Historisch Archief 1877-1940
.
m
drukwerken in beperkten zin is distributie vau het
metsel voldoende. Tot dese maatregelen mag da politie
reeds overgaan voor dat ecu verbod i* uitgevaardigd.
De politie zal ondertugschen haudeu vol werk
krygen, ze dient schier alomtegenwoordig te zgu. liet
inzamelen van bedragen ten behoeve van socialisti
sche vereenigingeu wordt verboden, hot iu het open
baar opwekken tot het verlceueu vau zulke bijdragen,
wordt gestraft, in. a. w. ixllfs waar ceu socialistisch
luchtje na u is, wordt met vernietiging bedreigd,
elke socialist «n ietler wio hem vriendelijk bejegent
kan worden opgepakt. De poliiiu is Bismarcki Voor
zienigheid dio de wereld'redden moet.
Omtrent de belastinghervormingen, waarover de
bondsstaten hut te Ueidelberg eens zyu geworden,
verneemt men nog geeu nad«re bijzonderheden. Al
leen is uitgelekt, dat uien iu het heften van indirecte
belastingen yu kracht zal xocken. Dit was trouwens
te vermoeden.
De Parysehe koetsiers zjjn tot deu bok terugge
keerd. De bladen, vooral de monarchale, die den
Uiden Mei hebben bezongen, beweeuen na de stout
heid der regeering, die. de pas gehuiverde rechter
lijke collagiea door verplaatsing of benoeming van
andere ambtenaren verontreinigen.
Koningin Victoria hield eeu revue over een gedeelte
der vloot. Dit is echter minder het werk voor eeiie
dame, althans U. M. houdt niet van kanongebulder,
tenzy op een afstand. In zoover verkeert zy zeker
in overeenstemming met de uatie. Zy annexeert liefst
zonder de hulp van grof geschut. Iu het Parlement
zijn eenige documenten omtrent de Transvaal over
gelegd, o. a. het protest van da h«ér«u Kruger en
Joubers. De minister antwoordde daarop, dat de ont
redderde toestand drr Trausvaalsche Republiek de
veiligheid der Britsche koloniën in Zuid-Afrika be
dreigde, en men het beste met deze provincie voor
had, die haar autonomie zou behouden.
De Russen zullen oewtdaaga hun leger naar huis
roepen en de engelsche vloot zal dan tevens het
anker lichten. Wauueer zy weer terug zullen keereu,
is nog onbekend.
In de rede waarmee de zitting van bet parleraeut
gesloten ia, heeft H. H. de voordeden van Beacousiields
politiek opgesomd, en noemt zy deu gesloten vrede
duurzaam.
Turkije heeft rouJuit gezegd dat dankbaarheid het
niet drijven kon Griekenland concessie* te doen. Do
Grieken, die zich op huu bezadigdheid beriepen,
hadden gedurende deu gebeden oorlog geïntrigeerd.
De radja vau I'aeangan is door de hoofden in dat
landschap afgezet en zijn opvolger te Kotta lladjn
heeft de akte van onderwerping ann het Mederlandsch
gezag geteekend en beëedigd.
Hel aantal gcmeeuten, die adressen tegen de
onderwijswet-Kappeyue bobben verzonden, l-edruagt JS3.
Uit het ofüciéel proframtna voor de ontvangst vau
prins en prinses UcnJrik blykt, dat deze op 29 Au
gust» te Oldanzaal plechtig zulleu ontvangen wor
den en paar het Loo begeleid, waar zij door den
keaipir worden opgewacht. Zaterdagjjl Augustus zal
het vorsteljjk «eiilj-,2?iu de rejidsjtie aankomen,
begeleid door den koning en deu groothertog en de
groothertogin van Saksen-Weimar.
De plechtige stoet zal zich naar het paleis des
konings begeven, waar het echtpaar door den koning
en de prinsen Ale.tandcr eu Frtdcrik zulleu wordeu
ontvangen, die .vervolgens het vorstelijke paar bege
leiden naar hun paleis in 't voorhout. De prins en
primes brengen geen officieel bezoek aun de hoofdstad.
De dagbladen bevatten:
Handelsblad: Eeu Nederlandsen 'diplomaat; De
kwakzalverij met geneesmiddelen.
Het Vaderland: Over inkwartiering. Sociaal
democraten in Nederland.
Nieutca van den Dag: Voor 't hedeu en de toe
komst. ? ?
Het Dagllitd: Eeu wissel op een verre toekomst.
(De vryheidhandels politiek.)
Dn Standaard: Over eeu nader onderzoek der on
derwijswet door de petitionarissen aangeboden.
Memorie ter adstructie vau hut smeekschrift aan Z. M.
den koning; Annexe der memorie.
De Tjfih.Een wiegelied dat niet baat.
SiAOS/AKILV,
Sinds de opening van het Koordzeekanaal zag Am
sterdam langzamerhand de sehcepvaartbeweging op
't IJ toenemen, liet was niet anders; het
Xieuwediep moest reeds veel terug geveu van hetgeen het
dooi- zijn gunstige ligging op dégroote koopstad in
den loop der laatste halve eeuw veroverd had. In
gelijke mate als de b»\ enplaats daalde, nam Am
sterdam een hoogere vlucht.
Hoezeer wy begrepen kunnen dat zij, die zich aan den
mond van 't oude Nuord-Ilollacdsche kannal hebbeu
neergezet, me't zekeren angst het verloop van het
gety gadeslaan, valt het ons moeilijk met hen te treuren.
Gelukkig zijn de ougeluksprofeten omtrent het
kanaal van Holland op het Smalst goloochenstraft,
regelmatig ging tot. dusver de uitdieping voort, geen
teleurstellingen van ernstigen aard werden nog on
dervonden. De waterweg naar Zee is een feit, zyu
bruikbaarheid bok voor diepgaande schepen wordt
. dagelijks meer bewezen.
Thans nadert ook het tijdstip dat de Maatschappij
Nederland" haar stoombooten voor onze steigers zal
brengen om daar te lossen en téladen.
Een overeenkomst tusschen diéMaatschappij en den
Baad mogen wy te gemoet aien. B. en W. stellen voor,
den westelijken steiger aan den Westerdokedfjk aan
de Nederland" in bruikleen af te staan, tot tyd en
wjjle dat zij elders ligplaats zal hebben verkregen.
Zy zal daar loodsen n rkantoren bouwen ter waarde
van ? 48.000, welke later de gemeente overneemt
'tegen 80 pere. van de kosten der oprichting, wanneer
de ontruiming geschiedt binnen 2 jaar ua het sluiten
der overeenkomst, of voor. 10 pCt. minder van die
som voor elk jaar dat de Maatschappij er langer
gebruik vau heeft gemaakt Xa 10 jaar tydo gaan
de gebouwen kosteloos aan de gemeente over.
Bezwarend zal deze overeenkomst voor geen der
beide partyen zjjn. Wordt zij, wat wij verwachten,
aangenomen, dan zullen reeds spoedig de
grootezeekasteelen tot ons naderen en ons bewijzen dat wy
weer een der beste havensteden zyn van wc.itelyk
Europa, 't Is te vergeven, nis de Amsterdammers dien
schooncn tijd met'ongeduld verbeiden.
De Maatschappij tot Nut> van 't Altenteen nam
dezo week, op voorstel van het Departement Nieuw--'.
veeu, een besluit dat toejuiching verdient. Zij zal 'j
1000 gulden beschiklmar stellen om arbeiders naar
de Paryscho tentoonstelling te zei)deu. <
Men is iu Nederland niet scheutig met het geld
ojn den handwerksstand de gelegenheid te verschaffen
internationale teatooastelliagan te bwoeken. En toch
wannxer hut waar i", wat m«u om'wnt de
Nodorlaudtche industrie, uaar aanleiding vanhaar expositie
te Parijs schrift, hebben zeker 011/0 h.iudirerksliciltMi
meer vl.in andere u er behoefte aan ecus een kijkje
in den vreemde t« nemen.
Doch d« praktische geesten zy'u niet gunstig voor
dergelijke ondernemingen gestem.!. Waartou /.ou het
luiten, zeg^ou zy, Zal onze nijverheid d ;iivan un
voordeel plukken, dat enkele arbeidere U> 1'jryd do
wouderen der buitenlandscho Nijverheid aan^i'iiouwen ?
't Zou voorzeker beter verken als niot enkelen
maar velen daarheen koudeu gaan. Ouder den indruk
van het grootsche, zou zich dan wellicht de opinie
vestigen, dat zij oneindig veel hebben iu tu halen,
dat zou reeds schatten waard zijn. Muur bovendien
mag het niet betwijfeld worden, dat menigeen daar
op het gebied van xy'n arbeid iots zou loeren, wat
hij aau anderen ook zon overleveren eu heul zelf
den weg op»nen om een betere richting aan zijn
werkzaamheid te geveu.
De practlti eehter fcyn tnot zulk eeu nut woord atet
tevreden, y vragen reuhUtreeksoh voordeel.
Op de laatste Raadsvergadering werd door den heer
Pels c. s. het voorstel ingediend, o:u B. en W. uit
tu iiooduiou eeuige door hen aan U wynen
ambteuaren der Publieke Werken, waarouder de
hoofdopziehter der beplantingen, in de gelegenheid te stellen op
kosten der Gemeente de wereldtentoonstelling te
Parys to bezoeken.
Uit het rapport van B. en W. op dut voorstel
vernemen wij dat het zenden vau
gemeoute-ambtcuareu naar dia teiitoouatelliog reeds een punt van
overweging in den boezem van hun col legio heeft
uitgemaakt, doch dat de. meerderheid daariu gticu
rechtstreeksch" voordoe! hiul gezii-n.
Dat is die meerdorlu-id o. i. te vergove-. Ook wij
geloovun dat de zendini; .;>eeu rechtstreekse!!" voordeel
tju gevolde zou hebben. Dat zou het geval zy'n als
zij daar b. v. een voonteeligeii koi'p wisten te sluiten,
of goedo depütii voor materiaal, werktuigen, enz.
outdekJeii, zoodut <lo aan$ch.ilniij< vu n het een of andor
beuoodigd artikel aanstonds de reis- eu verblijfkosten
meer dan dekte, of wel wnnnecr zy op hun tocht
zooveel kennis en technische vaardigheid kouden op
doen, dat men op een zeker getal voortaan een ambte
naar uitwon.
