i\ De veiliaf TM bet Mi. HftrluflMkkerJJ !?*?' ** aangesUfen tegen «4 Juni wordt uitgesteld op Maandag l Juli a. s. (1460) C. WIEGAND, L. VAN BAKEL Jr., A. J. ANDRIES. U. COELE'WY, W. G. F. HEYMANS, en G. WORST, Makelaars presenteeren te verkoopen op Msandsg l Juli des avonds 6 ure in het Lokaal DE BRAKKE GROND te Amsterdam, ten over staan van Notarissen VAN OLST & GREEVE : Het mime sterke Winkelhuls met Openplaats, achierfcuis en Erve met afzonderlijk bovenbnia en kelder staande aan de No. 17 gróót 173 eentiaren. Door zjjne fraajje ligging bfj scheepvaart en te maken station zeer geschikt voor Koffiehuis, Logement, Restauratie, Magazijn, Fabriek of voor andere ruimtebehoevende zaken. Knkdagen Dinsdag, Woensdag en Donderdag van l tot 4 ure, Veilconditien etc. liggen volgens gewoonte ter lezing by Notarissen vermeld. (1461) AMSTERDAMSCHE KANAAL-HMTSCnAPPIJ. VEILING van omstreeks 8O hectaren TE VELD STAAND KOOLZAAD, In den HOOnnFOLDER (Palder VIII.) ten overstaan van den Notaris J, J. CLAASEN Hzn., in het Lokaal DE BRAKKE GROND, op Dingsdag 11 Junij 1878, «en XO are. De aanwijzing van het Gewas zal plaats hebben op Woensdag S en Zaterdag 8 Junlj 1878. De Boot vertrekt 's morgens ten 11 uur, van het Werterhoofd alhier. Inlichtingen en Notitiën zijn van af 3 Juny te be komen ten Kantore der Maatschappij te Amsterdam en bq den Notaris J. J. CLAASEN Hzn., te Amster dam, Keizersgracht, 333. Amsterdam, 23 Mei 1878. De Directie, JITTA. Prescdent, (1462) M. F. DE MONCHT, Secretaris. AMSTERDAMSCHE KANAAL-MAATSCHAPPIJ. TIENDE VEILING TAS Drooggemaakte Gronden, IJST HET \. Op Woensdai; Z« JnnlJ 1878 zullen door de Amsterdamsche Kanaal-Maatschappij, ten overstaan van den Notaris J. J. CLAASEN Hz. te Amsterdam, in het lokaal Maison Sfroucfc», Schans bij het Leidacheplein, No. 80, te Amsterdam, te beginnen des voormiddags ten 10 ure precies, in het openbaar ten verkoop worden aangeboden: ruim 228 hectaren BESTE KLEIGRONDEN, geheel verkaveld en voorzien van greppen, uitmakende het Oostelijkste en Weste lijkste deel van Droogmakerij VUL Aanwijzing dier gronden zal gedaan worden door den Opzigter H. IÏSKES des Dingsdag 11 Junij en verder iederen Vrijdag en Dingsdag vóór de veihng, telkens ten 10 ure des voormiddags, uitgaande van het Westerhoofd te Amsterdam, alwaar ten gerieve van gegadigden een Stoombootje zal gereed liggen. De volledige veilingsvoorwaarden, zoomede een ex tract uit de veilconditiën met aanwijzing der pcrceelen, combinat;iën enz., zullen van 10 Junij a. s. af, elk tegen betaling van ? 0.25, verkrijgbaar zyn aan het Kantoor van. de Amsterdamsche Kanaal-Maatschappij, op de Keizersgracht by' de Reguliersgracht, en bg bovengenoemden Notaris, op de Keizersgracht bij de Spiegelstraat, 622. De tusschenkomst van Makelaars wordt voor het koopen niet vereischt. Aan Heeren Notarissen, Makelaars, Commisaionnaira en lasthebbers wordt door de verkoopster 's ten hon derd van den pry's der door hen gekochte Perceelen uitgekeerd. Het Rapport uit te brengen dóór den Hoogleeraar VAN BEMMELEN, betreffende het Scheikundig On derzoek ' van de Gronden, met daarby' behoorende profielen van de boringen zal tegen betaling van ? l verkrijgbaar zyn ten kantore der Maatschappij P 15 Junij e. k. Amsterdam, 3 Juny 1878. De Directie, JITTA, President (1463) . M. F. DE MONCHY, Secretaris. Te Huur aangeboden twee net gemeubileerde KAMERS .met Alcove, in den omtrek der- Leidschestraat, franco brieven Lett. L.L. Bureau DÉAmsterdammer Rokin 2, (1464) TE HUUR. Twee fraaie gemeubileerde KAMERS, Keizersgracht tusschen de Vijzelstraat en Amstel, huurpij* f 40 per maand. Adres franco onder Lett A. B. aan het. Bureau .van Dt Amsterdammer, Rokin 2. . (1465) Voor een aankomend jongeling bestaat gelegenheid ter plaatsing op KANTOOR. Brieven franco te adres. leren onder motto Jongste bediende aan hét Bureau van de Amsterdammer, Rokin 2. ? (1493) FABRIEK en MAGAZIJK van BRILLEN, Piiicehez. Lorgnetten, enz. van af de minste tot de fijnste soorten. (1487) Specialiteit in Zon-Brillen en Zon-Pincenez. Alles tot eoDeurreerende prijzen. QEZICHTKUNDIOE BRILLENMAKER, Wijde Kapelsteeff l, bij liet Rokin. K. B. By niet voldoening kunnen de Drillen ge ruild worden. Reparatiên worden direct uitgeroerd. Sociëteit KAISON STROÏJCKEN Zondag-, Maunday en vervolgens iederen Zondflf ten l1/» uur (14G7) MATINEE UllSICALK. Heden door het Stafmuziekkorps van het 7e Regement Infanterie onder leiding van den Kapel meester SOWEMASX. Introductie als gewoonte. Aangezien deze schoone gelegenheid nog eenige dagen van den Zomer te bespreken is tot het geven van Diners, Soupers, of dergelijke partyen, beveelt ondergeteekende dezelve ten zeente aan. H. L. STROCCKEN. D 17 D TT l? W W TE JEi Jr MM JSi MM m A. FRAXSCIIB LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPIJ TE PARIJS. Waarborgt Mfottderdtlertlen MUItoen Franc». ONMIDDELLIJKE ujiwEamBV. Men kan zijne inkomsten op eiken leeftijd aanzienlek verhooqen, indien men een kapitaal in lijfrenten plaatst; dit is aan ongehuwden en echtgenooten zonder kinderen blonder aan te bevelen dat zjj hierdoor op hun ouden dag .hunne inkomsten vergroot zien. De eigenaars van Lijfrenten waardeeren dagelijks meer het voordeel met eene groot» Levensverzekering-Maatschappy in verbinding te staan, daar z(j hooger interest van.hun geld ontvangen dan bg welke andere solide plaatsing ook, en daarbij zekerheid hebben van prompte en gemakkelijke betaling der renten, alle waarhorgen welke de P H E NIX aanbiedt. De renten worden betaald in Holl. geld per halflaar of per drift-maanden tegen qmtantie, m alle hoofdplaatsen van Nederland en het buitenland. "? 