Historisch Archief 1877-1940
f' ?#&*?? &*&??
? * ^& p&»4v-v
:;i, *&&, ^rtSa^ j
n
fl
,
J?U
tuf
CJiATIS.
(Stl2)
Biorlwllrfarij ca Illerhallc
j» MS
liissclieu de lkeroni;ruchl on !id
Heerea-Bottines mat dubbele
aolea ? 6.20
Echt Russisch vutleder Laar
zen met 3 kant zolen en
kurk .....? 16 00
Vetleder Laarzen met dubbele
zolen f 9.50
DU uiidenffteokrnd» lioel't do o.-r l' kuiiuis te
giv-ii. d,. i h", ailii.-r .????!.? »>r<ji>i*r'iirl| ««'«su-ml
heeft va i»' lilKUKX, nl'koin-ti,- i^t d.- ioibruinveiij
l)i' 7V-///1.)'1// to Hot l orda-u. o» d-i' zijn strrvi'ii
XH! zijn: «ofU UJtT tv lovt'.-fii S»J zi'i'r
blliyhl'it |irl.i<(
l' uitnoudi:.oiiiU' mij r.ieïon l'i .lo.foi il -rtj"
tovoret'ren, bob ik b-t on vg.'n l' uudi-Waandc
I'riji(.'oui au', uau te biudcn :
01 H A \T
lijj Jon Heer C. VAN DER MEULEN, l>iro.-tour der
Jlilitie-Maiitsehappij f'EXJ)ll;li! T, rriiisengradif
:>de huis vnn de Leliegraelit 2-jü, liestn.it djVji'lyk-i
celegenhcid tot bot sluiten vnn royi'lï.VC'l K>* vuur
het f.tèili'11 van l'LA.YTSVKUVANliKUS en
XC.MMKRVERWISSKLAAUS. JSe!ulin${ ter koiu.' '
volbrachten diensttijd. _____
Rott. Stout. . . .
Oost-lndiosch . .
Ceras
Pi'sthoorn ....
Belegen Gcrs!; .
Oud Bruin , . . .
Diibb. Gsrste . .
Dubb. Princi'ste
Priitccsse
Enk. Gcrste . . .
fief ntfit
l'i et
Ili
li! .,
l.'! ..
n .
'r "
si
. .
. . . .
Wieren o)> fimtcu
? Jiff ' 'o //.
10 et".
!> n
«i
7
(i
li ..
-*i ..
j
......
\:«tl M n.
.-,?;. -..'.??. /,.-/!.. i-,
IS et. !l et.
Kv - * ,
1» i, <; »
1'; ., 7 n
1«^ "r
n ., n
U ., <i
?iet <*u SO liltei
GENEESKUNDIGE GYMNASTIEK
Ondergotookmdo hueft .Ie oer belangbobbendon te berichten, dat zytie Inrichtiiig voor;
UKNKESKUNDIG1-: tïYJIN \STIEK 5-lort Maaudniïden Achttiendeii >.ovember \LUIl.AAlal is naar ile
S VESTDIJK.
Ouders
lul-: (ïYJIXASTIEK s-'tert Jlaauclni
O17I9E TKKWn'I^ B--^ ^o. t A, alhi.-r.
Spreekuur: Over iken.. de Inrichting betreffende, eiken Werkdag, van elf .tot twaalf en v«n vier tot
vijf uur Voor huiselijke of amli-ro anken, «les avonds tus-«eheii 7 cu S uur aan mijne woning MC.UW iM\UIJl\ Mi.
S. VK9TMJK,.
(2t>2?) . C*encysluiinii%' Oyiunast.
VoniKorder.l mot ."> it^. vuur vtacht van 't ledig fust.
Stiitiegold per 'i -- ''t l*
/».-. /'l. 30. /u.73.
TfVons neeint oiidergoteekendo de viijlieid l" uit
t;; noudi^L'ii tot oc)l liezoi'k ill xijn lüeihalle, Wiinr
bovengenoemd Hier ook per gbis verkriJLjbnar zal zijl.
tot dezalfilu piij/.eu. (2!)(),s)
l'Kd. l)w. Dicnnar,
'A. 4
SIGARENFABEIKANT.
Merk: PIGKWICK, fXOjX'e*
(2HU, 24, IEÏDSCHESTRAAT bij de KEEREKGRACHT, 24.
Daüs! «t OHM Haar-Baiar met-een toefc, en p znlt. tevreden w.
iCuOiwi i^ Jus jjei-n \orei-rlitv; ziet en nvertuijft » zelve, nersten* vindt, in,'ii bettr soorten.
2*- uori.'on.i vindt men zulk ron aanbel van zuiver bewerkt Mi-nscticnliiuir. Thans zijt giMilli-r,
in <ie gele-f -nln-id r-m h.'t prai-ül Igsto sieraad Jlnirrirerkvn v,..:r een onbepl-ijpelljli Iiipon prijs to
koiïpen: £fff~ Vietliti-n v.ui een Meter 'hnrj T l-5°: ijf Si'liiimnioivleeliti'ti f'3.ö'>; £Bff~
VoorTleelKen r'--"'0: 38?" Lanire Krullen, hot"paar ? 3.00 : &F Kollen ?0.40; ^~ Kapsels over
Let gclu'i'Ic iiuufd f ti.?': S*~ Ila.-irsehflilliiïen / 3M>: ffl*~ litfiu vcrnleiiwen ? l.óO;
fl^- Hoeri-n-Xaltirek oir/'u-htbiiur op 't hc-.l'.i, r =i.?"'»''' >'U honger. <F". Mon Mto dus. in 't
bek'J<r vuu zie.li zelvcn, gix-1 on ons adres, on l.)'H><'niet Juin-andere &V Uuilcrijrüiidvertentiën
in "t 7/c?. I>o Prii^coiirant van 'aiuleivn ka» «el gf EISSSÏzijn. n-.iiar d.in is 't boter d-.it men
'zija ^'ol.l ia <!e arin»!iln!< werpt, in plaats van het aan namiiakscls te bcste.lon. OJIM
llnarllnziir is iTooni-ii.l van dos lun'rgons N t^t 'süViinds 10 «ren : men lotto dus i>p nuira en
woon... ''*'.*? ...' i m ???^k "niT IMW HA ^ T B" ??? ^ /^^1k Jfh"%' T .. 7 ... 7. ...t .. f ??.><-? ^
pliuts
?fht
./,. M>:
oi\'r
* en
Mkerh. ». 31. B» K l'Hl Cl! ««O*. .Mtnlr^lnmt.
l,ï.viii».t,-/-/-. Nu. l, t- .Vinsterdam. (2031)
'TK IMKIJS.
Sfontgcrtitierlfeu Jfitlioen' Franc».''??
Men kun zijne inkouütcn op eiken leeftijd flanzienlijk verhoogen, indien men oen kapitaal in lijfrenten
plaatst; dit i* aan oiifiohtiwrien on ech'ïiuiiO'jten zümler kinderen bijzonder nan tb bevelen dat xij bierdour
op hun ouden dag hunne inkoni>t''ii verdroot aien.
De «toenam-*- van Lijfrenten wiiai-deerc-n dasclijks meer het voordeel met eone grootc
I>.veii<vpiv.okerin£{-3Ia!itselmpriij in verbiudjiiff te .stiiiin, daar zij booger iulerest van liun gïld ontvangen dun bij welke
andere solide plaatsing ook, en daarby zekerheid hebbeu van prompte en gcuiakkelijke Iiut.iliiig der ro.a'e.",
alle waarborgen welke de P H EN IX aanbiedt. .
De icrteu worden betaal.l in Iloil. ucld per halfjaar gf per drie maanden te.^üi ijiiitiintie, 111 alle
hoofdplaatsen van .'Ketlrrliinil en het buitenland.
Het eenige iurmalier dut noodzakelijk is o:u ecne lijfrente, aan te «aan iïde pfohntirlo.ikte van don
aanvi'ager. ?
-."?.In geval v:iu z:él>te \vordt de rente oji verzoek te huis uitbetaald.
Méijft'enten lot de meent voórdeeliye Prentten.
Later Ingaande SAJfresiten tegen J««r//JA-*c/«e itretniftt op
voordeellge voorwaarden,
Sf Saderè!nlicbtiii?en worden verstrekt door deu Hoofdagent te Ainstcrdnih den Ileei'
J. C. Jl. J. KA'EGT, rriiiseiijrnu-lit »31 eu door den inspecteur dt'u Heer Kd Bl'KCKIIABDT.
t,. »»tta«vlaiii \Viinc4run|. X" 1IV1 ('2'I'_TH)
Itott«>rd8iii, \VijDstrHnt \". 10:1.
l*mm IJZERDRAAD DRIJFRipIi^i
veel goedlc()0[jei' en sterker dan -Dubbele Lederen; worden vervaardigd in alle
' itfte" en lireeilten, l'i-ijscouranten, op fraiic» aaiivma;; verkrij^ljaar. (2940)
Voor de vi-rvain-diEtiiig velyi'ns IJeslolcof ciyou ontwerp, vun jWl»»'«?H« <H*ftAl£itfijtett)
komt»? a, &t?tve/reat. GSrafKeMers, Wonfugëu. f n/, bonovous hunne
tSitlHetïletty bevelen du onilci'fïi'toekonden ich luui.
Zij ijtbbcn stoorU rrroot-iivoorraiid van U'oe?tel'~cnJUl-ittSi(fftfilH!ll, SiaOOf-''.n__
bisteen v-.li w;io M. t-.t. i M.-mUidoiiijn, vojrt'! C'oiivolt's. Kalttfilers,, 'ffom'leyefa.
Neitoauwleettuvtteii, Xinliuittten, frotHiirfmndvn ««' \eniere
jBotfirfyenooiligtlStesSvn vu, r SWJJIXIK1V,, KTAI^'KX <" GvmeeMtwverRen.
I'rijüoii op a:invr.iaif» Vtii-l:rij','l.;iar. ll'.'liingliobbuudeii worden tot oen bezoek der Fubriuk uitg«iiyodi»d.
