D,- «r o e «l koop K <«k TttbrlcU van. zuiver JIeiiw.ieiihir.ir i* wordt meu bedrogen, uok «ecu ungrwwM huur. sj.'eu dik touw of MIJ et. IA-I Ua.ir op, by uuj kon met de zoosMiamndo Mtmtn'*Slatn'ircrKen _ Fubrickaut. liei-u tïlilH'Cscll of vun dut groffübiiar moH uien luupeii, midcrs inuar xiilVcr liutir leveren. Gelieve mijne llaurwerkeu iilet te verwarren (2112) -«» 4tt CORSETS. Corsets Jeanue d'Arc. Elastiekc Corsets. Corsets curaase. Corsets saus couture. Ceinture. Corsets volgens maat. Coraets . voor scheefheid. 41» Maf. PELLISSIER, 411 Prinsengracht ld Beerenstntat^ achter Felix MeritU. (21LHI). I J. F. TIMMERMAN Az., E3' . es. £-3 HorlojirmaKei'. ^ **. TEEKEN- EN SCHILÖERSCHOOL OrilERS «,. VOOODEN «orden bericht, dat du \aNTEHCUR&US zal geopen^"^"JS^i.^.*.?^ oiii met ultimo Maart te cmdu.'n. /ij Sio woiwehcn. <[»lT»niiue ioaw uf puplflen DKt.LLl.Th, 0>I»I'-H« " = ontvaiiüen in lu-t l'0«t-. iN.iru.fr-, rfe.3*>f.V-. /*if««I ? «M*^u"' *Ken ^If* «?'?K°ulül'S'?'1f' vt'rzicCt hiervan opi>;iaf in to zenden w» N. UKNRl UKIDIKJUUT, UMir emmei-dyk, 84. (JUM) 1 Hl IS-, WAPEN-, DEOJRATIE- ES PLAPOKOüi'liaDER. Gouden HeerenRemontoir Horlogu'ii, van af/'?*?' - . Dames - .. ,. 40 Zilveren Cilinder ilorlogieu . ., H , ' 2?4 j»«r garantie. U'113) rcparatiën tegen tonrurrefrentlt f ritzen. MANÏFACTHEEN, GAREN,BAND,WOL,SAJET,ENZ. De ondertteteekendc bericht oor deze. d;it hij GISTEREN" AVOND 7 uur deu Winkel boeit «eopcnd en door goedkoopei). souden verkooj) vaji allo Arti kelen zal trachten het vertrouwen vau het publiek waardig te uiftken. Waartoe ek'h minzaam aanbeveelt H. T. VAX GOOR «E WEERT. (Ü13G) Vijzelstraat by de Hcerengracht. 51. SPONSEN EN ZEEMLEDER. Hovoiirtanmli' artikelen, worden by «auvrni" op beziens, iwar .die wijken der stad verzonden. (u-lievi- mij to vtillou molden welke uit uuiterf>tiuHide soorten begeerd worden. Olazcn-. Ba*!-. Toilet- ol H«tuisrsii«iisen. Wvrkaponsen. *,eï-. Filtreer-, Paarden- of Tuigpponsen. Sponden voor !»Iaeliln«s Ztvr h:mk- S|>Oll<<>Cn. ilii-nstiir voor Tapijten ohoo» te waken. Zeld/aain voorkomende groote, x.udite, ylatto lappCIl Vail Sponsen, ton jjebniike voor Xv.imlen. welke jjet-uo drukking velen kunnen, veelal voorkomende bij l'uarden. ' Oorlepel. Sponsde 35 CYntDoosje (deeoi-e) met Spons voor leijen, 12' a Cent 0o/t> afnemers /titth rti&ai. merikaansvlie Sponsen voor *Vbriek$?el»ruik. Sp(Miseinaii«a/ijnlif>iiUor on Drooglst. Beercnstraat, 18. Maison L'Confiance, Fonttée 1899. Specialiteit van TUIGEN" voor Luxe eu Werkpaardcu. !?:. 11'. ROSE. Uaarlemmerilijk iJ. XB. Altflil Hittontuigen klaar. l^l">"') HEDEN AVOND en MAANDAG, WOENSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG: Muziek in den Tuin AIMMPENDANCE, «OKLEXSf RAAT 19, OVKlt BltACH's Hooftl-Oopot T«ii de ITiiioii tle Proilucteurs. BORDEArXWMN van af ? 55 per Aak«r.'60 «s. por KUsdi, 15 tts per Glas. MADEIRA vnn ? 8« por Anlwr. Si& tfs. per Flescu. PORT van iif ? 50 por Anker, ? 1.13 per HostU. CHA.MI'A(;XE, uicrk fnion de rrwluetcurs tattv bkwclie, ? 1.00 p. Flesch, 30 Cts. p. «las. Venier alle soorten vau ordinaire «n lijne WI*(EM en LIKEUREN. Gedetailleerde iVyscourantcn zyn op ajinvrago fratia vcrkr^gbsar. De levering geschiedt franco^nau huis » coniptaiit. VAX HET CAFÉCENTRUM, Toegang tol tien Tuin ooüin tte Voelöoog«lfaat. (-21 37) Oude Spiegelstraat KIv 5. Fabriekant in Badtoestcllcn VERHUURT en VERKOOPT alle soorten van Badkuipen. Stort- en Zitbaden, Sponsbaden. Met en zonder Verwarmingstoestellen. Ook worden alle Badtoestellen door hem verplaatst en gerepareerd. (-2133) (2115) I839er Oosienrijksche Staatsloteu, | icer beperkt In getal. Steeds stQgeuAe in koers. Laatste Seriëntrekking l December HOOGSTE PH1JS 300,000 ( Van deze I.^teil zijn nog eirkeïe Certilicaten voorradig tot den vóórloonigeu prijs vau ? 12. Zy worden steeds tot den Koers van den das door ons teruggekocht, en motten in alle gevallen, niet [ een prys uitkomen. . (-'J1'1') Xteten bestaan afzon niet. Tegen toezending vah een Postwissel vau dit beI drag, ontvangt men direct.een gezegeld Certificaat. 3!, GKl'.VlHT, In Effecten. l Kantoor: Spuistraat by de Paleisstraat, 184. JLMSTEKJttAJI. Basciile& eu Balansen, van af 15 tot 3000- Kg. cu hooger bij opgaaf. of toonbankbaacnles van verschillende woegkrucht. i ijzeren en koperen) voor fijne en zware weging. ilSCU voi>r t'bcmiivh, Apotheek en Goudsmid^ gebruik. {jzer-en, blikken eu tinnen luhondsmatéu. IlOllf<M1 ^trijkei'S in verschillende soorten. K.O|l(*rcil eu ijzeren Gewichten. VaillilicSVlialcil, voor Kantoor- cu Huishon<k>]'jjk gebruik. Kof'ÜCmolcUM. v3n zeur soliedc coüatijictie. Briefwegers, in verschillende soorten. lliitltUlIltlUllnilSjCM, met eu zender Scb;itilt^?s en Diiimautgcwicht. AllllllilllllllIjKCIVicilt. voor Goud eu Chemisch gebruik. Mlllit£efricltt. (geijkt) eer doelmatig voor HH. Makelaars en Schatters. HOllteik Ellemuteii, hecle «n halve. zjju voor directe. atlevcring ' gvreeil bij, on kunnen spoedig na, bestelliug geleverd worden door (;, F. E. KROHHEUËit, Faliriekant in Weegwerktiiigeii, Spuislruat, Mt9, Amsterdam, die zich blijft lumbeveleu voor het prjttiK'h herstellen vau oovengenuemdc Weegwerktuigen. (2131) Heden is verschenen on by alle boekhandelaren verkrijgbaar: (J109) TRAMWAY-SPEL. Dit ipcl munt boven alle dergelffke spelen uit, daar olaaljes voorzie», kuit slechts 95 Cents. AMSTËRDAMSCHE K4NA4L MAATSCHAPPIJ. Elfde en laatste Veiling VAN Drooggenaakle Gronden, in het Y. Hiermede hebben wij de oer l'Kd. opmerkzaam te maken op onderstaande