Doch er zy'n ouk indirecte voordeoleii mogelijk,
en van die spreekt het beknopte rapport in het
geheel niet. De ambtenaren van Publieke Wer
ken in eeu stad, waar veel, na een zoo langu
sluimering als \vy genoten hebben, nog wat achterlijk
in, zoudeu misschien hun blik kunnen verruimen, veel
opmerken dat de bron voor nog Irisscber gedachten
kon wonleu, dan zy nu wellicht reeds bezitten. Mis
schien zouden zy', zelfs zouder 't aanschouwen van
de tentoonstelling in de wereldstad een uuutal zaken,
die huu nu voor den geest schemeren, iu het licht
der werkelijkheid boter lecren begrijpen en al hetgeen
zy gehoord, gezien en genoten hadden uln eeu
onwaarneembaar kapitaal met zich mede nemen, dat
later, hetzy iu een verbeterde tuethodo van arbeid,
hetzy iu een juistere opvatting van hun taak, of een
helderder begrip van 'tireeu aan huu oordèol
oudorworpen of aan hun hand toevertrouwd wordt,
no£ nut s^uoeg zal afwerpen.
Wy' willen niets afdingen op de uekv "^mheid
der bedoelde ambtenaren, doeh een bezoek aan het
nijveiheidspaleid zou een opwekkend eu versterkend
bad voor hen kunnen'zy'u. W\j houden het er voor,
dat de wethouder voor Publieke Werken jui-st be
hoefte heeft aan ambtenaren die in het groot aan
schouwd hebben, wat hij op verschillend gebied hier
iu beperkter omvang wil stichten. Waarschijnlijk
zoudeu zy teruggekeerd beter begry'pen in welke
richting 'men zich moet bewegen, wat Amsterdam
noodig hooft,
Door den lieer mr. F, A. van Hall te Utrecht ii
bij den Minister v,in Waterstaat, Handel en Ny verheid
aanvrage gedaan voor concessie tot aanleg en exploi
tatie vau een directe spoorweglijn Amsterdam
Itotterduui door den Haarlemmermeer over Alphen.
Iu deu loop der aanstaande maand Octoher viert
het Nederlamlfch tooneel te Antwerpen Ue 2:")s e ver
jaring'v»n zijn bestaan. Voor dozc omstandigheid
heeft het gemeentebestuur eenen pryskamp van
Ncderlandsibe tooneelletterkuude uitgeschreven, wnm-uitn
Belgische en Hollan'dsche schrijvers uit-renoodigd wer
den deel te nemen.
Niet miuder dan 89 stukken werden ingezonden.
De jury heeft thans uitspraak gedaan, die geheel
ten voordeele der Noord-Nedej-landers ia, want aan
geen eukel Vlaamsch achi-yver werd een pry
taegpwezen.
De uitslag ia: .
Categorie A, stukken van drie cii meer bcdryven:'
Ute prijs, 10ÜO fr-, Anncmic, tdoiieclspcl in 4 be
drijven, door ISosier Faaïseii;
2do prys, JBcrllia, coToedie, door J. C. Krcuknict
vau Amsterdam:
3dëprUs, verdeeld tusschen Tocli gulogOi. door
Janses, te Ilarlinaen en Op 't spel gcitt, door
Margadant en Slingervoet Ilamondt.
Categorie 11, stukken van een en twee bedry'ven:
1ste prijs: BtJtomlen, comedie, door Aniold Ising,
te 's Oravenhage;
2de prijs: 3fy» v routes tante, comedie in twee
bedryven. ?.'.?'.'
_3de pr^s: -3If/ne Torteltjca, door Maas GéestcronuB,
te 'sGravenhage. . . . .
Kr werden verder aanbevelingen toegekend voor
het drama Ada va» Holland eb. de tooneelscheta
De Kerstboom. .
Mevrouw E. Ilenle in Egzlingen, schrijfster van
het bekroonde stuk Durch die Intendflnz", hc-eft
onIanj3 een nieuw big'-pel in 4 bedrijven voltooid, ge
titeld.' Ans Gi'ithes luatigen T»i'en." liet speelt na
tuurlijk aan het hof te Weimar en schildert den
27jarigcn dichter in zün vrooljjksten tijd.
LETTERKUNDE.
MIJX VBiEsn Kips1' is vorschenou, .Georye Aston't
kind. Een zeer verstandig kind,'met een buitenge
wone liefde voor botanische studiën gezegend.
Tamely'k goed vertaaM en niet, aat-ilige gravnren voorïien
belooft dit boek een ruim debiet aan den uilgover.,
Allereerst zal bet een welkom geschenk voor de
jeugd zijn, die men op aangename wijs in kennis
wengcht te brengen met d« wnrc methode der ttndie
van <le iilantenkuude; maar nivt nllacn voor haar
zal het diQii.-tt doen. Wie de bloemen en kruiden be
mint, zal zich gaarne door Kips met zyn geslepen
lantaarntje laten voorlichter). Dezo vriend is een
aanlig vert«H*r en opnwker eu daar een
rotBBtitische draad door het gtsheele verhaal heenloapt,
heeft de schry'ver kans ook die prozaïsche naturan
uiedete«le|>en iiie voor plunteu en bloemi-ii, ubyroüidt-u
eu bloeiden zy alleen voor dames en dichters, dm neus
ophalen. Vriend Kips viude eeu vriendelijk outhual.
The law of populatiou" vau Mm. Annie Besant
vond een vertaler in C. V. G. en de laatste een uit
gever in G. W. Booustra te Barneveld.
De User van Houten nain met ingenomenheid"
kennis van het voornemen om onder den titel van
De Wet der Bevolking," dit bookuke voor Hollandsen»
lezers te vertolken.
En geen wonder. Geen dei- mij bekende populaire
geschriften over de wet der bevolking geeft daarin
zulk een helder inzigt, «u bevat tevens, zoo kort
eu zoo juist, alles, wat noodig is tv weten voor heli,
die huu levensgedrag icet het belaug der maatschappij
iu overeenstemming wensohen te brengen."
Wie begeert niet zulk e«n inzicht, eu wie wenseht
niet zy'u levensgedrag met liet belang der Maatschappij
in overeenstemming te brengen?
Men heeft slechts den heer van Houten te gelooven
en uien gered, althans iu do gelegenheid om te
weten en te doen wat coodig ie.
Behalve dat maakt uien kennis met ,dou edelen
geest' der schrijfster,
Met deuzelfdeu heiligen 'vör, waarmede sommige
geloovigen in de kerkleer zich wijden aan het leuige
van do kwalen der Maatschappij, wy'dt deze
gelooviore in do wetenschap zich ain de prediking der
middelen om dia kwalen te voorkomen en uit te
roeijen.
Wie twijfelt nog als de heer van Houten zegt, dat
dit boekje ook ten onzent veel nut kan stichten"?
De vertaler onder zooveel aanmoediging, als waar
van des Ileeren van Houtens woorden getuigen, aan
't werk gegaan, betreurt het, dat er iu ons lnnd nof>
niet. gelijk iu Engelaud, eeu Maithusinn League"
bestaat, di« o. a, ijvert voor hot verspreiden van po
pulair geschreven werkjes over de Bevölfcingsieer.
l>aar toch werd dit onmisbaar boekske voor tien
cents verkrijgbaar gesteld en niet belaugstelliugdoor
het volk" gelezen.
Er ia echter een lichtpunt. De uitgever namelyk
heeft beloofd een volksiiitgave te bezorgen, wanneer
zjjn eerste oplage is uitverkocht. Eu daar deze niet
zeer groot . is, bestaat er rille kan?, dut hét
Xfederlandsche volk de heilzame1 inlichtingen eu wenken
van dezen wegwyzer en randtfever niet zal behoeven
te derven.
Men bejfrypt hoe gaarne wij in onze kolommen een
nnder verslag zouden willen gevfüvau dit aanslaand
volksboek, dat alles bevat wat noodig is te weten om
ons levensgedrag met het belang der maatschappij in
overeenstemming te brengen, ware het niet dat wij vrees
den een zeker gevoel van kieschheid, bij de meeste onzer
lezers te kwetsen. Zij, die de overigsus genoeg besproken
theorie van Mnlthus en de verbeterde (?) editie daarvan
van den heer vau Houten kennen, zujleu hier weinig
nieuw» ontmoeten. Alleen zullen zij er zich over ver
bazen, gclooven wij, hoe het voor eeu vi'ouw moest
weggolegd- zijn over het meest delicate onderwerp,
zeer verstandig en met heiligen ijver, doch o,p onna
volgbaar cynische wijs tot het volk" te spreken.
Men kan zich den eisen van hét zedelijk eu maat
schappelijk leven anders voorstellen dan Annie Detunt
en de heer van Houten. Men is waarschynlijk nog
niet onseloovïg aan tie wetenschap wanneer M«u
meent dat de ellende, die er in du wereld heerecht»
niet wy'keu zal voor'&jn redmiddel, daar Je maat
schappij tn hare gebroken het product zy'n van niet
n maar onfelbaar vele factoren. Het is misschien
hcstaaiibaai- niet de bescheidenheid dat men zich ge
drongen iet, zoowel met het oog op de phyeiologie
als op de pshychologie, redenecringeu als iu de wet
der bevolking, voorkomen, voor do eeiizy'digete en
oppervlakkigste te houden, die ,ten berde gebracht
kunnen worden.
De verzekerdheid, waarmee een soort van denker*
hun systemen ontwerpen en aanbevelen is ten allo
tyde bewonderenswaardig geweest. Do
menschcuwereld bestaat voor hen uit ecnige rechten lijnon,
waarvan nu 't begin in de hand hebben, e» het einde
kunnen zien. Doet zich een afwijking voor, nieu
heeft slecht? de eéne of de andere iets te buigen en
alles is in orde, de maatschappij marcheert we^r
onberispelyk.
Nooit hebben zy" ontdekt', schijut het, uat dit
zinsbegoocheling moet heeten. Althans telkens weeruan
vergeten zij. dat zij te doen hebbcii, niet met enkele
maar met een fatnenst el van draden, een weefsel, waaviu
een oneindig aantal iu schijnbare wanorde door alkaar
loopt. Eeu wanorde die gewoonlijk jleehtsgrooter wordt-,
wanneer men er in grijpt om de orde te scheppen. Want
ala wühier eeu draadje rechts trachten, te trekken,
blijkt het dut dit vastgehecht is aan duizend anderen
die op nieuwe wy's afwgfcen, en de natuur die wy
Willen binden.... wreekt zich op bittere wys.
piidertusschen hebben do denkers" het raadsel op
gelost, eu nog eens opgelost om eiken keer van
):k-uw> te beginnen en te vergeten dat duizerid
eeuwen niet zullen uit wei keu, wat zy in eenige
jaren willen bereiken, dat duizend fvliauten niet kun
nen bewezen, wat zij iu eeu vel druks tot ceu axioma
Ixjbbeu, verheven.
Daar zijn meer dingen in hemel en op aarde, dan
waarvan huu losofie ooit schijnt gedroomd te hebben.
>Nienwe uitgaven.
Adr. van Andel, Reis door Rusland, Galiicie,
Honi/ari/e en Jiohemen. Met platen.
