Historisch Archief 1877-1940
Kivenlivj. f J1I) per j, .r. l Jl« l<;n.
O*»sti»t k^m?r m*! trnt f £3 jv-r pmnl. T.*rs',-ml,
l!.r». f iil i.-r j.n-. l M'i l<T'J
Kiv.Milnis f 411 |i-r jn-. T-Kt-i-iJ.
H.iYen'mi>. fi.-ii p-r .,jr. t Jli-i H,"?.
ArVerhuii. l k-ini-r. f l' III |W «<vlt. IVr-tJiiJ.
Hui», fiO) |>er j.nr. TmtwJ.
Itnii. 5 ks'iier», f 450 p-r j«r. l Mei 1ST!>.
Huit, f *0t) per jur. TYr>toncl.
flu-n, f SiO jier jur. T«r*tiad.
Bivpnhoii, 6 kamt». f 700 p«r uw. Teritood.
Hui», 4 Kamers, f 4'J'I j» . .ir. of f SS p. m""1'. Terrtnn*.
H.IK, 4 kamer», f S. 10 pc.- ji-ir. l S!?i IS.70.
HuU. S Vini.T». fï7i ,,fr JMr. l .Mri 1S7S).
Bwruhitit,. '2 ks^ueri, f 27."> per j;i?r. Terstond
HuU. f:*lH |»:r inr. l M.-:. IST'J.
Oc«ti>:r.vnlj Karofr, ( IS |>T m.nii'l. T-Tï'oml.
Hui.. 5 kamers, f t:lt |wr j«', l Mr! 137».
llltvtlll'll». 14)0 |-rr J..:,r. Yer»hlM>l.
Bivi-uhuli. S knuu-r». fïïrt per jaar. Tvrjtoml.
Hui», 3 kimer*. ( S30 prr j.«r. l Mei 1S7».
Huil. 3 liaiaon. f 7 por werit. l Mei 1S79.
Horrnhait, :) knim-r», fSi'.l per jaar. J Mn 1S70.
Iliveuhu». S kamer*, f 311 ptr jur. l Mei 187».
Hui», f 501 per j w. l Mei 1S79.
Kort f Kerkstraat.
HuU, C1SO per jaar.' TYrsWuil.
Klovcutfi'fnui-ginat.
'l Kamiri, fis. |.er innsml. 2J Dreeinbrr,
?»kkclcler. f iiü per jair. l Mei 1ST1.'.
Knf*Iruat.
Shipkam.-r. f l JUT wei-k. 'IVi-stonil.
J *,
S1*,
55,
«0.
63.
72.
73.
147.
142.
l'O.
180,
-'OS.
346,
354.
:ii4.
SC;',
410.
50.
16.
lloM-uhuU, 4 kiluiT*, l' 700 p.-r ;:irtr. ïYrstullil.
fnvtuH'. Icinirr, f Jli ;>.-r imam). Ti-MoiM.
2 GrsMl'. katntr*, f. H p;-r iimii'1. Tentpm].
Gemciib. vottrknmer. fit) per ttiruml. Terstond.
Geuieub. «thtcrkam.T, f IS piT nmiul. Tentend.
I^eliegracht,
Him-tihui*, 5 kamers cu ?.old«èr f 550 per jaar. Mei 1S70.
Xieaice let i f straat,
(i«lo!r. voorkamer ^lioven). f 9 per maand. TVjstdnd. '
Xteun-f Iiootfritraat.
Tninkiinicrtji', f l.Jj per »«?!;. Trntiiml.
- .
Boïeuhuiü. 2 kamers met aleuof f 200 por jaar. Terstond,
lluii» met tuin. f 200 per jiar. n.'epinber.
'2 gestolTeerdc kniüt-rs f 14 per inaaud. Terstond.
liuTenhnii. 4 kniners f 2ÜO prr jaar. fcnt<md.
Itovenliuis 3 kamers f 175 per jmr. Terstond. ?
IIni.«, 2 kamers met .-ilroof f ijO f er jaar. Tentoai}.
llnw 3 tamer» en znldi>r f 2SO per jaar. Terstond.
Bovcnliuis. 2 knmeri, f 80,1 per jiar. Ter» ond.
Jlovenhuis 8 kamer» f 200 per jaar. l Mei 1879
Hui». :i kamen. enz. f 401 PLT jiar. Temtoml.
Uovcnhnis, f -2W p. .i. Tcntoud uf l l'eltr. 1S19.
Jlarni.vttrnnt.
Kamer, f 3 per werk. 'l'«r*Muil.
Kamer, f 2.73 per «-«k. TiTstoiul.
Achterkamer f 2.23 pr ivetk. Terstond.
Wiiiki-llmis f 7 per week. Terstond.
Wiiikdhait t' 7 ]wr' w«k. Terstond.
TVinktlhiiii, f O pir «eek. Tfr'tonJ.
Winkcihni», f 7.2"> per «eK'<. Tirstoud.
Ï2. BoVeohiliJ. 2 kurn.Tt. l' S p> -r «et-k. Terstond.
lol. 2 Gemeubileerde kamers f 3.25 pet «eek. Terstond,
242. Boveuliuii. S kamers, f 230 y.T jnar. Terstouil.
272. Hui». B Kamers, f 450 per jair. l Mei 1S70.
Maarten Jan f s. Kotterttraat.
10. Kanirr, f 3 per wr»k. Tcr»t9nil.
6S.
0!t.
fiö,
71.
72.
S*.
97.
!>7.
101.
100.
lOfi.
VA*.
13/,
19.
74,
130.
140,
223.
7. ficm. Voiir- en Ac'hterk:nner. f U' per jiunmï. Terstond.
.nuittprttraat,
7. Dovenhuis, l' knmers, f 425 p«T"jarir. Terstond.
12 (. Itoveuhnis. 2 kamera, f 273 jwr j:isr. Terstöad.
214. (ïeuieubileenic knuwr, f ifl p»-r nu;iu.I. Terstund.
229. Gem. knm>T. f :!.") i>cr tn:iand. T.T-loud. .
.1'irolanf tPittenliaite.
S. . Buvruhnü. <* kamn-f. fflliQ pef .'«ar. Mei 157!>.
4!).
69.
73.
73.
Sf»,
110.
123.
149.
23.
30.
? 40.
11».
2.
9D.
10'J.
19.
20.
2(1.
U4.
H.
10.
21.
.23.
3S.
52.
73.
S4.
90.
111.
114.
160,
17.0.
i 3.
9.
13.
4S. Huis 12 Kamers f 2-OUO p,-r ji.ir l Mei 1S79;
Flantaftv yfutaergracM.
, 29. Huis, tniu. tuinlitiis er. S kaïarri, f 1 100 per jaar. Ftbr '79.
29. Iloïeuhuis. 'J Kam .M s, f.900 per j*ir. Ftbnluri 1S7U.
-32. Huia, tuin, tuiuliuü i<a s kamers, f 11CW |»rjaar. Mei 18711.
32. Bovcnbnis, 9 kumers, f 000 per jaar. Mei 1879. '
33. Hnis, tuin. tninhuis en S kam.-rs. f UOOpcrjiiar. Mei 18.79.
33. B<jveulmis, 9 kamera, f 900 jx-r jaar. Mei 1879. '
3i Huj», 3 kamers, f 3 per >veek. .TtrstanJ.
Plantage Partlaaa. '
1. Huis, 7 kamer», f l OOI) per jaar. l Mei 1S79.
C'finteiigfackt, ?
, .51. Huis f 12QO per jaar. , . . '
73. Bovenhuii 4 kamers, f C50 per jaar. Terstoud. .
84. Boreuhuii 3 kamers f 200 |«r jaar l Februari 1879..
86. Voorkamer f l 90 per week. Terstond. j
1SC. Borenhuii, fi kamer», f 450 per jaar. l Mei 1879, . . '
158. Boven huis f 500 per jWr, Tenlond, .
170. Boreuhnis f 600 per jaar. Terstond, . ;
210. Borenhnis, g kamers, f 200 per jaar. Teraton .
220, IWenbnis S kaïuw» en. jolder f 4QO per jaar l Met 1879,
269, H ais 4 kamers en zolder f 425 per jaar l Mei 1879.
305. Hnia en tuin 8 kamers f 1250 per. jaar 'l Mei 1979. i
312. Kamer f 10 p«r maand. Tentond. .
38*. Bovenhuis 2 kamer» en zolder f 273 pur jaar. Terstond. ,
382, Bovenhui», f 430 per jaar, T«r»tond.
399. Hnis fn tuin. f 810 per ja«r. Tentond.
400. BorcnlinU, f .5.50 p-r jnar. l Mi-i 1S7».
51*. HuL", 6 kamen, f 800 p?r jaar. l Mei 1*7!!^
51*. Arti'.urhnU, 4 kumiT». f BOÜ per janr. l Mei IS7Ü.
COS. Hui», ? XOO per jrar, T^mtnod;
«40. Htiiv 5 Jtaihen, f sr.O |)tr jur. T-'M,!!,,! ,
054>. Hnij vu tuin, l' KiO f«r jaar. ÏVrstonJ.
700. B^renhnU, 5 kiimers f.SOf^ pvr jaar. l Mei Ü79..
772. Rirenlinii f 00') p;r jwr. T.'M'oüd. '
773. Ikvcubuis. 4 knraeri, f 530 per j mr. l Mei 1879,
794. Huis en tuin, f 1050 per ja;ir. l Maart 1>>70.
830. Huls, 2 kamers en keuken, f WO per jaar. l Mei 1873.
832. Hm» en tuin, \ «i'intr», eu*. fSOO piT jaar. l Mei 1^79.
083. Hui» «n tuin 7 kamer» f 900 perganr l JJti 1879,
1083. Huis $ knir.crs en zolder f 1000 per jaar l Mei 1S?!I.
. Baienhnit. 'f 2 W per jaar. l Mei. 157".
