Uo Dultsohe Keljer !a naar Tepliii vtrttokken on lUsniarak bevindt zich weer te Kissiugeii. Soutmijf.0 nieeuen dut de laatste aan 't omlerhiimlcleu is met iteu Pausetijken Stoel, opdat de coutrmu party iu don Ityksdag zich by de conservatieve zul voegt-n e» aldus de belastinghervormingen, waai- vau Uismarck droomt, goedkeuring zullen kiiniien vinden. Het is moeilijk te gclooven dat du kauselior tot zulk een mid del yn toevlucht-zou willen nemen. Wel begrijpen *8. dat hy ten opzichte van het behutingstelsel een theorie kan zjjn :o<?gcdnan, die met do le-sseu der economie in stry'd verkeevt, doch dat hy daaruut de gevaren zou vergeten, welke uit een vriendschappelijke ver houding tot het vaticnun moeten voortvloeien, wan neer die het gevolg zal zijn van een toegevendheid die zwakheid verraadt, weigeren wij aan te nemen. De uitslag der verkiezingen was tot nog toe- weinig vertroostend voor de Duit«ch« Regeeriug. De her stemmingen zullen veel moeten beslissen. Of de socialisten het aantal zetels, dat zij iu don Rijksdag bezaten, weer zullen innemen, mug betwijfeld worden. Slechts 3 hunner candidaten werden tot dusver her kozen; «y namen e«ht«r ijverig deel aan de verkie zingen. Te Harlgn «temden in 1«>7 69, in 1971 1901, iu 1S74 11,971, In 1877 81,5122 en hy deze gelegenheid 56,ö3<3 sociaal democraten op «eu eigen kamiiilaat. De aanwas dezer richting bly'kt hieruit duidelijker dun uit de beide moordaanslagen, die op haar rekening worden gesteld. Men kan uit deze getallen tevens afleiden, welk een zware taak de wetgevende macht zal heb ben wanneer deze party tengevolge van wetsbepalin gen Ternietigd of zelf» maar beteugeld moet worden. In een paar maanden tijds werden ruim 500 personen veroordeeld wegens beleedigende taal teu opzichte van den Keizer, 5 hunner begingen zelfmoord. Deze getallen zijn welsprekend. De Oostenrijksche troepen hebbeu zonder toostomruiug van den Sultan Bosniëen de Harzogewina be zet, hun voorhoede bereikte reeds Baagaluka. Deelden wy in ons vorig Xr. mee, dat de Italiaanscue radicalen, niet bizonder ingenomen waren met de be weging ten gunste van Trente en Triest, dezer dagen is gebleken, dai bedienden van 't Vatikaan de hand had den in die mauifestatiën. De nltrnmontauea verwach ten van een strijd tnsschen Italiëen Oostenrijk ver lossing van 's Pausen govangenschap, m, a. w. herstel van 't wereldlijk gezag. Tegenover Griekenland legt de Porte thans meer welwillendheid aan den dag. Ondertusschen wordt er iu Tbessalii' nog dapper gemoord. > In Frankryk is weer sprake van een nieuwe samen zwering teg»n de Republiek. Iu hoeverre waarheid aan deze berichten ten grondslag lipt, is niet te be palen, 't Oogenblik althans schijnt niet zeer gunstig gekozen te zijn. De werkstakingen naderen hanr einde. De strijd in Atjeh op nieuw begonnen, wordt voort gezet ; een derde bataljon van Java is ter versterking derwaarts gezouden. Z. M. den Koning wordt den 22«ten dezer maand te Berlijn verwacht, ten einde tegenwoordig te zyn bij de voltrekking van het huwelyk van Z. K. II. Prins Hendrik. In Den Haag ligt een adres ter onderteckeninp, ge richt aan de Eerste Kamer der Staten-Generaal, wnnrbij die verzocht wordt het onderwijs-ontwerp niet aan te nemen, omdat het dreigt met een gevaar voor het volksonderwijs en een te zwaren druk voor de Rijks financiën of belastingschuldigen. De Eerste Kamer heeft verschillende wetsontwerpen in de afdeelingen onderzocht. Mr. G. Dumbar, lid der Eerste Kamer, oud lid van de IVeede Kamer, is overleden. De Dagbladen bevatten de volgende artikelen: Het Handelsblad'; Inrichting vuor onderwijs liij Leger en Jlarine. Een officieel oordeel over Indi sche Rechtspraak. De JV. Rdlt. Courant: Het stelsel der heeren Ilahuseu en Toewater. Het Vulkspetiticounement. Het Titdurtaitd: «Na den stryd." (onderwijswet.) Het jWoiHM f. i?. Daij: ftAgitagie. Eene Indi sche Brigade. ?Het DagUail i-ft-n Zuitl-Hollind cu'sGrnmilingi.-: Plicht." (wenschelijkheid der verwerping van de wet op het Lager onderwijs.) De Hiddfllurrisclic Courant: Hot geweten van den Koning. De Standaard: -Miet in hoogheid der harten". (petitionncment.)?Het resultaat." (idem:) De Tijd: Ons pctitionnement." De verkiezin gen in Duischlaud." Na den stryd." (schoolwet.) Valsehe begrippen/' (omtrent vrijheid van onderwijs.) STADSZARI'V, De daftbladen deelden ons deze week het bericht mee, dat.de Kalverstraat gevaar liep doodsch en don ker te worden. Immers eenige heeren ihadden be sloten een groot aantal winkeliers een uitnoodigiug te zenden tot bjjwoninj; eener vergadering, waarop men; zou spreken over de wenschebjkhekl om te 6 uur des avonds de winkels te sluiten. Menig vreemdeling die Amsterdam met een bezoek vereerde en meer dan n Hollander, die het buiten land bezocht had,, verbaasde ich terecht over de ' mildheid waarmee de Kalverstraatbewoners geivoon zyn de avondwandelaars met een stroom van licht te overgieten; 'uyua overal elders: te Londen, \Veeusn, Müochen enz., kortom in de. meeste steden van het buitenland eindigt de. winkeidag ten 8 uro of vroer f?er, doch Holland en iu 't byzonder Amsterdam . met z«n Ealverstraat liet de lichten in vollen gUina branden. ? Geen wandelaar die daartegen geprotesteerd heeft. 1 Integendeel, wüzijn die weldoeners der menschheid dankbaar, dat zij hun licht voor ous niet onder de koornmoa't zotten,. welk een vroolyk, aiViaselend, inderdaad prettig Eohouwspcl biedt tot tien uur onze Kalrerütraat aau. Wy, die.de gaarekenüig niet behoeven te betalen,' noch gedwongen zijn achter een schier in 't geheel niet bezochte toonbank de wacht te houden, hebben niets dan loftuitiugen voor die zee van goslicht, wnirbij wij zooveel schoona aanschouwen kunnen, over. ' . 't It echter te begrijpen dat de winkeliers de zaak van een onder standpunt beschouwen. /4i, door hooge lasten gedrukt, denken er a^u oiinoodige, althans niet of weinig rendèereuds.' uitgaven zich to besparen, en, al waren de kosten hunOnverschillig, zy bÊgrypen, dat zij recht hebbén op meer vrijen tijd, dan thans hun overblijft. Z{j wenschen 'lüct alleen te leven Voor hun zaken, ook voor hua ontwikkeling, voor hun huiBgezin, i. a. w. voor hun genot. . Men zal -al zeer egoïstisch, moeten z$a, om het billijke van de veraactbring, die zij in den wiukeltijd j wiiieu brengen, niot in t* »ten, Of do Kalvtritj-aot j donkm zul iiju nis <tc hiH'von sluiten, of w^j t>i- niet j zoo behiigolijk zullen kunnou slentcivn, - - zijn vrage n, l waarover zij zich niot behovvou te lnjUoiuiucn'ii: ! vragen bovendien \\a;n-iner wij wandelaars 0113 niot zoudnu bekuuuuerou, indien wij tevcua aU wiukolior 't twijfelachtig voorrecht hadden, dat gonut ^o^)l? anderen te utoetou betalen. ]>e opiuiu di-r wiiikelhoudi-nda bcwulioi's was dun ook inderdaad zoer oeneteiiunig. Van de lö») uitgeuoodigiitm mt-ii huil ilo loge ment- en kolïiehuiahouders, de cigareu-wiukelidrs, da banketbakkc'i-üeu derg«lybeu ; iet tot de byecukonut geroepen waren een zestigtal opgekomen, en vuu deze verklaarden zieh 1(> geuei^it om aansfüiuii tot het toepassen vau deu voorgestelden uiaatrcgvl over te s?aan. Natuurlijk hield de vrees, dat wanneer niet uilen teu 8 uur sloten, zij, die het wel deden, schade zouden lijden, de overigen terug om bun steun aan*'t voorstel te geveu. Niet echter, omdat '/u 't wenschelijko in zagen van tot tien uur te blijven verkoopcu, want voor 't uiteengaan der vergadering werd met ALOEMÏESR STEMMEN de volgende motie, door den president voorgesteld, aangenomen: rt)üverga*lering, de \venschelgkhrid erkennende, de magazijiien V avond* te S uur te sluiten, UL-ht het voor het oogcnblik onuit voerbaar, doch behoudt zich voor langs anderen weg het doel te bereiken. De beteekenis dier woorden i?, naar wij vernemen, dilt uien gelooft beter te zullen doen niet overeen stemming op dit punt tnsschen verschillende vakgeaooten te bewerken. Geheel mislukt is deze poging dus geenszins. Allen