Historisch Archief 1877-1940
f
4 r
l1
i »M
ipgozom'en door J. Waldorp. Statistiek. Overgangs
recht, Doode hand; 1'osolioiiwinjiMi over de Marin<*
in Nederland, door ecu Ka|>t.-l.uit. ter Zoo.
De Amsterdam.-*'}*' Cwraiit besprak: Suriname.
liet XicHtrs run ilt'ii Dag schreef: Revolutie, naar
o-inleiding van de houding <ler auti-rovolmionuire
party', ton opzichte van de onderwyswet-Kappeyne.
J)e Xicittre Itotltriliiinmfr Vouraitt gaf haar slot
artikel van: Halfweg; zij bevatte oen antwoord van
haar Itsliaansche correspondent op Mr. Fnhers brief.
Mr. Faber <[n on/c correspondent ** Home";
Finantieel evenwicht (des ministers belastingplannen).
Ifet Vaderland besprak de hervorming van om
rechtswezen, liet blad karakct rif eerde het antwoord
van de Standaard op zijn artikel over de kunstma
tig iu 't leven geroepen agitatie tegen het
schoolwetoutwcrp, in een opstel get.told: Words, Words; ver
der gaf het een nrtise! naar aanleiding der brochure
van den Heer van der Ileim. oud-minister van
linantiön, getiteld: lieUsting en leoning; en besprak de
brochure van den heer N. v. d. lirandhof,
d.strictsover Suriname.
De Arnltcmisthc Courant zette haar beschouwingen
voort over goederen in do doode hand."
STADSZAKEV
De dood van Mr. A. S. van Kierop is de voornaamste
gebeurtenis, welke in <te nfgeloopcnc wcok in deze
gemeente voorviel. Leest men de berk-hten, nllea vol lof
over den afgestorvene, d.tn zou men niet denken, dat
nog zoo korten tyd geleden, deze doode tot zuo ver
schillende beschouwingen en onderstellingen had
atvnleiding gegeven. Poch de haat tegen den dood
schijnt ons stervelingen zoozeer ingeschapen, dut vr\j
altyd, vooral in don eersten tyd, party trekken voor
zijn slachtoffer..
liet was anders Reen karaktertrek van Mr. van
Xierop om zich tehuis te gevoelen to midden van
eenheid van gevoelens. Integendeel, hy minde verschil
van nieeninjf, want waar traden zyn groote verdiensten
beter in 't licht? Waar bleek duidelijker de snelheid
van zyn begrip, de helderheid van zyn uitconzettinjï,
het overweldigende van zijne gaven -van spreken V
Maar wat vooral ter ee.re van Mr. van Nierop moot
worden gezegd, is dat hy, met bijna alle hinderpalen
tep;en zich, tot een hoogo plnats is .ceklommen". I>eze
man, die als advokaat, al lid van de Tweede Kamer,
nis lid van den petaeenteraflilderhoof.lstnd.zo^ velen
heeft doen vreezen, .deze machtige figuur", zooals hy
noff genoemd werd, toen zijne uitellectueelectavenreeds
niet geheel meer waren «Is vroejrer, deze man is
begonnen als klerk van den secretaris vnn den
joodschen kerkernail! Voor het geld dat hy met die
betrekking verdiende, heeft hij gestudeerd. Dit ver
klaart, dat hy in beteren toestand gekomen, niet ge
heel postte in het kader van de anisterdnmsche
patriciërs, maar hij hert't althans dit boven velen voor,
dat men. zyn succes noch aan den nnqm noch aan
het geld van ouders of anderen mag toeschrijven.
VTat hy geworden is, heeft hij zich zelf gemaakt.
AVy willen hier niet onderzoeken, in hoeverre de
invloeden, die hy heeft durven te wet'rstnnn, zich bij
do laatste verkiezing voor do Tweede Kamer op hem
hebben gewroken. Dit is zeker, dat wat ook'tegen
hem is aangevoerd, hy terecht zich moest beroepen
op hetgeen hij in den Gemeenteraad der hoofdstad
héft tot stand gebracht. Daar was vooral in de
eerste jsvren .ijn wtvcht zeer groot, en menige
maatrfgel van openbaar belanj? heeft aan zijn steun of
initiatief het annzijn te dunken. En de beste lof. die
men den afgestorvene knn peven, is dan ook deze,
den twijfel te opperen aan de mogelijkheid iemand
, in zijne plaats te brengen, die hem in talenten
e venanrt.
De Raad. onzer Stad heeft een Terstandlg besluit
enomen. De voorzitter deelde mede, dat het Dagolijksch
Bestuur in de ?fplctendo maand de voordracht betref
fende de emhoudino; der stad van 12 Doe. l^'ti in be
handeling wt'n.'chfc te brengen. Tevens gaf hij den le
den kenui". dat er was ingekomen een rapport van
de gezondheidscommissie over de waterverversching en
rioleering.
Eindelyk zou dan de groote kwestie worden uitge
maakt.
Doch ditmaal was de haast varihet DageljjkFch
I'estuur, die zelden stof tot roemen geeft, niet ,ïe«-en«cht.
Het boek van prof. Niigeli,'waarvan wij
naar.tiinleiding van Dr. Pijzeis Gidsartikél verslag gaven, heeft
nieuwe gezichtspunten geopend. Waarom zou men nu
op eens tot handelen overgaan?
De faecaliën-kwestie is het neteligste vraagstuk,
dat ?voor Amsterdam bestaat. Met de oplossing daar
van hangt de uitga.ve van millioenen samen, en wy
begrijpen dat ieder, dien de minder benijdenswaardige
taak ia opgedragen hier mode te beslissen, huivert
zijn rtem uit te brengen. Ue geleerden zijn 't in
Gehoorzaam zette Magdalena zich weder nanhaar
werk, maar het werd haar moeilijk. Hoe hïidzy toch
verlangd volwassen te zijn, en niet meer gecomman
deerd"' te worden, en nu was het erger dan ooit!,,,
AU eene dame moest zy' zich gedra,gen. Alsof dames
nooit nieuwsgierig \varen!
Een half uur verliep. Moeder en dochter zwegen.
D« regen kletterde eontooriig voort, buide het ver
schiet' in eentonig grijs en liet den tuin, die zich
me.t z\|ne vierhoekige -bedden, en lijnrechte paden
voor do ramen uitstrekte nog lediger schijnen dan
gewooulyk. Een troep kraaien vluog krassend voorbij.
Ou hebt het goed!" dacht het jonge meisje. Gij
kunt vliegen, waarheen ge wilt... ik zit hier als
vaatgenagejd, gescheiden van menschen en lev: n."
Zij kyara zich zeer ongelukkig voor. . ;?'?'
Plotseling werd zij door voetstappen-en stemmen'
in den gang non hare sombere gedachten ontrukt.
Was er toch misschien con geluk m een ongeluk .ko
men aanrijden?
In spanning, keek z(j naar de deur, nu werd getikt,
mama riep: binnen!" do oude Fredcrik verscheen
om., om., den heer Maurils van Ilelgcndorf" aan
te dienen, en in het volgende oogenblik trad ile neef
de kamer binnen, bleek en slank, met onverschillig*
houding, achteloos.sierlijke kleedinff,
zóoalsMagdajena hem zicli nog herinnerde, en ract denzclfden
sar' knstischcn trek om de oogeh qn lippen, die haar al
tijd onaangenaam geweest was.
Lieve tante!" 7.eide hy.-naar mevrouw von
Vp'iebrecht gaande, en kuste hare hand. Ijcve
Jlagdalena!'.' ginffhy met dezelfde convcntioneele vriendelijk
heid voort, tei wyl hij zich nanr het raam heg af,
Waaraan het jonge mei.«je, zat. Het was, alsof hij haar
wilde omhelzen, zij woék '«chter terug en reikte hem
slechts de hand. ?
Klein meisje, kent .ge my dan niet meer?" vraagde
hij, tcrwy'l hiji de trekkende vingers vaithicld eu do
weerstrevende gestalte trachtto tot zich te trekken;
jaoftr met een ruk Kaakto zy zich los.
de hoogste mate oneen«, on hun tesfon-.trijdige
ndviexcn moetou do gronden voor eon Insluit vormen.
Toch is het aan do am'.oro ?.ij \ia:>r. uut men wet
*al moeten h.inilelen vi'nir ili' \ve*.'iifcliii|> de x:uk
heeft uitgemaakt, (ii-en gi'l'ied sohiji't ^i-inaKkoHjlifr
a^nleiiiing te geven tot het vvrinen van hypotlu'son
d;i» dat der zogenryke llijgit'iie. Op h;i;ir lüittite
«oord ten opzichte van doxo k «est ie ka» men ekcr
niet wachten, 't is waar, maar als een stom vnu
gewioht heeft rreklonken, dient men het antwoord af
te wachten, dat de tegenstanders zullen Roven, euvoor
't minst den tijd te hebben zich met g«i)0i'g/:inie ken
nis t« wapenen, opdat nion zich zelf verantwoorden
kunne, wanneer men tot liet nemen van een besluit
medewerkt.
\Vy" twijfelen er dan ook niet aan of onze
patres conscriptr zullen, voor zoover zij daartoe in
staat zyn, deze zomermaanden oen bizondere studie
van de faeicaliïn-kwestie maken, en wij zouden ons
niat verwonderen, als meer dan cn zijn zomerreisje
er aan gaf, ten einde zii'hdcn tijd te vereehnflon, zich
op dezen ietwat bewegeltjken tak der wetenschap toe
te leggen. Wie weet hoeveel nut het zou kunnen heb
ben als de leden van onzen gemeenteraad, voortdu
rend doov tien igaunardigen zoiuor-geur vun sommige
onzer geachten geprikkeld, zich niet do overpeiuzintf
dezer kwestie bezighielden!
In het najaar zullen, wüde vruchten van deze
zomeroverdenkingen plukken. Dan toch komt de zaak op
nieuw aan de orde en wordt zy mUsrhien afgedaan.
ehnlvc deze beslissing nam de Kaad er nog een,
die vooral de aannemers en timmerlieden en metse
laars ten goedo komt. De heer Tromp, in zyn
pr\jzenswaardigen yver ora den openbaren weg, zuiver to
houden vin belemmeringen. schijnt werkelyk iets te
_vcr te zyn gegaan. Onze wethouder van publieke
werken is consequent in zyn streven, en wanneer meu
bedenkt hoe weinig deze eigenschap dikvvyU bij het
Dagelykfch estuur der Am.-.tclsMd voorzit, hcci't
nion des te meer rcdon hen daarvoor dankbaar te zijn.
Bovendien een vergelijking van den toestand, waarin
wij heden ons ten deze opzichte bevinden, met dien
van enkele jaren geleden, toeu er niet zelden misbruik
van de voor het publiek verkeer bestemde wegen ge
maakt word, stemt ons van zelf tot tevredenheid. Veel
i hiudei'ly'ks au leelijks verdween, de heer Tromp be
mint eon vry uitzicht en de ruimte en wy' met hem.