Knmrr. ki'iikcn rn zolüer, f 210 por jusr. l Mei '1S79.
Bovruhuis. 2 kamers mot alkoof, f :!7Ó iiwj.iar. Mei 1879.
. Huis, f 1500 p?r jnar Terstond. ' ,
. Büi-enhiiis 4 kam;-r* f 650 per jnir. Terstond.
Uovenhtiis, 3 kamers en keuken, f 300 per ja:ir, Dceeqibcr.
. 2 (leraenb. kam-rs, f30 per iiiaaml. l FVcember.
2 Kamers yedecltrlijk mmmb. f 330 p. j. l l'ebr. 1S79.
K»m*r met aleiwf. (17 pi-r' inluid. Tustnnd, .
Binrtè Xieuti-endijlt
Kamer, f l B per maand, l Dec.
Buvenhais. 3 k,i«iers eu keuken, f.100 per ja?r. Mei 1S79.
Geinenb. kamer en aleoof. f23 per Maand, l I);eembtr.
Iftifuwmai'lit,
Gemeubileerde Kmaer t' 14 ]wr maand! Terstund.
Kamer inet alenof. f 2;1 per mia:i'I. l lïccember.
.Vonrtlei-ntarkt.
}Iuit tuet Tnin. f 5UO pt'r jaar. l Mei 1S7C.
Woortterstraat.
Burenhuis. f 300 per jaar. Terstond.
Huis, 2 kamer* ea Keuken, f l i per raaand. Tentond.
l Gestoffeerde, Kiiner. l 12 per maauil. Terstond.
ttuAftchailt,
liovenhni». f 225 I«T jaar. l Januari 1879.
Huis, f 500 per jaar. Mei 1S7'.I. '
Bovenbui». 3 kamers, f 30>1 per jnar. Terstond.
Hui?, f600 per jaar. Mei 1S7».
Ootteinar.
Huis met t«in. flSOO per j^ir. Terstond.
falettttfaat.
2 GfstolTe-'rde Kamers, f 45 pi-r maanJ. Terstond.
iP. C. aooftttritnt.
Huis met tuin. 7 kamers, f 873 per jaar. l Mei 1879.
BoveuhuU, Ui-kamers, f «00 per jmir. Terstond.
Huis in«t Tuin, 9 kamer», f 97i. fer jaar. Terstond.
Hul». 7 kamers, f 700 per junr. l Mei 1S7». !
Uovcnhnis, 4 kaïnvrs, 330 p<;r jaar, Tentond.
Uovunhuis f 300 per jaar Terstond.
Hu!», f 450 per jaar. 'IW.lond.
Uoveiilmis. 7 kamers, t 723 per jaar. 'Terstond.
. Horcnhui», O kamers, f 573 pir jaar. Deeemtar 1S73.
, Bovrnbui», 4 knmer», l' 500 jn't .iaar. l Mei 1S7».
Hui* met min. 11 kamtr.-. f W(IO per jaar. I-Mei. 1870.
Plantage Doklaan. ;
B.ivcnhuis, 2 knuurs en k' tiki-n f IS per uiaand. Teret. ,
Plantagf JF'rantchflaan. .
Buren hui» 2 kamer: eu x'annf, f :><itt p. j. l Ifci 18*0. '
Ftautatjf-Kri'lelaan.
Bovenbnis, 7 kiuicra. f 750 IILT jnar. l Mei H79
HuU en tuin. 7 kurac.-s., f 12uO pfr jnar. l Mei 1879.
43. H.ii« mei tnin. f |ii!l |.:-r ii:ir. l Mi-i is;i.
4:!. Itwihiii'.Skiiiii'rt rn nl.-W. fJS't ;. r i.iT- 1 M.-i 1«79.
4". l! n-euli ii«. K k.-lin.-N i-n ?> sïi-m-i'ii. l' 2B1 |n-rjrir. l Mi-i '79
< -17. ]|ni« ni-i tui-, f l')0 [i-r j .«r. l M,-- |S7'J.
1 47. hiTFtihiii*. ( - >n p-r jur. l Mei 1S7«. ?
.V). Hirenhiii*. f iSD r«-r j».'r. l Mri 1S79.
1.
P.
apfitufff,
Jlovculmi». 3 kawn ri keuken, fi',10 prr w,fk. Terstimd.
apenmrfferjten,
liowtlmU. 5 kmiuMrs. f 400 per jsar. Terstond.
Kfchtboamjloot.
BflrrnViK 3 kamen f 2>0 p-r .nar. Teftna.l.
BovenSui". 2 Kamer», t' 250 ;>/,- j.ur. Tei-M'inii.
Birenhiik -J k'iftf.-'. fi'-'l p-r jnr. l Mei 1879.
Huis, f 325 p..r ju-r l M.-i 1S70.
Rp.tjoliet-tlireejtraitt.
2 kamers, f400 r--r jnar. 'l'vntoinl.
13.
:IS.
.".*.
s».
29.
fit. llorctilim<, S kimcr* f 17-"> lier jiar. l Mei 1S7'J.
Itftabrandtplfiu.
13. Jt-iveuhn.'*, f 2-ïO p.-r ja-tr Tmtontl.
:H. Uovenlmis. f 1100 per ja-.ir. Terstond.
itfimf.
Huis 3 kamers, enz. f 175 p.T j. '..ir. 'l'ersti>ud,
floi-tet-ftraat.
!iu:ii. f 2tO per jinr. Terstond.
Kovenhnis f 200 p r jrnr. Ti'r<i'in!l.
Iliirahni*. i' kaïnirn, f2 p.-r irwk. IVrtbiail.
CratoHrrril* Kamer, f 20 |icr wnid. 'JVrjtund.
Kantoorlokaal, f 800 p< r jair. Terstond.
Hoklu.
Hui», 5 kamers, f1250 per jaar. Terstond.
Hui», 5 kamcrs.3 sold. en ondent. f3000 per jaar. Tent.
Huis, 5 kaïnCH, f 800 per jaar. l Februari 1Ü7Ö.
| 33.
< 116.
l 176.
40. rtovenhui*. 3 kumew <-iu. f 325 |n-r jaar. l Kelir. H79.
f.4. Hui» 6 Kamen f 600 per jaar. l Mei 1S7'J.
93. Hnis, 3 kamers f 230 per jnar. TeHtond.
Ui. Hui», f 500 I»T ja«r. l Vebr. 1S79.
l12. Hovénlmis, 3 kamers f «00 j^-r j:wr. Troluud.
11 i. Uoveiihuis, 3 kiuiert f 230 per jaar. Terstond
19fi. Doreiibnit f 200 iwr j.rir. 'lYrsiiwd.
202. Gestoffeerde" kamer f li per mMinl. Terstond.
U
U.
-«!>.
1.
23.
54.
«7.
fiü.
7».
7fi.
7(1.
IM>.
119.
121.
131.
181.
Vuorkamer, f 3 per yeek. Torstimd.
'Achterkamer, f 2,75 per week. Terstond,
Itoventinif, 3 k-imer». f 220 per jaar. Terstond.
Saenredamtti'aat
Boyi'nhnis, 2 kamer», f200 per jnar. Januari.
Sarphattettraat
Huis met tnin. f 2000 per jaar. l Kebr. 1S79.
Huis, f 1400 per jaar Terstouil.
Hnis en tuin. f SOI) per .!aar. Terstond.
Hnis en tuin, f S30 per jaar. Terstond.
Hui* f n tuin. 3 kamer», f 850 (vr jaar. l Frhr. iifMei 1S7!>.
Hui» met tuin. f lOOf) per jaar. l Mei 157!'.
Bovenhni». f fOi) per jaar. l Jtr.i'1879.
BoveuhuU O kamer», f 700 per jaar. l Mei 1870.
Boïeuhuis, f $50 per jaar. Terstond.
Bovenhuis, fS.ifl per jaar. Terstond.
llnis, C kamers, f (HM por jaar, l Mei 1S79.
Bovenhuis, f 400 per jaar. l Mei 1979.
7. Bovenhnis, 2 Kamer», f :I30 per ja.ir. JIev 1879.
<?>.">. Huis. S kimiers, f 1100 per j?r. l Mei 1S79.
73. Huis, l k-imer«, f 30(1 ]ier jaar. l Mei 1S79.
117. Huis, fi kamers, f 000 per jaar. l Mei 1S79.
lfi-K l Gecodeerde Voorknrarr, f 8 per nuaud, Terstond.
IS». Hui», 7 kaïu-ri, f «O per jaar. l Mei 1H?9.
1*S. liovcnhui*.'4 kamers, f 300 per jiisr. Mei 1879.
il". S Rein. kamers, f 33 prr maand. Terstond.
2M. Huit, 7 kamers, f UOO pur jaar. l Februari 1S79.
419. Bovenhuif. 8 kninen. t 300 per jaur. Terstond.
?H3. Hui* nrt tuiii. B kamers, f ItOO per jur. l Jlii H79
449. liorenhni*, f 700 per ja:ir, Terstond.
?ifil. JJovenhttii?, ~3 kamers f 2-yO per jaar. Terstond.
Spifgelitraat.
15; Huis. f 430 per .jam, Terstond.
