DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD V O O R N E D E R L A N D. -vatten zou -van onze zijde wij die tot 'in merg; 'en been goede verstaanders -zijn en dus aan een half woord genoeg behooren te heb'ben de blijken van spotternij dragen, maar juist daarom trekken" wij er de kern uit en laten de schors rusten. ' - Plus rieu de n&ïf n'est aimé". Ziedaar het : geheim, waarom het gulden tijdperk der dich-ters voorbij is .en zij onder ons slechts dan op instemming met hunne buitensporigheden. kunnen rekenen, indien zij verstandige poëzie ten gehoor e brengen. Ons wetenschappelijk leven st ij clperk walgt van dweperij ; ons ver stand wej-d reeds te lang in de fluweelen ?boeien van het gevoel gekneld en onze ver beelding vierde te dikwerf hoogtijd met ont, gemoed, dan dat wij thans niet de gulden ? -apostolische les zoudem betrachten,- die van het kind kinderlijke handelingen -vergt, van den -man echter daden des mans eischt. . "Volkomen jnist, . maar laat ons eenmaal "toch den vrijen teugel' aan onze redeueerwoede. -viereiid -=?verder gaan om tot eene noodza kelijke slotsom te geraken. Indien w. ij, wat moeilijk betwijfeld kan worden, de grenzen ?'van ons verstand de verst mogelijke uitbrei ding .hebben gegeven, indien wij al wat in boeken steekt" in onze hoofden laten varen, - itïdïen -wij bij dit feit in analyse, bij dat weder in synthese treden, .iiidien wij eindelijk met onverbiddelijke logica ' alle ^merkwaardige ver schijnselen in den hemel en op aarde beoordeelen en veroordeelen, dan mijne heeren, zijn wij en de hemel beware mij, dat ik laag op u en rnij zou nederzien ! allerbev -wonderene-waardige rationeele creaturen, maar J ibissen wij ten «enenmale de gaaf of bet ta lent om -een dichter te verstaan, zelfs al maakte wij naar den raad vaa -Goethe herhaaldelijk .uitstapjes naar het land waar de dichter werkte of waaruit hij de bezieling voor zijne .gewrochten putte. Achten wij de poëzie even als de .bloemkool eene fraaie zaak" dan kan zij ons slechts onder ne voorwaarde, ver maak geven", als zij namelijk meer tot ons . gevoel, meer tot . onze verbeelding, meer tot ons hart dan tot ons verstand spreekt,, en , zoo.- wij nu hetzij, met voorbedachten rade, . hetzij onbewust, n gevoel, n verbeelding n .-gemoed den dienst hebben opgezegd, zoo deswegens al iet naïvf, bet -kinderlijke, .het .droomerigë, het mijmerzieke in ons is gestor ven, dan hebben de aantrekkelijkheden eener .kluist, die van zachte of verheven aandoenin.gen des harten leeft, geen vat óp on«.. Gelijk . de muziek eischt de dichtkunst om. haar te gemeten zekere predispositie, en het is daar, om bij lieden, die hoegenaamd 'geen denkbeeld van poëzie hebben allerminst een gebrek aan ontwikkeling Ie noemen; dat door studie zou . te verhelpen zijn. Het hjijft even waar dat ds dichter geboren wordt, als dat men om den dichter te verstaan - zekere bestanddeelen in zich moet hebben, die niet op bevel of begeerte ontkiemen, en , het on verstandigste wat men ooit Tan een -dichter 'kan eischen is dat bij spreke als tot .versta ndigen." Zijne nlgemeene wet is onder 'bezielende woorden te brengen, in aandoen lijke' of stoute beeldspraak weer te geven wat elk harmonisch ontwikkeld individu bijwien dus liet verstand niet door het gevoel noch .' omgekeerd het laatste door het eerste .wordt ., verdrongen óf voorgevoeld, of gedacht, of doorleefd heeft; zijn bijzonder voorschrift be staat hierin, door zijn schoenen