Doch wy gann niet zoover aU hy, evenmin als wij
het met hem eens waren, toen ha zich op grond van
ziju liefde voor onbezette straton en pleinen liet ver
leiden, tegen kiosken te zijn, keuren wij de gestreng-'
heid goed, waarmee de bouw-ondernemers gedwon
gen werden de wallen te ontruimen, Ileu te
noodzalien op lastige en kostbare w(js een middel te zoeken,
dat den wal als stapelplaats van bouwmaterialen ver
vangen kau, is iets te voel gevergd: vooral daar het
bouwen hier toch reeds zeer duur i", en de hinder, dien
het anderen verooraankt, weinig beduidt en slechts
van tijdclijken aard l».
We gelooveu dat de \Yethoudev, door oen goed be
ginsel geleid, te weinig rekenschap houdt met da
tocstivncicn, waarin wy verkeeren, doch wij voegen er
aanstonds nan toe, dnt de Kaad wel zal doen, met
voorzichtig te ziju. in inonig opzicht heeft de wil
lekeur iu onze stad zoo lang geregeerd, en zijn do
| burgers aan anarchie gewoon, dat het nl te ver
l gaan" «van den fyoer Tromp, zeer verklaarbaar is.
! Niets zouden wij meer bejammeren, dan dat den
WethouUer van publieke werken door de afkeu
ring die de toopaiting zijner beginselen op enkele
punten ondervond, don schrik om 't hart sloeg en
hij van het. -al te ver" gaan verviel in het ..niet ver
genoeg". Tot 't laatste komt men iu zekere kringen
gemakkelijker, dun tot het eeme. Eet juiste midden
it de moeilijkste weg. ;
Van twee zijden wordt een beroep gedaan op ona
nationaal gevoel. Jlet eens geldt den beminden telg
uit het Huis van ;0rauje. Prins Willem Frcderik
Hendrik die zicli met II. K. II. rritiiöi Maria
Elnabeth Louise Krederiki» van Pruisen in den echt zal
verbinden. Het mag gelukkig overbodig heeteu
de Xedeilanders op te wekken liun bijdrage te
verleenen tot het schenken van een nationaal huldeblijk.
Klke afzonderlijke inschrijving kan van'ten.minste,
vyt-cn~'.wi»tig cents tot tien gulden bedragen, llooger
som van een persoon wordt niet aangenomen," lezen
wij iu de oproeping der hoofdcommissie. Voer velen
zal dit een teleurstelling zyn. Prins Hendrik is de
de lieveling der volk.-. Doch daar men eon echt na
tionaal huldeblijk; wil geven, mocht de commissie niet
anders handelen/
De andere oproeping vraagt gelden voor de stich
ting van een monument voor Ilugo de Groot.
Voor.zaker ons land heeft weinig mannen voortgebracht.
die een schitterender naam verwierven dan deze
rechtSftaleanle thcoloo.? literator. Jlij lileefhii dijna drin
eeuwen lang de roem oneer n»tio, de geleerde, die
niet elechts zijn vaderland, maar de jrèheele wereld
toebehoort. Vooral do rechtsgeleerden zullen
verboii','il /iin «on duidelijk In-wij» to kunnen jirveu van
hun eerbied voor ::ijn nn.^ed.u'hti-iii-'. Oivn wi.U'ii!«'h!»p
hivtt i^i'O^.Jer vor|t!ioli:in^ a:in zijn wor'/nainlit'id
dun de hniino. \Ve ho.iii?ijpiMi tiat zij g:i;inu' stii'h iu
eoMiniifSifs voreonigen om fjoldu in te z:imelen, en er
naar huiikoreu hun bijdragen to storten ter oor» v»n
den nutn, wit-n* driehomlord-jiifi!; golun'iti'feeiit, elke
beschaafde! van harte zul ine-lc vieren.
Het oerste iaarversluff v.\n hot Loormusenm voor
\roiiwen getuiiit vnn den Mori, wnarin xieh deze
instellingf reeds verliongeu n\t\'t. Men kan haar ah
voor goed gevestigd beschouwen. Dit is oen gunstig
tecken. Al haalt menige huismoeder de schonden op
over oen inrichting, dio naar bare meoning slechts'
voor mannen dien-iti;} kau zijn, wie oen open oog
heeft voor de ci-Jclion van nnzon tijd, zal niet kunnen
ontkennen, dat het verbeterd onderwijs intelleotucele
behoeften voor een groot aantal vrouwen heeft doen
geboren worden, welke niet nnilfi's, dan op deze wij(
bevredigd kunnen worden, liet is gemakkelijker deti
draak to steken met dat Leosiimsoum, dan aan to
toonen, dat oen dergelijke vrucht vun toenemende
beschaving geen nnnsprnak kan mnkettftpdepympathic
der ontwikkelden. Wij twijfelen er niet aan, of het
ledenaantal zal allengskens zich uitbreiden en het
museum zelf een; krachtig bewijs leveren van do
liefde dor dames vóór kunst en wetenschap.
KDXST,
Gy' vergist u, ik hen geen klein rnei'je mcor!"'
zcide zy en boog :zich met een hoogrood grzicht
weder op haar werk,
Magdalcna!'' riep de moeder verwijtend.
l'at is niets, lieve tautf1! het wilde kotjo zil wel
spoedig tam worden," zeide déjonge mati. Nu: heb
ik vóór «lies met u te spreken;"
Go komt om erfenis aangelegenheden ?..... Wees
zoo goed te gnan zitten'1, zeide zij op godempten
toon. Hij wierp zich op den stoel naast de sophn.
Xecr juist; gisteren werd het testament geopend",
hernam hy, zweeg toen en bekeek zijn nagels.
Xu?M. vraagde mevrouw von Wicb'rccht nn eene
poos. :
-Het is het onzinnigste knoeiwerk, dat ooit werd
uitgedacht," f?af hij met zijn gewoon fpotnchtig
lachen ten antwoord; eene tirannie nog nn den dood,
die *lk begrip te hoven gaat. Zoo, bijvoorbeeld, blijven
de opzichter Klaas-en en M,an>°el Minet op hun, post
en zetten de in- en uitwendige huishouding van het
goed op déoude wijze voort, zoo lang het hun be
valt; willen zij echter eindelijk hunne rust .nemen,
dan blyft hun het volle' loon'beneven* vrij verblijf
op Ifclgendorf. Gaan zij weg, dan wordt'hun looti
verdubbeld. Hetzelfde geldt voor de bedienden;
Helgendorf wordt geheel en al een gasthuis,"
En vfie is de .erfgenaam't" vroeg nievrouw von
Wiebrcéht, toon'de noof andermaal zweeg.;
Dat ben }kr op voorwaard*', ,dat ik het meisje
tronws dat men müheeft toegedacht."
Hij 'streek het donkern gladde baar van het
voor?hoofd naar ao.htcr en staarde voor1 ach neer. Me
vrouw von Wiphrecht was verbleekt in de sóph.a te
ruggevallen; eene poos snakte zij tft vergeefs naar
adem, toen vroeg zij nauwlijks verstaanbaar:
Weet ge niets van andere beschikkingen? Heeft
r.oef Ilelgcndorf niets voor ons gedaan?"
Maurüschoen zioh te bezinnen.
? Voor u por.iooiilijk nietf, voor zoover ik mij her
inner, of toch nog een kleinigheid," antwoordde hy:
De Tentoonstelling vnn teekcninpcn in de
kuustxnk'ii van de JliuitsrlinppüArt i et
Amlcltiac.
Hel is een goed denkbeeld der Maatschappij: Arti
et Amicitine om van tijil tot tijd hare tentoonstellin
gen van schilderyen af te wisselen met eene van
aquarels en fnsiu*. Wel is waar zijn doze ook op de
gewone tentoonstellingen niet uitgesloten, maar ze
komen eerst tot haar recht als ze niet door de meer
kleurige kunstproducten worden overschreeuwd,
Over het algemeen moet mon Arti pry'zen, dat
aooveel wordt gedaan om zoowel de kunst als hare ei
gene instelling in waarde te houden. Hoe veelsoortig
en belangrijk zijn niet de reeds door hanr gegeven
tentoonstellingen. Nu is het eene verzameling doeken
onzer oude school, die ons in verrukking brengt; dan
verdringen zic'.i dames en hoeren voor do vitrines en
tngères om zoowel kunstn'n als bunstrnardiglifict
onuer voorvaderen te bewonderen; dan weder trekt
het tegenwoordige ons aan en de fotographie vertoont
hare meesterwerken of welde zaal is in een: museum
Verlat herschapen! Wordt er in Weeiien of Parus eene
Wereldtentoonstelling geopend, Arti geeft ons een voor
proefje om te oordeelen of er hoop bestaat om aldaar
een goed figuur to maken. Haast altijd is de Maat
schappij: Arti et Amicitiae onze toongsefstor op het
gebied van het schoone'. Wij. nuchtere Nederlanders
nu hebben misschien norgcin meer behoef! o anti, dan
aan zulk een toongeefster.
Afwisseling is voorzeker ile conditio sine qua non
om op den duur belangstelling te wekken, maar dit
geldt niet alleen voor de kunst in het. algemeen,
maar ook voor de speciale kunstproducten onzer
artistcn, en het valt niet te ontkennen, dat in dit op
zicht de gewone schilderijententoonstellingen van Arti,
men heeft er ook al zoo velen gehad, wat eentonig
?worden. ..
Stel u zulk ectio verzameling voor en zie rond.
Hier eon liosbooto, ginds een Israël*, wat verder een
vnn Lorselen, een van de Sande Bivkhuysen, een
Uilders, in het midden der zatil do traditioneele Ten
Kate ;cn daar vlak onder, of dicht in de buurt een
Biesje. De kleurige wiitorlandschïippen van
Ililvcrdtnk ontbreken evenmin als do gryze bloemen van
njojufvrouw ItooeenbootB of de zilverachtige, somtijds
tintelende I.I-gezichten van W. van Deventer. Al
dat werk is verdienstelijk, fraai zelfs, maar op een af
stand reeds erkennen wij den meester. Xelfs
Rochuseon, hoe gevarieerd ook in zijne onderwerpen, kan
ons geon. oogenblik foodriegon (hy zal terecht beweren
dat dit ook zy'n «treven niet is): wij kennen hem aan
zijne grauwe tinten, aan het weinig lichamelijke zij
ner figuren nan.... ik en weet niet wnt, nmar wij
herkennen hem op een fiVtand reeds. Xu en dun
komt een jongen artist voor den dag dien het gelukt,
om door ten n'kschen greep, een poëtische ofwel een
rOiili^i-ch-natuurlu'ke opvaniug, een geestige voorstel
ling, een oogenblik onze aandacht van de ouderen af
te trekken; Hoe verl'ri-sehund werkt dat op ons!
Maar het jeugdige talent gaat voort inet exposeeron;
Kr zijn zoo vele gelegenheden. Arti allo jaren,
vervolgom onze stedrlijko; die van '.-i Hage en van
Kotterdnm. Moeite zal hij hebben het eeratüstuk, wat
ons gehooid heeft te doen vergeten door alweder
nieuwe, frisschc grepen .of in het oog vallenden voor
uitgang. Dat trouwens ia ook niet te vergen, maar
elk publiek ia' exigeut, en zoo duurt het niet lang of
Mngdnlpnn erft, «oonls het in hof testament heet,
met mij csno gelijke pprtie, in de voörbndeïs! elling,
dat wjj samen trouwen.'
