Historisch Archief 1877-1940
bbid.'M. ? Oiide.'tusselu-ii .-preekt r.ien v.m e,-n
nii'H-.v ontwerp, hetwelk bij do Kogccring in
\-'ov'>reiliug i--, o-.n ii-imeiithjk hot re.-lit vau vero.Mu^in;
to beperken. l>e be ' 'ing ;:o'.i /.'.in joii-.'elie,l-.''i
belioileil iv'ii-ün-twinf'gjun'gon ai-K-ren beweren:
vijl'-oii-iwintigjangen loeit ijd het recht tot het
bjwi-ueii van po'i'.ie'ie vergaderingen te oiitzcijgon.
Trim Ysenhutg iliingt «an op oen herziening dor
drukperswet, in reactionairen freest. Hot hm t xicli
vi-rnioodon, dat do Miciali*totuvot wol do eerste, maar
niet do laatste p^^iiig ;:.il /.yn om dj vrijheid d-.'i'
bnvgers te beteugelen Inmiddels hoeft de duivsehe
rogoering haar anndaeht nog aan iet.-* anders to
wijik-n: Do bcgrooting van Piui-M-n on liet -.iiuts.-'.ii.'
lijk slui; na do nwt mogolijko zuinigheid bolia.-hf
to hebbon mot o-n detioit v.m ruim Tti millioen g'.d.
Do wereldtentoonstelling te l'ai-ij-. na door Ui
millioeu mcUKoiion bo/.ovht te zijn geworden, i> Vi'rleileu
Zondag gesloten. De benoeming van drie
renntoren vo.ii- In-: leven heei': verleden lloiider.l.ig j !:'. tts
gohad. Coii-»; Tvat-ovetl Vverdoi: benoemd, l'e recht-.-V
zijde vju don Senaat hooit ha.ir mui il" -t iijpons du
Senaatsverkiezingen openbaar gcnia-.ikt. l>a:iriii wordt
gesproken ovor hot libera li-sme dat don JStant, bot
leger, den godsdienst en de magistratuur ondermijnt.
IJeaconsiield heel'i del-'.ngel-elion weder op een au
ordinnor->peoch vergast, gelijk zij dio zoo uiuirnc
haoreii. Als gewoonlijk was de taal. dio do premier voorde
zeer onverschrokken. Hot tracra.U vnn l'erlijn x,m
uitgeroeid worden naar <le letter, eu Engeland zou
daar op toezien, mot do wapenen in de hand, om er
parade ineo to houden ot' er mee te strijden meldde
de redenaar niet. U ver Al'ghai.iMan sprekende be
weerde de minister, dat oor. inval in Engeland
0111110Keljjk was, maar dat de vij.in.l tooli inoeiclijkhedeii
zou kunnen veroorzaken, aan die laauteif Koudon
uu voor goed oen eind Worden gemaakt. Onderto.
Sehen, graat' Derby niet uitgezonderd, treden du poli- i
titi telkens op om op hot onrcvlitmatigo en govaar- ?
lijke van dezen oorlog te wijzen.
Het aiiioliUaansulie colijrei i.< dciuocruticch pcble- '
ven dooli de meerdorlieiil i-* niot talrijk, m- n Si-'hat
haar op i;oj« geon twiiitig *to:mui'ii. Waarschijnlijk
Kal do betaling in specie Wolden voovge^-teM.
'Hot 'it«li:i:iii.<o!i mint» erio i- door hot toe'reden
van don lieer lYsH-na, .die de portefeuille viin
kooj.hanó.el lieei't aaiigeiiomon. weer compleet. XoümanN
wordt gewangd vau oon horvatlin;: der
onderh'iiiilelingeii tn-schen het vatioaaii on Diiit^ohlai.d. Jle'u
zal hiervan ;:ekcr miff lang K'or-.'ii z-'H-icr ooii'g
resultaat te zien. Voor 't overige schip.t l.e.> TO be
grijpen dit 01*11 lijdelijk Vcivet hot min-t '.O'>i';ioolig
is. In Italiëzelt' zal de kerk weer aan il.'
virUieziu«ou deel l --r.U'h.
opeiid. waarin uo liberale l.rg.i:v.-ioii zich luide'
ai'spraken. Wetsontwerpen r.op-.'Ls liet t-uderwgs on
do militaire urgarisatio werden toeaezi'si-l.
Iu Spanje word, ondank* Castolars verilediging
van het alsruiiieeue stemrorht, de nor lot beperking
van dat recht aangenomen.
Tje da'zbbulel» bevatten:
Iltintl-'lililiiil. Kc'oht'treek^ehebpilrljl'sbehifting. lint
militair onderwijs i-n liet Afdi'oiing^oti ierzoek. Op
don t\veo-jiroug. (De toe-tand der financiën on hot ; ?,
aanloggen van openbare werken.l 't
.V. iï'itt. CMtrnri*,' De oli-cieelo statisti-k. R-ddincf'
voor fehiplivnki-nngon. De hijiU-riiïeii uit do
Ir.diEcho aan de Xcdi-rlatul-ehff middelpii.
Het Yinii'rl'imt. lle-ehrijving van den veldtocht door
hot expeditieleider in Atjeh tor o!^U>nver[ inv der
XXII Moekiin gedaan. \ orv;il--c!iiiig van levensmid
delen, (ioniuentebesrrootiiüren.
Hnngfi-h llmjlbitl. Af juli: Gezonde taal. <li<i!oiiió'n.) ?
StaatsUtiv.stfn.i'.ij. flJogrooting.) Jzer eu lorxl niet .
' Uawcel aangevat, (Uejrrootin" van (»<ii-;.)g.)
liet .Vlrri-litvli' })!<?,!,ij, De univeisitoiten.
Xati.l/erifi'lf' t\'l'l'H>'t, Do linancieé'le veih-niding
tu«cli..'ii Xord'i-j.-ind ori In-h'ö.
De i'inr!n,tri!, De ij'na-st-ie van het IJiidsot. Laat
u nier in' r-iaaii wicueu.
De T:/:l. Hot i- ^il in drn hüml-'l. Slecht--
n.aii;ereu in de schoolpcrs.' Stiiat vnn zaken in VeiVrltn:'!.
(.berooid en beroerd.'')
Ilüt aiitv.-üord van do Iv'-Jonrin',' 0]i de iilg^moaii»
l,esi'ho!iwiii::i-n ovor ilo/'st':i:ii;b";;roo'ii;g L'T'.i
i-vtrtclieuen.
DO zittih£t van deu Gtiinèeuteraiul verleden
NVoeiisda.L', wii-, vuór /.eer velen oen teleiir-tellin^. U;» de
iijit dei' te behandelen ^tukken Atundun drie
:.uiuiner?, ii.e aiiioiueen do aan.iiiclit trokken, io.
iic'voorstel' vnn ue l leoren Mr.-IIoruiau .), .ai; i,i.-i..iie-> o..".
lietroii'endo. du bewiuïiu} en.de xeio^viihoid tut
bcZichtigiii^ du r -itoii.olijko .-c'iildcrijen. ^!o. De voor
dracht van U. on. Vi". o iu tu bciluiten,, dat hè', (Judo
Mi:in:-.'iihui.s :^:>1 worden ingericht tot -.'obi-uiv der
i'iii\or-i:oi:,on bet U'^enwoariüwtebi'.'.;-.-,- :!-v i'uixe
fiteif. .of ]?! n'*iii;J' iler bilüotbee'; 0:1 :! >. e-u \'i> ? ?
dr.ii-ht van . on \V. tul va-.'<tel!in::-! -r vo..; , :-. '...? :i
t.-r voijui h'iiiL.' v.m don Sca-.Nschnuv. l.niy. ili- ;
:.lilie'c, d.it in ib'n ivrel weini-j bol.ni , :?!: i:: i '
i;piiirteiili-ra"..l*xitti!>;.'i'ii, had livkoneli \.in leven :.
Heven, vorsi-lii'iileno nie-.iws ;;ori','oii warert njn{o!:.i:n.- :,
Dooh hun irod.ild z ui op xware p r 'el ^e-lel,l \, orde -.
Xauwelgks was de Vüoivat'or aan 't i-ind dor c:< '
'i!ee!in;f v.n in.üoViüK-n -tukken s.'o:.i'inoii. ot' iio !!? . v
Sehaiitx ^tolde voor do Ojieubare ;:i:tiii'f l.' .-elinr-?? i.
en in een oho.ine over to itatin. Aldus werd. hoOnt? i.
Da.n1 >lo;i.U-n do voi\livvoiieu in .b'v.'i h k ::;?'< n
vro;'.,vn xiv'li :;e!ï' ."-t', «?.tnmvr de ?_?.'-!.' ici .!,' i:- «?;< :?
xt»:i ^0,^1011 l w.inlo:;,
Natunrliik ni-.-:il irijl dio i'Oiil.v an'wo n-d'toli :^-v,':1.
tiet u'ro'ii -t<1 geheim van xulk e.'ii 'i-.-h-'iia-1 /.i'.ti: ??'
i», ilal UA'üiilid weet lioo, l.inj uij J:u-e:i .i! .
Ai!iv.t!ik-!:;k w.iron do b.-'l-ing'-toüfii.len .-:
indv.fti..'*. er ston.l-'ii ;::ilko i^o-.viL'!il'i^'o '.'l \ 'rwor^e i OM 't
programma ?") waehtten. ^Iru- >v:ichte:iis
o::aa:.jionaiim: d.1 oon \\ioi1. dj ander n.» voi-lour dea
inood. om dien op nieuw in do b,iitonhu'Ut n
hvnriiincii. NVant lanyüiiorh.md lu-or.lo» ,io i.ie.
;ten tortiï. oai noi* oen uur o!' oen lult' uur bil
vijlen oji de (jühoiniKiiinige dour to staren on oii;;
el:jlc voor !Ti>-:.l al'te Iruipen.
