II. 'VJ Iedereen weet, hoeveel borstdraiiken, pftte» ensiroopen men gewoonlyk gebruiken moet ter genezing van eetie verkoudheid, catharre, of bronchitis. De nieuwe behandeling dezer ziekten door de teei'kapsules van (riii/ot. kost slechts zes a aclit centen daags. Men behoeft slechts twee knpsules by eiken maalt yd te nemen en dikwijls doet de weldadige uitwerking ich reeds terstond gevoelen. Ten einde zich voor de talryke namaaksels te vr\jwaren, moet men de handteekening van den Heer Guyot, in drie kleuren gedrukt op elke acon, eischèn. In de meeste goede apotheken zyn de teerkapsules van Gnyot te verkrijgen. C. WIEGAXD, L. VAN BAKEL Jr., A. J. ANDRIES. II. COELEWY, W. G. F. HEYMANS, en 6. WORST, Makelaars presenteeren te verkoopen op MiMdig 24 Juni des avonds 6 ure in het Lokaal DE BRAKKE GROND te Amsterdam, ten over staan van Notarissen VAN OLST & GREEVE : Het ruime sterke Wlnkelhul» met OfXnplaats, achter huis en Erve met afzonderlek bovenhuis en kelder staande aan de No. 17 groot 173 centiaren. Door z\jne fraaye ligging by scheepvaart en te maken station zeer geschikt voor Koffiehuis, Logement, Restauratie, Magazijn, Fabriek of voor andere ruimtebehoevende zaken. KJjkdagen Dinsdag, Woensdag en Donderdag van l tot -f ure. Veilconditien etc. liggen volgens gewoonte ter lezing by Notarissen vermeld. (1398) AMSTERDAMSCHE KANAAL-MAATSCHAPPIJ. Het BESTUUR bericht, dat de gewone Jatrlijksche Algemeene Vergadering zal gehouden worden op Vrij dag 31 Mei e.k.. in het lokaal ODf.ON. Singel 460, alhier, des namiddags ten half drie ure. Punten van Behandellngi I. Verslag over den toestand derMaatschappÜinlSTT. II. Bekening en Verantwoording over 1S77. III. Verkiezing van Commissarissen door periodieke aftreding. De bewyzen van toegang tot bovengenoemde Ver gadering zullen te verkrijgen zijn ten Kantore der Maatschappij P 28 en 29 Mei e. k. van des morgens 10 tot des namiddags 2 ure, en wel: a. Voor Houders van Aandeelen op Naam aan hen zelven of aan Iemand door hen schriftelijk tot de afhaling gemagtigd. b. Voor Houders van Aandeelen aan Toonder, tegen tijdelijke nederlegging dier Stukken, waarvoor bewijs van ontvangst zal worden uitgereikt Formulieren van volmagt zijn te verkrijgen ten Kan tore der Maatschappij, op 20 Mei en volgende dagen. Zij moeten aldaar behoorlijk ingevuld worden in geleverd, uiterlijk op 20 Mei e. k. Eindelijk wordt herinnerd, dat alleen stemgeregtigde Aandeelhouders als gemagtigden worden toegelaten. (1399) HET BESICVB. AMSTERDAM. JITTA. President. 27 April 1S78. M. F. DE MOXCHY. Secretaris. AMSTERDAMSCHE KANA4L-MAATSCHAPPIJ. VEILING van omstreeks SO hectaren TE VELD STAAND KOOLZAAD, la den SrOOHDPOLDER (Polder VIII.) ten overstaan van den Notaris J. J. CLAASEN Hzn., in het Lokaal DE BRAKKE GROND, op Dingsdag 11 Juni j 1878, ten 1O ure. . De aanwijzing van het Gewas zal plaats hebben op Woensdag 5 en Zaterdag 8 Juntj 1878. De Boot vertrekt 's morgens ten 11 uur, van het Westerlioofd alhier. Inlichtingen en Notitiën zijn van of 3 Junij te be komen ten Kantore der Maatschappij te Amsterdam en hu den fotaris J. J. CLAASEN Hzn., te Amster dam, Keizersgracht, 333. Amsterdam, 23 Mei 1878. De Directie, JITTA, President. (1400) M. F. DE MOSCHT, Secretaris. Men vraagt ten spoedigste eene NAAISTER, die genegen is zoowel nieuw als verstel werk netjes bij zich aan huis in orde te maken. Verzoeke op te geven waar men informaties bekomen kan en zich te adresseeren, onder lett. A. Z., Bureau De Amsterdammvr, Eokin 2. (1401) Eene fatsoenlijke BURGERDOCHTER 24 jaar oud, P. G. zag zich gaarne geplaatst als Kamenier of kinder jufvrouw, zij is met de fransche taal bekend en van goede getuigen voorzien. Op groot salaris zal minder gelet worden, dan op eene goede behandeling, franco brieven onder letter B. K. bij déBoekhandelaars SCHELTEMA & HOLKEMA, Beursstraat 12" te Amrterdan». . (1402) Een JUFVROUW van beschaafde Familie, dertig jarigen leeftijd, zoekt eene betrekking als Hulshoudster of Jufvrouw van OezsUchtp in een klein gezin, zij ia bekend piet vele talen, de muziek, piano, ook met nuttige en fraaie handwerken. Adres lett. Y. Z. Bureau Dz Amsterdammer, Rokin 2. (1403) Gemeubileerd te Hnnr. Te Oosterbeek de Villa Oosterheuvil aan den Molcnweg op korte afstand van de UtrechUchestraatweg, bevattende. Salon' en Dessertkamer, huiskamer, vijf ?Uwpkamers, dienstbodenkamer, keuken, bijkeuken en cementekelder. Voorzien van serviezen enz. voor een groot gezin, 'Tuin met fijne vruchten, twee koe pel* prachtig ver gezieht over de Run, te bevragen bij de Notaris ROMSWINKEL & Oosterbeek dagelyks te bezigtigen, zich aantemelden bij de Molenaar GERRITSEN achter het Perceel wonendo. (1404) OESTERPUT. APARTEMENTEN VOOR iuAa A a GEZELSCHAPPEN. Xes A W* RE8TAIRAXT ItE I\l'MT. Delipiense OESTERS, KIPPEN, BIËFSTUK, GE BAKKEN en GECHYLEERDE PALING', FIJNE WIJNEN, ESGELSCHE BIEREN enz'. (1405) r. l. FABRIEK en IttA?tAZIJHT VA.V A (1406) PASSEMEVTERlftV. Kleuweudljk 111. Amsterdam. OPERA BIBLIOTHEEK mei tien duizend gulden aan PREMItM ALl ltOOTII\A\ Opening der nieuwe Magazijnen AUX 1OO.OOO Coupons K\LVEKSTItUT 11S. tleszelf&e straat MMS. Uitstalling en verkoop van de nieuwigheden vau het Salsoeu. CONFECTIE OP MAAT. 115. HALVERSTRAAT. r j» jr*r K r w 115. (1408) JHerkelbach's 30 Cents Ba/ar. OP XIE11V Ocarina'a, Zyden Kousonbanden « 30 Ct. het paar, Ord. idom 2 paar & SO en Kinder idem