wenschen het voorgestelde doel te bereiken; alleen de weg er toe is nog niet duidelijk. \Vy honden het er voor, dat ondanks den tegenstand vau cni zeker soort van lichtvrienden, en de ruwe alkeuring waarmee Lux c. s. de Toorstnuders vau dezen zrer rntioneelen maatregel trachten te verschrikken binnen weinige jaren de Amsterdamsche Knlverstrant, na acht uur des avonds, zich zonder de gratUverlichtlng, waarin" zij zich thans verheugt, zal moeten tevreden stellen. Wy achten, al vinden wüvoor ous xclt het sluiten dier winkels een verlies van genot, den wensch der winkelhoudende bevolking billijk, het plan voor uitvoering vatbaar, en wen?cheu haar het succes op haar streven toe. NVij ergeren ons wanneer we hooren spreken van u-eikliedeu, die deu tijd missen om zich te ontspannen, de plichten jegens hun huisgezin te.vervullen; die de slaven zijn dor 'moderne maatschappij. Waarom zouden we dan niet sympathiseren met een poging om duizenden by duizenden, («'ij denken hierby niet slechts aan de patroon?, maar ook aan de bedienden) ceuige vrije uren te verschaffen, waarin zy zich althans Runnen wijden ann iets anders daii een meestal zeer geestdoodenden arbeid 't De Gemeenteraadszitting van verleden Woensdag duurde zeer lang. Het vereischte getal leden was ge lukkig tegenwoordig en men kon besluiten nemen. Twee zeer belangryke voordrachten werden behan deld. Allereerst die, betrefi'ende de niéuwe regeling van den reinigingsdienst. Ten gevolge van het voorstel Teixeira de Muttos c, s., dat door de vergadering werd aangenomen, om nl. nog onbeslist te laten liet aantal opzichters, met het oog op eene rationeele verdeeliug der gemeente; de inrichting vnn de nieuw aan te schaften wagens, handkarren en schuiten: het naukoopen van stoom bootjes; hot vegen en besproeien van den geheelen openbaren wég en aan eene raadscommissie op te dragen omtrent deze vier punten, in overleg met den directeur der stadsreiniging, eeu nauwgezet onderzoek in te stellen daaromtrent den liaad voor te lichten en nndere voorstellen te doen, draagt de nieuwe regeling geen volledig karnkier. Thans werd bepaald dat do stads-reïniiiingsdienst zich belasten -znl met: het op halen van asch en vuilnis; het.vegen van pleinen en brnggen; het schoonmaken vnn straatgoten, riolen, urinoirü. era.; het schoonhouden en repareereti van openbare privaten en het opvisschen van drijvend vuil; en voort?, ingevulde het voorstel van de heeren exeira e. s. het gewone bapgorwerk in du grachten en het opruimen van storthoopen uit de grachten, en het ophalen en verzamelen vau fnecalien. Voorloopig treden wij du-> een tijdperk van proef neming in, eerst later zullen, wanneer bovenge noemde, commissie in overleg met tien directeur vau deu stadsreinigiiigsdieiist de no^üige proeven heeft genomen, nadere voorstellen worden gedaan, en dan zal tevens het cardinale punt beslist worden, of de ge meente zorg zal draden voor de reiniging van al tin wegen, dan wel alleen, geüjk tot dusver geschiedt, voor die der pleinen en bruggeu. Een ander besluit betrof het aanbod van den Minister voor Waterstaat, Handel en Nijverheid, d;it het Rijk ? 30fK) vergoeding zou geven, voor het gebruik vau geschikte localeu op de groote koopmansbeurs voor den post- en telegraafdienst. Men kuurde deze voor dracht goed en we mochten tevens vernemen, da.t een algemeen plan tot verbouwing van de Beurs zon worden ingediend, volgens hetwelk de koren beurs met de koöpmansbenrs .verecnigd- werd. Aau het eind der vergadering richtte de heer Heineken een interpellatie tot den burgemeester naar aanleiding van de in ons vorig nommer medege deelde en besproken circulaire omtrent de inkomsten belasting. De voorzitter, die haar in de plaats van den wethouder van financiën, db afwezig was, be antwoordde, stemde toe, dat genoemd stuk door B. eu W. was verzonden, in overeenstemming met den weusch van de commissie voor eoüfrólc. Hij betoogde het nut eu de gepastheid der circulaire met net oog op de ontrouw bij de aangiften gebleken. In korte waar krachtige -taal ontwikkelden do heereu Heiueken en Luden de bezwareu, welke.wij iu ons vorig nummer daartegen inbrachten, en hoe welgezind de heer J i' ta zich ook in dezen het Dagelyksch Bestuur betoonde, de rechtstreeksche verde diging van dit stuk nam hij noch een der andere leden van den Baad op zicb. . Wij mogen het er dus voor houden, dat een maat regel, zoo algemeen afgekeurd als deze, niet verder zal worden toegepast.. Gelukkig dat de dagbladen dczo circulair?, die, naar wij vernemen niet .voor publiciteit bestemd waa en slechts oen confidentieel karakter droeg, by tyjs algemeen bekend gemaakt hebben. Nu it zij even na haar geboorte, bezweken, eu met haar verdwijnen zal, hopen wij, de ontevredenheid der burgerg weer bedaren, die gelukkig ten opzichte van, muucipale misgrepen niet zeer, haatdragend i*.. /oovcel is zeker, hoeveel fraude er bij doieigcu aan gifte ook moge plaats gehad hebben, de burgerij stelt er prys op, dat zij die geroepen zyn de verordi-ning toe tu passen, .uitgaan van haar eerlijkheid en niet van haar onccrlykheid. Wo gelóoven te recht. Wai:t wordt eenmaal dut uitgangspunt door den Raad verlaten omdat de zwartste twijfel zijn ge moed vermeciterd heeft, dan is da inkomstenbelas ting niet te gebruiken, h de tavolklng d»r hooH«t»d iturmate gedemoraliseerd, dat hot vertrouwen geheel ontbreekt, ilua iiias men met hanr de proef niet nemen van eeu belastingstelsel, dat gegrond ia op eigen aangifte. Geen treuriger maatschappij,. dan dit', wnarüi het wantrouwen aan ieders eerlijkheid Uuu«lijït onom wonden wordt uitgesproken. Dit op zich zelf iveds moet ongetwijfeld er toe bydntgcn 't peil der publieke moraliteit te verlagen. Zoo ver i>'t nog niet gekomen dat dit onvermijdelijk zou z\jn. Het Bestuur oefeno onvermoeid het strengste toezicht uit en zetta het zegel op zijn werk, duor publiciteit der cohicren vau aanslag, als den -grooten maatregel vau controle, te hulp te roepen. Wellicht wint de schatkist hier door reeds oneindig veel meer, dan men door middel van dexe circulaire voor haar wenecht te veroveren. Op deze wijs krenkt men niemand en zal de gemeentewet haar vollen eisch ontvangen. Tot nog toe werd zij o. i. ontdoken. RIVST, De Hoogdnitsehe opera zal voor het Aanstaand speelsaisoon niet tot stand komen. Wi'l mocht men zich verheugen in een inschry'viug v«u /' 19,000, welke in den Ujd van wn week was bijeengebracht, eu putte men hieruit het vertrouwen, dat iu den winter, wanneer het niet iian de gelegenheid tot voorbereiding ontbrak en do gegoede burgers zich weer iu hun woonplaats zouden bevindon, _?do ge staakte poging opnieuw hervat, kans van slagen zou liebbou, doch voor dit jaar zal Amsterdam zich moeten behelpen met wat de zustersteden aanbie den. Wij betreuren dit xeer, doch het resultaat was te vreezen. Uelnkkig dat wy niet den moed behoeven te verliezen. De Heeren Stumpff eu Roothaan, gesteund door zooveleu die hun plo-u toejuichen, willen zich aail liet hoofd blijven stellen van deze zaak, die ten slotte moet gelukken. De liefde voor de muziek is hier niet minder groot dan ergens elders en de ervaring heeft genoeg geleerd, dnt men veel geld voor iets goeds op dit gebied over heeft. Aan een Duitsch Theateragcnt werd onlangs het volgend stuk toegezonden: Drie dni/tn vit liet leven van Ktirl Ifobilitty, of WuHtizin en de hand Oods. De auteur teekende zich HÜDEL. In een begeleidend schrijven voert hij o. a. aan: Dit allernieuwste sensatiostuk is voor Berlijn «Is geknipt; do strekkiug er van is auti-socialistisch. Het geheel is cene even .smnchvollc als donkwfinlicra Episode" uit dezeu tyd. Hot recht van opvoering voor Duitschlaud en Oostenrijk-Honprarije bedraagt 25 Mark. Zij die van deze aanbieding gebruik wcnschen te maken, gelieven zich to adresseeren aan het adres van I}. HfiDU, Augsburg D.. 53. II." In een Zomertheater te Augsburg is een dergelijk stuk