..En als ik dat niet wil?'' riep hej jonge mo.iRJe;
Uwc top'stemming wordt voorondersteld als iets
dat van zelf spreekt1," antwoordde Maurit?. Wan
neer ik u nMn, krijgt ge tot schadevergoeding ooiic
bepaalde som on het overige vervalt ann do
Oostenrykschc Hflgo.ndorfs ... maar ik sla u niet af," voeg
de hij er met een spotnchtig lachen bij. ?
Dat bchooft ge ook niet.:.. ik trouw niet met
n. ...voor niets in. do wereld!" vcrzckerdo Magdalcna
met.een bevende stem. ?; ?
. . Magdalcnri. bedqnk n..,. welk oen onvrouwelijk
gedrag!" riep.de moeder.?Geen woord m'cor!" voegde
zij, do ande'rs zoo zaohte, cf nt» hevig .bij, toen hot.
.jonge meisje iets wilde tegen zoggen. .Magdnlcna
bnr.stte in tranon Uit, en verliet de kamer. Maurits
zag haar déschouders ophalend na.
Uoooriléel haar n:et. te streng," verzocht mevrouw
von Wichrechr.' De eenzaamheid, waarin z'J geleefd
heeft...
."Uiat. dat maar hlyvon, lieve tante!" vifl Maurits
haar in de rede. Het kindcrapbttga zal er wel afgaan.
Ik had mis«chien wyzor gedaan de zaak eerst met u
alleen te lie?prcken, zoodat ge Magdalcna nadt kun
hen voorhereiden. Maar omwegen maken- (hij h.id
moeten zoggen: ich in acht nrmen) is zoo ongemak
kelijk, ;en hoe spoediger wy' eene noodzakclijklieidals
zoodanig erkennen, dos te lichter geven wütoe,"
^Noodzakelijkheid!'1 herhaalde mevrouw- yin
Wiebeecht. j,Go meent toch niet, dut do bepalingen van
het testament moeten vervuld worden'.'"
.Helaas móeten zij het f'an'woordilo M.inrif'. Hoe
voel ik ook Oyoi' on wo.or gedacht heb, ik vind geen
uitweg. Alles hooft do afgestorvene voorzjen. Mnnk
ik de niinsle tegenwerping tegon'liet tostaincn', dail
verlies ik allu nannprakcit ton gunste van dn
Oostenryksche nev.cn. Een schijnliuwclyk zon dezelfde go»
volgen hebben, want zoodra we ons laten scheiden,
de nog jrugdigp artist is voor ons al een Otttlc
bckotulo on in botrekkolijkon /in nfiirkeirn.
^ au da:ir dat do ifronto, «todoüjkon-tontooiistolling,
mot liaar slechte vorlirhüng on inrichting, toch in
don roj*ül interrcs anter is dan die van Arti, want
uien vindt or, te midden der qude, bekende Nederlan
der*,' gewoonlijk «en polmt van den vreemde. Voor
zeker oune achitdersthoul houdt Kielt daaronder Jleer
gouil en ook dat werkt verfrisschend, mnar ontkennen
mag mon hot toch niet d:it ook andere wegen tot het
doel leiden, met ón woord men kan vergelijken en
wel verre dat: tuut comparaison tut, hier van toepas
sing i», wekt juist d* vergelijking belangstelling op.
7irt. wij bogevrn ons het is eene menfchelijko
zwakheid het allereerst na.ir de trekkers, de
vreemden. Geen nood, HOS \imis soitt taujours /« en
krygen hun beurt! Menigeen die op zyne
buitenlandsche reize heeft bewonderd en genoten, is wat blij
als hij weer thuis komt, en zijne eigen landschappen,
zyne eigen watcrgeziohton, zijn cii/cn binnenhuizen
en de mensohen die hij kout terug mag zien! Hoe
vreemd het schijnen moge, de Ilollandsche kunst
vtrliest niet, maar wint bij de vergelijking, zonder zelfs
in het minst der vreemde kunst afbreuk te doen of
te overvleugelen.
En dit is zeer eenvoudig t* verklaren. Wat toch
is kunst ? Ze is de natuur, opgenomen in den mensch
en daarna door den mcnsch teruggegeven. Ze ia
dus de natuur van buiten verecnigd met de natuur
van binnen. Ze is het verschijnsel (datgene wat men
in den regel natuur noemt) veredeld, of althans ver
werkt, door 's raenschen denkkracht of logia. Daar
nu de logica van den menscli een geheel individueel
karakter draagt, is ook ieder kunstwerk een geheel
op zich zelf staand feit. I>ij al die verscheidenheid
echter is er ook overeenkomst te ontdekken en die
overeenkomst vormt de scholen, of, als men wil. da
fautluiirdcn der kunstproducten, en evenzeer als het
belangrijk en voor geen van beiden nadcelig kan zyn
om de type vau de rood-bioudc lady naast die der
zwarte donna te plaatsen, ovenzoo is het met de
kunst iu hare eigenaardige eu meest uitcciüoopondo
uitingen. Alles blyft opmerkelijk, behalve de eento
nigheid.
Hebben de hoeren van Arti dit, of althans iats
dergelyks gevoeld! Ik meen van jn. Van daar toch
Vermocdcly'k de zeer opmcvkolyke tentoonstelling van
studio's die e óns voor eenige jaren aanbood, en van
da-ir ook de exposities van fnsins en aquarel*.
Waarlijk, ze zyn van het grootste belang! Vooral
de teekeningon au fusin, die koolzwarte, en toch vaak
zoo heldere fantasiün zyn dikwyls zeer verrassend en
wel in staat den schilder beter te leeren begrijpen,
ook waar wij zijne andere producten zien. Ik beweer
niet dat het Uoschgczicht van IJilders, do schoonste
fusin is, die ik van hem ken, maar hjj is op dit ge
bied, meen ik, do meester bij uitnemendheid, on
daarom denk ik het eerst aan hem, Wie, die oenig
gevoel voor het Nederl.indsche landschap hoeft, waar
deert hot streven niet vnn dezen kleur-poëet ? Slechts
vinden sommigen met wij dat Vijj zyne voorgronden
wel uena opoffert, eu dat hy iu zijne schilderijen wel
eens zwart in de schaduwen wordt. Zie echter zijne
knpitalo teekeningen , en het ia alsof zijne gebreken
deugden worden J Meer en meer leert gij zijn streven
begrijpen on ziet ge naderhand zijne schilderyen, dan
gevoelt ge u reeds half gedrongen om ook daar toe
te passen: tout eomprendre est tout pardonner.
't Is zeer aannemelijk dat velen het landschap van
Mej. Vos' nog boven dat van Bilders zullen stellen;
in ieder geval kan ":ict daarmede wedijveren en de
begaafde stuk-van, en laudschauscUildereB heeft een
nieuw recht op onxe bewondering verkregen.
Ook het kapitale landschap van L. Laiidwehr (een
naam ilie mij vreemd is in tie kunstwereld) is recht
zonnig, van een Aangenaam aspect en fraai behan
deld.
? Do fusins vau Joh.Uilvordiuk zijn zeer opmerkelijk.
In den regel onderscheiden zich zyne doeken meer'
door ocne algemcene poëtische opvatting, dan wel
door grooto lir.tuurlijkheid. Vooral het karakteristieke
ontbreekt we! eens. Men gevoelt dat men hior te'
doen heeft met oen kunstenaar, die meer wil geven
dan hy kan, on die, doordien zy'u hart getrokken
wordt naar hem unbukeiidc streken, meer andere
artUten dan de natuur volgt, Welnu, deze gevallen
z[jn genomen uit cehe wereld, die hy kent. In het
gezicht in het, Arthal bewonder ik de poëtische op
vatting, délosse behandeling, de prachtige lucht,
maar zijn meesterstuk is toch zijn: gezicht iu de
haven van Ymuiden. Welke natuur, welke Irischheid,
welke harmonie in water en lucht, hoe lief en echt
karakteristiek gestoilconll Ik wil don schilder niet
leeren, maar zyn-eigene teekeningen mogen hem oen
lesje geven om voortaan zyne inspiraties to zoeken
in eigen land eu eigen water.
Ku nu Phijippeau, die in zijne Itnliaansche voor
stellingen den overgangivornit van het landschap maar
de: figuur. HOU getuigen zijne.schilderijen steeda van
groote zorg in de détails, van veel smaak, van uit
muntende teekcning! Daarentegen is de kleur dikwijls
verlieüon wc beiden ons recht op het vermogen. In
het volle genot treden we bovendien eerst na de
gegehooite van een kind en volkomcnc dispensatie
krijgen we nooit, die valt eerst onzen erven ten deel."
Wat mag toch onze neof met al die voorwaarden
bedoeld hebben?1' vraagde mevrouw von'Wich'rocht.
.My te plagen?dut ligt voor de hand," antwoordde
do neef. Hy heeft mij nooit mogen lijden; onze
karakters waren ook juint te strijdig, en ik heb
nooit beproefd zulks to beman! elen! Ongelukkiger
wijze had ik vernomen, dat, oom Huhert, tociiiknog
in de wieg lag, zijn' stervenden rader., zijn neef en
den vriend zijner jeugd, beloofd hooft, dat ik zy'n erf
genaam xon zyn. Daarop heb ik my te zeer verlaten!....
Ik wist, dat oom Jlnbert. con gegeven woerd niet
breken KOU; hield mij verheven b.oven alle
kornmodiespel en kuiperij om de erfenis, ging den onaangenamen'
ouden vrljot-zooveel mogelijk uit den weg, vond altijd
verontschuldigingen om niet hier te komen, en moet
uu toch inzien; dat ik dom gehandeld heb." '
,Maar wij,... wat 'hebben wy daarmee te maken?''
Kop i mevrouw von Wiehrccht opgewonden uit. Toen
ik na neef Huhcrt'a dood de nitnoodiging kreeg,
hierheen te verhuizen mocht ik toch wel'Aannemen,,.
dat hij mij vergeven had, dat hij voor Magdalena's
toekomst zou zorgen," Zy verstomde en drukte den
zakdoek voor de oogcn. ' ? ' .
Maürits schaterde even. '
Vergeven kan geen JMgendprf," zeide hij, zie
toch e«ns, welko gorafinoerdo wraak onder do
whijnhare grootmoedigheid van den afgestorvene verborgen
ligt. Aan uwe dochter valt, watge vodr haar wcnscht,
slecht» door het huwelijk' ' met een Helgondorf ton
dool, tr-vwijl ik mij door deze vcrbindteiifa gedwongen
zie, van do eerzuchtige plannen af to zien, dio ik -~^
zooalïmijn oom bekend was op mijn huwelijk
bouwde. Voor Magdalëna hcoff oom Ilitbcrt nog het
beste; gezorgd.... luidere moeders
zoudeno\'erg<.-hikkig zijn,' zich een schoonzoon vermaakt ta zien".
Hoc kunt go toch over zoo iets zoo kinderachtig
wat ooquat, het geheel wel eens wat rammelend. Zie
oi-htor /yne kapitale toekening: naar hot werk" «n
gij zult ui zyne deugden kunnen waardeeren, zonder
dat zijne gebreken u behoeven to hinderen.