Haagsehe Hofjes, door Piet Vluchtig. I. Een
spoedstuk." . ?
H. Wachenhnsen, De Vampyr, Uit het Hoogdüitiph.
Tijdschriften vau Augustus..
Tki yi»el»nth Cmt»ry.
Fioixnee Kightingale: Tlie ftoflt of fui/ia.
Leofiaril Mouteflorc: Libtrty ia Gertuaity f. ' '
urnnt Dnfl" M. P.: Stxior'i eoHftnaliuxi."
Rowttll (speciiil coiuminioner): tlia.
Mallock : Steent Art. ,
Newton : Vreet ixserifilaau. ' ?,
Wilsun : TIn ntYitadt of ihe furcijner" leceiitf yean aju.
(Politieke g£&ckied(>iiia.} ' .
31r«. Fawcüttt TM future af Etigluh inome*.
Kcary: Early religiovt ttevtlojuntHt. (Gi^chicJcnia er go~dV
difostcu.) ?
Lord Stratforil de KédclilCu: Iterinl of Grcet Ixitii^x^mce.
\Vf Ooïtcrselic fcwtstic in 1826.)
TJte Faflitiyhl/y JttriaK. ..
? J«iog >l. P.; TIn coitntHlioH icit/i Tfiftt-y. '
E. do' Lavelcvc: llie cliit»gc iJt lielijia* Pulilift, ' i
fircg; Jtictijicaiiont (laiicasfqnliiK «trike,) f
llDrtsUijrhei Tinddhiil falK-lore.
aiufbury : llenry Wurger.
The politica! tuleeaturti of Lord Bcactimtietil. 11'.
ha\v lycfl-vrc }1. P.: Grcece al the C'anyreti of lierliu.
Wilton.- Kxg/is/i Joint itocl Baalti.
North stmrrifait Jteriew.
Frautil Parkman: The feilure af ituicfrial iti/rttje.
Lawrencu : I*tcrttaüo*al vtfyaJiftu of ihi liutett
JH u-ulutllaiiM: M tAmHumtul ftf * M» nlifit*.
Ksbbi OultimiU: n» fftitiv* o/ tb Jruii in Jatrica. il.
Blaui] uud Puur: h,:-lar jjul Cretlilur, ^AiucrilunuKlu!
muiil\ tvnliu.)
iïir Uartiet Wultelt v: f/ie Hatiej arntif af hdia.
TAe Ctittteutporaftf Rfrie.'..,
l'rul'. ^t^ix llullJr ! Ju/H'i MM.
W:I!UT Juins M. P.: in larachial diuritim of tin titif <if
St. Jolm Tjrwhitt: On ^culatia» t*d fa*lheis>».
Stiiart iWc; (Vj,r»j.
Tkt AtlMtic Uoulkly.
Heurj vau ijrujl i rotci/i af eomeifiiee i» tin Jecorulire aiti.
jttrui Jee i)nu iloitttet.
Ie viee-ainiral Jurieu *<? la Oravière: La merite Je 1'amiir
ei ttt marine Jee ancien*.
(ïinird: ia retiyia» da» Ari.it,ijj/iatte.
V. ('herbuüez: Lu /leia/tre i t'es/aiirioa unwcrtM*.
Fonillée: L'idétf wtfdrrH? Jtt ttrüit en i'ruxee.
Oc». Feuillet: Joaraal f urne femme.
sclkuld.
't Is Kaatjn'g (chuld.
Als Kuutjo niet zoo kort rtangebonden geweest waü,
zou er niet gebeurd zijn wat uu gebeurd U, eu niy'n
vrouwtje eu ik ;:uuden ons eerste kibbelpartytje oog
te wachten hebben.
Kantje ia een knap stuk vau een meid, flink van
figuur u's een grenadier, breed van schouders als een
huzaar, glimmende wangen, vnurroode handen, op
een grooten voet levende, de Veuns van de kookkachel.
Zo i? veertig jaar, maar het keukenvuur schy'nt
haar merkwaardig geconserveerd te hebben.
, Kaatje heeft maar n gebrek ; zo ie #00 gevoelig
van hart. *
Dit zou nog zoo erg niet zy'n, als we niet vlak
bij een kazerne woonden. Op twintig pas. En .wat
voor esu kazerne! Infanterie in deu rechtervleugel,
kavallerie in den linker, artillerie in 't midden. Er
worden harten veroverd te voet nu to paard.
Van morgen, om negen uur, kwam Kaatje binnen,
en zeide tot mijn vrouwtje:
Mevrouw, ik ga even naar den kruidenier om
peper.
't Is merkwaardig wat cv bij onü«en peper ver
bruikt wordt. Myn vrouwtje is nog zoo kort iii 't vak
dat ze nog geeu aanmerkingen durft te maken. Daar
enboven clp kruidenier woont niet ver van ons van
daan, vlak tegenover de kazerne.
Kaatje vertrekt.
Er verloopt een i:ur,... twee uren,... drie uren,
tegen vier uur 's- namiddag! komt Ka;itje t'hufo, nog
al opgewonden. Mijn vrouwtje zeide, zeer U-lcelU
en zacht:
Knatje, me dimkt dat ja nog al lang by deii
kruidenier gebleven ben.
W«s dat nu veel tfez«#d? Ik vraag het iedereen
onpartijdig. W»9 liit ene bcleedigeude of ongepast o
berisping?
Kaatjs i\am het zoo Op, werd boos, greep een
vaatdoek die voor da hftud lag, gooide hem mijn
vrouw^jünaar 't noodt, en riep:
O .oo'. Is 't di'taroiu te docu? Xu, je zult me
hier geen oogenblik huiger zien. 'k Heb hier van den
heeleu troep al over eu over {jenpeg. Kook jij zelf
je potje maar ...
Met nog een paai' woorden was ze op stoep, weukte
vier man vu ecu korporaal, die in de pas binnentraden,
haar UUafel oppakten en ons zonder Kaatje en zonder
middagmaal lifctcu.
Het zakje peper la L' op tnfel.
Myu vrouwtje kroeg het op haar zenuwen. Ik bracht
haar bij, en. we eigen den toestand ecus (Jiuk ander
de oogeu.
Ik stel voordït mijn vrouwtje zich zal klcedeu en
dut wo ergert» in een restaurant eten Kullen Jzieu
te krijgan.
liet Toorett'l wordt slecht opgenomen.
Waarom een restauraut ''t Ben ik er dan niet 'f
Ik bedoel ook dat je zoudt meegaan.
Dat bedoel ik niet. Zou je dan meenen dat ik
tot r.iftt nut ben, 'dat je n aaugekleede pop g«'
trouwd hebt, die nicf eeus haar huishouden kan doen,
en dat. je <\en eerstwi den besten dag dst de meid
wegloojit, met je vrouw samen het jougeheerenlcven
weer moet beginnen.' Neen, neen man, ik keu mijn
plicht, ik zal koken!....
Zy htapte naar de keuken. i
Veel gerinkel en gerammel met potten en pannen
volgde, cu ik feliciteerde my' zelveii niüt tuyu degelijk
vrouwtje.
Intussehcn kwam urn prikkelende geur als van aan
gebrand vleeiclj mij oen beetje verontrusten.
Toen riep ik :
Gaat alles goed, vrouwtje?
Heel goed.
Kan ik je. ook mot iets van dienst zijn.
.Dank je.
De geur waa dus idnsbedrog gewenst.
F.indolijk, te zeveu uur, vaivcheen de soep.
Myu vrouwtje was in de wolken.
? Is ze niet lekker? zeide ze tclkons1.
Ik antwoordde vrij kulm.
Uitui linten.!.
.-1- Je «fiemt toch ii.ig een bordje, niet waar. ,
Dank je zeker. :
; Waarom niet?
Je weet wel dat ik nooit meer dan een bord
soep neem.... '
Gewone soep, ja, dat weet ik ; maar dat is de
soep die ik gekookt heb;, dus om mij pleizier to
doen .....
Ik gevoelde ho? mijne haren te bergen rezen. Maar
ik probeerde een vriendelijk glimlachje, en begon aan
mü'n tweede bord. . :
. Een bord leely'ke soep om zgn vrouw p!eizierte
doen . . . dat gaat nog.
Gelukkig w na de söepterrïne ledig, een derde bord
zou boven mijne Itraciiten geweest zij"-.
Daar komt, mijn \Tuuwtjemetlictgeliradenvleesch.
Daarbij eenc tch.inl v.iet groejio blaadjes die iu geel
water drijven.
Dat nlleo riekt zoudcrling. ?
: Jo zier, z«gt mijüvrountje, dat ik wel eten ko
ken kan, en dat j" ni:t naar eeu restaurant behoeft
te gaan, : ' "
Ik gaf haar een kus.
Ik linb weldra, op mijn bord een groot stuk vleesch
voor do «ene 'helft verkoold, ? voor da andere helft
rauw, daarenboven «en berg groene bladnren, een
meer van geul, vocht. . .
't lp een iiineiclyku po'-ilio. Ik doe myn be^t druk'
te praten om ili! a:iii,!ocht vuil luy'un vrouw van ulijn
voi* af tfi leiden, maar het gelukt me nist.
Dat i-, tic evti! ie maal dat je mosterd neemt.
l!; houd xoovee! van mosterd.
Kr, je gebruikt liet andern nooit. Zeg het maar
dadelijU, je vindt het eten afschuwelijk, niet waar?
Zou ik het bekoiuieu? Maar 't zal haar zooveel
vavdriet dooi).
Ik vind bet heerlijk.
Waarom pru.it je dan voortdurend?
Dnt is van genoegen omdat ik zoo'u knap
heb,
Eu waarom eet je dan niet?
Omdat ik pinttt.
Nu, praat din niet meer, maar eet wat beter.
Ju wilt toch uug L. n stukje vleesch, niet waar?
Ik spring op vau schrik, on houd de beide handen
boven mijn bord uitgespreid.
Zeker uiet!
Toe, om mij:, pleizier te doen. Anders denk ik
dat ruijn kokerij niet naar je zin is.
Zeker, zeker, maar geen vleesch weer'.
Groenten dan?
- Dank je, stellig, dankje.
Myu vrouwtje kijkt me strak aan, en een vloed
van traiiüii vult op haar servet.
Ik geloof dat ik op dat oogenblik, ala 't enkel een
kwestie van durven was geweest, om haar te troos
ten al de groene bladeren en al het gele water zou
opgeslokt hebbeu. Maar er ia voor de meusehelyke
krachten eeu» grens.
Ik gooi my'n servet over miju bord heen en ga het
lieve wijfje tot bedaren brengen.
Kom kom, zeg ik, wees toch verstandiger....