nieuwe Vereeniging, welke opgericht is onder het mottof Begrafenis-Compagnie MEMENTO MORI. By mogelijke ramp in de !za Vurceuigiug dringend r deze. en aanbevolen door de WelEd, Hoeren G. .1. C ARP. G. D. CHATELA1X, flircctic: W. GOEDKOOP, KL1NKERT & GERDES. M. J. B. REHM en B. VAN VLIJMEN. familie bevelen wij UEd. aan. I'wc Diunètw. Dienaren, KLINKBRT & GERDES. Inlichtingen zijn te bekomen bij: H. KLINKERT, Nes 33cu J. .1. GFUUKS, Leidschcstraat, 31. Boodschappen worden ook aangenomen bij: J. G. SCUKXKEI,, Frederiksplein, 50. K. DIJKSTRA, Korte Nieuwendijk, 23, (2126) H. J, GKIIHES, Oude Leliestraat 2 en J. VLIEOEH, Halvemaansteeg en Huidenstraat, 6. LEPETITDUC KX Les t loches de Cornevllle komen onder meer voor in de (212S) Opera-Bibllotlie^k waarvan de iutoekening is opengesteld iftj ALBERT ROOTKAAN, Oude Spiegelstruat bij deu Singel Ko. S. De Groene Lainp. Dag-enAvondbrillen.f SIM.EL IIÜEK kOMMISPLEIiY 47S Schans by bet l.eidsdiepleiii No. H) tu Amsterdam, te beginnen des voormiddag* ten 10 ure precies, in het openbaar ten verkoop worden aangeboden: omstreeks 42O hectaren Beste Kleigronden, gelegen in den Amsterdammer Polder (P«E,UEIl IlIOost) In (Ie onmlddelljkc anbljlieiil van Amntc-rdam. en meerendeels geschikt voor TUINtiRONDEN en BOUWTERREINEN, beneven* omstreeks 85 hectaren Beste Kleigronden, in den Nauernaschen Polder (Polder IV). In deze veiling zullen mede ten verkoop worden aangeboden de gronden <onmtreek» && Hecta ren In Polder TUI), opgehouden in de veiling van 26 Junij 1878. Aanwijzing der Gronden zal gedaan worden door de Opzisrters A. HOFMAN Az. (Pulder IlIOost), F. DE KLUIVER (Polder IV), cu 11. YSKES (Polder Vilt), des Diussibigs ;! September, en verder iederen Vrydag *"n Dingsdag vuor de veiling, telkens ten 10 ure des voormiddag*?, uftgaamle vau het Wester hoofd te Amsterdam, alwaar ten gerieve vau gega-1 digden een Stoornbootje zal gereed liggen. De volledige veilingsvoörwaarden, zooinede een extract uit de veilcondition met aanwyziug der pcrceelen, conibinatiën enz., zullen vau l September af, elk tegen betaling vau ?0.25, verkrijgbaar zy'n aan het Kantoor van de Amsterdamsuhe Kanaal-Maat schappij, op de Keizursgracbt, bij de Reguliersgracht 633, en by bovengenoeuiden Notaris, op de Keizers gracht, bij do Spiegelatraat. u'22. De tusschenkotnst van Makelaars wordt voor hot koopen niet vemscht. Aan lleeren Notarissen, Makelaars en Commissi onairs wordt door de Verkoopster '2 ten honderd van den prys der door hen gekochte perceelen uit gekeerd. De Rapporten, uit. te brengen door deu Hoogleeraar VAN I5E.MMELEN, betreffende het Scheikundig Onderzoek van de Gronden, met daarby behoórondu profielen van de boringen, zullen elk tegen betaling van f l verkrijgbaar zijn ten kantore der Maat schappij, van af 9 September e. k. De Directie, 9& Ct#., SO Cts. 1'RIJSCOUHAXTlüT op franco aan vraag grot in verkrijgbaar. VensanlKch Vuur in iillu kleuren: ^4»fTnc»Uiin»nan«l, «uz., fuz. Hevelen zich aan tot het leveren van VuiirwèBhvc! op PvtiJÉn, BrnUo/ten «IK en hooger. ' NETTE COLLECTIE van af f 10 (2132) (2080) M. V. DE MOXCI1Y, Secretaris. tttel itertne lisclie sluiting stjti .h Magazijn 114 J. B EB, l, Jl *C- Co. II IJ IS met LANTAARN. IX DE STOOJIY E K V U R1.I. Drukkerij* CHEMISCHE WASSCHERI.f. VAX WINKEL &C Bronwersgraeht bij de Kor]tc Prlnsengrradit, wordt alles geleverd wat op dit gebied gevorderd kan worden. Spoedige aflevering cu Billyke vrijzc». 1IEEREX JASSEN, PANTALONS, VESTEN' en DAMES JIANTELS, blijven met verven geheel in elkaar. , (2.091; VAN DER STEMPEL & Co. , tn JBÜFJFJBCTJBA; AMSTELVELD 365, te AMSTEKDAM, belasten zich met het IX- en VEÏIKOOPEN van Efiecten tegen billijke provisie: bet inwisselen van COUPONS tegen de hoogst mogeliflit koersen, het ver strekken van Voorschotten op Effecten, enz. (20%) SCHILDEEIJEN RESTAUKEEEEN Het ATELIER voor VERDOEKEN, RESTA REEREN, SCHOONMAKEN cu VERNISSEN van Schilderijen, ehongsfels en Plafond* van B. H, WOORTMAN, is en blijft gevestigd IffiarleutmrrtlrtiHt No. 7-30 Amaterdam.' Attesten vatl robriianio Kuiistbandelaar» voorhanden. Prijzen zeer billijk. OUT Oude Schilderijen op doek, diéi iikt-1 «dun-stei zijn en geeuu #aten lielibrn, bebocven ni<;t vonloeki te worden, maar kuuneu weder even glad in hun oorspronkelijken staat Rcbrftcht wordi-n: uuk stukken op paneel, waarop de verf door ouderdom is losge laten, kuunuii hersteld worden zonder iets te ver liezen. (-'000) BAZAR, ^ieuwendUk to« de Haamskooi, **? AMSTBBJyAM. IIËEKELBACIH & CV GROOTE 'KEUZE in T«OVEKl,AXTA*H»'B, voor Dissólving Viewa, enz 59. ? iSOAÜRÖRI. /4.SO J. M U L L E R, J»*?/tl* HLendlrtH f SO jper tniMe. M*r$nce# Jtfarte \99 &O *9 '"? 99 94. I^eiclücUe«trfiat l»y de He^reugrnclit. nieuwe modellen MANTELS, REIS- EN BEGENMANTEL8 in de nieuwste Stoffen. (2 1 n) 1896-1997 Houten en ijzeren met 9 en 9 rollen, WASCH-t-n imiXGMACiiMVKS in groote heuse roorrtttlig MJ J. PEIGNAT & C0,, Wannocsslraal !\o, 40, bij de. Rieinvebrugslecg, AWSTKUBÏAM (2003) £ca pnicMurrk, Aurorn, 700 vu uet, . Doi'U u ie op CLMI iclnttrcnd uiubuUcl licchts let, Heeft ui!iii:ii-i- lic-t «-«re pcvonJuii. Ouk ie inhuuJ ia deerlijk, Is l'risch i-u vul glo:il, Stort \vnruilo dun lezer ia 't smachtend gtmurJ, En balgumt zitiliiijuvnJu wouden. Dr i f Jnarüiugcu bied ik te zamen u anii, Voi>r miinltr dati |ie &'« een» moclit koojicu ; . liet VIER Gl'LDKX V1WT1G CK.XT bcii ik voldaan, Dim hoeft ne er niet o:iu ucête loo|icn, Uet franco baart/en, beu 'k ook iiog cuuttnt; Eji 'k geul milt nep Jaargang vau .FEiOKA Dus wacht ik ' Pqi t w itiel-i bij hoopcn ! Elk Deel ufconderlijk f 1.50. J. VLlEt«ERj HnldTüTtTaat 6. ónuiciiw de (uiiiVairht an Uut 1'iiUick op zijne VMTttVtlKUXlDti . -1 «aaruiulef steeds 1i«lc|R|> vourrudig ife Wkend» ItnftDB'A'VX-WXJXi v»n / ?? P«r Anker, (van t iuVeri» van nrryn» *u fra»r« :fm kuis, door (O)h.'el. N«lerk"d. 0«k ProcflleaKJhcn, kwart ? n h.dve Anl(«r», «?Tkryiliaar JM..I hrt HOOVODEPOT. O|fJ»Ei TVnFXAMtCT J-JT, te nlwniir n|) nnnvrnai.' de g.'