Spaar & 30 Cts.. Rokophondcrs, Kindcr-Horloges met mechanique en ketting, Poppen, enz. enz. Voorts: Kop en Schotels, Karaffen, Melkkan en Kora, enz. enz. Groote keuze in Zjjden Petten, alles tot den fabelachtige!! prijs van SO Ceiltg. (1409) Vr$J entree. NIEUWENDIJK, 59. M.B* Vooral op liet nummer te letten* D U ET n FRAXSCIIE LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPIJ TE PARIJS. Waarborgt Mfonttertldertlen jfllllioen francs. Men kan zijne inkomsten on eiken leeftijd aanzienlijk verhoogen, indien men een kapitaal in lijfrenten plaatst ; dit is aan ongehuwden ea echtgenoolen zonder kinderen bijzonder aan te bevelen dat zu hierdoor op hun ouden dag hunne inkomsten vergroot zien. De eigenaars van Lijfrenten waardeeren dagelijks meer het voordeel met eene groote Levensverzeke ring-Maatschappij in verbinding te staan, daar zij hooger interest van hun geld ontvangen dan bg welke andere solide plaatsing ook, en daarbüzekerheid hebben van prompte en gemakkeluke betaling der renten, alle waarborgen welke de P H E N l X aanbiedt. . De renten worden betaald in Holl. geld per halfjaar of per drie maanden tegen qwtantie, m alle hoofdplaatsen van Nederland en het buitenland. Vin j Het eenige formulier dat noodzakelijk is om eene lijfrente aan te gaan is de geboorteakte van den In geval van ziekte wordt de rente op verzeek te hui» uitbetaald. JLater ingaande lijfrenten tegen jaarUjksche nretntSn op voortleelige roortfaartten. W Xadere inliclitinséii worden verstrekt door tkn Hoofdagent te Amsterdam den Heer J. C M. J. KXEGT, Prinsengracht 921 en door den Inspecteur den Heer Ed. BIRCK1IARDT, te Rotterdam, Wijnstraat V. 103. (141°) téPARIJS. Naamlooze Vennootschap ter verzekering op het leven. Waarborgfonds Frs. 3,407,703.03. Maatschappelijk Kapitaal Frs. 4,000,000.?. J. BOIAÉE, Hoofd-Agent voor Medcrlaud, aso. Verzekeringen van kapitalen bij overlijden, op bepaalden termgn. Gemengde en dotale Verzekekeringen^ Ljjfrenten, enz. 50 pCt. Aandeel in de winst wordt geassureerden uitgekeerd, waardoor Verzekeringen tevens eene Geldlielegging zün. ,..,?. ^ ^ TT Tarieven, Prospectussen ett inlichtingfn gi-atis verkrrjgbaar ba den Hoofd-Agent en do Heeren J. MAX VAN HÜLSTEIN, Bloemgracht en C, KOOY Azn., Rozcngracht 35, te Amsterdam. ' (Uil) J. II U L L E R, MAGAXM^fX VAN Geïmporteerde Havana Sigaren 94* I^eldscli^straat l»y cl e Meereiigracht. (1412) Tennootsehap voor Bouwmaterialen, OXDER DE FIRMA CEMENT WAREN en STOOMTRASFABRIEK. 108 Groote Witteiiburgcrstraat, Amsterdam. Fabriek van alle soorten van' Cement waren , ten gebrnike 'van Aannemers, Gemeentebestnren en Particulieren. Handef in prima qualiteiten Portland Cement en Tras. zooals door haar aan de voornaamste Staats en Particuliere werken worden geleverd. Prijzen op aanvraag- verkrijgbaar. Belanghebbenden worden tot een bezoek der Fabriek nitgenoodigd. (1413) van De ffrootste MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS (l 14) bevind», zich: Am.terd.m BhtmgraM 77. RaMerdt>m l, »Ume*e. S,ijd»,tr^ 438. , . Al deie M.gsiijn«u *yn itod. ruim vooriiun v.n ?CHOOHBTBEWSIASrTBMI «nehlllcdd in -kleur en itijl ?. 4r «f. COOM,, FabnkaMtn. Bekroond AlKTKRDAn 18W. PABXM ??«». Aan de Steenhouwerij vsn D. WEEGEWIJS, Rapenburg 43 te Amsterdam worden b« alla HARDSTEEN- en MARMERWERKEN, ook voortdurend vervaardigd: ( MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS. Een groot welingeri'cht MAGAZIJN is daarvan ateeda ruirii gerorteerd; alsmede MARMEREN MEÜBEL IEN. AÜM net en lolide bewerkt, teaen zeer billijke prijzen. > . (1410) Great Eastern Rallu a y-( ompaiiy . Geregelde dagelijksche dienst tusschen K O T T E 11 O A Ifl en I, O iK I> E \ , VIA HAR^VICII, Voor Passagiers, Goederen en Vee, tnet VERTREKT IJ O> Van KOTTEKDAM: dagelijks 'n iininlddn^s te 9 uur 8O min. v liOHmEAT '8 WVOildS V uur 1O nüu., per spoor via Harioiuh. ZONDAGEN UITGEZONDERD. Behalve de doorbiljetten naar alle Stations vanbovengcmelde Maatschappij, zijn ook directe Biljetten naar verschillende plaatsen van ENGELAND, SCHOTLAND, IERLAND per Londen & North Western of per Midland Railway verkrygbaar gesteld. (H16) _ ' HUDIG & PIETERS, Agenten. BRUINKOLEN BRIQUETTES. LEVELT 4 SCHWIEP, m Steenkolen, Oascokes en Briquettes. AMSTERDAM -ROTTERDAM. De HRlirKKOliKW-BRIltrETTES zijn teer zn zeer gemakkelijk te ontbrnnden, zij kunnen der halve voor Haard, Kachel, en Fornuis op voordeelige wijze gebruikt worden. Wil men een goed vuur maken, zoo brêke men 2 a 3 van deze Brtquettes door en men brengt dan op deze stukken de heele Daar de' Rrninlcolen-Briqiieftcs bij de minste trek king doorbranden, zoo gelieve" men er attent op te z^jn, dat zoodra het vuur sterk genoeg is, men de trekking van den Kachel stuit; hoe minder de vuren trekken, des te voordeeliger is de brand. De Briqttettes verbranden volkomen, zonder reuk, sintels of roet, wat overblijft is witte fijne asch; de roosters mogen niet te wijd zyn; en b\j open Haarden is het noodzakelijk dat er qzergaas voor de roosters geplaatst worde, opdat er geen brandende stoffen door kunnen vallen. .. De Sriqttettes kunnen na doorgebrand te zyn, als doof kolen gebruikt worden. Bij het gebruik in de Keukenfornuizen blijven de kook-gereedschappen steeds schoon, daar de Briqttcttes in geenen deele iets aanzetten. B« uitsluitend gebruik der Bruinkolcn-Bnqncttes behoeven de schoörsteenen niet geveegd te worden. BÜhet gebruik der Briqitettcs mogen de vuren met geen pook opgestookt worden. P RIJ S. Vrij in huis, per 50 Kilo's Af te halen . (1417) ... ? 