Ge kunt het uio niet verbergen, ik ,heb van het
begin van het eten af, al gemerkt met welk een te
genzin je alles gel ruikt hebt.
Het wee&eu wer-.l snikken.
Beken maar, ging ze voort, dat je meer hield van
wat die Kaatje voor je klaarmaakte.
Zal ik notf verder liegen? 't Moet toch uitkomen.
lloor eens. Kaatje is een volleerde keukenmeid,
wijfje, 't Is zeker, wat zy klaarmaakt, heeft, iets bijzon
ders. ... men kan er uit proeven dat 't haar vak is.
Het uwe, door een liefhebster-keukenmeid geleverd,
heeft ook iets... tigeuaardigs, iets... krassers...
Ik voel dut ik nonsens praat; waren we maar1 naar
de restauratie gegaan.
Mijn vrouwtje wordt uiet kalmer.
Dat heb ik dus voor al mijn liefde, myn opoffe
ring. Achtergc.-teld by eene dienstmeid!...
'k Ky'k vreemd op,
Deuk je dut ik al niet lang, vervolgt ze, heb op
gemerkt hoe je ju tegenover dat schepsel hebt aan
gesteld. Allt-, wat ook, dat ze klaarmaakte, werd
maar overheerlijk gevonden. ,
Nu, ze kookte heel aardig. Je vondt het zelf
toch ook.
Spotten?... Dat ontbrak er nog aan.,. In
schijn was je oen lekkerhek, in waarheid een verach
telijke losbol.
Een losbol,.. hoo bedoel je... Meen je dan
werkelijk... ?
Werkelijk... Ik laait me niet met open oogen
bedriegen
. Ik beu driftig, dat kau ik niet helpen. Ik nam oen
bord en gooide het tegen den schoorsteenmantel,
't vloog iu stukken.
Mishandelingen?.., Er ia nog recht te vinden,
voor eau vrouw!...
Er wordt gescheld.
Ik ga opendoen, mijn vrouwtje ky'kt om den hoek
van de kamerdeur, 't I's Kaatje, die uiet con tamboer
majoor auii den arm, haar huur komt vragen. Ik pak
hattr >,y' de schouders, laat haar rechtsomkeert ma
ken, werp haar den tatuboermajoor iu den armen, on
gooi de deur dicht.
Ik had noodig iets onder handen te hebbeu, waar
aan ik mijn woede even luchten kou. Kantjes vier
kante schouders waren te pas gekomen.
Toen ik weer iu de kamer kwam, glimlachte mijn
vrouwtje door hare tranen heen.
Als ik wi:it dat je dut .meende, zeide ze.
Verontschuldigingen!.. er is nog recht te
vindun voor een uuvu die beschuldigd wordt op eene
tamboermajoorsche verliefd te zijn l
Ik geloof er niets uieer van!
Stellig?...
Ik zweer het je... je bent dus niet meer boos?
-Hin!'
Neen, niet waar? en m^n kokerij?...
' Weer parelde e? een traaulje in haar oig.
-r Je vergeelt ze me?
Op eene cuuditie, morgen laten we eten komen
uit'ht-t beste re.tiiuraut dat ik kan uitvinden.
En ju drinkt er je ileich Bourgogne bij l
En dit ulier', rcgau en zonneschijn, door Kaatjee
schuld. , '
Gordou Bemie!, de eigenaar der Jfew-York
Heraltt" heeft [>!.v om behalve ile Pandora ook hot
jneht. Dauntltw" op een ou'.deitkingtocht over
Spitzborgen naai;, de Pooltfec to zenden. Do Pandora zal
beproeven t,m Ai Poolzee langs ceu anderen weg te
bereiken.
]}i*rnarck im Tiiiers. 't Was gedurende de monde
linge onderhandelingen, die ann den vredo
voorafgiugen, na »lic J'rins Bismarck ter 'oero van ijn
gast want Thiora was by hem gekomen iu de
Fran.-the taal voe/de, hoewel deze. laatste hét Duitsch
zeer goed < verstond en eprak. In (Ie loop van het
gesprek echter maakte Thiers zich warm, hij. werd
opgewonden, driftig en overschreed in f yn hartstoch
telijk?!! ijver do glanzen der beleefdheid; had Bismarck
hem. dat kwalijk genomen,' dan zon er van de vre
desonderhandelingen weinig terecht zijn gekomen.
Thiers ging in zij'i drift ho« langer hee verder, toen
Bismarck hem eensklaps, in de rede viel zeggende:
Als u 't goed viuiit, moesten wij ons gesprek nu verder.
in 't Duitsch voortzetten."
Thiers zag zich nu verplicht om een taal te spre
ken, die hy, ja, wol kende, maar die hem toch vreemd
was; hij moest zich dua wel kalm houden, denken
eer hij sprak, en zich deftig uit drnkken gelijk men
dat in een aangeleerde taal van zelf doét; het gesprek
wêis.1 verder rustig voortgezet, en alles liep gelukkig
a', dank zij Bismnrcks vérstandigen inval.
De -Zwancnbrde in 1440 door Maiikgraaf Frederik
II van tirandonlMü-g gesticht, is de oudste Pruissische
orde, dit; een «odadicnstige strekking had n do
zedelouslioid inocjf toguiigaan, die onüer de Murkischa .
roofridders tcedH meer veld won. De leden moesten
een deugdzaam leven leiden, en door gebeden en
offergaven bewijzen dut 't met hun verbetering ern
stig 'gemeend wn*. Ook vrouwen werden in de orde
opgenomen, en ile veréering:dcr edele, reine vrouw
was bet hoofddoel der prtle, die ook als do Bordo
van onze lieve vrojiwo van do Zwaan" bckond is
gewoi-df.n. In il«i Mariadiens' Lig l>y gevolg het
zwaartepunt clci' godsdiciiKtigüplechtigheden, die
aan tle ledeo waren voorgeschreven. Het
orderteekeii wiia versierd niet de beeltenis van de Moeder
God?) en de Zwaan, het symbool der reinheid van hart
Bij de Hervorming verloor de orde haar beteekenis
«u stierf .langzamerhand' uit. I'Yedcrik Wilhelm IV
deod in 1843 ecu vergeefschc poging oui <le
Zwanenorde iu het lovon terug to roepen.
.:li»-Over»I«Ikt der
AMSTERDAM.
Koffie. edureudi: de afgeluopeu »*k bleuf bij voortduring
de opinie «er gunstig vuur bol artikul. Uo Augustus veiling
die tl deïef ptiuiti greep bedroeg KiTïtf bii. en liep z«ir
willix af.
De taxatie opgemaakt xtjndc op deu basis vuu 47''a a 48 <*t.
voor gtied ordinair, werd iu veiling l a l'/i et. Oïtawliroden,
terwijl goed grix-nc, bleekc, blanke t-n geelachtige kwaliteiten
gemiddeld tot a 2i'j et. boveu taxatie ueiu«rs vuudeu.
\V'ülate,i hieronder spedfieko taiatie en afloop der Veiling
valgeu:
tantie. afloop.
1600 bn. Java Wranger bruin (8 a?71 a 711;'» et.
7001 . . . blnk.tgwla. 55 Va, 68 871/9 »>^U
7187 , , Cheriboa M ,51 661/2. S»
8061 i^dnclitig 88 ,57 571.'» , >9
12558 , , bleek en Waak 48S/4 55 611/4,&
2803 , , lluvtmi aard' 461S, 60 511,4.33
8000 , , Beiojki 90 , ~ 521/9 »S*:1/4
6380 , , Solo 47 481'4?481/j
11844 , Uk.j;roens.t,groens. «3,4 , 431/3 48n 4 , 53
22506 . . Paisaroean 47l/o ,49 49 . 5ll/8
8«7 , , Ordinair enTriago 17 , 22 2l/a
De stemming de- uisrkt sluit vast ea in afwsvhtiug vau de
accepten door het buiti'ulaiid.
De schutting rai de Java-ccg»t wordt tlisns algemeen op
600.000 picols aangenomen voor zooverre <lu '
kuttic betreft.
Uit de eerste haud trerd J.zc weck alhier «lohts
240 bu. Java t-s. Vwritaarle, Itrwijl iu Hutterduui werden
vurkochl in veiiiug bij du lutvruatiouale Crediet on
Ualldelavorteuiging
2000 bnleu Sainarang 47'/< a 48 et.
2980 Kadm- B0",4 51 ,
1049 Sainn'nug 47'^
alli's aangovoerd IHT -iniilcrilam.
Suiker. De su-mmiux is en blijft onveranderd. De voorraden
van ruw suiker lijn afuuueuile, doch zulks heeft «o;; geeiie
verbetering iu di: prijiuu kunnen teweeg bn-ugen.
Naar gtTufliiiei'rd kslaat weinig vraag eu is de prij» voor
Iu Crushed up ? :U uominaal, doeh is die prijs niet tebtdiugeu.
Tabafc. Van AuvrikaaUKhe Tabak werdeii aangevoerd Ju*
.Irracan:
177 vaten Msrylnnd.
Afgedaao werdcu
90 vu. Maryhud. 20 vu. Hasuu Couutrv.
IS vn. Somuorn,
Van lava werduu aaHjtwoerd per Drenthe:
512 pkn. VMS.
per Itarilei
i36 pkkn. D.
Afgvduaa wordeu vau Java tabak
231 pku. BC l.or, 507 pkn. JEL.
76 Loeuuidjung. 86 11\
141 njcmbcr. 120 Su.tarnJj».
130 Itoiidowouo. 107 \VR'I/>r.
452 BHÜlitar. 1537 KK'K.
232 . OM. 813 Kk,S.
225 , B'Blitnr. 831 H'ïBKüC.
' 691 , ; I)H litar.
Voorraad UeJeu:
Java 21039 pkn. Jluryland 1084 vu.
Sumatn 5366 pku. Ktutucky & Virg. 894-vn.
O.-lnd. 3000 bn.
Tegen 3, ± cu 5 Septciulicr zulh-a 172ÜJ joku. Java en
Cl'J pkn. Sumntm tibak alhier, gedeeltelijk b\j veiling, gedeel
telijk bij inschrijving a^n c Diarkt worden gebnu'ht.
Tin vt-rkeenU- (iivf ui-tk in zct-r kalme stciiiuiiiijt rn haiidea
geenc afdocnbgL'U rui belang plaats; Bunka i» i 3"->'4 » f
as'iDilliton f 301,4 SGl'j te iiotiercu. Du 14de dt-ur te Uatavia
gehoudcne veiling van 0000 pieols Billiton Tiu bracht dooreen
t 40.80.op gelijk aan f 3üU f 30* j Uivr «itleverd.