L.i.it ons aannoiiie'.i. d.it de Ivi-nl, iv.it ij in :! ??
niriin^' boli.-iiiili'ld lieofr, uiot xjnd-.'r ilo
i'ein,v.'i!o:«btüjell te schilden ten ;ianhooreli van bot |ui'.il,e!:
be-iireken kon: \Vij vragen, gelijk ivij vroogor iwiU
doden: Is zulk een liandohvij» iu don gee t dor
gninoontf.i'et y
Hoe wil uien, dat liet-jmbliel: ;:if'i do nn>»i'o /.«!
goven om de i'iiad-üittin^en te komen bijwoue.i,
wanneer hut eens o t' meermalen op mil!\ een v." s
wi.rdt afgeschrikt V
\Vo bobben hier hot volgende guvM: Ot> nhioieolt'
wijs wordt der u'ouioonte bekom.' g<-m.-i.-iki. dut, i ;>
Woensdag den lod'ii Xovouibor ^7t>, de goineout
'.raad lergaib.'ivn ^al ter behandeling van do vob.jeii.ie
nuutniers v.nj do lijst iler s-tukkeu. -."ui 110 eu h. f
lee-t als lnitt*(>' pnr.t: Rii]i|)urten o;> ,*:S
ivi-ianl'1(I>: I)I:IIKI.<IE xirri.Mj). '/.ij \\ist bovemlifii d.it ingnvoli: J
00:1 besluit, iiulortyd genouiiili, th' fli'tfiniJ
liiii-it'iilfl'!ij'tiï'ji'n zooveel mogelijk am her eind der y.ittir.i;
geliiHi.ii'ii lleii wor ion. liet publiek voisoliijut i u
ik t i';o .".varing oj> dit liet op de oftieieele ]i;ibli'.'at:o .
v;':i het D;i^elü!;-vU P-. .-tir.ir niet d-1 niin-to rekenirg
k-i i maki-ii.
i.aïer iK'bb.'n.ik' d.igb'aden herielit, dat do gohoin e
;:itrini ge.vijd i* jjowewst aa'i do besiu-ekiuüvau o< il
on-lorwer]), \va:ira;iu i-erlan-f van . reüeeringswefe
",'--iib:i:ir:ivid /:il Wo:d-.'ll iegeven. en. da' in vol'baiid
.-tn.;t niet do uitk." ring iL-r di-i-r riillioeü. welUe. il-ji-r
'Aiu.-<turdaiii aan lio !<:\:i:i:i'.:ii:i;:U.-'l:ij![iij oinlvr zfkeïi}
\ j»-'i'ivaarilou xijn tueur' 'U-^'d. eu Uio oo ^'1 Deceiu:i--r
veiV.illon, wiiini'.-.or o[> dat tij.'.stip aau do gestehio
vuvtrv.'ti.'.rdoii niot is vo'ulaan.
i U t i* Koer wi-l nioiv'lijk. ibit d-'ze zaak alleen in
geheime Kining kou besproken worden, do. h li -f
is de vraagt o l' liot to verdedigen, is, daf ds Uaad, als
uau het publiek ollicioel is kouuis gogoveu vau 1:0
lij .t ib'i- t'J beh.ijideieii jj!ul;'<oii. de vorgadorinif
doo'loeiiviiudiit feitelijk niet laat doorgaan, om uiet
L'''sloten deuren ovor oon golioi'1 anler punt te boi'ajl-'.
elagcii. Kou 'davüiida'of den vulg-.-udeu dag d.it
oud-rwurfi niuf' bi-sprukeii worden;1
?Vil men du l'ob.iiig*telliug van hét nuoliek in 'to
gemeenteraad-zittingen ,niet on::io^e'.ijk ina'jen.
dan nal nioli iu bof vervolg zioh d.euo.i ie houiUu
aan de lij^t i lol' shikken on de ge.liei.ne /itiiiigeiilü',
willekeurig vo n- do tipenbarit iu do pl.tat.-i inogva
stellen. ' ;
l.ro'iieel iu iiven.'i'nsteiniuinil niet hotu'ot'r. w'j 'u
?i.ns vória lii.'oi'itiirtikel omtrent de
vn.'rwirivdon van verplichting van don SiadK-c-i-juwbuig
licbbuii geschreven, heelt, do Raad Van heiiocr ib-r
eri'Ciiigin^ het Nederlandsih Tooneel. i-euii/i'
opinoi'kiugen gu:iiaakt inrpeli- dio \-i>i'i'dr:;i.-ht. '/.ij ?/.(.?:'t
o. a. da' de ei.-olitn welko a.ui hè' voorna-ani.sto to
>iieul iler, hooid-itiid kuiui'.'ii ;;< sii-l-l wiü-iU-n l'.'liooivn
onisohreven to worden; vt-rÉioigon?i da', het, in--e-t
o;doend middel tegen het-voortdurend, reizen iio-t'i::t
:i liet vnj-ti.'lli'ii van de i» talinj; eo'ii'i' l):ie';it.s.>!n:
dat ile diiitr der pauzen niet be|i.ri!'i kan .voiv.e.i.
dat op;-ra-ro[iotitiön tu ko.-tbaar ijn on de eis1. ;i.
on op don -- -van elk» ni'-iuiid het reji'.'rtuire vo >r
do volgende vas' to stollen, on'ir.iC'i ''h is.
Voorts en dit i? in o vereer. ??tijiiuii:!ij' niut lu->
geuu wij in een vropger artikel, dit wij ann hè:
te,->ii(.-','l wijdd-n, doden opmerken weN-i-ht ile. I', i ?!
v.iii beheer dat de g.:ni.'0iue, in !:??.! /'??! li.: ir e'in'i ?
bui-g verpacht, dit niet voor düli ti>l val: drie. Mi1''
voor Hen j--iar' xai doen, imo. rocii)' v.ui i'iix-j r-rir-:.
al- aan iio of.-clisn niat voldaan wor l'. ' ' .
\Vo mceuon 'inderdaad il.it d«za nji-.-.iei-kin'.r alle/i :n.
overwogitig verdien1.'Do';h o. i. k:m / 'ik <?< n wens: U
'alleen toegestaan .worden w.inncer du g- ui'--: nteiii- d
don si-liouwl'iirjj geeft aan een \ei\vuigin.' v.m n lor
l.l;i. l:t t-tl v.>-'deil \\ ii l:ij i>vei'tui-.;,l is. i'lii ii-j k::.
i.a: v:.ii ii--; N;'(??.?la'/l-i'i 'i\'.>noe'. :;'ee;i!s ,: :i:, iiiiUi n
ii!l ;:i . .ju i!-i ? l v."l !.-.-!'.-e;' :.i ? i! j . ,I.M?';.? ::' he.l :i
l'u: '',iiie.tl< '! l.l ?!?;<'?!.- -t.' ifï.! : .':];'.?!.- | '\-;..!ji -;: i tl
Ir.-. ?? ire'i h.'lïbe.i v.-i'ü'oül, ui:-'.' j er»oaon, di.'l
>'\\ ^/.'il li.-b'..-n sie'i'V :'d \.iu luiti ';eiii:i< v-ui i'ii
l.l::! lii'.ie \IKI1' lio diaitl ti-.-llO kllllst.
,'.'.]!;?':?:? i:>' ent-'i.-'! ei.nd UOi^ on aiuleie \vy< il; n
il.-.u' i:i'ii M-liuuubiir-f to ven aelit-il. <b-n blooi van
lu to. .1 :?' wo!>i'b: te hey.irili'H'ii. .-.al hij ??. i. v. e!
do-.-ii i:"ii Uaail v:i'i beho, r vnn hoi Ne.leil.i'-d.seh
l.iiincrl do veriilichtiiijf op to !?':: ;.>:i. v-.<-ir de l.oii-:
il-'i- f Mik'<;?!! o.-ll e.i:il:irs :e t..' lieuil.-llu'll. »:'U "i''l'
l.-di'ii i-!i'li l 'f Ie-'i* veril-.li'llloil k.ui d.if '/.':\ »'.??-
;.elu-i.1! or-liol{\va:iin zijn voor hun taak. De t'n.-.ikeiirin}.'
v.i'i /t:ik oéii oo:nini--iio -/.on i-.ij xii-h kunnen
vourbehoi! ':?'.'. Dit 'vhijnt 01.s i;i io.ier j,eval ra: i >:n el--r tu-.
ilüi L/.-lük to' iliKVi-r gorchi'.1 Ido. naa-i di"i lï-i:idvan
bo'i -.'i- fon -oli.>ini'buivo,i:nnii-isio tühaliilh non on
tns'i'hon bei-'n' !ie'i:nii.-u ???M.loriiiiï?'vorli-c; h' vordoi'on
i:i';uiei' -lat i"-a v:in heide den g 'o.L'ii h de.'i ii.et te
!::t ye-piiiixe:! - ee:.1:^' \\aarbiHL; vuur
kii's.tMii-iistflling van oen goed ivportnir kon aanbieaen.
De reeds ::m> dikv. ij'-> Iv-prn'..1» v.i >r Ir.ioliT. wolk"
tot .::ii';o o.i tuimi-lo ili-è.is.-ies i;i don L!e;ii-3e:rer.i.u!
g.-l.'i l 'ivei't. .iio M.i'i.r.ii hri nitb eideli v,ui don
werkkring dor sitodelijko geiioe-iieeren, i-, nnr \\-'.',
\erne.uei!. i.i^cd')k'.i.u. ^ uur el'\e jHfliffos'ootie X'il
eer. afzonderlijk :4'oi!oosbeer worden a:iii^'e,sïold.
TOOXKEL.
In hot tluiitre Tivo'i, diroi'tio Piorre ilo lioer.
irei l licx.' v.'oei; niet nv.-lon'i'i'Kiii;! on oM-li'l' loidii^g
vau llenri Murrien ,()n< Kind' 'regevi.-ii, naai- het
Fnttii-eh van Kniilu Niij.ic ouAll'rod lie;:noii;ii:i. Hein'
i-t bekend, hu! heeft de rondreis on IIKO ;;i-ou'io
th-.'iltl'es. godiaüon ieder we-1. ii.il i'i i!il..-t«k. dat
overigen.-* liiot olivei'iiieii-iolyl: is wa; d-'-atiio'i-lolling
betroft, het jirot'ite eyniuiuc ten looiu-o'.o wordt
gevoerd.
In het t'raiisoh ga:" uit minder asn-lnoi ; de
bt/oeliti'-i c n bo/.ooki-tn.-i viiu d;' iVaiijsohe ei'.nedio ;".ijn
.\oi>r eon good dei'l il.' tual niet in dit mate itüichti.g.
dat y.ii zieh aiiistundi) aan oiko. oilokwet-oi' 'e uit
drukking zo;: Ion K'hiii'von te eracreii: - dit luoh
is Jo eonigo \vi-klaring v.m hot feit, da' Iti'b.: ibior
oii;:e bo^! baalde daniu^ en liecron zondor walginj;
word aai'^chouwd.
Tiuin-, lui hot in het llolLiiiil-'vh w.n-dr gegeven
en do vertaler, de hoer l.oos, dit renlUinc heelt ver
tolkt up eon wij'*, 'dut het stuitende ii'-g ruwor en
platter werd. dan ztJl's in onze taal onverniijdeliik
wa*. i-i .."ui kimi" oon i-tuk, dat de
pliiukonont'siert en oon beloL-.li_';iig inoet hei ten voor lu-t, publiek,
dat l1."-.: coiii ren zin voor hot zeilelijho hooi':, r.;*;: eer.
we;ii'g;i" eerbied gevooit voor het i'iiuill'jjeren.
Kwainou op bot tooiieel moor dorgelyko ttnltlfoi!
voor, WO Kouden lier kunnen bogiijpon. dat niun de
liojdz ikelijkiu'id \ in tooneeleon-uur iicluogde, en
'. ovt-iiKec!', dat .'.c. oriPtigou in den lande hun
waaii-cluiwondo >ieiii logen uut -bijwonen van
toóneol
!iiderd"U.-.! l'.la-1-i biclitig n-heon hor on'- toe. (int do
wi'pl:;jvu!ii,: zaal niet :'li-'eii een nant il iia.no.- bevalt?.
m.iar iiol.'s '-.--./.aui'.' h'.i!»inij.'>-li'rs, die zi'-h mot Imn
zi'i.uu oülineli'erou li-ta1.- >-.'ol to hui - -olieiion to
beivil.-.lon. .?\Voili 'Ut hu i'de oin,-hiibb:r ? .iti-1 volei'
liirin.'T vi;;-l? kt. on wa-> hut daaraan to-: te schrijn?!!.
i U t er oon botvi.'kk-'lijk ff-'ool aantal kin leren oj; dit
. ),>.bb"iil ;;ami:iei' v iii-l-'n wij iio!, dat i!e IIOPI- ^l->n-:i'r.
zij:j i boa l'o' :'.iu< xiliuu vo.i:'.-ti.-;iiii;,-o;i t-.-n n"..nii
vcr."cinft. i:i-j m strijd i-s iny- -lo omwikkeling zijner
iiitiston.