werkelijk opgevoerd. De auteur van die kunstschepping noemt zich KÜDXL. In verschillende Duitsche Theaters wordt mét hot aanstaande winterseizoen iu studie genomen SAUPOU'S laatste drama: Les Soitrfifois de l'ont-Arcey ouder den titel van Ulodi'rne Kh'instiidtcr, vertaald door Schelcher. In den schouwburg de VAmbigu te Parijs zal een nieuw stuk viiu Pierre Corvin (Pieive Xevrsky) auteur van de Diinidieffs weldra worden opgevoerd. Aan den heer Van Holij ii opgedragen de vervaar diging vau het album, hetwelk door de commissie voor het Nationaal Huldeblijk aan Z. K. H. Prins Hendrik en zijn gemalin zal worden aangeboden. Het titelblad wordt gcteekend door den schilder Hugo Kochussen. Een prijsvraag zal worden uitgeschreven voor het oprichten van twee monumentale fonteinen op het voorplein van het lustslot Soestdyk. De uitspraak van de jury over de Nedcrlamlsche schilderijen ter Parjjsche tentoonstelling ingezonden is als volgt: eene eerste medaille is toegekend aan' den lieer Israels, ecne tweede aan de Heeren van Haanen en Bisschop, een derde aan den lieer Mesdag, eene loffelyke vermelding aan den Ilci-r J. M.iris, eu een getuigschrift aan de heeren Waldnrp, S. Verveer en Louis Meyor. Voor beeldhouwkunst zal waar schijnlijk eene derde medaille worden toegekend atin den Heer van Hoven. Het tyd<=ehrift L'Art bevat een afbeelding van het groots door Mesdag in den salon geëxposeerde Xeestuk met bijschrift van den heer Eug. Verön. Voor den Frauschen componist FC'lkiau DaviJ, wordt op het kerkhof van Pecq-sou-;- St. Guruiaiu, wiuir hy in 187l> gestorven is, een gi'oot tempelvormig gedenkteckeu opgericht, in welks roiddeu een sarkophaag staat. De kosten bedragen ongeveer 1DOO francs en zijn door inteekening bijeen gebraclit. Iu Hamburg zal op stadskosten een gedcnkteeken voor Lessing worden opgericht. Het zal geplaatst worden op de Guazentnarkt, dicht bij de plek, waar Lessing met Kooveel roem als dramaturg werkzaam was. Een aantal verdienstelijke beeldhouwers in Hamburg, Drcsden, en Karlsruhe, benevens de B rlijnrehe lloogleernren Siemering en Schapen, zullen aan den wedotryd deelnemen. , LETTDKKUJVDi;. Bij den lieer J. F. van Draten te Sneck verscheen : Oeorge Eliot.' De Opgeheven sluier. Itrocdcr Jacob, Uit het Engclsch door Mevr. Zwaardemaker. . Deze novellen, de ceno gedagtcckend'' 1850, de ander 18CO van de beroemde schrijfster^ zullen ook zonder onze aanbeveling vele lezers vinden. De-op geheven Bluicr is een zier eigenaardig verhaal. Do hoofdpersoon wordt gekweld door de ellende der.helderziendheid. Een ellende die zeker weinig.voor komt en waarschijnlijk nooit in die uiatc ulg Geoi-ge Eliot. haar in haar vriend Latinierbc.schrijft.Jjitiuier toch, een ziekelijke jongen,- verkeerde soms in een toestand, diea wy alleen met de woorden van do romanschrijfster zelve durven schetsen: Als ge nu sterk genoeg zult zyn om to reizen, Latimer, dan wil ik u mee naar 'huis nempn. Onze buren, do fi^milie Filmorc, zijn hier ook aangekomen; Alfred zal te Bazel hij ons komen, en dan gaan wy allen tezamen naar ,Wecuen en Praag...." < Voor hij dezen zin 1103 kon voleindigen, werd mijn vader de kamer uitgeroepen. Mijne gedachten bleven op het woord Praag rusten, terwijl my-ecu zonderling gevoel overviel en zich oen nieuw en ongekend fooneel aan mijn geest vertoonde: een stad in do yollo mill-' dagzpn, die uu too.clieeu zoo heet en'droog te zijn, alsof het een weerhouden' zomerzonneschijii was uit ecu lang vervlogen eeuw in tijdon niet door do monre&dauw of hot ruiiohende regenwater vtcMioht) dlti ilo stofferige, eentonige, door don tijd vermolmd* grootheiil van eeu (,'eheul volk verseliroeiile en vorzeniiilo, vau een volk, dat v. roordci-ld was om «p ver-ehaaUle horinneriugeii'te teren, evuiinls alVeüette eu verouderde koningen iu hun knüinklyke met goud doorweven loui<>eu. l'o stad i-hceii xoo dor eu <lrootf, dut do breede rivier my eeu schijt'va n metaal tpeleek, en de door oudenlom sswart goworden itandbculdcn, mot hun antieke fclveding eu heilijfekroneu kwamen, terwijl ik over de eimluloiue brug onder hunne holle oogen voorbijging, mij voor de eigenlijke inwonen eti eigenaars dexor stud tu ijn, terwyl du bedr|]vige alledaajjsche mannen eu vrouwen >lie Meen cu weer draafden, mij slechts toeschenen een zwerm Ephemerischo bezoekers to wenun, die littar voor een enkelen dag kwamen verpesten. Zulke grimmige eu versteende wezens iju het, dacht ik, die de vaders wareu van de oude verwelkte kinderen die in deze verveloozo versleten gehouwen wonen, welke zich roo steil tegenover my verliell'eu; die hun hofplichten vervullen in du versleten en vergane pracht van het paleis, dat zyn eeutonigen en sombe ren gevel zoo hoog verheft; die vermoeid en belast ter aanbidding opgaan naar do douipige kurken, door vreei noch hoop gedreven, mnnr door hert nood lot gedoemd om altijd oud te zijn uu niet te sterven om iu den verstijfden fcleiir der gewoonte voort te leven, zooals zij onder een eeuwige middagzon ver smachten zouder de rust des nachts of de weder geboorte van den ochtend. Was dit een droom dit woudervollc ei» duide lijke visioen zoo nauwkeurig in allo bijzonderheden, tot een lichtstreep toe op het plaveisel, die het licht eener stervormige lautaaru in alle kleuren van den regenboog weerkaatste van een onbekende stad, die tot nu toe bijna geheel vreemd aan mijn voor stellingsvermogen was gebleven? Ik had nooit een teekeniug van Prang gezien; in müu herinnering was het niets meer dan een naam en een klank, waaraan enkele historische bijzonderheden waren vastge knoopt ? onbestemde herinneringen aau keizerlijke grootheid en godsdienstoorlogen. Iets dergelijks had ik nog nimmer in myn droomeii ondervonden: het had müdikwyls verdroten, dat deze zich door niets anders van de zeer allednagschüen ouzameulmngende droomen onderscheidden, dan door herhaalde aanvallen der nachtmerrie. Keen, het was geen droom geweest. Was het dan dit denkbeeld deed mij sidderen van vreugde was het dan de dichternatuur in mij, tot dusver slechts een kwel lend smachtende gevoeligheid, die zich uu plotseling openbaarde als een opbruisende scheppingskracht? Voorzeker 't was op deze wijze dat Homerus de vlakte van Troje zag, Dantn de schimmen der afge storvenen, Milton do uederdaling van den verzoeker. Had my'ne ziekte mogelijk een gelukkige verandering in mijn gestel teweeggebracht mijne zenuwen ge staald een of ander verdooveud beletsel verwijderd? Ik had vaak van eene dergelijke uitwerking gelezen althans iu verdichte verhalen. Meen, ook in echte biographiën had ik gelezen van den verfijnenden of verheffeuden invloed van enkele ongesteldhcden op de verstandelijke vermogens. Voelde jSovüli* xiju in'pirntie niet verhoogd tij-lcn? de gewichtige digestie-periode ? " Gelijk zij» visioen omtrent Praag, 700 ontving liy er ook een omtrent zekere Bertha, een coquctte schoonc op wie zijn broeder verliefd was; en op wier liefde hij zelf hartstochtelijk hoopte. Hij vernam op dezelfde mysterieuge wijs dat Hor',ha zijn vrouw wor den en hem ongelukkig zou maken, iets wat later ook geschiedde. Deze novelle zal misschien na deze medetleeling niet iu den smaak van het publiek vallen, doch wy durven tot de lezimr er van gerust opwekken, daar men ruimschoots beloond wordt door den rijkdom van psychologische opmerkingen,' de teekening van Latimers liefde cu TCertha's eoquetterie, die deisc blad zijden bevatten. lïroeder Jacob, is een eenvoudige novelle, die zeer boeiend ia om te lezen. '/.ij genoot de eer van twee vertalingen. 