Het werk vun W. Steelink i.-i bepaald zeer belang
wekkend, Ily gaixt ziju eigen weg eu zal het, hoop
ik, ver brengen. Jammer slechts dat al zijne min of
meer historiicho figuren ecu zelfde type van gelaat
hebben.
.Louis van Erven Dorens heeft een fiksche
fantasiekop geleverd. De brunette is eene goede type. Het
vleesch vooral is uitmuntend. Deze schilder verdient
veel meer belangstelling dan hij ondervindt; tronwcns
hij ataat in dit opzicht niet alleen.
Ook het portret van Maschaupt heeft veel verdien
ste. De Stadsgezichten van Springer bezitten eene
kloekheid van opvatting, die men in zyne zeker fraai
geteakend ?*- en behandelde, daarby' uitmuntend ge
stoffeerde, maar toclïwel eens wat kleurige schilde
ryen,, niet altyd vindt,
Van Kversen, die drie verdienstelijke fusins gaf,
doet. het mij genoegen op te merken, dat hömeer
zich zejf wordt, niet steeds de volgeling van Sprin
ger blyft.
Ik neem afscheid van de fusins (die, hoewel fraai,
niet zeer «talrijk zyn) en hoop de volgende week ee
nige beschouwingen to geven naar aanleiding der
acqunrels. £,.
Palilo de SorasaU-.
De dagbladen hebben ons bericht dat de Keizer
van Dnitschland den beroemden" violist Pablo de
Sarasate met een ridderorde heeft begiftigd. Daar de
beroemdheid van dezen kunstenaar tot ons land nog
niet doorgedrongen is, By'n naam ie zelfs ter nauwer^
nood bekend, mecnen wy onzen lezers geen ondienst
te doen met de volgende mededeelingen.
Naar luid van Duitache berichten schijnt deze violiit
con ster van de eerste grootte aan den kunsthemel te
zijn. dio plotseling is to voorschijn getreden en in wei
nig tijd een zcldznmcn opgang gemaakt heeft. Na eerst
in Spanje, zijn geboorteland, en daarna in Frankrijk,
Italiëen Amerika te zijn opgetreden, gaf by in 1^7(5
zijn eerste eorjcert in Duitschland. Hy trad op in
Leipxig en werd gewaardeerd als een violist van den
eersten rang: van toen af is hij gevierd geworden
op een wijze die herinnert aan de triomftochten van
Liszt on Pagnnini. Men zegt te weinig, wanneer men
beweert, dat Sivrasate zijn instrument volkomen mees
ter is. en do grootste 'moeielykhcden overwint met
. een gemakkelijkheid, die bij den toehoorder niet den
minsten indruk van inspanning verwekt. Men moet
zelf ondervonden hebben hoe de kleine man met. zijn
fijn besneden gelaat, dat hoogen ernst uitdrukt, kalm
en rustig toonen aan z\jn instrument ontlokt, zoo
rein en schoon, nu eens zacht en smachtend dan
vol hartstocht, nu eens klagend dan overmoedig op
bruisend, om zijn beteekenis voor de kunst recht to
w.iardceron en te gevoelen, dat hy deze indrukken
in ons opwekt omd»t hy zelf die ten volle gevoelt.
Groote virtuo.sen schijnen wel eens do virtuositeit
als doel te beschouwen, en in hun werken niet zoo
zeer hun inwendige ervaringen en aandoeningen ne
der te leggen, dan wel de schitterende uitingen van
een aangeleerde kunstvanrdighoid. Sarasate is een
virtuoos, die allo andere in de schaduw stelt maar te
vens een echt kunstenaar, Wel lezen wy op zyn pro
gramma de namen vnn liach en Beethoven, maar da
werken van zy'n lievelingsconponjsten als Chopin
en Mendcsohn, brengt hy ten gehoore met een
zeldzaam geëvenaarde zoo niet onovertroffen diepte
van opvatting. Ook yn cigsn corapbsitiën moeton
zeer verdienstelijk zyn.
Don Pablo de Sarasate werd den 10 Maart 1SIG te
Saragossa geboren, Hij ontving zijn opleiding te Pa
rijs, waar hy reed* in 07 den eersten prys als violist
behaalde.. In OS hield hij een waren triuinftoeht door
Noord- en Zuid-Araerika, in gezelschap van Carlotta
Patti, onder geleide van Strakosch. In Duitschland
is zijn optreden met de hoogste ingenomenheid be
groet; daar schitterde hy o. a, op do hoffeesten dor
Keizerin.
Sarasata munt ui*1, door beminnolykheid on beschei
denheid. Hy is genoeg geprezen, wanneer wy vermolden
dat Joachim eon zijner grootste bewonderaars is,
terwyl Sarasate hem weederkeerig vereert als don
groot sten meester op zyn instrument,
Wüdurven met nadruk do aandacht onzer
concertbesturen op dezen uitnomenden kunstenaar to vestigen,
en hopen, dat zy mogen slagen in het voegende
saisoen ons in de gelegenheid to stellen een zelfstan
dig oordeel over hem te kunnen uitspreken. ?
In een der Berlynscho Schouwburgen zal een
ChinocBch kluchtspel worden opgevoerd, nadat hut met
behulp van den tolk dor Chineescho ambassade iu
het Duitsch vertaald is. Voor de getrouwheid der
costumea en decoraties zal tevens door do ambas
sade gezorgd wórden.
schertsen...." begon mevrouw ron Wiebrooht.
.Ik scherts toch in het. geheel niet, lieve tante,"
zoido hij: veel meer verzoek'ik u, zooveelals.ikmaar
kan, uw kleine tot reden te brengen, en ons uw zegen
te schenken. Ilovcndion .zal president Almhauscn
binnen weinige dagen hier komen en zyn invloed als
voogd, voor mij doen gelden." .
IJoe, Almhausen i's het met het huwelijk eens?"
vraagde mevrouw van Wicbrecht, ,
Maar, lieve tante, zou hy°het niet zy'n?" riep
Maurits geërgerd. Magdalena krijgt een man van
goede familie, wiens persoonlijkheid toch ook niet te ?
verachten is. Zij wordt'ccne ryke, benijde Wouw..;,
wat kunt gei meer vóór haar' verlangen?" . .:
- Maar gij bemint elkaar niet!" voerde mevrouw
von Wiebrccht bedeesd aan, .
Jilaurits haalde do schouders op. .
-Roste tante, wat liefde in het huwcly'k beteekent,
7,ult 'ge genoeg weten," zeide hy op :arcnstischcn
toon. Hoe jong ik óók wis, toen uw man stierf....
.dat ge, .reeds toen hy nog leefde naar de vloesehpotten
van Egypte terug verlangdet, heb ik duidelyk-onge
merkt, ? .
Schaam u, Ma&irit», 'hoe durft ge dat zeggen....
mij zeggen!!" sprak de tante verontwaardigd, en hare
stem beefde van kwaadheid.
Waarom toch niet?" vroeg hy' bedaard. Het is
(Ie waarheid, on het is goed, noodzakely'k zelfs om
Magdaicna's wil, dat, ge u dat eens herinnert. Overi
gens moest, ge juist in mijn argelocrze waarheidsliefde
een waarborg zien voor de toekomst uwer dochter.
A,ndcre mannen in mijne plaats zouden u on de kleine,
eene Uefdesc,omedie voorspelen . tot zij bereikt
haddon, wat zy beoogden.. .. later 'laten zij zulke
maskorrt vallen. Ik, duarehtegen, bnken openhartig,
dat ik Magdalcna enkel om do erfenis huw.f... zeg
olve, wat is eerlijker," , ,
Krailo Zola, de realistische romanschrijver dio zich
zoo weinig moeite geeft om het ware onder de wet
ten van hot schoonc te brengen, heeft een hly'spcl doen
opvoeren Lo bouton de rose", dat slechts óóue opvoe
ring beleefd heeft.
Ilormann Milberg in Hamburg heeft een open
brief geschreven aan Henrik Ibseu, dramatische
dichter in Noorwegen, woonachtig in Munchen", om
hem te bewhuldigon van plagiaat. Hy tracht aan
te toonon, dnt tiiMehen gyn bly'npol Amor en Itycltt
of Yisionen und lievisioncn, en l b se n s Die Statten
der Gesdlsthaft een zoo groote overeenkomst be
staat, dat er geen twijfel is, of hier heeft letterkun
dige diefstal plaats.
De redactie van Die Gegemeart raadt Milbcrg aan
zy'n stuk voor het voetlicht te brengen. Als het zoo
goed ia als dat van Ibsen, zal bij de grootste vol
doening hebben.
Te Tiplitz heeft aich een kommissie gevormd
om een gedcnkteeken op te richtfn voor J oh a n
Gottfric'd Seumj. Do uitnoodigiugsbrief tot
medewerking is onderteekend door: Robert
IIamerling, Karl von Holtei, Heinrioh Laube,
alfred Meizner, Victor Scheffol, enz.
LETTERKUNDE,
WETTE lUEXSC I1EX.
POOR JAK HOLLAND.
Het is toch een net mensen!" hoort man schier
dagelijks verzekeren van den man, die alles opoffert
ora den uiterlijkon schijn welgevallig te zyn.
Wees zoo slecht als mogelijk is, doe de
verachteKjkate dingen,.... maar zorg steeds een hoogen hoed
te dragen, een gelcgenheidsgczicht er op na te hou
den, uw daden onder den mantel van het fatsoen te
verbergen en men zal u eerbiedigen, want gy zijt
een net mensch.
Dartel het leven in, bekreun n niet om wat A of
B van u zeggen' zal, handel naar uw ingevingen,
zond niet jaarly'ka de maatstaf van uw burgerlijke
braafheid naar den ijk...., eu men fluistert geheim
zinnig van u: 1 is geen net mcnsch!...
Het Nederlandsen Woordenboek zal, als het aan de
letter N genaderd il, uit to maken hebben, of onze
taal de beteekenig van net aan Duitschlnnd of ftftn
de waschvrouwen te danken heeft. De diepzinnige
taalvorscher» zullen, als zij dat woordeken net iu
zijn uitgebreide beteekenis nagaan, met vrucht het
werk van JAN HOLLAND: Net la menseJtcn kunnen
raadplegen, Kecds op blz. G geeft hij er een omschrij
ving van: een net mensch is een mcnsch, die net"
is aiïdo groote meerderheid. Een mensen, die er
geen oogenblik artn denkt om anders te handelen dan
de ouderen hem voordoen, die net" doet als zij.
Ken moasch, in wien 't niot opkomt om op ecnig
punt eene zelfstandige meening te koesteren, die
net" denkt, wat zekere erkende autoriteiten hem
voorzeggen, die wantrouwen koestert tegen allen,
die niet net" streven naar 't geen de tijdgeest en
de mode voorschrijven, die een welgcmeenden afschuw
heeft van alles, wat. het hoofd verheft boven 't wa
terpas van den poel der liberale zelfzucht..,.
Zoo'n man is een net mensch".
't Woord net" beteekent dan ook 't geen in orde
en gelid staat, wat zich in het geheel weet te
voegen eu te schikken, Toegepast op eon mcnschelijk
wezen: wie gereed eu by machte is om zijn persoon
lijkheid, zijne individualiteit bij alle voorkomende om
standigheden aan de denkwijs der meerderheid op to
offeren.
/oek de nette" mcnschen niet .onder militairen,
studenten of zeelui, maar onder de kantoorhecren.