Katoen, lli-t rrport vau het Agricultutal Biirean U'
Washington, dat dvzc \vi-uk brkeud \s-crtl, mi'Idt ^avhtcruitgaug
iu di-n staud van Jeu nifiinru oogst vuor de nitesti- Jistrii-lcu,"
doch hecl't dit bericht uog gi-t'u boU-rëchap iu pry^fvu of toene
men van speculatie ilix-n ontstaan.
Zoowel in \uv-Vork als in Livcrpuol b^ct'f deze week de
unilt'. bqicrkt, i n liebbec wij vuur gnzc markt slrrhts cuuigc
ufjucning>;n te melileti iu X. Amerikaansch, Uisixiiiibel cu
AAgustuslevenug;
Oust-IiiiJiscli stil, loailer 2slce>.
Wij uotnreu: ?? ?
fiood inMdlinti 37 cents.
Middliog 80
I.ow MiJJling 33
Guod ord. 39Vs
Augnst./UïcrinB kuümiddl. S4I/I
Nov./Jan. vcranücpios; baMB middl. S4^'9
Loco fair Oumra W 291'o
Good fair icilcud Oomrn SU'j
Bjjst. Ongeprlde. Harde »<irtoa, hiirifi vond dn» week
,'cuc verandering plaat«. Voor Bnriuah blijft de stemtning vast
p de verhoogde prijzrn, tri wijl de afdoeningen steeds itot
beaugrijk züu. Vour du Mam ziju gcsrriwrd:
«?L- . .* .>ni^ t 11^^.:..
geem
op
lal
Tt/titf/tf met 2017 tuus
.11 are f a Hvdirti , 799 , KIHJIOUB.
Jpo/h ? , IftOO , dito.
Gepelde in alle goorteu geregeld bégverd tot vaato
voor dadelijke tH'hooftf cu o[> leveriug.
Specerijen. Noten a\ Poclie vn>t gssiciud, di- nfzut naar
het buitenland bltjt't ^ereg'Jd aauhoQilcit.
Nagelen stil.
VOJH.T in iets betere stemming. Afgcdtian werden 51 Balen
witte Peper ei Str.iï'j (ir<TrenAttye.
Droogerijen. He handel bepaalde zich tot cukelu artikeleu,
du omzet was vüu wciui^' beteekcuis,
Gom Damar mi-t we'iuijc z-ikcu-, tot 40 a 41 ctt. is prima
en 37 iV 38 ets. 1. nf« ijkend te ko>p.
Gom f-'op»l. lli'halve 30 kisten, . dit' in etr»le hand lot
afdoening kwamrii, b^puiMe ile, Inmilel 2ti;h tot ttvcedebandïzaken.
l)e prijzen zijn óuvi-niudi-'n! eu redelijk 'goed.
C'ubebeu. Vtnti'inair en uii-t hooger dm tot 18 ct«. tepIaaUcn.
Cïom lïuuzoe. 'Deu 22«teo komeu.3d kisten goed flecunda bij
inschrijving,' tem Hl v<iorts nog 30 kiéten uit ile hand te koop zijn.
. Gutta Pctcha. lu-ui^r nieuw aangevoerde partijtje» wenfcn
mn tlu markt giftdd, terwijl « steeds noy eeoc partij afwijkend
^tii^asscr nau de nturkt in. .
Oom .lilastick rn Huiuti Ritiiug' zöuiler znken. ,
Kamfer stil; tol l eU. koopt meu oude Jjiuan X U. M. ?
Jiipau Was redelijk ffoi'il .bcgceril e» i>|i >tl H 32 cta. vc*>r B.
gehuudctl. ' '
Dijen Waa. Ann ile markt werden gnttlil 2500 ka. mooie
Bctigotla tot t S».?. ''??'?'?
C:ih»iu Vera. De aanpayucrilc 2700 pakken bestaan liit
Oüpakken prima eu 6-11 pakken sccnnda. Tot £21/i voor
prima aa» de markt uötflil
Tuiuuriiiilen. Hij insiiirijviiig werden aangeboduu 66 vaatjes,
Kina vaat cu tot hoofere prgzen gevraagd. '
Indigo. Javn. Pe hatidcl *r»9 dez» week zeer levendig.
ruim 400 ki.-ti'ii vonden tot . 'voldoende [irijwu nemen. I)a
veiling iler Nederlaud^che Haudcl-Maatschappüis bepaald alhier
op 11. September t n /.M he»tum uit:
417: kisten Java Indigo
, Beugaal ,
terwijl duiir particuliere nanvoorden nog p. m. 200 kisten Java
cu SO kisten Bengaal Indigo in veiling lulletl woeden gebracht.
De Java Indigo der H. H. M. bestaat hootiaikelijk uit zeer
zachte fijne kleurige soorten in prijzqu vau f 4.?- a f 4,80 uiet
slechts weinige afwijkende kisten ouder 1 3.70.
De lift kisten K .V zijn vau veel beter kcaliteit dan in Je
laatst» jaren het geval w.ia; het formaat is zeer poed, en de
verjiukkiug vrij K''''jk eu loopen de taiatiüu meestal van 3'JO
tot 450 cent, turn ijl maar ttu zeer klein geilceltc uit h.ird«
gemengde soorten van f 2.70 tot f 3.50 bestaat.
De Bengaal Indigo oogst 1S76 bestaat uit defecte ordinaire
tot vrij gladde lȟg inidil^lkunliteiten vau f 8.?tot fS.85,
Har», Amerikaamche «noJtr verandering.
Terpentünolis, tot f in t aan de ina/kt, '
Schildpad flauw, de markt is redelijk goed en tot betrek
kelijk lage pryzen vuorziciu
Paarlmoer tander lakcü.
? Verftióuten, .jrwüic' afdoeningen te vermelden. ?
Oranen. Koggf aanvnui; der week verbeterde zich, <k
s*t«tning «cnigeriuutc, uaarschijnlylc vcrooraAkt door iVJEbiDg VMS
. Coulntinirc, na 'titloop w»arv;in. du steuuiing wedcjt atutley
gunstig 'is es prijzen weder uehtcruit zijn geg
In loco wu da bnndel uiet levendig. Jarige PWtrsbnrg
f 159, H60. .Nieuwe Tnngarosr f 14.S. 'Nimwn Nicolajeff f 14»..
O|> levering M«»vt sluit de inurkt op f 105, f 161, en op
Oetober f l j l, f 15.'!. . , ?"
T.irwc iii lnco /oniltr' li.niilcl. . ? '
Op Icrcrili-ï\uvclnber f 2H7.
O]i Maandn^ 19 de/^r. ziju in veiling aaugrslngeu O last
112 U'. . Pctenbniver Ungge op het ivnter liggende, en tcg'cu
Vrijdiig fit licier tdU lalt 113; l M 'IL', nieuwe Petenburger op
zoldi-t liggtude.
Oliezaden en OliSu. Koolzaad zonder handel.
d. l'etrrsbur^'cr ollerten waren, iets gemakkelijker,
hoeniet driugcud, '
Van du' zee vau A/of wordt laag aangeboden 111 i 118 'lï.
lic val f, 28(1.
llaapolii'. De limtste dagen volgde dil'nrtikcl linre tcruggatwk
bewFL'ing. r>rmu va» sakrn cu speciilatirgent, droegé*
laartoe by. Vliegoud f 88 1/,, Mei ^88^4, f 38-'?S»j£/Deo. t 8»,
oe nu Stuw. vooral fedetQk, twag voor Eiport «e«ft
?x> &>ei all opgehouden, ttrwijl d» njrelseh» w>rkt lujir ttaat
«u uu ouo. Vlugeud f 82'^ Junuari, M«l t 803g, Otk/OM,
f 80'.H, Scpt./Ducembcr f 81?8.
Kuapkc«k«a f »4 ? f «S.
I.ijiiknekuu, luirde f 10 a f 12, uturwu f U 4 l 13.
Petroleum. l)e «tciuuiiug waa gedmvndo den loop der
»a»k teer willig. "
Noiccriu^cn. Loco li);5.
Aug. 18 VH.
Scpl. l»l/j.
Sopl.'lX*. lïn/,. '
Voorraad iu de volgende haveud, waarbij zoowul loco als xeitoud
en iu h.diug: Afleveringen.
llnmeu 557,091 Vaten. 21, Sol Vaten.
Autwerpcu 2N0.114 . 0.4(4 ,
Bamborg «1,682 , 7,770 ,
Hottradsin 1)0,638 , «.884 ,
Amsterilam 40.009 . 1,7»7 .
Vaten 44,366 Vatea.
Uitvoer uit «lic haven* rail Xuord-Amerttu tut op 31 Julli
Iu 1878 H5,16»,t»4 Gallou ttctn
, 1877 179,799.984 .
Hennep. Hieromtrent hebbt-u v, ij «Heen Ie vermelden dut
eeue partij Kiga fijne Rein tot ? 03 is verkocht, terwijl van
JtaliuanMhi! Ilenup het merk P. C, tot f 78 U optwiuiiad.
AnohOVil. Hierin gaal uiet veel om, sleiliU «enten enkele
partijtje» ifgedanii:
1876 tot/ «l/i.
1877 , . »»4.
Fijne Houtwaren, de ifJoeuiugeii iu deze week bettondtu
uit 11 lokkoii Mi'iikaaiufh eu 9 blukkeu Domingo
Unnouiehout beueTcns Cl blokkeu ± 80.000 kilo't Suriuumich Cederhout
BindiOttlng. De cakt-u in dat artikel staan nagenoeg stil,
eu kwaineu alleen te u paur partijtje» tot iifdoeniug.
Honing en Wai londer uken.
Huiden. Oo£t-lndis(he suortcu tondei (Idueuingcn aan de
markt wordeu in de Voljjende maand by inMhtnving verwacht
pi. m. 25000 stuks.
Inlandsche g"iouteu huidm ea vellen flauw gestemd.
B01TERDAM.
Koffie. De strmniiug blijft zn-r gunstig. De Mantschappij.
veiling liep 11 i 21/9 cent boven taiatie af, ttrwijl de parti
culiere veiling vi>n p. ui. GOOO Meu ulhier gchoudcu, mede
bov^n tamtiu alliep, zijnde:
2000 Balen S:unurenjj tot 4°*'i 4.8
2980 ,, Kadoe ,, 504'4 . al
1049 . Suinarnng 47l'3
Afdoeningen in K' hand hadden deze wvek niet pUats.
Suiker. Afgedann verdrn tot geheimen prijs:
63C krauj. Samarang 14 ze« goed ex Maria EtüaibtHi*
546 , , H ... Oeiri. SM.
Tegvu 30 An^uitus zulleu iu veiling wordeu ui-bracht:
679 kranj. Juva, aaiigcbrdcht per Maria llliiabtt/i,
Tabak. Afgtdviu werdcu:
2övu. Morylaud per Pleutdei.