. ilij Kelt'on zijn gm'! 'oJia;i. ilat blijkbaar oni'.oi-v.ijn
lei-iiug staat, h.-t >; o 11. ovor 't a'üoaiei'ii
nilii-.nnTend. -?z; :iol)l';-!i n:'t. de .iaiitr.-';!.iii^s.;r.ierii van
hot gouii'Oin.j no.«lig dtii hot piibljrl; in- zleji t.1
l->k
bos' iiikk-'ii .kan. vurrie i. hij s-.'hii'i- 't nniinwn-lljki' en
al -polen /.ijn uct'Mird oil no.rico.s srbij;ib:i ir
y.Mid-'ii-.'iii rol .-le.-rd !?? h"bli'.-n. do Hm«r Murri ;n'/.eli'l-i it
zieh haar i; iu;ol do-n- den sotiiiioiii' vo'irz-g'.'fii.
ll»jt ipoi V:H1 d'MH ".'.itl"l !l-lll IC!'bollOOi't to' liet bo-0.
wa: men ia du' hoofdstad op dit'gchicd kan
aantch'Hiwon. :
Datiroin vooral hopen wij, d-it. d" Ife"i- jron-i"»
!i\- jlti.-:. /i-.in iüa"!lt. ;; ;'? .-,' . i'i .;., ;.;e:i in! ibi'g.-.^e.
v..i-, niij'i": t-, -jloid dun naam vin zijn '? 'ii'atr.' .on.ler
.ioeiiiijlvi li-.-don iu diseL-i.'.li'-'t In-..;', i,ri:ng.-ii.
D',- vr:j':ieiil ,'liüh' .ii.il;.i:i.!-s-'i'i puM ,>k op In-t
ni-in-.-i-l goiL-iiJi, irf zo kor :.'rnut gi iioeu'. II.-u ;?«.-iir.-n-/
in-r !':h liij otlideulu Jfjlegnnli;.':!;:! in h'i;t uir.at
i-bappo.ijir leven inopfe tooheji. Van dn tnm-aal, v.-aiirnioo
!ut n.iir den bi-hiuiwbiirg i-n hot ballet giflit, lienl
hei \. .-iniT la.-!. Do;-h die in y.all." e--n mille o;i iio
p-.'.u-l' 'e . lellen, al» dit iii ..Hu- l'.iiid" ;', diiiiii v, on .
(.ii'tei-on avoii'l g.'.l' iu' hoor A. \ ink Jr. v-.iji
benolic!- in ar.-olieidsvooi'-telling.
Xa eon eervolle on lange ln-.i b;-.an, moor diili
50 jaren was do In-er Vink aan
vei-^eirl'oudo-eb.ouv,-bin-goii verbonden, hoopt do
niiinTOjiiri.L-okunstolniar, eeüw.-lveruie:i;ie iu~t to .s.oi.ie!on.
Do .-tads-ebouwbuig was oivol, oen bewijs dat. velon
onzer stadgonooton don hppr Vink hoagu-hli'ii «u
waardi-eren en hem oen blijk h'.lMi) v sympathie wil
den goveii.
Do jjrij,-:? hunstc'ia n- trad op in de rol van llras-i
in hot drama Xolly.'' Kvcüals \n.n-!.'er wi.-t Vink
dooi' -;'i'l en mimiek do lao!i-| ieron lier li;e.-eliuii\ii :->
iu beweging tu brengou en tooi,.Ie dn' hij luig .-te-. ?!'
kllll.-^riia:'!- i*. Ni>o«h> ziöll M'j 'iejji ,-ebeiilell -;i
n e;'oii hem oen bart'-lijU viiarwoi toe. i'"n v.r'.rwel cv :>
^i.i d OH \velL'-ino ml, als tie ;i:iiL»e \Vui;iiL:i du ?
Mevrouw Kloiin> u-t naam v.m Vinx.-= mide lam
'bi-i'.'dor-i on x;i'i"r-; geuit. V.'ij Iiten ze zoo Vi'i1 ei>
mogelijk i.< hier volgen, ii om do k-vna-htijjlioi i.
n om de hartelijke geneyonbeid di-.v ei' uit s;ivee! t.
Jlo\r. Kleine sprak: tiia'-iro kunstbioedi i,
mot oen weemoedig geviel nader ik il i:i di; n"go
:blik, want het veroorzaakt ome .<martoiijko
gowavrwording, wanneer wij bij Cel) kun^ion.sar z«'.o,i! ? ;.ij.
aan bot woord alVohoid dcnkon. 'l'oi-li a -uva :i Me ik
ib zo betrekkelijk treurige maai- eervolle laak ' '-. ? ?.
Ik. dio sind-i -II) jaren do oor genoot nvt ; ? -.
Fohilleiidi: tooiioolen te spelen, dio uw .-tv,'Ven na ir
waarheid, uwe geniale opvattingen heb gade.ge-hi-,' -ii
en bowoiiikrd, mag thans ho* voorrecht i-'aa.. .1 u
ui' aller imam do band tüdrukken.
Oudo truuwo kameraiul, fiuaak thans de Zno w-,
1verdiomle Hut, on iianvii'nd bet ieh\oudi.' gt-si-henx.
dat. «ij u bieden nis herinm-ring a.in dit uur on ;?!
blijk hoezeer wij alltn u luioguehfon on waardeen.M.
Do/.e wtirnio handdruk zt-ggo u, wal Cl' uuiga it i;, iiev
hait'liwor !;un-;;bi'i'eilei-x on zu-lerrf, dio altijd in 'e
zullen blijven zien, den uciivuiidigiin. iiuiner war-.:-.
don imvei-gètoliJki n Vink.
De diiveti ;ii vau JndeU.en l':Uiwnieo tei', van
Xuj?leii en llas; ol.-i huilden kranzen go;:oliiL'ii, evenals de
bieren Jo-oph on l.ion van Lier uu il_' hei'r A. van
Lier mot een brief or bij om tlilli- ie opoiii'i'; do >;?
het giv.il-i'bap van don'lieer l'i-ot, v.:.ar!-ij de ho .y
Vink 11-1 laa.-t goaiign<joord wiv-', xvor.i den oud--ii
nnil.1 eon lauworkl.iss eu oen goiiiai;kelijko
ftoslnaiji'eboden. .Mogo iun iillor Vr-ol.il Vink er nog jiüon
l.ing eiii 'i'oh.igi lyko rust iu vinden.
ShakespoKie's .lliinilet'' is duor Dr. Ad. Stern in
hot Uaiiutiite'i veil in.'d. 011 do vertaling aan ii«
rii:oooi:9eiio voi'.-liti tlizabe<h 01 yediii^on.
Uouiv-ni; op S.üiioi" is de lüol van i-.'U diMin:v :i
\ier'bediÜM'ii, van ('.i-lo-iocoliio, dut in liet lioi
iiin..th'.'ïitor tu Turijn oul.in,g-< .weid opgovouul. DJ
ilie.it.-:- v'ulgde na'ilinlijk gelieoi ..ijn i-i^i-nu opvattin;,' v; u
Homerus, liet stuk werd lli'steUond ge^peeid en do.ir
. liet publiek met groo'en. bijval ontvangen.
? Jiioi|Ui:- llenbach w. onde dezer dagen ill het .t limit .?
? de la (jiiitüdo duia^udiii! opvjetihg bij van ij-i»
? upereltii Orplu'-u aux onl'ois".
? Dei directetu- uur .urootu ope.ia to 1'aiij-! hcoft
Uuu' nod ojigodriigon dj muziek lo OOK;|.onecreii vo >v
oen iriora ill vijl' bul'ijven, Vi.v.'i'v.in hol jibi'istto
ijoluviTil 'n dour Dontiery 011 Juieo Daibior, on die to
titel voei'i rl'.a tribu du /amoiii."
Do opüretle vau Joh-iii .:l:au.,; -D' Vledonn'u.-",
word'den J.' (Moli-r in iio' I-'jie.iiii-VvViUielmilica:.';'
to i.ÏL-riijit. \vf.r de dr*u liond..iu.:ti; iiiaal 'opgovoc ..1.
EttK'B.' a»AS&54.
l liot oorstii i\! oimomen'...«:ü:ivit.' :u iivt. 1'arK "p
l» 'Nor. jl. d-ior ilon ilo-.-:' S-'..ii:ipiï' 7 ijn luik.l
aau:? -iju?!..-n, v.-r-e'aai'lo om i!o ;;i:!eu.-iiii-'i l me', drie oas
tot nu too i>.'ibel:oih!o .-'oli'.'on Itciini*. te iniikeu; vi
stheidone dtiit-cha bl.i-'liüi h-idd-ii on-i te yoien h :.i
. lol' verkondigd PU \vnnncur wij 0"k i.iet goiioel m
. hun nitfpiiin.'T konden iiiiti'i:Hi|an, onze vt'i'wiu-htini-M
j HT-nlen ten iiiin-ièbij-rcrTiiUl.
j MejulFiouw Julituinu JJti'!:i'f, dïdochter "v.m dJn
i in Nc'ik'rlund zivr beroCiU'ion violis; en If-Mer var.
' liet L'lorcntijner kv.Mrte.tv .Ie.ui 'Iiiiek-Ji-, ilroo:;' b"'
,' Kni'ill O' iiioi'l. run tioi'iu en i v.xo klinio^liiKken v in
: l.i.-'Z h'j'-..g-l vomipii-tel.ii: ?.??...-?r: b"(iiiiuid en uuaeh
vi'-nl i-, liaar .ipel, :'.ij iic-ï-jt, ofii liiuk'i teijhii'i'k -.vi
? i'ilb'3 fietui'jt vil h de-elijko srii'iic; i.-twai, meer Icalm1'.
| en meer wai-iuto t-u wij /-)iv!.,-,i h-.iiir -p--i vo'.iuaii -.;
; kiitin>'ii i'iouiiü'Ji: oen pracliti;,. ? luOplun-i durven L-i
i haar vooi'.oii.'lli'n. .iipjntfrouw Contdin .ÏVi(lVi>' zo.i;
j de iiria uit: io 'l'urititnur van l!,;!lini en drie
Im.areii van Haijdn, Schubeit u n Oonnod. Met een schoon
cu fri.-eh. K ij 'l nok al iiiot >lerk, fopraanveliiid bc-guafd,
w-o' zg van baar Mem ve.-l |-ar*ij te trekken; allo
pa-saijo-i in Heilini's aria klonken oieli .-.uivoi-als
corrn'i. lUmr t'i- lounlrnchl <lrr liouuon. loivooi 31 rj.
Travers ni. alleen van t'nhiriiiiiur hai'ii studio
gom.mkt to h'iilioii, beschaafd was haar z-ingrli
duidelyk li.tur uit-pi aak, alleen do kouz" dor liedoreu
kon o;u niindi-r bohairoii.
De Heer llil/jrrt ia de van vroeger bekende
violonlollist van bc' oieiif ijner kwarrcl, ab oli-t hoordon
v.'ij.hem nu voor 't eerst, en ewuhdoi.lfii In-m in do
voordracht vau (iuUerniaiin'D Concert,
ockor'aBoblumorUi-il on roj'J er's INilouaiso. Heerlijk is zijn spel,
bu'o!, );rjichiig rn xniver zjjii tium on »? t't do grootste
zekerli'-iil \vi-<t hij allo y.wanglii.do-! '.' ovirv,iuiu'ii.