vorm te be koren. en te verrassen door de verb.evenh.eid ' of nieuwheid zijner denkbeelden, die zeer ze ker niet altijd den toets eener vormelijke verstandvkriiiek kunnen doorstaan. . liet zal mij gegund worden meer dan eens in deze kolommen tot , u over dichters en dichtyoortbrerigselen te. spreken 'en ik wilde ; niet nalaten het standpunt bloot te leggen, waaruit ik meen, dat- de poëzie en bare be oefenaars moe-ten beschouwd worden. Plus rien de iiaïf B 'est aimé!" Ziehier reeds dadelijk een'. bewijs voor hetgeen ik de vrij- heid nam te .stellen, nl. dat men van een dich ter niet moet eischen dat bij spreke als tot versta lidïgen, want wat laat de te onzent door .."zijne voorlezing en zoo gunstig bekenden dich ter JEAN jliCAKD aanstonds daarop volgen? j)it: ; ?:?:?' Non ne Ie eroye/ pas. Ctrasoloiis-Hons poètes; Le printemps a toujours sa cour; li est quelqu'un pour qui les avrils sont des fêtes; .- Il n'est pns mort, Ie grand amour. on n'enteudrait plus rire de jeunes filles, . Par eouples dans les verts chemins; Quahd Ie désir d'e l'or, seul soiiei dea families, Ferait seul se toucher nos mains; Sien.ne sc-rait -perdu, fleura, chansons ui lumière, Gloirc- des aVrils .triomphants, Giir, ó nature en fleurs,' ta grace eoutumi&re , . ?- ? Plalt toujodrs aux petits enfants I" Maai- dat alles is 'immers onverstandig, dui-zendwerf onverstandig! Toegestemd, maar voor .-allen die la bosse poétique" 'bezitten, is het kortweg verrukkelijk. Luisteren wij dan, die luisteren willen en kunnen, verder: ' lis saven t, les petits, par-dessus toütes chosea, L'utüitédes fleurs des champs; II leur faut des oiseaux, des papilions, des roses, , ? .. Il fout les bereer par des cbants. .. ;?ls aiment la beauté- fragilc et la -eadence Nécessaire a leur bon sommeil; - L'HÏUT est fait" pour 'eux ; pour eux a lieu la danse ' ' Des atom'es dans- du sbleill'* In onze steden door den drang des drokken levens voortgestuwd, vergeet nen 'de ware, goddelijke weldaden, maar het kind nog vreemd aan dat alles, zoekt naar de dingen. die hem aan. "zijn sprookjesland herinneren, vervolgt de dichter, en hierbij gluurt het spiritualis tisch -tintje dat hem eigen is reeds door de .regels beeri. Tooi* dezen zoetvloeiend n -_ dich ter over kinderen en van' herinneringen uit de kinderjaren, komen de kinderen regelrecht uit den hemeL waar geen" theorieën over seksuëele moraal bekend zijn. Het is mijn plicht daarop uwe aandacht te vestigen. En omdat die kleine wichtjes" door oazen Van- Alpben, -die toch ook .geloofde dat zij in de wolken geformeerd werden, tot diaconiemannetjes en oude besjes verlaagd Qns uit'den hooge komen, daarom het is dichterlijke logica, mijne heeren! be koort hun een zonnestraal en een gegons, brengt een schaduw en een kreet hen tot schreien; zij zijn de poëzie, een glimlach, en een traan, zij hebben stralen en bloeraea lief. Wilt gij de woorden van den dichter, want wat ik daar neerschreef dunkt n tocli wat al te erg; lea voi§i: Un murmure, uu rayon, voile, ce quïIe charme; Uu ombre, un cri Ie met en pleursC'est- lui ia poésie: un sourire, une larme, L'amour des rayons et des fleurs.... C'est Qa de la poésie; dat klinkt beter. Klin ken, ja maar...." Stil om der dichtkunstwille, stil. De poëzie moet klinken, -z-ij- is hoofdzake lijk muziek van het woord, en Vat zou nn muziek zijn zonder klank? Vraagt gij altoos naar deakbeelden in elk kopplet, dan moet ge het nieerendcel onzer dichters ongelezen