4 Het eenige formulier dat noodzakelijk is om eene Iqfrente aan te gaan is de geboorteakte van den aanvrager. In geval van ziekte wordt de rente op verzeek te huis uitbetaald, JLater ingaantle Lijfrenten tegen Jamrltjltschc premien op voortleeltge voorwaarden. BB!" Nadere Inlichtingen worden verstrekt door den Hoofdagent te Amsterdam den Heer 3. C. M. J. KNEGT, Prinsengracht 921 en door den Inspecteur den Heer Ed. BURCKHARDT, te Rotterdam, WUnstraat K". 103. (1468) Tricot Heeren Pantalons met korte beenen, zeer geschikt om met Kousen te gebruiken. Tricot Goederen GROOTE KEUZE. BILLIJKE FRLJZEtf. A» f* R fj a K. £ W> njffenifain. (1469) Aan de Steenhouwerij van D. WEEGEWIJS, Rapenburg 43 te Amsterdam worden b\j alle II4RI)STEE\- en 3»!ARMERWERKEN, ook voortdurend vervaardigd: MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS. Een groot welingericht MAGAZIJN ia daarvan steeds ruim gesorteerd; alsmede MARMEREN MEUBELBLADEN. Alles net en solide bewerkt, tegen zeer billijke prjjzen. (1470) De grootste magazijnen van MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS berindec zich: Am»*erd»m BhemgraM 77. BOHerdam Smxlant 1. Wljmeren Siüjderilnat 426. Al deie Magaiijnen zijn steeds mi m voorzien nu SCHOOR8TEEX3KA*'TEEiV TerschiUend iu kleur en «tijl. ft. «f* «7. COOJfi, Fabrikanten. Bekroond AWBTKItDAM 1086. FAHIJ»»«e7. AMXHBM 1»OB. PHILADEI.PHIA 1B3O. Vennootschap voor Bouwmaterialen, ONDER DE FIRMA CEMENT W AREN eu STOOMTRASFABRIEK. 108 Cii'oote Witteiilmrgerstraat, Amsterdam. Fabriek van alle soorten van Cement waren , ten gebruike van Aannemers, Gemeentebesturen en Particulieren. Handel in prima qualiteiten Portland Cement en Tras,, zooals dóór haar aan de voornaamste Staats en Particuliere werken worden geleverd. Prijzen op aanvraag verkrijgbaar. Belanghebbenden worden tot een bezoek der Fabriek nitgenoodfcd. (1472) \r,W,MA\CK, te PARIJS» Naamlooze Vennootschap ter verzekering- op het leven. Waarborgfonds Frs. 5,407,708.03. Maatschappelijk Kapitaal Prs. 4,000,000.?. "W- Jf. HOULEE, Hoofd-Agent voor Nederland, jv.z. aso. Verzekeringen van kapitalen bij overlijden, op bepaalden tormyn. Gemengde en dotale V rzokekeringen, Lijfrenten, enz. 60 pCt. Aandeel in de winst wordt geassureerden uitgekeerd, waardoor Verzekeringen tevens eene Geldbelegging zijn. Tarieven, Prospectussen en inlkntmgen gratis verkrijgbaar bjj don Hoofd-Agent en de Heeren J. MAX VAN HÜL8TEIN, Bloemgracht en C; KOOT Azn., Rozengracht 35, te Amsterdam. (1473) TMtigt opnienw de uriclulit van het Publiek op lijne VMT8TEKB&DE E1V ZCTVEttEfPMfarKST, wunindèr .teedi belegen voorradig de bekende tttt'R'Df.AVX.-'IVIMX, vu / 3O per Anker, (van 48 Plettenen), met inbegrip nn accijns en franco aan hoi», door geheel Nederland. (1474) Ook Froefflenchen, kwart en Mie Anken, van alle merken, verkrijgbaar aan het HOOFDDCTOT, O VO1B 14, te jf.MS'TEItDASf, alwaar op aanvraag de gapecificeerde PrijKourant yralit te ontbieden. J. JU IJ t L ? .B R, (1476) Geïmporteerde Havana Sigaren, 94* Leldscliestraat fo|J de Haerengracht. AMOXUKAAIVSCHE Horlogien van Waltham Ilass BIJ (1476) II. M ART EIV S, 10. HO KI N. Magazijn van Thee. VAUT VEEW «fe C0., Amsterdam, Damrak over de Beurs, 90. Leveren CHINESCHE THEE in alle bekende soor ten van af de goedkoopste tot d» allerfijnate, en Gros en en Detail. PriJMOurmten oritit. (1477) Yereeniging AMSTERDAMS BELANG. De Ycrecniging Amsterdam'3 Be lila gT heeft in tmrc vergadering van 7 Juni niet liijna algemcenc stemmen tot caiidkfaten voor den GEMEENTE-RAAD gesteld de Hoeren C. J. Westermanu D. i van Heemskerck Veeckens. De eerste is Amsterdammer van geboorte, van erkende liberale beginselen, die door energie en practische fiiwntiölc kennis in Indiëeene talentvolle loopbaan heefl gehad, thans reeaer te Amsterdam. De tweede, vroeger lid van den AMSTERDAMSCHEN GEMEENTERAAD beeft door zijne algemeen bekende werkzaamheid op veelvuldig gebied, vooral zeevaart en handel oetreffende, ten volle het vertrouwen der Kiezers verdient. Tot candidaat voor de PROVINCIALE STATEN wordt gesteld en met vertrouwen aanbevolen do Heer Mr. J. L, de Leaó Laguna Lid van den GEMEENTERAAD van AMSTERDAM. (1402) Namens de Commissie ran Bestuur, C. BRUIJNINGS, Voartittcr. H. SCHOUTEN Secretaris. Ge regelde Pleiziervaart AMSTERDAlH-IJIUlilDEN TOT BEZICHTIGING VAN HET IToordzeekaiiaal en HAVENWERKEN, op de beide PINKSTERDAGEN en vervolgens eiken ZONDAG en DONDERDAG. Van AMSTERDAM 's morgens 9 uur. IJMÜIDEN '«namiddags 2 terug AMSTERDAM ca. 4 vracht voor lieen en terug f *? Er zal gelegenheid bestaan zonder bijbetaling naar Zee te stoomen. Plaatsbilletten zyn van af heden tot een beperkt aantal verkrijgbaar bij den Heer J. C. HECK, Agent Stoombootdienst Amsterdam?Nieuwediep. Kantoor Westerhoofd, Ligplaats der BOOT Wetterhoofd 3e Steiger. Voor het af huren eener boot tot het doen van pleizlervairten bestaat gelegenheid. (1478) FRANS GEELS, Firma GEELS 4s Co. 99. Wartnoes«trattt, 99. AMSTERDAM, H OF F I E. JAVA 1ste soort 65 Cent. 2de soort 60 Cent. MOCHA. SÜRINAAMSCHE. PREANGER. 