7Aj komt voor in den bovengenoemde!! bundel, en verscheen tevens nh feuilleton van ile JV. ]{ot1. (Jt. De diefstal door Llavid Faux van de guinjes zijner moeder en den, last dien hij daarbij ondervond vatrüijn broer jacoh, den idioot, steeds met een hooivork gewapend, geeft alleen reeds dit verhaal een hooge waarde; Voor hen die bekend zyn met de gevaren, die aan het vertalen van novellen of romans verhouden zijn laten wij hier een enkeld brokske ter vergelijking volgen. Zij zullen er uit zien op hoe verschillende wijs liien een oorspronkelijk verhaal in een andere taal kan weergeven. ? ,l)e (ïflerklecd-srhool?nldits Mevr. Zwanrclctnakcrbezorgde den bcrekenenden pasteibakker een dubbele bron VP n inkomsten; want hij opende een middusjtafel voor'de wcrkopzichtera l'ij -den bonw van het nieuwe. gesticht, en hij geriefde de leerlingen in hetoudc gebouw door steeds meer dere aantrekkelijkheid aan de afdceliug van het suikergoed bij te zetten. Als ik aan al die zoetigheden denk, Onder allerlei vormen door de kleine tandjes van dat opkomende geslacht genuttigd, dan verheug ik mij u er aan to kunnen herinneren, dat men een zekere hoeveelheid van kalkoardig voedsel gycd heeft ge.-icht voor jonge schepseltjes, wier beengestel nog niet geheel gevormd is; want ik heb wel eens opgemerkt, dat dit soort lekkernijen een zekeren smaak . van onverteerbare stof eigen is, waardoor zij zeer aanbevelenswaardig moesten zijn voor die jong'o dame, waarmee tl e Spectator bekend was cu wier dessert altijd bestond uit stelen van aarden pijpen." De bewcrkf-r van dit verhaal voor de N. llott. Cl. schreef als volgt: Eene mildelyk vloeiende bron van profijt voor buzcu onderncmenden suikcrbakker was ook ecne, kor telings opgerichte meüjeskustschool iu het dor}). Do heer Kduard Nobel .verruimde niet, byzonder zyn werk te maken van artikelen, die in den smaak plo ffen te vallen vau aankomende jougejuffrouwen. Wanneer ik terugdenk aa-t de verschillende soorten van zoet-.smakcnde figuren, die dagelijks uit Kobel's ? winkel hunnen weg von'den naar de magen dczev bloemen in knop, dan is het mij een troost, door dukteri te hooren verzekeren dat ccnézekere hoe veelheid kalkaardig .voedsel nuttig is voor jeugdige schepselen, wier beenderen nog in een staat van wasdom Terkecren. De meeste dier figuren toch had den een anorganischcn geur, welke hun groo.telijks tot aanbeveling zou gestrekt hebbeu bij zekere juffer van mulle kennis, die gewoon wan .haar nagerecht to doen bégtn.-ui uit de «telen vnn ffouJsche tabakspijpen. Mevr. Xwaardemukcr vertaalde zocr letterlijk en sfrocf, de fcuilletonsdirijver zeer vloeiend en vrij. Du eerste liet het verhaal zijn engelache kleur be'uouden, 'ie laatste stak het in een hollauilsch gewaad. \Vic eer. btndiu van George Eliot wil waken Legeert zoker de vertolking van Mevr. Zwaardemakcr, wie aangenaam wcusuhl to lezen, geeft uau de bewerking der N- Jt. (J. de voorkeur. Variis modis bene lit. Nieuw» Uitgavtn; Annio Besant. De wei Ji-r bevolking. Uit het Eng. vertaald door C. V. U. (Met een voorwoord van Mr. S. van ifoutcn). VroinvüCourtmnns gi'b. llorchiuan". IM yrschenk vu n ilca jiiiio', Itekruuiul itoor bet IWijisch Stantsboituur met den vyfjaarlüksi-hen ]>rijs vau Vlaamscbc I-etterktiude (18ÜO?Ui). '^ uitgaaf. Jo'.hcm van Oudere. Jf^rrt bezovk MIH Bisiiuircli, in iti'n tonicr van J87.Ï. 2e druk. D. J. den Beer Puurtugael. Hulde ann Frankrijk lil de wereldtentoonstelling re Parijs. 1S78. Jtytintgett tot de gesMcdeins van de wording der nieuire Wet op liet Liiijer Onderwijs. (Bevattende eene verzameling vau offici'eole stukkeu, tusschen de Kegeering en de wcedu Kamer der Staten-Generaal over dit onderwerp gewisseld, 20 Dcc. 1670?18 Juli 1678, benevens do Wet zooals *ij door genoemde Kamer is vust^uvtuld.) O. Ebers. Rtis van Gosen naar den lery Sinai. vertaald door A. M. Cramer. Met twee kaarten. Enscln.-dé, M. J. v. d. Loeft'. Mathilde, Euphrosyne. Novelle. Spencer's opvoeding, door Joh. A. Leopold. 3o druk, vermeerderd met eeu opstel van en vertaler. Uij den Boekhandelaar Stooter ia t er-perse om weldra to \vrschijucu: Herman, roman in 2 d&olcn, iloor Floris vau Wcstervoort, een vervolg van Dietttjc. lltrnc Sriltaimii/ne. HaiiiU-y, Let aruiêei </e la Jliaiie et ile 1'jliiMfAt. \Vald3teiu, te fJt-uimisrue en .-tffeunicfie. Vit ju-rif /'/WfA-jutfffdmtfe ie la Fraitce (Kindcreiutcrfte.) l'»e rt!»c a /'fcofe, ^BricvtiU ucti panr jaar ^uledi-u gcfi'.'hvevcu doof eeu jong mci&jc dat mtt koningin tlercedca vau Spanje up ko»Uthoul wua.) Eens op een dag dat keizerin Maria Louise van Frankrijk zich verveelde, herinnerde zy zich dat zij als kind zoo graag een ommclette bakte. Zy wilde probeeren of zy de kunst nog verstond, en liet ter stond al het daartoe 'benoodigde by zich iu de ka mer brongen. , Nauwelijks is z\j mot de toebereidsolen begonnen, of de keizer treedt onaangemeld binnen, om zijn vrouw een bezoek te brengen. Verlegen tracht Maria Louise haar kookerij te verbergen, maar Napoleon stak den ueus iu de lucht. Wat duet gij toch?" sprak hij, het riekt hier nanr gebraden Wer." En achter do keizerin omgaande, ontdekte hy het komfoor, de koekenpan, de eieren eu den saladebak. Wat," riep hij, wilt gij een oinmelette bakken? Ik wed dat gij het niet kunt; geef hier, ik zal het n . eens voor i doen." / Napoleon was, gelijk men weet, vast en stellig overtuigd dat hy alles kon; hy nam de keukenscbort, en ging aan het werk, terwijl do keizerin hem hel pen moest. Kerst ging alles goed, maar het ergste kwam nog: de koek moest omgekeerd worden. Na poleon zag ook daar gec» bezwaar in, greep do koekepan stevig vust, schudde.... en daar lag hot heerlijke baksel uiteengespat op'den grond! Beschaamd gaf hij zijn vrouw de pan terug, en liet haar rustig op nieuw beginnen. Tot zoover bet verhaal van den baron de Menevnl. Volgens het franüchc spreekwoord moet men do eieren stuk slaan als men een eierkoek wil bakken. Napoleon wist een dozijn tronen stuk te slaan, om er n groot ryk van te maken, maar een eierkoek bakken, dut kon hij niet. En met het groote rijk ging het even als met den koek. Eer het klaar was lag do heele heerlijkheid op den grond. A propos van het muilbanden, dat de vorige week weer te Parijs is afgekondigd, vertelt do l,ibertéde volgende anecdote: Drie jaar geleden woonde iu de wijk Batignollès een uitdrager, Monreaux genaamd. Zijn vrouw was zeer zenuwachtig en krees ieder oogenblik, zenuwtocvnUcn. Oj) een morgen in de maand Juli overviel haar ecu zoo hevig toeval, dat haar man, doodelgk verschrikt, meende dat zij dol werd. Uit vrees dat zij bijten zou, greep hij een middeleeuwschen helm, eii meesterstuk van smidskunst dat in don winkel stond, sloeg hein haar over 't hoofd'en knipte het vizier dicht als een nmilband; vervolgens vatte hfl haar bij do schouders eu zette haar, hoewel zij in haar nachtcostuum was,'op straat. liet verwekte niet weinig opzien in de straten die zij lila, razend doorliep, cene vrouw to zien in 't wit, met een ridderhelm met wap|>ercuden pluimbos op 't hoofd. Nadat men evenwel genoeg gelachen had, besloot men haar naar den commissaris van politie te ? brengen, liet zenuwtoevul was intusschen bedaard, en juffrouw Moureaux kou met een stem die hol en vréesolijk in de metalen diepte van den helm klonk, 'bnur naam eu adres opgeven. ? Men riep haar man om haar den muilband af te nemen. Maar (en hier begint hst eigenlijke drama eerst) het vizier sloot met een geheime knip, en mijn heer Moureaux kende het geheim niet. Ken gewoon slotemaker werkte eenige uten te ver geefs er aan; meu riep een fijnsmid uit een der groote fabrieken, d'e er vier en twintig uren werk aan had om.den helm los te maken. Men voerde juffrouw Moureaux in 'dien tyd bouillon door een Strootje. ' De Lilertézegt er niet by of mejuffrouw Moureaux dol was toen zij uit haar muilband kwam. 