Aangevoerd werden mr Arrnean van BaUimorc
OJ vil. Marrlaud. 5 vu. Virginv.
per i'uland v»u New-Yurk.
26 vu. Slason Couuty, 60 vu. \irgiuy.
Aan de markt zijd 39 vn. Marj'lnndJ
I)eu 20sten zullen aan do tnarkl gebracht worden
27 vn. Kcutucky,
eu 21 dezer
71 pakken Java, hoofdmerk M:ilanti.
12 , do. , J!aiju5irit,Ksal \ C.
Katoen ouvenndetd. Aiuerik. op levering 841 2 ii 34' 4 ets.
Notwriiigrn:
Aiuer.stru-emiddl Jfll.'j a 87 e.iOeiorawattc«(tood fairflll'j c.
uiiddl. 3C l fully , 'Jl'j ,
low . 3*1/4 ? 81*.* »i . - 2B1.4 ,
Dhoilur. gooil fair 31''j fflengal , «7'j »
Timievtlly good 33 , t 27 .
Specerijen. Tegen 20 Augustus zullen bij iuscbrijviug imu
de uinrkt komen: 24 fatcu en b kistvu Xott'uuinseiiat.
Indigo. Mrt vfd hundul, wi werden 400 kiatuu Java tot
vasUi pryzcu afgedaan.
Vruchten. Afgcslotm werden 23 mten .Western" appelen.
Oeuever Iloll. proef f Ifi.?AmsterJ. proef f 17';4
Mouttrijn. }'riJA-u .-liiiini viut l' IClj
Huiden. Afgedaan werdca;
407» Sarnutng Kull'el wrg. ca. S?9 kilo per Balt ta* Heiland.
4i2i , Kundtr , , 4 , , da.
1123 Soerabaia. Buffel , 9 , , Ilamfton.
104Ü.', Huuder ,; , 6 ,? do.
2687 Baktvia Butlul , 5-101't, , .VoaeA Ut.
vnii dt> tfecteiuuarkt.
van 10?16 Angnstaa 1S78.
Deze week was wederom haudel eu variatie van geringe bc*
ttekenis. Ovrr het algemeen bleef de markt in gedrukte
stiuiming mor ile metste Euroneescac fondsen.
4l'.> pCt. Kusten 1SBO'verlorra l'4 p('t. 41', pCt 1SÏ5 s'<
pCt.," Ce Sserio. 5 pCt. 18C2, 1872 eu 1877 >.'s p*-1!.. 1ÜCI C6
i/ 1000 en 1S73 5 \ pL't, tw»yl Ouile ltus«n I.t pCt.,
Uamburgcri (K Serie cu Oustcrsthe Ijreaing U l'(''- «onueu.
liussucbe Spoor» fgmurden wam ouk flauw jitsteuid. Losowo
Sewa>to|u>i lie|nüecu 1/4 pCt. terug, 4''j pCt. Russ. H; p. Spw.,
lt\a Ore!, Brest (ïrajewo en Kiosk Whisma '2 ]>l t., U r el
Vilcbks >/n pCi;. C'barkuw Azow -1.+ p(.X. 4 pCt. KUBS. llyp.
Spu. en 'Kurtk Cbarkow Azow l pCt., Pott Titli» l U pCt.
Ra». Loten kwamen eire» 2H> pCt: op.
De Oostenrijkirlie markt hul ook «n twijncDil auaziru.
(ïoudreute verminderden 1/4 pCt.. Papiennitc l'.'jg pCt *tt
Zilvcrreutc l pi't., ostenrijkacbe futen J SM SR idem 1SCO
daaltleu l pCt., iileui Iü.j4 verbcterdnk 0,4 pCt.
Turkeu warrit biioudcr aangeboden, en verloren ?p()t..0pCt.
EgjTite 2''2 pCt, Grieken monteerden '*.>r, pft.
Spaaii5i'!n' londirn b,, veu utivinndtrd eu Poatogtieu liepen
:i'rf pCt. terug, Columbianr'it f-'iuiicu 3*/4 pCU nehtftroit.
(Jok Peruanen oudcrvnudeu do lusleloestvid der markt De
G pCt. verloren S pCt.,"ile 5 p(.\ ty pCt.. 'i pCt. Vene
zuela verminderden 1?pft., du 3 pCt. tig jCL en J» 6 p('t.
Il4 pCt. ,
Van Hollandwhu Stuniffond» u bleven 21^ pt't. onveranderd.
,3 en 4 pCt^ giu^eu Ip^ p('t. tem;:. Nieuwe 4 pCt. l',, pCt.'
Vriiu InJitstricele en ridanciüVle onJcnieminpen verloren Obl.
Kou. Xfderl. StonmbuiiiunatMh.. Aaud. liul. llnndvlsb. eu 41'j
pCt. Hozti'l Wezel i;3 pt;t., Aaiul. mn. Maitsrli., Aaud. >"ed.
Jtauk en Obl. ('o p('t., ^egrar. Xerland l pt't., Aaud. Xdlerl.
I's pCt., Aunil. Knu. NeO.rl. Stooinbixjlnrinutlt, en
A»uil.Zeci:mil2 pL't., Auud, Kotlerd. Unnilelavereou. 4 pCt., 5 pt't. Boitcl
Wewl kwamen S's pCt. opi Aand, luj. Spw. ('j p(;t. en Obl.
Afriknau«uhe .lUuilülsvcfecu.'2 pt't.
' Amerikannschi:'. Stautafoudaru vrnren mfttr aangeboden. 41/s
pCt. 1S76 liepen l, pCt, terug, 5 pCt. 1S71 :S pt't., 5 pCt.
SC» l'» t't.
rn, Chieago
11/4'FCt., ternyl t'ert. Cbicago Xorth \V. >,) yCt, Denver Kio
Grauüe en Pnducali Jlemphi» Hj pCt., Atl. Orcat \V. Ohip,
Gef. Xries eu Kansas Parilic l pCt., lisabcthtown Ui pCt.,
Miajouri Kausas Tesas l:is pCt., pregoa Califoruia l:i'i pCt. en
Oert Milwsntee St. Paiil l pCt. scLtonrtt liepen. ' . .
Geld op prolongatie 4 pCt. genoteerd.
AMSl'ERDAM
Rangoon, Seyrimot», Rotsi. ?
12904 b. Hijst, . Kani|jhuij*, te Zasmüem.
Java, .Vifolaat tt'itte», J. R. Brouwer.
7*1! b. Tin, 3181 b. KoUing, K. H. M.
Voor Se/iieAut: 7320 b. KolHe, X. H, M. (Ce,/,
Santoa, Sjofmi, Petcrucn.
51110 b. Koffie, N. H. M, ,
noTTJEUÜAM.
SantoB, Bert/u. Vinkler.
4000 b. Koffij, Order.
Santos, JmMiutat. Hiiurieh. ,
8200 b. Koffie, W. Sehuffor \ C.i.
Sehepen !?
Te Amsterdam naar: .
B»tavia, Mrdl. Tftegtl Bur;/tata ter Kfkorer, kapt. J. A. l!»ij.
AJrft» IX .r. Carst S; O>.
Batavia, Xcil. Clipper-l''rrK"t Xnadi II', knpt. U. Goinea.
Adres Oolgaardt St Bruinier.
Batavia en Soerabayo, X«l. Fregat Jfary, k*pt. L. Pijl.
A4rea Oolgurdt Si Bruinier.
Bremen, Ned. Kof Tricntjt, kapt. J. Koopman. A4na
1. O. vn 0«n * Zoucu.
Christiouia, Noordsclio St, Ciris/iM-la, knpt, C. Thorsen.
Adres B. .1. vau licni;,!.
CuracaO, Nedl. Bark Curafao Vackel, kapt. F. H. klei*.
? Adres K. Wiudhonw.r. .
,Gotb«*bwg en Cbviuiiama, Novnkcht St Drtmmem, kapt.
C. F. Moe. Adres R J. vu Hengel.
Hamburg, St. alle 5 dagen. Adres vin Ka k vso Oanjorea.
Huil, ut. Wonuadig «u Zaterdag. Adre» Oemiaeiiiug
«u Oebr. Sthene»
Lcltb, ut. Zat*r<Uj>s. Adres Hnuiueliiug JE Peuuiug.
Londen, ut. iu»J»i.' «u Vrijdag. Ailrea .N'obc-1 &
Macaaaar. Ne<], Brik OeiteA, kapt. J. E. Wcluiau. Adres
\Ved. Jao vau Wesel ie Zoon.
Haoassar, KeJ. bark Ut>u, kapt. J, G. Gust. Adres B. J.
Cnrst .V t'o.
Kaoassar, NVdl. Brik JIu/la*il, kapt. G. Urummcr. Adres
fauue \ BalnÓ.
Fadang, Ned. Brik J,n»»,ttt, kn|it. J. Ktaaen Hzo. Adres
O^lx" rut & Hruiuier ui de Wid. Jan v» n Wesel & Zoou.
Padang, Nwll. Bnrks. hip Ir'ilkdiniaa, kapt. Nagel. Adres B.
J. Csr.1 St Co.
Bamarang, Nfdl. Frcgttscbip Sltr der Hoop, kipt. A.
Bwustra. Adres \Ytd. Jan vin W «el & Zoon.
Sunarug, Ked. Fregat /** «1» Httftt*, kapt. B. Rutgers.
Adres b. J. t'anst & Co.
Soerabaya, Xe<ll. Bark Xoorfcte Kanaal, kapt. L. Brou.
Adres Wed. Jan van W *el & Zoon.
A W V
Soerabaja, Nodl. Clipper-Fregat Jokami* .f
kapl. H. G. Kuhank. Adres WeJ. Jau «au Wettl & Zoon
A. Yoilug.
nlbier cu Vrorgc 4: de Wijs te Rotterdam,
Soerabaya, ng. Fregat City of Bertm, kapt.
Adri-s de Vrits S: Co. en Meyer & Co,
Suriname, Ned. Schooner 2etko»dt kapt, P. Fenciiga Adres
van Tubergen & Daam.
Suriname, Nud. Brik LiJtt, kapt. J. W. C. Viuke Muller.
Adn-s van ilcr IVuiidc i Lubrr ea W, J. Langeveld Jt. S Co.
Suriname, Ned. Sdirwner-Brik Maria Ax»a Catkerina
Eli:atetk, k>pt. II, Kerders. Adres van der Wouden & Lubcr cu
Oolgaardt & Hruiuier.
Suriname. Xedl. Srhooner Cardcuaa tutkel, kapt. C. OuweO'
hand. Adres vau der Wouduu & Lubvij.
Te Rotterdam naar
Huil en Qoole, St. v/d. Goole Suam Shinpih^ fy, lederen
Dinsdag uu Zutcrdag. Adres iluilig & Pietef".
