?Ï1 S II fi De Tweede Karaer verwierp de motie-Kerkwyk niet 49 tc^en 8 stemmen. 7<\j wijilt h-ire zittingen aan de beraadslaging van het wcUiiutwerp tot verhoging der ludische Legrootiug 1S7J1, Nederland heeft even ala Zwitserland de uitnoodigini; der Vereenigde Staten tot het houden vaneene conferentie over den dubbelen standaard aangenomen. Tot lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal werd verkozen de liberale kandidaat Mr. R. v. d. Werk. STADSZAKEX, ?Amsterdam bereidt -zich voor om den beminden Prins uit bet huis ran Oranje, die weldra z(jn huwelyk zal sluiten, een huldeblyk aan te bieden. Wuarschgnlyk zal het zich met 's Uage vereenigen, daar Rotterdam op zich zelf wenscht te handelen. Aan ruime bedragen zal het niet ontbreken. Prins Hendrik heeft door zijn vele daden, die van liefde voor zijn Vaderland en volk getuigen, aller harten gewonnen. Kaar aanleiding van ons hoofdartikel, van Zondag 25 April, getiteld Eene Feestvieriog", ontvingen wy een schryven, waaraan wy het volgende ontleenen. .Hoewel grootendeels instemmende, met hetgeen de schrijver wenscht, geloof ik niet, dat het bestuur van K. A. M. er toe over zal gaan, de vaste inkomsten, die het genootschap heeft, in de waagschaal te stel len door de tuinen dagelijks tegen entree open te stellen voor ieder, die daarvan gebruik wenscht te maken en houd ik het voor zeker, dat moge deze w\jze van exploitatie de oorzaak zijn van een tekort, het stedelijk bestuur, dit niet aan zal vullen door eene jaarbjksche subsidie, veroorzaakt door een onnoodigen maatregel. De contributie ij laag gesteld / 25 d. i. 50 et. per week, eene bijdrage,.die zeker onder het bereik valt van elk burgerman, die voor die som niet alleen geniet, maar ook z\jn geheel* gezin kan laten profiteeren van deze scboone inrichting. Er wordt zooveel door-den burgerman eiken dag uitgegeven, getuige de Tram, Omnibus en Bierhuizen, waar men vooral Zondagavond, de door u bedoelde burgerklasse, persoonlijk .v«el meer vertering onnoodig ziet maken, dan de wekeltyksche contributie van N. A. M. bedraagt. Ik vestig echter de aandacht der directie liever op een paar andere punten. Ten eerste de entreegelden z\jn bezwarend en behoorden afgeschaft te worden by een genootschap, dat zich in zulk een bloei mag verheu gen. Ten tweede: in de wyze van aanneming van nieuwe leden moest eene verandering komen en de ballotage geschieden door het bestuur, terwy'l de leden gelegenheid gegeven zou moeten worden hunne op merkingen omtrent de voorgestelden te kunnen op geven schriftelijk met onderteekende brieven, waarna men een onderzoek zou moeten instellen. Dan zoude menige onbillijke deballotage niet plaats hebben, dan zoude niemand gedeballoteerd worden op irien niets aan te merken, doch wiens vader b. v. ongelukkig geworden was. Zij, die om zulke redenen iemand uit het genootschap weren, zijn zeker onbe kend met de schoon* versregels van Goethe: Die Götter rlichen. Der YUter Missethat nicht an den Sohn, Ein Jeglicher. gut oder büse, nimmt : Sich seinen Lohn mit seiner That hinweg, Er erbt der Eltern Segen, nicht ibr Fluch. En daar zy'n er misschien wel om kinderachtiger redenen gedeballoteerd, dan die ik noemde. . Dit moest niet kunnen geschieden. Het Bestunr moet stemmen op grond der, ontvangen inlichtingen der leden. Vooral waar heh Bestuur uit achtingiwaardige mannen bestaat, gelyk hier het geval is, moeten niet eenige leden, wanneer zy eene persoon lijke veéte tegen iemand hebben, de oorzaak kunnen zijn van zijn afwijzing. Hopende UEd. met mij moge instemmen; verblijf ik L'Eii. Du. Dienaar, B. De geachte echry'ver gelooft niet, dat het genoot schap zich zal laten «verreden den voorgestelden weg op te gaan, en houdt het voor zeker, dat ons Stedelijk Bestuur het eventueel te kort niet zal aan vullen. Dergelijke redeneeringen beteckenen niets meer dan een subjectieve opinie en we zonden er niet eens by stil willen staan, ware h«t niet dat B. deze ?woorden in n adem gebruikte met de uitdrukking een onnoodige toaatregcl." Scribe was verbaasd. Een maand later bad de eerste voorstelling plaat». Kort voor die plechtigheid was een avondrepetitie noodig. Scribe kon er niet bij tegenwoordig zijn, de mise-en-ecune van Le Prophete vorderde al zy'n tijd. Met de vier eerste akfen^was.het elf uur gewor den; iedereen ging bijna heen.. Kachel .bleef met Legóuvé, Regnier n Maill.ird alleen over. Zy ver zocht den auteur het vijfde bedrijf alleen te repeteeren, zij had er drie dragee o re r gestudeerd en wilde wel eens zien, wat zy er van zou maken. . Allen .gingen weer' naar het tooneèl. De voetlichten brandden niet meer, de henen waren uit, het eenige licht, op het gansche tooneèl was bet quiuquet vaa den souffleur. Het publiek bestond uit een brand wacht, diéop een stoel tüsichen de coulissen lei te slapen. ' ' ! Legonvé' nam plaats in het orkest, Zopdra Rachel begon, werd hij geweldig aangegre pen, hij had baar nooit zoo waar, zoo eenvoudig, zoo echt tragisch gezien; de stralen van het eenige licht gaven haar gelaat een sombere lijkklenr en het holle van de zaal verleende haar stem «en buitengewone klank. Het geheel had iets huivering.wekkends. Toen het bedrijf uit was,~giugen allen naar den foyer. Ieder zag er bleek en ontdaan uit. Mad*"'. Rachel was in zich zelf gekeerd, zrj sprak geen woord, was zenuwachtig, ter sluiks veegde zg een traan weg, die langs haar wangen biggelde. Legóuvésprak haar aan: Lieve vriendin gy hebt het vijfde bedrijf gespeeld ipoals RU bet van f w leven nooit weer zult doen Ik geloof het .ook ? zei ze - maar weet ge wel waarom? Omdat - antwoord» Legonvé- er niemand was om U toe te juichen, omdat gij aan geen effect ge* dacht hebt, zoodat gij niet ,meer speelde, maar de arme Adrienne zelf was ? s' nachts in de. armen van twee trouwe vrienden stervende." Kachel zweeg een opgenblik. Toen sprak zij. Gij zijt er niet geheel en al. Er is iets. vreemds, iets zonderlings met mij voorgevallen, ik heb niet om Adrienne geweend, maar om mij zelf. Ik Wét niet welke stem in mijn binnenste m\j zei, dat ik spoedig sterven zon even jong als Adrienne; Hoe iemand, die grootendeels instemt tnet het artikel Een fee;tviering", van een onnoutligeu maatregel kan spreken, begrijpen we uiet. Voor hei» U alles gedaan wat wenschelyk is, wanneer men gerrakkel\jker lid kau worden en de eutree-goldvu wei-den afgeschaft. 50 Cts per week heet een kleine bijdrage. Inderdaad! Beteekeut 25 gld. weinig voor lieden met een inkomen beneden of omstreeks 1500 b.v.? Want de verterin gen, waarover B. 200 afkeurend spreekt, volgen natuurlijk nog. Er behoort moed tot het uitspreken van zulk een bewering. Zal de burgerman niet meer Tram of Omnibus mogen gebruiken, om lid van Artis" te kunnen zy'n! Al ware het volk" zoo braaf en zuinig als B. het lich maar kan wenschen, dan nog zou het zeker met de afschaffing der entreegelden en een betere wy- van balloteeren weinig gebaat xg'n. Tot dergelijke uitga ven ivjn duizenden uiet in stant, en het is juist het minder vermogende gedeelte der bevolking, waarvoor wij den tuin van Artis- geopend wenschen te zien. Artis biedt een beschavend genot aan, en er is geen twy'tel aan, dit werkt op den duur nuttig, maar be halve dat, onze ty'd wenscht, dat zooveel mogelijk allen zullen genieten en niet de minvermogenden, die dikwijls hun stuk brood zoo zuur verdienen, bovendien nog verstoken zullen zijn van uitspanningen, die tot hr.len het uitsluitend deel zijn van een betrekkelijk gering aantal bevoorrechten. Wy willen niet ontkennen, dat indien Artis haar poorten voor de overgroote meerderheid der stadgenooten bly'ft sluiten, de punten waarop B. wijst, over weging verdienen, doch wij hopen op meer dan hy ons aanbiedt. Er ;behooren dagen te zy'n, waarop het volk tegen lagen entreeprijs toegang heeft. De dierentuin is te schoon om de duizende onvermo genden niet meer dan een ky'kje door het hek te gunnen. Het deed ons genoegen het bericht te ontvangen dat de tentoonstelling van voorwerpen van K'unst en Nijverheid door den werkman in zijn vrijen tijd ver vaardigd niet ten gevolge van de soberheid, waarmee onze stadgenooten hun bijdragen verleenden, behoeft uit of afgesteld te worden. De vernieuwde pogingen der ijverige Commissie zijn met gunstigen uitslag be kroond, althans in die mate, dat zy tien moed beeft de onderneming; te doen doorgaan. Wel is iiog niet het vereischt kapitaal gevonden. Omstreeks acht duizend gulden werd bijeengebracht, doch in de hoop dat de burgerij het nog ontbrekende zal aanvullen, en met het voornemen om de niet volstrekt onver-I mydelyke uitgaven zooveel mogelyk te beperken, waagt du Commissie het haar plan te volvoeren. Zoo zullen wij dus hoogst waarschijnlijk ons niet behoeven te schamen