.'?' , . , . , . VKNXOOTSIJIIAI'VOOlVndUWMATKIUAI.KN,
IÜS («route \\illfii!iiirii;erslrii;»(. ',m.,t, .?'i-,,. .1.. v\.-<n? :
~ - (LilllLlI oiiilor ire l iililil
Aan ds
i"! v«h L'.'.WEWïKWIJS, Jliipcaüurs -i'3 t-- Ain-ü--r<!:iin wor,l"U bij :il
7- en
ook voortdurend venanr<lij{d:
mm mm se KOORSTEEN MANTELS,
Uoii mo'jt ws-ün^eri'JÏjt MAlrAZUN ia tluui-vaüsteeds rujiiJ uo'oitei'id ; nl.-iiir-do MARMEREN
MEUBECBLADEN. Alioi nel en solide bewtikt, tegen «eer billgke pr\)z«n. , '
LEÏELT BB
Slcenkolcn. (itiscokes en riiinkuloii-nriqdeUcs.
Prporat Tu '
ii Contant «'»?# i" huis.
Huhr .... t'srrid' en lijm perlloet. ? 0.90
Engelsohe .(»»») ?> » » 1.20
falorifèa-ekoleii
Ruhr >tukj(-si. .'.-..»' » -., 1,15
Engelsche . ( * ).....»» » 1.40
> 1.50
» 1.70
Ruhr p r Jon Kilo » 2,30
Engelsche ........ » » ^ 2.4O
Papegaai '?.-?» » » » 4,
Rtlhl* .... (viiist^tukkoni. .
Engelsche . i, » ). .'
Gezeefd znudor gruis (vnorl'Mpig) por :'2K. ;- 0,40
:> en 'lUii'cbinuiil goklupt . . i> * > > 0, 45
l'er M) Kil.' .... ..... ...... » 0,80
cii HIIU on-i ?<In«u7.ijii l» «'<<, tninder.
KAUTOOE : Rokin bij de OüesUgersstecg, D. 152.
BEURS : Pilaar 7.
MAGAZIJN : De Stoomboot, Pricscneiland bij de Gal
genstraat, W 1B3.
XB. Ileitfllinfjen icnrdei? aan il f Kiosken
aangfnomeit.
Hi-lit bei nii-t uvi-1'l.inli-;. Int j;o;:eiilo ),ublirk te beiii-liten, il.il er 011 KI-UI- ginuie ucha.d geknoeid
wo::'.t tu niot VIM! l>liit \vurltt i;.-a'ui::;ii'ooi-d.
_ Die baar,-,.i-kon i.yn vol vnii l'hi:-o..<i-h hi>rn-, »l' jjolipi-l iliiarvan vorva<irdi-,'i|. Xiilks i.-s nierkbaftr
V-'" ,', f-'1"^1--"''1- '.' "i' ''"'» e v.i.-r hot. lio!it bi-üioi, li,.lil,o!i xn een i-o»!;;.', ceni-.'fxaH violet of
j.oiiM..Mi-ii'ij;,. kleur. Doel) bij luij -knul ..j hot ^o.-ücooi- te e.'i ^ïilvi-i- bowerkt nionrfh-.-nb.iar kuoncn, te
\vi-len : if-n \oor\Uvlit t'i.1.":", .v.-ih)].v!oe!iÉoii f H,"i(l, o.-n els ,iitu l' l,"Ml, c,.» l'.3 el \rhtervU.olit i J.?en
t' 4.;.!), Krullen t 1. ; 'tpuar. Ih'.'i-^-lioi.üiu;! n l' ?>."i). l!,,!l,.n t d.!0 i<n . O.fiO, l'i nikei; ? n niiM-la voor
alle hooi.Ion vuurriidig vni:iif t' l.-, krinipvi-ij. Oude ot' dun K.-worden himrworken «oidui in tweu uren
tyds tot hun vori|;en stuat t>?I-UXKL-''nicht unieer billijk bei-okenil.
Van uitüeviillen haar wordl eon itu.nio vloeht venlitiikl, in do 'twHt*, Storle. tt^orlf, V. «rif, !>or<«
Xlc'n-l, oeiiiue Fabriek van zuiver butverkt r.ieiisi-iieniiaLir, b i Kritt-ntn a«nlrir-««u,
l'. S. Mijt»- ha:n-'.vei-!:i-:L n! -t t.' \o. .varren nmt do /.o.i'Vi'anmik. iiajai-Siaarwi: !:.-n. li
«?i-ll^l u|llill-u« dt u.n:lliirlil vil. lul !'lll)!lrk op Zljllr f,' l '«'W* titt. tiX *>*'. rf'.'jl 'f, t l l li:M JU it1»Êtitm . .? IX
WMXltX, wauroudt-r «i.ta» li.li^m \ u»rrndi|C ili- Wk.-irü.- JtftHUt-:.! f \-It IJ!V, van / S« prr Anker, (van
-tS Klrttrlwn). nii-l inlxcrJip \iin mijas .n />«»,.» na» huis. dt.).- pWI Nnli'rliml. Ook l'nn-fflrnehen. kuurt ui h Ive Aukw»
van alli- mrrkrn. vi'rki%lKi!ir .10» !.<i lloOr'UI'i.l'OT, itf'KSS-: TTS;aH-'M .IRXi T l-l, tu .-f .
ilwilHr l>p IU>lltflUI|l .1. H, h|lll ii;,-!.!,!. l 'l ij.l-l 1.1 ?» Ml tftull, tr l,|l l llifllrn il AlTUtrll B, ?rnillüll.
(JEiLLilSTIIEERD
Bij den Uitgever JACs. G. ItOICitERS te Itutterdum ziet liethii liet licht:
ie. ? -u i
|| HEKTOR SKUVAD.lt,?DB5 TEKI 'tiTOCIIT \AA'KDK AAKUE.
i ? s c Een deel post 8V" van 200 bladz.
? S S l met S l
4'
in vcn-gult!
fsaasfi f f.95.
Noem Marryut, Cooper, Aimard bij rik:itidi>r. vtibind zo met Dumss, den schrijver van F.fONTO CHRISTO,
eu met. Defoa, <!eu sohrijvor . VHII ('OBINSON CRUSOE, voeg daar) ij cunigc wctcii'-phi'l'pi-'Hrki1 mannen, wis-,
roken-, natuur-, icivdrijkskinidigo-iij don er dan noch oen paar huiiiuri-lcn bij, ter buvuriUi'iii;;
vancpngcostigen smaak, en bet mcng-el «ei-i't U
en
voisr jon»Hicih'i!, clan
l deel ivy. S-i. nii-t 'M [llilti'll 'Ml lülc UltllllllliOlltlu .
l'rijs iii^ni'.iiiid. ... ? fl.Otl. In linnen i'niclith;i;i(l. . . . ?* S.'S
, HARMS & Co.
Uitgevers.
Abonncmont per 12 inasr.di.i / -1).
l'ezo l/i.j^t, vor.-chijiit oj) den
TOO.HTA.'
j.
DL. eerste khi-so .snolvareiide STOOMSCHEPEN
K!H>VST<rNG, liiipt. C. I1AUDV,
l,Ü.n van elke mnaiidi.nl,.^ KBDYSTOM5, Kapt. C. I1AUDV.
oonoiiaii:i_i'y:inTKKO(>r AAX- j Kl'lHM'KAN. Kapl. U. T .M.AC («ARK,
MntSer'ordJiv^ ! l';"(1«|"''''» t'" V"'- v e r t rok K'c n val,' AMSTKlinAM
("ï'io leren, nji.ir Xew-Yi.rk .011 Havana, benevens
Met liiimuliliitul vu» Kiiüelunil, v,-»rden inct directe
Cii^Mis^oineliten tot xcer bilüjko
vmi ?' !.«« M |i.,.,!:rr ,.,r l.lii.1.
liij-J. «?«.'-?» & «'. SB,4Ï>!':»BKKJ«':S3.
113, AmslcrJ1.w.
.(-'do Agenten
&
bcricbtfii dat, wegens de» at'sliiK der Kol'lic, liiiiine
jirijxen gesteld zijn als voljt:.
Ut'Ste .liivil Kollie Ie soort . ? 0.00 per l/o K.s.
iilein . 2e » . » «.5?1;2 »
Uoi'dsuiiikentle Ruflie. ....:, ().:.() ;/
Be=t«' Thee... . . .. ?1.50, > 1,23 »
(,'oede wiilerUoudeuJc dito. . ?» 1,00 ;>
Stofllieo . . . . . ? fl.60, 0,70,0.80 »
Prlmu «'II te Suiker» 0.:{7l,';, 0.33,0.331.. '. ? s,
Dagelijks wordt gehoord i-n bezorgd ann huis.
leiferen cla.s verscli gebrande Kofne, tiiru-ijl oji franco
aonvraifo munsters vcrsirokt worden^ (ïiDiK')
Door vele niivrnpc» i« de uiid--!ye(e«kendo in itant
?foiiteld.IliJUnK 1MUJXEN TH KVKX vuor gedragen
Meeren- eu Dameskloéren, Uniformen, Galon», Wapen»,
Antiquiteiten, Meubelen. o0k gelieelc Inboedels; noemt
cxik Goederen in ontvangst, xómyol liiiinen a\a buiten
de slad.'V«n: kan hum ten allen tijde untbieden, oolc
buiten du stad.
E. LANKHOUT,
(Utlö-l) / 'trixtil^cliedieitrfairtiiit J'J», Aiii
.. .
Slo.önnraart hisscli*1» Kedcriaad. en Java via Strfatiaai
'Xwar PAïJA-Xtó, BATAVIA, HA^AHA\G -en ttÓK.MltrUA,
I[..-t H«i>»:i:-il'!ilp /il,', /.-/.V/.To V. i;,|,:. l!, CIIITIIAM, vi-rtL-ckt IS Dooom!,, r i-nn i!..tlc'riLiiii. '
Ili'ljbcüdi! ililinimtoiidi! Inriclltillgi n LUIV' j'.ViS.V'il I'.I.'S.
Indien diinr .Ion hccr?r!iriul' :i in»'.i><Mi ."iH:;i:i:'i3n;; niut bui iv.inl'ii ii'iii.üi'l.jn..'i.:i, /al de lailinj; vimr ilro \i\Aili bvutctiid
te Blwlavl» wiirdvn i.ivrgi ! .il-ii. ?
Adres voor 1VVVSUJ5 !iij tïo o:i-!crs<;i;!i!ilüAgenten:
(i()I.r,.\.M(PT X !!!!! IXIKK ttiiurlvt':. . , ... ...... W. VOO KT,.
<'. AH'K. B-fiilt-n ............. j . J. J'. !'. CiiMKI,.