Lissabon, NeJ. Scnooner Mina, kapt. H. Hattman. Adres
P. Vukuvibeer & Zonen.
Londen, Gen. Stenm Nav. Cy., eiken Dinsdag eu Zaterdag.
Adrei Gebr. Slüith.
Uanchet)ter,8be{B»ld,Iiiiicolniui.via Guiusbi, St.
DiuiJsgen ZaterdaKavonil. Adres Itujs 81 Cu.
Porto, Ned. Seliip K.jof/inniiel in Zeevaart, kapt. J. van der
Ki.'ij), Adre* V'aik«vJAji-r je Zoaon.
Qaebec un Montreal, Noordsche Barkschip Artemet, kapt.
O. I.. Jobannx'ii. AJres Wsmbtrsic i Z<x)ii.
Samarang. Ned. ferkschip Dordrecht II, kapt. C. J. Rotgans.
Adres Ch. Cornclder & Zonen.
Bt. Petersburg, Nul. Schooncr TjaJJa Geiiina, kapt. J. O.
Staul. Adres Knijper van Dam & Suiccr.
Vertrekkende Booten nitari
Indlë, van de Stoomv.-Maatach. Nederland.
24 Aiig. Cmrait. J. K. Graodt *. Rofgea.
14 SepL Print Ht*dnk M. C. Brut.
Indlë, van de Botterdatnaohe Uoyd.
88 Aug. Drenlks W. S. Kramers.
New-York, van da Botterd. Stoomv.-MaaUch.
81 Ang, P. CafaitJ. E. Dwldes.
14 St]it. &?««/,<« K. M. Cherslier.
28 Sspt. W. A, Xi-Ao/tfH J. Janzen.
12 Oct. Maat ; ......... P. van der Hoeven.
Amsterdam, 19 Auir. 12 u. Statie .Onnit.
1. kou; ui iDsbnis cu trf, Heereigncht 432,
-. kuopmun^Uuij cii Erf, Lcid^curgriitlit 17.
3. K'iopiu.'iDflhtiis cit Krf mei Tuiu, O. 'L, Achterbnriïual.^19
4. Koopmiuifhuii en Krf, O. Z. Achtcvbnrgwal 7'J.
a, K<H>[kiuuu&buis en Krf, lletrengriii'Ul 240.
C. Wiuktlhuis 111 Erf, Oude Spiegditraat 11.
7. Huis <-n Krf, St. Jsu-obdwarsstRUt 1.
S. Tute llui/eu en Ei'veii, Acliter^rLicht.
9. (luie en Krf, Kuttcnburgmtraat.
l". Huis eu Krf, llnsteuburfn-rstraiit.
11. Hni= en Erf. Untsvientraat 9».
12. Wiukelhni» en Erf, Hnilrn BrCTiwiTft'at S.
13. \Viukelhuis en Krf, t'trechuchmraat 10.
14. Wiukelhuis «u Krf. Tnksteeg 12.
Stand.
Musea. Tni*o«us<cllliise», enz.
Jt AM F At Tl «tL\.
Uil een Qrotsior «evra»8»l tw opleiding wn
JONUSIKN'SCÜ, vau Wchauftie o]<vwdmg, aU VolouUir,
of tegen een uauuicrkclijk klein DAltiriü, benevens ceu
Jou^menKcb, bokouil met Eng. M«im)ucturi'n, als
MugaüijiiljtjiliciKlf; poed schril t vereischte.
AaubiedinKcu voor (VfU laatste niet ii^uvo \vuitr wurk/aam
yeweeit, tinilur ite lutt. 1>, KLLKIOIAX, UAKM» & C".,
Kokin E 2. (1Ü39)
op liet punt zynile weder uatr Amerika
te vertrekken, alwaar hi) verscheitteue jaroii ppwooml
heri't, zuude ich gaarne belasten niet COMMISSIES
vuu welken aard ook. JJe beste ret'erentiün staun
hem ten «Jietirtc. Adre.i met franco .-brieven Bureau
vau de Amsterdammer, Bokiu, '2. (11)07)
^Vlnkelfloehter
gevraagd in een GAREN- en UANUWINKEL.
Die(feene welke ned» in een Winkel werkzaam is ge
weest hetilV Je vuovlt UT. Franco adres onder
lett. BIJ, Bureau vau dit lilad. (l'J5a)
J. AIINDERAA,
Binnon-Bantammerstraat boven No. IS, te Amsterdam,
l)iedt U koop aan, nlle goeda onderzochte
Wiiikelntfnires, aio: Koffijhui/eu, Tfttip 'rijen en Slijterijen
van af 6OOO tot «Ort Gulden, Kruideniers, Kpffi*
en-Eisch- en {iruUerewlnkels.Bierhftlles, Schaft-affaires,
MolkstaiiJcD, Mnnufaotuiir-sffairos, Hruod-depOU(
Water- en Vuur-tiffaires, Mangol'stanJen en goede
reiitengiïve;»le lf\iizen. Ncen\t in koop alle eolida
«fluirc?, xooH-el binnen als buiten i:e stad. Belast
zitb uiet liet iuca««e«reii van Gelden, behandelt Heohts*
eu clieep.ainken, Faillissementen en al hetffeen irat
Verder hierop betrekking heeft. Inlichting kosteloos,
mits op franco aanvrage of Iu perwon. (1950)
TÉKOOP GEVRAAGD
een snulzcilend.goe?! onderhouden PLEZIERVAARTUIG
met roef, niet 'langer dau meter. Opgave van pr\js
«n waar te bezichticen met franco trieven ouder
letters P L, lilj dan Boek- en Kunsthandelaar
W1LLEM LEENDEUS, Paleiwtrant, 12. (1905)
f 4OOO.
Voor boyeugenoemd*1 .^oti wordt te koop
nanpeboden eene nette z.'tttlc. Ite koiijnom n-onU ruim jfedekt
door ile voorhnnden zijnde Mttchiueiii-üen verdere
uoeiïvren. De ei^Himar verhinüt zii;h om Jen
koopeide zaïilt grondijr te leeren.'Frunco adre» ouder lett. IJ C,
bureau van dit Wad. (l'.'Do)
Men verhuur te htlreu in d«!l omtrek van de
Wccspcr- of 1'fiTcUtsche barrii'-ns «uu HL'ISJH of
vrij OVENIIL'IS. den httnrprys v.m f 3<*) niet te
bovi-ii cainilc. Adrei mot i'ronco brieven oii'K'r
letters B B, Uurpnii van dit Wad. (liHW)
vait Thee.
SetiHen: K. C'arbasius?Ter Hom 'Z.); M. J. Moltzer
Gethn- (Z.1; M. K. A. I'rin» Jbj?Zeltcts CU.); F. SI. llaamiok
Sehepel?l'nol (Z.-; A. O. M. des Bonvri»?Immink (D.): l.
Petit?OpiK'nmrth (Z.i; 8. H. d-' Haan?Stoffers (I).V. S. C.'
Briokamn~C'«rnrlis«n ,Z\. C. Hrinelsv-u?Wesseliug (Z.); J.
O. A, Kocrtuau?Schwpeus (?..\ II. . Tau o*tTeeu-^ko<rs
(Z.>; A. K. Ure»?Honliof (Z.).
<JrH/erl>uuK,/: W. NVinWr en f. H, Ffankliu; J. Clcnu-us uu
A. K. Polman; A. Vicrvi-tj/.er LMI A. C. Volman-, L. Ilarituani! ,
ea . Ui.ll,»: J. J. Trilliiii; >'ii M. liriluun; A. J. Roelof; m i
J. H. M. HliiM>ï!wii; M. (i. Reeltarksn eu W. F. NngfliiianJ: '
l'. A. do fir'>'>i vu A. \V. Huisman: C. de \Viju
Mzi-uC.Stoffcrsj £. M. C. Ifcelrn en J. JI. »««; T. II. J. Beliktr eu C.
M. Schmidl; A. Vcrlaan eu A. I'. M. Sptiiglcr. ,
iietroiiKif: II. I.. Leviaoii J. IK'InHtadtj W. H. llclinijt eu
T. r'. AriI,l,.hoiT; E. liollé«n A. M.B.Sparenbcrg; K. P. Möm-h
eu A. l'. Pieters; R. yjgt'veuo en R. ftlorpuftpf, J. van dt-r
Hijdcn eu M. M. K. H. Haartmfl; W. Hulst en K. Spel; J,
M. Alexatiilre en I. M. Itcnlemau; C. (ï. Olie en C'. M.
Breuuisseu. '
Orerlfi>é»: Joh->nnr* l.nchsiDïiT 29 j.; Ott» Gerhard Klisa
lieuffer-WU-1 ;!3 ).; Wilhelmiac Asbeck Brüase?van OrOotveldi;
Geertruidn Juh;uiun Kosebuoui v:iu Kempen 41 j.-. Mariii
Wilhcliuioa Alber.-- van dt-r l.indi- Mattliys Manco* 57 j.;-
Ilciurich Willielm Auf dtui Uriuke 71 j.; Hermanus H.inmn
Brinliinan ,'il j.; Thmnas Aiulrks Jli2n 22 j.: Hendrik linarstna 24
j.; Jan Cri»tiaan k»rel Verweviti-n: Anna Hendrika Zwart» f3 j.;
Junnrtjr l'liis-Dnnlmn 35 j.; W. Haifrok 52 j.-. Gerardus lUrLeii
50 j.; Maria Elimlxjth Fautzrr lij j.; \Vsd II. Fupfc?vau dt-u
Uersb 73 j. . ?
VAM VEEX «fc C".,
Amsterdam, Daiiintk over de BeorR, 90.
Leveren CWIXESCHE TIIEE in alle bekende soor
ten van «f de goedkoopste tot da aUerfijntte, en
Gron en en Detail. Prijsoeurantsn gratis, (1938)
CaféCentrum
tnet TFfJV.
nm
'E Ullk» Jl««fnm T» S<-hHJtrt)«B. KloemifrtlitraTtal i'.1.
Te. bry.ii-htijjfrt : Dagelijks v«n in?4 n. Zun-lnca van "lil'j?4 n.
ffaimm tan drr Ilimp. On/is ilnaxnkaa.
Te bczt^Itti^en t T>p.'lijks van 10?:5 n. ZtmAfgn T»U 15-^5 u.
Muneim Feder. Keiiertiirneh' 609..
Te be/iLhtigen: Da.etlijlts, behslfe DiDktiws, van 11?l s.
3fUR*nm van OBdhMen. Spnsttraat l.W.
Te bezirhtiï.'ii: llujielylutanvanl»)?*n.Entr.2r>ct.7/Jn,l. lOet.
Artl vl liulcitla: Teutoau^tvltiuii vtui Tceketiillgen. :
Te bezieuti^eu: l)»ne.Kjka van 10?4. Entree 5 cl.