0.80. . . . 0.70. KANTOOR: Rókin ly de Olieslagersstecy, D 152. MAGAZIJN DE STOOMBOOT: Prinseneiland, W 153. Een ervaren BOEKHOUDER en CORRESPON DENT in de moderne talen, op een Handelskantoor alhier geëmployeerd, zag zich gaarne op een dergelyk Kantoor verplaatst, liefst waar hy tot 's namiddags 4 of 5 uur werkzaam kan zijn. De beste referentiën staan ten dienste. Brieven franco, onder lett. R. O., aan het Advertentie-Bureau van de Heeren tLLhKMAN, HARMS & Co., Rokin 2. (1418) Hendriks en Yan Steenbergen, INSTRUMENTMAKERS. (U19) Wnnaoesstrnat, 153, bij de Papcnbrugstccg, vervaardigen alle soorten : BKEIJKBAltfDEN en ,. Ortliopaedisclie Instrumenten, zooals : feeobeusels, Machines légen Ruggegraals \erkroraningcn, KnnslarmeD, Kunslbeenen, enz. TROMP & C°. Bpeclalltelt In ONVERVALSCHTE WIJNEN, Wöbevelen ons nan bjj ieder, die prga stelt op goeden, zuiveren W^n. Proeven worden geleverd zonder verplichting tot bestellen. . (1420) Onze Pïa-Courfuït is voor een ieder verkrijgbaar. AMSTERDAM, Keizerairnebt bU de ELLER'MAN.HARMS&C0. AMSTERDAM Stoom- Boek- en Steendrukkerü, 1000 KOTA'S met firma bedrukt van af f*. 1000 REKEiqNGEN » '?» n '»»??1000 KWITANTIËN n n n « -, i, *?1000 MEMORANDUMS ' » » T, » ?? B(J grootere Iioeveellteden aanmerkelUfc In prU«. "J"" TE HITVTR met Augustus of eerder, voor een klein Gezin uit den fatsoenleken stand tot zeer matigen prüs, etne royale Woning, in het beate gedeelte der nieuwe stad, be staande uit Vier Knmers, waarvan drie zeer ruim en van stookplaatsen voorzien. Keuken, Meidenkamertje, ruime beschoten Zolder, gebruik van duinwater, aan leg voor Gas, mooi vrolijk uitzicht, onder voorwaarde dat drie Vertrekken welke door een Heer die weinig bediening noodig heeft bewoond worden, op fatsoen lijken voet te onderhouden. Brieven franco, lett. G. G., Bureau De Amsterdammer, Rokin 2. (1422) BÜJAN D. BROUWER, Kalverrtraat 117. ziet het licht: Amsterdams Opstanding 26 lUei 1578. EEN HISTORISCH TAFREEL roüE W. J. HOFDIJK. PRIJS 50 Cents. (1423) OOST-IITOIÊ. Eene JONGE VROUW, in de maand Juni per Stoomboot naar JAVA vertrekkende, wenscht zich nan te sluiten by een naar Indiëvertrekkende Familie. Brieven, onder lett. T. Q., bij de Kantoorboekverkoopers R. C. LEPPER & ZOON, Rokin. (1424) In de nabyheid van den Dam wordt TE HUUR GEVRAAGD een Huls of Winkelhuls, omstreeks den Prijs van 1000 Gulden. Adres, lett. W., Bureau JDe Amsterdammer, Rokin 2. (1425) DE BUI INK WINKEL, iXicmveiidijk bij de Kapelsteeg, 71. Wederom uit PARIJS ontvangen een fraaie collec ie Pendules, Porceleinen Theeserviezen, Cristallan Caraffes, Likeur- en Wijngltzen, en alles wat tot het Huishoudelijk vak behoort, tegen zeer goedkoope prijzen. (1426) J. .4. «?. Bruitótt. Eene JUFVROUW, van gegoede Familie, zoekt wegens sterfgeval eene Betrekking bij eenen We_dnwnaar met of zonder Kinderen, ter adsiatentie in de huishouding. Zy is niet onbedreven in de muziek (Piano). Offerten, onder lett. P. M., Bureau. De Amsterdammer, Rokin 2. (1427) agazijn van Thee. VEEM «fe C0., Amsterdam, Durnrak over de Beurs, 90. Leveren CHINESCHE THEE in alle bekende soor ten van af de goedkoopste tot de nllerfijnste, en Gros en RU Detail. Prijscouranten gratis. (1423) Derde Juargamr., (Abonnement per 12 maanden/4.) Redacteur en Uitgever. Deze Lijst verschijnt op den laten van elke maand n bevat een opgaaf van TE KOOP AAK GEBODEN en GEVRAAGDE Maohinerièn,Landbouwwerktulgen Materialen en diverse ander* Voorwerpen. Opgaven en Advertentiën worden vóór den 25sten ingewacht. (1429) HET SUCCES VAK DEN DAG BIJ (1430) Wtllem leenders IN DE JPnleiMfroaf i* lijn 'onovertrefbare GITZWARTE INKT, injcrailtjei 1 ?' ' .' TOB S cent.. ? , ? , . ' lijn tegen Water en Vunr bettandbiin chineewhe LIJV, van 95 Cent per flaesn, zijn Elombcleebd kolonul fcóedkoop HARPAPIER, van ? . 18 Cent per boek: Mede ontvangen de nieuw.te RAADaEIiREELDEW. JOte tilt alle» ziet, Koopt het FABRIEK en MAGAZIJN van BRILLEN, Piiicenez. Lorgnetten, enz. van af de minste tot.de fijnste soorten. (,1431) Specialiteit ia Zon-Brillen en Zon-Pincenez. Al|es tot coneurrwrendc prljzci. «r. M. scifMinr, GEZICIITKUNDIGE BRILLENMAKEB, , Wijde Rapelsteej? l, bij liet Rokin. X. B. Bij niet voldoening kunnen de Brillen ge ruild worden. Repar&tiën worden direct uitgevoerd. IN". 40 'J: ??"?? ZONDAG 2'JUNI. A'. 1878. DE AMSTERDAMMER. \ i'rscliijiit iodm'ii ULLIMMAN, HARMS & C°. Kunloor: Kokin '2. * Nieuws- en Advertentieblad > voor HANDEL, NIJVERHEID en KUNST. Alwmieineut per 3;iii. . . GOCts. fr.p.p. 75 Cta. Afzonderlijke Xuininers 5 Adverteutiëii per regel 10 Verlrehureu Atr Spoor we pc» von AMHTEKBI4.Y1 imar: HoMer-lam en den Haug (nijuspoor) 8.30, M.1.Ï, IO.O», ll.SA, li!,«i ».?, 5.?, 7.?. H.4.V W.SO; Hut t ent» ui iia don HHHB (lloll.Jpuur) 6.20, tt.Ifi («i, 8.«, O.4& (a), 11.05.11.55 (a\. 2.55 3 25 4 45 3 VoTiT" 7.10,9,25.; ftrecht (K>y) 7.ÏO(/-), H.15. ».?<»), IO.4O(4). ll.«si<),ia.ts. S.-(fc). ».««^).4.S0.5.?(*), 7.50, 0,50(4); t'treeht (()o>trn|i) i.i'n, M.OB. S.4O, lo.as, U'.IO, 23O, i.3.i,7.45, B SO.9..V,; SEutpliva v» Amer»roorl(Oi»)7.i<>i<Q, &.«?