100 Cent. 90 Cent. 80 Cent. THEE in pakken van 2'a ons a 37"5 Cent. Bevelen hunne Thee byzooder aan als zeer waterhoudend WITTE SUIKER. 40, 3ri/2, 35 en 32Vi Cent per Va Kilo. Alles franco aan huis. (1480) Wereldtentoonstelling Klasse 38. . Sicilleuno mot zijde gevoerd; geheel gegarneerd niet S rijon kant en prach tige franjes . . . 40 frs. Magazijn van Piano's van C. JU MATTEftfl ?, >». In bovengenoemd MAGAZIJN zijn voor de minst tollditeit wordt vijf jaren gegarandeerd. (f479) ELLERMAN, HARMS & Co. te Amsterdam hebbat uitgegeven: ? Dr. T. C. WINKLER. OP EN IN DE AARDE, l deel roij. 8 met 18 platen en vele houtgravures gebonden in linnen prnchtband f 2.26. ? Dr. T. C. W1NKLER. IN ZEE EN LUCHT, l deel roij. 8 met 20 platen en vele houtgravures gebonden m linaen prachtband f 2.25. (1482) OESTERPUT. APARTEMENTEN VOOR . GEZELSCHAPPEN. NCS A 9. HESTAURAIVT nJB'-XUHT. Ontvangen Delicieuse NIEUWE HARING, Malsche gebraden KIPPEN, 1ste Kwt. BIEFSTUK en KALFSKOTTELETTEN, KROP-SALADE. KREEFTENSALADE, Gebakken en Gechyleerde PALING, fijne versche EIJEREN, fijne WIJNEN, ENGELSCHE en BEIJERSCHE BIEREN enz. (1486) INSTRUMENTMAKERS. (1485) Wurmowstraat, 153, bij de Papenbrngsteeg, vervaardigen alle soorten: BREUKB A \» E> en Ortlio|»ae<iisclie Instrumenten, zooals: Bcenbeugels, Machines legen Rnggegraals\erbrommingeD, KnnsiarmeD, Kunslbeenen, enz. BEUINKOLEN BRIÖTJETTES. LEVELT ,\ SGHWIEP, ra Steenkolen, Gascokes en Briquettes. AMSTlfeRDAM-ROTTERDAM. De BRUIXKOC.EX-BRKtl-ETTES zijn zeer zyn zeer gemakkelijk téontbr.-inden, zij kunnen der halve voor Haard, Kachel, en Fornuis op voordeelige wijze gebruikt worden. Wil men een goed vuur maken, zoo breke men ? 2 a 3 van deze Briqttcttcs door en men brengt dan op deze stukken de heel» ' Daar de Brutnkolen-Brtguettes by de minste trek king doorbranden, zoo gelieve men er attent op te zijn, dat zoodra het vuur sterk genoeg is, men de trekking van den Kachel stuit; hoe minder de vuren trekken, des te voordeeliger is de brand. De Briquettes verbranden volkomen, zonder reuk, sintels of roet, wat overbluft is witte fijne asch; de roosters mogen niet téwijd zyn; en by open Haarden < is het noodzakelijk dat er ijzergaas voor déroosters geplaatst worde, opdat er geen brandende stoffen door kunnen vallen. < T>e Srignettes kunnen na doorgebrand te zijn, al* doof kolen gebruikt worden. . By het gebruik .m de Keukenfornuizen blijven do kook-gereedscbappen steeds schoon, daar de Briquettes in gcenen'deele iets aanzetten. By uitsluitend gebruik1 der Sminkokn-Sriquettes behoeven de schoorsteenen 'niet geveegd te worden. l!y het gebruik der Briquettes mogen de vuren met geen pook opgestookt worden. P R IJ S. (1489) ' Vrij >n huis, per 50 Kilo's . . . . . ? 0.80. Af te halen ...... 0.70. KANTOOR: Rokin'W de Olieslagtsriuteeo, D 152. MAGAZIJN DE STOOMBOOT: Prinacneiland, W 153. TROMP & CV Specialiteit In ONVMIVALSCIITE WIJNEN, WQ bevelen óns aan bg ieder, die prys stelt op goeden, zuiveren Wyn. Proeven worden geleverd zonder verplichting tot bestellen. (1491) Onze PrjJB-Courant ia voor een ieder verkrijgbaar. ? AMSTERDAM, keizersgracht b|j de Ullegnieht. N-, 61. ZONDAG Verschijnt iederen Zondagochtend. Uitge\ers: ELLERMAN, HARMS & C*. Kantoor: Rokin 2. A l S T Nieuws- -én voor HANDEL, A». 1878. en KUNST. Abonnement per 3/m. . . 60 Cts. fir.p.p. 75 Cts, Afzonderlijke Nummers...... 5 Advertentiën per regel ..... 10 .OS.tl.8Si, 1S.«, Vcrtreburen der Spoorwegen vin JUHMTKHI».4JI uur: Rotterdam « den Hnatj (Rijnspoor) 6.80. 8.1». l 7.10. O.CS; Utrecht (Hip) 7.20(4), 8.1», S.-(i), O.*O(»), 11.28(4), 12.45, ».-(««), 8.8S(*), 4.30, *.?(«), 7.SO, 9.50(4)i Utre .. E»andBm (Hap) 6.50, 10.10. 4 jj._8.10._Sili>ltKiBen liju niigeilald inct vrtte cjjfcq_; treiucn^ gtteeltend (f) eofK»poadd«r«a op Btedi T» Dordrecht, (i) 7.?, B.M», V.*O; Rotterdam vu den Haaff (Hglljpoor) 6.20. .1S (a), 8.J5, B.4K (t), tl.OC. U.55 (a) * SC 325 4 4C 5 10 (ai .10.85,12.10, ».W». 4.3», ».4», t* M», 9.H i Batphea vi» Amenfoor* (O.p) T.20(<0. 8.4O(<0,18.10(rf). «.I^.'s.lÓ. i' den'Helder vu Ytnlo vit den BOK h «n (d) Leeuwarden en Groningen. Ut) dit .Vuiumer behoort eeu Uijvtes>il. INHOUD. Een goed voorbeeld. Staatkundig Overzicht. Feuilleton. Btadszaken. Kunst. Letterkunde. Statistische en Induatrieele Mededeelingen. Adver BUVOKGSKL: Vervolg van Statische enIndnstrieele Mededeelingen. Mijn Horloge. Allerlei. Han delsberichten. CariMlü'U'ü. Schep» iu lading. Vertrekkende Booten. Veiliugeu. Vurpachtiuüiui. A""' beitediugen. BurKelijke ttuud. Oubestel Ure brieven. Mmes'i Tentoonstellingen. Publ. Vcrmükel(jkhi:deii. Te huur lijude iioningcu. Ken goed Voorlieeltl» Voor eenige dagen ia het verslag van een vcreeniging verschenen, die, ofschoon haar rekening en verantwoording over nog geen tien duizend gulden loopt, groots zaken beeft verricht. Liefdadigheid naaf Vermogen trad" om in den poëtischen st«l van zij» voorzitter, den heer J. H. Drandes JHzn. te spreken met den eersten dag van het jongstleden jaar, ten zevende male tegen het veelhoofdig monster van het pauperisme" in