laten; hunne kunst heeft deze eigenaardigheid dat het melodische, het bevallig?, het lenige, het ik-en-weet-n ie t-wat dat poëzie tot poëzie maakt juist dikwijls ten koste van het denk beeld verkregen wordt, zoo pok bier. THEOPHILE GAUTIEE, c&i* in zijn Emaux et Gamees" den schitterendsten triomf over den dichtvorm behaalde, solireef eens aan een zij ner rechtsgeleerde vrienden, die zeer welspre kend was : Vos discours Bont tres beaux, maïs j'aime mieux des roses"-, en de beer Aicard onze kritische -uitpluïzerijen vernemend zou gerechtigd zijn uit te roepen: Cette critique est tres belle mais ne vaut pas grand' cbose." Wij dus als mannen Begrijpen dat woord,~ Waar zich de dwaze Alleen niet aan stoort, en vervolgen ons overzicht van .zijn bundel zonder verdere interruptie. j Na het aangehaalde kopplet lezen wij in het vers: C'est lui"la poésie:" La Muse, un jour, Ie coeur navréde nos qiierelïes, Fuyait ce monde vicieus; Belle et triste, elle ouvraït déja les grancles ailes, Prête a remonter daus les eietii.... Mals ellös'arrêta, clémea'e au monde infame Ou rhomme a l'homme est ennemi, ? Parce qu'elle avait vu, berté.iTun ctiant ds femme Sourire un enfant eudormi." ? Het spreekt schier van zelf, dat deze dichter geheel en al een spiritualistisch denkbeeld om trent het ontstaan van het kind omhelst. Moeilijk zou men eenig ander idee "toegedaan .kunnen, zijn,' waar het gelijk hier eene idealiseering van het kleine kinderleven be treft. Door redeneering in middelijk verband met theorieën omtrent teelkeusenteelzedeleer staande, raakt men in La Chanson de l'Enfant" geheel van de wijs en moet men nood wendig den door den. dichter beoogden indruk bederven. In. Le Poëme.de la Mère"' komen koppletten voor, w,ier uitstekend dichterlijke indruk eerst dan te gemeten valt, indien men zich van al het logische, dat in ons huist, voor een pooze ontdoet. Bijvoorbeeld: Nul poëte, si grand qu'il soit, fiit-il Homcre, S'_a jamais fait briller au jour Une pöme si beau que celui de la mère, L'enfsnt, pur chef-d'oeuvre d'amour. " Eéj&, comme au piojet loi&qn'il a'agïte en elle., Dieu modifie a son insu," . Selon les mouvements de l'&me maternelle, L'homme fiitur qu'elle a eonqu." En een paar koppletten verder leest men: Nul ae dira commeut Dien lui-mème travaille Au poeine qu'elle a rêvé; Or la mère une nuit s'éveillcj elle tre'saaille C'est l'enfaiit mais inaehevé." Toi seule tu Ie saia toi quïvens la première Le voir, Ie baiser, e nourrïr, ' Au prix de quels travaux il a vu la lumière Et ce qu'il te reste & soufirir. Dïeu qui t'aidaït nagnère a préseut t'abandonne, L'enfant qu'il a mis diins tes bras, Désormais i'être a peiue bauchéqu'il te donne Toïseule tn Pachèveras!" Met het voorgaande staat het denkbeeld dat de kleine wezentjes, die op aarde komen, reeds een voorbestaan in den hemel hebben gehad, in direct verband en zelden ia van dat onver standige denkbeeld met meer talent partij ge trokken dan door den heer Aicard in zijne Berceuses. Voor hem zijn de wiegen, tot sluimeroord van de wichtjes dienend, vaartuigjes, die door een kalmen en zuiveren ademtocht voortgestuwd tot na komen van uit het eeuwig azuiir. Vos légers rideaux blancs s'enflent comme'des Voiles, Berceaus, et sous les vents amis, VQU.S nous portez dn bord des heareuses toiles Vos passagers tout endormis." En die kleine reizigers.hebben de herinne ring aan de ideale wereld vol maatgeluid en vreugde waarin zij geleefd hebben