(</>, 12.10(rf),5.IO(<0,8.10.;' den Melder vi» Kaandain (11»]>) 6.30, 10.10, t.3J. 8.10. Surlln-iuin zijn aaii)icdiiiJ met vrtte i-ijfin.; Ireiniu grteekeuil (a) correipoodcrren »p Jiredii ria Durdrocht. >//) Arnhem, Ir) Veulu via <leu liun-h en (<ti l.i-eiiwanlvii >>n Oroiiiii|!eu. dit Nummer behoort een Bijvoegsel. INHOUD. Het Tooneel. Staatkundig Overzicht Feuil leton. Stadszaken. Kunst. De Parijsche Tentoonstelling. Handelsberichten. - AdvertentiSn. BIJVOEGSEL: Letterkunde. Statistische en Industrieele H ededeelingen. - Allerlei. - Ingezon den. Beorinieuw», Cargnlysten. Sche|*ii in lading. Vertakkende Booten. Veilingen. Verpachtingen. A;mbcttediugeo, llurgelijlw *Und. Onbestelbare brieven. Mnra'i Tentoonstellingen. Publ. VermaketykhcJui. Te hnnr lijnde «oniiigi-n. Vervolg Advtrtciitiiin. Het Tooneel. ii. OOHSPBOHKÏLIJKE ST.UKKFS BS EBX MET OOÜDKKL liEKOÜEX REPEBTOIRE. Wie tot de groote menigte het woord wil voeren, wie op die groote menigte wil werken, kan geen be tere plaats verkiezen dan het tooneel. Daar werkt de aanschouwelijke voorstelling krachtiger dan een preek, krachtiger dan een redevoering. Maar wie daar het woord verlangt, moet kenni< hebtien van het terrein, waarop hij staat en de middelen waar over hu te beschikken -heeft; de denkbeelden, die hu den volke verkondigen wil, moeten hem klaar voor oogen staan; hij kan die niet in Benige welgekozen zinnen duidelijk maken neen, de denkbeelden moeten vleesch worden en in de menschen wonen; hU moet wezens scheppen, die zgn denkbeelden in het leven toepassen en het publiek laten zien en oordeelen of de handeliugen dier mensehcn al of niet navolgenawn'ardig zijn. Het spreekt van zelf, dat, wie Zich tot dezen arbeid geroepen gevoelt, toegerust moet zijn met meer dan gewone gaven. HU moet bekend zijn met 's menschen deugden en ondeugden, met het gebrekkige en het voortreffelijke der maatschappij, wil hu den mensch, wil hij de maatschappij den spiegel voorhouden, waarin zijn en haar beeld terugkaatst. Om dat beeld naar waarheid weï-r te geven, moet hij een diepen blik in het karakter vaneden mensch, den tijd en den toestand waarin hij leeft, hebben geslagen. Dit is slechts een enkele voorwaarde voor den tooneelschrijver; er zijn nog zoo vele. De gave der schepping is niet ieder gegeven. Tooneelfigurer, z«n geen wezens die in vraag en antwoord met. elkander spreken, maar schepsels, die onder den invloed van zekeren toestand volgens hun karakter getuigen en if door ontevredenheid met dien toestand of door verschil van karakter aanleiding tot handeling gcveli. De taal, die zij spreken is eigenaardig, het is niet de boekentaal, het is spreektaal, taal, waaraan de frischheid der geboorte niet mag ontbreken. Iemand dio spreekt geeft zijn indrukken weer onder den invloed van hun ontstaan; de ordening zijner woorden, zijn zinbouw, is krachtig, is kort. Lange zinnen, omschrij vingen zijn onmogelijk.' De taak van den tooneelschrijver is buitengewoon zwaar, eischt veel voorbereiding, eischt veel studie en pnverdiroten inspanning. En toch beproeven in ons liefhebberend vaderland zeer velen hun krachten aan tooneelarbeid met een overmoed, die men niet genoeg berispen kan. Personen van alle rangen en stan den der maatschappij en daaronder vele dames geloovén, dat voor hot tooneel te arbeiden het ge1 makkelijkst is wat men zich kan denken. Stoom'druklerij Ellcrman, Humt ft Co. De boozc vromv van Helgendorf. CLARA VAN GLÜMER. Sc'aaarn ui'' riep hjj; Trouwen om geld is erbarmelijk, maar het zoo schaamteloos te bekennen...." Niet verder, Hans!" viel Maurits hem in de reden. Jlsmael Minet zëide angstig: . ..Mijnheer de luitenant, ik geloof, dat de juffrouw geroepen heeft;" en Hans ging, gloeiend van toorn, de kamer uit. . Maurits dacht een oogenblik na. , Nesn, ik raag hem nu niet laten blijken dat ik boos fa ga, ik varlies anders de mogelijkheid, hem en Magdalena in hat oog te houden," zeide hij tot zich zeken en hjj volgde zijn heef met een lachend gelaat.. De kleine huishoudster balde haar vuist achter .. . . Zulk een. . . . zulk een. . . ." bromde zij, ma«r zij vond gén woord, dat hare meening volkomen had 'kunnen uitdrukken. En die zou dat goede lieve, mooie meisje trouwen, dat hem in 'i geheel niet lijden mag," dacht zij, terwijl zij de tafel begon op te ruimen; en mgn l{eve waarde heer die het met de kleine zoo goed voor had, eon daar de schuld van zijn!... Het is onmogelijk.... Wat zy daar by het gerecht gelezen hebban, dat » het oude testament, dat de, 'waarde heer in een zijner booze uren moet opgesteld heb ben maar het tweede,. waaf is het tweede testa ment gebleven?" Zij ging op den stool, die het dichtst by haar stond, zitten en overlegde zoo als zy reeds hon derdmaal gedaan had waar zy misschien nog naar het papier zon ' kunnen zoeken ; maar er , was geen boekje en geen meubelstuk in het huis, dat zij niet, Als men hun zeide: liuver schoenen te gaanmtiken, zoudtm zij verwonderd vri\geu, hoo men hun, die nooit, bij een Echounmnker in de leer waren, zoo iets kun aanraden. Eu schoonmaken is een ambacht, dat een ieder met goeden wil en ijver kan leeren! Mnar met den besten wil en don grootsti-n ijver kan men notf goen tooneelstuk maken. Als men een tweehonderd oorspronkelijk Ntiderland.