41 l Gemeubileerde knmcr f 12 per maand Terstond.
43. l Gemeuliili-erdc kamer f 9 |>cr uuaml terstond.
IS. Dovenhilii", i kamera, f 2.5"> prr weck. Tentond.
Spuistraat.
31. fïMto/Ticnle Voorkamer, f Ifi prr maand, l fier.
33. Huis, 3 kamers, f 450 p?r jaar. l Mei 1879.
153. fteatoHcerde Kamer, ffi per week. Terstond.
174. Huis, 4 Kamers, f 330 per jaar. Terstond.
200. Bovenhui?, 3 kamers en keuken, f -100 per jaar. l Mei 1S79.
200. BovenhnK 2 kaïm-rt en keuken, f330 per jaar. l Mei 1879,
t-.' zami-n f 750 jicr jaar.
230. H/ivtnliiii=, 4 kamer», l' 400 [ler-jinr. Terstond.
260. Zolder f 200 per jitnr 'lVf«tond.
Stadhouderskade.
51(7. Huis, 10 kamers, f 1400 per Jaar. Terstond.
BI. Huis met tuin. 10 kamer», f 1200 pi-r j?-. Mei IS79.
CG. Horcnluii». f731 per jmr. Terstond.
60. Huis. f (530 per jaar. Terstond.
70. BovenhiiH. fi Vaiiirn. f700 per jaar. Mei 1S79.
71. Hoïenhiiis. f! .kamer*. f700 per jaar. Terstond. _
7o. Jiovcnhui*. S kaïncr-t. Terstond.
Textrltchf Kade.
13. CicracubiU'crd lioveiihuis. i knmcrs. f 10 pi-r nunnil.
Tulpffraat.
10. Huis, f 300 p,:r jaar. l Mei 1*79.
l'trechttchettraat,
2*. Buvehhnis f 750 |>er jaar. Terstond.
W. Bon-abuis, f 7-50 per jaar. l Mi i 1S79.
12(5. Bovcnliois 2 kaïm-rs eu keuken. I'i73p. jaar. l Mei 1S7".
136. Gem. knnier, f 11 per maand. G Jan IST'.I.
i:trefftttclted<carsttraat.
61.' Hnveohnii. f300 per ja:ir. Terstond.
70. \Vinkflhui». f330 per jnar. teistond.
141. Gestolleerde Kamer.: f3 50 per weck. terstond.
Valkenieritraat.
3, JJorenlmis, 3 kamers eu keuken, f 22 per maand, l Mei '79.
3. Bovcnfiui.v 3 kamers cukenken, f2i per uiannd. l Mei '79.
t'ondelkadf.
IfiS. 2 Kamer!, keufcca i-h zolder, f 2.75 per week. Tentond.
170. 2 Kamer», keuken cu zolder f ï,75 |k'r week.
171. Huis 2 kamers, keukeu en zolder f 3,? per weck.
172. 3 Kamers, keuken en zolder f2,75 pi-r weck.
172. Z Kamera, keuken eu zolder f 2,50 per weck.
Allen te bcrrn^ea U j iler. Makclnar W, Grjseluar Jr.
WKtpmij'de * Nienwer-Amste!.
. f'ondelf t raat.
?il. IJiiis met Tnin, 9 kamers f 1900 per jaiir. Terstond.
. 2!). llui-i met Tnin,'7 kauitrv f 1700 per jnar Terstond.
110. Huis met Tuin. 9 knra-r». f 1.100 prr jaar. Terstond:
112. Hu» met Tuin. 9 knmt-rs. f 130!) per jaar. Tcntonl.
X.' t-, faarburfitcal,
84. Hivcnhnii. 3 kamers f 125 pi-r j^iar. l >[ei 1S79,
90. Hui», S kamers f 1000. per j:iar. l Mei 1S79.
102. Hnis 7 Kamer», f 12-50 per jnar. l Mei JS/U.
23). 2 Gcstoll'eerde kamer» mrtaleoof, f525 per ja«r. Terstond.
O. Z. l'oorltarffmal.
12. Twee kamer», f 4.30 per we«k. ?'IVrnttml.
«4. Huis, » kauwrs, f SSf) per jaar, l Mei 1S7M.
M., t Gem. kamers eu anit« f 800 \m jaar. l M«i IH7'J.
.91. UoïtuimU 4 kamers f 300 per jaar. Terstond.
91. Bovcohiiis 'f luimen f' 300 j*r jaar. Tentoud.
91. Onderstnk f 500 per j;«r. Ter?t»ud.
. 93. Een, hovcuhuis,.8 kamer?, f 400 .p^r jwr. l Mei 1S79.
130. fen boreühüis, f 000 per jaar. Terstond.
163. Ecu huis, S kamer;, f 1130 per jnnr. l Mei 1379.
177. Een hui»; 10 kamer», f 2000 p.i-r jaar. ï Mei \K79.
'm. Een huis, 8 kamers, f 1300 piT jaar: l Mei 1S7D.
230. Twee gestoffeerde kamera f 35 per ui.mnd. Terstond.
390. Huis, 4 kamera, f 430 per jaar. l Mei 1879.
308. Bovenhui», 3 kamen, f 300 per jaar. l Mei. IS7fl.
328. Gem. voor- en achterkamer f 33 per maand. Terstond.
67. Huh,- 5 kamer.", f 650 per jaar. l Mei 1979.'
93.. HovenhuU. f 325 per jaar. l Mei 1879.
B3. Bovenbuis, f 280 per jaar. l Mei 18?9.
tf'/ri-mfM'rffr'rrnf,
12. llni«. -? kuur».? en VuVen f 2f>0 ;>. j. l !Vbr. !<?.;«.
;';>. r.p«',,i;,.,.,-,|.. !;,??.,.. ,? )< ,?r ma.v.'d. T--rxlo.nl.
S.'i ll.u.Mrmi. 4 kaincr< f .'I5!i p>r j-i-r. l M-i IS?9.
43. :! Or<t->-V k-n.-M f 40 p T iii.iii'ml Ti-rttuml.
liV. l!.ivi-!i!iu<4..", .i,,iti)rr». krukrn mr. f230 p,-r inar. l Mei 187
00. on,Ieri.luk l' 250 per jaar. Tor<'<i,iil.
'l
BEHALVE
de door mij met xoovcel «xaccos
heb ik de eerste cti
^
CO
OP @*
t tot
oonor allerliefste collectie
<D S
fl^ fis
^ A
a l
(P r^
«l
g}
K*
9
9»
'JU
fA
?8
IS 00
<?* 0
«i», f <!f!f> j,fr j3af. l >|,i 1S79.
l'H, kann-r f Cl ;n-r m/i:t:t>l. Tf«ln»i-!.
KiT. «.in,!i.'iii;s 4 k,iii'-r<. f (ino per j:ia- l Mei IS7».
.-.u ;ïn...,!ii!i«. S !i, -J. r*-<1 |ier iue. T.-r«t .il.l.
1-li. Kam.'r, f 10 per mnar-1. Terjtond.
11'fftft'marltt,
?:«. Hi:i». f inon. Trnto:nt ,
12. llnvi-nhui*, f IS", lier inrn-, Ti-r^tn-ul.
UfOlffHttfnat.
3. Gem. kamer, f 11 IMT iimnt. Ti-ntmnl.
IH Paklii-Mer. f200 p-r iinV. T.-rst?m1.
2<i. lla't. S k.nners. f5.30 ,,er wis k. T.-is!,>:il.
JV I> V E «. T K >f T I li 3V.
.^^^^^_^^^^^^^^^^^_^_^^ '
i
"WKT'At^MA'Vhrln «l^i.'V^VTalft A A AT^11ll\ l
w ^^x&Jtit Jm^ mr tu v Jil&^H.^mjrA*
in een klein Gezin, bvütnnudo "it ^'.111 en Vrouw, i
Itt'ltliik, ci'iie «ftte latioenlijka HUI{6Ï';1M(J1''VI!OU\\'
om Jo vrouw des huizes. Jie on^estehl i«, t« verplc- ;
gen en het huishouden wiinr te iieinon.
II!lWrL,tnNr^ÜbU O. "f W*i!SVx»s!,r-a(aiÏ9)1 VaU =Ullsti« llllkeml° ?*«? »' ^ï**11» «ovat c» Kpllw>1 ^«?«.?«» tot directe alWrh.g.
A-Ho {=^olii I tier \jciii x|jii. 5s,-epi-\js<l.
Van (Ie iüülerc bjj injj voorbiinilon tirtiki-K-ii wil ik on) nii'i'iti; t-1 winnen f'nijft: aisoliuttWji
en bied tot xcor vooi'rte«.-lij»ve prijxt'u »»iis Kcuriso ti>iu> Vcrf<loo/.i'n,
l'usscr(iooxen. Fr<iltfldouz«'ll, Liirtospclc.'». nllc iti(ip«-lijku nrliki-l.-!i v,)0r kiiuU-run tot ^i-bruik np sehool
eu in huis, lioiulenlü uiulero xukuii, tlo irruntstc colUctie l'li'.kjililHtjcs, bi-ucveiiü mtcr dun
SCHILD)
Openbare Vn*koo|>inn
VAX
WOONHUIZEN.