het krijt. Zes jaren had het, getrouw aan zijn beginselen, zoowel het zwaard gehanteerd ten eiiide dien vijand uit Amstels veste steeds meer en meer te helpen weren, als ook naar zyn vermogen, het truweel ter hand genomen om den tempel der liefde steeds schoener ea grootscher te helpen opbouwen," m. a. w. de Vereeuiging deed nu zeven jaar haar best om armoe te ondersteunen en armoe te voorkomen, en het verslag geeft alleszins den indruk, dat ij ook in den laatsten jaarkring den vijand binnen steeds eiigcren kring mocht terugdreven" en ouder Hollands admiraal ten zegepraal trok." Het ia ous doel niet bij de details der mededcelingen omtrent de verrichtingen van het genootschap stil te staau.' Voor hen, die niet bekend mochten zijn met de wyze, waarop het arbeidt, deelen wij alleeo mee, dat de werkzaamheid dezer vereeniging, die in 1077 zich over 161 Kezmnen uitstrekte, zich niet bepaalt tot wekelijksche of maandelyksche be deeling. Slechts 38 van de 161 gezinnen ontvingen zulk een onderstand. Verreweg de meesten werden op andere wijze geholpen. Aan 30 personen gaf het een renteloos voorschot, te samen tot een bedrag van f 3454, En dan beijverde het zich om ongelukkigen, die hun middel van bestaan verloren hadden, uun een betrekking te hclpeu, die hen in staat kon stellen bun eigen brood te verdienen. Het genootschap geeft het voorbeeld van een echt practische wyze van armverzorging. Het is bekend hoe gebrekkig, we bedoelen niet in 't bijzonder te' Amsterdam, uiaar over 't alyenicen de kerkelijke armverzorging veelal is. De bedeeliug, zouder eeuig nader onderzoek naar de behoeften of de oorzaken der armoe dergenen, die haar vragen of eischen, is dikwijls de'hoofdzaak. Aan een streven om de armoede te voorkomen en de eerlijke armoede te lenigen, wordt al te weinig gedacht en niet zel den is het geval, dat de diakoniegelde» voorname lijk verslonden worden door hen, die er den minsten aanspraak op kunnen maken, door de onzedelijken en. de luiaards. Kerkelijke armbesturen?niet allen, maar velen vatten hun werkzaam beid zoo op, alsof het nauwgezet adininistreeren der aan hun toever trouwde fondsen de eenige plicht was, die op hen rustte. Een feit, zoo algemeen bekend en van zulke noodlottige gevolgen voor het pauperisine, dat men wel eens. de bewering verneemt, dat deze instellin gen van liefdadigheid meer kwaad dun goed uitwer ken. Menigeen ge'oul't mdetlaad, dat er veel minder armoe iu d« wereld zou zijn, nU de. kerkelyk* barm hartigheid in 'tgdheul met betoond werd. Men behoeft met bijzonder scherpzinnig te zijn om in te zien, dat arm verzorging zonder verstand, een groot nadeel voor de maatschappij in zich sluit. Ook weet men dat de neteligste kwesties met deze zaak samenhangen. Het beste stelsel, dat alles om vat waarop gelet dient te worden, schijnt moeilijk te, vinden. De Maatschapy tot Nut van 't Algemeen" die steeds de volksbelangen zoo uitnemend behartigt, schreef over dit onderwerp een prijsvraag uit, doch zij zag haar pogen niet met het gewenschte gevolg bekroond. Van de 17 antwoorden, die de beste wijze van armverzorging in 't licht trachtten te stellen, kou niet vu der commissie van beoordeeliug voldoen. Men zoekt, en dat is reeds veel. De economische zij vau 't vraagstuk treedt op den voorgrond. En of schoon de arm verzorging steeds een taak zal zijn, waaraan de barmhartigheid heeft mede te werken, het verstand moet hier het gevoel deii weg voor schrijven, want zij beteekeut niet alleen zorg voor hen die aan 'tnoodigste gebrek lijden, maar behoort bovenal ten doel te hebben, de zwakken te steunen, opdat zij niet tot dien uoodlottigen toe stand behoeven' tu geraken. Dit beginsel heeft Liefdadigheid naar vermogen" tot het bare gekozen. Niet alleen blijkt dit uit de verschillende wijzen, waarop hot bijstand verleent, manr vooral uit den weg dien het volgt, om er zeker van te iju, dat de waardigeu het aandeel ontvangen van de gelden waarover het beschikken kan. Het beeft een aantal wakkere medestanders iu haar dienst, die er niet tegen op zien hun tijd aan de taak, die zij vrijwillig op zich genomen hebben, te wijden. Want, ijver, werkzaamheid, persoonlijk bezoek, bekendheid met de gezinnen, die hulp aanvragen, is van veel meer waarde vaak, dan ijdtl. De verzorgden staan onder het toezicht der leden van het bestuur en der commissie. Maandelijks, zegt het verslag, zonden de laat sten aau de eersten hunne bevindingen over den toestand der gezinnen in; adviseerden, indien noodig, tot verhooging of verlagen der bijdragen; droe gen een geheele of gedeeltelijke aanvulling tot het primitieve cijfer van een renteloos voorschot voor of vroegen de tusschenkornst vau het Genootschap ter verkrijging van betrekkingen ot diensten voor ouders of kiudereüen zeldzaam, gelukkig zeer zeldzaam, waren de maaudelijksche rapportL-n van dien aard, dat wij vroegere besluiten moesten her roepen of reden vondeu om op het gevraagde ont kennend te antwoorden." Evenals in vorige jaren waakten wij ook, ver volgt het verslag, in 1877 voor de deelname der gezinnen in ziekeu- en begrafenisfonds en voor liet verzekeren bunuer goederen togen brandschade. Wij stonden, op verbeurte van ouderstand, onzen ondersteunden nimmer toe hunne goederen gelicd of gedeeltelijk . te verpanden of te beleencn'\' Wij gingen ? na wat ontbrak aan hunne woon- en ligplaats, zorgden voor het getrouw ter school gaan der kinderen, echter altijd met eerbiediging van de keuze der school door de ouders en wij schonken aan die gezinnen, die uit hunne wckelijksche. verdiensten de kosten van voorziening in hunne winterklcediiig en dekking niet konden bestrijden, de goedereu waaraan be paaldelijk behoefte bestond en die hun van groot nut zouden kunnen zijn by hun werk, het zij in huis of daarbuiten. En was het in het j.l. jaar bepaald belangrijk te bemerken hoe zeer vele onzer wekelijksche ondersteunjufen langzamerhand'verminderden met bet bedrag dat mannen, vrouwen of kinderen, (in 1Ë77 negen en twintig penenen) na door ons van de gewenschte plaatsingen te zijn voorzien, door eigen arbeid verdienden; het was niet min der merkwaardig gade te slamu hoe geleidelijk en zeker de meesten hunner vooruitgingen en toe namen in maatschappelijke!! bloei." Zonder het voortdurend toezichtder commissieleden zouden zulke schooue' resultaten zeker niet bereikt zijn geworden. En bet is juist dat, wat bij de kerke lijke bedeeling te veel ontbreekt. Natuurlijk is dit het gevolg niet alleen vau de tradkioneele begrippen, die omtrent de armverzorging, ? liever gezegd de bedeeling", ouder d« leden dier besturen nog heersenen; het personeel is dikwijls te weinig talrijk om mat eenige hoop op goed gevolg, een dergelijken arbeid te ondernemen. De leden zelf werden niet gekozen met het oog op zulk een werkkring en missen daarom den tijd, dien zij daaraan zouden moeten afstaan. Liefdadigheid naar Vermogen" echter werkt in bescheiden kritig en kiest ich een personeel, dat weet wat van hen gevorderd wordt. B*t wekt zijn leden op, niet slechts tot mildheid, maar tot eigen werk zaamheid en sticht op de^e wijs' met betrekkelijk geringe uitgaven, meer nut, dan mécige welvoorzieue diakouiekas. Doch er is nog een ander punt, van niet minder gewicht, waarbij wij even wenschen stil te staan. Gedurende de weinige jaren dat ^Liefdadigheid naar Vermogen" naar verbetering van 't lot der armen streefde, deed het de ervaring op, dat er tusscheu de 42 vereenigingen in onze stad, die zich hetzelfde doel voorstellen, volslagen gebrek aan samenwerking bestond. Dikwerf kwamen wij tot de ontdekking dat een gezin door een aantal liefdadige vereenigingen tegelijkertijd werd ondersteund, zonder dat deze daarvan keunis droegen. Menig persoon werd op minstens dubbele wijze gesteund, terwijl anderen daardoor verstoken bleven -,an fcip. Velen ont vingen gaven van verschillende zijden en kwamen op die wijze, volgens hun gevoelen, gemakkelijker aan den kost dan wanneer zij daarvoor moesten arbeiden. En de zucht tot leugen en bedrog werd daardoor aangewakkerd, omdat de meeste armen maar al te goed wisten, dat de verschillende vereeniginsenen besturen van kerkelijke ai-mverzorgiug bijna niets of althans zeer weinig van elkanders b'einoeiingen afwisten." Ook dit is gén speciaal Amsterdamsen verschijnsel. 3Ien treft het bijna overal bij ons te lande aan. Elk werkt op zijn eigen wijs. Men staut elkander ia deu weg en een armverzorgiug die toch reeds een zeer primitief karakter draagt, wordt hierdoor nog scha delijker, dan zij ten gevolge der wijze waarop zij wordt toegepast, reeds werkt. Dat Amsterdam zoo vele liefdadige stichtingen en genootschappen telt is zeker zeer gelukkig. Verschil lende kringen worden al/.oo bereikt, op verschillende belangen en behoeften kan acht worden geslagen. De diakoniüu neiueh iu Ju eerste plaats de zorg voor hun geloofsiieiiooteu op zich, wi> willen dat geenszins afkeuren. Niet óu der vereeuigingen zouden wij het .recht van bestaan wenscben te ontzeggen, hoe meer strijders tégen het veelhool'dig monsier'1 hoe beter, doch de strenge afscheiding, waarin zij ten opzichte van elkander verkeereu, grenst aan 't ouverklaaï-bare en is zeker ten zeerste te bejammeren. Wel zal dut gebrek aan samenwerking tusschen enkele vereeni iugen niet zóó sterk zijn, als het verslag van Lief dadigheid naar Vermogen" zou kunnen doen ver moeden, doch liet is zeker dut de uieesten op eigen wieken drijven en in 't isolement hun kracht meeueu te viudeu. Een eerste schrede op den weg tot beterschap werd op het initiatief van Liefdadigheid naar Vermo gen gezet. Zij uoodigde de verschillende vereenigin gen tot haar jaarvergadering uit en 24 verschenen daar. En op den wenich naar meerdere aaneenslui ting en samenwerking werd instemming betuigd en deelname toegezegd. Voorloopig schijnt dit nog geen verdere vruchten gedragen te hebbeu, dan dat enkele vereeuigingen inlichtingen omtrent te bedeeleu of ondersteunen personen beloofden te geven. Doch wij hopen en gelooveu, dat dit op den duur niet het eenige zal zijn. Wie weet of de 42, althans een overgroot aantal der 42 vereenigingen, niet door verdere samcnspreking tot nauwere samenwerking langzamerhand te bewegen zullen zijn, en eindelijk vele hunner, iets minder lettende op geloofsverschillen, geneigd zul len zijn hu het behoud hunner zelfstandigheid ia bondgenootschap met elkander te treden, ten einde dezelfde beginselen van arinverzorging toe te passen. Door een jaarlijküche algemeen* vergadering der ver schillende