voor den nijveren werkman tot wien de oproeping om aan deze expositie deel te nemen reeds voor langen tijd was uitgegaan. Wij twy'felen niet of Amstela burgerij zal toonen het gewicht van deze zaak te beseffen en alles doen wat in haar vermogen is om de commissie in staat te stellen, haar taak te volbrengen, op een wij* die Heerlands hoofdstad tot eer verstrekt. In het Park zal de tentoonstelling in den.loop van Juni en bet begin in Juli gehouden worden. Eerstdaags zul len de dagen ? opgegeven worden, waarop de commis sie de in te zenden voorwerpen in ontvangst hoopt te nemen". Meer dan drie honderd varkenslagers vleeschhouwers, vervoerders van en kooplieden in vee bin nen de gemeente Amsterdam hebben een adres aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal gezonden, met eerbiedig verzoek, dat het haar of n baretleden behagen moge, de noodige stappen te doen tot wy'zifjing der Wet van 2 Juni 1JJ75, (Staatsblad No. 93) tot regeling van het toezicht bij het oprichten van inrichtingen, welke gevaar schilde of hinder kuuaen veroorzaken. Adressanten iueen.cn, dut deze wet verkeerdslijk als rechtsgrond wurdt gebezigd voor de bevoegdheid der gemeente om hen te noodzaken in een abattoir téslachten, ; . In het bizonder ? wijzen zij op de schade, die hun wordt toegebracht, daar zij allen zich grootere of kleinere opofferingen hebben getroost, om een perceel te verkrijgen of te bewonen, geschikt voor de uitoe fening van hun bedrijf, dat is een slachtplaats, stal ling voor vee enz., terwijl zij gedwougeu zullenworden .gebruik te maken van eene inrichting, die het gemeentebestuur goedvindt, in een afgelegen hoekje voor hen op te richten.'' Dit adres werd toegezonden verge/eid van een overdruk uit het Handelsblad van Antwerpen van Saterdag G April IS"!?, waaruit bly'kt, dat de Antwerpsche slagers het slachthuis" evenmin beminnen als de adressanten. het was mij alsof ik in mijn eigen kamer w fis, dat ik mij zelf op het ziekbed zag uitgestrekt en ster vende . ... en toen gij mij bij de woorden:.... Adieu triomphes du thé&tre! adieu ivreseea d' un art que j' ai tant aituéhebt .zien weenen, hebt gij mij werkelijke tranen zien storten: ik dacht met weemoed, dat de ty'd ook iedere herinnering ann myn talent zou nitwisscheri'en dat spoedig .?.......?zelfs4enaam Rachel zou vergeten zijn. Helaas! Haar voorgevoel werd waarheid. Weinig jaren later stierf zy in den. bloei der jeugd te Cinnet; een dorpje in Frankrijk. Zij had n lief verblijf ge vonden bij familie van Sardou, op een zonderlingn villa, waar de mystieke zin van den eigenaar in alles' lenbaar was. Alle meubelen waren zinnebeel den. Den dag, waarop Rachel er uitgeput van ver moeienis aankwam, had Bij ter nauwernood kracht om zich op het ledikant te werpen. Midden in den nacht 'werd zij.wakker en fond ziende slaakte zy een kreet van ontzetting. Het bed, waarop z\j lag, had de vorm van een graftombe; tegenover haar een vrouwenfiguur, die naar haar toe scheen te komen om haar met zich te voeren. Het was een gebeeldhouwde figuur, die d gordijnen vasthield. De dood l...... de dood l" gilde Rachel. Zij stortte van biar bed en riep'om hulp. ? ?? ? ? De laatste dagen van 'haar léypn was zy nu eens buitengewoon helder en dan waa het alsof zy alle gevoel verloren had. Dikwijls zei zij: Zes uur per dag heb ik hoop; den overigen tijd geef ik nllfe hoop op. In haar smartelijk lyden bleef zij artist Zij zag voortdurend zich zelf. Bevallig lag Etj' op het ziekbed ter neer. Zij stelde aUt het ware een beeld voor, het beeld van DF. SJIAIIT. Legóuvéwilde haar te Cannel nog eens een bezoek brengen. HU kwam te laat. Hij kon haar niet meer zien. Zij liet hem echter nog een brief schrijven, vol van de teederste gevoelens. Deze brief eindigde: Niemand weet beter dan gij vrouwenrollen te scheppen, b'eloof mjj'uio» róle de rentree te schrijven. Drie dagen later was zy dood. ' .(JWi«r Leyottvi'.) Het Instituut tot oinlerwy's van Blindmi alhier gevestigd herdenkt den Ittdcn November vau dit jaar zijn TOnteu vei j \nvilat». De beer J. HII Uenns heeft voor deze gelegenheid en bizouder belangrijk en uitgebreid verslivu van dezo inrichting in 't licht gegeven, hetwelk wy hopen dat in wyden kring versprei J, deze huo£*t nuttige inrichting meer algemeen bekend zal maken. Het bevat hoofdzakelijk de geschieden i* der htaUtu twin tig jaren. Merkwaardig zy'n de roededeelingen omtrent, het onderwys, dat versterkt wordt, de klnssr-verdeeling, enz. Een woord van hulde wordt gewy'd aan de nage dachtenis van den outslnpeii directeur hoofdonderwijier van Dapperen, en een loffelijk getuigenis om trent de werkzaamheid van zijn opvolger: duu heer Meijer, ontbreekt nicf. Er heerwht in het Instituut onder zyn leiding een uitmuntende geest en de meest gewenschte samenwerking, zegt de verslagge ver. Ook aan het gesticht voor volwassen Blinden op de Stadhouderskade zijn eenige bladzijden gewijd, lu 't algemeen peet't dit verslag een aantal inlichtin gen en statistische bc^chouwiugen, dia zoer de aan dacht verdieneu. Het Kederlandsch Gymnastiek verbond, gevestigd te Amsterdam opgericht- den laden Mnnrt lt<78 telt 38 vereenigingen, met l jlTwerfcende, llöWkunslievende eu 90 eereleden, te sauieh 2593 leden. De contribu tie aan de vereenigingen bedragen /' 14,192.00, aan het lioiul f tol.50. Niet minder dan negen dezer vereenigingeu zijn iu onze stad gevestigd, nis de Gymnastiek vereeniging Achilles, opgericht l Januari Ifc'tii), Am»tel* Gymnastiek Vereeniging li^tili, Atnstordain;che Gymnastiek onderwijzers vereeniging 1871, Amsterdamsche Gymnastiek - Vereeniging I^i3. Het scherm- en' gymnastiek - Gezelschap Isthmia ISlil, de vereenigiuif Kracht en vriendschap 18Ü. Lykurgus 1KJ3, Turn- vereeiiiging Sparta 1S75. Te sa men tellen zij 905 leden. Naar wij vernemen zal in de volgende week door den heer P. . Lieth, eigenaar van het Hotel Central een stoombootje van de Hariugpakkery' naar de viaduct van den Staatsspoorweg nabij de. aanlegplaats der Xoord-Hollantüche booten in de vaart gebracht worden. Voorzeker zullen duizenden van .deze gelegenheid gebruik maken, om spoediger en op aangenamer wijs het midden der stad te bereiken. KUXST. TOONEÈL. DE WERKMAN'. Zon binneu en zon buiten. Feest in huis en feest in de natuur. Een zonnige zoinermorgeu .... en de verjaardag v;\n een liefhebbende moeder! Een goed zoon vol v:in de teederste gevoelens . . . eeu reine maagd vol vertrouwen op de toekomst . . . een moeder gelukkig iu beider geluk. Eeu lief huislijk tafereel. Een sombere wolk verdrijft die weelde. Droeve herinneringen, angstige voorgevoelens! Terugkomst vau een echtgenoot .... die als misdadadiger zy'n gade verliet. Stryd tus<chen gedragen leed en getoond berouw. Liefde overwint al. De sombere wolk verdwijnt, ;de zon straalt in al haar kracht. Een schoone toekomst daagt. Dergelijke beelden blijven voor den geest van hem, die het voorrecht genoot J)i \\~frknifin te-zieuvertoonen. Natuur en waarheid hebben zich gepaard om dit kunstwerk het aanzijn te.geven. De eischen van het tooneèl zijn niet uit het oog verloren, de goede Enïaak, de logische gedachtengang. de schoone taal, de goed g. bouwde verzen zijn in overeenstemming met de fabula. Vorm en inhoud zijn nauw verknocht. De auteur E. M.mT.L is eeu beny'dbaar sterveling. maar niet minder hij. die Lc* Onivirra tot De Werk man omdichte, de heer J. L. WEBTIIEIM. Vertalen en vertalen is twee. Vertalen van.een tooneelstuk gaat uiet grootere bezwaren gepaard dau van een roman. Een slechte vertaling vau een drama bederft vaak alle spel en staat het in don weg. Wie een tooneelstuk niet iu zijn gedachte ziet spelen, kan het met vertalen. .'??'