I>K fil!A.\r\V K' (u. ; S !.j«:i-f ?,«?«. ...... ..... A ISAACSCiX.
J. M. I>K M VS k l!. Eli)««frtt:iiii ....... ... 1UIJ.S Jt C'u,
...... l 'HAX.s ? k ( ;,. . Sïn-flü........... ____ II. SASSÜ.
'.?. W IJMXK A: HAIII.NiiS. . ' KuttVii... ............. Tu. PK IOI. VAX OTTKH1.OO.
S.'». l.ij .ii- l ?iir,adonr- KI.'I.IS \ f.'... to Itiitu-nlaui ; OlILCAAIiDT X- UliVlXIKIf te Aiiiütonlain.
(»eirt ........ .
'* Mraveul'.ng»
Adres v...r I*
l'ukjcs lüiar iil'.o '[(!iiiil.*'.'U van .ivülmli:.olu:!i Aroliiji'l u.i
vnuv.uil letaiilil word' n. '
tct IHHL' 'i'm'ii'f iii'iigL'iionu'it. Do Vr,iclit luoct &tecda
? (2927)
KAlLWAY-CÜMPAKY.
J8J¥'JKJV'G JEJL'A
feiisL'-\oop Passagici's- eo fioedeim
.
»." vtrtivkk«i -.ila(!i-! ij k s \X,inil,i;/ni ititimyatlnfi tnu IKn<«or<lnill Ie 2.8O' urrn dut l
vuil Luniluu li: 3.IW livi'ii 'auvuinl', jwr >-\«i"t vin II.\):\Vl('ll. ..'.'.'.'
llilj'iuii iiiiiir ilf v,i,n-:::i in- 1 1- 9liil.ii v:i n Küjf fi i- ml . RoJjotlnnil cu Icrltsuil eu na-ir Mie Sbtious d»
? ? . ^ .'- ? . ' .
iltv \ i)urii:i;iiiistii jiliijil^rn van KU|f£l&n<l
'
imt ;!c'.v.T.vvl>ori.'i'nii Uvivlijil. .
o.iiMi.Mrllijk [:i.l-i>'. cu' xutfliT Vi-uvijl- 'mei. iijn-Viiik' truinuii
.GiMiiler.!!! uiirilt-ii lot vu^U' [trij/ni. in
JriiwcO ilylïlieilif ji^liïvn'il.
Si.vpi'fS* ihnpitei't'Hilit'iist \ntn-\-\\i
. 'IkilerlVlijke .ii'tiki'l. n \vonli-n liij ai'Likouul tu
naar I^onilnn . vuriwnuVn. ' '
luluriiiiUiuii inlrt-ut l'.-is*::gi:-Tft IMI (ïueilorcn vi'rstrfkki'ii ilu Ayt'iitr'n
Jaloezieën-Marquisen
.
HUDIG & PlEïEHS,
worden aan de. AMSTERDAMSCHE FABRIEK, SI.
Lw-lSilttfy.-l, siiocdij,' en solide geleverd; alle vernieuwin
gen en rqjaiatiën worduu tegen eer billijke jirij^cn
lüt.iüovoei'd. Miichinnul bewerkt Jlalou'xleëabttnd
20 "Cent -per Meter. ,- .-(3!>1B)
,9. F.
___ __ _
Stoomkoffiebranderij
Maalderij
en
Eustenburgerstraat N°. 185.
i\ 1 1; U \V E K - A H K l K L
Do Diidernemor liorii-lit: y.ijnc ^«achle Olientellc,
H.H. Grossier» en Kruideniers in liet nl^oincon di't. hij
»tecJ« voortgaat, in wjoe op rilitiif wlituit .gtccttiijih'
Inrichting niét het brandtn en nuiien von Kol'iie
a 'i cents per kilo.
Kosteloos afhalen en bezorgen, Sol i ede en accurate
bediening ,
Tevom j,reloj,'cnheid tot hot doen breken vnn lliivor,
Biionen en Muis (|)iiarilnivoi.ili,'i-) allo uorkdu^cii
van '« inoi'fiütis U tot '.< naniidda^s L'I ure bolialvo
XntordaS8' Van l lot. 10 liootulitor iille. bij JKUÜJIMI
daarbovon i"i f. per hectolitei'.
NU. llo't. paurdeisMicdei' nw l" hinken moot
lezorgd «n teruggehaald Morden. i/J-iln.
KouxtV uit meer dan tiVCeïSOllfittlïril StuS
\Vci'l;uiatitseii. ' .
o>»2i) «. & J
ara. Fi'an*vhtt tVrfif'tcnf i' l Sfl Cent pi-r iluo».
1
S,- allen gefwlnioccrd.in on/,e eigene
., HloetngracM 99.
151.1
(;!'.> IJ)
.
Spuistraat 119, Amsterdam.
BIJVOEGSEL behoorende bij DE AMSTERDAMNIER van 8 December 1878.
Vnleria lielmont, eipenlük Marin Peneke, de aan
genomen dochter van een nittlrangfiter, wordt door
haar tuiunaar verlaten. Xy engageert zich nlsnotri<;n,
kiest terstond een lyken minnaar on wordt jfpvlerd
aU kmi'tounres en als sohoone vrouw. Zij rnïnport
den minnn.tr die haar verliet en dwingt hem, die
nu arm ia, haar nuUknefht to worden en fooien
aan te nemen vitn den koning, dien zij ton laatste
ook al in liaar nettoii lukt. Zij eischt van Z. M.
een gemeubeld hotel, een douceur van f 500,000.
zegge vgf ton, f 50,000 'sjaars, en bij eventueel ont
slag een peosioi»n vm f 6000. De koninij slnnt toe,
in '» kml< verKuderzanl" tqoeten die sommen maar
toegestaan worden de knust schynt in Duitschland
een regeeringazaak te zijn zoo wordt do «choono
actrice minnares van Z. M. 7.ij Innt zich niettemin
het. hof nmkon door wie maar geld heoft, laat zich
in haar rg nig, li»8])anii"n met clegnnto hcei-pn. rond
rijden op himr buiten, kortom zij is in alle dinsen
zoo buiten«pori.ij mogelijk.
Ten plotte woi;dt ze in erntt en vurig verliofd op
Andor, en als zij tegenover hmn haar buitensporig m
misdadig leven aoekt te verdedigen, beroept, zy zich
op de omstandigheid dat een aotrico vonr hnnr
metier schitterende toiletten en rftw rtfko minnaar*
noodig heeft.
De deugd wordt vertegenwoordigd: l" door graaf
Riva, een' /onderling, din in een cafó alleen nan 't
schaakbord gPZPtcn.ecn sarcn<ti«che alleenspraak handt
van ettelijke pagina's. Ennijjp lange toespraken
volgen later;
2°door een .journalist en zijn vrouw, die Andor
helpen reilenecrcn;
3" door de moeder van Andor, die ook vecltelnnj?
spreekt, vooral op haar sterfbed;
en .cindolijk door Andor, den held zelven. Hij is
een held, wordt beweerd, om.lat hij zich niet laat.
omkoopfin, want. wie in deze maatschappij eerlijk is,
is een held.
Hij is zeker deugdzaam, de auteur zegt. hut, «n Vlij
zelf zc«t het ook, maar hij eindigt met niet menr te
gelooven aan do deug.l van anderen. Ook is hy
wat pedant. Hij treurt over den dood zyncr moeder
op spartaausche wijze", mniir i/.s' hij eenmaal aan
't praten komt nn ren dag of wat, improviseert hij
een lotterkundigo verhandeling over do smart of een
verhandeling over de smnrt van lett«rkundigen, die
veel te lang is.
Sachor llasoch's roman goeft ons geen ideaal te
bewonderen en de tafereclen waarin de verdorven
heid onznr tu'il^cnooten v'C'chBtst worden, wekken
meer walging dan verontwaardiging.
Toch is het to hopen dat de vertaler eens ern
kleiner verbaal van den auteur in ren nmler.landsch
gewaad steekt; maar dan moet hy niet van tweelicht
spreken, noch van dweep? voor en verlield worden
in iemand. Er zijn kleine verhalen, heusch aan het
werkelyk leven ontleend, waaruit, de "roote verdien
sten van Sacher Jtasoc'.i beter kunnen worden gekend
dan uit do Iledeudaagsche Idealen."
Z. V. II.
Eigen Haard, Afl. 11, Xo. <l"i?)8, l>cvat o. a.: Een
Bange Nacht, door Mr. A. van Koos. De
Harddraverijen ni"t Pnardon in Nederlnnd. Delfisch
Aardewerk, door J. Hooft, l'rufo-sor floinlsinit,
met. portret. 0|>vncding«!f stichten in Nederland,
door F. de l!as.?liloetuen van liet spixopn.
Scbctfen uit LiixeinlinVg, door M. A. Perk. I)c aut
>matisehn reis vnn NVestiiiglnmse. Een bezoek aan
de Fi iesche AVaddun. Uravmi's' nl^ : Vroolykheiil
naar alle kanten (Naar Jan Steen), Juffertje i" 't
(Iroen, Kluinn Dieven, enz.
Tic Ani'iln f n hnnr"Ynllcrn geeft een. vervolg vnn
Tlemcpii en .,Van Kavenna naar Oirnntn".
Nieuwe iiitg.iven:
EÜKC Haart. I)>'ir, novrticit. Rotterdam.
Fianu elit/soli, l-rt'iifzinti i/uur krimkle. Ken vnr*
iiipil uit den lijd van llenulcs H Aurippa. Tit bet
Hoogilnitsi:!i itinn- J. lliilsi'lioi.
Viiiilimin. Nionwo l'iindol l'ro/ia en Poöio.
0]>gciuun :ian /. K. 11. l'rins Hoinü-ik der Nedoi landen.
K. C. (iroiivill.- yiurniy.-Ih'/if'lfitilHitiïxr/ieJtnuni'H,
Uit lii't, Engi.'lsoh duur Mevr. de (h'aall'-lKdtro[>.
JlninMini/i'ii ,fn Mfifalr.-tiityrH van de
.Mjia'yoliapJiij der Ni'dorlandavlio Lelterkniide te Leiden over
hot 'imir !!*"«. . .
dcrar.l Koller. f'.ront Brittniijt en Ifrlruut.
LccoiKlii'ricliti'ii der afgestovveno nieduleden vnn
de Maatschappij dor NeiloKand.-che Letterkunde.