armbesturen, waarop zij hun ervaringen mededeelden en van gedachten wisselden over de zaak welke zij gezamenlijk voorstaan, zou zeker veel goeds tot stand kunnen komen. Te Londen werd dezer dagen een dergelijke bijeenkomst gehouden. Wat Liefdadigheid naar Vermogen" betreft, we gelooven dut het een schoone toekomst te gemoet gaat. Ten gevolge van het verminderd kerkbezoek, dat by de Protestanten valt waar te nemen, daalt natuurlijk het inkomen der diakoiiie, welke te Am sterdam zeker de eerste aller armbesturen is. Velen die de kerkgebouwen minder bezoeken zullen daar onder de armen geen schade willen doen lijden, en niets ligt meer voor de hand. dan dat zij zich wen den zullen tot vereeuigiugen als de genoemde die niet op verschil van geloofsbelijdenis let. Thans telt Liefdadigheid naar verinog«n"reêds 156Imadewerkers. OVJERZICI1T. SiuJs langen tijd heeft de wereld er niet zoo vrede lievend uitgezien als in de laatste'dagen. Het Con gres is werkelijk te saam gekomen en al moet het zijn beraadslagingen nog aanvangen, niemand twijfelt. schijnt het, aan den goeden afloop. De een gelooft werkelijk aan de eerlijkheid der kabinetten', die in den Inatsten tijd zooveel vredelievende woorden ge sproken hebbeu, de ander hoopt te vurig, dan dat hij zou kunnen twijfelen aan het einde van den oor log. Europa, dat zich zoo inspant voor het welzijn van den zieken man en zijn onderdanen, U ondeitusscheu zelf ziek en uitgeput geworden; het heeft meer dan ooit behoefte aan rust. Niet n der groote mogendheden, die op dit oogenblik den strijd zou kunnen voortzetten of beginnen, zouder een stroom van elleude over zijn volk uit te storten, waaronder zijn materiëele welvaart een ernstigen Unak zou erlangen, want overal zijn de gevolgen van een lüngdurigen toestand van overspanning waarneembaar. Dit laatste is voor zeker een stevige grond, waarop de optimisten mogen bouwen. Van de onderhandelingen is natuurlijk nog niets uitgelekt. J)it heeft ten gevolge, dat het politiek nieuws betreffende het Oosten ditmaal schraaldvr dan ooit is. Bovendien het EugeUche parlement is niet meer te Löudeu aanwezig om te iuterpellceren; uit de troebelen bron die deze vragen en antwourdeu ople verde, valt iiiet te putten. Op den algemeeneu wensch naar vrede, maakt Konstontinopel een uitzondering. Niets zou een zekere party daar ter stede aangenamer zijn, dan dat de Engelscheu in een oorlog met Rusland gewik keld, gedwongen waren hen bij te staan. Ondertusscheu is het Turksche volk minder oorlogszuchtig dan zijn Pacha's. Deze heersenen zouden gelfs vol gens de Times* met den Sultan, de sympathie des volks verloren hebben en een revolutie dientengevolge waarschijnlijk zijn., Het feit dat 7 grootvisiers binnen een half jaar elkander afwisselden, wekte ernstige on tevredenheid, en de onrust en het wantrouwen dat de Sultan tegen zijn dienstpersoneel aan den dag legt hij ontsloeg onlangs 50 paleisdieuaren ma ken de stemming zy'ner onderdanen niet beter. Trou wens heel goed was die stemming zeer zelden. Meer dan het Oosten en het congres te Berlijn, trekt cp dit oogenblik de strijd tegen het socialisme in Duitachland de aandacht. Met zeldzamen spoed wordt een klopjacht tegen majesteitsschenders gehou den en met nog grooter spoed worden de gegrepenen in verhoor genomen en gevonnisd. Elke dag brengt ons een nieuwe lijst van veroordeelden. Dat men in Duitschland weinig begrip heeft van vrijheid en vol strekt niet inziet dat dwang geen middel is tot over reding, weet men sinds lang. De reactie ziet haar koren groeien en de natiunaal-liberalen zijn bedees der dan ooit. Met algemeeue stemmen gaf de Bonds raad zijn toestemming tot ontbinding van den Rijks dag. Al wat den naam van christelijk"' draagt is ijverig in de weer om de sociaal-democratische rich ting te bestrijden, zelfs de Heer Stöcker, de hofprediker, is onder groot gejuich candidaat gesteld op een kiesvergadering. De Keizer blijft, ofschoon hij veel is vooruitgegaan, nog zwak. Het congres, en de bezoeken die de leden daarvan hem zullen brengen, is zeker een wel kome afleiding voor hem en de Berlyners. . Onder de lauden, die thans van zich doen spreken, bekleedt Belgiëmede een eerste plaats. Voor het eerst werd daar de nieuwe wijze van verkiezing toe gepast. Sedert Is71 was Belgiëin clericale handen; de plattelandsbevolking overstemde die der steden. Thans, ofschoon er slechts geringe wijzigingen in de kieswet hebben plaats gevonden, overwonnen de liberalen. De Senaat bestond uit 62 leden, waarvan 33 clerikalen en 29 liberalen. Tengevolge van de toeneming der bevolking is het ledental op 6li gebracht. De vier nieuwe plaatsen in den Senaat zijn allen door libe ralen ingenomen. Bovendien zijn vijf clerikalen door liberalen vervangen, terwijl slechts twee liberale sena toren hun plaats hebben moeten overlaten aan clerikalen. De liberalen hebbeu in den Senaat dus een meerderheid verkregen van zes stemmen. De Knmer telde vóór de verkiezingen 124 leden, waarvan ti* clerikalen en 56 liberalen. Het ledental is met acht vermeerderd. Van die acht nieuwe afge vaardigden zijn zes liberalen, n clerikaal en is een nog niet aangewezen, daar te Warem een herstem ming moet plaats hebbeu tusschen den clerikalen en den liberalen kandidaat. De verhouding