behouden. Daardoor hooren zij als het ware de zangen nog in hun oori jes rmschen en kan niets hun eenmaal op aarde gekomen zóó treffen en zoo weldadig, en rustig stemmen als datgene wat hen aan den rythums herinnert. Die liefde tot den rythmus van het wichtje, dat poëtisch gestemde "*&»? zya zieltje verbond de dichter met minder vage denkbeelden in een.zijner verrukkelijke "Wiegzangen, waarvan ik er een in vertolking aanbied. Schreiend woelt het wichtje op 't tnssen, O, 't heeft zeker dorst, Schielijk dat men 't kindje-.susse, Moeder geeft 't de horst! Ach, het blijft maar altoos krijten,' Niets brengt rust aan 't schaap, 't Hooge toontje .zal wel slijten, Kust ge 't maar in slaap. Of de moeder 't ook al neme,- v 't Toespreekt zoet en leer, Of haar stem aanlokklijk fleemc, 't Wicht gaat steeds te keer. Vruchtloos, al haar laeben, streelen, Anders zoo veel waard, lj>¥at toch 'fc ppoaeltje mag schelen, -Dat'het niet bedaart? l Weer .getapt uit andre vaatjes, Iets gelukt misschien, Rozen, lelies, bloemen, blaadjes, Laat ze aan 't kïa<lje zien! 't Wil nog altoos maar niet zwijgen, 't -Schreeuwt nog even schel, Breng, opdat we een lach jen krijgen, Nu zijn gouden bel! Ach, ook di« mag niet bekoren, 't-Handje'vat haar niet, Plots! in g Iaat een stem zich hooren, En er klinkt een lied. ons bij-de-haudje, Ach, wat is bij lief!, Schielijk, nu^sinjear in 't mandje, Wieg dea hartedief! 't Wiegje van den kleinen beugel, '.' Wiegt iu zachtea maat, Die alleen, is 't waar "onze engel 2ïjn "geschrei voor laat. Alles watïKi£ïi deed te voren, ' Niets heeft dat beduid, -Naar dun rythmus wil hij hooreu,. 't Godlijk maatgclnidl . Welk was 't oord, .kind! dat u sporen Van zoo'a henguis liet, Hoordet ge deüzaag te voren, Dien de hemt! biedt, Daar n, nieuwling ia Secz1 kringen Niets zoo zeer bekoort, Dan wat ge 'ïu 't geheim vol zingen Van aw wiegje hoort! Maar ook in de andere afdeelingen van zijn boek: -Figures iïJ&nfamts en La Légende Enfantine slaat de beer Aicard een verrukkelijk naïven toon aan, die bekorend op het ontvan kelijk gemoed werkt en waar hij zijn dicht bundel met een vers aan de kinderen van Frankrijk besluit, bewijst hij dat ideale droomerijen noodzakelijk voor de poëzie zeer wel hand aan hand kunnen gaan met praktische en mannelijke denkbeelden. Vóór hem heeft geen fransch dichter regel als de volgende geschreven, waarin aan la gloire militaire" eens-vooral den oorlog wordt verklaard; ils de Fraace, apprenez a lire; . J,es peuples oat asscz saigné; . ? C'est par .riJeéet par la Lyre Qac la Frun.ce a Ie mieux -régné." Men zal zich 'óver. de lezing van dezen dicht bundel niet beklagen en wellicht met mij tot de overtuiging komen, dat de Provencaalsche dichter Jean Aicard tot die reeks van gezalf den behoort, op; wier hoofd, de Muze de hei lige nardusolïe der kunst laat druppen. Januari '79. , FKITS SMIT KLEINE, . Yan Louis de Semeiu, Achter het Gordijn, met aanteekeningen van J. H. Rössing, is de tweede aflevering verzonden. Be inhoud daar van beantwoordt -aan de verwachtingen die de eerste aflevering opwekte. In eene bundel Studies on the Literature of Northern Europe" behandelt de Engelschman Edmond Gosse, behalve Noorwegen, Zwe den, Denemarken en den dnitscher Waltber von der Vogelweide, ook een drietal nederlandsche onderwerpen. Het zijn: Tesselschade, Vondel en' het Oera Linda Bok; zonderling drietal.. De schrijver laat echter zoowel aan liet laatste (de scherpzinnige foppage