't Arme mensen bad wwrlijk gelegenheid gehad om het te worden. . BÖgelegenheid yaw een volksfeest te Parijs, werd er een ffraüa voorstelling gegeven van de Africaine". Het zeer primitivépubliek luisterde met gespannen aandacht, juichte de schoonste gedeelten van het meesterstuk vol geestdrift toe, en gajf over het ge heel blijken van takt en goeden smaak. Ken verma kelijk incident echter, vond in den loop van den avond plaat?. Een yroolijke, welgedane dame de la Kalle bad een plaats veroverd vooraan in een der lógea en , volgde de voorstelling niet blykb.iar welgevallen, en groote opmerkzaamheid. De bétcekenia der koreu scheen haar evenwel niet duidelijk tézijn; zoo vaak een koor inviel schudde zjj ontevreden het .hoofd, en eens toen het haar al te lang duurde, verloor zij het geduld, sprong van haar plaats op, en riop met een Btcutorstcm, die door do geheele zaal weerklonk: Kijk me nu die brutale zangers eens aan, zij zingen allemaal te gelijk ou\ maar gauw klaar te x.iju! In Zwitserland is sprake van een nieuwe spoorweglijn, waarvan de oukosten vermoedelijk 51 milll franc» zullen bedragen. Deze lijn zal gaan vau Chur naar Thnsin; dan langs den Hhyn door het Zappontdol; onder deu Vogölborg door in liet TossiHisuhc Malvagliadal, en van daar mot e«ühaudradbaan naar Biasca, Handel»-Overzlcht der AMSTERDAM. Koffio. Gedurende den loop der \\ei-k bleef ei-uc goede vra::.; voor hi-t iirlikrl k-statu, cu bleek «niks uil de ofleveriugcu hij de Neder!. HauiUl Maatschnppij. «elke gedurende do innam! Juli ruim 90,000 bedroegen, ven eijfi-r gelijkstaande met !.i l totaal kwantum d.-r laatste veiling. (7ocd ordinair werd coulant tot 47 i'enta genomen, eu sluit de week op hieuw hooier, waartoe ook wel v uarsehijulijk zal hebheu oijgcdragru de uied .dccliug vau particuliere telegrammen vau Java outvaugeu, waarbij opnieuw de K-hattiug van de Gouferneineutsoogst ht> laugrijK is verminderd, eu wei van 660,001) op 5.ïO,Oi;0 piculs. Telegrammeu vau Cejlou melden dat tengevolge van hevige stormen die op dal t-ilaud hebben gewoed, de oogst 1878/79 ii. plaats vau l.OOO.'WO slechts 800,000 rwt. wordl geschat. Of die telegrammen in alleu oplichten betrouwbaar zijn, hieromtrent' hei-rscheu verschillende opiuiet, in elk geval worden door de verminderde ooMUi'haltingen d« houden van kollie luiuder tot v. ngen d t verkoop gestemd en verhoogen huune eischcn. De laatste ai doeningen zijn dan ook, tot hoogere pryzen en wel 481 ia48'j voor groene Mulang met neet weinig aanbod. De afdoeuingeu in du Ie hand betloudeu uit de volgeude partyen, te Amsterdam: 322 b. Macas&tr Badoug «t ChrMint, 40 e. 544 divers X. Waterweg}, div, prijzen. 1175 » Java blat.k geel i. grauw » Jrioilte, 541/j e. 80 Jira Malaug S/anat 47" t » 800 , , tenger divers » Kaadaoyliiuitr, 47 . 110, » W.-I. bereiding , Coaratt, 541,'* l SS , te Rotterdam; 122 b. Pad. boni blank eu blank » JFamptuH, BS1/» »54l'a» 1500 Pudaug gt-duchtig «. 531/2 ,34Vs» 4200 , Saiitos Dufftiin, -40 Suiker. Hierin was di' stemming uiterst kalm, en de omzettingcu zi-er gering. Middeluumuiers blijven f ''3 beneden Juliwiuirde. De bliinke soorten (hoogere nummert) f l beucdin Juli. Voor geraffineerd dircrte levering was cenigc vraag lot f 81 l'i. Tabak. Vuu Amerikoausehe tabuk werden aaugcvoi-rd per at/tl/ita v «u Diillitiiore .1120 l'ii. Muryland. 10 Oliio. 156 Kcntucky i-u Virginir, Waarvan reeds zeilende, verkocht werden: 51U vuu-n Marylauil. , ?tO , Keutucky en Virgiujc. Xoic werden verkoeht: Ht' 20 vatell Marylauil ex Sluoaboot. 4 a Kentucky. Gcditponecril «i-rdeu u»g 1)73 vn. M:irylaiul >'ii 2G vu. Kentucky. Van Java werden aangevoerd per Ja» irau Jlae/leui 282 Pu. n M 225 l'u. U Ulitar. 1551 KK S »:(8 , Tripa Kaivi. 813 KK K 33» IH'.'Blitai-, 150 , V Blitar. «O STM Kodirie. 61)1 D1I Blitar. 170 ? K Kcdirie. Per fatnlat 152 l'u. DB Blilar. OO V lilitur. 380 » C K. 8T2. B Blitar. Per Jokanna Maniarettta: 130 Pu.' uiiduwoM». 141 » Djciubw. 130 Suekafiulja A. 07 n D^ It Loemailjant:. PIT Sier rn» der Jloo/i: 550 l'u. HS. Verkocht werdeu: 030 Pu. JI'J 82s l'n. CM. 443 KK S 101 GUI K ga , AF 114 » K'Aol BNJ.M.S. 1220 H v.-BK Co. Voorraad heden: 2,ï4S4'Pn. Java. 530i> ,, Snmatra. '.W«l Hu. Oost-Indisch. 530 Vu. Kentueky en Virginie. Tin. Iu du eerste plaats valt te vernielden de veiling op 31 Juli door dr N. H. M. gehouden, groot 111,013 blok Bauka Tin, waarvan de ulloop zeer coulant is geweest vau / 3'.l tot ?891,) tu wel avarijprijs j 39.271'a. Na di- veiling wtrdiMi loco i-n landend Bülitou tot 371't omgezet, wnurloe verder, te koop blijft. Ook Bauka Tin blijft tot veilingsprijs aaonehoden. 0e itatistü-k vuu Bauka ca Billitou Tin. ultimo Juli, stelt zii'h aU volgt vergeleken roet ilr-lieide voorgaande jaren. BANKA. l*7s. i 1S7Ï. . 1?7C. A/gclcvcrJ i" drze lunand jsy() , flj.'ti , 1312;' Afgeleverd sedert lo. Jnnnnr' 07175 j 73(23 f,3371 Voorraad bij de X. H. M. | AmtU-rd... 23SOO ,oji Cedul ) «ottcrd ... 5 WO : - "ïttëOO Iu veiling aaiiptdlagt-u tegen 31 dezer 19613 Voorraad bij de N. H. M. in alle havens «$13 voor de volgende veilingen.. 23830 , zeilende (de picol i 2 blok ken gerekend)...'.........'. .._6u0°. Totaal... 83fifi8 BILLITON. Afgolcvcril iu deze miaud Afgeleverd sedert lo. .Tnmmri Voorraad loco alhier eu IcRottcrd... Prijs-van Batikn Tin ? 3'J' i ? ? Billitou ,, , 371'2 l J Ce Eneiische statistiek luidt ela'volgt op 1S77.' %0'J tous 2075 | 873*1 i 887HO '? IIIODO i 'J201 j 47-431 ; 130S1 17-m -130>1 ?töSOS i 10t7( 2100 "9503B 7SOO "«1355" 5S700 5187S ! 5275 29087' '/??tv thana loco 10075 tous Zeilend... 2 Kin Totaal.... 12475 t->"s t'ltimó Juli: 0175 lous 2720 , Ui-Si luns lïlH lom zoodat de totale disponibule vooVraad alhier , t-u te Londüu alaiiu uedranpt :... 13071 tous tri-en in ll*7 ?? 1SHIO cu in ls;« 94KJ Katoen. De «lemming Heef iwr v:ist, do vraas naar dii]wnibeh- partijen Amcrikaansi-li & uriitte houdt aau, dui-h eigeimars zijn ZL-CI- oiltoi-galtkelijk. Altlerik. tusseheii iuiildl^:ig eu gooi! ordinnir viel gcvhiiigil'eu l n l'j et. nt verhouding' honger betaald dan de betere ehW'immtcn. Op levering gunt niet veel om duur de speculatie werkeloos blijft. De notecriugcn zijn: Oood middling 37 c. middting 38 « low uiiddling 811,'j » good ordinair 33 , Auguitus Uvjf. baiit middling 33 u ;. Nov. Jau. verielie'piug do. ' 34;*; H fair 'Ooiunth luco 20! 3 good fair Oouirah zeilend 311S Hijst. Ongepelde. De atemhiing voor Durinnh is zn'r willij; met groote verkoopcn tot vooruitgaande prijzen van teil'-udc ladingen, zoon-el voor Engeland a U het continent. Gearriveerd zijn: Cluurlotle B met 1032 ton» Uaugoon, Beitxiii r 1108 Jtuucid. fïciH.'lde. 'Javrt tufel geregeld gevraagd tot vatte prijzen.. Jnpnu. lirdc beate soorten opgeruimd, de ordinaire vur blijft vp de iet» verhoogde prijs getocht. . ? Buriuah williger. Vau voorloop Itangoon vernetmt men groote vérkbopen tot ratte on iet» verhoogde (rijten, zoovel voot dadelijke behoefte els -op levering in h>-t n-ijiior. Specerijen. Noten mi uu't mag )a de mooie; «oortcn, tvaarvan ceuige verkoopcn nit de Zo hiind tot. hoogere |irijien jdaaU hadden. Foelie met vniag nnar ordinaire knahtiit welke echter zeldzaam meer voorkomt. Nagelen oavcnnderd. Peper vaat iu een doen', tifgelann werden ' ' 21 kisten Noten i \r?,i ?// 18 , Foelie } ?<* **"* "L DrOgerijeo. flieriu fiugca ileze neet nvintg vcrmetdingsiroariligs om, tegen 8 -deler tal bij iusclirijving worden dan de markt gebracht 13 pl<-. uiooie .Suimtra Roiu Elastiiji», Uauiaf flauw en tot 40 rcuts bij partij koopbnar. Cubrben hiervan werden pi. m. 150 halen verkocht tot 17 cnits. : . Verfwaren. Hu i m 300 kisten vouden tot voldoende prijzcu nemers. Aangevoerd, werden per IfantptoH S35 ki*lca. Verf houten. .SI.. J)omiot.'o Cbmnerkehout i) iet» rtttcr gestemd en niet ouder f .11/4 te koop. Vmchten hiervan valt niet» te vermelden. Granen. Tarwe was dczo week zonder veel handel, in'loco Werd bonte PooltiOie tot f 335 afgedaan. Op leveriag Xovcinber opende de week niet ecu prijs van / 2SG eu Terflauwd sedert tot f 2S2 om op f 280 ti- sluileii. Kogge, loi-ozakrn warnu gering, doch konden prijztn zich niet «tanmle houden, afyedun werden: Western ' i f 178 later f 175 Jarige Tugnorog 17G'( m 175 Nieuwe dito 141 n * H8 Jarige Poteraburg , !<IS » , 105 Op levering zjjn prijzi-n wcdi'r liijjcr aan te nemen. A.invnnkolijk werd ct. tut f 161 gediuin, liep miildcn uVr weck d rus l 163. 