-N p- J- PRINS, Notaris te
Bever'--*\*w_-- .-.v .:.. ;?*?.- wijk. zul op Zafentnii .30 Xovemlier
-AP/'iS, iles middags to 12 uren, in de Concertzaal van
den Heer LUDEVVEG, onder meer andere publiek
preaeiiteeren te Verkoopen:
X<\1. Eeu nieuwgebouwd IIKEREX-\VOOXHUIS
met El! F en TL'IX, staande en sth'gan op den
friuUsten stamt van den weg iiaar Wijk aan Zee, onder
de Gemcpntn Hnverwijk. Kadastraal bekend in Sectie
A. Xo. 1IH30, groot l Are, 60 Oiitinren.
Xo. 2. Een nieuwgebouwd HEfclHEX-WOOXHUIS
met ERK eu TUIX, staande en gelegen naast het
voorgaan:!?, Kadastraal bekend in Sectie A, Xo. 1881,
groot 2 Are-, 10 Centiarcn.
Heide Woonhuizen, in modernen trant solide
geboüwd, bevatten elk behalve, ecu Bergplaats, bene
den 2 ruime Kameroen suite, ruimen Gnhff, Keuken,
Kelder, Regen- en Wehniferpomp en verdere
aretuakken ; boven ü Slaapkamer.-? en X.itkamer, Dienstboden'
kamertje t>n ruime Zolder.
Xo. ;!. Een onlansrs ««heel vernieuwd WOONHUIS,
ingericht tot. KOFFIEHUIS, met ERF, staande en
pelegen te I.everwijk, in de Gasthuissteeg. Kadastraal
bekend in Sectie' A, No. 100, aroot l Are, 22
Cejitiaren.
Dit Gebouw bevat beneden grootn Diljart of Kof
fiekamer. Keuken, Ki-lder. Regenwater- of
Weiwaterromp. enz.: en boven afzrmiicriüke Woning van 3
hamer*, met Keuken en verdere Gemakken. (2S14)
De Eigendomsbewijzen en Veileonditiün zullen 3
dajjm vóór <)c Veiliiijr ter iiixage liufsca ten Kantore
van genoemden Xotaris l'UIXS, aan den Velserweg,
zesduizend PRENTENBOEKEN in honderdes oorten.
Taksteeg 3 ri I» ?H?ffiT«FIMl I" Takatce» »
bij het Kokln. *.>»? *»? JSrji^tlïJ^.ttO «f ? by Hot Kokin.
lïericlit zijne gcëcrdu be.'piiistiReri (lat bij ruim voorzien is vati ERAXSOtlE. IH1ITSCIIK en EXGELSCIlT!
UiOEDKREX, (iAJ.ASTllJtlKX var,, c-uz., beneveifi de mouw*! a fl KZKLSCHAPSSPELKX.
Huinie heuse. (2si.-,i BiUtjfïe p
(ïean aangenamer on nuttiger Cudeuu voor
!H, dan .
Dr. F, C, WÜVHLËR, In Zee eiiLiicht.
1 deel roy. so. met. 20 pinten on vele iiitinuuieiHle lioiitrriiviiri's.
l'rijs Inpennniil. . . . ? ï.ïï«5. In linno» nniclitlr.nid. . . . f 9.95.
(2H17) SLLSRMAN, HARMS & Co.
Uitgevers.
St Nicolaas Cadeaux.
Onder de fraaiste, nuttigste en aangenaamste \vcrlirn
in den lantste» Hjd'nitBescvi'ii. behoort (..iigetvvijtVlil
het werkje v;tn QEOBQE ASTON.
jfiyn'Vriend MSps,
een kenris bock met HO prachtige ?raviuv. f'.'iini
geboinlen /'I.20, in keurijr klenrcndrülc om.-=i!i« / 0.90.
Df Anisfir'tJnniHier, J)'!yl>tni' rnn Xu>il-IM!n»<l.
XiCHH'S l'/in ilen T)tti} en VirtJcrlriil'f rncineii dif
werkje, zoowel -wat v»rm als inlioitil betreft, wer. cu
bevelen het ecu ieder nau.
des Terrines (!<? Foies frrns <m.\ trulles de la niaisun
LUl'I.S 1IEXKY csl, ouvoite rhex
.?. C. KKBC'IB.
Pli t Xo.'H, . (2Sl(i)
STOOMTAART
hebben heilen geétnleenl versehillcndn prachtigi;
BLIKKEN BUSSEN met beelden; wnarmider ook ten
in den vorm van den.
?NAALD VAN CLEOPATRA",
welke voorzien is met alle inscripliën, die op den
werkeliiken naald te J.onitcn gegrift, zijn.
Deze zijn govul'1 met zeer fijne THEh'tN of KOFFIE
en bizonder geschikt voor
St.-Nicolaas Cadeaux.
«rootste soort gevuld mot exquise Thee . . ? 2,50
Kleinste ' .. ,. ., ? ? . . ,, 1.50
(iroatste ., ? ., fijn geurige Koffie,, 1.73
Kleinste ., ,. l._
Wij fitellch dit zoo ffoedkonp mogelijk, om onze
hekénde KOFFIE en THEE nog 'meer de uamlicht te
doen trekken. ? '
Dayrlffks icnnlt 'ichoord en bezor.'iil cnti huif, en
oji 'aanvrage itnrdc'n iiinnxJers franco vfrsirrkf.
lederen dsg versch gebrande Koffie.
H.H. Winkeliers'noleeri'ii wij lage pi ijzen, (lil
GUST. AIMARD.
Van deze zoo gunstig bekende schrijver
schenen :
MIKT FORT ;»l:« l -J
. Elk deel voorzien van een plaat kost ingeimaiil f l. ? ,
l-yk ffebnndcn in rood linnen nu-t vrrgiililen stem
pel f 1.50, (29)8)
Hij alle Boekhandeluren verkrijsbaar en bij
(ï. L, W, ' HAKKXBIijjlfii,
AMSTKUDAM. Uitgever.
l>i- eerste klü«sc snc-lviiremli; STOOMSCHEPEN
K!>I)YST<>.NT, Kiipt. <:. «AKÜV.
KCKOI'K.AX. linpt. R. T M.IC.UARR,
uituemeiul introriclit voor het vervoer van Passagiers,
Goederen en Vee, vertrokken v:in AMSTEIÏÜAM
eiken Wofiisiliia-nionïcn «n Zntei-sliiirmiildnjr.
(ioeilereii im.nr New- York en lliivuna, benevens
bet lüinienlaiid van Enffi-lanH, worden met directe
C()«rno»--t!iiie»tcn tot zeer billijke iloorvracht<;n
anngvnutiieii. - '.
Nüdeii; inlichtingreii trevón de Agentei> (2811)
«^KiayiE'VBxi!; i PKWIX«,
«KltHOKUKHM N« HRl KR.
Stoom vaart tussehen Nederland en Java
fin SoulltftmpSon ets.
Sieez-Ifastdalv n, v e n «t o «l o >f e <1 e i* l u n cl s c U e' >I-a.il««.
Sl'EI IMAl'i il'
C. n.
l>Hni««rant
.isntnoni liilr ili.- il:i!ninn'Vjin vi-rtri-k.ra ve-rmnc-ileüjl-r a a n fco m « t',!-r sloolnsi-rll-iu-n -MUI EïtttiCfllani nflur I*adaUlt,
Üafai-fa. Nnmai-anfi "' &nf.lfllm}a, iin-t i>.vi-i-lr.dii.ir iii.:ir 'li> vi-ivi-!iil!cn,d- li-ivi-u> in den Iniliw-hrn Arrliini-lcu liriiv.
43. Hui', 2 kamera, f 430 per jur. Terstond. l
59. Huis, 4 kanwr.1, f''5ÓO per.jnor, l Mei 1S79. . " .'
Kromme Waal. .
. 3. Boïcnlmi». ( 400 per jaar. l Mei 1879. ,
10. fiorenlmii :1 katnera.nleoof e.o kenken f 400 per iaar. l Mei T).
33. Bórrnhui', S kamers, keuken, enz. f400. l Mri |s;3. '
Turf-Briqiiettes.
De**! BÜIQUETTES zijn bijzonder aan to bevelen
door hare spoedige ontbrnnding, groot e zindelijkheid
in het gebruik en FELLE HITTE. Zy laten bij hét
verbranden niets dan een weinig asch na, kolen zeer
goed, veroorzaken hoegenaamd geen STAKK en zijn
bovendien zeer SPAARZAAM.
l'rijs vrij iian Imis /"O so por .50 KH.
pf »-.*. ? per 1000 stuks,
Te b.toracn kij ili-n ccniVcn Agent f i. C, HOI.FF,
HlXJiKNKAJiT 1.
Handelaar ix fitceakoliin, ('uiei en Briaueift',
«Uinedu.'bij fa EllVES F: VAX lIREKMüX, Il.\AHtEMHF.R
HoiTn:i.vEN i
Ia alle Plaatsen nu' JfOU.i.VJ) wunlcn
DKPWTHOI.'"ezoclit tcg«n groot niliit !!!
tUrt'is
? _ - . . . ? . _ . - . ?
Vertrekt vim
Itiiltcnlain.
13 Dee. l*7,s.
])i.' in boveiishiantli'ii
slfr VtcMintHPlicpvei.
Yi'i-ttvkr
Kniiiüiüir
!>l Ni.v.
'2'2 l)ce.
iJuffH-ijzcr
. ..i. .
.vu n Vcrwnch'.
lifon. Jünltttli
1S7S . li 'l)i>c.
? f ..i .Ijlli.
?Si illltl.
vernield',1 iJntnms r,in
?
te
>.
1S7S
is?!)
^
TduUrclH glor
._._..
Vc-i trekt- vun
VtHtltMlt.
U Dec, 1H7«
? N Jiin. i--<;n
r, t-Vbr.
r> Miüirt. ?
vertrek vau UATAVIA zijn?