«[irj'ilicci:rili! l'rijscourant yratia te ontbieden is. 48 * (2003^ voor Bouwmaterialen^ .ONDER DE FIRMA CEMENTWAREN cu STOOMTBA8FABBIEK. " rerstraat, Amstcrdain. 108 tiroote Wittenbürg* ?rubriek v:iii uilo soovlL-ii van Ccilieill WÜrcil , ten gebruike vniv Aannemers, fiemi'entobi'sturen *\\ l'nrf.iculicrcn. llundel' in piitüii qnalitciten PortlaiMl Cement eu Tras. KOOiil-s door huur aau ile voornnumstc Staats on Particuliere werken wordeu geloverd. l'riixcu op aauvraasf verkjURbour. Belanffh«l>bende» wordeu tot een bezoekder Fabriek uit(renoodi«;d. ^ (21Ü2) (jlystème de $aris. Hi ?EEREN- en DAMES GARDEROBES worden bij- mij ala nieuw zonder lostorncn chemisch uit gestoomd . C O S T U M* E S van af T 2. HEKKEN PANTALONS f O.G». Witte Mantels, Sorties, Echte kont, I(lonile<'Hont, Dons, Hermelijn.Tafelkleeden, enz. GLA(;ÉHANDSCHOENEN als nieuw / 0.15. Aan DAMES en DIENSTBODEN. C. NVEÈMIIÓFF, geb, COEIISKN, Singel bij de Korte Korsjespoortsteeg, S3, bericht, dat zij beschik baar beeft voor de Dames fatsoenlijke flinke DIEXSTen Voor de Dienstboden deftige voordevligo AIIMIMSIHVTIL DE AMSTEL. :$ Wcstcrmarkt », Auisterdam, BEHANDELINÖVAN RECHTSZAKEN, waar onder Faillia-semeateu, totstandbrcngen van Ouderbandsclie en Gerechtelijke Accoorden, enz. CREDITEÜREN-VEREENI&ING, Inkassecring van Pre-. tentiëu, inet Prémic-Assurantic' tegen onvcrliaalbare Gerechts-en Vervolgingskosten, waaraan is toegevoegd een INFORMATIE BUKEAU over liet.geheele Ityk uitsluitend voor de Leden. HYPOTHEKEN Op Huiüen en Landerijen door het geheelo Riik, ook 'Jde en 3de, bij voldoende overwoarde. KAPITALENROOTHOEK. Blootch Eigendom en Vruchtgebruik wordeu gekocht naar de hoogste waarde BELEE NING OP EFFECTEN. Sommen van f 1000 en hoouer nhar Beurskocru; beneden ? 100(1 tegen rente a l pCt. !n maand*. VOORSCHOTTEN OP ALLE COURANTE WAARDEN EN KOOPMANSGOEDEPELLISSIËR, I*rinsen£racht bij de Becrenstr,, 477, achter Felix Meritis. (2121) Uitgave: LOUIS ROOTHAAN, A9ftlT£R])A]fI. Oranje Nassau-Hohenzollern 24 Augustus 1878, SCH roon px^xn H. D. A. GOTZ. uu Z. K. M DfïR XKDKniiAXn MAKIK VAX M*nVM SF Deze Marsch wordt, bij de a. s. feesten door verschillende muziekkorpseu gespeeld. (208«) Pffnt HHXDHIK Xm li.K.H.Fftlue» contributiën, op Avekelükschc of maandcmet herverzekering in do SCHIP.iit»^, iflet Preinioaasurantie teg< kosten, ALLE OJfDERIIANDSCHE' AKTEN en oro'oistc EuropeeschéMaatechappijen. PERSFONDS, met Preinioassurantie tegen ( i x ii i b /-ivnprjiii vncnup' V'\ GerechtsCÓNTRACTÉN, waaraan de Wet gelijke kracht toe kent als de Noteriëele. (212(0 'SOLIED IJEWERRTÈ" l nersoons il ? 9.50 EN' 3 en 4 gaats FORNUIZEN, tegen zeer lage prijxen vcrkrij«l*ar (21:i&) Spuistraat, 33O. Stoomdrukkcrij ELLEKMAN, HARMS & Co. BIJVOEiaL behoorende bij DE AM^! ERDAMMLK van 8 September 1878. niétnv ontvangen in lift Jftagal l stjtt van Mngetsche llalerfett \ (tin ff artikelen. Halcenttrant* \ hoek Burgerweeshuis^ f 9O,k l Amsterdam. ^ * (2iio) JA* De vergadering der afdeeling Amsterdam van het Tooueelverbond. Verleden Maandagavond had in het Odéon eene vergadering plaats der AmBterdamsche afdeeling van het Tooneelvèrbond. Aan de orde was het OTerwegen welke onderwer pen door de leden voorgesteld, namens de AfJeeling in d* Algemeene Vergadering zouden worden ter sprake gebracht. Niet ,het bespreken" dier ponten gelyk men het Vaderhand heeft bericht. De verslag gever van dit blad schijnt geheel en al in de war te &ijn geweest, ttjj heeft niet begrepen dat men zich hier slecnU ten doel had gesteld te bepalen: welke kweitiëa namens Amsterdam zouden geopperd worden. Eerst naderhand wordt eene afdeelingsvergadering belegd ter bespreking dier kwestiën, ten einde de afgevaardigden in staat te stellen de meening der leden te kennen. Ook z\jn in het Vaderland de onderwerpen zelf verkeerd opgevat, zooals ieder in 't oog zal vallen die dit verslag vergelijkt met het geen b. v. het Handelsblad meldde. Maar een onwaarheid van nadeeliger strekking heeft de mededeeling in het eerste blad als zoude er in afkeurenden zin gesproken zyn over het exploiteeren van twee schouwburgen (Leidscho Plein en Grand Théatre van Lier) door het Nederl. Tooueel. De zaak is als volgt: op het einde der vergadering vroeg een der leden het woord om eenige hatelSjkheden naar aanleiding dezer exploitatie aan het adres decw vereeniging te debiteeren. ? Doch onmiddelyk, nadat twee leden hun ongenoegen hadden te kennen gegeven door heen te gaan, werd hem door den voor zitter, den heer M. A. Perk, het zwijgen opgelegd, als zijnda het hier de plaats niet dergelijke discussiën te voeren, de spreker vefwozen werd naar de AlgeVergadering. 