Wilt go een net mensch" by uitnemendheid kennen,
maak kennis met SOEPEL, zooals JAK HOLLAXD hem
in zijn NEITK UEX^rnEN schetst.
SnKi'Er, w.is op school een brave jongen. Zyn haar
zat netjes , Zijn gezichten handen waren altijd schoon,
nooit had hij oen gat in zijn broek of eon wiukelhaak
m zijn hes. Hij was familie van den braven Hendrik.
?Xpo'n lief jongentje moest een nette toekomst hebben,
hij kwam op kantoor. Toen do.ed hij con staand
boordje om onzctte een hoogen hoed op. De dienstmeisjes
lachten hem uit, maar de kantoorknecht sprak hom
heel deftig aan met Mynhf.fr. Dat ver/jood veel! La
ten de dienstmeisjes de k.intoorliceron maar uitlachen:
zaken zyn zaken.... Eu leve de dcffigheid!.;., En in
hot geheim gezegd.... in 't geniep laat zoo'n dienst
meisje zich ook in haar wangen knijpen.... maar''n
kautoorhecr moet oppassen dat niemand het ziet,,..
Vooral dépatroons niet, die godheidjes, dio wande
lende linialen..... de naam net mensch" was voor
altijd verkeken.
Van net memchjo'' werd Soepel net mensch". Hij
huwdo met de dochter van zijn patroon, kwam aan
het hoofd der zaken. Hij maakte bankroet,... maar
'?n huwelijksvoorwaarde vergoedde veel. Rustig en
kalm kon hy op een andere plaats een aangenaam
leven leiden en al zijn aandacht wijden om zijn zoon
en dochter tot nette menschen" op te voeden.
Dat systeem van opvoeding en d« uitsteken Je gevol
genheeft Soepel in zyn dagboek nauwkeurig
opgeteeteud en .door JAN HOLLAND, met aanteekcningen voor
zien, het Xederlandsche publiek aangeboden.
Die opvoeding vpn zoon en dochter tot natte men
schen'' ii Allormorkwaardigit. Het verblijf van den
[cugdigch Soepel aan de Akademie, z\jn sjcezen, zijii
verder leven «la landontginner, zijn inbraak in de brand
kast, zyn dienst nemen als koloniaal,.,, zjjn zoovele licht
punten m het opvoedingssysteem van een net mcnsch".
Do dochter n vrouw van den ouden heer Soepel
worden op andere wijzen het slachtoffer van de hoog
Reprozen netheid. En de oude Soepel zélf! . . Zyn
netheid doet hem in stads- en kerkbestuur plaats
ncmoii in hot gestoelte der eere, brengt hem in konnis
met ndelijke lui, beweegt hem zich te verrijken met
\et geld van weduwen en weezen, is oorzaak van
? het wegkwijnen zijner vrouw en van den diepen Val
Itan'zyn zoon..1 . :
l Na zulk een' ondervinding is het geoorloofd dat een
an als Soepel getuigt:
Alleen het streven om in alle* net mensch" te zijn
lienkt bevrediging.
De deugd der netheid'' is de eenigo die op narde
war loon vindt.
jNetto monschen" i» een boek, dat do onlangs ver
kenen tweede druk ten volle waard is.
Op.dogccs'igste manier worden do vonden dor maatschappij
pcild. Men denkc aan de Velavia'a «n hetgeen er
den Amstordamschen effectcnhoek omgaat.
Hoewel eenzijdig an van den slechtsten kant wordt
|wt leven aan onze hoogoscholen geschetst. Met
lóisthcid .wordt op hot gevaarlijke gewezen om een.
|<0|igrnen*ch naar de Akadcmio te zenden, die niet
jMioorlyk met .de noodige kennis is toegerust:. Met
riemen wordt het vroegere admissie-examcn go»
De puntige teekening vnn de wnderzijdsche bewon
dering, dio de leeraars aan een hoogere burgerschool
elkander toedragen, wordt overtroffen door den por
tier in die algemeono bewondering te doen doelen.
Het laven op eau niotajeskostschool, waar de direc
trice aan de Anglaise do lessen in hot Hollandsen op
draagt, omdat zij zich iu geen andere taal dan de
hare weet uit te drukken, i» allerverrrmkelijkst.
Het strmeu der modernen, die in een concertzaal
hun godsdienstige bijeenkomsten houden, wordt aan
een strenge kritiek onderworpen.
Een Algemcene aanmerking op het dagboek van
Soepel is, dat hu zich wat. al te vaak vergeet on heel
ouuet, ja vaak ploertcrig spreekt over zaken, die
veel menschen dierbaar zyn en dan som* in een taal
die ruw... in stede net" K Maar dat zij dcq beur
Soepel even als zijn eenzijdigheid vergeven.
Netto menschen'' zij het denkende prbliek ten zeer
ste aanbevolen.
Gelijk reeds gemold is zal «en Internationaal
Auteurscongres van 4 tot 10 Juni zitting houden in
Parijs, dus gedurende den Tentoonstellingstijd. De
eerste openbare vergadering is bepaald op 5 Juni en
wordt geopend met eon redevoering van Victor Hugo.
Het letterkundig congres zal 320 leden tellen, 186
uit Frankrijk en 140 uit het Buitenland. Eoreleden
der Fransche afdeeling zijn do meeste Frunsche Mi
nisters, Eereleden der buitenlandsche afdeeling de
voornaamste (20) in Parijs verblijf houdende verte
genwoordigen van vreemde staten. Het hoofddoel
van het congres is de regeling en vaststelling van
het nationaal letterkundig eigendomsrecht.
Nieuwe Uitgaven:
Nerlerlatulsflie Auteurs. Romantische werken van
Mevr. Uosboom-Tonssaint). 's Gravonhngo-, D. A,
Thiemo.
Open brief van ecu Oost-Indisch JJoofd-Ambtenaar
met verlof aan een L'ttl van de Ttceede Kanwr der
Staten-Generaal, 'i Gravenhage, W. P. van
Stockum & Zoon,
Dr, H. C. A. L. Foclc. Du beau dans les
propoftions. Nouvelle fonction oculaire. Képonse &
l'Analy?e publiüpar Mr. Ie Doctcnr A. Decluimhro, dans
la Gaeette hebdomadairc do Mudcc. et do Cliir., sur
Ie canon do Polyclute retrouvéet les proportions
harmonieuse». P.aris, V. A. Dclahaio & Co. Utrecht,
Kemink & Fils.
Jhr. Mr. H. J. v. <1. Heim. cJaaling en leening.
's Gravenhage, W. P. van Stockuni en Zoon.
Yictor Hugo. Geschiedenis cencr misdaad. Uit
het Fransch vertaald door S. H. ten Cate.
Kolterd»rn, Nijgh & van Ditmnr.
A. van den Arastcl. De Itfrioy van Alra in df
Nederlanden^ historisch-romantiscli tafereel uit de
lüe eeuw. Tiel, D. Mijs.
N. van den Brandhof. De toekomt! dei' kolonie,
Suriname, M«t twee schefskaarten, van do
tegenwoofdicjo Districts-vcrdceling en van een vooritestelde
territoriale iudeelinp., 's Grnveöhage, Gebr. Belinfantc,
D. van Hasseld. Merrouw Ilolting's vrienden. Am
sterdam, P. X. van Kampen & /.oon.
D. F. Scheurleer. Twee Titanen der nnijcntirntii!
ceiiu: Hector Bcrlioz en Antoino Wiertz. Haarlem,
W. C. do Graaff.
Scghcliin van Jhcritfal?)*. Naar het. liorlijnschc
handschrift en den ouden druk vanwege de 'Maat
schappij der Nedcrland*rhc Lcttcrknude. L'itgegeven
door Dr. J. Verdam. Leiden, E. J. JJril!. \
I'r. J. Verdam. Da wctentrliapnclj/lte bcorfeiiinq
der Xcderliiiiilsi'l/c fftttl i» vcrlivnil >nft lift nieuwe
Doctorafit. Toespraak,'gehouden bij do aanvaarding
viui het Uo.oglccraarsambt aan de Auistcrdittuscho
Universiteit, op Zalerdag 13 April 187?*. Leiden, E.
3. Urill.
fier Week.
AMSTKUDAM.
Koffie. Tie prijzen hebben zieh nu de reactie die '.vij ilc vo
rige week hadden mede te ileelen, weder ecnigs/ins verb-.terd,
en hoewel de stemming: iet bcpnnld giinstiir knn wurdrn
gejiocmil lijn de noteering:-n weder gelijk «f.tt de prijzen in Je
Inititi- veiling betaald. Ooad ordinair zi'ijïe P.maronn Groen
is thans 49 cents I,le afdoeningen uit de eerste hand bestonden
uit de volgende partijen:
II.'ex Gcrrciliaa It'i/tiilatiaa, Mucauar Jloetigies en divers.
Mar., 'liocnthain en Titoor.
C3
1500'
517'.)
Ifil
740
100
13GO
S233
411
853
Sfanwf,
Kn.ip,
Java,, l'iusar. en llalaug.
Pnclang: en Prmingcr.
All!fl5jtti-r'-,wr<t> .lava W,-l. bereiding. .
1'iiuriraarli, .dito dito,
diverse schepen, ^recrendecls Triage.
Etiaf. Laguary.
(?uuren, . Jjivn divers.
(iet/t/l, Padang divem.
-'75 ti n Jfer/ar, Palcmbang divers.
Suiker. Sedert do «Hoop der op 8 dezi-r plaats gehad heb
bende veiling duur déN'. I. llaiidelinaattcliappij waarvan Je
verkochte partijen slcelilii totY l*'.j beneden April werden af
gedaan werd siii ressicvclijk een groot deel vnn liet opgehoiideiic
geplaatst. J)e weck sluit iets gunstiger in navolging der
Knge|jc!ic markt en il du waarde tliaui ? 11/j: onder April.
fleraffine.erd zonder veel liandel, en ia de prijs t'inns f 30;>> i
t t l aantcncmen.
Jlchalvc de bovengemelde veiling, bestonden Je verkoópen
van .'ava Suiker uit;
207 krj. Samarang pnr Stamat, n». 12, zeer goed C 25" j
opjic«lagen. ?
1541 , Saniarang per 0/toti/iir, no. IS'/ji zeer goed en fraai
f 80 opgeslagen. ? ? ' .
1423 , Soarnluij» per Ar) Sclr/tr Z. Mr. po: 13, goed'en
iccr-go:d, enkele foehtig f'21','4 ? «oord.
179 f 8amar,ing per Stfotat, no. l!t&, goed, iets vochtig
.f SIS opgeslagen.
?0fl Simnrnpg pe» Sitnriis Z. M. «p. 11% goed «n «oor
goed, f S71,'* v»n' Uoord.
200 , ? Samarang per Amoar no. 13, goed. Pr(js
gebolnu)pge123
. 218
513
1445
1102
Ifil
r:o
l<!t
141
3SD
2057
Snmnreng per Oript», no. 181,^ frnaif 3», opge«l«gcn
famarang |»r Hfaatl, no. W, goede,, «wgood f SS 1/8
opgeslagen.
f B-MtaUaij» por. JfiretMtf, no. KP.'j-ffnil, wmmlge slnp
en voektig, prij» gcheiui, opgulagcn.