!=>tootiiHrli»pc
\"er\viieht
>M1 Kov.
?!H llee.'
i"i ' Jan.
ÜÜ Jfitnrt
1!» A]iril
n»
te
1«78.
187!).
^
«' '
fflitiHideriilg ptenom *i
lic Sfnnf'dafjrntfH
?o..
eREAT-KASTEEN KAILWAY-COMFARY.
M O VTEMS* A. JVF: JB? JT '''JB'W&JE-Mt A JV J».
Dienst voor Passaier en fiocdcrcn.
H. Ilui-i, -l k.iUKi-3. f "M \Kr jmr. l Mt-i ISÜI,
IS; Vakkelder ï 2.10 per \V.M.!;. 'IVr^-toiid.
:)0. BbMolini». £ Kmtinr'.'t S7Ü jn-r jaw. l Mei JST'J.
:»;. Hm«, :! k'a.miT*. f C!»D per jaar. i Mfi 1S79.
Jï'tcaa: Jl'aaltelland.
li. Buvcnlmii-, f 800 per j,or. Mei 1870.
. Wagenaarttraat.
?>'.\. Itrjvcnlinii, ü kamer» keuken en zolder f 230 Ji. j. l Mei 79
Hraleplfln.
45, Huis, f 450 Jter jaar. Terstond.
Wiener Bierkeiler.
SPCISTHAAT O.NDER HET POST K ASTOOR.
Obdergeteekende m.inkt aan zijns jronehti)
Clifintélrbekend, dut hij wederom KCHT WIENER UlKU
ontvangBii heeft. Ue^tellingen aan Imis worden
prompt bezorgd. > .
Fcr flesch . . . . , . . . . 85 Cents.
7. Hui», .'i kuuicr», f 300 (icr jaar., l Mei 1979
.-.»_? ., . . .?. _,.... li. Huis, f 1000 per jur. l Mui 1870,
51. Hnia en tuin, 7 kamer-, f 1000 r-er jwr. t«r«toml. 11, Pakkelder, f-ISOJper jaar. Terstond,
JV Sttelvarendf tlaiter-Stoomtclifpfn
verlrekkfn dagelijks (Zimiaytn ait'/eionjerJ] i m nottvrriiiiii u.- S.!£l» iirru dts nauiidtot
«n R,o»4on Ie ~.IO 'uren 'tavnmK f-cr fpoiir vi» HAUWli: . '
Iliveeic RilJKit,-,! unnr <1o vmrnaamite steden i.in KiljfelBU!?. hc!i<*t!n»(| i>u lorlnnil 'ii nmr iilie Stiitin'ns'il
Goederen .wm-ikn lot vasti: |irij/eii iu Exiiitloil cu iu iiii^evi i-r 4KO ili'r voori-aaiustn plantten van
/raxea domicilie geleverd.
llxprets dincderendiritff tuuchni (lofterilnni en ftinnilon met getvnnrborpleu h-vii-lijrl. ,
Hederfelijki! .-irtikol.-u ? «,,r,ltMi uij n.mk-.-mst ti- Hftrivrll nnmiddnlüjli (.'elmt en /onder verwijl met snr
naar ILoiiiloil rerzundeu. .
Informntién omtrent 1'aMagic» i-n Duelleren Tt-rstrukktn da Agenten
.HüDlG & PlETERS,
T, MSiuivrstraut Xo, O.
N'. 76.
W) N D AG l DECEMBEH.
A°. 1818.
Verschijnt iederen Zondagochtend.
Uitgeven: ELLEKMAN, HARMS & G*.
Kantoor: Rokin Z.
Nieuws- en Advertentieblad
voor HANDEL, NIJVERHEID en KUNST.
Abonnement per 3/m. . . 60 Cts. fr.p.p. 75 Oto.
Afzonderlijke Nummers 5 ?
Advertentiën per regel 10 ?
w der Spoorwegen nn AM»TRRWA.1I uut: Ho«««rdHtii ca d«u Hiui*(Rijaipoor)6.30, 8.1S. 1OOS, 11 S.V 13.45. S.-, C?. 7 ?. M 55; RoMerd«m vii ile» H«o«(llull..paar) 0.40. «.IS (ai, ».23. tt.CO. fa). IOt««, 12.?(.), S.CC, 3.23, 444, 7.10. ?.?;
Utrecht (Rtp) 7.20(4), 8.1»,»?(«). 1O.4«(6), n.të(t), 12.15, S.?(c), «.15.4), 13-), S.~~(t), 7M.(',) S.55; Vtn»eht (0-J*.>np) 7.20, S.O.Ï, M.4I», lU.Si, 12.1». 3 5O 4.ij. 7.:!ï M.ftO, 8.5J ; Xutplif 11 vin Auwr»r<»«>rt (0»|>) 7.20 B 4O 12.10(rf), 5.1O, $.30.; den Helder «ia Zaandam (Hip) 7.05. 9.4*.
4.40, 8.17. Sneltreinen tijn «an^cduld met vette c.jl'tr»; trciucn gt-tctkenü (a) rorroponjetreo o]i Un.-da via Dordrecht, (A) \>iheia. (c) Vtülu viü den Bu»eh cu (rf) l,eea»nrdcu cu GrouiuKMt. ?
«Ut Nummer behoort een Bijvoegsel.
INHOUD.
?Beter ten halve gekeerd, dan ten heele gedwaald." ?
Stajttknndif overricht. ? Feuilleton. ? Studszaken. ?
Kmwt ? Letterkunde. ? Advertentiën.
BUTOEQ8BL. Btaüetuohe en Indnatrifiele
mededeelingen. ? Allerlei. ? Ingezonden. ?
HandeUurerricht der week. ? Ovrriiclu v«n de ElVcctenmarkt. ?
Cargilijiten. ? Veiling?. ? Vrrpochtinecu. ?
Aoubi'iU-diu(Kn. ? Burïerlijtc «triud. ? l'ullieiie Vcnunkelijtlicd.u. ?
Advertentiën
?Beter ten halve gekeerd, ilaii
ten heele gedwaald."
Gelijk men weot Bijn in do laatste dagen, veel
spoediger dan me» misschien verwacht zou hebben,
de discussies over het vcnschelyke van het behoud
der drio Rijksuniversiteiten heropend, /eer
nlgeniecn maakt het in den Jando een i>unt van
overweRinjf uit, of het niet wenmlielyk zou zijn ccii of twen
Rijksakademiën op to ht'ffen. (JanrdcHüksiiiiiversilcit
te Leiden of te loeiden on Utrecht en die dor
jrcnleente van Amsterdam voldoende in de bcljoeffc
van het Hoogerondcrwüs kunnen voorzien.
't Is waar, men verbaast er zich over, dut reeds
twee jaar, nndat de Wet op liet Hoogcront'crwijs
werd aangenomen, dergelijke discuasiüu niét slechts
onder particulieren, maar onder de leden der Tweede
Kamer der Statcn-Gouerniil jilnats vinden. Twee jaar
is na do goedkeuring van zv.lk gewichtig wetsont
werp een KOO korte tyd. En toch mng men zich
daarover niet te zeer verwonderen. Daar waren tij
dens de behan-leling der llooger-ouderwijswet zeker
weinig denkendon in ons vaderl/iod 'te vinden, die
uiet geneigd waren ?in 't afgetrokkene" te erkennen,
dat een paar goed ingerichte universiteiten voor do
behoefte van een lo*d, dat nog geen vier millioen
zielen telt, meer da» genoeg waa. Werden de drie
universiteiten behouden cu schonk men aan Amster
dam het recht zijn atheneum in een akadcmie om te
scheppen, dan was dat zeker niet, omdat do'leden
in do Tweede Kamer do noodzakelijkheid van het
bestaan van vier universiteiten inzagen, ? manr om
dat men een zeer verklaarbaren weerzin koesterde
tegen het onhenen van instellingen, die zoo nauw
met do geschiedenis dor wetenschappelijke beschaviug
van ons land sunicuhingeu, en men begreep, dat een
gevoelige slag aan de steden, wnar ze gevestigd waren,
zou worden toegebracht. Meiden, de meer algemeene
en de bijzondere reden, bij sommigen de laatste waar
schijnlijk meer' diin de eerste, redden het drii.'tal, ?
en moge een kleingeestige berekening met hot oog
op de vervulling van eigen wenschcn enkelen gunstig
voor Amsterdam gestemd hebben, ? ook hier gold
een aanbeveling, die allicht indruk moest inukcn. Met
viel uiet te ontkennen, dat aan oen gemeente, die
zich de opoft'eriugen wilde getroosten om op eigen
kosten eenc inrichting voor Hoogeronderwüs tot
Universiteit geheel naar du eischt-n der wet oj) het
II. O. in te richten, terwijl die stad zelf ten geVolgc
van haar zielental voordcelen aanbood, welke geen
enkele gemeente in ons vaderland bezit, mocieljjk
haar verzoek geweigerd kou worden.
Zoo kwam de wet tot stand, waarover reeds een
groot aantal kamerleden zich bezwaard gevoelen; en
zieu wü wel, dan mogan wij voorspellen, dat hoe langer
hoe meer stemmen zich *egen hanr zullen ? verheffen.