0. i. had de heer Perk volkomen gelijk. Maar toch wanneer zal men inzien hoe onverantwoor delijk dom het gehandeld is altijd en overal deze Verceniging aan to vallen en zwart te maken! Zij, die nu twee veldtochten achter den rug heeft, die, al moge zij niet aan de utopisten voldoen, toch deden zien dat er ouder de bewindhebbers mannen zijn, die al hun beat doen den goeden weg op te gaan. Wij zien zeer veel zorg besteed aan taal, (wat vooral een groote vooruitgang is) regie, kostumeering e. n. Naast enkele minder gelukkige stukkei, staat een reeks van werken der eerste in- en uitheemsche meesters, die elk repertoire zouden versieren. Verscheidenen onzer beate artisten wist zij te vereenigen. Anderen schonk zg gelegenheid tot debuteeren. Juist in het door velen gewraakte feit, n. 1. bet spelen in twee schouw burgen, is het streven zichtbaar om voor stukken, die do massa moeten trtkken, waarin al de wonderen der tooneelniachinerie worden tentoongespreid, niot de betere en fijuere werken te doen verdwijnen. Maar gesteld dat men wezenlijk het Nederlandsen Tooneel veel te verwijten hadde, dan moet toch de opmerking over de lippen: hoe rampzalig diep zit b(J on» volk de kleingeestige neiging tot polemiek er in. Nergens schijnt men zooveel geaoegen in te vinden, dan in werpen met vuil. De fijnst besneden pennen kunnen maar niet nalaten telkens de keurig ste en geestigste regelen met inktvlekken te beklad den. Deze ellendige gewoonte viert zich weer ten volle bot tegenover de genoemde Vereeniging. Waar er maar even gelegenheid voor is, krygt zy een gulp modder naar het hoofd. En gewoonlijk van lieden, wier' eenige bezigheid zulk gooien is, en die het'er dan ook soms vry ver ia gebracht hebben. Stellen *y dat du Vereeniging wat de Muzen verhoeden! door zooveel tegenwerking ontmoe digd, hare taak neerlegt? Wie zal kunnen zeggen, wat er uit dien chaos het Leidscho plein aal ter stade komen? Wij zijn innig overtuigd dnt meu dan het Nederlandsen Tooneel betreuren zal als een te vroeg afgestorvene, en niet gewaagd is de gissing, dat wij eensklaps in bet vroeger verval zullen terug storten. Neen, dat men der Vereeniging de yriendenhand reike, wanneer zij dreigt een misstap te doen, in stede van haar in den afgrond neer te stooten. Zij ga voort op den goeden weg, en doe haar voordeel met de opgedane ondervinding. Reeds 80 jaar geleden werd door de Schouwburgcommissie ge, klaagd dat haar taak een bij uitstek, lastige waa, die daarby voortdurend bezwaard werd door allerlei critiques." Zij verzocht dan ook ten drin gendste om eervol ontslag. Dat dit onheil ons niet bedreige van wege het Ne derlandsen Tooneel, maar dat nog lang zij op onzen adres was gericht aan Herman Lafrogne, en geschre ven met de hand van een kleinen schooljongen. De jongste Korenbloem verbrak het zegel en begon te lezen. Eensklaps legde hij de pop uit den mond en uitte een kreet, die Hyacinthe deed opzien. Herman was bleek en zjjn handen beefden. Wat is er, broertje? vroeg de attdere verwonderd. Herman reikte zijn broederjden brief toe. Daar, lees zelf wat men mij schrijft, mompelde hij met be wogen stem. Hyacinthe las op zijn beurt den brief, die aldus luidde: Men raadt Mr. Herman Lafrogne zijn huurder niet te vertrouwen, want hg wandelt, veel re veel in.de buurt van Kembcrcourt. Indien hij verder weten wil, waarom zijn vrouw zoo verlangde «aar d« boerderij 'te gaan, en ingelicht wil worden omtrent haar verhouding tot Mr. Duprat, dan begeve hy zich heden avond, als het donker wordt, naar Kembercoiirt. Die obr*h heeft om te hooren. die hoore.'' Dat is schandelijk, riep Hyacinthe. Ja, h\j, die mij dien brief zond, heelt goed ge mikt.... 't Js of ik een dolksteek in 't hart gekre gen heb! . ' Kom, kom, hernam de ander op een toon, die geruststellend moest heeten, ik hoop toch niet,,dat gij aan anonieme brieven zult gaan hechten? Ik zou het veel liever niet gelooven... Maar wat zon men er aan hebbon om mij zulke dingen te schrijven?... W (j hebben geen vijanden/ Wq hebben benijders,... En dan zijn erzeoveel laffe gfap'pemakerg in de wereld! Zulke grappen maakt men niet, sprak' Herman op somberen toon, terwijl h\j het venster sloot.... Sedert ik dit papier gelezen heb, zyn er allerlei be denkingen in müopgerezen, die münu plotseling treffen.... Laurence ip jong, ik ben tweemaal zoo oud ale zij; z(j houdt van vrooljjkheid en wy zijn niet aardig; ik ben een ruwe kerel, en die mijnheer daar boven is een keurig fatje stedehjken Schouwburg moge heersenen, ons een waarborg ten goede! Nog een enkel woord naar aanleiding van het in de bedoeld* vergadering besprokene. Een der Uden stelde voor du verhouding tusschen auteur en acteur in de Algemeene Vergadering ter sprake te brengen. Hy de discussie over de redactie dezer kwestie bleek het dat twee meeningen scherp tegenover elkaar stonden. Sommigen - de meerder heid, wilden alleen beraadslagingen over deu invloed, die een schrijver op de vertooning van zyu stuk toe te kennen ware: anderen wilde» de vraag stellen met het oog op gedaohtenwisseling tusschen schrijver en speler vóór of gedurende de wording van het tooneelstuk. Keu der leden noemde zulk eene verstandhouding beneden de waardigheid van elk dramatisch auteur. Dat het woord elk minder juist i», bewijst het feest dat Schiller zijne onvoltooid* Maria Stuart voorlas aan eenige uitgelezen artistun van deu schouw burg te Weimar, vooral om zich te vergewissen of zijne Elizabeth genade zou vinden in de oogeu <l«r actrice, voor wie hij die rol bestemde. Daarbij vergete men niet dat onder de beste dramatic! er ver scheidene z\jn geweest (Molü-re. Guethe, Shukespeare) die in nauw verband stonden met het tooneel eu tooneelspelers, hetgeen zeker veel op de levensvat baarheid hunner voortbrengselen heeft gewerkt. Toch bly'ft in de praktijk dit een zeer lastige zaak, die meestal door de omstandigheden wordt heheerscht. Het zal echter misschien niet