T. G. Slcmjjcl-. (tcri'tiitliilili'Knl, Tooncels| cl in 4
bedryven.
liet Tooncfl TOOI- Uedei ijkei'?. Verzampling van
Tooncel- on I!lij<pi!len van onzo licstc uutours. Ie
Jiuiidel. .
l'it ili' Icvfnubmi'liouwing ttcr 3fi>iti'rni'n. Versprei
de Op^ellun bijeengenamuld door Dr. L. II.
.Slotcinaker. Ie nll. .
J. II. v. d. \ten. . Memento mm-i. Mijmeringen,
droonien, en visioenen.
Mevi'. A. L. G. Unsboom-Tons?aint. Ln»g« ci-n
fimwcg. 2.dl«.
Gril f bloemen. Uit den vreemde en van eigen grond, ?'.
iloor l!.' ter'liimr I5z. .
.Jaarboek der Rijks-Universiteit te Leiden 1S7T?'78.
A, S. C. Wallis In tltiyen van stryd. 2« druk. Ie
deel.
Stat is< inrit v r'n iniliiMricële
Onze Vtad lioeft. hot. .voorrecht ew fabriek t.o be
zitten di" in do 'weinige jnron van haar bestaan re.'ds
dikwijls van zich dood spreken, Vt'ij hodiiolen do
goildon-kcftiu. enfiibriek van ib'it heer Jacob li. Citroen
'" de Sniphatistra.it.
Wanneer oen vori-tflyk persoon onze fitdd bezoekt,
*icln. hij allicht zijne fchredon naar dczo werkplan!?,
'!'?, om meer. dun ene reden, enlff ninjf hceten in
»s land. Dchalve 7.. M. de koninff en wijlen H.JI.
<k koningin werd ij nog door (indorn leden lier
vorst(!lijk(> familie l o/.oclit, evonaN dezer da.o|èn door
?kn herto.; van Jli'nklonliur^.
I'eze laatste verkocnlc echter in onn dwnlinj;, toen
"Üde fabriek betriul. Hij nioóndo dat hij zich in
cpn koniniclijko fnbn'ok bevond, nmnr moost tot zijn
V|>rw.ii|.!erjnrr voriiBinon, dut. dozo 'inrii'htiiicr, ofschoon
«lonr ;;iioveol vorstelijkn porxiuon lie/nolit, nng niet,
<mt ojiith, ton had
vfrwnvvfii.'"?lukki^' liet do liortnj; j-.iVh niet af clinkkon ilrior
dit |n>i,iis ;,?\j-ivtrdooritiir, ? oorst boffal' hij zioh,
'ia eciiiuc nnffRiibljkkpn mot don faln-i «nt gosprokori
|te liebbcu, naar de werkplaats, waar hij na een half
uur vertoefd te hebben, zich van zijn overjas ont
deed om er nog bijna een vol uur te blyven, ton einde
tot in bijzonderheden do werkzaamheden na te gaan.
Dat du hertog tevreden was by hot verlaten van de
fabriek behoeven wn niet te zeggen. Z. II. drukte
den heer Citroen de ha«d 61 beloofde hem, in
Duitschlund bekend te zullen maken, wat hjj hier gezien
had. Een hulde die niet alleen den heer Citroen zal
gestreeld hebben, maar allen goed moet doen, die be
langstellen in de vaderlandsuhe industrie, welke zoo
zeldzaam de eer geniet door buitenlanden met lof
te worden besproken.
Het is ous doel niet de wyze der fanrikatie, welke
bij den heer Citroen gevolgd wordt, in bijzonderheden te
beschrijven. Dit is ook onnuodig, het werd meer
dan eens gcdann, en zij die de tentoonstelling van
Nijverheid in 't Volkspaleis alhier in 18C>9 bezochten,
konden daar met eigen ougen de geheele bewerking
gade slaan.
Alleen willen wij in herinnering brengen, dnt de heer
Citroen niet alleen door de toepassing vnn de beste
machines, deze tak vnn nijverheid tot een zeldznme
hoogte heeft opgevoerd, maar dat hij tevens een
belangryk arbeidsveld voor meisjes en vrouwen heeft
geopend. In dn goed geboti.vde, flink verlichte en
verluchte fabriek werken bijna uitsluitend mei<jes en
vrouwen. Dat de fijne vingeren der meisjes uirnenieiid
gu^ciiikt «'aren voor dergelijke bezigheden, al^ dia liet
taliriceoren van goudenkettingen vordert, had men
ook elders bi1.1 repen.
Het maken van gouden kettingen, het ghnzen werd
ook in 't buitenland aan vrouwen opgedragen; doch
op nipt n fabriek werd deze arbeid tot zulk ren
hoogte door baar gebracht, want hier in de
Nederlandsche gouden kettin«enfn'>riek, wordt, haar ook
het vervaardigen van byoutcriën toevertrouwd.
Bij een bpzoek aan de inrichting verzekerde de
direc eur ons dat ook op dit gebied nog niet de grens
bereikt was, van 't geen hy' mogelijk nchtte. De
arbeid van de vrouw zou hi< rdoor een nog veel uit
gestrekter werkking vinden. In hoeverre de Heer
Citroen, zijn wenschen later vervuld zal zien, durven
wÜniet beslisen, zeker ia het, dnt nu reed* vele jeug
dige vrouwen, die by h.'in als meisjes het vak geleerd
hebben, elders werkzaam zijn, en zeer wel achten
wij 't mogfly'k, ilat langzamerhand naast de
juweliersindustrie in onze stad, de bewerking der edele metalen
door meisjes en ?vrouwen zich nis een bron van be
staan zal vestigen, dio Velen brood verschaft.
Gelukkig begrijpt de heer Citroen, dat. niet alleen
de deugdelijkheid en gocdkoopheid van vervaardiging
het cenige is, waarnaar hij te streven beeft. Ook voor
de schoonheid van don vorm houdt hij't oog geopend.
Aan studie ontbreekt het hom nipt. We aanschouwden
o. n. een model, in den stijl van Louis XV, waarvoor
hij op 't IlnnrlemKch Museum van Kunstnyverheid
het motief gevonden had
De laatste mcdedceliiig zal zeker menigeen, die den
nederlanclschen kunstsiuaak met een treurig hart,
bcbeschouwt, bemoedigen. Het blykt uit een dergelyk
voorbeeld toch, dnt het doel vnn de Musea niet
geheel gemist wordt. Daar is geen twijfel aan óf meer
fabrikanten vau voorwerpen. T'n smaak en weelde,
zullen even als de heer Citroen doen, vnn wien wy
toevallig dit vernamen. Meerdere bekendheid met de
ku'n»tvorincji van het voorgu-larht zal noodwendig de
liut'de tot het schoono ook bij onze fabrikanten
TOIliongen en zich in hun fabrikaat afspiegelen.
Wy' hopen dat hpt bezoek van vele vorstelijke Pn
indiistvieide personen, den eigenaar der Node,rUnd«che
gouden kettingént'abrieki zal aanmoedigen om zijn.
fabriek, die reeds in D.uits'chland -een filiale, bezit,
koninklijk" te doen z(jti, al prijkt liet wapen nog
niet boven haar ingang. .
In don sclioxiwburff ran L'or. PlnntaüP Fransche
In.'in. liccft ti'Si'iiwiinrilii; AVi'ry'i" (rvot liomli'ii on
o|«'n tlii'.-UfM' rn oirciis in ininiut'iiir ren 'plaats
srrvniiiioii. e Pi.oilfl .lioncdcur" Axor. I.iinili:i, OHicllo,
Miniton, fjniji, tn'!;koti itiinr ilc ojitnorkniianilii'.id,
ncvi'iisdr n;i]i llrrnilt'!. en ilp priimlji^ Mimk'-CliHsto,
Ni'l"f>ii i'iix. |)i« Dnw-iiur tl.-r diou-n 'i< zoi'i1
meikwnuriliK <'» du tdoren Viin di-s llocrcn Wcvy's
pcrsoncol, ^ull n lii'lnlve d.ior dii-ivn- cu
ineiiTClinn-liusi.'111'i1mers mot liijv.il >vunlt'ii bi'ffroor.
Mon ninldt ons int T>on'don, d;it dn
liritit-h-XuHonal assDciation of |iirrtua'lisM" naar aanleiding vnn
<lc otitmaski-riii!? 'dor tiipdiiiins \Villianis on Kita te
Ainsronlain, oetio coniuii?ii* hoeft lieiioi,'iiul om dn
\vn.trlioid iliT naiiklnflit. to ondi'rxoi'kcn. (ti'hueinde
coi'iitiiissii- hooft liuvondon, dat de nm^tcrdamsclio
onilor/ocUcrs volki.incn in hun nrlif waren, toon zij
howocnlcii, dat \V. it II. oplichter* waren rn iiij
ailvi-ecrdo, die .licurcn niot moor dis inodiunis tf> liejc!ioiin;on
en van liiiiina ilionslfii(y) (50011 vordor golu uil. to
innkoiK Hot is t« bo^rijjion dnt do ooiüinissiolmieii
liot lii'trèiiron, dat /ij met nuovflon litinncr liroodoreii
de il»|io-i. v;tii do Horren \\. & R. xijti ^ou-ccyt.
I)c troost v.in (vu cclii'' modiiim ij hun oiihtor
niet uiitliiiudcn. '
. Iii on^cn tijd van loterijen en kansberekeningen,
een kluina herinnering aan hetgeen do Koning der
Critici, .Inlos Jtuiin, eenmaal ondervond.
In' ItW had oen zckoro italians^eho markies, die
.niot, meer wint «rnannop hij 7.i.jn vroolijk leventje te
Puiija na,' wat liuiucr'voori zon zotten, bedacht om
zijn vilbi in d« Konm^na te verloten. Palazzino
Lazzarinij dat. klonk goed. Ieder lot kostte 5fniuc^
en eens op oon avond in ilen. foyer,van de opéra
comii|he, had Janin uuk oon lot genomen, eigenlijk
alleen om van hot gemaal af te zijn.
'/.c-i raaandinl later luid de trekking plaats, en op
een goe<lon morgen kroeg de feiiilletonist van het
Jniiriuil ili'n Dt-lmtx de blijde tijding, dat bijden prijs
getrokken had.
Hij was o[v;éwond«n vnn blijdschap. Een pali>in in
Italii''i Ovcrhooilijk!