?' Maar nog grootor 7ijn de moeietyklieden als ds inhoud gebonden stijl eischr. De heer Werthetra heeft die schitterend overwon nen. De verzen zijn gespierd, de tnal is gekuist, het poëtische waas is behouden, den inhoud geen ge weld aangedaan. I)e erkenning een kunstwerk als Les Ouvriers tot de Werkman omge-elmpcn te heljben zonder het beeld te hebhen ffe-ch:iad, is d schoonste lof voor den Ncdcrlamisclien vertolker. Het publiek .heeft die uitspraak gedaan. Het heeft. de weelde der kinderliefde mcdegenpten. het heeft geweend om verloren geluk, het heeft, met heilige stilte de wonde van eeii gebroken hand zien gene zen, bet heeft gejuicht bij het. naderen eenei- blijdere toekomst. ? ' ? Kunst wil geen nut stichten; wel heeft de ware kunst nut en leeriug) tot gevolg. Eu uit dat oóg^ punt beschouwt treedt Les (Jjiv'rirrs weer in een an der licht en zij <len Nederlandscheri werkman, de Nederlandsche vrouw niet nadruk aanbevolen. Schier iedere bladzijde bevat lessen vol leeriug. De Ncderliindscho werkman leere -r om op iets zyn aandacht'te vestigen .?instemmen niet Willeni's ?iscli aan zijn aanstaande vrouw: Ja, H»nna, ja, 'k verlnn; Jat ge ten nllcn -tijJ, Zoo blozend als et>n ]«s ontloken lilocme zijt. ; Zeg, hcb-je niet bcmcrlit in onze burgerklassen, Hos JOURE meisJH, nauw den kiüdmchoea «utwasscn. Wier blik rol viinr en (ttcst, wifr riendclijk gi'laat, Somt ietwat bleek TI,n tint, dat nugttians nitt misstaat, Wier slanke lc«t en tred vol gratie 't oog bekoren, In lutitl jaren reeds den glans der'jcug.l verloren, Omdat het hun l ij k haar soms ian een man verbond, Een ruwen kerel; die haar schoonheid niet verstond ? ; Het lief, nanvullig kind U in een slons henelmpen ; Ken havelooze muts zuiert slordig oro de sbpcn. Ken kleed vol vlekken dekt het cent zoo ilauliülijf, En door het huis weerklinkt haar schamper, schel gckijf. Ze is met den dag verwelkt; verouderd voor de jaren; Van haar fc'.konrlijkhefn is zelfs geen spoor te ontwaren.'t Jüjn niet alleen ilc. dui7*:nd zorgen voor 'tgcain, Hét eeuwig tobben'mct de kleunen in 't btgin, Ilud' nachtelijk gesrhrei, die haar drn alanp «nlrooven, Die zuu misvormen, xóó der oogrn luister dobvfn. ?'? Nrca 't i« de man, die ruw, zelfzuchtig zich vergeet Eu 't heilig récht drr vrouw niiskcnt, met voeten treedt. ' Het is'de huiitinni, die in zijn booa nukken Ju hfutr een dienstmaagd ziet, die voor zijn vuist moet bukken. Die jcgen» huur. zich kond en harteloos gedraagt Kn bamh zijn rtru eischt, maar niet nanr liefde vraagt! En toch, een teeder woord zou op die blccke lippen Een glimlach toovren; mwr hij laat ift niet ontglippen: Hij IK t ft dut woord verleerd; hij merkt niet, dut ziju vrouw Ken junarrkleedje draagt' iu de allcrfeUtt kon ; llnar vnrui ru wezen boeit sinds lang niet meer zgu oogen, N.), h 't wttldrig jonge baar uu-t de oiiila rnutt umtugeo. Sinds hij huur niet mevr miut is ly verwelkt, verbleekt. De schoonheid van de vrouw wordt door den min gekweekt. De regisseur van de vereeuigiug: liet Nederlandsen Tooneèl, de heer Kettnuiri heeft De WtrkiHa» met veel talent in elkander gezet. Het poëtische er in is niet te miskennen; men denke ann het groepju donr Willem en Ilanna gevormd als zjj met zachte hand Jeanne naar haar man voeren. Mevrouw Kleine speelde voor Jeanne .... of lie ver was nu eens de teedere zorgzame moeder, die al haar hoop op haar zoon bouwt; dan de beleettigde gade en eindelyk de vrouw ten prooi iian den hevig st en ?,iele.-tryil. Treffend schoon waa haar verhaal van de mishandeling haar aangedaan eri haar ver blijf in 't gasthuis. De hec-r van Ollefen heeft den naam, die hu zich in Frouiont in IJisler, in De Afwezige enz. Heeft ver worven, met eere opgehouden, Hy behoort nog ecnigüiii.i tot de oudere richting, de galm is hem niet vreemd. Doch .... ieder heeft recht op een richting. En van Ollefen was indrukwekkend en waardig, geheel de man, die door smart is gelouterd. Juff. Poolman heeft nanr de m»te harer krachten veel bijgedragen tot het schoon geheel. Haar spel en dictie waren allerliefst, ala zij het Heideusch leven" van haar broer en zusje schetst en vooral by de passeering v.\n het quasi huwelykscontract. Een enkele opmerking houde zy teu goede. Iu: H\j vroeg, wanneer je mij voor 't eerst had tocgoFprokeu, Hoe ik je kennen leerde, e» of je my alleen Als broeder lief hadt zij haar in overweging gegeven om het cursief gedrnkte guitiger uit te spreken. liet lichtpunt van den avond was de heer de Jong. De moeielyke rol van Willem heeft hy buitenge woon goed weergegeven. Zijn grootste deugd is, dat hij natuurlijk was en bleef, en te veel spel vermeed. Had hy niet het doen door laten betracht, menige scène zou haar grootste bekoorlijkheid hebben verlo ren. HO was werkelijk ile zoon, innig gehecht aan ziju moeder, de werkman, die woekert met zyn tgd ten nutte van de zijnen. Het zeer zwaar te spelen tooneèl, de strijd tusschen moeder en vader heeft hy goed begrepen en weer gegeven. De heer de Jong heeft in Maria Stuart en in De Werkman een belofte voor de toekomst afgelegd. Hera de schuld zoo hij die te schande mankt. De natuur heeft hem alles gegeven. Zrjn stem is muziek. Studie, ijverige studie vuile aan wat hem ontbreekt. Hy lette nauwkeurig op ugo uitspraak, die soms wat plat is; hoore onderscheid tusschen /' en v, s en f, en leggéde juiste klemtoon. Nog eens: Hem de schuld, zoo hij zijn belofte voor de toekomst te schande maakt! De vereeniging: Het Nederlandsen'Tooneèl komt een woord vau lof toe voor de waardige wijze, waarop zy door deze voorstelling het winterspeels. izotrn heeft gesloten. He Zwarte Kapitein. De voorstelling vnii de Zwarte Kapitein" oorspron kelijk zangspel die 3 bedrijven of 4 tafereelen door R. Faassen, Muziek van Jos Mcrtcns, lokte Dinsdag. eeue vrij talrijke schare naar den Stadsschouwburg. Even als ten ;vorigen jare werd de'Opera van den heer Mertens met geestdrift ontvangen. Xflden zag men de.anders kalme Amsterdammers zóó is vuur. Na het einde van elk bedrijf werd de komponist voor liet voetlicht geroepen en luide toe gejuicht, en toen ten slofte in 't laatste bedrijf het Wilhelmus klonk, namen de toejuichingen geen einde. Wuivend wet hoeden en zakdoeken toonden de toe hoorders hunne sympathie voor hot werk van den Nederlandschen. Componist, e inhoud van het libretto door den heer Rosier Faas?en onderhoudend en met tact geschreven is reeds vroe'ger herhaaldelijk behandeld en dus genoeg bekend, alieen u-illcn wy er nog op wijzen, dat het cenc gelukkige gedachte van den schrijver was een zoo echt nationaal onderwerp als het overgaan van Vlissingen tot de zijde van Oranje in het jaar l-">72 te behandelen. Wellicht heeft deze greep wel enigszins medegewerkt, tot het suc ces van het geheel. De partituur heeft ondanks'enkele fouten, als min dere originaliteit en hier en daar wat te forsclic in strumentatie, hooge verdienste, sonn doet ze ook aan Meijerbeer denken vooral in de ensemble nummers. ISizonder voldeden de duo's van Martha en Anna iu het Ie, van Anna en van Cuyck in liet 2e bedrijf, de Aria voor sopraan m het 2e bedrijf, de cavatine voor Has en het duo voor sopraan eu tenor, en het aria voor liariton: Moet ik mijn blond myn leven", in het ó'ébedru'f. ' .?Wat de uitvoering batreft, kunnen wij het geheel zeer. goed noemen, hoewel we. over het algemeen in de rol van van Cuijck, den heei' Blamvaert, die ten vorige jare dezelfde vervulde, liever hoprdun en za gen, voldeed de Heer l!orger als zanger zeer goed eu heeft zijn voor bariton, vooral in de lage registers wel wat te te zwak geluid een jeugdig timbre, ly zong z|jne partij in het duo, 2e Ijedrijl waarom iu diep geheim verzonken", zoo liefelijk; en-gevoelvol, dat dit gedeelte wel onder een zyiier beste Nummers mag worden gerangschikt. Ala Don Peilro Pacieco zong de heer Goossen» voor treffelijk, het scheon ons zelf toe, alsof zijn geluid ge wonnen bad,, ook zyn spel, ofschoon nog eenigszins sty'f en gedwongen, was werkelijk' beter dan toen we hem de vorige maal zagen. Do Tenor, de heer Verhees, heeft aangenamer geluid en timbre dau zyn. voorganger, en deed wat in zijn vermogen was,-hoewel uu en dan in de hooge regis ters zijn stem te kort schoot en do noodige kracht miste. Het schijnt bns toe, dat zoowel hu, als de heel' lïorgcr nog nieuwelingen in de kunst vau acteci-en zijn, vooral miste de heer Verhees, als Johan Bopac'rts duidelijkheid vun uitspraak en losheid van be wegingen, liet is te hopen, dat deze onmisbare eigen schappen hem spoedig e'gen zullen worden. Do rol van Anna, (Ie .dochter van van Ciivjek was in lm uilen van Mejufl'r. Hasselmans, aan wie otitegenüggelijk de palm der overwinning toekomt. Haar zuiver, sympathiek geluid, hnre bevallige persoonlijkheid, de voortreffe lijke wijze van voordracht, doen ons in haar eene talentvolle zangeres waardeeren, die ons slechts te zelden hot genot verschaft haar te hooren, Mejuffrouw ?Virginió Gottaerts' vervulde de moeyelyko _partij van Martha. Wist zij door haar zuivere stem en gekuischte voordracht de ooren ie streelen, haar spel als actrice verdient evehüccr een woord van lof. De heer de llenr, als Kaspar Huiberta, voldeed goed ofschoon de partij van 2e tenor niet tot de dankbaar ste behoort. Hij maakte van zijne rol wat er vuil te maken was en moge hij;als zanger by zyn kunst broeders achterstaan, als 'tooaeelspeler overtreft hy hen en geeft blijken op de planken te huig te zy'n. Mejuffrouw Tormijn als Geertruida en de heer Sons als Ilopuian Willems droegen tot de vorming vau eeti goed geheel by'. Ten slot t e een woord vnu lof aan de koren, die uitmuntend waren, vooral in het unison van het tweede bcdryf. Ann mise eu scène, costumes en decoratief waren veel zorg besteed. Jammer dat het Changement a vue, zoo gebrekkig gelukte eude gevangenis in de lucht bleef hangen, waardoor de