-Xaar het antwoord der rëgeering op de bedenkingen
in de Afdeeling geuit te oordeelun, zal allo tegenspraak
moeten verstommen. De minister verzekert, dat de
opheffing van een of meer universiteiten geen voor
deel zou opleveren. 0. a. vernemen wij het volgende:
?Slechts enkele der hoogleeraren en van het ver
der |)ei--oneel van de op te heften inrichting of in
richtingen zonden bij de overbliivende, als reeds voor
het grootste deel behoorlijk voorzien, overplaatsing
kunnen vinden. Het overige talrijk» personeel zou
op wachtgeld aar.sprnnk hebben on jareu lang de
Stnitsnirgnve bezwaren. Op do hulpmiddelen voor
het onderwijl ware evenmin groote besparing te
verkrygen, daar eoncentratin der studenten verhoo
ging dii-l- kosten aan dn te behouden inrichting ten
zou hebben. Alleen op de gebouwen ware
iog te verwachten, schoo» aan den nudercn
knnt ilp thans daarvoor aan éene universiteit geraamde
uitgaven zouden stijgen, omdat de lokalen, voor zoo
veel meer personen moeteuito dienen, uitgebreider
on wclliclit talrijker zouden moeten zijn"..
Hot, is te vreezen dnt men met een gewoon
leukenverstand dit «lies niet zoo spoedig zal inzien. ? Men
Kal hoogstens uit hetgeen dn minister hier zegt, kun
nen afleiden, dat elk jaar, dat de huidige toestand
voortduurt, enorme schatten arm den Staat zal kos
ten, einar er telkens professoren, lectoren, i. e. w.
allerlei personeel zal worden benoemd, dnt op wacht
geld -jpplnatst zal dienen te worden, zoodrn tot de
opheffing van een of twee akademiëli besloten wprdt.
Hoti eerder men tot een wijziging der wet over
gaat, hoe voordi-eliger voor de schatkist, deze waar
heid stelt dat gedeelte vau het ministrieé'lc antwoord
zeker duidelijk in 't licht, doch niet dnt de opheffing
geen belangrijke besparing zou tengevolge hebben,
en behalve besparing gewichtige voordeelen voor
het onderwijs met zich KOU voeren.
Kii do vermindering der Hoven werden een aantal
rechters op wachtgeld geplaatst, en tot nog toe heeft
niemand beweerd, dat dit. ten nadcele van den Stant
is. Het is CBÜ uitgaaf die steeds vermindert, terwijl
bij het behoud der elf hoven du kosten voor de schat
kist minstens gelijk gebleven zouden zijn. Zoo is
het pok hier en het springt in 't oog dat du-facul
teiten van de ccne universiteit, die over bleef, niet
slechts grootendeels ?behoorlijk" maar schitterend
bozut zouden' kunnen worden, wanneer, de Coryfcën
der opgeheven iikudeinie of akudenücs duaraun wor
den toegevoegd. . ? ;
?Op de hulpmiddelen ware evenmin grooto be
sparing te- verkrijgen," luidt het antwoord. Inder
daad? ?Concentratie van studenten zou vcrhooging
dier kosten aan de to behouden inrichting ten gevolge
hebben." ? Behoeft dit punt ernstige wederleg
ging 'i Nemen wü b. v. de bibliotheek, een der voor
naamste hulpmiddelen. Groningen, Utrecht en Leiden
hebben er icilnr een. Derhalve drie gebouwen. Bleef
dus die te Leiden alleen, men zou haar eeuigïzins
moete» uitbreiden, Iaat ons zeU'g aannemen, dut de
ycrgrooting, die de leidschu bibliotheek zou moeten onder*
gaan, nnnvaukelijk moer zou kotftcii', dnn <leopbrengst
dier gebouwen te Utrecht en Groningen bij verkoop
bedraagt. Manr welke zouden do voordeden zij» 'i
\". Zal men de leidsche bibliotheek kunnen
cotnpleleeren met hetgeen de beide anderen aan goede werken
en manuscripten bezitten, die haar ontbreken. Men zal
waarlijk'één i-r-achtige bibliotheek verkregen, die in
overeenstemming is mVt de eischeu, die uieu aan zulk
een universiteits-inrichting «tellen mag. 2°. Zal men
niet langer, wat de billijkheid toch zou vorderen, voor
du drie bibliotheken een gelijke som behoeven toe te
steun, om driemaal grooteudeels dezelfde aankoopen te
doen. Is dat geen voordeel, geen besparing der
overweging waard? E» wat voor de bibliotheek geldt,
is het niet van toepassing op den hortus, op de
musti.i, welke laatste te Groningen eu Utrecht in
menig opzicht zoo jammerlijk zijn misdeeld, op de
laboratoria en vooral op de'gasthuizen ?
De volgende bere.icuing geeft de Minister ten beste :
?De leidsclie Universiteit zal volgens de begrooting
voor 187U ? 489,28(5 kosten. Voegt men daarbij eenige
verhooginp voor personeel en hulpmiddelen ten
geiamenlijken bedrage van p. m. f 60,000, ruim f 16.0(10
minder dan verlangd was, noo sinl die Universiteit,
nis zü over vier jaren in normalen toestand verkeert,
jaarlijks cen« uitganf van f !>rO,COO vorderen. De
utrecbtsche Universiteit zal in 1879 ?390,705 kosten.
Daarbij insgelijks gevoegd p. in. ?60,000, ongeveer
?8000 minder dan liet rwlanfple. voor perroneel en
hulpmiddelen, zoo cal de normale uitganf ra gemeld
tijdsverloop jaarlijks f 450,000 bedragen. Ue Univer
siteit te Groningen zal in 1S7!> ?301.050kosten. Hierbij
komt de wrhooging voor personeel en l)uI|Hniddelen,
welke, wanneer gevolg pegeven wordt aan de sinds
jaren bestaande dringende behoefte dan eeu nieuw
ziekenhui', nog al aanzienlijk £ulleu zün. daar alleen
het ziekenhuis, indien het zooals dat te Leiden wordt
ingericht, minstens ?100,000's jaars vorderen zal. Een
eö. ander op ongeveer ? 150,000 's jaar» geraamd, zal
deze Universiteit in normalen toestand, evenals die te
Utrecht, eene uitgaaf van ?450,000 eischen. De geza
menlijke vermeerdering voor de blijvende, uitgaven
der drie Universiteiten zal alzoo nog geen drio en
een halve ton ]>eloopen. Voor de gebouwen zou, na
do bovenvermelde vereenvoudiging, te Leiden gevor-.
derd wordt-ii ?750,000, te Uf recht ? 350,000, te Gro
ningen ?800,000. De tijdelijke uitgaven voor die drie
inrichtingen t« zamen, zouden mitsdien ? 1,900,000
beloopen. over cenicre jaren te verdeehm."
Xeemt men nu deze zoo matige bereking van den
Minister aan, dan zou allereerst voor Utrecht en
Groninaen aan gebouwen ?1,150,000 moeten uitgege
ven worden, behalve JAARLIJS? voor het onderwijs
!HOO,Ol» gld.
Men dient echter t« weten dat dit een ministcrieëlc
becijfering is: de curatoren voorgelicht door de res
pectieve akademi.«che senaten vroe«ren voor gebouwen
(Leiden) / 3,978,000, (Utrecht) ? 1,489,000 en
(Groningeu) ? 1,009,000; te samen voor beide laatstgenoemden
dua 2,558,000 of ruim één millioen vier ton meer dan
deze Minister noodig acht.
Xu moet men met bovenstaande getallen, die natuur
lijk in du komende jaren een gestadige verhooging zullen
ondergaan, voer oogcn, toch al een zeer zonderlinge
methode van cijferen volgen, oi£ te beweren, dat ecu
opheffing van een of tweo akademies op den duur
geen belangrijke bezuiniging ten gevolge zou hebben,
en bok een zeer eigenaardige opvatting van het
ideaal cener universiteit van den niemveien tijd be
zitten, oiu er aan to twijfelen dat, ook op dit gebied
de sprouk beteckcnis heelt: eendracht maakt macht.
Men mag zoo optimistisch over onze ilnauticele
krachten denken als men wil: er bestaat grond toe
te gelooven, dat de Staat, wanneer hij zij» zorg te
gelijkertijd over drie universiteiten zal moeten uit
strekken, tot grootu schade van het akadentisch onder
wijs, twéé althans stiefmoederlijk zal behandelen eu de
derde niet eeiw verkrijgt, wat zij noodt!* heeft om
nua---t de buitcnlanilsche inrichtingen haar naam te
kunnen ophouden; want hot, behoeft geen betoog.
dat de eischen aan de inrichting der akadvmiiin ge
steld wel zullun blijven klimmen, mnar niet weder
dalen.
Wij kunnen begrijpen dut bij dergelijke overwegin
gen kamerleden, die het goed met het akadeiniscb
onderwijs riieeneii, op nieuw zich ernstig afvraguu
of het niet plicht is nog vóór de grooté geraamde,
of gevraagde uitgaven worden toegestaan, tot de
opheffing van één of meer akademies tu besluiten,
opdat Nederland in staat zij althans één
Rijks<kadêmie aan te wijzen, die zoowel door de deugdelijk
heid en tidrijkheid van het. onderwijnei's-pcrsoueel,
als door den uevredigèmlen toestand harer hulpmid
delen en het- waardig uiterlijk en de inrichting
harei* gebouwen zich een welverdienden nanni in
Europa mag verwerven.