-rhe tooneelütukken gelezen heeft, n men gercch<i«d mot eenigen weerzin over dit vermetel pogen te spreken. Do arbeid dier waaghalzen ia van het begin tot liet eind onbeholpen. Vn.ik is het hun zelh onbekend waar en wanneer ile handeling van hun stuk jiUvnts vm'lt; als het hun goeddunkt valt het scherm en is lint bedrijf ui*> zonder d;>t daartoe de minste mimi bi>staat.Depersoneii houden praatjes met elknür, dio bet publiek niet de minste bcluiig.stelling inboezemen en allerminst een daad voorber. idcn. Zy korueu en gimn van het tooneel, zonder dat men weet waarom. Echter dient erkend, dat de zich noemende il ram uti^che auteurs een hulpmiddel hebbeu in Je deuren. Een dubbele deur op dun achtergrond, rechts en links daarvan weer een deur en dan ann de noord en zuirlzij van het tooneel, nog eena tweemaal twee deuren, dat ia te samen zeven en door zeven deuren kan men vrij wat personen doen verdwijnen. Een eigenaardigheid der oorspronkelijke drama'?, is het thee en koffie drinken en de aanwezigheid van een piano. Dat thee- en koffie drinken doet al vooruit zien, dat mei) in plnats van een gemotiveerde dia loog, op thee- en kofliepraatjes wordt vergast. En hoe bevordert zoo'n theetafel de handeling? Het meest dramatisch element wordt steeds ver tegenwoordigd door een meid of knecht, /ij spelen de grootste rol en zijn het bost geteekend, wat hun onbeteekenende praat aangaat. De tooneelhelden zijn dus keukenhelden en geven tevens de aanwijzing, waar een der vele fouten onzer oorspronkelijke auteurs schuilt: zij neuzen te veel in de keuken en zien te weinig in de wereld rond om een belangrijk on derwerp to kunnen kiezen. En dit is in de eerste plaats noodig. Het publiek, dut in den schouwburg komt, wil geboeid worden, bét komt om zich te vermaken. De auteur moet zorgen, dat z\jn stuk het belang inboezeme, dat het zijn auditorium meeslepe. IIy kan geen beter keus doen dan uit den rijken voorraad, dien het luven en zyn t^jd aanbiedt. HU kiezs vooral die onderwerpen waar de genioeJereu zich mee bezig houden, hij zie de kwesties vnn den dag niet; voorbij, '"j belichame die, tulle een maatschappij voor, waar die denkbeelden een drama tisch leven aannemen. Van daar de groote opgang van De Eicsvcrecniging te SicUcniJyk, alleen te verkla ren uit de juiste keus van het onderwerp. Het kiezen van een afgevaardigde voor de .Kamer is iets, dat veler hoofd in beweging brengt en de manier waarop dit geschiedt niet minder. Welnu, LODEWIJK MULDER heeft d':t naar waarheid in beeUl gebracht en het succes is niet uitgebleven. En toch kan f i c Kietecreeitiging den toets der dramatische kritiek niet doorstaan! Maar het publiek heeft het juiste beeld, het beeld uit den tijd, het beeld van zich zelf toegejuicht en het roept den auteur toe: BWüd uw krachten aan het tooneel, umak u meer met zijn eischèn bekend en gij zijt.cen der velen, die wij noodig hebben, Beheersch het tooneel, zooals gij hit uw tcliooiie taal doet. Met meer kennis van hét tooneel toegerust, ver werft JCSTCS VA\ MAUIUK zich met jAxra Ttii.r wel verdiende lauweren. JAXCS TULP is de gelukkigste keus, die deze auteur ooit gedaan heeft. Het is wederom een greep uit het leven.: Personen en toe standen zijn het publiek niet vreemd, laten het niet koud en onverschillig. VAS 'MAÜBIK blijkt meer en meer <-n door vorstannadat de rechterlijke zegels waren afgenomen, ge reinigd en uitgestoft had. De geur van den vollen kop koffie, dien Hans in den steek gelaten had, voerde JMamsel MiuetV ge dachten op andere wegen. , ' Jammer ,voor de'edele gave Gods," zeide zütot zich zelve, terwijl zy deu kop in de hand -nam en be gon uit te slurpen: Hu heeft ze niet geproefd... Overigens is deze luitenant een bekoorlijk mensch; en welk een paar hy en juffrouw Leentje ! '/.ij zijn beide als voor elkaar geschapen, en dat zij elkaar liefhebben staat hen in de oogen geschreven.,.. Dut heeft ook man waarde mijnheer gezien, en daarom heeft hjj een tweede testament gemaakt, want gemaakt heeft hij het, hoe stijf en sterk Peter Klaasen ook beweren mog, dat ik maar gedroomd heb." Met peinzend gelaat stond de kleine juffrouw op en deed verder haar werk, maar de kop koflïe had haar zoo opgewekt, dat zij, zoodra haar werk in de eetkamer was afgotoopen, met vastberadenheid naar Peter Klaasen ging, om nog eens met hem te be raadslagen. Peter Klaasen, de opzichter, die zijn, ambt al eenige jaren langer bekleedde, dan Mamftel Minet het hare, zat in slaaprok en pantoffels met een dikken doek om den hals en eene pelsmuts op het kale hoofd,by den haard, en blies met een verdrietig gezicht den eenën rookwolk n» de andere uit zyn lange pijp. Het gaat slecht.... ik verveel me doodelyk ... ik wou dat my de duivel haalde!" antwoordde hij op Mamscl Minet's vraag. Schaam u 'z«o te spreken,, Peter Klaasen!" gaf zjj verontwaardigd ten antwoord; en nog meer om zoo teirooken by uw hoesten.... en waarachtig daar staat ook de kummelHeach.... op. dio manier kunt ge wezen lijk niet gezond worden," Wat weet toch een vrouw.,.een vrouw weet niets!" viel Klaasen verdrietig in; en wanneer ge enkel ge komen zyt om my te ergeren, Miimscl..." Dan knn ik weer heengaan, wilt ge zeggen, gy dige keuxe, in door tooneelkennis,een afstammeling van liRKDKROO te zijn; doch als deze hoede hy zich voor overdrijving en vermijd* ghotoftraphie. Hem atreeft JOIIAX UltAM ter zijde. DMJ auteur ontleent zijn on derwerpen ook aan het hedendaag.sthe leven, /gn stukken hebben een Haagschc tint. Als hy onder ziijn tooneelarbeid den iKivellüit in ich weet te dooden, kan hy 0111 mettertijd een eomédie de genre schenken. Wat goede tooiieelkeniiL* en het opmerken van ka rakters vermag, toont ROMZR F.VVSSEN in vele ijnér stukkeu, vooral