in de Kamer is dus 70 liberalen en 61 clerikalen. Valt de herstL'Uituing te Warern gunstig uit voor de liberalen, dan hebben zij 'iu de Kamer een meerderheid van tien stemmen. Het eewte gevolg hiervan is de aftreding van het ministerie en het optreden van Frère-Orban als hoofd van een nieuw: kabinet. lu Frankrijk heeft de reactionaire party die inden Senaat nog het sterkst vertegenwoordigd is, het de Regeering lastig gemaakt, onverwachts heeft zij de vraag opgeworpen, wanneer de minister voornemens was de verkiezingen voor den Senaat te houden, of de gedelegeerden van den gemeenteraad bij een te Stoomdrukkery Ellerman, Hums ft Co. Anuterdtm. De boqze vrouw van Helgendorf. ' -TAH ' CLARA VAN GLÜMEB. , VEBVOLO. N» deee woorden lachte zij, zooals kinderen lachen di« bang. zijn en zag mama en Maurits aan. Z sche' non echter niets bemerkt te hebben; de vraag of de ' bedbslde grootmoeder eene Uten of Alten geweest ww, bletf onopgelost. , .' Maar of mamsèl Minet geenèverdenking gekoesterd hndïMet onbewuste sluwheid knikte haar het jonge nuvja toe en vroeg, toen zg naar haar toeging, op denzc'-Han fluisterenden toon, waarop zij tot Hana gesprokea had:. Lieve juf, hoe wa& het toch met de booze vcomr voöHelgendorf? Hebt ge haar werkelijk gezien / Ik niet," antwoordde de kleine huishoudster, maar oaze kaechts en meiden en allerlei menschen uit het dorp hebben haar ontmoet en haar mg beschreven." Hoe zag z\j er..dan uit?" vroeg Hans,-terwijl hy naderby kwam. ' '????? Eene kleine, gry'ze gestalte moet het zijn, antwaordde mamsèl Minet, zij heeft een zwarten doek i om het hoofd, zpodat men haar gezicht niet zien kan, een licht in de hand en sluipt zonder gedruisch voorbij, Eónder zich ooit rechts of links te keeren." En waar... waar loopt zy rond?" vraagde Mig dalen» met wijd geopende oogen. Uit de tweede verdieping, Waar, juist hier boven on», hare daapkamer V»§, komt,zij naar beneden," verzekerdede huishóudster,?gaatdo bibliotheek binnen, waar haar zoon zich heeft doodgeschoten, staat een poos zoo hing als een Onze vader, zeggen de mentchen midden in de-kamer stil, zucht en gaat ver der, naar de groote zaal, waar zyn praalbed gestaan Heeft, daar staat. zy°weder stil en zucht e'n begeeft zich eindelijk over de plaats en door den tuin naar zijn graf. Daar staat zy het langst, en Martién van den schoolmeester beweert dat z\j gezien geeft hoe *Üzich weenend op da -bont geslagen heeft." En dan gaat zy in het slot terug?" vroeg Nagdalena weder. > Neen, ten minste dat heeft niemand gezien." Zij verdwynt plotseling, als of de aarde haar had inge slikt, zoo als onze keukenmeid Roosje plag te zeggen, die haar meer dan eens heeft achtergevolgd. Kon Roosje niet iemand anders zijn nagèloopen?" spotte: Maurits, die sedert eenigen tyd had toegeluisterd. Magdalena wierp hem een ontevreden blik toe. Zij vond het onverdragelijk, dat hij zich m elk ge sprek mengde. Mamsèl Minet keerde zwijgend naar haar trekpot terug. En toen werd thee gedronken en weder over onverschillige zaken en personen ge sproken en eindelijk werd mama vermoeid; de neveii stonden op eu wenschten haar goeden nacht. . Jammer, dat gij zoo vroeg moét vertrekken, lieve Hans," zeide 'mevrouw von Wiebrecht. Magdalena eu ik zullen u niet meer zien." Mama, laat my opstaan, om Hans by het ontbijt gezelschap te. houden," verzocht het jonge meisje,. maar mama schudde het hoofd. Ge weet, ik kan er niet tegen, vroeg gestoord te worden," zeide zij, eu Maurits verzekerde, dat hij bij neef de honneurs van het afscheid zou waarnemen. Daar het zoo goed gelukt was, Magdalena en Hans van elkaar te houden, voelde hij zich zeer vriendelijk gestemd. Magdalena had zich afgewend, om de opwellende tranen te verbergen; Hans trad naar haar toe en trok haar nog een stap verder in de schaduw. Zoo moeten \vy afscheid nemen, kleine Magdalis... .tot weerziens!" zeide by en terwijl hg baar op zijne gewone manier omhelsde 'voegde kg' er zachtjes bij: In de bibliotheek?vergeet het niet!" ? ? ' r Tot weerziens!" herhaalde zij als in een droom en als in een droom liet zij het toe/ dat Maurits hare hand kuste. Eerst toen de deur achter hen beiden, was dicht gevallen, kwam zij tot het volle bewustzijn te rug n tot de erkenning, dat zij iets ougehoords, bijna onmogelijks beloofd bad; van de .slapende moeder weg te sluipen, in den donkeren nacht iu de bibliotheek gaan, waar zich de arme, jonge lielgendorf had doodgeschoten eu de geest zijner moeder rondwaarde... Neen, dat kon zij niet! MnaV dan klonk haar de zonderling bewogen toon, op welken Hans zijn verzoek had uitgesproken, weder in de ooren; zijne goede, ernstige oogeu zagen haar zoo smeekend aan, en 'het verlangen iets ter liefde van den goeden jongen" te doen, zegevierde over de vrees voor spoken, over de hinderlijke gehoorzaamheid en over alle onbegrepen regefs der welvoeglijkheid. Langer dan ooft had 3Iagiinlena werk om het haar voor den nacht te vlechten. Mama spoorde her haalde malen aan eindelijk naar bed te gaan, maar eer het daartoe kwam was zij ingeslapen'. Een poos stond Magdalena aan het bed harèr moeder, daarop hulde zij zich zonder gedruisch in hare gry'ze mor gen japon, sloeg een zwarten doek om haar hoofd en schouders, draaide de lamp uit, sloop zacht