Geen haat, ? hartelijke liefde voor het univer
sitair ond< rwys, gelooven wij, leidt vele ledeu
deiKamer tot het denkbeeld van opheffing eu doet me
nigeen berouw gevoelen over zyn vroegere, zeer
verklaarbare toegevendheid. In Nederland, dit stel
len wij op den voorgrond, zal niemand steun
vinden bij bet ontwikkeld deel der natie, die het
Hoogeronderwiis niet- nou willen schenken, wat het
behoeft. Een bloeiende universiteit, dio zich met de
Imitenlamtsche kan meten, een Leiden, (.'at zich den
uanm herovert, waarmee het in vervlogen eeuwen
gfschitffrd heeft, geniet de sympathie van elk
nederlandsch gemoed, van ieder man, die de weten
schap liefheeft. Kouden Groningen en Utrecht daar
nevens l.'l<n-ien; niemand zou er zich niet in verheu
gen. Doch nu de kosten van een universiteit zoo
groot zijn geworden, de nieuwere wereld den last
niet meer kent van de afstanden, die vroeger meer
inrichtingen noodzakelijk maakten, gebiedt juist de
ingenomenheid uiet het Hoogeronderwüs een ver
mindering' van de hoeveelheid der akademies, opdat
de hoedanigheid der universiteit het peil bereikc, dat
gecischt raag worden.
Wy gevoelen zeer wel, dat het hard is inrichtingen
opteheften, die naar de mato harer-kracht den lande
diensten hebban bewezen, mnar zachte heelmeesters
zijn niet altijd de beste. De vraag is, wat is Lands
belang, wat is voordeelig voor het Hoogerouderwijs,
YQordeelig voor anderu inrichtingen van onderwijs,
die ook haar behoeften hebben V
Kan op den duur voor het HoogerOnderwijs in
een land van nog geen vier millioen zielen, voldoende
door ééu Rijksr en ét'-ne gemeente-Univcrteit gezorgd
worden, ja, noir beter dan door PIHE
Ryk.s-imiversiteiten, die elkander in den weg staan, ? dan mogen
overwegingen van geraoedelijken aard niet ooi-zaak
zyn, dat het HooEeronderwijs benadeeld wordt, ter
wijl het, tevens d4n belastingschuldigen meer kost
dan onvermijdelijk if.
Wij kunnen moeilijk gelooveu. dat een herziening
der bepaling, waarbij drie rijks-universiteiten geves
tigd bleven, nog vele jaren zal kunnen uitblijven.
Het feit, dat reeds twee jaar na de goedkuuriug der
wet vele kamerleden op hun schreden terug willen
keeren, zegt veel, ? en meer nog dun dat, de pu
blieke opinie, die ten opzichte van d>t punt tamelijk
wel gevestigd schijnt. En waar zij nog eenigzins
mocht wankelen, zal vooral het bedenken van éene
zaak haar hoe langer hoe krachtiger tot een beslis
sing in dien geest nop> n.
AVaiit om vnu het Mi-.delbiiurouderivijn uiet eens
te «preken, Let kan niet ontkend worden, dat de
hoogst noodige verbeteringen van Itet
Lagerondei-wyV van dag tot dag worden uitgesteld, omdat de
veréischte gelden ontbreken. \Vio wil xulk een toe
stand bestendigd .zien? Het Lageronderwijs behoeft
niet te b'oeien op kosten van lust Hoogeronderwijd,
maar. noj; veel minder ma',' aan het Lagoroiiderwijj,
en evenmin aan hot Middelbaaronderwijs, de gelegen
heid oui zich naar de bestaande behoefte te ontwik
kelen benomen worden, omdat men, ter wille van
welke coi'isideratiën dan ook, gelden beschikbaar stelt
voor ilric akademics, die elkander 't zonlicht bene
men. Wie zy'u steun weigert te geven vobr u ttraven
ten behoeve valt niet bepaald noodige ukadeuiies,
bevordert o. i. niet alleen den bloei vau het
Hoogeronderwys, maar evenzeer dien vau ^et Lager-eu
Middelbuurondc'rwij-!. Voor Ijcidt-u valt iiog veel te doeu.
OVERZICHT
De oorlog tussehen Engeland en Afghanistan,
hoofdzakelijk door indische troepen ouder engvlsche
leiding gevoerd, geeft aanvankelijk den Engelüchen
«tof tot tevredenheid. Zonder veel tegenstand te
ondervinden maakten zy zich van verscheidene
fortificaties meester en het schijut dut de ?weten
schappelijke grens", waarnaar lït-aconsficld eu
Lyttou zochten, weldra gevonden zal zijn.
Ondertusschen zal men wel doen niet te vergeten, dat de
telegrammen uitsluitend vau bevriende zijde nifllr
Londen worden geseind, en de oostcrsche rijken,
minder goed georganiseerd, vooral aan de grenzen
eeu uantal >-t unmeu bevatten, dio elke gelegenheid
gretig aangrijpen om van bet despotische bestuur
afvallig te worden. Het is de vraag of de
engelschindische troepen niet met ffrooter moeielykheden
zullen te worstelen liebben, wanneer zij verder in
het land doordringen. Ten opzichte vau doze soort
van aziatischc veldtochten heeft Engeland vroeger
ondervindingen opgedaan, die het niet licht vergeten
zal. In elk geval is ook een aanvankelijke victorie
reeds veel waard en het is te begrijpen, dat
Deaconsfield zich verheugt nu de ongeluksprofeten in bet
ongelijk fcliijiien g«steld te worden. De ogpositie
laat natuurlijk' thans iets minder van zich hooren,
ofschoon zij xeker niet zwygen zal. wanneer het
parlemorit bijeenkomt, waarvan op den 5den en Uden
December volgens een door de Regeeriug uitgezonden
circulaire een trouwe opkomst wordt gewcnscht. Op
hiatbtgeraelden datum zou eeu stevtning van het
hoogste gewicht worden gehouden. Blijven
det^dingeu uit 't verre Oosten zoo gunstig luiden als tot
heden het geval is, dan zal de regeeriug zeker weinig
last van haar tegenstanders hebben, want het succes
is over 't algemeen ook in de politieke wereld de
maatstaf van rechtvaardigheid eu beleid.
In elk. geval groeit Beaconstields koorn op dit
oogenbljk weliger dan dat van zijn ambtgenoot en
vriend Andrassy. De Oostenrijksche delegatie heeft
na een neer krachtig debat besloten de
credietaanvrnge tot een bedrag van ruim 40 millioen, voor de
verdere bestrijding der bezettiu^skosten van Bosnië en
de Hensegowina gtdurende 187!?, niet iu behandeling te
nemen, zoolang de Rijksdag het tractaat van Berlijn.
niet zal hebben goedgekeurd. De coustitutiorieele zin
in Oostenrijk schijnt meer ontwikkeld te zijn dan men
vermoedde. Onder aanvoering vau Dr. Herbst werd
het recht van den Rijksdag verdedigd om tractaten
met het buitenland gesloten, al zijn die van politie
ke n aavd, aan zijn goedkeuring te onderwerpen. De
Kegeering, in 't bijzonder Andrassy, ziet zich in een
iijot-ielijke stelling gebracht. De hoop om wat do
oostenrijkschu delegatie hem onthield in de bijeen
komst tier verecuigdo delegatie te verwerven, is te
gering oui daarvan zijn heil te kunnen verwachten.
De crediutnauvragü werd daarom ingetrokken. Wel
schijnt nitiii niet ongenegen om haar voor Bosniü
en <ie Ilerzcgowina voor 't volgend jaar tot een
bedrag van 33 uiillioeu in eens of bij vierde doe
len toe te staan, maar hiermee is Amlrassy'a po
sitie uiet gered. Zijn overtredingen van de grondwet,
die wij in oen onzer vorige nummers mvdi-dt-ulden,
h bben het geduld der liberalen uitgeput. Miet echter
in Hongarije. Daar vindt de Magyaar nog steun; de
meerderheid der kamer vereenigde zich niet het adres
derivgeeringspartij, de hoiiïaarsche delegatie zal toe
gevender voor zijn fouten zich betoouen, omdat hij een
Hongaar is. Juist dit laatste stemt hoogstwaarschijnlijk
de oostenryksche rijfcshelft minder gunstig. De vraag
is, wat nu volgen /.al. Zou de Regeering den moed
bezitten om eeu Staatsgreep (e wagen, of zal An
drassy aftreden? Het dilemma schijnt zeer knellend, .
maar d.) politiek is geslepen en zelden ten einde
.raad. Het is nog zeer wel mogelijk, vooral in Oos
tenrijk, dat er een.uitweg in zulk een moeielijk ge
val gevonden wordt. .
Inmiddels is Andrassy voor de buiteuliiadscho
staatkunde onmisbaar, als men bedenkt welke
overFEUILLETOM.
tri-incn
TE V E El
Oorspronkelijke Novelle
. : DOoB
OA.rrii. *\ v'.v?»
(Ferco?!?.) .
Zyn. hartelijke kus, zijn ongeveinsde droefheid en
zyn open oog doen h«nr dóeil. /B drukt hiiar
han.den op zün'Srm. en fstnnrt' hem vol uitdrukking; aan.
? Zjjt «Ö o»01 Jozef? Mnnia hiuld veel van n! ?
zefft zo zocht..
De groote en toch zoo kalme droefheid, die uit
hnar ïielvolle oogen spreekt, treft, deu ouden heor
moer dan al ds droefbeid«betuigtageii dio LU reeds
bywoonde. Instinctmatig gevoelt hu, dut in dit
jeugdig hart het grootste wee schuilt over de geleden
ramp.
? Neem nu myu arm, kindlief, 't in wel uon oudu
maar toch nog een stevige; kon hij u slechts uw
lieve moeder terug govon, niet wnnr?' '
? Iloe is 't gekomen? . .__?'.
Op nieuw vraagt ile jonge dokter zfch lif of doze
volle, kliinkvolle stem wul iiftü dit. tengere wezen
behoort.