van den heer Van de Linden) als aan het eerste, waarbij hij eene teekening van Alma Tadema heeft weten te krijgen, volkomen recht wedervaren. Van Vondel behandelt hij voornamelijk Lucifer, in verband met Milton's Paradise Lost. Eenige gedichten van Tesselschade, Hooft, Huyghens en Vondel, 'verdienstelijk vertaald, sieren den bundel. Nieuwe uitgaven'. K. Bes, Handleiding 7)ï/de elementaire, 7dassikale teehen-methode voor de Lagere of Volksschool. - Dr. Jan ten Brink, Van den Haag naar Parijs. Reisheugenissen. (No. 122 der GuldensEditie.) Theophial Qe»|maaa, G-edichten en zangen. Met eeae inleiding van Emanuel Hiel en twee Etsen van Albrecht. Billens. Bernard ter Haar, Kompleete gedichten, volks? uitgaaf. Afl. 5. N. H. Henket, Kanaal van Amsterdam dooi de Geldersche vallei naar de -Waal. Beschou wingen betreffende den aanleg des kanaals, hoofdzakelijk van hefc gedeelte van Zeeburg bij Amsterdam, tot Woudenburg, opgesteld op verzoek van het Rijnvaart-Comit tel'Amsterdam'. Met een kaart. , Nederlandsche Kutisfbode, Beeldende kunst, Oudheidkunde, Kunstnijverheid. Onder leiding van Dr. J. ten Brink. Ie jaarg. 1879. No. 1. C. T. van Assendelft de. Coningh, Ontmoeiingen ter zee en te land. 2 dln. ?Dr.'Moritz Busch, G-raaf Biswiarck en 2ï/ne omgeving gefairende den Franscfi-Buitscnen oorlog. Uit het Hoogd. vertaald door S. J. Andriessec. Ie deel. W. J. Hofdijk, Willem Frederik Hendrik, Prins der-Nederlanden. Met portret. Ie aft. Justus van Maurik Jr., Janus Tulp. Blijspel in 4 bedrijven. ? Opgeroepen. Een woord naar aanleiding van E nstig bedreigd, door .den. heer Joseph J.uCobson en de daarop gevolgde geschriften van de heeren G. H. Mees en A. PlateF.Jz.; die tot lieden van goede samenstelling zijn) door een Nederlander. verioonen een schouwspel, weinig aantrekkeA. Plate F.Jzn., Open brief aan den heer ijjker dan het beeld dat de keizerlijke familie Joseph Jacobson, naar aanleiding zijner bro oplevert. Bovenaan staat het ministerie van -hure: Ernstig bedreigd. het huis des keizers, hetwelk ak een soort Uit de levensbeschouwing der Modernen. VJin erfgned der familie Adlerberg beschouwd Verspreide .opstellen bij een gezameld door Dr-. wordt. De oude graaf Adlerberg, een vriend L. H. Slotemaker, Afl. 5 en 6. : van keizer Nikolaas (de chronique scandaleuse van het russïsche hof heeft veel te zeggeti XtovM******** M*»***. . ^ oorspronkelijke redenen dezer vriendMarc-Monmer. Miss Ouragan. Gaston Btnssier ? ?> . (de l'Acad). Le rouian G,cc. - Srwt Z«m«. E&it, «ï^l1) WM he,fc 5°fd van deze kleme dynastie. - l'bïstoir, de Prusse. - Vice-aminJ Jnrien 'd, la 4in ZOOU volgde hem m dw betrekking op, Gravure (de l'Iust.) L'espéditioii de Sicile. - Vautier. en al de verschillende afdeelmffen van het miLa marraïno, Edmond TlancHut. L'lle St. lïarthé- nisten e zijn smds dien tijd behendig verdeeld Kanrict Block. La crise eouomique. geworden onder broeders, neven en bloedver. wanten van de familie. Het voornaamste, eu C/t. lliset. La peste en Eussle. nihilisme in Husiand. DOOR in de oogen van de ingewijden het eeuige doel : van dit ministerie, bestaat in het betalen der l schulden van de familie Adierberg. Om de i vier of vijf jaar worden op dezo wijze een zes , of zevenhonderdduizend roebels uit de schafcjkist gelicht. Het goede voorbeeld van den ehef wordt natuurlijk gevolgd, door de mindc11USSISGH S1ÏIILIST. (Slot). l .,^*.,.