, Prubolin-rn per IJnulifm, X.M. no. 12I/», goed en
tra goed f 2S ran boord, '
, Kocrabaija per Amitf/tlniaui, 7,. M. ni). 13, aotd en
«eer goed, sommige voelitig f 27" ( Zeilend.
.t Soer.ibaijii per Atirjttfft'rtiifut,. 7,. M. no; ll'-'^, jiai'h^
sommigen goed f irt^'i zeilend. '
Socraltiijn |>er SoitfltifirI:, no. I31'i,,'::oed, iets voehtig
f MHt opgeslagen. .''...
j, ProVilingo per oWrr/rW. nn. l:t, iriied en Mt-f goud.
en k. voelit f iSl r"i'.ï'-»l«5''n.
liiitavi.i jier Ani/ialt, na. ISI'*. .u'ord. enlele «Inp
f 'l^l't npgedlntïen. '
(Jiieriliun per Jlvira/it/et, no. \U''.j, »eer voclili'D l'Ü' 4
npgeslogcn,
Snmarang per UieM Aiiyela, no. 13-y» fraai. I'riji
geheim, opgulagcu.
"'?'uil te xe. »e.
Aanvoer JaTa-Sniker.
'Bij N. II. M ____ B. Kil krj. ti'Ki1» C.nnv krj. in
, l'iirtieiiliertn ll'l.'is.'t , 127. HS , ,
Tuta;il
Mij N. H. M....
1Ï1..117
H7
Vuorrand Java-Stuktr.
e.Sïi krj. tegen VA krj. in 1S77,
* T.'JTfl « « »
Particulieren. S1.M7
Tutaal M.'.'.i'J ,. \H7 , , ? .
De ' vi>orra;td van .Kuwe SuiKer in di- vcrsehilli-iide KutrejKtts
bedroej; Tiilprui Kijkiopgave up l Mei 1. 1. 40.2 1 1, 0(10 kilo.
tc»,-n 15.2it.7Ui kil.i in 1^77.
Taï)%k. In' de nljje'oopeu .veek vouilen ik volK:ui!i'
afd-i:.'ningru pliuit^:
Vau Amcrüiaanselie tab.ik.
I.M '.« 111-2Üvt». M»rj-l»»iJ.
DS :ii 41-10
SL :il-10
Vau Jav» tabak. '
319 pku. l)jamb»n.
C8
IS
IS
81
4>4
145
31
73
112
1S4
Kawi D.
Knivi.
Croiiuk.
f.IH Kaudat,
\L KS.
dit».
dito.
20S pkn. SoclciroJje.
, STM 'Kedirie.
lill.
KUW.'Kilcn.
» Kil?.
B r KT.
i'UD.
Uit de Ilaiid
97
92
147
205
100
73
«3
73
10
Kawi. S,
1), Kawi.
.' VL.
V1..KS.
CM 4; C.
, SA M.
MA.
KÜ\V.
KJ.Wulter.lllitar.
Mcnang.
79(1
Drjarit.
813 pkn. TA
20S vtn. Kcntneky S: Virgiuic.
SflflO 'iln. Oüit-Iudiiclie.
" CO ceri Curneao.
en in t eilt'ig
643 pkn. Tnlts.
.')f> « III). Kedirie.
Voorraad heden.
71G5 pkn. Java.
129G:l Snmitrft.
717 vto, Marylund & ^ou
born.
Katoen. De markt was over liet algemeen zf?r «illij
criteiuil en de ]irij«en zijn ongeveer l cent geiti-pcn. De verliojïde
eisehen der houden idirikteii eehtcr kooperi voor belioefte af,
zuodnt voor sjiiuner^-rekeuiiig weinig werd rfaeda;iu eüsUrbts
enkele spcenl.'itie/aken op termijn vnorkwnmcn.
liet binne-ikoiiien ccmr lading ouirah.-Kat'jtn gaf aanleiding
tot eenigen handel iu die soort tot iets TirhouL'dc. prijxcu.
l*c uotcerin;; is:
(!uod Middling 3H'2
Mitldling 3.3'j
I.o'v ,, 32
Good Ordiiinir 29i j
Good l'air Ooiurali 29
l'air , 20
Vplands Mei levering Xulm ,1i'"'(
Aiipiat. , f S:!':
Oct. Dei-. r ^Sl a
X. Orleuiii finod Ordinair Mei i'J'..<
New Fair oinrah Sept. Dee. 2.V (.
Rijst'. Vaor nTmi'isiirten blijft Je williu'c stemming op
de Kn^eUche ui irkt.' 7DOWt-l voor gepeld ala v,ïor oll^epi/Jd
aanliouüen e:i \verdeti in do af; IjupLMi week bjlau^rijke
partijeïi tot Mijdende prij^tTi nfgi'ilaan, *
Onze markt dwlde ook in deze geaunimccrdc «t.'mmiu.-, docli
zijn du peller? no^ t, riiijhoudfn;! door ia- stei'ds toenemende
«?anverhnuilin: tnorlien de prijzen \.iti rune en gepelde wa.ir.
Tegeit i'J di/:.r konen aau de markt,
J2Ü3 bn. KimdanglioiHT tafel ei iilieraat.
1S7C, Inilram'voe , ? dito
4ü70 n Hevilis , ditu
Spocerijcu. Xoti-n e» 1'oelir waren v.i«t gestemd en zijn
de prijüen peiïel't de ];i:it*t'.' afdoeningen onveranderd, Vnornl
l'celie trekt op de b^taaiide lage prijzen znr de aiubciit in
gin^t liierin tiet een en nmK'r voor ver/iiiding nin.
X:^'elen iili ven vast fr*temd.
l'eper. Hiervoor bestond meer vraag.
Op 13 dezer r.\in ter markt gefield;
2-1 kn. Noten ex l'onrlichler.
en tegin 51 d-j/LT
-'il. kn. Noten
2S Koelie. ,
!3 bn. Nagekn.
«.ingevoerd per S/a/hiiffit t>i rucrti.-'liler.
Vruchten, (u de afgelnopeii wn-fc w-,5 de stemming 7 er
thu\v, en z|ju du herhaaldelijk in veiling aangeboden
belangrijkepartijen Krenten en Sultnua Uuïiju.mvtr dan vulduende om Je
vraag te bevredigen.
Drbger^jen. lïe. veilintieu ilrr l;iatste ilatreti brachten een
Icvendiptr stilnininïte «vg.. lioeirrl sleehts Icjri- prij/eli
n'ge, int-en beil"ii^rn u.ri'in. IV- vullende omzeMingen. zi>,jWcl' by
partii'nlieren nlf I-ij dr NI-MLT!. ili'r.'lel.-^I.ia'sc hnpj'ij vuumii
in deze week ]ilants. ?
H20 pk. Prim. .Padaiig Dusi.i Vin verkocht tot/201,'j .1 211.,
113 , ' ., ' . .. f Sn!'j.,'ill
43 korven Pnlrnlinng firtah' Oitang ,.^1 ,, M
3 kisten C'.m nalrnr C"palaf)r,l , , ,.37'j
'.'O llanle Jiurura Gom Ci'jwl « . . » 11)
210 . ". ,. verkocht » - 9
-0^ Inlvu Xaehtc Hurneo Gom O>1^1 ged. v*rk.» S"';,-! i l" ±
. i?7 krj. ,, t, ? r< opïeh. " 0. n 11
4;!'kitten Ilantc , ». t » , »11
S2 korven . 't n vfrfc, » 10 ? 101.
4S biileti '?. i ' f iipgrh,
20UO kilo Gntta Perelia, nfiv. Mar.iM,-,r verkoeht,, 12:3^,
330 » Afn. Ccrum PiisirlmüiT « . ,, 9(1
4000 (leswhcn Kav.ipoel4'iie. afwijknid , 137» 202.. '
lliiveiiilirii knamen bij insehrijviii); ann de markt ccnige
p.irlijlje* GHtta IVrelui en fiuin Dannr die tot geheime prij/en
werden afgedaan. Iliuitrotting. Pnssir wcrdt met Al.') zelfj
betaald, terwyl <lc overige «rarteo. liiag in prijs en lusteloos
geGtemd blijven. . ..
Granen, Itogge zattkelix», I.iclite GaUtz f 190. Nieuwe
retcnliiirgcr f'.lS3. Op levering Mei f 1*2 f M. Oet. f 1S8
f ISö, uiigu/egd 125 lutt totual deze maand 1450 Intl. Tarwe
flauw tondcr notce.ring. ?
Oliezactcn «n Oliün. l.ijnzijd tnnilcr ecnigcn .liandel. Vin
Petersburg wurdt weinig anngi'Iioiien en hetgeen geollreerd vvordt
vindt morirlijk plaatsing. Koolzaad hiervan ble.vcn prijzen per
nnjnar onveranderüóp f 3U3. Ksapalia totaal »>nui:r liaiiüel
en, is. de -nptecring pomiunal ' ..
? ' ? Vliegend f40. ? ,
Mei . >!ï'">'; ?"?''s
Sopt. Flec. ,:!7:' i "'<'
Lijnolio met icti meer haudel tnt renig/iüti lagcrcn prgj
Vliegend f 3V-| 811/8 ,'''.?
Jnoi g 30
4 l
Jnii/Ang.
Sept. t)et.
Scpt..I)ee.
Januari tot Mei l'-79
llaapkocken
311,
30":,
30
f 102 f 110
I.ijn koeken z.z. harde » 10 ' 12
. innrme i. 11 » 1 1
Potrolcnm. DU oin-rtcs yan Amerika koatcjj hoogcr in, tn
zijn difiiteugevolge prij/en alhier ook ge»tegen. Ili* Xntecringe i
alhier zijn: }arn E, / 131/a. Juiii levering ? Igl j, Septèm'iil
lev.Ting ? IU, ,1 l'n. Sept., Uctonbcr f \l"i,
Viurr.riil in ile volgende haven», waarbij zomtel loeo alüzei
lend \ in hiling:
Alleveriiigrn.
SS.":! vin.
l'.remen .172.001 vin.
? Antwerpen .?. n
. lliimbnrg 27.272 ,
Itiittcriliini M.750
Amsterdam 24,121)
COO
l^sl
S7
ritvoiT uit a!le bavens van Xoord-Amerika Int «p
^ Mi i 1-<T' (li.N|6.2'i.i Ciilluiu.
1--7T T3.7.V.W7
Hennep. Kem. |«.-tfj 1'unl*-!n- O^viru.ji rits'liol ««-rd tut
? C'J opgeniilnd,
Vour St. I'rti-rsbiir.'er Kien werd /JS betaald.
In ili- anilrre soorten gin-.' niets om.
A&^jOvis. In d-: afg"ln'jpen wi-»-k 7tju iïe urij/eo iii-reseid
npff'-lixjpen teiiirevolife van de bijZunurr jfritu'* vanir^t. ^Pe
Inatut bestefdi ;irija i~ ? 19, terwijl tliaui niet onder / 20 te
koop is.