in die, liaarin hij liet volksleven schildert. l Als laatste voorbeeld, oat het eerste bad moeten yu, aan welke eischèn de ?tooueeliUehter moet beant woorden, zij de dichter van Xapokon niet vergeten. Xiju tuoncelarbeid draagt ajra meer ernstige» stempel; maar dankt ook zijn opgar.g aau een verstandige keuze vun onderwerp, aan het opwekken van edele gevoelens en het bevorderen van vaderlandschen zin. Is de taal niet altijd de toonceltaal; zij is steeds gezond in merg en been, pittig en vol gloed. Jltn denke aan de tal van 2'rips Willi:m III tegenover Tromp en de linytcr. In Zege na stri/J trekt Vrouw J/ot's cii haar bkthvrff aan, door het nationale eii De Jtitiiifr rtin lnias run Ommeren door het sentiment. Zyn Joan Wouters; wekt ten allen tyde het vaderlundsch gevoel op en drijft aan tot edele daden. In deze en in zijn andere stukkeu zyn de figuren vleesch van ons vleesch en been tan ons be?n. In dergelyke scheppingen schuilt het geheim van den drarnatischen auteur. Het publiek wenscht'bekende perso nen te zieu, wier leven het begrijpt, in wier gevoe lens het deelt, het wil vertoeven in een bekende en niet in een onbekende werald. liet hoeft geen betoog van hoeveel invloed zulk een tooneeltirbeid is op het publiek, dat zich nu tevreden moet stellen met Fransclie drama's. Den scliouwburRbestureii" maakt men er een ver wijt van, dat zij te veel aandacht aan het Franscho tooneel schenken en te -^weinii? op het nationale letten. Geen verwijt is minder verdiend. Een schouwburgdirectie mag zijn geld niet roekeloos verspuien aau prullen van allerlei Ig^ekebeenen, zelfs niet aan stukken van letterkundigen, die in alle opzichten vreemd aan het tooneel zijn. AI is de naam yan die letterkundigen nog zoo goed en nog zoo groot, liet publiek bekommert er zich niet om, hut juicht den auteur alleen toe, als hij zijn denkbeelden, en scJ'ne weet te brengen en paat nis het veilinlen en iiov lletjes moet hooren, 'liever' naar de bekende baker. die sprookjes kau vertellen. Dat schouwburgdirekties wel degclyk vóór goexle oorspronkelijke stukken zijn, bly'kt, dut het den auteurs een zeker aantal procen ten vau de bruto ontvangst toekent. Dit is meer . aanmoedigend dan afschrikwekkend! Maar dan heeft ook een schouwbnrgdirektie recht op iets, goeds, Wordt het. dit niet aangeboden dan moet zij huar toevlucht tot het buitenland nemen, en komt het aan op een verstandige keuze, om stukkeu te kiezen, wier geest het meest overeenkomt niet dien van ons volk, en waarvan de toestanden het niet ten eeueiimale vreemd zijn. Enkele stukken van Shakespeare, Sheridan, Calderon, Lojiez de Vcga n anderen bieden itich als van zelf aan. l)an komen de Franschp dra ma's in. aanmerking, waar men zeer omzichtig uit kiezen moet. Als een direktie met oordeel hieruit z'ju repertoire samenstelt, kan het daartusscheu de weinig oorspronkelijke stukken geven, totdat een maal het oorspronkelijke de overhand verkrijgt. Doch dat ideaal zal nooit vcrwezentlijkt worden, zoo lang de auteurs met tnleut uiet voor het tooneel leven en in het tooneel opgaan. Drama's moeten gemankt wórden om gespeeld, niet om gelezen ta worden. Xiet in de studeerkamer .leert, men het tooneel kennen, maar op het tooneel zelf. Een auteur die slagen wil, bespreke zijn plan, alvorens dit uit te werken, met akteurs en schouwburgdirektie; zy alleen kunnen hem met raad en daad bijstaan. Wordt ziju stuk goedgekeurd en in studie geuuiuen, dun uiake hij gebruik om de leemten, die zich op het tooneel voordoen, aau te vullen en ver smade de aanmerkingen van regie eu acteurs uiet. Zoo doen de Frausche auteurs en de uitslag bewijst mot welk j/evolg. Bij ons to lucde overschatten de dramatische auteurs zich zelf, zy aileeu .weten het... regie eu acteurs... uu ja,... men wil hun opmerkingen aaiihooren maar wijzigingen aanbrengen... dat hoogst zelden. En toch is dit de c-enige weg ter verkrijging van oorspronkelijke tooneellitei-atuur. Deze is niet mogelijk zoo lang de auteurs het tooneel, de scène, versmaden, schouwburgdirektie, regie en acteurs beneden zich achteii, uiet toegenist zijn met de uoodige kennis van het leven,hun stof niet aan het leven van hun tijd otitleenen, de gave der opmerking ten eenen male missen, het voorrecht der vinding, verwikkeling en karakterteekeuing te min achten eu geen meesterschap kunnen voeren over de taal. Zoolang deze toestand duurt, doen schoowburgbesturen verstandig voor deze bet weters hun deuren noode te openen eu die voor hen, welke zich met oii^ewassclien handen aan het tooneel vergrijpen, voor altijd te sluiten, totdat eindelijk het aantal ware auteurs toeueme eu liet publiek op het tooneel eigen zeden, eigeu heden eu verleden te aan schouwen geven eu alzoo krachtig medewerken tot een oorspronkelijk volksbestaan, dat thans door in vloed van liet buitenland maar al te zeer wordt on dermijnd. STAATKUXDIG OVERZICHT. De vredelievende geruchten, die naar aanleiding van Graaf Shouvaloffs reis verleden week reeds ver spreid werden, schijnen wel gegrond te zijn geweekt. Omtrent de spoedige bijeenkomst van het-congrei kan geen twijfel rijzen, zoo luiden bijna alle correspoudentien. Wel ligt het nog gvooteudeels in 't duis ter, waaraan de verbetering Van den toestand moet worden toegeschreven, et' werkclyk Rusland zoo veel aau Eugelauds eischen heeft toegegeven dan wel of men te Londen iets niimler sterk op zijn stuk is blij