Choristen het tooueel on der de gevangenis door op moesten kruipen. Ook mankten do vijl', iu een soort vau Chiim bet eloaks ge hulde pruletiiriërs, die niet kleine vlaggetjes zwaaiend de overwinnende watergeuzen moeiten voorstellen, een vry behtchelyk effect Gelukkig werd het slotkoor te schoon eu te geestdriftig gezongen om dit foutje niet over 't hoofd te zien. Wy durven deu heer Mertens by meerdere opvoe ringen van zyn waarlyk schoon werk, volle zalen voor spellen, teu minste, wanneer er niet zulk een tropische hitte heerscht als Woensdag het geval was. Het is te bejammeren, dat wy Noord-Nederlanders het nog niet zoo ver hebben kunnen brengen een Opera-per soneel uit Hollund-cho krachten bestaande, samen te stellen, lielgie moge op het gebied van tooneelspeelkunst by ons achterstaan, op dat der drama tische muziek en haar uitvoering is het ons verre vooruit. De Heer Pierre de Boer heeft met medewerking en onder leiding van den Heer Hem i Morriön giste ren zyn théatre Tivoli, alhier, voor zomcr-thcatre ingericht, eu voldoende geventileerd, geopend. lieden zal zyn zomer-théatre de Keizerskroon voor het eerst worduu bespeeld. De opvoering vau Richard Wagner'a Siegfried," die dezer dagen te München zou plaats hebben moest uitgesteld worden, omdat de zanger Vogl by' een der laatste repetities het ongeluk had van een stellaadje te vallen en zich vry ernstig aan hand en voet te bezeeren. 'Beethoveu's 9de Symphonie werd den 18 April voor het eerst te Milaan ten gehoore gebracht. Het verheven werk, maakte een diepen indruk op de Italianen, en het publiek geraakte in groote opge wondenheid. LETTERKUNDE. l)e Xedcrliuiders lu de >oor<l-itool xceëu. De Willcm Barendsz is tiitgezeild. De studenten hebben haar uitgeleide gedaan, en Amstel* burgerij, duar het /omlag was, verdrong zich aan den zoom van liet aig-cilnuule Y. 't Was eeu zinrijk schouwspel, toen dat kleine scheepje daar been gleed onder 't spelen der muziek en détoejuichingen der menigte. Men dacht niet meer aan de traagheid, waarmee de Nederlandsche natie de koorden der beurs had losgeschoven, aller oogen waren gericht op het ranke vaartuig, dat met ziju bemanning den weg zou zoeken naar het ijs der poohee, die onze vlag vergeten is, haar kleuren niet meer y.al herkennen. Daar ging de Willem Darcndsz, als ware zy een illustratie by een der vele roemrijke bladzijden uit de geschiedenis onzer natie. Nauwelijks kon men gelooven, dat zij het lieden toebehoorde, en tóch was dat zoo. Het oude mishandelde Y lachte vriendelijk als in do dagen zijner grootheid; al was het langs een anderen weg, weer voerde het een kiel naar den ui-estan, waarop do koene zouen van een moedig voor geslacht hun luven gingen wagen. Waai-schynlyk dachten niet weinigen toen zij de vlag van het poolschip zagen wapperen, aan een overwintering in die ongezellige gewesten, en moest de tegcnw ordigheid van de vele duizenden aan den oever van het T een stille, hulde aan zot veel moed beteekeneu. Menigeen zal bekommerd gevraagd heb ben: Hoe en wanneer zullen zy wederkeercn? Maar wij twijfelen er niet aan, velen ook hebben hun Nederlandsch hart iets krachtiger voelen kloppen, nu de vaderlandsehe driekleur, zy' 't dan ook. op bescheiden wy?, zich verstoutte de iïoo,rdelijke zeiien in te zwieren, zij hoblien het verleden zien herleven en dezen dag als qen der meest beteekenende voor 't verjongde! Holland begroet. Men heeft er zich aan geërgerd, dat de dichters deze afvaart" bezongen hebben, terwijl de natie zoo " karig was met hare giften. Eeii ongelukkig niensch, die op een beerlijken dag zijn leed niet vergeten kan i 't Is waar, de Nederlandscha sympathie met de Xoordpoolvaart sprak iiiet al te luide, en wjj betreureif dat zeer. Doch wanneer men dau foch eindelijk bet scheepje ziet vertrekken, dat UA zoo langen tyd van lu^teloosheid, als het eerste teeken van belangtclling zich anti ons oog vertoont, mag men het den dich'er niet euvel duiden, dat hij voor eeu oogenblik zijn droeve stemming vergeet. Bovendien waren de poëten verstandig genoeg om zoo te zingen, dat niemand jalOcrsch zal zijn op het Poohchip om de verzen die men 't nazond. . Hoe warm de toon ook was, waarop de dichter zijn vreugde eu bewondering uitsprak, toch zal hij Waar-. schijnlijk in enthousiasme' hebben moeten onderdoen vooreen .auder, die, ofschoon zelf geen Hollander, den 5den Mei als zijn feestdag begroeten kon. Webedoe len den Amerikaan. amue! Uiuhard van Cainpen, cor responderend lid van het Nederlandsen eu het Aro rikiiansch aardrijkskundig genootschap. Deze geleerde, een geboren Amerikaan, behoorende tot reu familie, wier leden reeds) sinds langen tijd. in de nieuwe -wereld gewoond hebben, schijnt het Ne-i derlandsch bloed dooi' de aderen te vloeien van vreemde smetten" vrij. De liefde 'tot het vaderland zijner voorouders heeft hem naar Londen gedreven, om daar, uit de rijke schatten der bibliotheken van het Britsch Maseum datgene te zoeken, wat hem het noodige licht verspreiden kan over de roemrijke da den onzer . oude zeevaarders. Een enkele maal stak hij ook het kanaal 'over om te 's Hage en elders te verzamelen wat op zijn onderwerp betrekking bad, hy' maakte zich onze taal eigen en zag tegen geen opofferingen van tijd en geld op, ten einde zich de : bronnou te verschaffen, waaruit hij de wetenschap omtrent dit deel van ons verleden kon putten. Geleid door een streng wetenschappelijk begin? sel on bovendien aangevuurd door de hartelijkste genegenheid jegens een volk, waartoe zy'n vooroudereu behoórdeh, een genegenheid grenzende aan pivteit doorlas hij de oude documenten, die betrekking had den op de Nedarlandscbo Noord-pool-expedities, en wees hij voortdurend in Amerikaansche eu Esgelscbe tijdschriften op Hollands roeping om weer te ver schijnen op het tooneèl, waar onze vaderen eenmaal den grootateu roem hadden geoogst. Het resultaat zijner onderzoekingen, tevens de innigste wenschen vau zijn hart, schreef hij ter neer in eeu boek, ge titeld The Duteh in the Arctic Sun. Hy liet niet na z ch in betrekking te «tellen tot mannen van naam in ons vaderland, die zijn s' re ven toejuichen en indien iemand er toe heeft bijgedragen, dat de Willcm Sarcnd&t werd gebouwd, dan was het voorzeker deze Amerikaan. Ware hy verleden Zondag onder de toeschouwers geweest, er had ongetwijfeld oen zegesaug in zyn biunentte geklonken. Van The Dutch iu The Arctic Seas verscheen dezer dagen by Trïtbner & C», to Londen de derde uitga ve. Aan het slot der voorrede vnn den eerste» J ruk, die in 1876 het licht zag, sprak hij reods'den wen-cli nit, dat zyn geschrift Hollaud's aardrijkskundige schrij vers tot krachtiger werkzaamheid ten opzichte der noordpool-expedities mocht 'eiden, om op die wys débelang stelling in een hernieuwd noordpool-otutarzock te verlevendigen en dat het tevens de KugeUche lezers mocht opwekken hun krachten meer te wyden aan <ta ontginning der rijke riguen, dio in de Nedorlandiche annalen verborgen liggen. Of die laatste wensch vervuld is, weten wij niet. Doch zooveel is zeker, thans reeds verscheen eeu derde druk; wat vau Campen zijn lezen aanbood trok in groote mate de opmerkzaamheid van Ame rikanen en Britten, en Holland zelf zond zyn Willon SarqndiH uit. Iu de voorrede voor deze laatste uitgauf, lezen wjj dan ook : Was hef een der voornaamste bcdoclingeu door dit geschrift een vernieuwing van het Noordpool-onderzoek door Nederlanders te bewerken, het is een ware voldoening voor den auteur te kunnen constateeren, dat een Nederlandscbe expouitie in het verloopen jaar georganiseerd is geworden en de W. Barends* dezer dagen te Amsterdam van stapel geloopen, in Mei naar het verre Noorden zal steve nen, om opnieuw de wateren te klieven van den Navigator, wiens naam zoo paseend in herinnering wordt gebracht En niet minder streelend is het voor den schrijver, dat bij tevens hierbij kan voegen, dat juist de weg, welke iu dit boek wordt aanbe volen door de nieuwe Pandoraexpeditip, zal worden ingeslagen welke onder Atuoiïkoiinsclie vlag Vaarten zich bepaald tot doel stelt de Pool te bereiken. Ons bestek gedoogt niet de vele plaatsen onder de oogen onzer lozers te brengen, waarin vnn C.impen de Nederlanders aanmoedigt opnieuw hun vlag in de Noord-Pool-zce te ontplooien, slechts de vol gende regelen mogen getuigen van des schrijvers geestdrift voor het land zijner vaderen, musrh'ien ook van zyn overschatting onzer huidige macht. Engeland is een groote lirttie, en zuu yr niet aan kunnen denken de dingen ten halve te doen. Maar, een klein volk kan tooneu eeu groote natie te zijn. Dit toch heeft Nederland meer dan eens inderdaad gedaan. De buitenwereld zou er zich over kunnen verwonde ren zy is zoo onbekend met wat Holland werke lijk is ah zij zag hoe gemakkelijk lu't een paar Pool-schepen uitrustte of zelfs eeu paar oorlogschepen van zijn vloot, die op het óogeiiblik zoo talrijk i?, indien daarom gevraagd werd, afstond; met welk ge mak het een noordpool-expcditie kan uitzenden en zelfs gedurende eeu reeks van jaren in de zeeën van Spitzbergeu onderhouden, en oudertu-schen zijn kleinen oorlog op het andere halfroud Voortzetten. Het hedendaagsehe NcderUind, uit een oogpunt van zyn sterkte als z?emogendheid beschouwd, is het Neder land vau de dngen van Tromp eu defiuijter volkomen waardig. En dit is juist do reden, waarom Nederland eeu Noonlpool-expeditie behoort uit te zenden, ten einde de aandacht van andere naties te vestigen op dat kleine land, hetwelk nog mnar koit geleden werd beschouwd als een terra incognitu" iu het midden van Europa. Het zou 'Holland over zyn greu/en meer bekend maken dai eeuige andere daad, die het verrichtte, doch bet is aan geen twijfel onderhevig, dat de Nederlanders niöt in zulk een mate door nationale ' ijdelheid, bezeten zijn, dat die alleen voor hen een drijfveer tot biindelcu zou kunnen wezen, zy 't dan ook dat Zij van top tot teen gewapend ziju met natióualen trots. Wy' wezen reeds vroeger op de groote biunonlandsche ondernemingen van Holland, en zulke teekenen van vooruitgang moeten van aelf dentch-.