Tia. 11? oli!7ft w:üdi7t- ui-ek zt-er g'-ring. Kriilge kleine
partij-n Unica op levering «inlen tut f :'.'.! omgexi-t. llilliiim
Reti. ,1 aotidir zak* n, da;ir de eigeu:i:irs niet X'pni'j:« tl zijn t"'.
btVinudr prijzen af to geven. I>c uutierjngea zij" Jfouka f ?'!'.',
Itüliton f 37 iloeh om te reaiiseert-n zoude imn -lechts f '2
Kiirouder k'.lu'.^.'U btiliiig.u. L'« N. H. M. z-.il <>;> 2-i Mi-i te
Itottrribm in veiling brengen ongeveer 20.100 III. lianea Tin.
Fijne Houtwaren. Uu nf.loeniiigeti iti Je nfireloopen "eek
beituudeu uil 20 blokken Tuba>eo, C b'.okken TuiiaJ» Ma'.nmie,
blokken Auierik. Xotcnbixi-nliout. ca. fi.OOo kilogram Palm
hout uu U ituks l'ukhout, aangivoerd direct van llilbao 4.ÜOO
A/ijuslutiken, die »]jowlig g. lost en »an ilc luarlil zullen »orilm
gebracht.
Op Maandag 27 dezer, dei namiddnpi U-n 3 uur komen alliier
in veiling ;;i blokken nlja*:o, 10 klokken Touola, 20 bluVken
rub.1 en 72 llvkkeii gi-bloemd Mahoniehout, 37 blokken
Ainerik.wnseh Popnliereiiliuut p-r 7V.«'i/j.<. \'an Xciv-Vnrk
aanjibraeht f,201 stuks ea. 3r,.fl(jO kilogram Turk-eh Palm Ijl stuks
ca. 10,000 kil'igr? D^ininï') l'okhout 2H! stuks, ca. 3000 kg,
Ambuina Wortel en S blokken, e«. 4100 kg. Uolleheohotit,
?He» eerit un'.ang» (angevoerd.
JaTtt Indigo. In de nfgeloupcn week zijn ie prljieu
aanmerkclyk verbeterd, en wai de handel vrij leveudig. Circa loO
kisten vonden tot ho^ïer-- prij?tn neratrc.
In de loi;> dir voli-nide «eek inlieu eell;,'e pirtijrn directe
aanvotr bij i:ne:irgvini} a;m de markt vt.jrdtn gebra-ht.
Harst. Airi.rikaiusclie onvrrr.nderd.
Torpontijnolio. V:;n iic in veiling gelra>-htc 2200 vntfn.
vonden 400 laten koupira tot f 11'; hit riïtiint wtrdt tot
f I-lij ojl.'elioud.'ii, eu wordill til.-1.!!* tol la::t>tgeU-j.'JIidi; prij*
te koop nangrbuilrn.
Divitlivi gciiiut gengclde vra.ig nut oiiveranjfrdc prij/in.
Koffie. Ptze wcil ziju de volgi'udc afdn
gekouuu ;
119' bln.'Java1 .per
ll'.'.fr'fi"7 , . ^«VVv'
100 . ., . lhi?,,,l.j>i
M: . L, f n' i, f.
tut
223:1
llo
I.-.gu.-.j ra ,
J.na
'211
«t ,
37 .,
?J 5 O
17S t
191 .
72ö*
71 .
SS 'J' ,
S1>S
Mimntn
Manilla
ON.
KSC ',Va;.-j-D.
- Kediric,
A.
K.
M K. in vlor'ui eu l', n.'.".
l.ini'ienlt
S.'ni'ierue 1.0. lil.ldja!'|I
VliL Kr>>Mok.
H* \- 1J1! Illftar.
PV,:A.
eu op
Suiker. M<t kieinc. OJM/ ltinpv:i. leelits B 1 3 »r.'.
Sonrab.'iija ji, r Ti.rai'V.» i.,.;/ b'inneu. d'jone:i No. 13 7,xr goed.
zeer rijii «t-<.ni. n\r<] u tot Lvi.iir.ieu i>rijs v-rji1 i\ji^rt L-ri:.'!ntij.
Taba'i. Ai'g'il.'iau wcr.ltn;
10 vtn Ohio jr;r .V,V "'/i.
lö^jmltoru ?- S^iiirswïi.
21 . Mü<on Cimnt}' .
terwijl UM.; na:i ue iu:.rkt u.-ril'ii ire-l^ul :
"l vtn. Marvlaul
12. , . , (Sombo.'ii)
20 tt ^I:,;ou f^jiinty
Oji 2ó r,t-7iT zuüfu bij in^-lirijvi'ii.: t,: k'»'.j> ^or,a-ii aingèo'idLn,
f! 15 j'ku. Java Iluul'diiurk Rei:jo=arie.
75ii ?»
M* Kn. Oo#t-in.;;*. h..
2? Vtu.
- liM Ki=:,n Sre,V.en!'. . . '
21HO ;,)in. ,f;ii;i. ll-.,.,f.lm Tkr'.i \VI1 M^.T'-. \VII. VA .M. I*A Til
eu K^ ^l. all-.:i p'r Ar* \f'..^"*;- en c ?>>':> < .'?> ^. ?'. iKiii-rebrarlit.
AiH'L'evoerd wtrt'ell pr ./,. *','\t!r. , ...i ?; ' '
IS'J pk:i. Java lluufilmcrk n^iulnucli.
. 331' .. ..' .Mal.<:iï.
HU .
.'. ' i""' ,
, Ml
Specerijen. He l;a.
teekmis i n vonden -lei
Vruchten. Hen l:,d
! *v.".'$ il,/e «d'k V;;n ?eer we'ni_*
b,i 14 lm. Nag.leu is tlttt'auf' turners.
dt/ii vï.rdrii in veiliiiL' ^erkoelit.. ?
3,jfl vn. iiiiuwe ('eplialoiiia Kr.uten f\'2~ >, a l'ï't
11)0 l';77er dito . 'lii'i » U'.
' Drogcrijta. lli veiling \i\r.1en .alhiir verkwht:
3 vi. ('nr:'.e-:o.'ehi-l'e!i, 3 vt. Arrnttrnot. :!S b'n. Ti>rtof:i7ni>ihnut
12 eer. 'Malaga Or.-.l jese'iiüi n. -2 bn. llaHli, ser'.KnmliU'l.
O[i 21 dezer komen bij iutel>r|jviiij( aa;i de markt eirra
M,(u d Xilu A f r! V.'i'i-, ('i m KIr.-tiik. i.\ $\',.'nlx'\:.\\ Jle/.'mKi;!!.
Granen. In lirt.lugin der week wa« de stemrtiv'g hier'tlann .
drteh sluit levendiger U'ngevolgi- tV.T h::ere prij/eu .voor Tarwe.
De prijzen waartoe afgesloten iverd zijn als volgt:
TAIIWE.
Per 2100 Ko. 12." 120 Z Saiouska hij pnrtij / 30r>
, , 121(123, dito... T. a b. ? 29i).92,(!2
, , . U7 128 H it'bonte T'n..|«fhe ?«:,:,
, . ;..'ISll ISO » jarige Sasooska. f 825
Per 2100 Ko. ISO 't£ Alroost Northern.. / 20.S ? ? 2-lf)
i, , , p. *.sch. ouder». b. p. 20:(
???ll4Tl."i . rt-tenhnrg. b,p. v.a.V 19-;
, , , 114 115 » dito b.p 175ct.cn » 177 jr , 17>
' 2.-M.
??.11,", dito v.n.b. bij partij. /, 1S2
Gcnevór. Jl'ilbnilselie Proef / 151 j. Aoisterdamseac Proef
? ici.'s, >iimt«ijn /a-i.' ' .
.Vlas. Itclialvc in Jc''snorten boven .10 slnivcrj ging zeer
weinig om; sleelits. enkelde verkoojK'ti vonden tot verlaagde
prij/eii plantt.
l)c n.iteeriii?eH zijn: Ordinair 47?l'-) at., go.cd rd. 40-rjl
st.. middel JI-5 t st.. góéd mi'ldel ?:, \-:,R. st.. beter JC-.'S st
lijn en e\tra lijn 00-1',l st., 7,eplnnil«-!w .i:\-lS ft,
VoriWaron. JiidiiiD met ln:tr hjinlel, ea. 121 kn. Javi
vonden tut viiste prijzen nemers. Mrekrap. Keiiige kleine
partijen werden tot vorigi1 pry/en om^e/et. Harst stil en tot
/ ST', te knop. Terpentijniilie A inerikaaiuel»' it tut/ M te koop.
Vcrfhouton. Prima l.igmia lilauwhimt »<inlt t'it ?61.}
??n' ieir-fra.ii seeunde M / B..le kimp sangeliodru.' l>ouiiii.ïo
lihnwhmit .fortLiberté«enl tut ? .'i1, nfïedvan. Den lading
an 'Miragnniu einde ilezer m-ainl viTWi;cht i< tut ? 'j,-, :1:.n
de marltt. .1:ini:iir:i nntrert oirn'?">;.
Petroleum. Aanmerkelijk va'ter. 1."'" i< niet f 1:1
Irtanl'l en wordt thant hungiT gi iiiiiuieu. Sept._/'14; Sejit. Pee. l l!.j.
QrondUüten, l'e in veiling geliraellte ea. 11)1} Toll.s
ge«eliilde p.r Kli't <au de Om-t-Kni-t van Au'ika .'umgeiuerd,
werden lot/i'11'u vnor eipurt genumen.
. Va=t g«temd. Amrrik. op levering 32 a 33 et.
r Noti i ringen /iju ?.
AniiTitaai.it:. .? ttriet middlirit 331'.) cl».
uiiddling 32:3
luw niidiV.iiig 81 f
IHioürna gwd fair 20
f>omrawa*iiefi good fair 2ST j »
f«r ar, ,
lier.gal fully fair 27 ,
fair 2fi ,
gooil 83 *
^>S d.ziT konieu d« volgende par*
'l'inin-velïy
Fyno Houtxraron.
tij''U iu '.rilidg:
l':'1* bl.
j!.;, :iuut 'ji'ata.iudc uit i
2M' b!. Mitiailllan i.\ £fc,-f vin .ïlinatillan.
Kwaliteit goed tot zeer fraai. eenii»e gestreept en ge\laiinl.
4'<~ \ l* [ '^t'1('i''^n;i!'^''1 Poi'ft<lhoiit e* Cunafitnff.
111 , Ital. .\'oteu'«,on:!iout.
S bik. Auurüc. Hiekorylwut.
2 ,, dito Kriiiouf.
2*1 st. ca. 1x000 k". O. Ind. E'ubeuhout van Muea>wr p,
":),000 k''. Paimhont.
S» UI. PalUaadtvliout.
Calcntta, l'. Mei. Per teleur. Katoen. Hierin gn.it niets om.
Jute. Onveranderd. Prijzen zijn nominaal. Prima merken
.C 10.3/- elf. via de K;iap n.inr buudee. Steunde merken
t lö."> - rif. via de Kaïp u;i'ir Duudec.
Zaden, liutelou', I.ijniüid 4 pCt. byni'-nging Suiall grain
j 43 - e. f, liü.'ij.iaad Bruin Ca'n-utta :i pCt. bviiicngiug 47 ? c i f.
j Rijst. Nieuw osee/w.-We Tafel IU. 4,10, liallam lis. 315.
j Scheüa.c' i'ast Caieiitta Hamel fin - c it f. op levering,
Salpelcr; ". jiCi. r.-iraeiie Hs. 7,4.