De naam vau kunstenaar is h\j ten volle waardig.
H«t oi'kos", bij nl'wo/.iwheid vau den 'leer Stumplï,
onibr leidii.g dos llioron Wedcmey'.r. voorde
.Mend,:' -s -hn's tiuvorhiii' AOiiilia en J!:-u.-b'.s Ilinloiling
I.orrl-'ij verdienstelijk uit. \\ ij zijn den Hier StnmplT
daiikba.ir dui hij in zijn orkoüt hut uumisburu
iuslrumenr tlo h.up" hooit i>pgeiionion; \\ie dit concert
hijtviiondd /:il niet ons moeten bckuinon, dut. het
i'lï'oct toch goboel nr.ders i^ wanue-.T ;»on een harp
hoiirt, on daiii'ono zoo goed bi-spoi-bl als dien avond
hot geval \\as, dan do harpparlij nitgevoeril op een
al':; '.j'eelib' piano, iols wat zeker uiet in de bedoe
ling vau il-ii componi-t yol'geii heelt.
Tengevolge van ornstige onyosioldheid van do direc
teur dor liodertafel , Mnterpo", den lieer liobort
Collin, is do foo.'tvioring tor hordenkinu van hot dertig
jarig bestaan dier Xiingverciüiiging nilgeitcld tot
Xiltoidai; don 23etl Xoveiuber.
j In P.n-ijs wordt oon gi'.it'moiuiinont i-pgericht voor
.den ooniponi-t l''élioion i'avid. Het b.istaat uit een
portiek van 11 meier hoogt: griek>c!n: zuilen, en een
in.iriii.'ivn b.dd'ikij;:. wa iroudur de steeiien
sarkopbaa.ir staat. Do deelneming is zeur algemeen geweest,
, ru du plechtige inwijding z-il wrKIr.-i ;.laivts hebben.
De niuxikalo «ehrijfster on Dirootricu dor
Muziekicliool te Xouroi'.bori,'. l,. It.iinarni, hè--ft V.Mi Frillis
' l«i-/t vnrlof ,'tekrugi'U, om een volledige uitgave zijuor
? werken lo bezorgen.
Onlangs h.'oit men in de koldirrs van lift borlijusche
miu-oiiiu een lièlaiigrijku vondst godaui. In kisten
gevalt:. :-t 'iiil"!i daar allerlei kovibaro i.io/.aïkworken,
in den : j! door Fredorik AVilbolm IV iu Itali
aauj.'ekoolu, /,ij zijn afkomstig uit de kerk San Migncl
i;i llavouna, die nu uiet moor bo-tant, en werden in
do lio. eeuw in iiyzanfijn-ohou stijl' vor»;iai'digd. Hot
et-He- s:elt oon concert vau engelen Voor, 011 het
an(kro is ecu fries, gevormd dooi- bioeiii:lingers, waar
op zich (iniljes wiegen, /ij zijn nu naar hot
Sougtcrraiu dor nationale galerij gebracht on ahbuir uitijep.ikt.
Hel ] apior, waarop da l'.eokien gi.'hrch.' waioii, bli-e'c
fielieol vei'teerd (O /.ijn ou versclu^deno sfjfljos waron
lus geraakt, lio kun-tmiuiioiidu direcl''iir aan du in
licrlijn iiovosiigilu iiliiloder ia.i.-.aïktabrick van
Sal>-iUt. Hi-lini .u'enn'U.l. liouft zieii met de horstclling
der koübaro beelden belast; iliu bo.'-tcnul ijti om,
.» na do voltooiing dei' vorstelijke gmfkeldsrs, de krypta
'?r tüvcrsii-rcn.
""; ?
.< !.iozeii-M;;\"!:r, uien-. Faus;-il!u>tratio's in Arli alhier
j /ijn toiitoonirestelil ;;uweo.-t, liei-lt nu uüiu rooks
teekc. nnigeii naar Schiller'* Lio.l von deï(ilocke
ouderhandi-n.
Hol. \orv.d v.in dn kunst in It.ilii; he-jft zoozeer du
aandacht go'rokkou, dat, du Italiaan^cho reguering
hst noodii; geacht iiueft hof. -/.icli i'uiii 11.' trekken.
De min s.cr van openbaar ondei-wij-i hoeft ecu
cuiuliil- i'! van illi;UÓtu liellouln:! ila: iuli i.:i[ r-oz'gllolidell
ta"i' hot. n;i faun v:>n allu. iipüiibiiru inrichtiiigoii,
?clioion eu nkadoiiiie-i voor i-cii.Hiiie kunsten ill liot
? koliinki-yk, »:oli einde to oudt:ivoi';.i-:i oan wulku
oorz-ikon ile trgoiiwnordi.yi' qugelukliiLii ti i"-t>inddcr
knust, ii liitlió. iiio vooral bij geli.'gKlihei.l van du
Paiihche Totitu..!^U'!iin-.' zoo tn-urig aan 't licht is
gekomen, is tue iir -L-ln-ijivn.' Hot hoi'ifd dor
comuiiijiu i' ilo Uoiiimciülatoro Sa!a;:,-..-iro, directeur van
' liet, .«uliiliiiü'ijuniiuiMuiiui Iu N.-ipe! . ll'j is zijn
ondcrKuck -büguiintn i:>et hot ho.-pititi'.l San Michole, dat
tfgonwoorili^ als knn.-takadcniie dieiiüt doot. liet
rappori, ov-.-r iliv.o instelling is nog niul' Yoi-soheneu.
I Ie t scIUjnt u'at er voel in al' te keuren viel.
Wai dorjiolijk'j eniiuéte cvenw<d' kan opleveren is
nog vrij twijfelachtig. \Vanne.T do lUlia.m-ehn kunst
op do iL-ntuDii-leliing ti.genvic!, Ijiy di. -f.i ker wel het
.'iiermin-t aan bet : clionl-.iori;. ijnhi-ri-pelijk
uilgevue it '.orilui'.r.-el i.-i nuirmi-i', sluiers, kanten, bloemen,
iiiuViiiei-iMi ii'ioiiioii niet i!i,.nncien bbdorun, bijwcos
.: -dat, aan il« uit voui'ing aliliaiis niet-i ontbrak,
lletgivn wel uut.ii!uk 'win de goedu siii.mtk, die. aaüde
''. kuas'eijMars /oii ,'{ul:ion'd lu'bhun, dat niarmur de
! bti'f' is wuaruit ini-ii Jupit.ora ou ebe's beitelt eu
?ii ter vtx-ield jjabraeht, maar.'t, viel haWtocli niot in
j; óui over de geboorte Inirer dochters re morren zooïilt
;!|j haar man. Indien hij slechts tevreden .wii'rn geble-?
,'l' ven, -znii eeii gnnsch regiment dochters haiir geen
jjïschrik hebben unngojaa'.'d, manr zijn grimmi; verzet
- ? icgen het lot, zijn verk^nlini; jegens haar en zijii'
onvorsehill-ghc-id voor hot nievivtidccl zijner.-pritiféti,. ,
hadden rueilsi Jang haar huwelijksgeluk ceii
gevoeligen .«toot toegfbracht ch wat cr nog aan vernield
kon worden, KOU zt.kf'i' de twaalf Ie dochter'bewer
ken. Dat was haa;r krui*, en die . moo:.t. dat lipt
. licht li, zon bij .dui luiiil.-.'ik v.-id mevrouw D-irkmaü'-i
vei-welkte waiigni en .oiiriirü^i.-'n biik 'ot Hii'b'i.'e
gydut-hten zijn gekomen. -Had du dokter-con Ki'iev
.tegen zjjn duuliters'. omdat het dochters wnvon, nu
de oud-ilon don leeftyd van ^2 r'i -'i! .jaren b .-reik .;n,
nam lijj liet hniir hoófjst kiralijk dut. ze nog niitt
?jc-huwd waren on litwixrde bij m. eiiuat.Mi \vrevclig,
«dat bij wel met, do gaiiüe'io \ii;;t\\enkarav.ia;i zou
blijven zitlrn." Der. olijke toespelingen en ho'
birNvuitxyu dat zu hom -te ceel'] waren, sijoqnlen d.ni ook
Liliu uit Jioi-fhd on u uiu r%i»i'«l-d<!'ji:(iidii<.'lit ie trek
ken van bet ongehuwde heereiipeisoueel i-n. jjei-n
veróvti'ing-miildirl onbupioofd te laten cni zich coii
man te vercghaH'on. Mevrouw TJorkni;:n .'.teüiidc dczu
pogiiiyon; Dat, \v»i nu wol nimmer bet principe
gowe«St van /Jets.v KHI'J-/I-, niunr een nintdcr? van' f'li'
. doclitoi'-, (lic i-ind-i li.iur'irtljiJOl-tcdcirvadei1 c
novjjernis wjrtn, koiii' van zelf' tot hol principe om KÜmaar
zou spoedig inógelijk aun dun man te brcugpn. Do
tien (ichronzusters :i-hfine:i e::h'or vgnr io -teren
niinn.-iar, zoo al gi-en r'-'iiu'dic trg«n <!o lii.-filf, il.ni f'ocli
een bezwaar voor hel hiuvolijk. Do blonde l.iiia on
de donkere Ijoitlui zagen er wnui'lijk lief guiioc^ uit,
lu»ar werdtu nothlhans oiinphoiidi-lijk met verlies
tcruggistageii nis zo het op I.P.U huwelijk gemunt
hadden 911 men mis mal*'kiij# to D. lof iln
govulgU-ekkiug rail lierkaiaii guraakl, dat hij wol met de
gftDlchtt \ruuwunlurava4U zou blijven zitten," toeii
mtTTOÜw JJerknmn. op.het rernuftige denkbeeld kwam ,
om do ik-rJ...' hai'ui' d'i-htcreii efiiiïv ;ii.ia:v!'-n 11.1'
stiiïiü':i:iii ten voTrei'i bhif'dv.-nf.itif i;i ' A.'.i.-J ?;??!;
die, als een sluw koopman de^df-rchrikkui:.!!! tainil
niinKelegeiiheid zijner schoono logee ;:oo gii.'il goh -i
hield, totdat, het van liefile bbikémlo hatt v ui Y>'!
liam dark 'er den verkoelenden, indruk niet 'incM-r v.
kon opvangen. 7.<>'j \yui het -geschied iluf il.' dor
jufl'vouw IJerkuian movrouw -Siark word. Of 20
veel gfno.OL'on van zou beleven, was eon vraag v.
onilevgnsclrkt buhin-. S:irk had oen tabakszaak. -<'.
hem in staat stoMn tot liet ondfrlioiiJoii van c,
«in bozi»r.'.'<l. Do Oiitvaug-it ven ,-h-n prp' ,-ii'loiit !e
D. was geheel in uvuroonstéiiiniili^ «iet ile vroii^«<: il T.
ouders en za^lor.--, nn?t, i'it-<imderini,'cc!i!oi' van
WHIy..Ko'i kuiiing kon iiii.eielijk moei- ? irolialdi^it v.-.iri!' n.
dan WUIiAin S.«rk i» l|i»^ hui.i xijiïcr :i ?m.'fii.iii'le
^cliootiuaili.-r!".1 liniirn hij 't in do eer -te onba itzuc'i i 'o
? ijiwi-lllng. zijner lipldi' nog dii-t beibe ht. !ia,l, we-k
t'ün clou: en dipu'st bij ilj-:u fa<:iiho bi^vos, wcvd iiij
cr. uu (och zóó goud vau ov^iim^'d, dat hij xjrli
."jwodijf ils h",ar ««Idoenfr liof gulden Kil do rul v; n
.koning uitmuntend vervulde. Xiju woiHcli '.;°'d ;ds
!)«vul uil zijn buyul :?]?> :;obod. Uiod- aU bruid wis
Con:'ijM;c<i zijn die:i-:i m lagd on als zijn slavin kocrdi*
ze van ili' lui'.velijksreis terug.