naar de woonkamer terug, waar zy eene kaars aanstak, opende. voorzichtig de deur naar. den gang en begon met een kloppend hart5 hare wandeling. .Het was toch te veel gewaagd... en van Hans was. het onvergeeflijke lichtzinnigheid of onvergeef lijke wreedheid zoo iets vanhaar te Vergen. Wanneer mama ns wakker werd en haar miste... of wan neer de deur aan het einde van den corridor eens openging en Maurits er uitkwam! Hij zou my voor de boozo vrouw van Helgendorf houden, die gaat spoken," dacht zij met eensklaps opHikkerende stoutmoedigheid en lachte over het spel van het toeval; het grijze kleed, de zwarte doek over liet hoofd, het licht in do hand r wel iets te groot kon zij zyn, anders was de spookdame klaar. Maar als het wezenlijke spook deze nabootsing eens kwalijk nam? Eeue rilling ging baar door merg en been. .- Op de bovenverdieping bewoog zich iets; misschien begon de booze vrouw van Helgéndorf juist nu bare wandeling. Maar nu was net als hoorde zy schreden achter zich, 'eu toen ze vol ontsteltenis voorwaarts y'lde, voelde zy de kille nacht lucht als de adem van een geest. Een geluk, dat zy op dit oogenblik de bibliotheek bereikte; terstond zocht zij den deurknop, de deur stond slechts aan, zacht knarsend draaide zy op hare hengsels eu zoodra Magdulena den drempel overschreed liep Hans op baar toe en eu sloot haar zoo onstuimig iu zijne armen, dat de blaker kletterend op den grond viel eu het licht uitdoofde. O Magdalia,. hoe goed van U, dat ge gekomen zyt!" fluisterde bij. maar wat beeft ge en hoe koud zijn uwe handen!,.. Ik had .nooit gedacht, dat ge bang kondt zijn. Kom, kom; mijn schat, wees rustig ween niet!" , Maar zij kon uiet anders. Krampachtig snikkende legde zij baar hoofd tegen zijne borst;, hy drukte haar vast tegen zich aan 'en sprak haar toe, zoo als hij iu hun kindertijd deed, als zij door mama berispt of doof Maurits geplaagd werd. ,. Had ik kunnen vermoeden, hoe moeilyk dit u valt, dan ,zou ik n niet hebben durven verzoeken hier te komen," zeide hy eindelijk. Maar ik moest . u spreken, moet u vragen, wat ge. omtrent de >rfenis en neef Maurits besloten hebt. Magdali?, ik kan niet denken, dat gy dezen mensen zoudt kunnen huwen... Ge zijt mijne Magdalis, mijne b ruid, weet ge het niet meer? Reeds als klein kind heb ik u zoo genoemd, en eer ik u aan een ander overlaat, breng ik hem en u en my' zei ven om het leven." Zij rukte zich uit zijne armen. Doe dat liever niet!" zeide zy en hare oogen glinsterden hem uit de grijze schemering van den bewolkten moanschy'n tegen. Verlaat er u op, dat ik dien neef niet trouw. Dwingen kan men mytoch niet." Maar overhalen, kleine Magdalis. Mama zul jam meren en iveenen en u voorstellen, hoe .^oeil £e het (hebben kunt, wanneer ge ja" zegt, en ueof Maurits huwt, terwgl ik,... o, Magdnlis, liet is om wanhopig te worden j hoe lang kan ik nog niet aan trouwen denken,!" Wees gerust, ik wacht op u en al moest ik ook dertig jaar oud worden," troostte zy' en lachte over de kpmicsche ge lachte, ooit zoo oud te zijn. Laat mij maar begaan," ging zy' voort. Als mama weent, ween ik nog meer, eu neef JÏaurits zal ik zoo lang zeggen, dat hy my' onuitstaanbaar is, dut hy het kwalijk neemt on mij met rust laat." Hy drukte haar weder aan zijn hart. Ge zyt goed, ik dank u!" fluisterde hij op een toont| die haar deed huiveren. Maar ge neemt het zoo gémakkely'k op, kunt gij altijd lachen... weet ge wel eens, wat ernstig beminnen is?" Hy trok haar naar het raam en zag haar in de oogen. Juist trad de maan van achter de wolken te voorschijn en bestraalde het roos kleurig gelaat, dat uit het donkere hulsel met heldere kinderoogen naar hem op zag. Maar na kwam er iets als een nevel over, toen brak een warme straal uit de droefheid te voorschijn; het lachen werd tot'weenêtt,. en toen zij snikkend de armen om zijn hals sloeg, voelde hij met een zalige'ontroering, dat zy haar jong hart voor den ernst der liefde ontsloten had. Een gedruisch in den gang bracht hen tot hen zelf terug. Onwillekeurig trad Magdalena uit de dóór de maan verlichte venstérnis in de schaduw en trok Hans met zich voort. Nu viel een schy'asel van licht door de reten der deur. Om Gods wil, wat beginnen wy?" fluisterde Mag dalena. Rustig, mqn hart; het beteékent niets, &U ik hier gevonden word," antwoordde hy, maar gij..." Hij zag rond en bemerkte aan het einde van de lange, smalle, op dit oogenblik door den maneschijn weder verlichte kamer een gordyn, datr waarschijnlijk de deur van een aangrenzend vertrek verborg. Andera waren rondom langs de muren slechts hooge, dicht naast elkander geplaatste boekenkasten en midden in da kamer eene tafel zonder kleed met eenige stoelen te zien. Daarheen!" fluisterde hy', naar het gordijn wijzende. ' Zy volgde de aanwijzing, terwijl Hans dp een in de schaduw staanden stoel ging zitten, en nauwelijks was zij aan het einde der kamer gekomen, toen lang zaam met een zacht gekraak de deur naar de gang dor openging, en eene kleine, gry'ze gestalte met een zwarten doek over het hoofd en een licht in de hand over den drempel trad en zonder gedruisch voortschreed. Do booze vrouw van llulgcmlorf!" dacht Magdalena en haar hart'klopte, dat zy het hooren kon, terwijl zy achter het gordyn beschutting zocht. 4. '61