-ldna.aiu uitwisschen, dien men hun vroeger gaf, als zouden z\j de Chinezen van Europa zijn. Wij achten ons ook niet geroepen het onbillijke van de spottaal aan te wijzen, welke sommige vreemdelingen zich veroorloven als zij over dit Uitnemend volk spreken. Wij raeenèn veelear, dat zy, die zich daaraan schuldig maken, zulk een volslagen onbekendheid met de Nederlanders ver raden, dat hun woorden op henzelf terug vallen. Oalukkig echter zyn de eoliryvers slechts weinigen tn getal, die geen begrip hebben van de roemrijke rol door Holland in de geschiedenis vervuld en reeds op dezen grond kan het ' in 't. algemeen, uiet voldoend recht, op achting aanspraak maken." Toch hindert deu schrijver dio imaadheid ons volk aangedaan. Want lig laat er op volgen, dat Neder land even als Zweden, zijn naam als wetenschappe lijke natie, opnieuw zou liooreu 'noemen, wanneer liet tot de expeditie besloot. Hij zag dat zoo gaarne. Geen argument laat hij ongebruikt oui ons aan on zen plicht te hérinueren. S. R. v. Campeu's boek durven wij ieder aanbe velen, die in dat deel van Hollands geschiedenis eu Noordpool-expedities belang stelt. Voor Nedcrlandache .lezers is dit werk vnn de» Amerikaan inzon derheid geschreven. Niemand zal het uit débanden leggen, zouder hem dankbaar te zijn voor de ernstige wys, waarop hy' in 't buitenland onze eer tracht op te houden, of zonder zelf versterkt te worden in de liefde voor dat land, hetwelk dezen vreemdeling met geestdrift vervult. , , ?; Bij Otto Schulae in iLeipzig zal, weidra verschijnen een theologisch geschri't van een Japanscb geleerde tegen het Christendom, ouder den titel: Betumb, of de .dwaling aangetoond." Hét i's geschreven door Jasmi Chinhei in Jedo, uitgegeven onder toezicht eu met een inleiding van deu vorst van Sakzuma en door John arkingdoin Gtibbins in het Engelsch ver taald. De DuiUche vertaling wordt bezorgd door Friddeiici. Nieuwe Uitgaven: ? Martin Kuif. Ds OOHIC'S. Amsterdam, J. . II. de Büssy. ... Louis de Semein. Voor cc ne Wereldstad. Met iüustratié'n van Eug. Ladréyt. Arnhem, J. Miiikman. Medio Mei zal bij Gualth. Kolff te Leiden een nieuwe roman in 2 dcelen verschijnen van Mclatie 'van Java getiteld: Fernand. Het eerste nummer van cén nieuw tijdschrift is ver schenen. De titel is: Nedt-rtaridschc Dh-ht- en Ktitisttiqllc, onder redactie van «Ie Hoeren Th. Coopmau en V. A. de la Montagne. ; De Heer H. Mohrmann heeft by Gebroeders Ebert alhier, een schets van den overgang Van Amsterdam van de spnansche zflde tot die vari den Prius van Oranje in 't licht gegeven. " ? By den heer F; II. J. Iteyuet de la Eue verschenen i 7)e Amsterdamscfie Politie aan den vooravnnd der tier llfrvamiiHij, door J, C. vau Leen wen, oud onbezuldigd Inspecteur van Politie." De Telefoon ia reeds tot ia (Jhiua doorgedrongen; er bestaan daar rafels telephonische verbindingen van 500 mylen lengte. \Vitt weet of de staarteudragende bawoners van het llemelsclie Kyk niet bestemd zyn om dit kommiuiatiemiddel tot de hoogat mogelijke volkorneiihei l te brengen. Het in voor hen gewich tiger eu geschikter dan de telegraaf, die zii voor bun moedertaal nooit gebruiken ktuiueu, omdat z\j geen alphabet bezitten. Eindelyk a te Londen hnt groot e standbeeld van den hertog van Wellington in de St. Paulskerk ge plaatst en onthuld, nadat er 20 jaren aan gewerkt is. Het is van broas on vertoont deu veldheer inzyn hcrtogelük ornaat. Het rust op een massief-marmeren sarkolaag, waaru;t vier zuilen opstegen, die een rükver$ierdeu troonhemel dragen. Daarop zyn twee groepen bronzen figuren aangebracht. De grootste is een allegorische voorstelling van deu moed, die de lafhartigheid verplettert. der Week. Gedurende de afgeloup.-ne. v\eek was de bundel weinig betee. kenend en de steininin.i; vojr liijim nlle artikelen flauw, zoodat uij ook weder lagere prijzen hebben te vermelden. ene belangrijke veiling vnn Juva-Suiker, cene dito van Spererijeu benevens iiisehrijviiigen op Huiden luidden pttiatR, wnarvan de resultaten niet schitterend kunnen worden genoemd, d;ur slceht* ecu gi-di-vlte. koo]><-rs kouden vtndeu tut verlaagde prijzen, Koffie. Sedert d- gunstige albnp der op ;l Mei door de N. ll.-M, tiehotidi-ue veiling w»ar de prijzeu van go^l ordinair Ja\a tot H' cents liepen, is eene minder willige stemtning ge volgd, eu bij de. gcutyeuheid vau liuuJers om te ri'.ilueereu, i jn d^:i ook de prij^u i-irca l eettt terug^jloopcn, eu kan men gi>otl ordiuuir JHVH t)iLii« iret hooger dan 4>i ceuts .u.inucnien, l'diieuiunon in de eerste hand bestonden alhier uit : de lllnil buien Java l'uss. Vuling ex .Waant. HtllO ,, Pns«. en Teugcr , .S.'ai-w*. 476 H lMelub:iïli; enz. Ccff>it3, ^.'iO » JifVn divers n folhaytit liOO Java l'jiiir. M;ilaug S'amat. ?tOO u n divers. J'r. Jlendril'. 1000 » l*a«sar e m en div. , dirrrm ickejen. U'Ol Miica'sssr divért ,. Ctrüiiue. ' Ifi.'ii . B'iLitliiiiu Xtehfn),k. 72U t J.iva Il.ili euz. Jiverse scheien. tn te Katterdam 994 Balen Java Tjomiis ex Offtrton. 419 w H divers » tiirerse tcfifj'én, l {100 S:mtoa * t, dierrst Khejten. Suiker. Op nienw lager in wanrde. De op S dezer door 'de Ncd. Ind. lluudeltbank i u veiling aaugebudene IssTi! krunj. eu 1536 matten Juva Snikir, w, rdell uedeehelijk verkueht en wel tot ± /' l ? i beueik-n A pril waarde., l)e i-ourrmlen op de ver schillen. Ie hoofrlunrkten in Kunpi zijn dan ouk lii'Lingrijk totpeiiomcn tn wurdt d:t;irdour v.jorn.rst geeue Verüeterini: iu de prijzen verwneht. l>e vnurriiden op l Mri dit juar vergeleken bij l Mei 1S77 t'>Micn de vol^eude i-iji'ers Vuiirrand' l M.-'i l«7S 1S77. CVuten'i'rs. . ('eiiïenn.'.rs. Engelnid s.ïS.vnriO i.siiT.Pinn Nederland 4700^0 5.'i 000 Autwerp-ii 13.000 8.00(1 Hamburg l.dDO Triest 2n.nno Si.nno lliivrc __ 32»no _ 4J.HDO Totaal 8 Tri.fllJtT tcgciiï.!Wui(IO dus ± S40.I100 Outrnaars 4i i»illi.i>rj| ilos uicrr dan A. l'. l>c vo:irnnli:n op bi>vengenoeinde. pluutiFLn is iu Ie cu 2e Iiauil. j terwijl die van Nederland alleen in de Ie is, 7<»id:it iu lien daarbij de 2e hand ook werd gt-voe^d het t >tail nog heljngrijkcr Minle zijn. Tabak. In (k nf.ielu-ip.no. wiek werden van Amerikaans h T.ib.ik ier!>ni.Mt: V'3 v.itüi M:irijlintl e\ Scinir.tiini. Gi.di'pourerd ttei'.!.-!! t|ru in d ? lnatuid AjiHl : 471 vati U M-inland \ ' l iO KvntVkr, eu T*i'rdi:ti aangevoerd por S,'mirtim)/t: ^(ï.) vaten M :irt land. 5 i, . MaMin C'jiiuty. 1(3 .?Kentnrky. Van Java werd-'li nanj;evocril piT '/".^(Wi-ff: ^(i p kkelr L'jcmadjang. 147 -., VI.. 131 VI. KS C. SI ' . ? VL KS. ? 1S4 .. PI>1). Ifi ,. Mennnp. 'Verkoclit werd ran Suniiitra Tabak: 4S1 pikken P i: O B. 254 . .. Del i x Ha. Mij. xoodat de voorraad i>p heden i^ ; 737 \n1en Mai\!:md en Suniborn. 2M3 i. Keu'tucky eu Virginie. 13150 pakken .lava.' ) 12>75 Snmatra. ..'lOOrt b.ilMi O.i.it-lii,iisch. fiO eerocu. Curaeao. Huiden. De op S dezer plaats gebnd hebbende Inachrijvingen op e', ni^e bt-langr^jke partijen Kunder- en l!n:relbniden, liejien ^eer onbevredigend af, een grorH gedeelte weril op.:eh'iiul'Mi daar de bii ding.ïvtrre bened u tqxatio \\areu voor Knmli r, terwijl de Bnl'els tot onj;fn:er L.iatie. werden afgedaan.' De st'-nnninfr is e. hter zeer ila^uw. Katoen. Pc stemming lie.-ft zi"h in dn .afgcloopenr weck gaAiide.\M-g verbeterd en il" jirij/eli zijn :vj a l te. Voor Alneririr:ii-*ti?<lht' pe.-*lcgcti. .)e omzet was tcbttT niet belangrijk en de vraag bijna ml-luitond vuor. behoeften. Oost-lndi^elie sourton zno loeo nis pp levLTJug *ee.r stil en lusteloos. \Vij liotcercll , good micldl. 