?- Dal i-7 f ui h .i -on .vol ruclit ah men y.ii-h eon uit
uen ell'isil k'ie-t! il^jht -Sark tucn hij. uit lout'-r
kv/uhucht zyu vrouw nog ecu juar ui-on in hot
luguiueiit iiot vei:toey.:ii uu u, t zno langzaam mogelijk
het niiddugmaal Ie livblieii gubrnikt, oudur' 't gun-it
v«n fu» Keui'igo. .'i.!fiiai' Van zijn 'uïtféo maaksel, in-jt
do elleiiogoii .op. hot vousterkozijn gelouuil, in lo
?Mille straat luurd.-. /
\Villi.nn is uu niot nndei-H ! dm troo.-lte zi -h
Cohülauce, maai' dex.i,' kui'r viel hot ha-ir toch iuoi'ielijk
om cr ln.'i.'i geen vtruijt Viiu Ie nniken.
ill.
'Di; oud.: boor i-.-lu-v.-ji uie-j.' luia:/; I-j Uu'n'i.o.n om
'zijn bez"ok .bij de ]invkiiia.it-' uf t)> -'-ggeii, w.int roods
een hnlf uur na zijn u iiikuiii-t, .lii':r.ii:!:y or jiieïi liean.
In <!e Loüvo.siiaa: bo-ehoiiwt bij. iiasiwküiu'ifj u'.ler
I;ill--, 1ofil;tt. ,hi-l .'.'ianibüi'djo op f-ju .loiii' hom den
v.'Cj( wijst: Dr. rjorkman/'
.?A.in 'claiidl mompelt hij "n!i,ii»i:hc!!cnd..
Vi;»i' i-'.-ti, sim) beviilkt'j '\iiniih.g xi'el xu er'mot d"
noorgiilaS-ii va!'.;.)i'd'ju-:ii vi'ij dmjthdi uit IMI rlo.oiidn
liocr lia'l la'iMluilïo«!';3'.K'iii'lny^Vóinvoini' vent';oh.'.
-- [s nu'xrouxv thuis? -- vi-aii-.jt hij aau .!?? ilirti
'!bode die dis door .opout
'?3Eij\T'iir.v iuit.vaii','r n;i:l .in-jor jnnivj. ik zi-irgoti,
'..lijiilieo:, IMI du il i'ilor .... .
'?- Xon ju i.'t'iij will»n zeggen .«cu .iii&vfvuu', d.it ile
c'i-n oud-j 1-n'ii'ndij ben. '
; Dit wil ik '.vel doen, muur'<.,.-,.
]Ju vurichijning. vau rui-schoidi-no uiei j-,::iliooi'di>n.
nit e»it dor kamerdeiiri-n, brengt. 4|,. difn^tliodi' op du'
i'orlachto om niidcri' Inilp iüto !'Ofpi.-/i,
.?Juffrouw I.ilia of juffrouw Hert ba is mama nu
wtl (u spreken?
De hoofden vcrdwynon op n. na.
Mnm.1 is niot heel wel; mijnheer, ah u imigelijk
i later «PU-) ti-i-ug wilt, komen ....
; Dat gaat niet, jonjju dame, mama zou 't.nxuker
j ook kwalijk iicmon uU ze wist win i;,) we^zon.lt.
.i Xou ik dan uw na.'ini mogeii overbrengen ?
Do jongi; d-xiue. treedt ie.'» inoer vouruit en do
oude hoor kun zijn oo^on to #oi»l doen nnii eei'i
. 'filaiilcR blondine, mot lachoii-.lo blaiiwu uogüii, diu dttu
i Fpot schijnen to drijven niet, ham- opmeikulijk bleek
gezicht. .'
Mijn naam is oom Jozef, kindlief, is dio geen
welkoinst»roet Wiianl ?
Oom Jozef! klinkt hot in koMr, oom Jozef
uit Jndiii! ,
Als door een tuuvernistf U d<t gung ofgevuld uiot
l
| jOilgi;' iLllili - V.lll v--!1 fllill''ll.!? n l-olMJ-l, llliMli'll'Oil !??
:' lll'.'t-l' 'il't .l!i:-il»---fji.-;i;,-0 '':?!,i;:.^; J.l-ilii;.:;' -i.nl 'ilj'rll :;
up ,\v:i;i' jilili oi' mi-ol'. l'O/valli-.fi: fio/ieiiiji-s iio b-.'di
ri1 .gelijki! bleekheid duor ,0011 piirjiurrood' blo-ja. Wor.i'
'r vervuil.^»». ' ? . '
'j' l)m lien ik t.ósli nox' hi--r bokund? vr.iiiilsl-!
? jii(;UU'ili'tni/i.-koiiif1ï!c .vor^Oiioe^..'!!, terwijl hij /ijn
niohtcii n voor n lurrleiyk ku-t. lluiir vviinici.r
blijff. i:it kin t iichtor, is 't {,'oen zu-jo??Du oom \vv-,
1 i-p co i liiiidoiho'ifil dut .nich oi'on om dc^ii'^pleuni-iti
'? .. 'tI;i i'ou-J!>. oijii), xi- vvrl:ur;;t xfi.-li .'by i, wc-1 u. ...
^?<)n:il Joüot' kiill! !o.e!l llior! .?i:Ü!l':t. ll'-i. bov-'l'.
1 ' : ? .
itiin U'1 iV.ip. . ,
M.un.i weet liet al door Kiio-jo! r->ifpt i u
! ihimosknor. .
'. In irioinl'ivonlt do uii.b'lit;.",-ini.-ir buv-ii .if'-b)-.-iV.-ht,
" w,l.u' d'! Vi'nuw di .1 ',Hii''.vs IK.-III op den di'oiupel v.m .
?luiar ?!:i:ipk:iincr oiiw.iKlif. f-nlil wel xijn nie'it. Ho!-y .' ;
! Nuuwclijk-i' Rülooft Iiij het, xou xoianil; rd i-i 'M. .'.{)
itu Lcbir.i viiii vroeger. li:iar ml on
1 i;"/i(.li! is .--pit.-» ^'O'A-orilu'.i on ii'/auw.ioliti^ VMH klc-ii.'
' en de eeiw zoo onbezor^.b) isn vroolijkti blik 7. '.<'<
! s-ohii-ht'ijf en onrustig, :ibot' ieder voorwerp li.rri1
:? vi'oe-i :l!inj.i:iKl'. -.-''. '
! Gij v.ndt mij wel zeer voi'iiiidoi-d, oom,
; vivia^/t M di'wvisf i^ii »iclit..
; lJ:it he;-l't .du tijd op /ijn rukcniii-', lie^y, y,.i
' züj{ jii viin . iftij? ' t)u!c niet nmur iio oude, l.ö'? lij
kust bii:ir toi. drioiniïal ioo. . ?
U 7.011 ik ihiilelij'c wem' .ifokenl liebbou, ótj-.j.
Mi-i-j»'-', iii;iri':t. spooili^ dn b>-,'o.-|-k nier iu ordi'. jij :.
beide u;i:ls on sl.-ii-ou haai' 'vrl'-.!;en a in. ,
,?'lin do hiikt-r, nninlii? llni.-iloi't Ulia. :
;. [k. nam reeds mij'! uitrek,'in t logement, liei _\, i.
ik bliji''niet, lan^ en wiMc u'ilaarum yoeu l.«st
aauilo/'n. ' ? ;
Mevrouw IJerkiuaii i-i blijkbaar verlicht.
Xij \veiiki litn LiL'üuekor mcdo in Imar k.niici-.
Zuu oom «Hoen Rekoinan zyn ? vraagt'd«
l-riineiii- :viii r.l« lilnnilinn, türvvijl ij.411.?! do andere
Frit1- i';, zckiii" in tndio goblovon, -klinkt het
jiuulitend 'iirttwoord. ' ?. ?'
I'iuiii honpln ....
?- Pül>:i hoopt ulfctjd tc vór^enf-, dat \s buiten onz'u
:M-linld. 't, '/MI ander.n OPII j^cde.nflcidinj,'zijn nl» bij»
voorbeeld ...
Do Miniere, Irtrikr t-jnstoinineuil. Ken oiigciihliklatei'
hoort, inon iu dn imi-kiiiii'-r sbichti het. jieui!Cjro!cr>is
'lor .s'-!iiioliiiei.-j--rf. 'toryvijl-de. beïiln ond.to uu/l.ci'
wyx'enfl hun ar'ioid liorvattun. Intiw ohm ij boven
?tiet Rivpri-k- in vullen gin:i,'. en. v.unit ouni J-j;:af
in^oliclit, ibil. 'Ih'i.kiiiuil zieh notf niii il' l.ioi rtilll ill
zijn doclitci.-i kïin ^jvvo:ineii eu vooral itit-i te^cu (Ie
jo:,^-to limft.
Kn toeh ii. liet kind you . lief!?hvaluit.de
'nioudi.-r. " ' "
Is dat. Koi»ji! V
??.Ja, is 'ïniet Kondcrlintf iLit ik nu juist ooni;,'e
v.jurkeiir v. or dat kind ffevoól 'f "
l)-\ oiido heer vin-lt dat volstrekt niet opmerkelijk.
Trekt niut aliijd .ecu moeder partij .voor haar
vcrongclijktc'spruit,V Kciii^o oojfenbliklcen staart hij pein
zend voor zich uit en nc.^t. d-iii plotseling:
lloo 1:011 jo 't viiul n iilii ik cciif i«jutoom werd
v«n je t.iviiiuJilo ? .
??Oi:h, Oiini, 'tx:-l iiiiner.-i wol weder een meisje
/.ijli! ; .liilvVooidt du uioódor diep xuclilond.
Om 't uvun, noem ha u1 dan Joao| bino on nh'iie
Iiurkiuiin t<! vee.1 is, v/il ik baar ook wul nioöncnieii.
-*- ilcèui'iiii:!! 'i O neon, noen l isln dut toch niet
aan IJuikmiin voor!
Du oude heer Rlimlaclit tevreden. Zu It en blyft
tóch een .ruchlgijasirilo moodcr, dio llut<y.
l>.»n iiiftot ik or u op undjro wy^o eenu zie.il to
(\Vurdt vervolgd.)
gvcu ;;ol'oivliuu(lo Mi'cul^jc^ uf parupliiiu^, /.ooals .ft
to zien gaf, De vindin;', de vercoriiij van eenvoud
en utiiu) schoonheid, du gedachte, al wilt ton
Knn.-lvolk groot maakt, word totaal gemist. NVatimor
Itnliaanschu kiii^tenaars, opgevoed (u'sche-n do
moiitimonton van de oudheid, to midden van allu herinne
ringen vau den klassieken grond van hun vaderland,
doaft oigeiisclianpe.li mis-eii, dan zal eene enquê'e
muer of minder al A-einig bevredigunde rusultatuu
kunnen gevou.