~ *.?u?iiWJ». A^njiS«, uuui' ',La IlljlUUGDe uitwerkselen van Schonyaloffs verderft;- , ren, en vandaar komt. het dat aan -het.russilijk regeeringsstelsel, gevaarlijker voor de ont- : scne hof omkooping en begunstiging worden wikkeling van het volk dan zelfs de tyrannie uitgeoefend met een openbaarheid dis er eene van een geesidrijver als Nikolaas lieten zich | soort van verfrisschende naïviteit aas geeft.', niet wachten. Leugen en huichelarij werd het; De misbruiken van het Deparlement van officieel ei kende beginsel in de staatkunde, en ' Oorlog zijn in den laatsten oorlo^ aan het doordrong weldra al de kringen van de maat- licht gebracht op eene wijze die alle lusfraschstppij. Een geslacht van gewetenlooze n-.tïe onnoodig maakt. Overal waar in do adrn dringers liet zich vinden, om al de takken van , nistratie over geld te beschikken valt, wordt den vegetïingsdienst te bezetten, alle fiaanci- vermist. De partij diöhet best den rechten eele en administratieve posten te bekleeden-. man voor den rechten prijs weet te vinden -is Met klinkende phrasen omtrent vrijheid, eer- zeker van een goeden uitslag, al v/as zijn ge lijkheid, burgerplicht op de lippen schikte zich val ook zoo onwettig en onbillijk mogelijk. dit nieuwe geslacht," deze lievelingen van de Dit wil natuurlijk niet zeggen dat ieder rusliberale autocratie" in een kring van verder- sisch ambtenaar een diefis. Integendeel, honvenUeid en ontzenuwing, zooals hun arm land derden eerlijke mannen worden er gevonden, nog nauwelijks gekend had.- Zelfs de leden in iederen tak van dienst, die het stelsel waar der keizerlijke familie traden vooraan op dit onder zij moeten werken, verafschuwen. Maar roemrijke pad. De broeders en andere bloed- meestal is hun invloed machteloos. Men draaft verwanten van den Czaar waren do eersten bun het werk op waaraan ze niets bedervéri die bet volk beroofden, en namen het leen- kunnen, de wezenlijke macht blijft in handen wendeel vaa den buit. De opvoeding van de van diegenen die er zonder gewetensbezwaren prinsen der familie Romanoff staat meestal op Pai'*ij van weten te trekken, want voor dezen het peil van die van een staïjongon in be- is ziJ o°k bet geld waard dat zij besteden om schaafde landen. Hun gewone gezellen zijn de ze te koopen. Voorbeelden, ten bewijze van nieeit verachtelijke en beginsellopze losbollen dei;e uitspraken zijn te talrijk om uit te kieouder de jeunesse dorée van de hoofdstad, netl en in Rusland algemeen beland. Van door eenige fran^che vrouwcsn afgewisseld. &'lc welke buiten de russïsehe grenaou ook Meer of minder dalen al de russische prin- bekend zijn, wiïik een paar namen noemen. sen hierioe af." Zij brengen hun gansche Ie- Gonei-aal Mesentzoff, onlangs vermoord, bcvon in ledigheid door, den tijd verdrijvend £on ziJn diensttijd als een arm officier van met drinken, spelen en jagen. Wat opvoeding onbekende familie. Door cene reeks van ge en kennis betreft, telt bet gansche vorstelijke velenlooze kuiperijen, en lage diensten aan huis mis-schien t-lechts ne uitzondering, den booggejiLaatste personen bewezen, verkreeg hij groetvorst Constanlijn- Nicolajewitcli, broeder eenüplaats ia het corps dra- geheime politie van den Czasir, president van den Haad van n ^«eft zich weldra in al hare duistere inState, (het hoogste wetgevend lichaam in triges weten in te werken. Door gedienstigRusland) en admiraal van de russische vloot. netèpn kwade praktijken van allerlei aard Hij is een man van meer dan gewone bekwaam- rees .'Jij hooger en hooger