^ raehti n ILIII'ÏUU?,
Naar L'iaileu via haa^i»! Jute SO ? ZaJen 3 j O via Kaap Jute
30'nr.'meii 17 '.'.. Zadvti 31-.
Na:..r Di-n.!"'. J'it'. «7 1.
, Ne.v.V^rk .* C:-4.
f M;;;iriLius l i a* por :;k.
K.:erf.i. Oi' Lond.^u C ui. Raukpapicr. i,^:'i. Prim Cry-,
Op Parijs 3 m. uueuaieuun t'r^. 2.22
Livorpool IS Mei. f«r telt ir. KutüCO. Va«-t gvitcmj.
Verki'jp van d-n A*: ln.i'n'J BIn. iuvoec h?,l u U,0':0 BIn.
Verk'j^ji ;n deze wie» CC/nj'j U!q.
Op tjttcnlalie C,f>00 ,
Vosr Kiport ',OóO ..
V..~;rr:!':-i h'.den <:Vj.öCiü,
Wer'iie'iijlse uitvor-r .fmO ,
Londen, lii Jl'-i. Suiker. De markt i« wel 205 stil, on
vo'ir \V..|. ra;!', ioortcn w rdtn de volle prijfea niet geb^ilen,
7,'1,nr in:;.!' ,111 vn. r.t-r.U-u vt,rki(il;t n !?? ^ vnor .l.im.iiea ;
l"'i t-i Ma'ïras a l.j i')U op levering: craiTini er>l mc-t
?ocilrii ' :;'ldel i u .i!!' i/)rtnn V-;TI PuVo? tit v.i;:o ;,r;jzi'ii; :.-"cd..n
T;t'..r> 3!1 n 'Ó'l f? : T.iü'rtte:: 2') -t naa ui- tly.U- w.ns soedea
naïdcl :^ Pi'':" ft-ror:?-' pri;-fn ; frn'.;e Pa-;.=rliébrooden per
}ïi-i , n ."-.ni 2- «r,-.1.. Koffie. P*1 VL-ilini*'^ war- u 'u--drn _'root
f:i ':;='. T.'ïin 'lit '.'12 vn.. !.'.'< vs..'ea l^löb:;. Plaatarion
Ceyir.;. 2",i'.'i bn. U.-I., -i'j vu.. 13'1 v.=,. c:i S^O In. Jamaica..1883
bn. Gna'.'a::'.;a. r.:i.440 bn. llio : Plantation Crvlan ptd verkocht
i r.:i:.rüia:e v;n d- f--- '?.« h ".vcc!!i»i'l in veiling ?. lieldtr k;eun'c
1.7 :e;i' r-er v?"]p [i;':.,/!';! "T) ? anjers 5)0"te'l n'^n;jje
oiiveran? d,-.'.:'.- '-,1 ?".! fr.i-: '.: M-T t!.;:i«- 111 .1 llfl ?: lui.]'!! r-i «oed
1 i.i:'u'., l lOO. ;'. lli'-: itti'i.lil a ;)id mMJel grovnachtig int 9
' l!1- C: .T;irnui? t>t hoó;i r jirij* verkoeht; goed ord. bleek en
: -.-j i 'laehtli 7" '5 a <" <">-. O.J. g.-liettclijlc verkocht tot v.istc
; rri,?';;: urd. in:ili;r; a r:-':.uoo!i LT';.-ii*rliti;: 1'"'2 a 111 -Rijst.
(ïe m:.rkt is vast; 1.»1'!)'bit. Ja;>.;u a 11 3. vcrküeiit: 21adinjcn
; v;ri si> a 12''>'' t:;*. Mei Juli Ii»r,AC3 liasis 10 open eliartcr
l i,:; l:.';"r' J;i)-.n Jiir I'tire'ira'.e n 11 3 v^rkueiit; SagOÏZcel
i v.;« : - ''''.l 'l':'.- R.r;,o n'\f< ? v, rkor'it. Poper. 2"1) lu
S'mjaI ;nri in Ajril gezrlid a.S' f J. vcrkoclit: 2> ;as a 3"M. d., i~>
\ tm. PcüMig a S':n d. Piment vast; 2fi" Iu. ^óudc
uitruerI «;i.,rt a ',' ;? d.'vfrko.'ht. Salpeter r'.Tidcr inu.lei; geraT. 25 fl
.;; u'7 0. Uro^crijea. Pe veili:i.-Ln Itrpi-n !lauii- af, Vanille iets
"'? ;cr in . pri;-: <!'i:::i w*l 710 ilanw; 27 bal-:i Cubebcn a
3t"j'_-' !i )r.::e:i v.'ir :'j!r T;- r;:Vi;?;e.ntIe: (jüal. 14^ ka. '.Td, Maüilla
? r,.,;.t C'i;.al a 21 . i>p;i.;i.jn.!cv: rr,?! l'.T kn. Rabarber, 27 ka,
vi rk'>f!i*, midiM ';l'::l. I'2 a l 1; Sr.:intrii fiotii Bcisoiu a f.
?v"; - n: ;'-;;i)i;.'.in; tnuïce O.-I. GMIII Ariüiocüi .> ?- T;irk§c'ien
Galm-tm t'i'. 7fl s.-''' ? rr._èl)vj-.r.; "O kn. OlÜTii a J2 :!
vctkoo.r'; l''i ':?:?;! .1.:;:. verfeaipiiiJf a l'J -. en 4'Vi'kii. Maart a
12'- Hr.Mcn..I)e e;!:-.' iio tla::^ en b-'or nf vo^r .-I. Kips
V-JJÏP;uv.l'. ueïv'vj'A i vi?u\\\-l TiïV prij.MV i:elaald. i«;Z. Kaap
; '^ a :', d. I;-', i1.; 'ir .j ;'j.Ter: A^'lralia e:i ('aina opgehou-'
! ilrii.. Jaté??i-;.; .'!'''' b;'.iüv.r ko.-lit fot 14 i! a 1,5.- naar
? 1,'V.il.. mei \.'j'.-lit tl '^rï'.'.l'.
'i ISF.iü.UN, 17 Mei. (M,i;'?-o,r.i,n''
Ji:li lot-ö'. /.'??,?. .?'''?': Mei 0;i.
7..-,-<.v- M i 2i:.; Jnli'.V.ij. Slu.
? Juni JB:! .-.2.2'i, .Vt;.-. S,-pt. .'-3.SU. '
: KKl'T.llN. 17 M. i. T ,? dn,U-:ij; JJ.<rt;? Jtei 21/,3; Ju
: 21.'iO: Nov. 20.7D. 7J. ?? oalelijk 16^20; Mei..14.13: Juli
' 14^''; N,.-.'-. 1!.7:,. A/,;yj..Y» dadelij]; 35.?; Mei 31,30,
l l),-t. -2.-0.
,'.'.? ' 'l!.vr«-e on Koirpc tlauw, r. Rinpolli' lager.
l P.sfij5! 17 Mei. .V.y/ < merVen loopend 'maand fi5.?;.Jnni
' P7.3"; Juli AM,-. fi7'.ï"-ï4 l.iats'.émaauden Ot25.?T.rra-fioaf.
' in,l. S2..",rt: Jini 32.2:.: Juli Ai:;. S1..V);' 4 laatste md. 29.70.
7,V;.\'. 1'wpuiidc mucil 11.30; Juni IS.jrt; Juli Au?. 1S.30; 4
i laatste maaadea 1^.75 Tnia^ntf loopeudc ^ud. P2.25; Juni
; 92.2.1: Jnli-Aiii:. 9»,.ïH:^^4 laiiftr ind. S9.3'},?./J)'».>/fi/.lo»pcnJe
\ Iua;!iid 71.50: .Ititti 71..">'); Juli Au;. 72.ü'>; 4 laalsle masadeu
7:i.?.?: l'aar!.':f loop.-nde ma-ild 00.73. Juiii 00.73; Jnli Acg
, f.0.73; 4 l.ntstc m;:ailden 5^.3H.?Sn l-rr S>» dadelijk KK 7. '
j ; dito 7', «3.?: wiite X.). S lo.i|i. maa'ii.l G(i.?. Juni 60.?;
; Juli 'Ang.' 66?; Dito gei-jiHnccrd 144 a 144,50 Schoon weder.
j Antwerpen, 17 Mei.
' Kofïic zeer va^t: verkocht 210 bn. Kaap 'i 40 e. voet»t05ts;
j 315 ba, Santo?, ord. gjod urd.. zvilcnd it K9:;t e. cntr. in
! 145 bn. Giiati'mala tot versehillcndc prijzen. Suiker. Deel-;
: wortel- 85 p.-t. in loco fr. K" t io Cnlr. Honig. Verkaeht
j 114 vn. Ilaitiin loeo tot J 18 entr. per 30 kilo. Huiden,
? Verkoeht 33 gèr. HueiiosrAyre» tot fr. 73 en 44^1 gel. Vru.
l griay vm fr, DJ:';' » rt4 per 50 Tjilo. Wol. Afircdain 73 bn.
'! vette Ia Plata. Tcrpentynolie vast. in loco op ? 13 voer
i- Amerik. en op ? Itïvoo'r l'raiisi'he; op' lev. deed men 230, vn.
Amerik. zeilend vaii Würain.'ton a ? IS'', per 30 kilo. Pe
troleum vaster;
, - gemt'. Amcr.: ' . ??-,.??
i I/jeo fr. 2ü' 't ft het.' ff. ;2fi3 4 i vcrlmopct»
Mei .1.... 26 - f . , l'a , ,
^ Juni , . n '??tt ~- tt 'rt "G'/3 Tt ?" ' tl
i Juü. '. :
l Angustas... 2S t. '
September., » Sli
laatste V ra. '?r ,
; Reniel voortdurend kalm en prijzen unvcratiilerd; voor Wilcos
i tn neo werd f 22', betaald. Op levering zonder handej. Men
' 'noteert: Wileot per Mei Juni ? 22. pri Jiili-Ang. / 22*'< en
i per Sept. ? 221.. p"r 50 kili-. Spek kalm in loro en prijzen
i u ilanwr steiinnini:; men noteert: long middTes fr. Cll n (57;
. .«hort midd'e». fr.' .fr.H'j 70; beide soorten doorei-n leverbaar &
: fr. il1*'pT' 100 kil". Voor g.z. Seiioudcr's in loeo betaald»'men
fr. JU.i -M per 1(10 kilo. ' .
' Bordeaux. 17 Mei. Terpentijnolie vaster. Men noteert
fr. l!.1!'j per 100 kilo vrij ann Inmnl.
', Marscille. Ifi.Mei. Tarwe. Kalme markt; Verkocht
i Ki;lO:l lu'etol.i waarvan 1:1.300 op letering. Anuvoer S7.000
hrvt. Irka-Xiknlaj'ir 12S 123 i' fr. 35.50 e.' Marianopel harde
lOil kilo fr. '-i, zaï-lilc Salmiiea 100 kilo fr. 20.75; superieur
nle 100 kilo fr. .'7.
ifi-i 1:57.50; .Tuni,1
|,ti Ot.t. C2..30.
171'; Mti Juni l.SO;
, 27
2S
?S8l.ii
23