ven staan, doch we uio^eu ons vleieil met de hoop dat cerstdangi, wellicht den ilden, het congres te lierlijti zal bijeenkomen, om later door een conferentie te Coiutantiiiopel gevolgd te worden. De groote vraag is en blijft hoe verre Kusland zy'u eeas te San Stefauo gesloten vredcstractaat zal laten wyzigen. p enkele punten zal het zeker geneigd zijn toe te geven. De eenmaal bepaalde grenzen van het nieuwe vorsten dom kunnen moeilijk -van zooveel belang voor zijn macht geacht worden, dat het iu dit. opzicht een concessie weigeren zou. Turkije is dóór de verbrok keling reeds genoeg verzwakt; de invloed der Slavi sche bevolking is in dit Jeel van Europa dermate ge wassen, dat in de toekomst de Turken niet weer 't hoofd zullen kunnen opheffen. Wellicht wordt met Engelands gevoeligheid bij de regeling der grens scheiding in Axiévoor ditmaal rekenius gehouden, ook ten opzichte vau de geldkwestie kau Rusland gemakkelijk zijn, zonder dat het iets minder zijn doel bereikt. De hoofdzaak is voor goed gewonnen. Ruslamls prestige in 't Oosten kan geen schade meer lijden, liet kau niet het programma vau zooveel eeuwen op eens afwerken, doch daarop heeft het zeker ook wel gerekend. De Czaar deod een stap, een Hinken stap, voorwaart*, on mapr tevreden zijn. Dit blijft waar, al bleken ook de inlichtingen van de Glcfn- juist te zijn. Volgens dit blad zouden de Uegeeriugcn vau GrooMirittannie en Rusland hét zyn eens geworden over de volgende punten, welke aan de beslissing van 't congres zullen onderworpen wor den: lo. de vorming van twee Bulgaaracbe provinciën, de eene noordwaarts van den Balkan onder een vorst, de andere zuidwaarts, maar zich niet uitstrekkend tot aau de Egeïsche Zee, met een Christen-gouverneur en eene regeering gelijk aan die eener Engelsche ko lonie; het congres bepaalt den naam van laatstge noemde: 2o. de Turksche troepen ontruimen laatst genoemde provincie en keeren er niet terug; 3o. Engeland betreurt den wederafstand van Bessarabië, maar zal zich daartegen niet verzetten; 4o. Engeland behoudt zich het recht voor, om op het congres de internationale bepalingen betreffende den Donau te regelen: 5o. Engeland beschouwt het bezit van Batnm niet als eene rechtvaardiging tot vredelievende tnsschenkomst; Kusland belooft de grenzen aan den kant van Aziëniet verder uit te breiden; 60. Rusland staat op verzoek v.in Engeland Bayezid aan Turkije af, doch laatstgenoemde mogendheid doet daarvoor afstand van de provincie Kotour aan Perzië; 7o. Rusland belooft de Oorlegsschatting niet te dekken door middel van Turksch grondgebied; het congres zal de wijze van betaling regelen; 60. het congres neemt maatregelen ter reorganisatie van Epirus, Thessalie en andere Grieksche provinciën; 9o. Rusland verklaart zich te vereenigen met het behoud van het status quo, wat betreft de vaart door de Dardanellen en den Bosporus; lOo. Engeland stelt aan het congres voor, dat Europa beraadslage over de orga nisatie van Bulgarije; ook zal het de bezetting van Bulgarije door Rusland eu het trekken van troepen door Rumenie ter sprake brengen. Een elfde punt vermeldt de Globe niet, doch het is daarom nog geenszins onwaarschijnlijk, dat het Engelsche kabinet nog een paar punten in petto heeft gehouden, die zelfs dit bevoorrechte blad niet weten of noemen maif. Van hoeveel intriges de wereld in de eerste da gen getuigen zal kunnen zyn, is niet te zeggen. Het oude spel zal wederom gespeeld worden. Eén nieuw tractaat zal Europa's winst zijn en de Turk sche gewesten hebben weer uitzicht op nieuwe her vormingen, die gelijk de oude veel van zich zullen doen spreken. De Sultan stelde de mogendheden, wel te verstaan de Iwricndümogendheden reeds in kennis met de motieven die tot het'sluiten van het vredeatractaat van San Stefano geleid heb ben, en voegde bij deze missives een programma van de hervormingen welke hij wil invoeren. Men zou' voorzeker een lijvig boekdeel bezitten, wanneer men al de hervormingen, waarmee de TurkscUe natie reeds bedreigd of op 't papier gezegend werd, bijeen verzamelen wilde. ? Op het nans'aand congres zal, naar men zegt, ook Griekenland vertegenwoordigd zyn; Griekenland heeft zgn eigen wenschen, die Rusland en Turkye onaan genaam zijn, en Engeland in verlegenheid brengen, wanneer het nóg eenigszins hoopt op vriendschap met de Porte. Oostenrijk vischt achter 't net; hét kon Engeland geen voldoenden steun beloven, om het te doen be sluiten tot een oorlog met Rusland, en nu deze laat ste mogendheid den vrede met Brittannie wenscht, werd op de eischen van het Weener kabinet weinig acht geslagen. Dit is zeker minder de fout van Andrassy dan het gevolg van den ongunstigen toe stand waarin de Oostenryk-HongaarSche monarchie zich bevindt. Andrassy heeft in de deligaties de bezwaren van Qostenryk-Uongarije tegen het tractaat van San Stefana uiteen gezet; van de middelen om die grieven weg te nemen sprak de minister uiet. Tot dusverre deed deze Staat niets meer dan Adah-Kaleh, een eilandje in de Donau, bezetten, omdat men bevreesd was voor een coup onbeschofte", antwoordde uianisel Minet, terwijl zij een stoel haalde en ging zitten. Eeu poosje moet. ge my toch hier houden", vervolgde zy,. want ik heb u iets te zeggen: het testament van myn waarde 'mijnheer is geopend". Dat heb ik al geducht, toen ik mijnheer Maurits sng aankomen", bromde de oude, Maar het is het valsche", voer de huishoudster