Hij wiis jong, \o\ illiision on Vol kla^siokn'
horinnoringen; onophoudelijk sprak hij over hot, land aan
gene zijdo dor Alpen on verxou, in verband mot dit)
Nauwelijks was do lente in 't land,.'of hjj nam
v.i'iiiuii', tix.g oji \vesr. de borgen ov.'i' met ilou kroot
up do lippen ,van' Aoiions niod^ozollon: Italiain!
IliiUniii! ' ,
Kr.iniiioiid vnn Tn-eiiluin on hot huis van Ciooro,
d.'oil hij don langen t-icht por rytiiig' «piiorwoL'on
waren toon nog niet in de mode?cmverd eiudelgk
afgezet, in een klein dal:
/ie daar het Palnzüino Uizzarinn. Si((iioij «ei
du koetsier.
Een hut! Afgebrokkelde muren, oon
vorwanrloosd tuintje vol distels en onkruid, j;eon tiivler
levend wczon dan een oud'.1, witte kip, die mixtroostiif
in het verdroogde gras liep t.u pikken!
Ken ooijenblik WBB hij stom van si-hrik en
teleurj stelling, maar toen barstte hij in lachen uit:
Leve Pinys! riep hij; keerde zijn donioin don
: rug toe en hield zijn teleurstelling oo geheim
als hij kon.
Toen de Oost'nrijksche minister van oorloir. Gene
raal Holler, «O}{ gouverneur van liohomo v.-as, be
zocht hij eens in Prang een zeor svhit'erend bal.
Een hom welbekend kleerimiker, die in zijn kwaliteit
van .schntterofncirr ook toogana had tot het fef^t.
kwam naar hom too. ,Wel, vriend Knuttol, sprak
du Ueneranl op zijn gewonen vriondelijkon toon. ,hoe
bevalt u het bul?" Uitstekend. Excellentie."
antwoorddft Knuttel, alleen vind ik htt ^enol-chap w-el
wat gcmètccrfl."
Ja maar, mijn lieve Knuttel, hernam de fïein-raal
lai-hend, torwyl hij don streng oordeoleiiden
kleorma' kor op zijn met gouden e|iauletten vorsiorde
t»-hotider» klopte, "ij kimt tocb niet verlangen dut hè*
allemaal kleermakers zullen zijn!"
j Men wil voor den Fransclion huinori<t on satirikui
j Rabelais, in zijn geboorteplaats een godenktookon
i oprichten. In Parijs heeft /ich oen comitégevormd,
i dat voor dit doel giften zal inzamelen,
l II*t Cnlifornische blad Yumi Si'ntinfJ, (rooft oon
j bo?chrüving van eon klomp metenri-di ijzor, dat vool
overt-enkomst heeft met staal, en in do Mochnnc
woe.«tyn gevonden word. Het stuk weegt nnsreveer
''s kilogram, vertoont eenige spoien van goud aan
de oppervlakte, is niet magnetisch on hooft weer
stand geboden ann de werking van oi:dei scheiden
7.uroii, evenals aan de kracht van hamer en beitel.
l)e zwaarste slagen hebben het n;ct kunnen breken
of doen afsplinteren.
In de buurt van den watorval te SchniThniiPen is
eon hol ontdekt, dat in voorliistori cho tiiden
liowoond moet zijn geweest, on waarin vuur«teoncn.
potscherven en bocudoren gevonden zijn. I*e schor
ven ?4in gedeeltólijk van Celtischen, poileeltelük vnn
Romeinschon oorsprong. Uit' de ovorblijl'-pliMi van
muurwerk meent men op te moeten maken, dat het
hol later nog door visschers en houtvlottors
lebmikt ia. '
In het jaar 1^76 heeft Italiëvoor 24 Mill. francs
hoendereieren uitgevoerd. AVie herinnert zich daarbij
niot hrt plan van Fourior. dat ii'dcre Staat eon zeker
aantal hoonderkwcokerijan mne-t.nanlogaon. on 'mof
do opbrengt der cioron de renrc der »ta!it**ohtildi'ti
betalen? Italiëdekf niet zijn oierenuitvoor. do rcnio
van omstreeks OO Mill.
De Goneraal-Postmcester D'r. Steplmn. heot> in ?
het Postgobonw te Bei lijn. zijn Tologrnii
ohMu«ettm voor het publiek poopend. Ho histo
rische niitwikkeliiig dor telegrafie iu I'uitscliland
wordt door al de tpnto.i'ticf teld-» voorworpon on
tuei-tellon bijzonilpr duidelijk gemaakt. Dn hulpmiddelen'
zijn systematisch goi-ïiiig'o'ii'tt: men vind' er ook een
Terzamelingvan, lilik-soniulleidersi, nvnloHen van kabels,
toestellen voor veldtolegialin n»;
Ilelialvc de som, door den Rijk->-d;i!r daartoe ainje-.
wezen, hoeft do duitsrho koizor aan het afriknninoh
genootschap te Horlijn (iiVKl M. R.'gegeven, ten einde
ttixarvoór de geschonken to ko<ipen, dio door do rei
zigers naar do binnenlanden vnn Afrika, aan do
inlandsi'ho vorsten zullen \vxmlon? aangeboden.
Hovendicn noomt Geranl U'ilitfs voor don kruiiüg
Van \Vadai oen oigeiihnndig -iohrijvon van d"ii kei/.er
inodo. Dr. lïiiclinor, wïnii^ i "isdool hot vroojfer door
Uovfife bezochte rijk vnn 5Iuati.Taj.nvo K \y-.-isdon
.r>don Xovombor te Lis-abon aaiwokumoii. on wachtte
daar op oon l'oxending goselienken. l.c«ta indo in
L'Oworon on'andere wajioiis. die hij aan Mua'i .liiitnvo
moot ovorbronGTeii. lïo veizi^ors h.opou h:llf Docoml'or
hun tocht to-boginnen. ?
Volgens een boricht iiit Olympia.' is er op den
l'doii No.verilber \voer oen?boliingrijke vondst gedaan.
In den '\vestolijkon muur ontdekte men grooto
stukken van o.en arcbftï-clieti fries, strijdendo
niannon in hauNrelióf voprsto|lend; hot isTOcentim. hoog.
uit kalksteen vervaardigd on'beschilderd. 'Ook vond
moti eon bronxen lieeld.jp en enn brnnzoii opschrift,
reeds hot vierde in dit.'jaar.
Do o.tpoditie. naar Afrika, uitgnando v.in het
Aardrjjkskundig (ïonootsi:hap te Londen, is den H Xov,
onder de leiding van Keith Johnson oji rois geg.ifin.
Xij hoopt d» door Living-tonc bogóiinon on door
Cameron en ?,Stanley .voorlgczotte ontdekkingen tot
eon goeil einde to brongon. Kerst /al de ox|ioditie
Algiers, daarna Aden bezoeken en in JMoi e.k. hoopt
zij te ^anzihar te zijn, om van daar uit den tocht.
naar de binnenlanden te .beginnen.
De duitsehe repeei ing heeft den uit, Wéstphalen
geboortigon ingenieur Kiirl llninnnn. die ,jaron gele
den voor eigen rekening belatigrykc opgravingen.'
pedaan hoeft, to lierghama (het. ondo Porganinn in.
Kloin-Azio), ó|tg.'draueii om. op haar kosten dat. work
Woiler op te vatten. Reeds zijn er een aantal inte
ressante kunstvoortbrengselen gevonden. :!><? Portc
hooft aan de Dnitscbo rogooring het doorzoeken dor
bouwvallen toegestaan, op voorwaarde, dat. de helft
dor to vinden zaken aan ha&r zal Worde.' afgestaan.
De Tentoon^tellingskóorta schijnt ook
MiddcnAxie aangetast te hebl.-eii. Te Taschkend worden
toobereidsolen gemaakt tot het houden oencr Ten
toonstelling van Ny'rerhcid en Ijindlionw, by' wolko
gelegenheid ile rogcering p'romiïn zal uitileelen, be
staande in gouden en zilveren medailles en
eer^kaftfins! '?
Een flchoonor, Sibir" gedoopt, die nan de Tnra, oon
zijtak van don Irkisch. gebouwd werd, i« behouden
van Oh téLonden aangekomen. Daaraan ziet men
dat do vaart nan do Karisebc- JCee on de Jugnnstraat
nog in Oetobe.r mogolnk geweest, ia.
De py'lers van de vaste spoorwegbrug over den
I.imfjord zijn gereed; op den loon December zal liet
gansene werk voor hot verkeer worden opengesteld.
Ovrr/irlit vnn d<' fttf
?ftü30 November tot 6 December 1878.
Oj, «tt-riN h'i.,L'<<r iifkoliifi.il.- IfiiilruliiMlM'!)!. nicrkcn n:i4'itize
IM >irs o.;k ltr/i' «l'i k M. »if,iK Mlili^tr *t. Inltrl'l.-. \ «?! l lir:..'llt
Kii-rlIM1 bij, dr "Hil^lL'^r tlrrirlllfil ulll!r..ut' 'li- |.\lii-ll;lir
tl-L'fll AiVIlalli^tilll, M'l^; LH Wl-lk.-ll llf Kil.', Ul-ll' tr-M J"'': Ili' ?!«»?
(ivvrwinninyvu b, U-iv'tlvii. l'.- lvvi'jiiliuln-i.1 in tlv.i ':M-.l,l i^ \t\i
hrt jirhii-il d. r Kiiru|,i..,.!ii. f..lul-, u n-lit. r lm/ «li-t i> kniui u
\\iiiit nii-tlr/t'll^tiLiii'li- ili: n i]liv'll.-iil l.li ff llf oT'1/i-t Ulill '>f
mei-r Lcj.rrkl.
Hlr.<iM-lif O'i.l.T'rhf I..-I niii- l,- Kmin lol,- v. i !>.- l.-i-.!i-,i 't
|i('t.. i,l. ut 2\- Kin, ril lio pC'l. 1^7", l . ^f.':., HiiiuSui'ür r i-n
.,!? Sirii- ''-4 |,f't?Nif.il.i T» [,('t,, IS7H i-n l1.; ].Ci. l s'.il
li'. |,ct?Oii.li. ld i Is77 . s;-.' |i, :,(:i, i.i-, i r.r,
a l lUnO rn l',, |,('l ISi',11 l', |,Ct . lii' >P. i- l l'a |,('|.