LIITIKKIVDI.
Wat zeker weinig roman» ten deel valt is du eer
die Akbar, een Oo&terschu romair, door Mr. P. A. S.
van Limburg' JJrouwer, geniet, 'l'lians ia er van di:
werk bij dvn huor llartinus XijhoÖ', lo 's Cjravenhayo,
cou dorde drnl; vur-cheiien.
liet ia niet noudii{ de ViTilieiutfcu van dit
romantUeh verhaal in hot licht te j-follon. Men wort il«t
geschieiienis en fant.'isie het. hare hubheii geleve d
tot ilezeu roman, waarin men kennismaakt niut
hi.ilorisclut per.-ouen die in het laatst d«r Itidu eeuw i:1
Iiuliühebbun {juluciU. Van Limburg Urouwer toekei.
een boeiend tafereel, en verplaatst ons in epil wcri-l
van "odachton, die om Jraur eigenaardig karakter <!o
hoogst u behing» telling «olct. ?
Do lieer Aart Admiraal, tl u bekende M-hrijvor van
verscheidene dagblad- en
iiinandsohfirt'Hrtikelon,uovollistisi'hu on roinantUrlio verhtiloit. btxweok de/,, T
dagen, 3Iot geestdrift ]iloiitc bii voor hetgeen n;i
goed on waar acliito. Du niaiiti>ohappij verliest in
hem een wakkeren geest c n eon vurig strijder ti-g.'ii
do ?.?ebrcken, dus buar aan!:lovon, ?vul) wion /ij n ?>?;
Teel goeds had mo!,'i'ii vor\v.".o! 'i-n. al hield zijn | l
ofctisi-hc aiu Iiiul aliijd rokoi.ing uiot do eUchen van
den goeden finaa:;.
Do eugolschc Aratleinic l-ryat e'-li nrtiki;! van don
heer P. Allicrdingk 'l'lujin to I.ouven over du
Vlaanieeho lit lalnur in Deljio, dat door reiiigo uiuivri!
oter Belgisohe dichlers zal gevolgd worden.
Xieuuu Uitgaven.
I,oi-ti M. Aloott. Meitjfs nnnr ini/n luirt. Xieu.vo
jchot.s!1!! voor do jeugd, dooi- Mevr. ZwnardemalüT.
Dan! c Aliglueri, 7'i' yrirhtettUic bniitalic. In
Xcd.rlindscho Terüii:cii vorlaa'd, mot vtrklaringeii on
p.scliiudkundijfi: aaiituiikpniiüjen nojitiis don diulitrr.
door ?dr. Joan iJjlil. 2-j LieU : Jli-t \~tt:n'i'tttti; l>;
Hllovei'ins.
(1. J. van dor H >evo, Ken sminutJK in lnti.-i.
OttrietlMyliii-, Iifi>ror/tlclntrti;n. Novellpn. L;il \.e.~
llooftilnitsi'b.
II. ,I..Sehiniinel. Jii/froinc Jio*. Drama iu 'ihedrijvi n.
Mr. Iloiidrik vnji .Stralon, Attiilfcbfiiiniien uit ;!/><??
nitijdutcn '(Hiffiiri/lc/i. Uitgegeven door Jlir. Mr. D.
van Akerlakon,
Dr. ,). van Vloloji, Sclict/i cu» ilc ywhicilcnis tin'
yi'itvfltintfxi-hc klieren run <lc i:ia tot du. l'Je KHW.
i!e hoi ziene en verinorrdi-rdo lirnk.
Al.raham a Sanct» Ulara, l),; in trotrzirnf te Ij hl;
ltlci; u'iitti'ln ntulii' iciivoutliti?. cli'iiidun tic piHi<i-!''
cu siuiikeli/k.-itc iL-fjiioi ycvónilcH icuftkn uvr Levi\i,,
tiui'iji:rn cu liwrt:i>. Ook de vfc/uici» im.-i/i'n
wilwwVCH. In nietuv hollandfoho bewerkt door Ivrujihios ; n
Unomatopoio.-'.
Hendrik Conrcionce, Volledige wolken. Dcol I. l~>i'
lixuw ciin Vlaanderen.
J. M. E. Dörcksoil, L'tt tl r ie ecmceii.
Salvatorii Farina, De- riniiii-ii r<u> tv/i iffiluicniii'r.
Xaar den t\vi;ed-n duik, uit hot It.iliaanst-h vertituld
door II. J.'.Wan-'iiifc.
Dr. J, U. van 't lloli', ]!.- rrrlj<:<-l<',iiuj?kr<ir:-t in tl.'
l"'jtcni>'*htt}). HedovüoiiiiL^i bij d-.» aanvaarding' vnii m1'
iloogluL-rnikivaiubt aan du Uidvorsiloi: te Amsleiiiain,
uitge.'proktn den Uden October It^Tw.
U. J. 'van der lloi-vr. Jlfiiut <t?ltil;t, 'J-.1 druk,
Arnold I.-ins. Kwiii-y \\'illriu <!e Ikrtlc i . -r n
T.ngclitntl en zi/it Pu-/,'. M.i.'t. ?' p'aton.
l!. Küojiiiiiins van iloeüorcn, iVfw/o Jii'Ila. Kon
verhaal met i! pïiiti'ii.
Silvio l'ellito, H<ifn--['n. Xii.n'olüteiv ronrii-.. l'it lu-t.
Italiaansch vertaald on met eon schei - van (b-n
n'hrijvcv en ijne u-crken yorinfiii-ilcril dóór II. -I.
\Vunsink.
Wazënnar, Kni Vlttir.nfi'lie joi>n<'><.
'f hèconieaiporaru
Witat M ffvittrj t>n fif t/ie l'vfidni.
The stltohot qttfttitj/).
IV.il'. .Maï.'-Jlülfir. Vu i't.isotltdt,,!. ?"/,-i^'t'i !..?/, ,?unv!tei-".
.. ?/ ullitina.
l-;j\Vill-d DUWlIrll. U.. II. lï:lnt?*uti!it /.rf :!.<.'
l'-eotf,S MaUilW.i'. i'. II. T/ir fiï..i:if/rr 'v/' l'hill'.
L*rüf. .Icbb. *ir>-l'te-i'n<jy ut .iïtrei,.t rntii nt Rome,'
liev. 'Littlrilalc KitMi'ifia aait C?H/u'ii;,x.j.
Duyiinititill uf tlistcnt. ? .
. The iiint-fecittfi t'eatury.
aiickli-y, iVeriii). Tht pref/rens vf /.et.'naifl mie.
''n;f. 'JVnilall. rirenuw HHI( ee^'tttiuM. ' i
ti'siv. Lcwerv UU- l;!cv. .\~ttfiunnt l)i,tnruïife.
''obcrt l.mvc. il l', l'üfitieul fooauiity.'
. l..nlin;.v, t'tuM Hifi 11,, -ei a«tAu,'ur,y. ? ?
i-'iU-li. Uüirertitif icotk ia prent laxHt, . 'j
'iraill. Dtinocrati/ a»i! fofeiya jwtiry. . .
IVof. Kuskin. TAe tAree coliiun uf pre-rnj>tffiti»ia.
l ird Stratford de Hctrljlli-. Ttt Jterical >if Gttit
i'-vA/ ? 'eiifü. . ' '
U-, K. Glallstoiic. SI. I'. F.li c/urtl Jaflit.
The M-'oi'faifihtlif fït'i-Scic. .
lillimv Ariiold. . '?l'ltto a/run at itert- iiarUmi". , ^SrliM'. j
i. i 'itiiij; V:ICT tl-Mfee- ra Jlidiliilli-i.r uuituivijs in £n«.-l:ii.d'. .
: '\TiclI. M. 'l'. *'rt,vV,V'W in 1ï,'rn:ttry K.v/'f/n.1 VKÜcit -Va.'1-i, .
iluile do Lavcli:jv. V.i> funiyii apiniont ua tht Et-fliii
?/'???:"'.*. ' '' . '
' 'rnl Wjilliu-e. fyiiittff l'urftf',' ' . ? \
\> Li'h.tm Zbirkc. Tta pt&sa'di u f' i fa Li-,iajii*.
: .ilni-y Ciilviii. 'J f e. i>mfy of c/aitic ar/. ' |
. derit! lliTrUi-uii. 'i'titi r.iiyi-alt tc/ioot «y'y'.-im/.rrte/t.'/uv.
.' mi's Sully. ? Cici/ijafwn and iio'xc.
. . .1 Chamliuflnui. .M. P. T!ie taueiu.
Hoe te l'iirijs een (tjitrn ingestudeerd
on opgevoe d wordt.
? ? ? ? ? i
' - ' ? !
zc> lezer» zullen hot ons ton goede houden, ihit i
,'eenc bciiclu-ijxinj;, veel uiindor ccno beuotdtcliiu, ?
i vnn Gounoil's jonsste werk, I'olyettcte, voor '
'i vierde opvoering het ons gelukte een plaatsje |
tijj te wordcii. Wat Kullen wij CfTgen, hu t'ér.u
's, van een werk vau zoo mncliligun omvang',
degelijk innziknal gehalte on zoo xchilteremle
:itieV Wy gingen er hoen, zoo als wy tui
MI'.utar 00110 opera R.iau, om te luisteren eu
ibinr:>!lufti. Miiiir cr w.-n zooveel te tien, de on^t-n
?u zoo zeor aaiigotrokkon dour dn
looaioolvordatdo oorcn met den besten wil der wereld
kouden biyreo, Onder ons
gelegd, hè' had allen schijn alsof de mite en scène
de muziek redden moest. Men uiucno niot dat dit in
de b>-dik'liii;; van (ioniioil ligt; intogendeel! Dit is
geheel het werk van I!IMI i-liininell M. llulanzier don
diioitour iler ojii-ra, dio xijn l'aiijsch publiek kent,
een publiek dat, nog altijd meer geeftom schitterende
oost umus (ii het iiiiiniv.liiiro ballet dan om degelijko
umziisk. Kn degelijk it deze muziek in de lioogttu
uinte, zeltV, aU wij cone aunmerkiiig mogen maken,
veel to eriHtig voor oen opera. Geheel overeenkom
stig den tekst, vry bewerkt" naar dea Polyeueto vitn
Corueille, draagt xïj een btreng godsdieiibtig kurukti r.
Qouuod wordt dan ook beschuldigd al neer eii meer
over te hullen naar een mystiek chri-tcndom. Verbeeld
u oono operu, diu als ge ecu ougoublik de oogen sluit
omdat gij du muziek wilt geniutcu, als twee druppels
water gelijkt op een oratorium, en gij kent <h-n
totaalimlriik dien hot werk op ons gemaakt heel't.
Xaar onzen smaak is lint er niot to minder oui;
ja W'j Xuuilun liaa:t knmiui vuij.in.'eu dat (ïoum !
er eon >jieri:t'e editie voor Holland van niaakto
ilden oratorinmvorm. AVant indien deze ojiera ooit
over on/.u grtuzeii komt, behoort zulk een opvoering
toch tot de oi.moBoli.ikhedoii en dan hoorden \vij
li,ver de muziek die triüond folioon is, zonder miVo
n Fi-èni) dan dat v.ij baar vi-rgoüold zagen vau eni
.ijo on stènc di« niet ivndors dun beiiudeu het mi
iililmatigt) zou blyven.