onbelangrijk zijn in de Algemeene Vergadering te vernemen welke meeniiigen hieromtrent door sommigen worden gekoesterd. Waarschijnlijk zal aldaar nog een ander onder werp in behandeling komen, en wel: de verhoud ing tusaehen het Tuoneelvcrbond en het Liefhebberijtooueel. Op de afdeeliugsvergadei'ing n. 1. werd voorgesteld uamens Amsterdam, dat punt op het tapijt te brengen. Dit voorstel werd verworpen met n stem meerderheid. Hiervan was hoofdzakelijk de voorsteller zelf de oorzaak, die maar half beslagen op het ijs kwam, en eindelijk tot ongerijmdheden verviel. Hij had het dan ook hard te verantwoorden. Er héerschte by sommigen een bepaald vijandelijke stemming tegenover de rederijkers. Jn. men riep zelfs de reglementen te hulp otu to bewij/.en, dat liet Verbond met de Licfhebberljtooneelen z»;b "iet mocht afgeven. De .voorsteller, die eigenlijk elfuiet recht wist wat hij wilde, bleot' dus iiii-ta over dun het voornemen van in de Algeuieruc Vi'rgadering oj> zijn denkbeeld terug t* komen. Nog ziet men evenzeer vau particuliere zijde een ander voorstel te gemoet, n. 1.: om vau wege het Tooueelverbond hot driemaaiidelijksche Ty'd?chrift:. -Het Tooneel" vau J. L. Beijers, geredigeerd door do heeren van Hall en Wijbrands te ondersteunen. Men be treurde het dat by gebrek aan abounvs dit werk wellicht zou vallen. Eindelijk zal nog van wege de Afdeelinfi worden gehandeld over samenvoeging van ballet en tuoneel en over de anonieme kritiek. Vooral over het laatste onderwerp belooft de dis cussie zeer levendig te zijn; reeds die over de redactie er van dreigde heftig te worden. . Moge de besprekingen van al do/.* vraagpunten in de Algemeene Vergadering leiden tot ii-ts! 5 Sept. '70. v. d. G. LETTKKRlMIt, Eigen Haard No. 32?35 bevat: Woelwater & L'o. vervolg door H. déVeer; c vi.-sscberijen in de Zui derzee door Dr. Hubrecht; ISloemeu van bet seizoen; en de volgende platen: Uit de Nederiandscbe aideeling op de wéreldtcntoonsttlliiig te Purijs; De krap bij-, door H. J. Korgers; Voor den stal, naar Isaac van Ostade.- het portret van Kicbard Hol, de por tretten van Pi ins en Prinses Hendrik der Xederlanden, en het koninklijk lustslot te Soest.lijk. In De Aarde en haar Volken komen voor: Peking en het Noorden van China, Uit Italië(Uiva), Salamanca. Columbia, met een aantal zeer fraaie gravure. Nieuwe uitgaven: W. van den Dergh, De stri/il tegen de prostitutie in Kwlerland. Geschiedkundig overzicht, gevolgd door een overzicht bed-elfeiide de publieke vrouwen en huizen van ontucht" in Nederland bestaande, en daaromtrent uitgebracht advics van een Medicus, Verslag eener Commissie van enijui'-tc en Uesolutirii vun hut Congres >e Ueiu vc-. Miss. Uiiulilou, Listen en Ingi-n. Vertaald door A. A. Decnik M.L*. Pe!rus van llagc, Truitla's kind. Uit de papieren van ecu vriend. Mi's. Oli|.l>;iijt, De jonge Muxyravf. Vertaald duor A. A. Deenik M.Lu. 2 dln. Salvutoru Kaïina Ziinitrl/lintl. l'it bet Italiaunsch vertaald ilour Mij. Carolina van Devvnier. F. Schü-:>k'r, Xnid-Afrilm, Met teno inleiding van Prof. P. J. Vcth, benevens eene kaart der ItcUruutc. \ictor Hu^o, (ïai'hii'di'tiix ft:ii<:r nttödttvd. Uit het Fi'iuiticli vertaald. F. Kalle, Amdt'idiiig tiit liuiisflfkf i'ti munhi'lmp' pclyki: tcelciinrl, nut hut O'KJ 0{> d>: xoKittlisliwIit: !«:wcyitttj tlisrr iliiijni. Een volksboek. Dt> Kee-iade. Kelt lu:ldemlii:hl, duur vti'Si'ltilli'iitl: dii'htcl's. Nuar een oud bandscliritt voor 't eerst in druk gegeven duor J. J. A. Gouverneur. Landjuweel, l'nau <n 1'niiit:. 3e bundel. Amster dam, . L. Kunkc. Mama-u fiat bt:ti<:ke»is in nmc dutji-H. Li-vonsscbctson eu portretten, by>i'ii!_'ebacht door N. C. Balsem. All. *., Jdui Hiiisill, duur N. C. Balsem. Tijilsuhriftfii van Si-pteiutcr. JAe \iitrffenth Century. NV. K. (Jreg, Tfiif /ur.-iyn jiuf^tf of Gft&t Briluin. lntf,trint W. K. S. llal.tun, lleuri Or.'nlle. Sir hrnurij Hiiifks. Tke Out'n ntiil l/te CaKnet in Canada, l*rof. \V. Knijiht, Et/iifaïiJlifos'jjJif/ nnd fcitlutwn. Miss Airaes L:tuiUTt. Tttf reretttvtntit «te "/' ttoXfrt. M. K. mut ilull M.I1.. Keknn uf ll,e Me "Mate. G. J. IIi>t\u:ik«. T/te nrir print'p!* uf ttt'ti'sfrtt (Cui»|n-rati,-. Ht'V, '^^^«lli^1 Tl>t limits uf muiter* arl-rriticism. (antikritit-ti. ' j Sir Wiilter Mt-Jliur-t. Tfe C/iinrae a» n'uilitts. W. K. Glad-louv M.l'., En'ilatut'x timun, By lief lieles imi Jletz. Op den avond van deu 27sten Oc*ober, had ik bevel <Mitvmij,'on om eeniije order? ivvor te brensjoii, wii>v inlioud mij niet «ebeel heldrr \va~. .. Ik mot-t een on»èropmarcheeri-nde refiiniPiiten tegenhouden. Ik h;ul mijn la-t volvoonl cu wilde weer vertrekken... Mijn paard moest echter eerst wat uitblazen, want ik bad hard geiviU'n. Wij bevonden ons in een dal b(j liet dorp Culoiubry; de geweldige stormen die in die noodluttiue daeen bijna zonder u|ihoHden jjeraasd liaddcu. waren ronig^zins tot ru-t gekomen en de maan scheen in de plagen, dio deu grond hi-dekten. Uet regiment bleef in de gelederen staan in afwach ting van nieuwe orders. Er was een groot liivonac vuur aangelegd, \vaarbij eeiiijj" officieren met zachte stem stonden te praieu. Er heèrschte.cen ncer^-liu'htige stemming... Sedert den vorigen a.