Viln RlK-1-.-hl' >]|.i"Prt 4.L'i\i(.:nlt-tl w..n: ,-n .1. \rf. On! !, ].('!..
H,lli-.-li,-. K.r-li Cliiiik.m ':i M.,r~-!i-.n-k M-r u l-, |,d.. l',..;
Tili« -| n< l . kin-k (li-rk-,A A/..U l | .Ci'. (ir.'l Vit,-!,-k l'.
|.(.'t.. ( luil'li'in A*.« '?« t'j i'Cl. Hu... lljji. V« Ii4 [.l t..
Hii.l,- l!n... S-w Aienl. r» \|.'i.i-?i .1 ,..-!.,., l.'j |,Ct.. l- n ijl
h,ir«- Ki-ft '?!' < |.('i. \.'i>.r. n. uu.. I..i ii .i,-.', ?. l :'. l' i iii ;
V.iii Oi»ti'i.rij«-rl..' l'.mJ-i .. nvi". l'.ii.-.-rni.t. :, |.( r
.'/Ivrn'l'iiti- 7 [,; [)('t.. <? ilidrf.ilr ^5 i Cl . ll<^l.i:i- fi ; k c1:..n
M j |'(.'l... loU'h l-..l l l i |ii t. I.!MII l^i.'i . : f'. . :. 'ii, in
\V,.flifn I^Tt i [Cl. |i:mri-iitri:r:i >nli.r,-:i I...I, n l-..'i- '..](''.,
i.lfiii lsl',1 i-vtri-kkiii-' H i [.('t. i n i.li'in |sf,;i -j: , ,{?;. '
'l'tirki-u l.ij lui« nl'i'i. vr:.:ti.' '. ]iCl. li-iu^i i'. KL'\ j'if i. ...-i !
:ntilll.M'.lfli zir'i lip il V.I.T«-II il-r \.i'ri.-i- » f!i. l i'l '. K 'n !::i
.1<l'!tf S| :illjf \\itrcil !^ pi I. (11 l' J»Ct. iil-lll l ; [.('!. ?_'. d.til', f
|1f t«l'll^::ll.i: III M. lil-.llfll \il:, . | r( I. l* l.'ll .!?! li. l ij k b' » ij.
? il it uu-u ;'iin <]f v. r^ii/. i.lijki"^ ili.; M. liivi |.,>i !».. i-.i.-.' r.
<' l.i.:llMftl 11'. 'i wcirti^' U", l.j.il' !tfi-!it ('..'lilTi'^iiir.. r. tiiiti-rt-ii l .
pit. ild'.Zi r. V;m P. ru-ni.'ii If i ;-.li-n .!.- -l [.t'r. . |.C| , .1 il..
li [il.'t. i p('t.' iii. :S |i( t. Vriii/ui'lii "|i nii.r.v : pet. l'.L'.r.
Ui'/i- ili,l!un.l-i.h" St-i Nfii.il.. n vrrk'.'il.'.i in Vi.-l.iv -?.
inlililii i'' '.('t. «Mini... ? i ?('.. t |i('l. '' ;.Ct. i'i :'.!!'.!? t
. pCt. , pc:.
! \ii:i l:.ilui!rie If i'ii t'ii:;uij''tfl'' i.nil.'rin-m'n,:! -i ''i'/nt A:i-.'l.
: lliiliilrluiiiïl-i'li. 'il Aiin.l. Si iil.-p'.v. i pit.. A:i'..'l Kun -iln:
r u An.i.l. \..l.-liul. lli.iel. !-li. 'i i,Ct,A-iii!.ii.!,!ii'...,m.. A -.il.
' 11..11. IJ/. S|,«ll,. ,-,! A;i:..l ll.f. >'[!?.,. " , Jl' t A "ui. k-|.,,T ? :
i l p< l.. A-r.i'l. B..IV! «,-M-l l , pi1,. ,,, AL,.,.1. Nr.l. H'.-li :'.
JiCl.. Irr.iii! 0!j|. i:.-t. C-iitiM-1 >|iiv. l1.-, l l't . A''i.l. lï.rt.
11 .II.I.-1-Ï.T.-rn. l'll AnllJ. N'''l' rlilil'l 'l p<'"t..' A:,i;.l. Xirl.,,.,! .1
pit. il. htiT.iitli"|>ru.
Allli;rik-i;i'iii-ii.. Suat'f-.!|.l-.]i f.lii|i!.s.''iiL'ij fn-ui: lilVrl'or.'
l l-.T.imll'i-il:_'.
; \'iui AiiifrikMaii-i'1L*1 S:.- >» \v jwirir'l.üvrl>-t- i'.l.-:i Ail.i.tif
i Or,'.it W ('ii..> I., |,( t.. 'i;..i-.iii. Cliii-'..,, N. XV , ;,' ''.. .!i,«:i
.M.iüaml. X. \\'. 'i.i.ill, Wiin.ii'! M. l'.l.l- ril l l,/?;.-., S.iiitl, U'.
? | pC't.. K!i« b' l iMWIl rn rrtt-hllfj l'-irlli W y.;; l [ifl..
tlir.mi l).liul* Mi-.iui-i r t p('.. ('i, v. l.,u,I. C'.,l,;ln'ii:.. .?:i'll,-M.
j UT Uio 1,1-aii.ii- (i-x J.' i'i'hifr.-iallij.' i'"'"i':- -' pl"t.. M:--"!:ri
' K-ill*-if 1V\3* i-, |.l't.. C:,in M. l/illi- i'! i' pi t.. l'.ii-l:i 'l
! M il ViTioi, , u I.,-iLV,,r H.i.il.lf,- :l-, p' i.. Cm. (.':?. ,. IJ.jrk
Miiii.1 C, pCt. liiiiir.iii.'.-.'ii i.il.ir-.i u.i. N'. >V. l,- H,p '.
]l'l.. Krif- ", |'Ct . li'iii.:* -'l..]'.- .n ?<-. l.,,,'. -,,,i;.i. K;,:CI-;I
i -, pCt. .Vai! -mi l pCt.. M, viia-ii .- i:, pit.. H « .M../i.-.
: K.irtil. ,-n i':i.liii-ali Mfiii|.!i:- ]!. |.( t.. KIV-L.S IV, iSc l1.' pit.
i l tl 'i'.llrll.l l'.Mril 7 jil'..
! r.i.M n[i ]irolü:n;:itiL- ;i .1 pCl. » vni't;;!.
Warschau-Weenen 8poorw«g-obligati«n. 19de loting
up 17 2(1 (Vt'itHT IS7S to Vinrliiai.
U Sfrio » Kr. 30».
Kt !-';« t-'oi «032 7:)10 10320 13232 19040)704418954
liiB.'lli 1*33 r,2«2 7174 10:,79 13404 15SC7 17048 19197
I-D 2l:!!l t.12.1 C.13Ï^Ofj!) Illfifi!) 13425 1 607S 17394;
Hl 2l»l! tir.s 0:W3 «l d!» ll/BHt 13632 16090 17459
4'i2 x'.J7>'. 3:ti!ï' 'Hi:i si.'ü10749 13S95 1016117552
BOl 2.V.IS 3»ii!l C,Ut SS23 11070 13933 Ifil9tl7nl
7-1) 2l!u'0 V-ï^l (Hl!) KB37 11232 14003 1B241 lï«51
-y. 271- .Ifil'. '-.177 -S.12 11403 1402918251 1778S
(12- s; 13 5C37 r,;:w !I072 1 1317 I4B72 IfitS7 17904
l'iin 27'.-' 3'"7i! «7U 9217 !I3H.1 U^S Ififiïl 1S271
119!) 2111 572- i;<tit-.i.i:i2» l lfti;3 13263 1CBB4 18310
I2l!i 2^1-1 3771 'l^-'ül oo n1, 1)90^ 15tS7 |8n*41S3S
1335 .-fCH 37!»3 71-C, 10201 l KUS 1310* 1B?30 I84ÏS
,1777 *??!?; 3-lii.7ï''.ri lo.'j»", lj(27!l 13f.!>2 1«748 18728
l>:r.i :!77l 3Ü21 7^»i IOU3 U'slt l.ï.fJJ 1«SS4 1S94S ?
ii TM. 1 1 «i.
l" "is HC.B7 1^0-!) I.V.IBJ 17"2C. I-1'O 201»! 22474 23554
IMJII» l.'.'7ii l:i-;':' i:.:i-2 171-0 l-2'i.-| 20203 22823.23579
,]til'-- l -J!4,'.! l :!-»>; lB»2'i I7'.".H 1-119 2n2.V. 22(194 2Ï684
|ii:;o'.i 12271 l-'--'i li;o3'i 17'H1 I-7B2 2031'J 227M a.1781
|l.:i::7 i2.U2 U3I2 I'il39 17:i'.7 ls;c,; ^0799 ^775 2395S
l».ili!i l-'l?7 It:!l5 l>;i« l ;:?'!'?. J-MI.') 20S34 22<«7 2:1989
H'MV.' iï:.:*» l43ïB nv.'v.' 17VM i:»:t:>t aiofifi aflOOS 2407B
112ï'> 120'ir 1 1; 211 lï'.i; 1717- H'457 210922301624395
11237 121127 l:-:'- IM27 17 7 1U.147 21H1 2:llfi3 24Ü5
M:j-.ii l-'l'L'- 1.H..S3 11:337 I7»3.» l'JP,23 2 3S3 23230 24054
Iitl2 131 1 1 |.1!Bt; l'"777 17i<9."> l'.ir.ifj 22142 2320J 24788
llr.13 1319',' ll.'fvi li;-i- I7;i'i- H'7ii 22.1 1 2 2S2S1 2H13
l l «211 l:!V!2 |:.i'-77«IB'.133 1S13.1 l'JMttil 223ÜO 23394 24817
2.lo si-ri" i. TM. 30n.
n; l--l.fi-, l.'üii -l:i:'u 1721 1723 2291?2J03 2376?23SO
i'i; :. '.173 t;,;-., r, -i i l7'."l-t^'finii.v,_f,i;iio702B?7Ü30
7*171?7i;7 3 -i :.''? 'l' .1-7 1!- ;7l.ïsr.l'.U_i'j5.>9jl6?9220
--?... ]..iiii.- ?.[, 17 :i> l)."..'..-r 1-7-i te War.ohm. 3de Serie
? i l.l. ii.'.
l.'.2i') i1'.:-; 'P-- ;:"'i- 2303^1 2i;-l«*; 29232 30049 32665
i'-.,'t', l'.i:!:i:i .2171- 2'.".''1| 23fM- -in'nn 2'.I323 30987 32750
i'";7- 21-12 2'i:i3'.i 23222 2C.7U !'3s7 310H
Nationale Hypotheekbank te Amsterdam, litl .UK.'