Uedrieven wij ons niet dan zal ileze opera ook iu
l-'i-ttnkri/k op doze klip stranden. Kr ''s toch gocu enkel
t .-utre buiten do Opera te l'arij*. waar zulk een
opvn'-i'ing mogelijk is, en d" i'rawclie ooren zullen op
de'i duur eon vrede hubben met muziek, die nu reeds
Bmiv!-tiek 'Jliiistelyk" genoemd wordt en gc-rcd moot
v, ur'ïtüi door -'en opvoering, die alles overtreft wat
tol du-ior in ilit. genre geleverd is.
llc-tzüons veijiund over deze opvoering en de
voc-rlu-i'wilonde worlizunin'ieden die zij verei<cht beeit ecu
rn ander tuedo to doolt n. Wij gelooveu hioiniodo vo ir
iiiiz» acteurs on llióuiru-directuurcn een nuttig worlc
te doen en. on;'ükj4tr3 eenige aangonutno
oogoiiblikkeu te viisiliaUVu. Ten onzent doet, heldftï! ten
eerste opvoering nog muur nl to zeer nan oen
rcj.-jtitin nm uobnkitige denken. Het ontbreekt
<lt'n ao'oiir-i nui rolvastheid, het koor aan aploiub,
het nrk'.'St aan zelfvertrouwen. Iu Parijs is de eera'o
pi 'oei' eon moonier^liik. Geen wonder! Kr wordt daar
zoo'ang f,'o.-iudoud en gerepeteerd, Schrijver en
com])i-nUt i'tfenen 7,'io'n invloed uit op de
tuedewcrken'i'-:i. duf cr gpr n J.iit>te aïgomoene repetitie
g.-Iiriii(!,:;i wordt, ti-ny.ij d.v.e volkoinon gelijk ges!eh! kuin:o
woi.V-n mi-t ton v.oxonlijke opvoering voor hut publiek.
Hij do ccrstu opvoering is de opera voor de ex
cnIaiiten loods een» ov.de bekende; zy geviieli-n zioh
ui:hc'el fine;-) op het tonnoel; kdinen de bedoeling v;>n
don ooinpouis!' ten v»llo vatten elkander mot do
jui-'lhoid van oude bekerden: i. e. w. hot stuk loopt van
et.-ipcl aliof hot voor do 100ste maal geüpuelil wei il.
lloo wordt die tiitkomsr. verkregen? llin niet in
nlgeiuuetia hcwoardiiï.L'eii te vervallen, willen wij "do
wording^orchiodenis \an li.-n l'olyi'ucto virbalon.
Deze opera is feitelijk .niet het jongsto werk van
Gouiiod. Zij dateort reu,is van IHO'J. 11e: 13 cem;
zonderlinge ge.«chiedeiiii<. Jloh zegt dat Gouiuid ;'.ijii
partituur in handen steldo van eene Eugelsche
7ungc-rc?, die hy uitverkoren had voor do rol van
I'anline1; di-ze miu baar g<-duri'!<do "l dien lijd ondel' zich
gehouden en goweitreid hebben haar terug re geven.
ounod licol't toen d» rouzentaak aaiivnaid on
volbi-iiciif. om zijn \vi-rk of niotiv., noot voor noot op
dbouwoii! /ijn wij wel ingelicht, dan ii echier hot
oori'priiiikolijke stuk :liau* \ieior by zijn nuiker
loriiggtkonicn.
Do bcit'urkcr.4 van don tekst, Michel Carréen Jules
li'arl'h-r' lie.bl'cn zi<:}> zoovwl mn^elijk pelumdon dan
de i'-f.'irt!i:>: van Co.-ci'iliu; maar xij hcblien 'hut f t u'-:
d.it iiij Ci.i:.oiiiO; .-.oh.'el verloopt in do ViXiimlt» vnn '
l''( lix io Miij'Ii'iic z-'io wotun to drama'ifeeri'ii dat or '
i-eiic Oj.tia iu \ijl'l C'iiijvon en ncht tal'oi:o>-!i'ii uit
i;oL'i(/:i(t i-. ])e iü'nilc dii'.'t ilezi- fl'ah!i:atix'' op liril
iian.-fiioiuvr ii:::lit-u i<i'k\valijk wuer to goven. Wij
kiiniion 01.s iiivt v.'ecrhi'ii'leh r.c op te uoomon.
Ken-Ie a>:'o: lli.t Talci* vnn Fclix. Do
triomlti;< lit van S».MI r.'j.
Tii'ivdo aole: Do u-siipe! van Vc'sla. l)e <ltop van
I'oiyoiicto,
Dcrdo IH-IO: |'!oiie znnl in hot paleis van I'Vlix. Do
tempel van .lupiler..
\ !? r U' :'i-it-: De (ÏLvauiieni.1.
\'ijlilt; Jictf: il.-t Uirciir.
Xadiit Jules IJarbier juist eon jaar geleden dezen.
ti-xt in don /'ü//r;- itri nrliiti'.i voorgelezen hadbogon
liet grout:cho wei!:. Allero"r.-t moesten de lollen
\rnlfeld worden. Voor de hoofdrollen van I'anlino
on Tolyoiicft! WIM diu keus niet moeilijk.'
Muvronv,Krau.-s, .\vioi- tali'liton. iii.ai.s clialitou o u'nl--aolrio.'
/.eliieu gi-üvL'iia::i-d . iiijn en S:do ..on I-OM ilitatcko.-.ii
, ti'norZii!i;jor \v::ion ile aaiipe-.vczen poisonoil. !)?<
(iMii'igeii waren i-pof.iiïgevonden uit de kourbonilo
iJiu ilo j>ïnij-cii;,v cpiTii'aiin.!/ii:df.. De grooio
o'iiiinl hooft xich ooiitcr eoni'{«iii!i uiüeteii tuhiliken
naar ecu /ijuor xangors. Mon verhaalt dat La$al!e,
d« baiy(o.':/:ii)g-'r, ion \\are reus, gewoon aan
In-Idenioliën, in clou rol van Suveru:! mooatoptreden meteen
\ifOim.tsli^'t.' ai1!», U'a-.i.?n liij a! iwnwndo zijne lit/di)
betuigt voor l'aulino, die ren» andermans vrouw i.-.
La^allu tpucdt zich naar Uuunod en zegt:
Vóortro!iolijkp ineoHor, ik kan niot huilen;-zie my eens gt e l
.1:111: kan ren kerel ah ik.wel ncljcs situiii'grinnikcii
t'i» do jilaiikon " QUUI'IIM! gaf aicli gewonnen en
«ijxi^da het .optreden VHM Sovirii.v
Vervolg in liet ileocgst'l.
TEGEN l MEI 1879.
«S Jft 'JT Bi J»
JiJ «..'
Me» verlangt
in het midden dor ftail oen Hui» of Bovoiihni»; lir^t
<M> een giMcht, liiuirprii-i.liOd u 7O> jriilden. liricvi-ii
t'r&ici» letter 1). liureau ile Amsterdammer.
TK lli'UIl (iKVWAAGD «en W.YJJ7-.V,'- ot
//t'/.V, bov.iUrinb' niinstoi:» drie Kiimors iiiKi-ukcii,
dw ju-ijs van /' L';",l).?iiiot ti; boven ^".-nu-o. l-'niin.-ij
ppgavu vau s'.aud en wiinnecr to bezichtigen Monlei.
ingewacht uau hot Uuioau van dit blad, onder mot' »
Tv huur. (üTl'Jl
Te Huur gevraagd
Tegen l Mei a. s. wordt verlangd, in hot mid-Jon
der stad, onverschillig welke straat of gracht ei c
HUIS, huurprijs ongeveer /' f>00 ; een eerste on tweede
Bovenhuis kan ook dienen. Adu-< niet franco brieven
onder motto \Vvntny, met opgave van stand, huur
prijs en wunneiT te bcKicbtweu, Dureau vuu dit blad
Kokiu 2. (2713)
J»MJ¥J¥JEJ¥JKAJ¥V 99,
berlr m de OHTVAKO9T eener nieuwe nart||
\.\ ISLAND LOBSTËRS
(geheele KREEFTEN in blik.)
Prijscouranten zijn op franco aanvraag- verkr|)grbaar.
- ._ : b'iven .Vo. 15, (c Amsterdam,
bii'dt tu koop Ban. allu gowlo, linderxochte
Wiiikoilillaires, als: Kofiiehuizeu, Taiip rijen en Slijtoiijcn
vin af ««>«»» tot znn Uulili-n, i\riii.lenii-i-.s,
Koi<:eii-lMscli- on (!rut1er.-.winki!ls,liiiTli:illc>>, Schatt-nflaiiv ,
Melkïttiiuk-ii, Alaiini'iictuui-alliiii-f, lirood-iiepólJ, .
Wuter- en Viti!!--,ilTuirn.-'. Mi!n^o!.-,l:(iidoii on ^'oot ;
reiite;,'eve:ide Hui/on. Neemt in koop alle polii'.':
iijl'iiiri'i', zoorto! biniieii als buiten i.u ,>.ti!il. IJcla-1
zich mol lu-t inoa-Moron van (ïi'ldon.bobaialolt Kocht
en Soheepszuken, Kiiillisiementun on al bi,-t:;ccn war
vorder hierop betrekkin}; heelt. Inlichting ko!-toliio.<.
mits op /mavo aui:vi'ii^'o of in pci>oon. ('2~<Ki)
Openbare Verkooping,
licricht tin» oiixe geachte Cliëutelle.
$t,-\ieülijas-tud('iui\ voor Dames.
Oti
ii, in de Herbei1.,'
Jl>' irn/'i'i' l'"» l-'iniitinil,
opWoen-ida« 4 December I87S,
Mi.,rmiddavto 11 ure», ti-n over-laun van ili>n (c Alkmaar
t!fon Xuïiiris UKNUUJK JAX I>1: LAXtiK, %ai;:
kapitale iiocrenpiaaSs,
betaando uit 10110 Ht,!sminswonini|. Boet, Erf i n
ondorschoideijC Stukken WciUnü, to K^nioiidl'iniien, :>?
zanieu Hiin.t, 2 llücnirppi, 71 Aren, 70 LVntiaren.'
Te aunv.iavdi.il; du Gebouwen en het Kri' l Moi
li?7i>. en du Liiuderh'oii Ker5i:ij,l 1S71S.
luliclitiiiacn worden verstrek' ten ICanfore van i:«
1'U'IKU DK I-ANüE i 1)K MullAA/, aan de
lireeilfetraitt, te Alkniuni*. ? (272'J)
i« nug uuuit :;i-l,L-i:nl, iluch «ünl ilo'ir nndtre adn-i-ir'-rilcn wel no.ïtbootst tu kan meu Ji-ic uunuakscU teritoud j
nut» uau l.i-t «iirnii di-r liariai. UUUM, uu& werken mint u koupen vuor uw plcitiir en gtmak.
t]V LKE& DIT J>i:<* AAXnstCHTifi.