-oud liep het gerucht dat er gecapi uleerd zou wonlfn. l>e kolonel. een man op reeds gevorderden leet'tyd met een edel gflnat en grijzeüsnorbaard. lirp zwijgpnd opeeuigen afstand heen on weer. terwijl hij den bevelbrief, dien ik hem bad overgebracht, Miv-ciien zijn vingers' ver frommelde. Eensklaps naderde bij mij en greep mij bij den arm: Kapitein, sprak bij op uitdagenden toon, een woordje als 't u i.cliei'd! Gij komt uit het hoofdkwartier . . . gij moot er meer van weten .,, Dit is het einde, niet waar? Kolonel, men zegt het en ik geloof het. Geloofd g.ij hot? Hoe kunt gy bij mogelijkheid zoo iets gelooven V Met een ruk rfiet hu mijn arm van zich sf, deed een paar stappen, keerde terug en keek mij vlak in de oogen. Krijgsgevangenen dus? ?Kulonel, ik vrees van j.i. Weer volgde er een korte stilte: in diep nadenken bleef bij voor mij staan; toen bief bij het hoofd op n zei met van aandoening bevende stem: En de vaandels? Dat weet ik niet. kolonel. Zoo, weet gij dat niet? ? En-weer verlii-t hij mij, liep een minuut of ujf heen eu weer, maakte haar front voor zijn manschappen en kommandeerde niet luider stem: Hel'vaandel! De onderofficier, die het tnaridcl droeg, verliet de gelederen. De kolonel greep den stok met de pene hand, en met de andere de tamboers een wenk ge vende, riep bij: Eeu roffel! . . De (umhoers volgden het bevel. De kolonel was het vuur genaderd; hy zehe den standaard op den grond, liet den blik langu de ver zamelde oflicieren gaan en ontblootte het hoofd: allen volgden zijn voorbeeld : de (roep wachtte in ademlooze stille wat er verder gebeuren ?.ou. Eeu oo>;eii!ilik aarzelde hij; ik zag hoe zijn lippen beefden, zÜ" oogt-n waren met een uitdrukking van diep ziele leed op bet gescheurde zijden vaandel gericht, het druevig svmbool van het arme Frankrijk. Eindelijk nam hij een besluit; b\j knielde neder eu liet den adelaar zacht in het helder brandende vuur zinken. De vlam steeg op en verlichtte h«-t bleeke gelaat der omringende officieren. Do metsten hadden tranen in de obgen. Weer saf' de kolonel aan de tamboer» ein leuken, en ten tweeden male weerklonk het naargeestig ge luid der door deu aanhoudende» regen byna onbruik baar geworden trommen. Hij zette zijn képi weer op en kwam naar mij toe: Kapitein, sprak hij op strengen toon, Als gij daar gindii /ijt geneer u dan volstrekt niet in geen enkel opzicht om te Tcrteüen wat gij hier gezieu hebt l . .. Goede reis! Kolonel, zei ik, mag ik u bartelyk de hand drukken V Toen sloeg hij zijn arm om tuijn schouder, en mg met hevigheid tegen zijn bortt drukkeud, fluisterde hij: Mijn arme jongen, och mijn arme jongen! Amerikaunsdie manier van adrerteereu. Ken geacht inwoner vari New- York, de heer Harley, wandelde langs de kade. Een gevaarlijk plezier voor uioubchen, die nan verstrooidheid lijden, want er zijn geen leuningen aan die needykeu. De hèr Harley, gebed vervuld met de belangen van zijn handelszaak, lette niet op waar bij li«p eu viel in zee. Alge meene ontsteltenis! Zou de brave mau moeten ver drinken? Dat bij niet zwemmen kon, bleek genoeg uit de onhandige bewegingen, die hij in het water maakte. Angstig klopten aller harten en de toe schouwers juichten toen e«u algemeen hekend uit stekend zwemmer in het witter sprong endenarrnen 'Irenkc'iitig naderde. Mei krnchtigvn arm bief bij den buklageii.-wiiardigMi beer Harley op, eu wilde met hem aan land zwemmen. Plotseling echter rukte de drenkeling zich los zwom met de vaardigheid vau een haai een paar arm«ienïtpn verder weg, stak zyn stok omhoog, dien litj niet losgelaten bad en ontrolde een vlug. waarop met groote duidelijke zwarte letters te lezen stond: Geen beter schoensmeer dan Harley 's schoensmeer! Ade-ai'de Uisrori houdt zich te Rome onledig met de vorming vau een uitstekend tooneelgezelschap, waarmee zij in den herfst een knn«trei« wil ouderdóór Spanje. Portugal en Zuid-Amerika. Men zal müook toegeven, dat ongetwijfeld de meeste mededingers architecten zullen zijn; en dan ia het onbillijk om ter wille van de eventnaliteit, dat een niet-architect eene eerste bekrooning erlangt, alle mededingende architecten bloot te stellen aan het voorbehoud om, ingeval van eerst* bekroning, al dan niet met de uitvoering te worden belast; terwijl ook de bepaling in het programma, dat, zoo den eerrtbêkrooude de uitvoering wordt opgedragen, b^j dan toch nog onder controle van deskundigen kan wor den gesteld, voor de mededingers immers geenszins een waarborg is, dat de met de uitvoering belaste, geheel vrij en ongehinderd lal kunnen arbeiden. Men kan dus, ingeval een beeldhouwer of kunstschilder het eerst bekroond wordt, de bepaling omtrent het voorbehoud van uitvoering alleen op hen van toe passing maken. Wanneer de Hoofd-Commissie alsnog zal kunnen besluiten den bouw der fondamenten inden wedstrijd op te nemen, en de bepaling omtrent het voorbehoud der uitvoering en dfi straks genoemde controle van deskundigen niet op de mededingende, architecten toe te passen, dan zal zij ongetwijfeld meewerken om' het vele mislukken van bouwkundige wedstrjjden hier te lande tegen te gaan, waarvoor zij U meer den dank van alle kunstenaars en kunstvrienden zal inoogsten, daar het hier een geschenk betreft, waar voor de gelden door de gansche natie zijn bijeenge bracht, uit sympathie voor een vorst, die terecht zoo zeer de sympathie van een ieder verdient. UEd. by voorbaat dankende voor de opname van bet bovenstaande, teekent zich hoogachtend, Ken lowcmetster (een heuifhe). De redactie gelooft, dat deze zaak DU genoeg in haar blad besproken is. In Liverpool is een doukerkleurig tooneelgezelschap uit Xcw-York aangekomen, /ij willen in Engeland voorstellingen geven van een toonetlspel getiteld: l'nkele Totu's Hut." De troep telt UO leden van beiderlei geslacht, waaronder 54 uegers, j\lgnh(cr ile Jtcdafteur.' In antwoord op het artikel van den beer X. Rede| ker lus-lom, voorkomende in uw geëerd blad van den eersten September j.1. diene, dat in mijn voorgaand artikel over het Nationaal Prins Hendrik-geschenk het woord ^voorloopig" abtlsivelijk is ingeslopen, l l>e heer Redeker vvrJilnnrt echter niet, waarom de bouw der fundamenten buiten den wedstrijd moet i blijven, terwijl ik herhaal, dat men van een zoodanige l bepaling nog nooit gehoord beel't. ctl bier bijvoeg, dat ook in 1^4 met bet concours vuor het monument van 1*13 (welk monument f 70:1.1*1 mocht kosten) de fondamenten in .het concours begrepen waren. Voorts is bet wel mogelijk, dut vr«en bouwmeester, 'maar een beeldhouwer of kunstschilder eene eerste bekruOning erlangt, docb men zal mij toegeven, dat bet geval, dat een kunstschilder her eerst bekroond wordt, al hoogst ouwaarwhijitlijk. 