168, 'Hl. 1CI). m «luit f 1'00.-1S1. 1«2. Voor JlurtItvtiiog it At fflarkt vdu f 173 teruggeloopcn op f 169. .. Met «ejaljt buidel, rl»« Keek «lult 'J« «rUi viKir Info op f B'JS, trrütjl o» Oci,.brr f 4f/| «i ap April f 111 1. ^tdaaii. De iHtgal iu bt-t Liiiteuland kellijnt uicl m^di: te ,-;tilL-ll. Het zi iU:udi: v.in l!ui;. lud ie naar llnxihtlid bt-droegi . j Op ntimo Juli . .". . 1(1000 l.ist ti-i-u 18SD» Kut iu 1877. H l tlix.rr vitrd U- Umdcn 25UHO , SSOO , , 1877. i Vejuoiidt-n uit l.ondeu 10VIO , 7500 » . 1877. l r,e-nrrikc.-rd lo Huil. . . iliO» 1210 , 1S77. j Lijnzaad u.i^uwg z i.,J< r hau M. Ju Ku^ilMid i< (In steiul miiig i-cbtrr willij; I)c ungttherii-hteu uit Kug. liulic ijju onj guustig, lh-t zailuud kwnutum vau daar uaar tngelnnd bü'liocg o]i ulliuio Juli: Aangevoerd te Londen 1101) last tegen 8Ï800 last in 1S77. ... . 31300 ', aii'JOO , , 1S77. Raapolie. De prijzen vcrllauwdcn ongeveer f 'a. nittu-gcnstiunik de k'iolzuajoogst tegenvalt. Huur buitculaudache arbiti\u;vzakcn liep ilc in:nkt vooral op Mei terug en sluiten de prijzen uU volgt: Vliegend f 30, Mi-i f 89, f S»l/4, f 391 s. Sent./Dec. f 88V» a f 38S'8. Lijnolie zonder veel handel of vsrijtie. Januari/Mei f311 ,, Augustus f 33l,j, f 33' ,, f 33t'n. Scpt. Dee, f 32. Petroleum. I/ono vi»t gi sttlnd, terwijl op levering i' '? S1" uiakkt-Iijker koopbiiar, <lt prijzr» tiluitfii l.oto *u Augustus f 13.?, Svpt. f 13'. i, Oet. fI3!?Si-pt. D«'. 113l'i,S^it.,Sbipmi-utf 131,. Voorraad iu de volgende havens, waarbij zoowel loeo als zeilend eu iu lading: Afleveringen. Breinen 516,131 Vaten. 13,980 Vaten. Antwerpen 203,517 5,092 Hamburg ' 79,570 5,187 Hotterdim 55,0,1 1,877 , Amsterdam 2S.913 . 1,475 , Totaal 973,172 Vaten «T2Ï7 Vaten. Uitvoer uit alle havens vau Xoord-Amcrikn tot op 18 Juli: iu 187S lifl,5IC,105 Gallons tegen 1877 150,841.406 » Haapkoeken fss, rus. Lijnkoeken, harde 1 10 f 12; murwe l' 11 f 13. Hennep. De vraag naar Oostzeescheu zoo*el als naftrltaliuansehi' lleuncp was d.-ze week zeer gering, aaugivoerd werd ecne partij l'etersburger, liein eu Kouingiberger per Marixt Rei*. Anchoria zouder zaken, cu werden slechts kleinigheden voor buhoeftc verhandeld. Fijne Houtwaren. Dezu wcik werden afeedaau 29 blok. Mahoniehout en 7 t blok. Suriuaamsch t'cdurhout, trrtvijl spoedig a:m do mnrkt Wordi-n gewaejt de partijtjes Suru. t'edeihout aangevoerd JILT Ciinlfiiils Park'vt. Harst Amerik. onveranderd. , BindrOtting. De veiling op SU Juli door de X. II. M. ge houden liep boven taxatie af. KUTTKKUAM'. j Koffie. De sttmming verbeterde voortdurend cu toonden j Importeurs miuder gcueigühcid lot rt.uLisatic, waardoor iu eer»te ( haud du omxcltiugen dan ook uiet zeer belnugr^jk wareu. De i volgende Ie handt partijen werdeu nfgedagu: ' 1Ü2 b. Java, ordiuaironzuiver, ei jfamfftx t. 37 c. i 1500 i, l'ud. bout blauk eu bont gecln. « ., 53!,ja54U,, ) 4203 , Santo», , DfljJ.iae, 40 , Suiker bijtundir stil. De, volgeudi; ufdoeuiugeu vonden S: kr.nij. .l:t\a. />.-ilcud p»-r Minister Fransen fan de Putte, 323 ,, S.i«iaraiiir. duvri-eii n". 10.40. zeer slsp, e.\ Dordrecht 11, tot f «i's. S70 Javti, dooreen IS'/j, goed cu vochtig, ei Suariit, tot f 2?. Tabak. Auugevoerd werden. OJ-! pakkeu Ja\:i hool'iluierk \Y1I. 121 Wil Malang. 320 Tciupe HT Olman. 70 , VA, M V. 073 , VD1 K. 404 , n Mal:mg KG. 30 . » , *A12 , , . . Redjusari. KSAL it Co. . IVr Jas fan Hm/terts SU [ak Jura hoofdmerk TR/CM. l'er Ster der llutif ? 220 pak Java hoofdmerk SS. .,, Katliinitf: löVnten Virgiuio'. ? Dttitturg ,ran Baltiiuore: .'i2(i iu. .Murilaail, *2 vu. Virginie, 13 vn. M.ISUH t'ouaty. Tegen 7 Aiij/ustiis zullen iu veiling worden p-bracht i 737 pak Java hoofdmerk l'oerboliuiro V DL. ? 485 n i, T iu driehoek. 1<2 ? , V DL Blitar. ;U9 , ,, ' Hu. 200 ,i HU Uodjoucgoro. 77 K . > .AS, P. 173 , . , ABP. , afgedaan werden; ' i liO vaten Mar;laad per .-Irratna. 3 ., Vifginic tetla. H Marylund , FMai/ei. 1S2 pak J~»a InwidiiitTk VD1. Blitur. ? 10 \aten Virg'ihie ex JJuisèiiry. 217 pak Grit'kicli" ,, Irene tiVffijl iu \eilhig 21 vatell AfrikaalieL-iie Tabak tot 11.1 j aut wi-rdeu vérkociit. De voorraad iu Ie l.aud bestaat uit : S533 l«k Jara. 617 vuteu Jlarjland. 2310 ,, Manilla 433 Virginie. 31Ü4 » GriekM'h cu Turksrh. 12i' Kentiicku. 74 Seronich Ilav»ua 41 ,?teelea, 122 :kisteii Swdlaef ' 51 pak Brazilië. TIn. Bauka werd at'grdnan' tot ( 39'4. Billitou tot f 371. j. Katoen. De stemming hiervan i> verbeterd eu' zijn prijzen l j et. voormtgegaiiit. De markt sluit met cene notcering van Ani'-riliaausche oplcveriug 35 ceuU. ? ?Vnier.stn'i-tmiddl 3(J'a 87 eJOouiranvitteegnod feir31'.> t. middl.. 8:>»'i ,30 . l fullr. , 2U lotv , 3J1.J » 31'ij,! » SS'j Dhollcr.goiJd fair 31U . Bengal , 2-71'j Tiuncvclly go.nl 83 » . ! 27 Amérh. Appelen i-eu verkoop van S4 vaten Western voud tot geheimen pi ijs plaats. Spiritualiën, l'rijztu van Jloutwijn vciljoterdcn zich ver der eu sluit de markt op f 10! i. Geaever H«)l. Hr. i 15"». Am.<t. Pr. f 17. GroJien ainviiiig der wetk.uas di aU-uimiug ietd TiisUTtengcvolLre van het ri-geuachtig wi-dcr doch sedert Tt-rviel'de uurkt in Z«T kalmi. steminiug: afgedaan werden lloggc. Galatz 122 tl' bij partij v. a. b, f l OS ' Odissa U S dito dito « 150 Tarwe DantïigiT 12B/7 ? 315 t'abaiira 130'l dito , 273. Fijne Houtwaren, Tegen 7 Augustus zullen iu veiling worden aangeboden: ' ? ? 488 blok ' Tabasco Mahonie. . ? ?? S i, ('edcrhout. 187 » 51 inatitlau. Mahonie. 100 , florida Cedeihout. S70 du-hm Oost. Ind. wcrlihont. 30 hlok l'alisahdcrhont. ' Verf bonten sul. Domiugo Blauhout it tot f 31'} te koop. Huiden. De stcnuuing bleef onveranderd. i'Snc partij vau 771S Batavia Biinelhuiden wegende 9''3 tot 12 kilo, ex Min. t'ranieir>r il, Putten, werd tot gcheiinru prijs afgedaan. Biudrotting. Do veiling alhier gelioüden op 30 Juli liep alt rolgt af eu bedroeg 23.100 . bossoi, de volgende prijieu Tferden b'estrcd: .. Bonjermatsiug van ? 0.80 tot ? 13. ongebogeii dito 10.70 ,, 11.50 l'adang » ,12.?, 12.10 Pa-sir ' , , 1C.30 Gorontalo ' » , 9.90 , 13.10 ? Gemt'Kgdu partijen' n f 10,?? t » 12.-^IttdigO vaat gestemd eu ffer.den tot vaste doch geheime prijzen afgedaan 260 kisten .es Ar'uuine, terwijl buitendien. 3G kisten Java verkocht werkc(i. ..-...' vnn de Mectemimrkt. van 87 Joli-2 Aagustns 1878. Ook dele week VMS handel eu variiitie vau geringe bcleckcniii. In dcu ;l.iuvaii(i waren de Ulee»te finssifi-he fundani «tation-iir, om later iu ccac vastere tti-muiing over tegu.-ui. Te» slotte moesten' vele soorten tvcdcr tct§van dfzc kleine rijzing (ifgeven. De jilnats gehad hebbende rcscontrc dur Iluiteulandsche uuitkten liep zonder crnig belangrijk ini-idcnt af, zoodat ook van deze kant geen inrlot-d op de koerden 'kon worden uitge oefend. Vau Kuisische Slaatfl'üiijscn verbctrrdcn IS77 '^ pt't., ?Obttrnchi. I.tcning "'ju \i('.t., 3c Si-rie «n H'o pf.'t.. 1S75' l..| pCt, flc Serie.«, ff't., 4>'3 pfit. l»»0-r, [it't. lS«K5flft/-]()fm ?r'i K p('t. ()m\<: Itusscu verloren l i pU't., Hamburger :tvpCt. cn'41's p(:t. 1SOO «,,-, ji'Ct.' . . \'au ]{n**i*cbe ^ii4)orwi'gw,iardcu gingen (Onde Rusi. Spoorw. Anml. ' i pCt. (.'hare. A»« ' jr, p('t.. Kur<k ('harp. Azow en', Orcl Viteb«k 1_' pCt. vooruit, tiruijl MortehausSf Sysran ra ^loueon Jnroalnw l'i p''t., Brciit irajcuo ' ^ pCt., Kiew llrcst in Klink C'htrkow <l'| pCt., l-osuun .Séwaito|Kll en liiatk \Viuma l pCt. achteruitliepen. Ituuische JjoUu vcrmiuderduu */3 uCl. ])e handel iu* OintcDrijkithe fondsen tras meer geanimeerd. l'tslerrtr.tt HUI.IH-II i.-?pCt,, Hoadniiits Kilvrrriite bit- f urijt- uatg ouvi-randf'd. W«utr l.otni 1^7t luunt' ,-i-ilrii \ p('i., Oo.itui'. Luf-u ls>ïl J' i (iCl., id,-i,j l~-ttt r« |.('i., i.!i-iii IS3» 2i-i pl't. n, idi-ui ISCI) wui'Tiiii i!c tickkiiu' l Aug. plaats b::d, \truiind rdco I's pCt. ' Ju 'l ark? was ilu huuiU-1 levendig, l'c ObÜg. 1805 verloren «hier » uj |i( t. /uu ,K,k K;.