? Och, hoe kotnt de dood! Sluipvoeta nadert byt-ji.
overrompelt vuur dat men het gUt, mij» kind.
? Zoo; zng niciuHiid het aaiikouieii? '
OpmerkoUjk' schynt hut Van Brcukcl, dat ze haar
papa niut nQemt. .
? Zoo Wüly, ben je daar? Ik condoleer je, hoor!
en da.arelijks to bekomen:
met
HVAKWUHIIT.
William, die er op rekende dat men zyn hulp zou
noodig hebben on zich nu geheel vergeten ziet, liault
het drietal in.
Zy nikt oven met hut hoofd, maar neemt du haar
toege.stokt.iiu hand niét aan.
De zwager kleurt, manr vervolgt onvervaard:
? Spoedig afgolpopen, papa W(jt het natuurlijk
u»u Kous.
? Aaii Roosje:1 .
Geen verbazing, geen ontsteltenis in du vrouwen
stem, altijd dezelfde zonderlinge, volle klauk.
? Ja, 2e lüeld zich schuil achter inana'a bed. Nu,
een kind kan niet zwijgen, <lat begrijp jci
?. Roosje wol, zo heeft.' het goed geloerd.
? Je meent van papa! Ja, die mag haar lijden n U
kiespijn, maar zó i* ook de Id.-bjk4e vuu de troep.
Ik denk dut pajm 't bind heeft' aan dieii dikken
inopneus.
Indien 't Williani'« stroven was om door deze
aardigheiil een luclije af to jiei^son, dan gelukte hem dit
zuur slecht, want Willy's blik werd duister als de
nacht.
--Men zoekt bij onverwachte utcrfgcvalleu altijd
uaur eeu reilen voor 'Ion dood, ---zegt Van Breukol
levendig, ? maar ik houd bet er xeksr voor dat het
kind daar geheel buiten is.
? Hoe'kun jy, die er nkt bij waart, dat. zoo noker
bepftlcn 'i? merkt Williain spotarhtig ann.
? Eerstens is het kind buitengewoon stil van aard
en teu tweede heeft de moeder het bepaaldelijk bij
zich gewenscht, wel een bewijs dat 't haar niet las
tig was. ??'...
Willy's oogen vestigen zich vriendelijk op Hoosje'a
verdediger,
-i- Dat thema moet maar blijven rusten, ? zegt
oom Jozef, ? men heeft er Hooaje genoeg mede ver
volgd. Ook is zo onzichtbaar geworden.
? Dat schaadt niet! '
WUlian fctapt uu vcotuit den hbogcu bUj«j> op.
Hij behoeft niet A&n te «chelleo, de voordeur gaat
reeds open, en als Willy het truurhiUs binnen treedt,
oiustrengeleu haar twee kinderurmeu eu hoort men
Koosje'i gesmoorde klaagstem voor 't eerst naden
dood harer moeder: ,,0 Willy, Willy l ik lieb geen"
mama meei'!"
VI.
Oom Jozef had geoii gemakkelijke taak op zich
genomen. Hij moest onderzoekeu of de persoon, wier
photographie zooveel iudruk had gemaakt op liet Iiart
zyns zoons, aan hut ideaal beantwoordde dat deze er
Kich van voorstelde. De eerste ontmoeting .was niet
tcgenrrcvullen. Willy overtrof nojf lianr photugiïiphie
in schoonheid. Minder vol en groot, van gestuite dan
luinr uitstel-.-, ha>l ?e iet a lucucbtigM en Scheen ?.<:
veeleer tö r.wevcn dan te gnun. Haar goudblond haur
hing op i Ie eeiivoiidigstt; wijze in twee dikke vlechten
tot over'haar midden; haar gróote lichtblauwe, pein
zende oogcu hadden even al* Iwar lijn, doorschijnend
gezichtje, bijna een buvenaardsche uitdrukking,' die
slechte cenigci-niale getemperd werd door het schalk
achtig trekje om den kleinen, verleidehjken mond.
Zoudur dit trekje had ze ilea cchildcr tot moilol voor
een madonuakopjo kunnen dioncu, ineendo haar oom
eu verwonderde er zich over, dat neef Berkman deze
treffende schoonheid zoo geheel over liet hoofd zag.
Dit wu3 evenwel niet het gevnl. Vau hot elftal
dpchtera tiain Willy voorzeker de eerste plaats in zijn
liart in en de weinijre, vriendelijke woorden die uien
in huis vau hum hoorde, warcu ultyd aan Willy ge
richt. Voor Liliu on lier t ba was dit overwegend ge
noeg om er muvrouw Berkman dagelijks hun. beklag
over te doen on er Willy, door haar scherpe
a'aumerkingeii e.n verwijtiiigeii voor té Jaten boeten, en 't was
dan ook in 't belang van beide partijen dat mevrouw
iterkutan het noodig Iiad geoordeeld om Willy op het
beslissend oogenblik dat zo zonder verdediging aan
de aauvalleü feaivr zusters zou bloei 8(a,ai), vau hui*
té Verwijderen. Oom Jozef waa hiervan behoorlek
ingelicht, zoowel door de overledene als door zijti
nicliteii en hij moe^t uu uitmaken, in hoeverre Willy
schuld had ituu de oneenigheid die zij veroorzaakte.
Du begrafenisdag was aangebroken. Eenigu goede
bekenden hadden zich aangeboden om der overledene
du litaUte eer tu bewijzen en huu vrouwen en dochten
toonden haar dei-Ineiniug door haar tegenwoordigheid
iu het hachelijk uur. Tot het heerenpersoueel behoorde
natuurlijk óók Van Ureukel, 'en 'daar hij slechts de drie
oudste, dochters van Berkman bij het gezelschap aan
trof, had by reeds menige toespeling op Willy's af
wezigheid gevnoakt, die door Lilia met een onver
schillig .schouderophalen was beantwoord., pok oom
Jozef bevreemdde het ilut Willy in dit «ogenblik ont
brak, '/.e behoorde tot de volwassene damon Berkman
en voor dezen kun het vaderlijk bevel niat Kcïden,
dut de kinderen 7.ii:h niet mochten vtirtoonen. Oolu
Jozef moest t-r dus lift xijne van liebben e'n meende
zich ongemerkt te verwijderen, toe» hij vau BrenUfI's
fliiisterxleül in den gang lichter zich boorde.
? Ik wou H eeu» iets vragen, mijnhui'r Karper.
Heeft de doktor nog niets gemerkt?
? Waarvan? ?
? Van zijn zoon.
-' Wat zou hij ditai vau gernurkt hebben'-' Hij heeft
nu wel aan iets anders to denken, zou ik mccnen.
'/A naderen de kamerdeur waai in de lijkkist ge
plaatst is en letten het niet'op, ilat doze deur zich
beweegt.
? De oogen vau het kind bevallen mij uiet. Ik
geloof..... ,
? ? Welnu, wnt gelooft ge 't
? Dat luit blind geboren is;
De kamerdeur wijkt achteruit en Willy vertoont zich.
? Xyt gü hier? ? vraagt haar oom werktuigelijk,
? Met llcosjc; zij wilde naa/ mama.
Oom Jozef treedt Mimen, lly ziet het sombere
voorwerp cu daarnevens roerlooi nis een standbeeld
het kiud, dat niet vau ds BuVedtr kuu i^höjdtn.'
? Lat hadt ge met mouten tocfiaveu, Willy'. Zulke
l sombere . indrukken zullen het kind nog
zwaarmoe1 diger maken dan het reeds is.
i ? Laat hanr de moeder dubbel betreuïeii, een
vader heeft 2e niet! ? klinkt Willy's ernstige dui
st erstem.
Er ü veel gevoel in oom Jozef a stem als hij deze
naam uitspreekt, ook -wordt het kinderhart er door
verwarmd.
Zij ziet op.
? Mag ik niet gaan waar mama is? ? vraagt ze
nauw hoorbaar.
? Dat- zou mama niet verlangen, rniju kind.
? Manr. pap»... die wil het toch wel 't
-- Hoor eens.... ? 7egt de-oude hoer, zich ont
voerd tot Willy wendend, ? Dat kind ka&'hicv niet
blijven, ik neem het mee:
? Wilt gu met oom Jozef roif-êiraau, "Koosju'/ ?
vraagt Willy ontroerd.
?. Keen, ? kliukt het kortaf.
? Hij zul u zoo liefhebben nis mama.
? Willy heeft mij ook" zoo lief.
De oudere. zuster «laat de armen om Imar halsje
«n staart haar oom zegevierend aan. > ?
? W ij hebben el kander!? zcgtzobyuavroolyk?
.en mama verwacht dat ik haar plu*te by Roosje zal
vervullen, niet waar, Uoosje? dat heeft ze u gezegd
voordat zij heenging.
- O ja, Willy. .
_? Kn als 't nu waar is, wat ge meent, mijnheer
Vnn Breukel, ? vervolgt, deze opgewonden, als pap»
dien vreés'lijkcn slag bedreigt....
? Spreek er uiet over, juffrouw! ik kou iny
vergisseu ? ,
? Weg! daar komt tle wagen.
Oom Jo/of duwt Willy eu Rooxje de donkere kamer
uit. Dnn eerst, iu het helder daglicht, ziet HU' de
?. akelige verwoesting die. dezq dagen van rouw en
nm'a'i t op het I^iuderg'exidit h'eüb.en uitgSl\obt.
W«jfgoslonken u het, sneeuwwit, met bUiiwgekritagde.