200 niet ondenk baar is, terwijl hét getal beeldhouwer* hier te lande niet zoo groot is. d.U bet althans zeel- waarschijnlijk kan: geacht worden, dat een hunner de eerst* bekrponing erlangt. ? Mijnheer de Redacteur! Dat Amsterdam mooi wordt of liever dat het zich laat aanzien dat het dit zal worden, is te dikwjjl» ? gezegd, dat ik er nu wel over kan zwijgen. Maar over het mooi worden een enkel woordje. Ik en duizende Amsterdammers met raüzijn trotsch op wat hun stad zal worden, maar bejammeren het, dat die ver betering door eene eigenaardige manier van werken, zoo duur wordt. Voornameiyk heb ik hier het oog op de bestrating. Elke buurt waar eene verandering , \ plaats grypt, krijgt natuurlek een nieuwe bestrating. Al.; dat werk i* afgeloopen, "a ge begeeft u na drie maanden eens naar de plaats, waar men een nieuw ! plaveisel heeft aangebracht, dan gelooft ge uw eigen oo?en niet, want ge loopt heel veel gevaar uw voet te verstuiten en met nat weer verzeker ik u, zit uw hoed tot boven op de bol met modder, de kuilen en gaten in die vóór drie maanden nieuw aangelegde boogvormige baan, kunt ge niet mialoopen, of u moet als goed gymnastikus, precies van den eenen bult op den anderen weten te fpringén, iets dat den vlugste in onze drukke straten toch bijna onmogelijk .is, Komt ge nu nog drie maanden later in die straat, dan zult u zien, dat al het werk van vóór een half jaar weer weggebroken wordt, men gaat op nieuw aan 't bestraten, en wel met h«t vooruitzicht om over een half jaar hetzelfde weer eens te herhalen. Den ongeloovige vraag ik zich maar eens te her inneren, boe dikwijl! hij in de Reguliersbreestraat dooi' heeren straatmakers den weg versperd gevon den heeft? Sedert het wegbreken van de oude Waag op het tegenwoordig Hembrandtspletn. Verder noodig ik die ongeloovigen eens uit zich de Leidsche en Utrechtsche straten in herinnering te brengen om van de straten in de nieuwe wijken niet te spreken. Behalve dat die herhaalde verzakkingen lastig voor bet verkeer zijn en «el geld kosten door aanhou dende herstellingen, krijgt de stad er een slordig aanzien door en is het zeker voor de belasting op brengende en neringdoende bewoners in die buurten lang niet voordeelig, altijd' door stof of modder of kuilen van bezoekers in hunne winkels en magazijnen verstoken te zijn. Ken bestendig, leter. Wij plaatsen deze regelen omdat dezelfde klacht door velen wordt geuit. Men mag echter niet ver geten dat de grond welke geplaveid wordt, eigen- :. , aardigheden vertoont, welke de stratenmakers niet ? |'J l kunnen wijzigen. Evenmin dat de Wethouder voor *"' Publ. Werken ten opzichte der verbetering van de bestrating een lófwaardigen ijver can den dag legt, waarvan, wij veel goeds mogen verwachten. (Eed.) Zoo'n bescheiden, brave jongen!... Ik kan, niet gelooven dat hij tut zulk een laagheid in hta.it zou zijn! . Gy kent de wereld niet, Hyacintbë; gij beoordeeldt anderen altijd nnnr u nel ven.. . Ziet ge... wij hebben geen verstand van vrouwen, gij niet en ik niet. .. Alle duivels, riep bij, terwijl hij weer ging zitten, ik wou dat het al avond was Ik kan het bijna niet uitstaan! Gaat gij dan nanr de boerdery ? Vrragt gij dat nog? zu' Herman op bitteren har den toon. ' .-.'?' Hoor eens; broertje, hernam de goede Hyacinthe na een oogenblik zwagens, mag ik n een raad geven? Ga nu terstond naar Rembercourt: Is er ecnigen grond voor die beschuldiging, dan is het beter om hot kwaad t« voorkomen, dan lier tu inoetoh straften Uw tegenwoordigheid zal uw vrouw misschien mldun. Neon, hernam Herman vast beslui on; nu dé-vci> denking eenmaal post. heeft gevat in- mijn ziel, zon een dergelijke, manier van handelen.er luij niet vau bevryUcn.. .. Al vond ik Latirénce stil in den tuin, mijn wantrouwen zou niet weggenomen zijn. Onop houdelijk zou ik door twijfel gekweld worden; neen, al verging ik van angst, ik zul wachten tot .van avond en dau naar do boerderij sluipen zonder dat iemand mij ziet.... Ik wil weten waar ik aan toe hen. Dan moet gij mümeenemen. Dat ia goed, als gij het wilt..... Laat ons nu weer aan 't werk gaan en geduld hebben! Zij zetten hun arbeid voort, maar bij geen van beiden wilde het recht vlotten, e cijfers dwarrelden door elkander, eu zij waren er met hun grdiicli'rir niet bij. De uren kropenlangzaam en vervelend voorbij. Zij hoorde JacqucüDuprat op /.ijn kamer t er ti^'k to ren en aan zijn schrgftalel plaats nuinen. Hyacinthe maakte een welsprekend gebaar,' en wees naar bet plafond, alsof hij zeggen wilde: r Gij merkt wel dat hu thuis blijft, en dat men licm belasterd heeft ! waarop Herman déschouders op trok. l)i* zuil gleed langzaam langs den wildun wingerd, klom naar de eerste verdieping en verdween toen over het d»k. Het gegons der ipsekten zweeg op de nu minder hel der verlichte plaats, waar nog altijd allerlei aromati sche geuren bleven hangpn: toen kwam Katrientje zeggen dat het eten op tafel stond. Zij aten beiden een weinig voor den vorm: trachtten zich zelven te dwingen, maar het eten bleef hun. in de keel steken, bij ! bet onaangeroerde d«s«ert niet' de ellebogen op tafel geleund, zaten zij zwijgend tegenover elkander, tot dat de schemering het eikenhouten beschot van de eetkamer in duisternis had gehuld. ?!