-\ pieiiareu, «i-arvan de p<'t. l ( j.C'l. «i ile fi p( t. H'IJ p{fi. Lfhteruit gingen. Ciriekrn liiaaktfu ci-n avüiu-3 van 'i pli. A oor Sj\i n* lm fu» Iw-u was rcel vraag. De l p(.'t. IJuitrRlanj-i-lii- kH^uieu S, pL't. op eu de 2 pCt. idem 3 i pt't. C'uluuibiaiii'ii daaldtu l's pCt. en 1'eruaueu werden i', jiCt. lager «fgegevrn. Uuzc Nederland»! lie Stan'tfoiidseu vi-rkwnlcn iu cene vuilere itemmiug, lle 2I'3 eu 4 pf:t. giu^u l, pt't, vooruit, de 3 p< t, zelfs Ij pCt. Uc uivuvM 4 pCt. l.eeuiug verloor crhler ' i, pC l, Va» JiiJüstritilc «n Kin -ladctk ondcritcuiitigeu »ertwttrd<-u Aaud. HaiiJtlnmiitM-li. :!, p('t?OU, Gftt. Centr. Spoorw. « 4 pCt., Aiiud. lud. ll«udeUb, \i'.i |j(;t. en Aaud. Itotuird. lUudeUver. 31^ fCi?ternijl Aand. Holl. Uz S\aan. l', pCt., Annd. ' . ., . NtaziUijMniu eu Aaud. BoMi l Wezel 1,'j pl'l., Aaud. lud. Spoor*. ', "('t., Obiig. Omnibin ibatstb. ll.'j pCt., Aand. Kon. Xed. Stouiub. Muatseh. 2 pCt.. A-iud. Java 2:<s pCt.cn blig. Oogist. ('entr. Spoor». 3 p('t. vcrniiudcrdcu. Van Awerikauiisvhe Staatifoudseli liepen 41 i p('t. 1S70 l , pt't., « pCt. Isfil «v I4 pft. en O pft. lSCö"nM pft. ach teruit. I)e 5 p('t. 1SIH dauantcgeu 7', pft. hoogi-r. Vau Auierikaansehe SpoOrwcgwaarden oiidi rvunden de Ccrt. en Obl. iler (.'hic. X. W. bpw. eene gevoelige daling, teu gevolge van luiuder gunstige berichten omtrent dcu oogst, terwijl men nog aprwJit van mie overstroom in.; diu te Cliicago plant' had. lïe Sbarta daalden UI» pCt., ^leuomo^l?e Kxtuiition 2 pC't.. Gecoiis, Obl. 2-, pt't., Joua Jlidlnnd jis.s pCt., JUdison Ksti-utiuii 31 i p('t., \\ iuoiia St, Pi-tt-r 41 ^ pt't, tn North W. l'uiou S pt.'t. Van de overige soorten verloren Ctntr. l'acitic ?", pt't., l'uion l'ac. Hoofdl. Ij ntt., Duiver Itio Oroude, Missourri Pac. South, Oregou t'alifornia iu I':idui-üh Memphis J pt't., Oilifornia ri-goH l J pf 't., San Jo.-«ju;ii Vflll<-i } J t pt't., Denver l'acük- en besmoiucs Vortd. P 'a pt't., Illiüois Shr.re» 21/4 pCt.. t.rwijl Gef. Kriea \'t pt't., Ou,:tf. Krics ', j,Ct., AU. Mississippi Uhio en St. Louis South atteru 'j pt't, , All. Grcat W. Oliio eu Nortli Misaoari l pt'l. vooruitgingen. (!dd op prolougutie meer aangeboden a 4 pt't, AMSTEHDA3I l'adang, fitter Atlolf J, O. di- Itotver. JuiiO b. Koftij. 232'.» Huiden, v. Ef/,'lion i Co.,- 2004 b. Kofiij Order, Ji>0f> b. Koflij Krdnmuu Jt Sidken; 1Ü95 b. dito, 21 b. Peper, KauptX' Wilde: l'IOS b. Ki.fiij. Wurfbaiu A: C'o.; ISO k. k. Xuten, «S k. Com BfiHoin. l kr. Gom Klastkk, 20 coll. Gt-1-.iii Gitnn, 7 kr. (rutta l'erclid, 30 k. Koelie, 620 Buflclli oni§, Gtbr. llurtten; 11'» k. Gi.ni D.iiuai' 1205 boss. Huttiuu, v. Ht-i-kerr-u i; Co.; 101 k. Rariteiten. Sumittra Kipeditic; 2701 p. tiuiia, Ordi-r. Voor Jiott.: 2iO b. Küfly, chlemsaer & Staeugle. Java, Jan v. I[j<tf(ent It Uuti;tT9. :!09s kr. Suiker 3j05 bos» Bottsng. N. H. M.r 37 b. Kofij 33B b. Tabak, Uii-ard ,t Kreiwald; 150 p., dito, v. Eegncu S fu.: 220 p. dito. Kuindi-is A: Co.: 2307 p. dito, H. v. I.vi-uwtu ^ Co,i 23.' p. Jito. 200 b. Kolli.i, H & D. fCahuii-u: S49 p. kaj»^ 200 p. Tabak. X. 1. Haule!>ba«k; 091 p. dito, CU v. Tamarinde Otijr. HarMU' 1311 kr. Suiker, 355 p. Tabak, OróVr. Voor JM',: 1S2. p. Tabnk. Ui-zii-r Joukhcyn Je Co. Baltiiuore, Kat!iini,t, Uo-.iui. 2311 v. Tabak, R. l'. Iltgtdoorzeè: 833 v. dito, A. i F. Hierlen-, -S v. dito J. I.'lb Jr,; 103 v. ditu, Willink i: Co.j t:i v. dito. W. Bekkering ie Zn.: 27 v. dito, G. lukimij Wzu.; 1"0 ; v. dito, Louis liieuf-iit ,\ Sn.'; 135 v. dito, J. A. Kli;ijt.-na:ir; ! 7-ïv, ditu, C. Gnmubtre; 437 v. dito, 200 z. Quercitron, 200 ! v, Talk..lnon doozcu Stijfsel. 19,450 Duigen, rder. Voor Kult:. \ 2000 duozcu Stijhel. Oebr. Altoua; 5 v. Tabak, Scliipjers .t dt Jager: IS v. dito. Order. Macassar, Waterlily, TValth. »U fcr. Gutta I'trcha. J20 Huiden, S k. Paarlcnioerschclpen, 2Jfiij b. Kofnj, vau EcL'heu i: Co.; 1478 b. dito, 221 k.' Gom «.'«pal. 3, kr. Ontta Soesw, l k(j. XoteiiiR-p, 2SÜO b. Rotting. v. 11,; km'ii S; Co. Java, Jucntra, B. M. Dirkscn, 2318 1)1. Tin, 1P24 boss. Rotting. N. H. M.j 9CO p. Tabak, H'üp. Kapok, van Et^':nu & Co.; 180 kt. Suiker. Louis Bienfait Ji Su.; 173 kr. dilu. Wurfbaiu £ Co.; \'ii p. Tabak, II. & D. Rahiista; S73 p. dito, Kninders & Co. Voor Rolt.; 40 b. Kapuk, Jltx-s \- Jloeiij. ' ' . iii Te Amsterdam naar: Bataria, Ntdl. Vreeat fttiryeineesi?r Scft^rt>r, kn»ir. J A, llaii. Adres H. J. farst"S to. Batevia, Xid. Clipp'-'r-Vregiit -Viiirf/i It", kapt. D. Gomes. Adres OulciiarJl i: Bruiuier. Batavia en Soerabaya, \<-J. hcjat .Van. kapt. L. Pijl. Adres1 Ooliraardt \ lïrniniLr. Bremen, Ncd. Kof Trïfittjt, kaj't. - J. Koopui;ra. A.lrea .1. t'. VMI Oven X' Xoueii. Christiania, Noordii-he St. Chritliania, kapt. C. Thorsen. Adres B. J. vnn Hengel. Cura<;ao, Ni-dl.' Hark Cura(ao faelet, kapt. I'. II. Klein. Adres , t!. ^"indrioiHV'.-r. Botlienburg m Christiania, Xoordsi-he St. Dramden kajit! C. F. -Mof. Adres B. J. vau HeiiLVl. ' Hamburg, St. allu 5 dtacu. Adrfs'van Es i van Ommeren. Hn]l. St. Woeusdiip en Zaterdag. Adres Gemmeniu? iPcunin cu Cii-br. Selifiii-r L«tth, St. Znt^rdagf. A:lr^ Gemmeniiig & Pennins:. Loudon, St. Dinsdag cu Vrijdag. Adres N'obel & Holtzap:!cl. Padang, Xed..,Hrik .Tenant!!*', kapt.'-J. Klasen'Hzn. Adres Oolf/.-i-fdt .V" Bruiuit-r cu dt Wfd. Jan van Wezel i: Zoon. Macassar. Xe.l. Brik OeJth, kipt. J. E. Welman. Adres Wed. Jan van Wei! l i Xouu. Macassar, Xcd. liark Laura. kipt. J. G. Gnrst, Adres B J Carft i- t'o. . ? Padang, Ned. Clipncr.r'rcga't .\~titice iratenrr.j I. kilpt. A. vaii I.umuel, Adi-c£ B. J, Carst %V to. Soerabaya, Nul. Hark Jar<A Rojyteet*, kapt. J. C'. Kollf. Atlri-s Hovman & Srliunrinan. Soerabaya. Ned. Fregat -Itut ta» llxaj'ltii. kapt. U. lintL'crs. A.lrcs B. .1. Curst 4 Co. Suriname, Xi-d. SfliuuinT Z,'ettum/, kapt. l'. IVncnga Adres MUI Tiibrrgen i: M.iam. Suriname, XcJ. Bi-ik j.;ja, kapt. J. \V. t'. ..Viuke Muller. AilreJ v.in der Wonde Jt I.nbcr eu W. J. Idiruiercld Jr. & Co. Suriname. Xvd. Srhooiier-Hrik- J/ur/.i J*mt CatAeriua Eli::<lieth, küpt. H.. lïi'edi;r.*. Adres van der Wouden & Liibrr en Oolgaardt k Bruiuier. . Te Rotterdam naar HuÜ'en Ooole, St. v, d. Goole Stesm Shïppiug Cv. lederen Dinsdag en Xr.terdag. Adres Hudig Je Pietrr«. Lissabon, Xcd. Schooncr Mina, kapt. H. Hartman. Adres P. Varki'Visser ^ Zonen. Londen. Gen. Sten m Xav. Cv., eiken Dia.idan' on ZaterJair. Adres Gebr. Smith. Blancheater, Bheffleld, Lincoln «ui. via Gdinsbi, at. Dinnlfuren Zaterdajtnyond. Adres Ruyt & t'o. Porto, Ncd, Schip Koophandel en Zeevaart, kapt. J. .van dtr Kuijl. Adres Varki-yis«r .4; Zoueu. St, Petersburg, Xcd. Sclwoncr TjaMa Ge:ieim, .kapt. J, O. Staal. Adres Kuijper van D.-i'm JL: Suu-ir, Burgerlijke Rerallta: C. J. Kitihcr Bus?Rutjjcii (Z.); M. J. Witkamp Tori» '(I).); S. GiniJjinit?Ktiscr. (.n.); E. Eichtlberg?vnn Amcraiiirrn (f>.): S. ZiuJlcr?JMjiT (Z.); C. J. HFgsli't?vau Hi-rpcn (7,.); J. II. M. Je Ruijter?.Mier (2.); J. do Jtirancla ]X)|H-S Curilozu (Z.)-, V. l'ttrinark?Scliiitu (D.): (3. Dithinnnn^Dc iWr (7..); M. C. Arrndscn Pttit (D.)j E. (ioXkts de Itmn (D.); S. OoinpcrtüPup (D.); H. de Gorter?van HrviT (/.): A. va» Dijk?Colifii ('/,); O.. Kulifii*?uuier (D.^: l', l'. Nii-tvelt?Siiellcuinn (/;); K. Ifcfkinhn?Hen (Z.); A. Culisch?PoJiit (Z.); 11. L. Jnnmart?Oer'riiwn (XM J. Eittnilraih (D.) . ' ? ? Hadntrouxd: J. van ili'r Hcjjilrn «?» M. M. K. A. llianm:!; K. l'. W.inch en A. IV 1'irtun; .\V. II. Ilclmig.itn T. r'. Wil.Icbucl; K. Ikillr' 'il A.'M. K. Mpamilirnn J. 11. Ilalbi-rslailt. tu 11. J. linjiuu; tl. K. K»).v)smau F/, eu 'L. G. vau .Snurrvit. Oetrvuii-'t'i i. J. S. KuJiler i-n E. K. A. Haanmnilts: \\". C. J. Kt'ijxrr. en .ï.