33'.; B. middl, Xi- ?; r, luw iniildi. .üliji1., good ord. 29 c., giU'id fair omra. 271^ c., fair ouirn. 251'2 c.t Vplancl Mri li'vi r. nn!m 31;: i e.. Ang. lever, nol m 32''s c, Ort.,l)ec. lever. migo. . :)3 c., . Orlwibi good ord. Mei teo 2'J1 o c., new f.iir omra. Sept. Nov. lever. 25 c.. ? Liverpool 11 Met. Katoen. Verkoop van den dag 10,000 BIn. met betere stemming. Invoer bed n WHO BIn. Verknopen itt Jfzc ircck tl, 000 Illn. Op >p rnlatii! . 3,000 . voor Kxio.t 4,000 .,. Invoer Acte week . 70.000 Vonrnuid ' K'.W.IIOO ;. Werkelijke uitvoer »,"00 . ? Rijst. Oiigepelde. leidingen 1)nrm.ih worden xoQwcl stonmeit,) als /rilend .voor Engeland en.'hct vnstc land tot vaste prijzen voortdurend genomen. Gepelib'. Java tnfo.1 in n doen. Java huiiZKun o|iruiini nili'. Ordinaire .liipan werd tol verlaagde pnjzet! ? verkocht. liurinnh, Ntrnu'c voorloop fiattgoon cu H'tslein met ineor vring, Gebroken waar wordt hoog gehouden, llLut wc:nig aanbod. ? ? ' Specerijen. Noten en Foclie vaster gestemd tengevolge de coulauto alloiip der inschrijving bij de Ned. lud. Ilandclsb. van ' '259 vtii. 378 kn. Noten. 2«H , 232 , .Foe'ie. ' Nagelen. Hierin itaat slcrhta weiiiij; om tot vaste pryzen. Peper flanw afgedaan 1 10 1. billen el 1'tttrlieJtter ? .? Vruchten. Hierin v:ilt niets belangrijks te vermelden. Droogerijon. Onk Je afgclonpcne ivwk keninTkte zich dotjr bijzonder weinig zaken in de eerste hand. Gom Mnnrar werd verhandeld tot 42 cents bij gerief voor prima, nfwijkerdi: kwaliteit was in viThouding beter te pluntseti, fioin Cypal. De [omze.t \va< onbeduidend in afwaehting der vciliugrn alliier op 17 dezer te h-iudcn, van p], m. GP.OOQ kilo door d« N'. H, M. tn t'inüi 37*100 kilo door particulieren. Het mcercndccl de/.or jiartijeu be^tnat nit goede en tnouic Hnrdc Hornco getnxcird «p. f 11 a fl'S'.'ü'uuar kwaliteit, terwijl daaronder zijn pl.iii. ISOdU kilo zachte Itoruro die gretig iiemers zullen viüdnv lot f 13 a ( 13 ' 2- Nii'iittc partijen /ija. itiniidJi-ls anrifrckotni-n en worden vurwacht. Cssia Vers Dinsdag «orden geveild l tOO paklei pl.in. 4SOOO kilo l'riu:a Padnng gctairrrd op ca. 21 n 22 et. Den! 14 dezer zullen geveild1 worden SOS pakken ? cira, 210011 kilo en l U pal.ke.i circa 18000 kilo Padang C»«ia Vera c\ lleilft, in op 17 dezer IBS colli ca. 37000 kilo Gom Copal cj l'rljtritt, terwijl op Inatulgviuieinde datum door de ,N. H. M. in veiling «uilen grbrarlit worden fl3 piK fietah Ciilanu, S pie. Ccnn Dainar, 103 pie. (lom C'o)»1. IH pic. Slltta I'erchn, 41 pin. Cassiu Vi ra l'ailnut;. 2 kifleti ra:irlinper;eli. 1ncn, S32 pie, (10111 Copal e:tt Jfiïturven ca. .400» 'nVs* -hen Kajnputholie; overigens n. c t-- te vermelden, Bindrotting ouveramlcid flaauu. De N, II, M. tal op 17 Mei in veiling brengen 13 colis 63 jiiciil* Gelnh fïttbng. 3 ?» 8 Gom Daluur. S11 . 10:u . fiimi (:»p.il. 11 » 34 , Guta IVrrha. 118 41 fa»«ia Veru P,i,hl,jf. 2 kisten n , ParlmmTsclifljHrii. 163 k'irven JO'lO fl. Kaju;iiith»lie. Verfwaren. Java Indigo. Tut flinke pirtm werden drze. «rek ca. l.MI kn. uit de- n rat e Iniid nfcrilitHii. Harst. Au>riknanirlie onveranderd rn blijft lw> tot ? 3 Ie koop. Terpentünolie. Op J j Mri zullen in veiling v,or<]t n gebrai-ht c». 2:!00 viitun direct*1 nanvoir van Ann-riku per ite ff f)wn Hanen en \.ir,aaxil. Chili Sal|ntcr. Op 10 dezir gmiMe 210$ ba. vuudeu tot / S n ? sr's uuurrt. Granen.. Tarwe /»uil,.r hati<!el. Hijge. Nien-Ae (Mi-rs'jurger f ISli. Anngi-vgd II!» Iji<t, tulaal ile/e Diaimd 132J List. Up levering 1*4. 1SS Mei. 190, IS'J Oi-tüer. Oliezaden en Olitin. Lijn^ad zoudrr nkrn hier evrn als iu Knsielnud tl.mw. I)f Tuiigi-nrog lailingrn knmi-u mooi op. Het ilanriu anri-rknehtr nonlt 'Iriiigi nd geveild. Vuu I'el' i>burg zijn er mi-er otlrrtni, imtir nange/k-n ile kwaliteiten uïi't fr:.ai zyu, vludi-t dir weinig Htte.ttie. Vour Olii'slit^rij is *vi-i»i;J vraag, cll' sp.TUluntrii viitdrn de prij/en nog niet laag »eiiotg. Koolzaad «p Octobrr f Uitil, di- b.T'gten vin 't g--rt:;s luiden gunstig. Hunpulic vlirgrnd f 40I.Ï, Mei f SU, Sqit. !).-«. fSSlj i -W 4, de tnirkt is ilm uw. L^uoliO. Met etnigeti hauik'l vuor binncTilaiul>rIie Consump tie, voor Ezport vonden uocn z' keu plaats vlie^tnd /*3^ a /*3l:' 4 Mei ? 33'4 Juni 317, i, ?:)] -., Juni August: ? 31:'>t Si-pt DM. /Sl!4 Uaapkoeteu / l«ïi, / 110 Lijukoekeu harde ? 10 a/ U Lijnknekiu murinit /H a ? 13. Petroleum. Loi-o K. fi2;4, Juui li'.,<a. f13, Julin3*4, S;-pt. f 13">4. »i|;t D.c. f 11 ca. f U1.4Voorraad iu de volgt-nile Imve.is, waarbij zoowel luco als zeileud & iu lading: Afl; verinnen. lin-men 37(1.H70 vtn. SC.15 vtn. AntwiT|;ell IS'.l.aSO » 3110 , Hiuibiirj.' 27.731 , 1S52 » K'Uferdw 37,Ca8 » 3211) Amsterdam 23.ÜOS . 10!>0 ., 'Totnal 11,1x177 vluf" 17'=ts9"v)nT~~^ Vitvocr uit allu iiair-tis v:ni Vtord-AiiM-nka tol op .. 1*77 (17.215.732 , Hennep. Vau Do-t/wli-niiep h: dJeu in de ilivirsc swrtfn coiii^c verk'Ui»'ii plaüts'tut vori;_'e nuti-triniiPn. Van huliaansein- wrrd lit-t mi rk PC, uiilangs iiilii.-cvo.nl. tot f SO in SI verkoclit. Ansjovis. De vnni't lietft t'jt hulen wi iui» te brtVifi-ncii, doch ilnar ht-t nux 7uu vr'it-^ in liet saiwen ia,, kau zulks elkcu da« rmiidtrvn. !)?/ houdi-rs ijjn voor hft luoim-tit vaster fstemil PO in '1S70 die de vurige wtt-k geen ? 10 kou«le gelden suli-rt Int/ l C» 4 ^eilinn. Hst artikel An=J»'i' Sti-e-U n'H eelicl'il jirtikel voor Sptru'atie wordt tu-ins geheel b hrersclit li-je u( in den luop d^?.er ma^nd de resultaten vau de vauj.'st zulle zijn. Tin. Hi' rin givi^ deze wc?lc weÏQJK om, niiar is de markt toch veel v:irtter, dim wij de vorig'1 week honden vermelden, Umika werd tot f 35V, a f 39 ouicrzet, later beta'ilde men z^lt's f 39'4. ilii-h blijft ili?.rloe te knop. Hillitoa «eril vwl mitiJer aangi.lj!jdeii. doeh \vuren er getu drinjjrudL1 koop-r?. Tot f S7 zinule li- plaateen zijn, otid'T f 371 4 i« evenwel uiets aan de «urkt. l.i- N'ril. H. .M. slo>y text-n ^l^ Jczi-r h-iri- 3t vtilinj; voor dit jaar itan. ilie plaats zal viuden te KotturilHm. en be(taan Zal uil pi.Ui. ^0100 blokken Banks tin alhier li.^enilc. Fijne Houtwaren Ile afdo:niiigtu in deze «tik begtoudeii uit: ^ bl. Tabasco Mahoniehout, 31 .. Cuba 13 .. Aiui-rik. Nott'nboojuhout 13 plaiik'.u ItaiiaaiiH-h »litu. ROÏEKDAM.. Koffie. Tn de jtfji loo[;cn week kwamen Je volgende verkoopen tot «aiiil: l'i!V bin Jjva (Soi-rakadj.) ei stoomschip V<jbtrtt>n l ^ (Uonowattie) , * Hatnpfon löS '?Drenthe 33S Mai-assar t Holland 9'.U ,. Java , ., Oferton 4S . , K.moialie! UI 70 ' , f OiMiKm 306 lJr?,i»t 1S57 Sautos GMra Fltece 7^7 m " 't, n. Rtnduf1. Suiker. Pi' volgende afJoeciniièn Tonden ttze week plaats. 700 kranj. Saraaranp. diiurri'u Xü. 11^ 4 gufil en zeer potil p r XütC'Uie bii.iii ii, votit^to'.ts vau b'wrd f 27' j. 542 S'Mirs'jaija -\'o. - 13 pi.-d un zoer g»/d, eruige 2."»4 ,. Satuarahg. .\°. 1^ goed hier opgeslagen ei jfm-tor. Tabak Aig«Auui wrrdni: lïvtu Marvtand per 'ella '2t kn. CaviviJigh lll vtn Viriiiiiï, ,, 20»' pVu Java llo.ifdm. DD per Jato'i Kcf_ 13 \tu Jlason Coiiiitv » ctoonibóot," Op 20 dezer komen bij inschrijving aan de uiarkt SO* pkn. Siiinatttl lionfiltn P. v. d. A. ipen week kwamen de volgende Tan 4-10 Mei 1878. Specerijen, lu de ' vour : SC kn. Noten 10 T:II. Fjclie 12 kn , .10 l>ln. XaprltB. Vructten. Op S dozit »inl, u in vrilhin verkocht : 73(i vtn .\iipe!cll pr.iuia Western tut. ? 9 1SI 4 1 100 , , , S-iullirru , n ? 51 » » W.'stcrii » 9 J ' 100 ? . ? , Southern .. . 10 j W'100*"Op 15 deiiT ?l!'>n jn vilinj; worden Miigribirrn : ca. S30 vtn priiiiu onliPVi-LMnl.' nicimv (>|iliaiunia Kreutrll (.kletlt .MI bl :uw i ra l^Ti vtu nïf'Utv»- 2:niti<-e!u' Kreuten. r:i 12110 vtu. (i'-iuia Kintiielir krcnlfO 1"'77. 130 vtu. vinvgendi' kri-nii-n 1S77. Drogerijen. Op IS dozor timen alhier in veiling; 3 Un. Ciirai'aii'thilli-u . ? 3 t, Arryrtv<*'t ^i bln. 1\irti:t;a Xoelliout . ' , . li eer. JlulaL'.-i Oniiirnëhillcn i-i lilli. MuhhVscr Kumiiii-1. Op O di^'T wrr'^1» bij uFrhrijvïup rerkorbt .- ? 3130 r. ca 05 loos geschilde Orouilnotcn ei S'_abi}att < ai ! IV j. .Qranen, IV nótttr.iuac:i ziju ali vulgt; . " TAHVVK. l'ur 21011 Ko. l J? 9 téjnriii- Kimiasbi-refr ....... . ? 37ft .?' ? , 127 S Diiirt/iaer Fwl-i-fi.- ..... a. b. 330 . , '?1;'7-S » li.mtc iliiv.rul:<iiJifli .......... 330 , , 9 SU Cliir.tjM II ---- ....... ..;.» .Sti- , » ...... , Xii-iil'j'.'il' Ghitc». .......... 320 ; .. :, u'ii 127 ,. ' . . . ' ..... . ..... . » sis ? , 100 , l-'S U't . Z<*l.in<lsch(! ...... v. «.b... 14 Kor.r.E. Per 2100 Ko. 127 S 'tf N.irtHtrn . . . . . _____ /20< (S ? 205 » ..... p. i.ieb. yi-rv.v. a. b. b. p. , 203 t. 2H7 , , ' 130 , aluinsl Northern' b. p. v. a. b. .,' 203! a , 121-125 , Wesleru ....... ..... ---- .. 