yverig voort. Mijnheer heeft d'us niet, zooals ik my eindelijk had wyageuiaakt, het rechte naar'de recht bank gezonden, en dei-halve moet hét toch hier zijn". Ja, als het er ooit geweest was", ving de oude aan, terwijl zich over ziju geel, beenderig, boerengezicht een hoonend gegryus verspreidde. Jlamsel Minet liet hem niet verder spreken. Hond toch op met dien onzin, Peter Klaasen!" zeide zij. Ge zijt toch anders een iooze vos.... Voeg nu tóch ook eens .hier het eene bij het andere; in toorn op zyne nicht mankt miju waarde mijnheer zijn testa ment en deponeert het bij de rechtbank: toen hij 'echter de laatste maal naar Uandover reist, brengt hem?zoo als ge immers ook gehoord hebt het toeval met jüffrojuw M.igdaleiia samen, en daar wordt hem het hart zoo.warm, dat hy tot andere gedachten komt... Hoe veranderd myn waarde mijnheer was toen hy naar huia kwam, moetge toch nog wel weten, PeterlClaasen." Déoude vergenoegde-zich met de schouders op te halen en nog dichter rookwolken om zich te ver spreidon. Mauiscl Minet ging voort: Nu goed, acht dagen na zijne terugkomst, toen ik des morgens om elf uur, zoo wakker als ik uu ben, in do kamer van myn waarde myuhecr kwam, om hem zijn bouillon te brengen, zit hy aan de schrijftafel 'en legt jiüit het cachet uit de hand, waarmee hy een grootcn brief met f> blauwe zegels heeft dichtgélakt. Du postbode zal dadelijk weg gaan, myuhecr," zeg ik, en steek de hand naar don brief uit. Dio gaat niet naar de post,1' geeft mijn heer ton antwoord, en hij liet toclakken, dat my al tijd zoo onheilspellend geweest is, zegt bij nog ah tot zich zelven: Wat daar geschreven staat, zal zekere menschen cene streep door de rekening maken.... ten gerieve der kleine heks.... der kindcroogen!" Zoo . heeft mynheer zaliger immers altijd over juffrouw Leent je gesproken, en zoo wil ik er eiken eed op zweren, dat h:iar in dien brief wat goeds vermaakt werd." Wnnroni moet ik dat alle-. n«.g eens hooren?.... dat hebt. ge me dikwijls genoeg verteld," bromde Klaasen. . Omdat in het testament, waarren mijnheer Maurits bericht gebracht heeft, niets tten kwaads voor juf vrouw I^entje staat," antwourdllc de huishoudster, en omdat ik u, Peter Klaasen, Coor de eigen woorden van myn waarden mynheer bewezen wilr dot hij het anders in den zin gehad hc»^,..., de brief niet de blauwe lakken moet, ja moot TP?P den dag komen.'' Peter Klaasen stond op. Lieve- hemel begint die p'sgerij weer!" riep liy. Het ge'hcele huis hebt ge immers reeds uitgestort wat wilt ge dun nog meer?" ? iloct ik het dan op myn geweten nemen, als alles anders wordt, dan mijn waarde raynheer hot gewild heeft'/' vraagde Mamsel Minet in groote opgewon denheid. In het testament, dat bij het gerécht was neergelegd, staat, dat. mijnheer Maurits en, juffrouw Magdalena moeten trouwen. Zij kan hem echter niet ly'den en hij haar eigenlijk ook niet.... maar ter wille van het ellendige geld, dat zegt hij ronduit, zal liy haar toch maar trouwen.". Daar hcrft hij gelijk in.... dat is déeenige ver standige reden!" viel Klaasen in, die w(rcvclig in de kamer op eu neder liep. De kleine huishoudster wierp hem een blik vau minachting toe. ? Over zulke dingen twist ik niet met Peter Klaascn," zeiile zij vol waardigheid. l!t wil alleen dat juffrouw Leentje recht geschiedt. Als wij het bewuste geschrift niet .vinden kunnen, moeten we ten minste zeggen, dut het er geweest is, dan mogen de heeren van het gerecht het zoeken.... Hoe het er mede staat, heb ik u deuzeifden dag gezegd, toen ik hét gezien.heb; gij kunt er dus mede op zweren." . . Dat zal ik wel laten!" riep déoude, terwfll hy .voor Mamsel Minet bleef .staan. Loop t och heen met dut geschrift! Alsof mynheer van het einde van Octpber, waarop ge den brief wilt gezien hebben, tot den 20sten Xovember, waarop hij gestorven is, niet wel tienmaal andera gedacht en het papier ver scheurd zou kunnen hebben..,. Maschien heeft mijn heer u ook wel voor de mal gehouden, heeft u on- . gerust willen maken.... de menschen ergeren was immers alty'd zyn pleizier. . Peter Klaasen,'' riep marasel Minet met opgeheven handen, onze goede waarde mynheer!" Ja, ik wil eiudelyk wel spreken, zooals het my op het hart ligt!" voer de opzichter voort, terwfll hy heen en weer liep. Ik heb lang genoeg gebogen en atrykages gemaakt!... Waarde menheer.... het was wat moois mét zijne waardigheid I... En van dat, wat bet by het leven van mynheer geweest ia, wil ik nog niets zeggen; men is wel eens grillig; de gal loopt over; men heeft harteleed en ergernis en geeft daar aan lucht maar wanneer men zelf zijne rust gevon den heeft, moet men ze ook aan anderen laten." Mamscl Minot schudde het hoofd. ' ' l'eter Klaasen, nu versta ik u niet," zeide zijQy verstaat my niet? Nu ja, vrouwenhoofd, lange haren, kort verstand," antwoordde de opzichter, en terwijl hy weer ging zitten, ging hy, de beide han den op de kniën leunende voort: Bedenk toch eens, of niet alles wat mijnheer beschikt heeft, zuivere draaierij is! Een ander maakt zyn testament en daar mede basta, hier heeft het echter geen einde. In het geschrift, dat dadelijk na mynheer's dood geopend werd, geeft hij enkel bevelen omtrent zy'ne begrafenis. Het eigenlijke testament moet eerst na jaar en dag geopend wórden en intusschen hier iu'Hélgendorf do 1 huishouding op de oude wy'ze worden voortgezet.... op do oude wijze! En acht dagen daarna zendt hy