-.vnn Zutiii-rOn; A, B. van Xulck tu A. L, LiJM'ii; -W. J. vau Khlcii cu II. J. SpgktTj S. l', PiTilijk cu U. B. Biircuiljrn; J. II. van der Wlistcn eo J. M. G. van i\cr LittdrU; J. , I'. SvTnnevcId vu A. K. Je Leon: E. vau Dark*]i-n m'Ai SittiT; .1. S. Kauu i'ii .1. C. A. RudcmndiiT; C'. K. Toirr rn H, I). Mensiu'-a: J. hakker en K. Hillr, II. f, Xaxel en M K. r?de v>ics. ? (Jffrfei/i-u .? Vrouwtje .Ir^-Kranij 2fi j.i Wuil. J, T. CoIii-n l'olak 80 j.;' Sarn Prtranctl-i I.iiinbrci-hts?Pri^wn, Wed. j. J. GninlüKi'fSTiiodi-] 7*i j.: UcmJrik ilasjMTS i j.; -Gt-nirdu* van l:i j ; l'niilinn Sopliia Innim Hortus 20 j.; TrijntjY lltfuurny?Piiuilin 43 j ; Hturietk urothca Kelch?Iluck 5Üj.; Kredurik August HiOius. SchnuwlHlt\<) t'Oit Hei; t'i.iutjys ftai-ule ln«l>>, Dim-lU Ui. VI.UI.I.M-.i.\ : !!,.t \IIILUI.A.SJI-CII TOOMII.I. XuuJ. ( Au.;. Dora. Maand. T, ..' Hiu.d. l) . Vrij-l. O ., /a'.erd. 10 , Schoun<hurg-E.O(ie* 1','jntauf-rarifaau. Dirn-tii.' PHOT, ouder leiding v.m KISTKUAKKK. Zoo-l. 4 .\ng. en ^.1-tnJf n'.01-J.n: De Jonge Hertog. TMatre Vt^oti Xtt. Iiirtciii! W. I'mi.iE n> lint . oude:- ItiJillg va i lil.\i:l XCIKIIIC.N. Zaltrd. :t AHjf. tn vulgi.-iidi: avuo l>-ii; Het Kaalje van Bibi. Zoutei-Tliétitre Ite Keifersleruint' !!.??? feasmye!. biriïtii- W. Pu.i:l:i. ut B'ii.ii. Zaturd. 3 Au-,-, t u i'ul.'t-iidt.-vvuuilcu; De Idioot uit het Gebergte. Zuud. l Matinee Musisale, l uur. Tu-jgai^ vrij. Soiree Dansante, ^ KlVeu V.'ucoiU.'g i'i uur. Einderbal. p«»-c. Zand. t Au2 : Matinee Tlus-calo, l'; uur. 's AmiiJa S in:.». Soiree. Maand. 5 Volksconc-irt. Diitid. n , Harmonie-Repetitie, H.. ,, Uond. 8 , Concert. s l'aleis i'0>it- rnHi*i:l;.jt. Zund. t A';.-.: Matinee Muïicale, l'; uur. V.< C;. Concert, S , W , MnaiiJ. 5 a Buitengewone Volksvoorstelling. ijl-t. Duud. H Classiek Concert. Sociëteit Matton Stfo*ften. Seia»j. Zoud. 4 A ut;.: Matinee Musicale, Uir. Ka]x;lm,!Junni.-raau 1;'-: u J, TflAW'liVVA, Bi.-.nan-BintTnincritr.-.-it bir.rii Ko. 15, te Amsterdam, l k- II te Icory «air. aü-j goMlf i.n.lereochU' Wiiikvlutï'uiie*. uN: Kulïijhu.:.'.t-:i. 'i ;tj>p : iji-u en .Slijtti'Üil van ut' OlH'f» tut 6O«> (iiiliK-i:, Knii'li'IiicrS, Kom<-u-l'.i.ich- t-ri U rut tere u inkel -, Uierhu !!«.-, Schaft -aftaires, Mclkttaiukn, ManuiVt uur-alfa! i-<:«, 1!rood-ilep<'it>, \V;itor- «u Ymir-HlIiiirp.-i, Mangul.stniuteti en goede rRiiti-ngevende Huizen. Neemt in koop iille solide aiïaire.i, zoowel biuni-'ii als buiten <ie t-tu<l. ] k-last zich met het inras.witt'Kii van Qclden. behandelt Rcchtstu Scheepszakon. Failli-ttetneuteu en al hetgeen wat verder hierop betrekking hteft. Inlichting ko.-teloos, mi'--- op fruiten aiiiivritifo oi' iu persuoii. (.IMKt) Te koop i euo INKIC'in !Nli, wj»r meii de \\u-ch naar bi)iteu f i'jjüBUil; il» za.ik IJI-C.T >,<> juten )/est:i,-ui e/i J.evprt een l 1. Uk burger bf:->tuaii op, ten dat f!?t nog al xecl) voor M>I gulden maur '-uk niét mindti- i-i dezelve to t:o-.p. Te bevr.'tgen bij .1. MINllER.VA. l nnenbiintunmu-rstriut N o. !."> ii- Am^ti i'>i"m. A'iiihet ftfde A'h-i-x ff 1,-i-tnijitt een fvrniv OPSTAND op i'cn tier hoofdstraten \;m de Stad. \ ai; ([«-s morgens il tot lii en v:in 5 tut dei avonds l'J uur, " (lNi!V A i* V K H T I K AT. G i: VFF^U i ^\ » i «;» \ VACATUllE. I» de gemeente Jfengelo (Overijüol) wordt tenge volge van het vertrekken van deii Arts Dr. v.\x HKl-liT wegens rtiieuen van guzumlheid, $.'fvra«gd et-n MED. en ARTIS. OBST. DOCTOR of ARTS. IJCZR nahzienlijke, i>p het centraulpunt der spoor wegen in T went hègeleden phuits, bevat uu-t hare omaeving Lx-nt' nog j,'u»'i'-lix "i-L-iiBniemie bovulkitij, welke uu reedi ongeveer l»Jr'y> zii'!:--ii ba;!iM:i^'», 'erwijl slechts t'ón Ciciieeskundigu duur "uvestigd i« Imitt-n den Heer VAN HEUST, die eene wiu*tu'eve]ide praktyk bad. Aanmeldingen worden ten siioedi/yste ingewacht bij het Gemeeiiteljestuur, dat zich jraunie 1;eschikbaar «telt tot het ceven vnn nailcró iiil.'vhiingvii. HENGELO 'tO.i. 31 .Iiili 1S7*. (l^ii'.O iVan de Openbare Stliool vuur jruwo^n lu/cr onli rwijs t-.' Rtinsntrni-oU'Jf. wurdt i-ovi-in^J fcifeu l t>ctuber u. s. eeu II oofdomlor« ijzer. buiten vrije Woning en Tuin. op eene jaarwedde v^n ? 7<»\ niin welke rt'geling yin jnarwedtle tloor Heeruu Gedeputeenle Staten van Ziüii-Hoilaud gut'dkeuring is verleend voorden tijd van i'n jaar, in te gnnuop dgn dag JL-I- iiitunctictreding. (l-<70j Inzending van stukken franco, V(V>r d^n gisten Augustus ii.s,. aan dun Burgemeester dier Uetueente. 22 jaar oud, zopkt phiatsingop ecne Sig.iren-Fai riek, waar .gelegeuhuid bestaat om lu-t «orteercn te leertn. Reilecteerendi'H adresseren zich, frnnco brieven Lett. tl A, lïureau vnn ?)?: Auts1:'rd'.nniini; Rukin . (ISull U A X D, bekend niet Kantoorwerkzaamheden. i-? jiur oud, 1 K. C,, zoekt zou spoedig mogelijk eene betrekking. < J'rauoo brieven ouder Lett. 'T A.' ureau van dit l' Bla.l. (l^'A) Eeiie .IL'FKIii ll"\V' vau ncrte ufkom'it. P. (i., middelliiirc.u'leeftij.l, i;e/oud. wen.-flit PLAATSING tor be^tiering'eent'i1 'lluis-uoudiii!.'. (junstiye referentii'u verkry'ijfbanr. Adn.-:< tViinco. lett. l!. !!.. bij do 1I.H. Ellermai!, Harms it Co. ,Rokiu . llv71j Amerikiuutsfhc llamlsneijioisjï's. van af f 35.- voor ProgrHuimu'*, Affiches, S;aalka;irten, enz. /ij bevelen zich aan door hunne ceiivou. «lisihcid. IH?3J) < . AMSTERDAM. IDE, W SS. vau Thee. C i» ?9 Ainster»l;iin. niiinnik «ver ilt- Henrs. <»o. Leveren C1IIXKSC11E THEE.-iu.nllc liekvïide soor ten-yiiti. ;.l' il e g.oc>ü\i)Opfte ' tot de iiUe'rii.juv.i.'. uu Gros en f\\ Detail. Prijscouranten gratis. {l?4i.>) Te Er wordt te koop gepresenteerd een welbeklante Kruideniers- en Griittersaffnire, ?taande en gelegen iu het iniililen der staj, welke een burgerlijk be.«tann oplevert. Franco l>r:evtn lett. li.D. Bureau de Ai,ist'.i'iliiiiuiii-i-, I'okiu 'J. Cnfe lieden, Zaturdtivavund :t Augustus, De Ondergetekende l.eveelt zich beleefdelijk in de van tud- On L:iU'i;,'fc.iooteii aan, bcUvende eiie Th. J. MI l' H K t. 9. ECHT SCHILDPAD. 11.VAÜPI.1LEX. FU!.-LKliK.\MMEN, /AKKA.MMEN en een- ruime; sortCL-ring Ul'^TËEIiKAll-jIJiï, iu '.-.c iiieu\vste modellen. J Af OB VAX < «>KVKHl»E«, (l*-'i'i; Kalveri^raat E '.Mi. . a graten .. 15 .werk tcg-eii ci\ielen prijs, VKUIvUIJGUAAU (1857) 'tij het ^pni, 33O. (i K N K/'l N Tr JUT CorrcNpoadentie van alle ZENUWZniCTEN. stii-iau! der . (10') rngg rp^ig? tUlËLLl oitU (.vftllciuto ziekte). door i'.eu- speciaal arts Dl-. 'K1LI.ISCII te I>n; iScu-tavlt.) Itcedj meer t!an 1.1.'"*O behandeld. Dag- en Avond-Brillen. Itntheiioivcr !£ri<«tnlji-'i. hij 't okns. OESTERPUT. APARTEMENTEM VOOR GEZELSCHAPPEN. XI' i T. Ontvar.ïfn t'<li''iti.',e NI^i'Vi'K !I.'\T!I\G. Ma-1-..ïie pebr,i«ieu KÜ'PK.V .Isre KV.T. i,L'-;i-> TL K en ICAl.l-'SKÓTTKl.ETTEX, . KKOP-SALADE. KIIEKITKNALADE. tivhakken ?; n (ifc'ivli.frae PALlXtï. -h'jnu veivïhe F.UEKEX. i ij n e \VIJ-XEN. ENGELSOllE eu l;EIJEI!.-aiE JJIEKEX eux. (l-Ol) «E feil ANSTEKDA9I. - PARIJS, - l'IIILAIHJJMII V. 'liieréo Schoorsteeniui Keuze uit meer dan tweehonderd StllkS, alle gefabriceerd in onze eigene Werkplaatsen. O. & J. COOEt, Bloemgracht Fi-antche IfrSt'tva* ai'SO Ce:,t jwr i»»»- ' . ?.-?.-.- .' ' Teimootseha]> voor Bouw!iiatei1aleji9 ' OKDER DE FIRMA CEMENTWAREN eu STOOMTRASFABEIEK. 108 tJroote U ittciilMirgerstrant, Anistenlain. Fabriek vau alle soorten vau CVlIlCllt WftrCU ? '.toa- getruiko van " Annhemcrs, Geiüecntebi-sturcu' i'ii Piuticuliereu. llu-ndel in priuin (jualitéiten PoHlilild Ceilli*ilt en TnïS, zooiila iloor haar win Je voornaamste Staats en Particuliere wcvkeu wordcu geleverd. l'rijxeii op iitiiirraa? verkrijgbaar. Belaapliebbeiideii worden tot eeu bezoek der Fabriek ' MUKIEKSCHOOL vau C. 1. U V F l tK\. Oeldersclie Kade, 99. , I)e Ondergcteekcndc heeft de eer te berigteri, ilat hij er in is geslaafd de Heer C. H. HOL. KAMl'i do eevicrUe l'iiuiist, aan -/.jjiie Selioöl te vorbindou. ' . Do Insflirijviiig vim LeiTliirgun voor dcu nieuwen Cursus i.lio IS Aug1. e. fc. be^flit, zal plaats liebbou op Woeiisdutr 1 11 lloiidt'rd'.i»; dun 7d?n eu .Sslen AugUstns van ti?4 uren. 'Ucjjlomcutcu /ijn te Ifckouii'n bij den Directeur . (1868) . c. L. MATTEKN. m