204 " , , f 118120 » JMipe Tapanros ........'.-..' , 205 , , 117 IS ?» (J,l.'ssa... ........ f\tl& '? . inj , , , 110 117 W IVterfbur^rr ...:'. ....... . J 91 .,. . . ?. llS.'llfl . ' ...... bij partij 100 Verfwaren. Imlipo uit <Ie tente kind. trcrdra tot \aile prijzen ttl kn. .omgezit Per Ko»in} iler .\~titfrt: zijn ra. 300 kn. aangevoerd. M'\mp mot kleinen handel tot vnrifri- prijzen. Harst een panr partijtje* trniicparetit, werden tot rute prgKi-n omgezet: poml straiuul i» tot / 2" s te ? koop. Terpentijnulte loro Anieriknniurhi; a tot j \ II 4 en ? 14 te koop. Chili Salpeter inrt re^elmntiprer handel tut vorige prijzen, Terfhouten ouverandurd l»n> Domingo BI,iiiwhout ? )i:< , - . Jnmaien 31/4 Potrolenm. Vonr loco is de steinuiinp vaat en ziju gr-'Ote po<trn tot- ? li'l'j aficsluteii. . Vlag, Onder 50 ttiiiter» ii nit. r«t weinig te koop, darrrntegen hulden gedurende Jen ofrfcloopenc nefk ecnige Virkoopcn in betmn worten pl:iats. De aimvoVr bestond uit 2t,000 Kteen, waarvan een gedeelte i er opjti «lapten. Ovur het al)J"meen werd »eel geld verlaagd, waardoor zeer TCC! .Vla» oriTrrkouht hleef. . Tot 50 (tnirm ch ditnrondcr werden cenigr partyen werkeIjk gnvdu knalitcit omgezet. lic bericht 'n omtrent d» tiifuwe oogst blijtr.n gniifti).'. Xntectitigeu Ordinair . 17?K) tl., foei ordinair 49-50 «t., middel :>0 5:1 «t-, goed niid.lel 53..M st.. bette 56-GO H. fljn j exira lijn A2-fl5 «t.. Xeelandiehr 34.3,'i «t. ? Katoen vn-t Anierik. 'op levering 311'; & ,13 l/g c Noterin gen: Amerikaomrbt itrict middl. 33' '3 c:, inidd. Sïl'i; c. IOHT ii.ii.1,11. :il i'. Dhdllernh good fair 21 c., Ooinrnw. vrood fair 251 ; t., fnir 2(1, «ïngnl fully fair 27 c., fair 20 c., Tinnevflly go.iif i;3 r, l(an|mlie per 100 Ko. eont. «onJer kqrtinï. Compt. f +0, Mri f 30, Srpt. fïi*!1... Oct. f.'VI'i, .Vov. fSSI», Der. fSSl'j. Lijnolie Compt. f 3K',, Maart f.W(.,. April f 3rH'4.51ei f 30'.'4, Sejit., O. t., Nor Der. f :H14. l'alrntotig, Comp(. met rat f M, Mei m. vat t 43, Najaar m. v»t O» mei-r gern«t«trlli nd'' politieke borichten virkeerde onze markt d ze week in ect.e. v. iljilfu stemming. 3 nCt. lt'l«en H.V.I verbeterde» l! , |j(Jt , OudeRnW*n21 VpCt., 5 |.Ct. 1M',2 e., Xienlai 2! , pft., lS73r« 8^4 pt't.. 41^ pCt. 1S75 3 pC?., Kimliuryer, fic serie en l*72r« SI t pCt., 5eSirie, Oo.lrrsehe. I.«Tl.i.ig. t! j pCt. 1850 Ml 1S60 S' s |>Ct., 1861 68 » ! 1011 S.'. pCt.. Isct fifi ? 1000 en !S77rs 4 pCt. Vnu Hn^tiiiriie .S|x><irivcgv\:uirdcn li«-pen Baltische pCt. op. H'iwk WiüMiia eu Mc.rsi'hau-k Svsrnu 21 4 pCt., Churkiiw Aj'iw 2 h nCt, Kur»k Chnrkuw, MÜscou Jaroilow en rel ViMuk 2 4 I-C'., Bre*t firaje».. en Kiiuw Breit 3 pCt., Oud* Ru». SjKK.rw. Aaud. en Puti Tilli» 3l'j pt't., Jclci Orel S", pCt., I/ji'>»D Scivustopnl 4 pCt.cn Kunk C'harkow Aiow 51 s pCt. Kus». Lotm IsOt^C stege» 9I'3 pCt. De Oonenrijksche markt macht ziet ook in eene willigt stemming verheug* B, (londnute rezen l pCt., Xilvtrrente H^ pC(, en Papierreute l'?pCt. Ooslcur. Banka/'tiën mukten ecu nrauee vnn 41 j p(,'t. Oostenrijk»),» Ixjicn 1'fiO l!epen 4 fCt. "P. iJfm 1864 4>4 pt'L. Wcener idem 1S74 41<! pCt., Idem 1838 51'j pCt., idem 1X54 5 pCt. en idem ]<S3« 121.'. pCt. Turken gingen s, pCt. vooruit, 5 pCt. Egj-pt* Sl/i pC». en 6 |iCt. idem 3 pCt. P'irtnj-.'zen «<rden >'« pt't. nooger verhandeld. Voor ^|utan<rhe fondsen wat meerdere mag. l pCt. Buitenlaudsche vprbeterde.il l, pCt., 2 pCt. idem '4 pCt. Nieuwe Meiicanen verminderden 7'u pCt., Columbianen, die « coupon Trrhaudeld werden liepen ','s pt't. op. Ook Peruanen ronden goede koopt». De 5 pCts stegen T'« pCt. en de 6 pft» l pCt. Ome NederlAnd-ehf SbiMifondaen volgdan de beweging dor fiuitenlaodiche fonds n, doek niet in i o grooce mate. Integralen wonnen I4 pft., 4 pf.'ts 9', pCt. en 3 pt'ts 1^ pCt. Van Industriurlc en Finanriêelc ondernetiingen Tcrbeterden 4! j >('t. Bojicl Wesel 14 pCt, Aand. Kanaalmaatsch. »'j pCt., Oblig. Ommbuemuitwh. en Aand. Holl. IJz. Spoorwegmiat<eh. l v<'t., Rijn Shares 11 , pft., Aand. Kon. Ned. StooiabootMBatwIi. 11 '2 jift.. 5 p('t. Boxtel Wesel l""* pt't., Aand. Ned. ndi'ehc Haiidrjsbanlc 31 t pft., Aand. Java Bank 21 '3 p('t., Obliv-. Kon. Xeil. Stoombo-itmaatirh. 3 pCt,, Aand, OmnibusMaitseh. 5' a p('t. ti Aand. N.derl. Bank 6 pf't., terwijl Aand. Zrtlatul 1) pf.'t., Ohliï. idem 2'z pCt. en Aand. Amit. Bank 2' 4 p('t. laaer werdrn verhandsld. ArAcrikaDiiM'ht Staatsfofdscn waren ook vast gestemd. 5 pCt. 1«71 g!inrm'l4 pCt. rn 41'j pCt. 1S76 7W pCt. vooruit. Van AniiTikwinreht Spiprwtgwaarden wonnen Mi«ionri Kansa» Tem en tertif. rhiciüo Xorth Western 1'4 pCt.. Atlantic Missi^inpi e» Oli'o eu Illinois Shares" s l't't., Orefrun talifornia 3 i ]if't., Pittshur.' Korth Wavne l pt't. Califnruia Oregon en San Jnrijnin Vnllejr 11« p('t, Central Parific, t'ninn Pacific Ilo-»fillijn en North Western Union 114 pCt.. Madison Kstcntton l-i pCt.. ^Vjnona St. Peter l "'t. pf't.. Menomonee Kxtention en Ortit'. Milwaukee St, Paul la i pt't., Gecons. ChiraïO N'urth Wi-sfrn eu Mcmphis Pa'dutah 2'j pt't., Denver Rio Orandc eu DIS Moinet l'.irtd. S pCt., St. Ixjuis South Esstern 3'i pCt. en Kansas Piirilio C pf't., terwijlJowa Midland ' j pCt., C-Ictdanil Moiiut Vprnnn l pt't. en Clevelaad Colnmbus Eitcntion 1^4 pCt. verloren. Geld o», prolongatie blijft a 41'j pCt. gevraagd.AMSTERDAM. Macassar, A. T, 'Sta'tutrtt. S- hult. 2442 b. Koffie. Wnnderlvv. Wilson i Co.: C17 b. dito, Mac-kay S Co.; 2153 b. ilitu, 2 k. S'rhflpeu, Kifard i Frtiwald; 7S k. dito. 1210 HirVelh'v.rns. 00 Riiudcrhüidcii, 23 z. Xap-lco. 3 k. Sehildp.i.l. li' k. Noten. 2'ir,o l,. Rotiins. W. Brummer, Schrud, r .1: fo.: H2 b. Kufti-, Kstspé? Je Wilde: 231 b. d<ici, 115 kr. l"fl st. fuut» Pen-In, 31 kr. Hutta Soeww. Blaauw i Co.; S7S k.. 2!'2 z. Cotrt C.ipal. 2* z., 400 st. fiutta Pi-reha, 39 z. Kuffie. van Ecghen i Co.: 5<t b. dito. Willink ifc Co.: 2U7 b. dito. 30 z. fiutta Per.'ba. 21 k. Srhi-lprn. Order. .Voor Rot/trri S«2 b. Kuffie; Kui-h i Viierboom; 255 k. Gom Copal. W. Schoffer Je Co.. 50 korven Kajapottie OÜE', A. T. Rolling ?& Co. Macassar. ll'art.r'jr'K fastlt. Tnck. 1.S.4H3 b: Koffie. Deiebumn i: vom Hatlh Java, Ywitide*. D. J. Oepkes. «55 p. Tabak. N. H. M.: 2dn r. dito. 1541 kr. Suiker. \ed. Iiid. Haiid-.lsbiiuk; 1H5 kr. dito. Zimracrman J; Co.: 231 b. KufSe, f»m..'rin & Co.; 3000 Huiden. Muller \ Culkoon; 44S p. Tabak. H. 4; D. H'husi'n: 2l"0 bui Rottinir, Kregliuger i Co. Bordeaux, l'r<rrti<r, O.) 20 okfh. Wijn, Scbiminvlpenüinek'i: Kruimel-. 20 oksh. dito', Wiilir i Meij r: » rV?h. .lito. K. A. K. Vorderhakf i Co.: l o ok*h. dito. A, Meualda i Zn. te Lwiwardrn: 2 f. ('ojnac, Mijnhinlt i 7,\\: 2 f dito. L. Wolver» i' ('o.: 2 f. ('remort:irt. Vi«.rrinïi: lellt; 'i l. Nultn. P. Jnrrjeiu; 50 z. dito. A. Je K. .lurrj'ns. b. ii.vms ili.vrrsr partijea Wijn. Gedistilleerd, \'r;u'hteu, (Ji'der. HORDRECHT. Raugoon. fTri'e-tcn. s) IvïIKi 1). Ki'st. lik. Uiip-ntlkirt. te Zniindrccht, SCHIEDAM. Java, \rrfta. J. ehrier. 12.;jj b. Koffie, 911 b. Rotting. X. H. M, Schepen lu ladiug. Te Amsterdam naar: Batavia, Eng. Fn-gnt Mir/taet ,4nyih, kapt. C. S. Ball. Adres Meij De Vrie» Co. en erxCo. Batavia -Nel. ClippiTf.c.-at .VWcA P, kapt. J. C. F. Lo>ijen. Adr« Oolsa ir.lt fc bruinier alhier en Hudig iPleters te Rott.. Batavia, .N>d. fiippcr-'KrwKit Sa/ari'er, kapt. \V. Maasdijk. A.lres B. J. Cari.t 4i Co. Bremen, N:d. Sciiip. rir'it Grotn. kapt. O. G. MenhoUt. A'irv» J. 'C. v?» Oviii X Honen. Christiauia, Nu:ir.l"i-l,e St, t'hrittiaria, kapf. C. Thorscn. A d re» H. .1. van IKügel. ' Cuaaqao Xe.l. Schouuef S'f'la: k:ipt. D. K. Wijknieijor. Adres K. \Vir.dliouwer. Gothcnliurg in Christiania, Xoordsche st. Drammtt, kapt. X. K. Muo. A.ln-s H. J. va n He.ugi-1. Hamburg, St. alle 5 'dv?». Adres van E» & van Ommeren. Huil, Si. '.Voviiol ijt t» Zattr.la». Adra Gvbr; Schetter en Geiiinieuing ir Penninu'. Leith, St. ZatriMaj:*. .AJt1" fieinnien.ing Penning. Londen, St. l)in<daüen Vrijdag. Adr« Xobcl 4: HoltzapfTel. Illalmo f d Stok'nolm. Znetdsi-iiv St. l'ii/ar. kapt. l'. AuncrFÜdt. -Adn-5 Ui J. van H.niiil. Hiicriss^ (dir.'. NeJ. Hark Gtrrfttina lïllielniïna; kapt. r'. W. Spier. Ai'res Ool.cordt 4' Bruinier. ilncassar, Ni.il. Brik llatoe Baai, kapt. J. J. Larkrooij. Adres Cmnc S: .Balwc. . Mncassar, Ncd. Hark Km*, kipt. A. Estean. Adr« B. J. f :ir*t Jt Co. LIacassar, Hrik t~ry/iei/>, kapt. P. Remmers. Adrt» Canne & Halvvë. ? , Macasoar. Ncd. B:>rk Zeniirtph, kapt. A. Behrcns. Adres de ' Wed. Jan v'au \Vcsi-l A: Zoon. Pndang, Ncd. Krcg.1t Jnj.ittr, kapt. W. A. F. Stockbuijien. Adres Oul^ivirdt X Brniiiiur. . ,? Padang, Ncd. Srhooncr Theotlorn Ca/tleritta, kspt. B. Cl Euder, Adres Ouljriarilt 4; Bruinier. Padang, Xe'll. Bark Xituiee. H'tlcnceg I. kapl. A. van Lotuwel. Adres B. J. Carst ?