D|I il. N iv ni'i-r'iiT*. l':iiiil:;ri. vt'ii n-ii'. n.li- l l'l.t.
? l»» V;-;.
lij i.ï.'i Ti.v i.iin l t:i-'i l'K i1 :;i':J'Ljt;>r -"ii's cei;'
(.~ij.',.", r,.-,; ;'»» iii7'i i i'..i ir,*; n* ;^: :^n 1^7. 47:. i
'lTH ~1 T.'i3 l'i->'.' jl-'i:' :T '-' i'U'- iTöT "1'.7 t:«U
1J/vu iii; 1H-. n-< i7-;5 i':i«-.' '.'"S "-'''l KiS.-|
/?'öiiii N'.... :,1 HH'ri'-i.'l*l [^ .'W Ul< .'U ;!JJ :::,:}.
V lH'i W i'i .Ti 7'i 7:i <t SM ;n |:n [,3 J;H -ju:; ;',n
uil lil-i -n;:j isj .-i'.ij' i i r.' i;.':i .;:il i'.s', 711; 711:; 7.:, -..!?!
ll'.i v,t i,-,7,'i ~:\ï\;, :;-.>Ji; tn;ii \*K :,.:.;j .i;-i'.i; IHH; "In;
-'U <!'?' IT17 i.-'.vl :;K!:I >'>:!; '.'."'i'» .-.;:(» i'v: ' 7.' :', -,U
:!Tit 3'i7 17-J7 ;'<l'l "i! ti'v.V.i J"!-' '.7ri' ''i":(- Ttii-H"
:lss losj 17»| J^i:i .'jiHs v^.'i /''-i ">-U li.'.TT.-TH'"'!'.»
4IS ll.i'i u»; i'-i'i.i .'Jiis- H'.'-1 ViT'i .".'.'i- if.'i'.i.: 7:..7 ^ ;?; i,
"ili'i l r. l ^'u-i "n;ii u-js ui;l .vi'is i'.li- i;;m :-:ns:;- ;
r..'^ l i'.il j;i;i :;?'-: .".-?<- n;>i .?.??.?.?'. ?'??> i j;; ' 7''.:i-1:-' :
i'.'.H IMI^' il.',?.'..!(?;.i i'.'.'^s U"" .'r'.T.'i n. '-'.'.7 ~', '.'.'.'* ?>:?:- l ;
7:iLi l."1:1:1 ^|IM 'a-j:,' :'.'.'>l l".'*", u-.1!: ?l.1''', ?',- n ???? ..| «.-i.i i
7^ 15-7 L':il:r:i-.MJ :i^--:: l.",<t ..l'"- i::ij:i .i^Ji -in; «,n j
T'.Vi l .-as ' ? !
/' .vi;i N.,«. i:, '.M l:w i:,i' 17> -T.. '|
;'.. IHII ,\i,-. Hui I:!L' i|i |:,:l 171 I^H i t c, ;l;i i'.-,:1, u'V'1 |
, lilS.-llDl IUTS i'ii'l'.i :<717 tU* .-!?>:! i!'mi ci'.'.i; 7i'-:, 7'".'''.' i
jut l.lO'.i 11>M) i'.i.si' :f7:U .ll'ü' .',I9:S lili'ii.iiTui T^'";7li'.'~
l!\s lis., irtlïi'.'.">" S7:;'.' HV.I ."litl-lWi.-. C,77l 7S'l'WI^
iTD 1.1 ?>» inl.V -'!>'<.> .'!Tiit 4."i"T ?"'>?"'' i'-'i'-1 i'">17 T^ll-^li'.'i |
:K:! is:iïlO1*' .'tuin .'iT'.'O. 1-Vü' ."i'1-'!'.' i:-.':l'. ii^vT ;:>i!i^!i-T
HS.1 PilW Jl|l> Snl7 .'Nt:> *?">>! ?"':!';!1 !'.''> C.->iiJ T-'Siii', "iM"
4.vi U:!7 i l «l' ."nj:i -limi li^'" -M.; nsi". fi'.'Hi Tlsl s^'il''.
fi-'t:) 1IH JiDii :!U'.". i"H 4T07 .li^T i',:!«J Hui'! ;:,<l si'iit
n-:-! ii:>i i-.'ia :li7i! mi'.-, 4;:>; .-ii'.H.<'.S7ii «'.> « 7.v.if-L>'i7
:,'.M 'i.ii:i -'-'.".:! ":lli tn.'jT l^il ."."il'.i <:iï', C'.is:, Tr.n'.isv'nj
c,7s Ifl-U -.'?t:,. [ si a-.' 4u'.N is;o .-|.-,'.i.-i c,'«)i 71)17 7ii-|.-:;!S
»sn l f. 11| a.i«J :u:l:l-4l:!l 4S72 :ni-s «MI; 7'il'7 77l.i-::77
7nl 1Ï(M iUS :H7i1 4Ï13 .»v.i!i-Sfi'.i; D.y|i;';ns-; 77-''i-:i-.il
7!H 17i:l l.'iii :H!U> t-'i7 4!l'!:l..1>;vt liJIO 7ii!t:i 7;:!7SkJ5
-HO i;«:> i:,:tt ;!:,41 tJH) 1!>:I7 .'iïtör.:,'u 7IÏI 77.T.'-U1
?i.i5 J7-ii ii;:N :J.MIL' -li'H SOn» .'ijr.'.i li.Mil 7l:l/-771-'-172
l isn> 2<ivi :t5;ij i:f7S SiW .wis ijfids 71 tl 71*!!:»
, Hiil ls:,tf 7&.Ï3:,»7 t:i79 »;t ,"ss:i iiiil j. 71.M 7süi
!ini is'.i.i i'SUt »«:u 4:i-<() 0071! ,-,S!if uii:lii 7171 7S-0
(W2. 1^!>7 i-üT SlitS 4W1 Jll'.in JS'.K fi(i:,i 71i)ii ;s^;!
10:U 'ISKi 2^:17 :lfi<-i 4H>« 314« ,-,n:!(i rfiHO 7211 IMS
in«o in.s'.r2-i4:t siw.1} -tiüi MBO SWH r,r~,:i";-ar, 7037
/ 50i> x.«, i 11 i* TS % in-is; a.-,i 27fi w«. .
/ 100 N'm 3 S^ 142 Ifill ITH 10:! 221 2s'.l J!).» 317 SÏS
.421 4:12 4fli) sï3 fin;).
Bctnaltinnr vnn af l Januari 1^7'J. bij iK- lï:mk on »le A*«n'i.
atir-C'asü.1 i
t'aiulfirii-vrn 1101: iiirl ter :iflt>«in;r .innci.liü.lrn:
4 pet. Xns. sfiii r,i:f ;n:i ^37 IIIM IJ.T.I IJIH I^IK 2n:,i)
21-70 202S 2:11!) 2610 t.w 2'.U.ï2!lö:i :l-:,:, :iSfiil en -1153
liirl / .1000. X.H. SB 27!t ni'-SSl mrl ? SIK), ?r' XIM.'1(1
4.1 10* 257 :)H 3<Hi BIS 7:i.", --(17 ni s.u mot /' 100.
?l'i' ]X:t. X<». 92" 2'*'-l1i 2!I02 :I7!H 4:i3i lin'Ss rn B7fiS
met ? 1000. X,?. 43 77 114 lol fn 103 mot ? 300.
Ne». 139 171-* 211 222 on 'SIO mot ? 100.
' 5 pCt. No*. HSS 030 4-KV .17.19 C.18.1 «B70 7361 en 7S6!)
mK ? 1000, Nu,. 90 on 133 mcl / 300. Xos. S7 177
10 313 3.Ï.-, U3 rn .«S. mot ? 100.
Het llaiutfM'a/l (rooft l,ij de 4 po't.- mot ?. 100 Xo. 513.
Po //n»r/. ('auratt on ilo .V^rf. Sf,iatn-Ctaniii> goven Xci. 595,
.Do .V>//, Srafifj-Ciiurtttif irot-ft bij do iinnf^oIoKtft \o*. i-t pCt.
van/ 1000 Xo. 35fi. Do 'llaarf. r?ura?f Cn hrt Ilafilt/itfaif
jrcvon \n. 5f>fi.
Oeldleeninpen ten laste der Hollandsche Ijzeren
Spuonvegmaatschapptj. l illuliu^,' ir Ani'tiTilain ap U
XovouiliiT. ' . , i
Van de 4 pf.'td loon. 1«II3. pr. f 3.000.00» de Xn« 474S
4074 SI5H 5933 fWSIi fi019. IISOO OS17 BS77 T133'7427 8501
S!»(I.S in 0:170.
llotnnllair 13 Koooiiilior nio! bijlirkilinj; VBII II» maand
rrn'to i'i f :>.. bij il o A--.io'ntio.Ci««a'!
Van do'S |)('t« loon is; l, (jr ll.nflftPOll. Xn« 33 494 331
OIO M72 1«:>2 2>:l« 2l»5 2!lll :is«x' CiöO 1471 4370 5005
5110 33:<:| 57H4 5ViH (SI43 fl.'UO Ii4fl7 G70 B«7.ï7206 7841
7SM Hl7,'j 8193 0097 9442 10254 10,175 en 10191.