- Komaan: mompelde l.afrogne junior, terwijl hij zijn hoed opzetten, nu is bet tijd.. .. Wij zullen door de Kue des Komains gaan. "/ij verlieten de H'.w du Jiourg, namen allerlei achteritraatjes en lippen langs de wijngaarden van Chanteraine, /ij zetten hun weg 'üwygend .voort. Het was lang zamerhand geheel duister geworden. Toen zg Rembercourt in het gezicht kregen, verlieten zij het pad, liepen langs du muren der boerderij en kwamen zóó ia u het weiland. Aan de rivierzijdc u-as oen klein poortje, waarvan Herman deu sleutel had, cii aldus kwamen zij in den tuin, waar alles in de diepste rust verzonken scheen; alleen het gezang der krekels verbrak de stilte, en dat eentonig geluid was als het ware de ademhaling der slapende velden. . In Laurenco's kamer wii< liet intusscl|en minder rustig. Achter de nedergelaten zonneblindcn verbra ken twee stemmen de rondom bcerachenda stilte; de eene beurtelings toornig en smeekend, de andere was een maiiricn.^ton, krachtig en vleiend, en zeer veel. overeenkomst hebbende met die van Mr. Duprat. Eii werkelijk, het was .lucijiies, dien' Laurence dwaas genoeg was geweest bij zich te ontvangen. Vreezende dat hij over ilen iu'uur zou klimmen, gelijk hy ^ge-. dreigd had, durfde /ij het 'boschhek net sluiten; zoodra bet donker was geworden en liy; met zeker heid kon onderstellen, dat Laurence alleen KOU zijn, was Duprat in du banedunkamer doorgedrun,gen, waarheen liet laiuplicht hem den weg vees,' en waar hij dacht Laurence te zullen vinden. Eens daar zijnde, had hy het vaste, voornemen opgevat om niet zoo spoedig weer heen te gaan; het aardig en smaak vol salonnetje scheen hem een wel zoo aangenaam verblijf als het'vochtige bosch, en bij stelde al zyn welsprekendheid in het we.rk, om de jonge vruuw te overreden hem vrijheid te geten haar gezelschap te houden. Hij had zijn hoed op een stoel gezet, en stond onbewegelijk tégenover Laureuce, die hem smeekte om heen te gaan. Wees nu'niet onredelijk, sprak zij, ik heb u een blijk van vottrouweu gegeven, door u te laten bin nenkomen; maak er nu gén misbruik van en ga heen. My dunkt, hernam Jiij op ietwat spottenden toon, toen .güdien .morgen op myu kamer gekomen zijt, hebt gij zelve bewezen dat de sympatie des harten het niet zoo nauw neemt met de vormen der wellevcndbeid. . . Als. ik onbedacht gehandeld heb. dan is het niet edelmoedig van u om hut mij te Verwijten,, en vooral niet om er misbruik van témaken. Vergeef mij, maar zijt gij op uw beurt edelmoe dig, ' als gij de hoop wilt vernietigen, die gij eerst zelve hebt opgewekt? V Welke hoop 'i riep zij toornig, spreek duidelijker, want, ik begrijp. er niets van. Ik ben heel onbe dachtzaam geweest! riep zij uit met tranen inde oogen; ik was verblind, maar gij hebt my de oogen open doen gaan, en ik zal. wel oppassen dat ik het zelfde verwijt niet weer verdien. Dat is wel wat laat, fluisterde hij glimlachend. . Neen, mijnheer zei Laurence, zich hoe langer boe dichter tegen den muur drukkend; als gij niet goedschiks heengaat, verzeker ik u, dat ik Marianne zal roepen! ? ' Dat zult gij niet doen, hernam Jacques, waartoe zou hut dienen? Niemand zal gelooven dat ik zonder 'uwe toestemming bier , binnen heb kunnen komen; mijn tegenwoordigheid op dit uur is niet te verkla ren zonder een tegemoetkoming van uwen kant, en een ontdekking zou mij in opspraak brengen zonder u te verontschuldigen. Deze onverbiddelijke logika verpletterde Lanrence; zij voelde dat zij in de macht van dien man was. O, stamelde zij, 't is onridderlijk zooals gq han delt 't is 'een laagheid! Neen, antwoordde hij, maar nu met een zachtvlei>:nde stem; neen, 't is liefde.... vurige, hartstoch telijke liefde!,.. Waarom zQt gij zoo schoon? Uw schoonheid doet mij al het andere vergeten. Wees niet, wreed, laat ik u op myn knieën mogen aanbid den. Ik leg mijn jeugd, niyn hart aan.nw voeten; gij zult mijn koningin zijn, mijn alles! Ik zal u 't geluk geven, dat gij gedroojnd, maar niet gevonden hebt..,. Schenk mij uw vertrouwen, sta mütoe uto beminnen en te dienen! Zoo sprekend was hu op de knieën gezonken en haar dicht genoeg genaderd om den zoom van haar kleed te kunnen aanraken Bij 'wilde haar hand grij pen, doch zij trok diéterug.... Plotseling kraakte. het tuinzand onder haastig naderende schreden. Jacques sprong doodelijk ontsteld op.... ? Sultan! Turk!.... hier! riep Herman met luider stem. . . Mijn mant.,. Ik ben verloren! stamelde Lanrence, op het punt van ineen te zakken. ' Reeds werd de deur van het paviljoen geopend. Mr. Duprat, bleek van schrik, snelde naar het ven ster en de blinden open stootend, maakte hu zich gereed om in den tuin te springen, toen plotseling de laage gestalte van Hyacinthe voor hem stond, aan eiken kant een grooten-hond, die een onheilspellend gebrom liet hooren. . Hier komt güniet door! «prak de oudste broe der koel, ga'weer naar binnen! Jacques week achteruit, zonder recht te weten wat hjj deed, keerde zich om en stond tegenover Herman, die juist de kamerdeur geopend had.