& Co. Samarang (Hir.). N'ed. Dark Jtannel/e Uariataie Lnite, küpl. J. P. P. Jnrrji-ns. Adres Oolgaardl & Bruinier. . Samarang, Xed. Kregat AttlaimKtiard^ kapt. J. Zwart. Adre» B: J. fnrst & Co. . ,' Samarang, Xed. Fregat Bato, kapt. M. G. KnijfT. Adres Hmlig & Bliikhnyzr.u. Singapore, Ned. Clipper-Bark Sotratay* Pact tl,' kapt. A. Verdtiin. Adres l). J.-'C-mt 4: Co. Soerabaya, Xc.l. Jiark Jacoi ftygertt», kapt. J. ,C. Rol U'. Adre# lloynnn & Seliunrmanj : * Soerabaya, Xc«l. Cli]iper-linrk Juiaa Theodor, kapt; J.S.Mulder. Adres Unlgaardt & iirninivr. Soerabaya, Ned. Bark ^ariie«li:<r^, kapt. D.' O. Roln". Aüres F.der Kiir.lercn & Zn. Soorabaya, Ncd. Klapper Slamal. 'kopt. O. K. de Orcere. .Ailrri ilo Wed. Jan van Wc,scl & 7.n. Soerabaya, ,Ned. Bark Thatlectt III, kapt. J. Appel. Adres Oolganrdt S Hruinier. St Petersburg, Ncd. Galjoot lambtrta, kapt. J. E. Kant. Adr.» AVtJ. Jan Salm & Meijer. . i Suriname, Xed. Scliooncr Calhenne, kapt. H. G. Sap. Adres Va» Tilbcrgen & Uuam. . i Snriname, Nrd. Brik Atbptnt, kapt. H. H. Kocb. Adre» ' C)o!gaardt & Bruinier en van der Vfouden & Bruinier. Suriname, Ni d. Scuooncr Pul Hein, kapt E. Vil. Adres van Tuberge» & .Daam. Te Rotterdam naar Batavia, Ncd. Clipper Fregat GetraeJen Smit, kapt. H. 6. Ruhnak, Adres Vroege & de Wija. . ? 'Batayia, Ned. Fregat Koiropolitt I ff, kapt. H. Dieaskc. Adrw Vroege & de Wijs, , , Oroonstadt, Rust. St, RmOt, kapt. Th. Pkuon. Adrci Cor'neldcr & Zoneu. . Cnracao, Nedl. Sehooner-Brik Ptru, kapt B. Klip. Aura Oolgurdt t Bruinier. Hall «B Ooole, St. v/d. Gooit Steun Shipping C Ieder» Dinsdag en Zaterdag. Adre* Iludig Jt Pieten. Lisaabon, Ncd. Schip J*atjijm Alttti, kapt. A. Polderraart. Adret V. Varkcriuer & Zoaeo. Londen. Gen. Stom Nav. Ct?eiken Dinsdag en Zaterdag. Adr« Oebr. Smith. MajicheBt*r, Sheffleld, Lincoln eni.ria Oaiosbi, St Diudtgen Zaterdagavond. Adrci Rujs t Co. Soerabaya, Ned. Clipper-Fregat &jt't>«. kapt. H. O. BieanorsL Adr» Kuyper. ran De m & Sneer en Hudig & Blokhnj»n. Valparaiao, Belg. S,-hip CoHuiUf JDttui, kapt. Joe. Bn«l«.< Adret olgurdt & Bruinier. VerlrekkftBde Booten Indie, van de Stoomv.-Maateoh. KaderUuad. l Juni i'oHi»? der Hedtrlmin, A. O. H. Brnyn.. 28 Juni fri*ca Amalit E. W. Fabritius. 18 Juli Priiu nu Ortnjl. R Berkelbacli r.4. Sprantel. » Aug. 1'oonenart, T, J. Aaie». 4 Aug. CoaraJ. J. F. Graait T. Roggen. 14 Sept. Print Betulrit M. C. Bnat Indië, van de Botterdamsohe Lloyd. 5 Jnni tt'iüerto* R. J. Blacklin. S Juli Turrioytü* R. ChitUun. tt Juli AruutH G. J. Meti 31 Juli Hamfln W. L. M. JCoutrt, 28 Aug. DrnH,. W. S. Kramer». New-York, van de Botterd. Bt. 25 Jlei StMtdam E. M. Ckevalier. 8 Juni W. A. Sckoltn J. Jaoicn. u Juni MtM P. van der Boeren. « Juli P. Catawt E. Dedde». Amaterdam, 13 Mei en 4 volgende dagen. 10 u. Baxk VM Jsening, Verstane Panden. 13 Mei. 12 n. Braltkt Grond. 20 Perc. t* veld staand Koolzaad, op 137 Hectaren. 92 Aren, in den N'oordpolder. 13 Mei. G u Brattt Grand. 1. Koetshuis met Stalling eo Erf, Kerkstraat 86, 2. Huis en Erf, Lijnbaansgraeht (Lelieirang) 363 «n 364, 3. lïuis en Erf, naast voorgaand, 36-1 en 361. 4. Fabrieksgebouw en Erf, Seoiptntteeg 4, 5. Locoraobile van 6 PK. met toebehoorei. 5. Opstal Houtzaagmolcn met Gereedschappen, benevens Heercnhuis, Kneehtswoningen, Bslkharen, Schuiteohuii, «nz.. Eerste Pad beiioorden de Raambairière 17 en 19 t. Hui» en Erf met Tuin PriMengrwlit 484. 8. Koopmanshuis'en Erf, Heerengracht 69. 9. Gebouw en Erf, met Machineriën, Sloter Binnenpolder 10. A illa eu Erf Anni Colana, mtt Tuin te Busatn 11. Bouwterrein, gr. 0.40.10 tégenoier genoemd* Vill». 12. Huis en Krf. lauriergracht 23. 13. Huis en Erf. Weteringschans 15. 14. Huis en Krf, naast voorgaand 16 15. Huis ea Erf, idem 84, . 16. 3 Huizen en Erven, Weteringschans 8 10 en 12 17, Winkflbuis en .Erf, Molenstefg 19. 18; Huu en Erf, Taanstraat 7. 19. Huis en Erf, Istc Kattenbnrgerdwarntraat 10. 20. Erf mtt houten Loods, Willemstraat (Licatemaiuging) 21. Huis en Erf, met Tuin, Quellijmtraat 12322. Huis eu Erf. met Tnin, naast voorgaand, 125, 23. Wiukelbuis en Krf, met Tuin, idem 127. 24. Winkelhuij en Lrf, met Tnin, idem 129. 2ö..\Vinkcihins en Erf. met Tuin, idem 131. M. Huis en Erf. act Tnin. idem 133. 14 Mei. BrMt Grond; Inboedel. Dordrecht. 14 Mei.lotaa? t~ite*3traat. Inboedel,Goud en Zilrer. 'B Oravenbage. IS Mei. 7 n. rniukma. Winkelhnis, Ach terom 14; Hui». Noordeinde 14; Stal en Koetshuis idem 18 Haarlem. 14 Mei. 10 u. Rid<ltntr*at S. Meubelen enz Hoogeveen. 14 Mei. 7 u. Hole! Luixga. Overdekte Prt»m De rróuif Femmixgie. gr. 58 ton met completen Inventaris Leiden. 18 Mei. 7.30 u. Heerm Lotremcxt. Huis en Erf, Molenstcez 9: Hui» ea Erf. idem 11; Huis en Erf/idem 13Huis en Erf, HoeftToat 71; Huis en Erf. Vestertraat 14; Hnis'rn Erf, Zesde GrucnMteeg 93,- Huis euErf. Koolstraat 10; Huif en F.rf, Paradijssteeg 19: Huis en Erf. Bouwelou«re»teez S Maastricht. 14 Mei. 10 u. 'J. Walterij. Meubelen. Wijmegen. 13 Mei. S n Van Dam. 2.9.90 Bouwland ond Ham. Tiel. 14 Mei 12 n. H. tien Siesen. Hnis. onder Echteld Utrecht. 14 Mei. 10 u. rnduhnu. Meubelen en Hnisraad. Vlissingen, 14 Mei. 7 u. de Beurt. Huis. Schefminkelstr 33 Wageningen. 14 Mei. 10 u. Wtd IToffema»; Meubelen Zntphen. 14 >Ui. 10 n. Groote Sociëteit. Hnis, Oieverstrut. Zwolle. 14 Mei. 12 u. ÓJeoit. Praam, gr. 44 ton met Inven taris: 23 pc c. Bouw, Hooi- ea Wei]a[>d ia Genne onder Zwollerkerspfl; Huis, Drietromineltjenssieeg; Huis, Slurink; Bouwland iu Zwollerkcnpel, gr. 0.24.50; Vaartuig, gr. 62 ton. Amsterdam. 13 Mei. 11 o. Directie Marine. Levering vu verschillende benoodigdheden' bij 'de Directie te Helleroettlnu. Delft U Mei. U' u. Dir. Stapel- tn Cotulftclitnfyotyiun. Le'/eriog ran groots blauwe Dekens. 's Gravenhage. 13 Mei. l u. Ifiniitirii K'a/trstaat etc. Herstellen rn \erbetercn van de Rijkstelfgranflijtien langs den Staatsspoonveg vnn den Helder tot het Noordzwkanaal bij Zaan dam i'U langs den Holl. IJz. Spoorweg van Vitgeett tot het XoordreekaQflal bij Velzen, met inbegrip der zijlijnen. 14 Mei. l u: .Vinüt. rait Oorlog. Levering -der benoodigdc BranJstol'eu en Haarden nan de Militaire nachten ia het geherlf Rijk van af l .Tuli 1S7S tot 30 Juni 1S79. Haarlem. li> Mei. 2.30 u. Xinitt. ITateritaat ite. Het doen ran btu'teügenone werken aan de K'eufcche Vaart van Noord-Holland en den Rijks grooten wrjrNo. l "üK-Holland. 's Hertogenbosch. 17 Mei 10.30 u. Mixitt. H'aterttaat ett. Makrn van een ij/eren Undcrboiiw van de brng over de ZuidWillemsvaart bij de Orlheopoort te 's Bosch; Irtt op de diepte brtngen en 'houden der Haren te Moerdijk. 3Iusea. Tentooustelliu^cu, enz.. ?> ItlJti Mumm van Schilder))». KforniertiitryicaJ 29, Te bezichtigen: Dagelijks van 10?4 u. Zondags ran 121/j?4 u. kiwnm TM der Hoop. Ooit Jlantrnbttit. . Te bezichtigen: Dagelrjlcs van 10?3'u. Zondags vau 13?S u. Muvam Fodor. Krisersyraeht 009. Te bezichtigen: Dagelijks, behalve Dintdaes, van 11?3 u. Mnncnm T»H Ondheden. Spuistraat 135. Te bezichtigen: Dagelijüsvnn vanlO?4 n.Entr.2jct.Zond. Wet. ZoölRftiehe Tuin: Natura Art l» Vaflstn. Plantage, Te bezichtiiten: Dagrlijki voor vreemdelingen. Entree 50 et. T»lBbonnichool Llnnarns, Watergraafimtrr. Te bezichtigen: Dagelijks voor vreemdelingen. Entree 50 et Hortus Bot.nlcm. Plantage. Dsgdijk» te bezichtigen. Entree 25 c L Palcis dr* KimliKt. Vtn. Te bezichtigen dagelijks. Publieke TermafeelIJklieden. Zatcrd. l S Mei Vlaamsche Opera De rwarte Kapitein. 8 ufiraad Thèatre A. van liter-(JmtttUtrttt, Zond. 12 Mei OymnastiBche, Eqnilibriache toeren en ; Tableanx Vivanta. 8 nor, Sctt»mwtiitrg-Loge, Plmtagt-Partlaw. fiireetio PIOT, onder leiding van KtatEitAKEK. Zond. 1-2 Mei De Bohemerc van Parijs, dram» g fafr. Maand. 13 . De Klokken van het kasteel Cornevüle. Salon iet fart^t^n, AntitcMr. (Jv'DEU fe BocwMEESTn. Zond. Is! Mei De Klofckmluider v d. St. Panliukerk. VKéatff ftvolt Net. Directie W. Ff»» Di Ban. ónder leiding van HEXBI MOISIES. Zoid. 12 Mei Pbtyerteren. Blijspel 5 bedr^ten. Zomer-Thémtre De Keiter*1cr+<tm, Directie W. PIEREE DE BOEI. Zond. 112 Mei De Oom nit Californië, Klnchtap. 6 taf. Zond. 12 Mei Matinee Vocale et Instrument., l u. 25 Ct. Grande Soiree Dansante. 8 aar. 29 Ct, . ' f ar*. ?. ' ' ? Zona. 12 Mei Matinee Musical? H/J mir. f niet* voor VoIHfvt§t. Zond; 12 Mei Matinee Mueicalei U/j nor. 49 Ct Concert 8 nar. 4V Ct. Maand. 13 Mei VolksrooratoUing. 25 Ct. Woensd. 15 , AU Maandag. ' Dotiderd. 16 Claasiek Concert. Vrijd. 'l7'V Balletvoorstelling. Zaterd. 18 . Orgelconcert. Sociëteit Matton Strouclten, Sdwu. ' Zond. 12.Mvi Matinee Hnsicale, Dir.Kapelm. Sonnetata H/,n. Door Plaatsgebrek zijn stelbare Brieven, de Bnrt rijnde Woningen nit te stol de OnbeiUnd en T« Hnnr ,?-?11 'S'.s