Betulbur l Januari 1S79 bij Je Auoeiatie>Cuu.
|.;.v.-! :'.'?.' ?' -'!-?> i:«;"- i.-.riu ;'ii-,S7 iOMi :un7l Si^i;
i'1.".- -.-.?;?; i-'i"! -,1'":-'.-. :;.V:IM L>,i.sfi() ^..1,1 n jus;) 32910
li'..'.4!i ^""71 s;'11 i' i'!ü7'.' :.:lj* 2''.'.'.",H iHsfir, 3U17 «3318
I7it7 -"i.';7 i'ïi7l -':N-" io:!7l i'7'i.j5 L'Ü-ÜU 316.VS 33410
!.',?? L":.: ! ;!u'-,'|ii :i:"'.1 2.-, (.-,?, i7;in Lii,:iiii sisnj 33^25
17".W 'i:,'« i'i'-'li', ;':«ii!-, ^-,-,ni i7i7!) an'O:,; .'ilS'.Irt 33995
!7i'.7-' .".i;.;l :'-'-'!7 :'.;v-' i'-,-(t 7i.'U :\\\:,i 3i»si 34012
i.'.ii.i i'ii7«;t ii-"" -'l^.'i iivis.-, L'77^i ;iiivf,9 3^2S7 34ft92
i-.;iii -.,;-.i .".'.7:1 2t':'.i< (i:<.-, isini 3.1.130'Siïi l :U654
.??: . s'vl --' -:< --^'f, ini'i i'-i:i'.in ;!0.;t:i :)25.il 34992
l«..-:i'J. i'ii'i'.T i-'-.vi ifi") ;,;.'N!i ^n'.t rins^c, :««3o 34995
l--'.jj -Jii'71 ^'.i'i- ;UOD fii'i'J il :iOVJC 32042
.''?l- Si-rl- n TM. .Vu);
i71?27.-, ia=.,i 1-.)?0 1321?1323 1S4C?lf.:,n 1756?1760
K'71 l'.i;.", 311'i wn 3731?.173:> .'fSCC 3^7(14321-4325
??:.i'2l?.-.;j.-, .v.'.Vi-.-iWn ,V.I<I_VK.-, 739D?74007511?7515
t'Ji:-:';;-, 'i-.-.M-:i-.j:, 9it)|~3s!ij 10221?10225
M'.'»; i .;M-, uui?i.-.Uó i.->i40?15150.
'?>??? l.if;i.- .i;i 17 iQ 0,.tf)S,.r ie7< tf \Var«rhan. 4,1e Serie
.1 liii. l.i-i.
;|-})|'j- Wï' si';">' ^«2 4t2tj-4«i<Sn »s52s 499SO 51628
?"???i'-.i'l :i-(ir;;l t'U.V.I 4ïvJ7 tslni 4n9fi7 4»72n 50523 51780
.?M.lu.-i .",>-'l^ in-,.ji 4L'si.-, t:,i47 47^31 4s7Ci 50«27 517J7
".«.IH :isv73 tOV.lt 4-ïs.-,2 t.lini 47291 4<si4 SOS03 51861
:liT,Pt Ss:;<i5 4.'i;i-!i 4:i<U'.' J.lti.l 473«1 IPnu 5104J 52140
"iWis :NHI» -H1.VJ i:i'i-ïi 4.-,57i) I7i:!2 4HH6 51110 5302S
S.'.n.-.s. :;-,:.m 11.-,?(') (:',227 t.100') .17,'Os 411.-,73 silfiS 53061
S/, w, ss,:,:-:i li .112. i:\l-ii; »ii:;-i-, 17 s l f) 457'.'* .'il 179 53068
37::ip..' «'.i.^t' H7"7 4s:«"'.i ti':i.'l;f 4-0.17 49*09 31277 3315*
.'!7H-; 11'.i:;vi »22',2 l:!-'. :! 111-2 4->2(10, i'JSvS 51S1-! 53424
3T:,'.i2.:'!i;.i ;2J.-''i H'>:<i 4<"iM 1--410 IP'.HIS S1451 53535
?!7»:-l -('J;"''. l-1'"':t ttlM 4i>!1l t-i4.')0
1^ S r:.- i. Til. ?."n.
141?111 2:11 - 2K. s3fl_ «40 lOBfi?1070
np_ ui j i-ir, _ i-jn, ^1021'?I-MO 4121?4123
l-'.Ji . i.,;;-, i-2i"i_ .>.':!H 7.^1?73S.-, 739fi?7400
"1.11?-11.-, P.'.'! - '.i.-W.i lnM,l_lno75 110,6?11050
lir.il-.l-ll.!'-. l ?.'.?'11 -lii'n.i Iirt71?I2B75 ISsll?12815
u:,, i -;::,7:, |:."i : -l.vns i,-,"iii_i.iso:, 13921-15925
i.'.'i-,-; i-i.ni |i;ii.,; _;,;;i,, :i;n7l;-iw,o 17^6?17S30
i-J.i i-Is-.'i'i 2r: U --.'|,n-, 22-,'7'i?222<H 2C031?28035
2''2"l 2'12'ü2'''.'si;-2.;i.i!>ii 2<M<;?2"2:iO 2«:(76-2«3SO
;;'i-.|>i'--2;'2-.'i 2;).".'i|?29.T.>3 :ï'i:(';i?30323 S0531?30555
!!? ':.,! ML' "!' 17 al' O.-tob..r l^T- 't.' Wnr.vlnu. Sde Serie
.» Tril. l«i '. ' ' ' .
2S.;,;.-, 2-,2.>.1..iillll 27"i','i 2"M1 2Ü'!I2 30735 31473 32902
2(":.l i.-,;7'.i 2flli-, 2VI39 .-.".1.171 29H71 :!0772 :U477 32974
-'l'11" ?::,-;?.: i,',:!0-j -.'s-i'.u 2ÏHisl 2!><"2 30Ü.K 32037 33416
2t2:,:< L':.-'!.'! 2''..v.:4 2-21D ji2ii.-) ili'jnn .'lOPtiO 32210 33908
2t-7fi 2J<-'.:, 272;*?* 2*212 UMI* snsnrt :in953 32307 3416»
?.' v.i t v '.'.i:i:l -.'7i;7:! 2"tSC. 2.U*'ï"'H71 311)3:? 32101 34590
-'VU-. L.'.V.Ï.',I 2721.'- 2-v-il -.Jïi.lid Siifiï:', 31331 3Ï507 34709
2-,2:"i 2.'.'H.'1 27'!7< 2-7:M
?>'!?- s,-;..;, T,;I. .vin. '
2iM?;r.3 2:.Hl - 2-..-.H 2721 ^ 2;ï:> 277fi?2780
?????i.!_ :i 11.11 :u:»;- .??:»«.) tü'itl- 4610 7420?7430
-?171?"07.-, "171?s]7.-, in(,Ti_i04H3 I'0«i6l?10865
12'ii.i-.l2.i..-,i) 12:1-11 12:1911 U'f,v;_|j;fl90 13950?13960
l\",'-,-i:'i..n l-,i.-,l_l.-,|.-,-, l.v.iiM-Vs9in 174.-il-17455
IT.'i'i .-l7-.0.1 . I7.;,!i--l7fjis 17"i'.fl 17*70 20076?20080
2i>--'] - 2'ii'i-j 211s!_:M1-.V 21i'.f.l -21('8.i.
IV Ft» ?-.-:» rn ii. i .V KiTtfi^»!,'.,.{ o-ven t-ij-ac 5de Serie
in-t. Tul. .vin Y 4i;iY> io. ,
l'.' .Viiaf'-n' L""ïl \ 4i;0ll II). .
IV- /W.n«»>,7»r; N'. 732 en ?!? Jtmilnr X. 45 ytven de
'?tN.t'.'i-l.flr NOS. vnn vtiri-.'p l.iiitiiri.ii.
SflH'JH'll ll
Te Amsterdam naar:
Bnrarin, Vod. l'>:.<rat Kinif^Sit. kapt. M. C. Pinner. Adrea
Oili'iarilt & HnnniiT alhii-r. en Kuiper, van D.im & Smeer
10 ltciucr.i.ini.
Batavia, Xnl. C!ipp:T.Frcgat y/ia'rl I, kapt. M, H. T. d.
S-liaft. A(!ro» liij O.iliraarilt ii Bruinier alhier «n Httdig 4
PioliTS tr R')itrni,lin. . .
Batavia, N. d Krciat Obl. kapt. X. X. Adre» Je Vriet & C».
Batnvia on Soerabaya, X. '<U. Froyat HAtwtte Ariana, tapt,
l'. W»ll<T», A'lrn bij Je' .Rredon E. Snennond Sc Zonen te
Co, en de Cjirpiiloor» P. A. ran Es & Co. alcUv eu B. J.
Carst & Co. to..Amstordam. , ' .
Bordeaux, Stooiuirh. pn de S'ed. StoorabootmaaUch. Aiiw
Pirrelie A Caf/odoor». .
Christiania.. Xn,ir,l«.lie S f, CMtHmia, kapt C. Tkonen.
A.lro» B. .t. van ItonH.' . ,
Copenhagen, Stooci».-h. ran de Ned: StoombootmaaUck. Adrat
' '
Cnracao, Xoil.. SoT^oonfrwhip SfiK», kapt. D. K. Wgknjeyer.
A,lr« E. Wimlhonwor. ' '
Daniig, Stn.ira«Hi. tan de Keil. StoombootrouUth. Adrtt Di
rectie t Carjiailiiorj.
Qothenbnrg on Christiania, Nooril»chf St. Drammen, kant,
C. F. Moe..Adrn.l). J. van Hengel.
Hamburg, 'Stóanucji. McJea, U Dec. Adres Wed!. JanSalm
i: Moijor
Hamburg, Stoom.-cb. Urania, U Deo. Adrfi Wed Ju Salm ft
Xïoyer. .. .
Hamburg, stoom«h. AmtferJam 18 Dec. Adro» bij nn Ei*
1 van Ommoren.
Hnll, St \Voenidajj qn Zaterdag. Adret GemmèainB 4 Penning
en Otbr. Srhenet
Koningïbergen, Stoomirh. T» de Ned. Stoorabootimtach.
Direotie Ie CarjoJoo».
Leith, St. Zatordain. Adrea (irmmrninu & Pfoninj?. ,
Lpnd«iü, St. Din«daq rn Vrijdiu. Adrei Nobel ft HoltapfleU
Lissabon. Nopela, Livorno, Qanua eu Harveille, Stoomwh.
van dr Xoil SinnniUuiitniiatiicli. Adre» Directie & Carpiloon. '
Macansnr. llrik>oh. Atlrra, hapt. Jager. Adrei Canne ft Balw t,
Mncnssnr, XfJ. Hark f.aura, kapt. J. G. Garit, Adrea B. J,
(/Vnit & C'o.
Maoansar, Nedl. Brik Eoltmd, kapt O. Brommer. Adie»
Canne & Balwj.
?Lli
'
'7, AuüerTam,
naar rioor i."- ,?!?'. on -.
\ .1.1 K,...>ln.