tot hij hefc hoofd heden, zeer ontwikkeld en met talent en kunst- der geheele instelling en een rijk man werd. zin beg;iaftl ; zijn paleis a een vereenighig^plaats Trepoff, dy eerlijke vader Trepoff'1 zooals voor letterkundigen, kunstenaars, zangers en hij algemeen tüSt. Petersburg genoemd werd musici. Daartegenover staat, dat het russi- , werd van een vondeling die aan liefdadigheid scbe volk die weelde van een welopgevoeden zijne opvoeding te danken had, de onbeperkte Romanoff te bezitten, duur betalen moet; ! beheevsdier der russische hoofdstad, en bezat onder alle studiën die Constantijn .met succes onderhoudt,, 'bekleedt de wetenschap der om kooping eene groot e plaat?. Hij weet zijn in vloed als -president van den Raad van State zeer voordeelig te gebruiken. Elke niéuwe spoorwegonderneming, elke handels- of bankveveeniging, die goedkeuring vraagt, betaalt door middel van een half dozijn agenten en toen hij zijn ontslag nam, ruim drie millïoen roebels. Hetzelfde kan men zeggen van den gewezen minister van financiën, Von Reutern, die hoewel een eerlijk Duitscher" zijnde, er toch gedurende zijn ministerie in geslaagd was een millioen roebels in vreemde fondsen te be leggen, zonder de aandeelen te tellen die bij in russisohe ondernemingen van allerlei aard ,.v,^ L^,^,,* ,ltll ^L. «.,, ILUOIJII fl^CIiLVIl Gil sub-agenten, eene schatting aan grootvorst bezat. Constantijn. Ook menige scheepmakersfirma ! ^°neer' 20u kne.cht. Het i.? niet meer dan zou vreemde verhalen kunnen doen van het!. natuurlijk dat het voorbeeld door de leden der kostbare artikel dat eene verstandige Roma- |keizerlijke familie en. de grooten des rijks genoff voor Rusland zijn kan ' geven, door de ondergeschikte ambtenaren der Dit voorbeeld bewijst echter nog niet dat' administratie wordt opgevolgd. En daar over domme en slecht opgevoede grootvorsten zoo- ''t algemeen dohoogeremaatschapp^ïjkeklasseri veel goedkooper voor het land zijn. Een ver- 'n Rusland, het gedeelte dat, hoewel ten onhaal van jonger datum bewijst het tegenover- rechte, den naam van de aristocratie draagt, gestelde; het betreft de grootvorst Nikolaas 'bijna geheel in dienst van het gouvernement Nikolajewitcb, den opperbevelhebber van bet ^S kan men zich de uitwerking vaa aulk een rttssische leger gedurende' den laatsten veldtocht s{aat van zaken op het staatsloven en de .pu in Bulgarije. De algemeeue opinie over dezen büeke zedelijkheid gemakkelijk voorstellen. man was vóór den oorlog, dat hij een door en "-^ jongere deel der russische aristocratie door onwetend, maar eerlijk en dapper soldaat vei'*<*ont inderdaad een trem-ig schouwspel. was. De laatste gebeurtenissen hebben bewe- -^en koud, cynisch materialisme, nauwelijks zen, dat het eerste waar is, het laatste niet. bedekt met een oppervlakkig vernis van. opHet is thans een feit van algemeeue bekend- Pvoeding en elegante manierea, .eer, grondbe-" hoid in Rujslund, dat de grootvorst, Nikolaas, ginselen en overtuiging als zoovele phrasen be de broeder van den Czaar, de opperbevelheb- schouwende, die het kind der negentiende eeuw ber van het leger, niet alk-en dit leger op den onwaardig zijn, dit. zijn de hoofdtrefcken rand van het verderf heeft gebracht door on- vanden jongen russisehen aristocraat. Het is een weteiidheid en onverstand, maar zelfs de arme, droevig schouwspel, waar te nemen hoszeer hongerige, stervende soldaten beroofd beeft van a^e zedelijk gevoel in ben is