ZnüInclHclio Tuin i alnra Artls Sachlra. Plantni/f.
Te hezichtiptu: Du|?lyk» voor trfrmde)in|cen. HBtirée 50 et.
TulaiknairMknol tlitnn». ll'attrynuifneefr.
Te herfchtigen:, En.Koüjk» voor Tri-c-Bideliiipeii, Entree 50 et.
Hart» Bolulcna. Flatitage. Pnyelijlu U bezitlil igtD. Bit»riei5 et.
falols des Konlugs. fl<im. Téboiiohligcix
Piilillckc
Vtt» M. f er, Pla»tajie Fratucit lam.'
Directie trf. Vr.BfiF.xjBINfl IUT J?r.iiF.»i.ASDSdr ToosÉti.
ouil. 18 Anc. Onschuldig veroordeeld. ,
Mn>nd. 19 , Liefde) «n plicht.
Uiutd. 20 . , , , . .
Vryil. .23 ? ,'? . .
Ziiterd. 24 » > ?
Sch*»wb*i\<t*ï*ge, tiaiaat-FarUM^. Duwtie PBOT,
uudei Icidilg vsn KitiimKF.it.
Xdnd. 18 Aug. en volgend* «vonden: De Jonge Hertog.
TMatre TtomU Na. Directie V. PIEK» DE BOE».
nndtr leiding »s i HESB» Jlowuwi. ? ?
Zond. 18 Autt. «n volgende avoi'len : De Prinu de Conti
Diftrtie W. 1'inxr. os BOI.II.
Zond. 19 Aug-. t» lolgnit! «vouaea: Chrlatol, d» Ge*
uuü. 18 Mfltmée Mnsicale, l uur. Toegang vrij.
Soiree Dansanta, 8 ,
Klkrn Wuciisil IK n uur. Einderbal.
/unO. is Aug.: Matiaéo Muaicale, lig uur.
's Avonds 8 uur. Soiree.
Maauil. l U , Volksconcert, 'sAv.n.U S uur.
Dintd. 2i> , Repetitie.
ond. 22 Harmonie Concert, 40 ct>. S uur.
Falett vaar VoUtttitgi.
/ouj. IS An?.; Matinee Husioale, U'-j uur. 49 CU
Concert, 8 49 ,
AfnanJ. I!l , Volbficoncert. 25 f.'t.
buud. , i Classiek Concert.
Hoctetrtt ataltoit SUrouclteit. Scfun.
Zund. IS Aog. MatineeMuioale, Dir. K«felio.SUnnem>n
In geen 3 jaren ontving ik zoo'n mooi soort HPOX.
K$ »U" heiien. Hot zijn alle hooge, ronde, vormen,
bevrijd van steetitji1» en znn-ler z<tnd.
Kr i? onder de iieheéle r;irtij|i;n die ij ttkn/iipulijk)
niet ccnc wnar een ditje o i' 'n datje aan mankeert.
't lïof ze Begoten zijn iu eeu vorm van Cvoot tot
klein. Wilt U' w«l zoo goed zijn, Mevruinv. als U
den k.int der Hepi'en'trant uitkomt, een« to koraon
zien. Ingeval, U 't eind to ver is of 't weer niet
.gunstig.' zenJ isvïc gaarne aan. huis.
Briefkaarten worden vergoed. Ruimt' voorniaiViils:
Dail-. Kijtuiffoponricii, Toilet
, «-n lïs> l «ij n Toilet.
«Verlt, l''ll«rrrr-, Hinder- «u zeer. ufroartf
(li>71)
Venter alle oovten SI*OXSEX vooi'
Gebruik. i)i hi-t se.leii 10 jaren
iieve^-JuVAN SPOSSES. '
KKnEWftVHAAir, UK. IM,
8. J. ^IKIiTKXN. DROGIST.
Groote keuze in Zeemleder.
J. li. SGHHIDT Jr.
FIJNE eu ORI/INAIKE
(1U69)
%% U«le Hapcistecg l, bl| 't Hoklu,
Geen W ANDGEDIERTE meer!
H. J. W
ZUIYEItAAR van WANDOKÜ1K11ÏB, «ondei- itrta
te breken of te beschadigen, met 6 jaar garantie,
te^en civiele prijs, mat een aoourtut middel, bekroond
met 12 uieduilloj al» volgt: in l£b'2 t» Londen 2,
1807 te Parijs 2, IWiH te Parys 3, lf*W te Havre 3
en 1873 to Weeiicii 3. Desverkieaeuds betaling n»
overtuiging of iu t> jaar, elk jaar een tertoQn, Te
ontbieden door het geheele ruk. pok il het prepa
raat tot vernietiging van Waodgoiiiarte en alle scha
delijke iutecten ]>er ons met toaftel en gebruiks
aanwijzing tegen oivialo prya verkr^gbaar. (1901)
Spuistraat 350, Amsterdam.
J. \V. UK .VATEB, Bolerslüol 8, Roltenlam.
Witte
direct geïmporteerd en van uitmuntende kwaliteit:
In mandjea vau 12 flesschen a f 14.
? SM » . 27.
Heide met inbegrip van accijns, zouder verdere
kusten, franco aan huis door geheel Xaderland.
Adre:.: J. U. VAK NVIJK, Wgunaudelaar, Amster
dam, Ueerengiacht, No. 261. (1979)
Prachtvol en zuinig Poetsmiddel.
BRILLANTIIE
G
te Rotterdam.
Foetsgued voor Goud, Zilver, Koper en andere fijne
metalen, gepolijst Staal, Kristal en Spiegelglas.
Print* Kwaliteit, meer voor fijne en edele meialen,
in sierlijke doozen v:in 30 en 80 Cts.
Secunda Kwaliteit, meer voor keuken, stal,
scheepsgehruik en het Leger, iu mooie iloozen van 35
en 50 Cts.
Zender de minste bijvoeging van water, olie,
terpent\jn, spiritus of ictn van dien aard.
Hij gepolijst staal, kristal en spiegelglas eene kleine
uitzondering.
Alleen eene teer zuinige en spaarzame aanwending
van ilit ijoi-t»sroed, en uitpoetsen mrt eeno scbooue
lap van zeemleder, lie^pocdigt en verhoogt de glans.
Te bekomen te AMSTERDAM bij HE. D ?póthouders:
C. .'O».«»4,
.t. W. «ItOOTE,
Verder te bekomen bij
M. lm. H »?'H<*.
JK«X nt'LUEH, Koniognpleln.
Een pnar solide dejiót-hoiulers kuiinen te Amster
dam nog LepUatst wonleli.
De|"'it-houd,-r3 genieten een goed rabat. Voor eigen
rekening en Export wordt eea extra korting toe
gestaan. U%4)
BRELÈN, PINCE-NEZ en LOH&NÈTTEN,
' tot de meest concurrerende prijiea.
Binnen Bantammentnut. 36.
D. B. SELTER,
(1929,
(Abanntment pwl2mMndm/4.)
Derde Jaaritan^.
Itedactcur en Uitycver.
Deze Lijst vencbiJDt op den
Isteu van elke mn.ind on bevat
een oi.eiiiifvanTE KOOP
AAXK»OJ>KN e» UEV1UAGDE
Machineriën.Landbouwwerktuigen
Materialen en dlver»« «Wiifere
Voorwerpen. Opiaten en Adver
tentie u wai'deu vóói'deu 2ögten
ingewacht. (1910)
SPECIALITEITEN IN GEURIGE WATEBHOUDESDE
T II E K.
JAPAXSCH.K VERPAKKING.
Het MA0AXI.TN op de
No. 11, is £eop«ud tot 's avonds S> uren.
l'»-ïj*«nrt (.«i tif iï*\ rr-fnÜB
1'rijjconfanten gratif.
(1944)
419!\iciiwe llorlögcveomi 419
f 140 HORLOGES SniOOVMiiïEX f 1.','5..
Alle i-i>|).ir»iii'H n {nar garantie.
PAT^NTGLAZEN met kuiltje .«?? 0.25. (105H)
ATI5WEH »E PAKIS,
hij het Spul,
vrsti^rt opnipnir ilc anmhrht van het Publiek op zijne tTMTUTK K Kif DE EJT XVMVEttiÉStMUt&E AWX*
trrjO/tlir. Kaaruuder ttceit beleytn Toorraüig lic bekcna* mttttt»KAVJt-VfXfJf, «sa f Ml per Anlsr, (vsn
a), mei inl),yri|) ran acrijns .ra fra*ea ai n bnu, doof lekrrl NfJorlimil. Ook ProcfflciMlwn, k«art ra hslTd Anïers,
trken, frkrygfcaar aan Uet HOOKDnEl'OT, OT0& TVnF.1T.fHKT i Jt t« .JJV«T£XU»J«M',
(194S)
?»8 KlrsMhea
van all ,
iilvv.nir np n?.uvraoit du gCi[Kriltcccrde Prijscouraut jiralii te outMeieu is.
DE P HE N IX.
FKA\S< !SE ?EVK\SVEH/EKEKIXG5IAtTS(IIAPPM TE PARIJS.
Waarborgt tfotulertttiertien JUtllaen iFranc*.
kun zijne inkonisten op eiken lueftyd nanzjenlijk verhoooen, indien uien een kapitaal in lijfrenten
plaatst; dit is nnn ongehuwden eu echtpeuooten zonder kmilev^n bijzonder aan to bevelen dat z(j hierdoor
op hun ouden dag hunne inkomsten vergroot zien,
De eigenaars van Lijfrenten waardeeren dageltfkj meer bet voordeel met eene groot*
Leveusversekering-Moatschappij in verbinding te staan, tlttar zij hooger icterest vuu bnn geld ontvangen dan by welko
andere 'solide plnatmig ook, c» danrliij zekerheid hebben van prompte on gemakkelijke betaling der renten,
allo waarborgen ; welke de P H EN IX aanbiedt.
IVe renten worden betaald iu llnll. geltt per halfjaar of per drie maanden tegen gnitnnfie, ia alle
hoofdplaatsen van AWortfiwiJ.uu hot buitenlauil.
liet eenige formulier dat noodzakelijk ia o 11 ccno lijfrente ann te gaan is ile geboorteakte van den
aanvrager. , '
In geval' van ziekte wordt de rente op verzeek te huia uitbetnald.
f Mier ingaande MAJfrettteu tegen Jattrlijfatehc preutUht op
.Vulcre InUeWiiiiren wontcn verstrekt d«*r \\trn Ii«wAtturciit re Amsterdam den Heer
J. . M. J. KXEOT, PriBMBfraclU «i M 4^,,. «ieH lM,»ertew den Heer W BURCK1IARIIT,
te RtHterdaRi, Wljusttaat K°. 103. (1U49)