* aanl.iiil ii au,dir lii.un. zond'r LuU-rij iu zomin- Kiiueiwy. Wt-g mcl lu-t imgi-Biaaktu haar, kupt u alleen uiet de
tM-ik..ii uit ile Nii-iiwi- AliisliTduiii'!L-LiïHuarbuzur, iilli-n door uiii vcrYuir-li^t. j
U M uu-u l.ij :,n,li-i-i- lU-tnu C'oilii-uK i.'ii lui-ii-r Imiüe Vlu-Ut dan i» d« hrij» vnn f tO tot ? IS, bij ons
ifJiti-r slu-lin f 4,.V>, Scho;,vl.c.']it,-u. bij uiiilc.-i'U f l». Lij om jlwhls f 8.5O, Voorvlechten, bij Midereii '
f] j U * Mt l i', ,.,., , 1....1.,» ^' «k St*» if.li f* -m K^k i :: . _ _ je* f*, mr* i L* ii._ i ?? __1
\f - - ~ ' '?
lic
fji'Si lit-uk zijn, W.1HUI.-II- iiR'ii zijui- l>nme of Uruid rait icrt- tltrjïclijlcc aaubiedibg zoude verrusenV
\ L-i>r on/.: utrrUu wui'dt J jaar iiiid-stHiin eu kao ntemaud hier U-^L-U c'oucum-trun, vu kuuit bet alletn doof de
duiI ziude virk'ioprn dut nlln vour ulkc onbegrijpelijk lagi' |irij^i-u wordt onipiet.
%'*I3« (Jok Ili-i-n-ii Niitun-lf. b-.ziL-btbaar up Ju-t JiooM. vnn af f 8^5O tu lioojr^r.
Xn.i »'<-i,ilf men zii-b lul ikii A-MSTKIIDAMSCHEX 1IAAKBAXAK »u «. m, JPItVMM d- Z««.V, Joden \
Bi-feiti-a?it oi-ei- iln Motet en Aai-ansLa It X°. ttl. (3727)
m. t ujii,('.,r il ui /' Ui, l,ij oiit'tln-liu /' a.SO. Kuilt n vau"f l.ftO, lij om f O.4O.'lange k'mllca'. l/ij onderen j
fit h t [uu r, bij uni /' S.liOf llandi-uux of llaarn lu-iJiujn.-u, gi wone priji f" H, Lij uus /' a.SO, Kapsels over
bet (ti-lu..|.|i. ii,,,fd, bij uudi-ri-ii /' 10, Lij om iln-bu /'II. Zou dit dus aker geen prachtig en langdurig
St.-Nicolaa»/l l\l<-i;
De grontste soiteering van J5AM12J»» CH MÏXDKRHOJBDE^f, die door
iietlieitl en gOClIkooptC alle concurrent ie overtreflen, vindt uien alleen bij
A. C, l»EKIiKB{, Korte Koningstraat 18. (^70)
ONDKll KL.MXKS.
Do Xotari* II. PKX, te Unnrii, zal op Donderdag
21 r-lovcmber iS73. des voorüiidil.wM tn Kif uren. 'n
bt't Hotel .Vchiurs" to Haarn, in het llpcnbaiir Ver
knopen: lu Hoetaren. IS2 Ap'ii. l.-1' Coiitiarc-n Wei-en
Hooilaii:!. onder Km.mes. Kada-ti-r Soetio 15. Jsiu. SI,
W, f-:'.. M, N.\ Ni, l^:i, lid, 117. 1..4. l.Vi. KilienSlS.
to iianvaai'di'n l .latiiiiivi 1S7!'. lireoder bij Biljetteu
en Notitieii, .v.-i-üie l.-.atstcn vov!5ryj;b:iiirzijii ton
Kantora v:in bnvenyonoeindeu Jïoturi» l'KN, te liiiarn,
nhvnar ib- Veiicoiiiiitiëii eii I!e«'ijzcn van 'Ki^endoni
viordiigen.vóor do Veiling ter lozing en inzaac zul
len liggen. (:;72liJ.
Militie.
Ilij don Hoer C.- VAN DsR MEULEN, Directeur d.'rl
?3Iilitic-Mi.atschi]ipij EEXDRtHrT, l'rinfongraclit
]ip
R hai« vau do Lelii'gmeht ? 2I">, iiesra.if
Ueliigenhi'id tuïbof siuitoii' v.in t'nNTIt. VCTKX vuur'
hot stellen van l' L A ATS Vli U V AU U KUS cu
N'UJt-MKR.VER\VISSI-:i,AAlW. He'alinft'.r keuzo. ook na'
volbnivhte.n dicn-ttijd.
IEÖEB LOT EEJP BUS,
Oostoiirijksche Slaatsloren^
v«ai de I'nioii «Ie Producteurs.
liOUDEAl .\\M.I.\ van af. ? 35 por Anker, GO Os. pei' r'k'sch, 15 Us pi-r (ilus.
MAÜtlltA van ? 30 pi'r Anker, SU lts. pi-r Fksi-U,
l'OKT ruit uf / 't» jier Anker, ? 1.15 per HCM-II.
( HAJlPAtiM-:, n.orlc Inlun ile l' r i: il nel o u rs earte blanehe, ? 1.00 p. r'lescli, 30 l'ts. p. «las.
Veiver alle sourte van ordiuairo en rijno WIJNEN en LIKEUREN.
tdetaiiletidc Prijscouranten zijn op aantrap fratis verkrijgbaar. De levering geschiedt franco aan
huis ii coniptant. (2684)
J.
L L E R,
SÏGARENFABKIKANT.
Merk: JPScfsicicfr f 30 jier mille.
ile Ileereiig^racht.
v. J, 1839.
Hooidpïsan: /30O.OOO;
?/75.OOO; ?30,000; ?20,000. et-x.. i n^.
'l,10 ...... ?24.
l/'JO.- ..... ?-, 12.
Te'.'eii overzond!!::; van bot. bedriig per |'ost« issel
wordt oiiiiiidde'üjk,' ln!t gezegelde CS8TIFICAAT
toegezonden. ('J(iTJ)
15 A N K V E R E E N I G l X G
U;»» ilt »..,Uai:,tw.,i lul l'iiinn-K op Zljur VI 't *,'fl£fl H\ Utt Jt-J.V 'fit M I'jL;Êt*i Mtli££tt*. .m liA
fi.V, «aaroiidir'tttcd» L-%.;? voon.iilij: di- l" t.'ds tSIHtDE.1 l'X-St'TJ.V, van f 9ti pef'Auker. (rail
4-i Fli-*;cbin\ met inbij-rl:! van iwci'.Rt m franc» onn hiiU, t^.or nduel Nrdcrli'iid. Ook Prürlumicucu. kwart tu h.lvc Anken.
van =1K- miikcn, virkrij^ba.r lan !i-t [ItiOFIM'EPO'l', 1H'S»K TfXM-\W.fRUT 1-1, k .t.VigTJEttif^tn,
TBOUW.
?Voor de vei-vtiaidiViii;,' vt-igens Hestck of eigen ontwerp, vau .Wwi'fM. dfllffinijtt^ll, f
tt'li. lioitiiHi'tf. fJetrfUren^.fmi'tiflieltlf't'ttf WoHitiffeti. enz. iwuevcn» hnmic
AilfiiiliiJt'ti
Panel) (Se &r. Hmiltoii., ens. ctty. j
PrUsïiuuraiitcu gratis Ilij J V.
m sowics
riH'iit \o. II,
SI'1'CIAr.lïEIÏEX IN
IVijscoDranlcn. gralis. Ilabal voiH' Weilcrvorknopcrs.
hunne
bevciem de onder^oteekeuden KJeh iin, ' '
X.ij h-.'H on ^tè.d's giTiotrn voornv.d van V'tteitei'- m t&ri ii/ifffttitietl, ttiool- en Jjl|f
Hiefvan c.io M. tot l M. uji.i.ieiiijn. voorts f^tii.vftlfM, gifilifsferx, Yloeflvycltf
. XiniiptiHesi. Vrttttoirfmnilrit eu verdere
Stoutevóór £Mi 'JHKjEA', &'fAJLMjE&' eu GemeeHletcerkeit.
l'rijzon op aanvnti'K veikrijgba.ir. jjel.ingiï'.'bboii...len wordon tot een bezoek der Fabriek nitgeuoodigd.
' ' VKSNOOTSCHAP VOOR BOUWMATERIALEN,
(2l)Hy) onder de Rraia
MAiDOXALP & 1MA\S.
UtS fcroo.c U'lttèntaivrmnut.
AMSTÜHWAJI. - PARIJS. - t>IIH,AI>ELl»HIA.
Voiu1 (»'t>Iiu\v<to
xonder kinderen wordt tegen l Mei of eerder
>;iviv.üL'd: Kon HUIS mot. 3 11 -l -ruime kamer* op wii-j
dor liooliljfi'ni'ht'cn in hot leidden dezer siiid. Op;:nvcn |
vnn huurprijs oiiz. iVniifo onder Iflter G. to iiilr.-s'
3 cu u i o.al tli'- Atnitlei'tfttninio; Kokin '2. (27^0)
£! HUUR aangeboden.
p een zooi- goud fflfib olte vnn de '-KeiefriyriH'lil
in het midilon IUT adtd u-unlt. «o huur aaii^t-ijodon
Ken zooi' j/ued .ondoi'holidi'ii tul v.-lli nllw coiniikK'i'i
vooiv.ion HïEP.EoJHUIS, met, Tuin i-n Tuinhuis, te;:
piinio Jloi r. k. to uaiiv.Mnlen. Iliini-piijs /'2(lO() )
jaar. Het Huis twee toi-vnuKen lieliberidc, biedt
/(/o i en bij.-.e.ndor ijoi-e f.'oli'jjriiiieid aan tol l
hoiidon .v.m K.nituc:-. lieüci-iiiiiti-n .woriluu Viok1'
verzocht hm.iie .i.moo biii'ven in In zoi.don niin !
liiirenu >un dit IJla-l, onder lio li-tt'ers t'.O.V.S. (^0
Keu/.öuit mér daii tweOllOllclcrd Stllks, allen gefabriceerd in onze eigene
Werkplaatsen.
>>c%) «S * J. COOJL, Bloemgracht 99.
Xf», Framchc n'rfff'n-a* ad so Cent ptr dei».
DE P H EIV IX.
&KVE\!SVEltZKKEl{l\(, NVVrStll\I»I»IJ TU I'A H l J S.
Wtmrbor 't onriertiaertieit JMtllioen ifrmtc*.
lM.\ATS('HAPPKI.IJK KAPITAAL: 'l.OOO.ÜFits!
is:'3i,iü4,Ö8(|.üFHS. PIIEMIËN: 78,118,018.90 Kus)
Ac Verzekerde» dce n J aar IU ks mede in de winsten.
' H«nul <en vaii de verdcellDK
berekend -_over hot bedvn{; viin ullc jitarlyka gestorte preniiöii.
Gemengde Yerzekei-Jiigeu.
Dienst 1870. ».SO pCt.
Van 186S?1S7G, gemiddeld."
Verzekeringen'tour liet loven
Ujeust Iü7ö3.
Vuii 1863?1896, gemiddeld. 3.4»
JJJfrfntett tttt rte tMfcttt rooftteetlffe Prentten.
UOT Afitfere Inik'litlugeu vordeu verstrekt door den Hoofdagent te Amsterdam den Ueer
J. C. M. J. Ki\EGT, PrluseUBratht «21 eu iloor «len Inspecteur den Heer Ed BURCKHARDTi
te Kotterdum, wyiutruat. .\u. ion. (2695)