uitgedoofd. De aeven millioen roebels, waarvan zijne maitresse, ergste laster zoowel als ds hoogs'e lof hebgewezen danseres aan de opera, het grootste ^eu ^n ^e&0 kringen, de hoogste der russische gedeelte ontvangen heeft. Men zou geneigd maatschappij, alle beteekenis verloren. De zijn, deze verbalen voor losse praatjes te hou- maatschappelijke positie van iedere" persoon ~den; het feit is echter officieel bewezen en ge- wordt aangegeven door eeue reeks van kleine rapporteerd geworden aan den Czaar door bijzonderheden, zijne manieren, zijn uiterlijk, generaal Greigh, den tegenwoordigen chef van zijn geld, soms de wijze waarop hij zijne hanclhet departement van Financiën, die door den schoenen aantrekt, dit alles te zamen vormt Czaar naar Bulgarije was gezonden, om een ? den jeune homme comme il faut. Hier van hangt onderzoek in te stellen naar de verschrikke- '? af wat men te St. Petersburg eene reputatie lijke knevelarijen en verduisteringen, die ge- s noemt. De rest is/bijzaak. Een man kan een durende den oorlog zijn voorgekomen. Greigh '? speler_zijn, een bedrieger, of erger, als hij slechts zette zich ernstig aan 't werk, en vond als ' voorzien is van dit savoïr-vïvre, dat de maateerste resultaat van zijn, onderzoek, dat ds j schappij van hem eïsclit, is liij overal welkom. broeder van den Czaar de hoofdschuldige was. Verschrikt ijlde hij dadelijk naar St. Peters burg en deed verslag aan den Czaar, naar De eene schitterende dandy, de gunsteling der dames, de leider van alle cotillons, is zijn fortuin en idjne gansche goede carrière ver.u.öwi ^^^j. ,^+v.^r., i.<.^ !*v" v"«i.i, ii(*ai. -.^*^m" >-" ,.v..^ Q..-^^^..^ v-%-«u viniit-io voii-aarheid. Het onderzoek werd oiimiddelijk ge- schuldigd aan de gunsion van eene vriendin, taakt en generaal Greigh ontving bet depar- die toevallig i c gelijkertijd de vriendin \& vaneen j tement van, Financien als loon voor zijn stil 2 w jj gen -o o Deze voorbeelden, ontleend aan liet leven van twee der meest in 't oogvallende leden van de keizerlijke familie, kunnen deze in haar geheel schilderen. Met een of twee uitaonclerijk en machtig staatsman. Een ander is ver scheidene malen betrapt op valsch kaartspe len, maar daar hij in verre betrekking staat tot een lid der keizerlijke familie, stapt men bereidwillig over zijne kleine eigenaardighe den" been. Er bestaat te St. Petersburg een - i- ' ? \ ' '-"-?vv-,«,j w -jv. j. v^vijj. uu tH^ CCI1 ringen, (onder welke de Czarewitch, de groot- geheele klasse van de meest geziene enknapvorsfc-troonop volger, die, onder don weldadigen j &te jongelui, gavdeofficïerèa, zonen van oude invloed zijner vrouw, de Deensche prinses i prins en geslachten, adjudanten van grootvorsten Dagmar, zich tot nog toe buiten het bederf en van ds hoogste dignitaiïssen vaa het rusder hem omringende almospheer gehouden sische leger, die, daar ze niet rijk genoeg zijn i heeft) kan geen enkel vorst der familie Roinaom het leven dat ze leiden, te betalen,1 een /ö^^ "^ujiui ,.-~-.«-.^^1.^.1..j,.v ^vi.tuj.^/^1, i^t:i.i genoemd worden, wiens bestaan niet een; voordeelig gebruik,weten te maken van hunvoor het volk en een schande voor de; ne maatschappelijke positie, door iu zekeren uaLSchappij is. j zin als levende adver entiën te dienen voor Be verschillende takken van het burgerlijk kooplieden, restaurateurs, paardenkoopera, en i&tuur (met uitzoiidering van de rechtbanken, dergelijke, welke allen zij nooit betalen, maar last voor naa