Historisch Archief 1877-1940
en is gelukkig niét zoover nog gekomen, dat
het niet buiten den prikkel zou kunnen, dien
'de fransche schrijvers meenen noodig te heb
ben om een daókbaar .publiek te vinden. j
. Wij houden het er voor, de heeren Prot;
aoudea zulk een poging steunen en aijii ge- !
aelschap waarborgt een goede opvoering. j
. Men kon dat bij de Groote Oasimir" op nieuw '
ervaren. ? ;
-Wat de muziek betreft, ze scheen ons, schoon
niet gelijkstaande met het beste wat Lecocq
jeleverd heeft, toch bestemd langer dan n dag
téleven. Een enkele maal de operette te hooreu,
kan .nog moeielijk doen voorspellen wat in den
smaak zal vallen, noch recht geven om aan te
svijzen wat werkelijke waarde heeft. "Wij merkten
)p in het eerste bedrijf dekoupletten vaa den heer
Ie la Mar,, eene aria van Angelina
enhetslotsoor; in het tweede de Hochzeitsmarsch het
ieirje van Picasso, waarin het Amsterdam s ch.
ran' den heer Kelly niet veel kwaad deed; in
'e derde het aardige trio, het liedje: twee
uiven, etc. en het slotkoor. Dit laatste ook
i de ouverture voorkomende, herinnerde sterk
an een koor uit La j olie parfumeuse van-Of-;
anbach; maar het moet al Keer moeielijk zijn;:
raar men altoos in twee of drie dansmaten'
hrijffc, zich builen dergelijke herinneringen te
ouden. Mw. Frenkel die Mw. Spoor schijnt,
moeten vervangen, heeft geheel andere'
igenschappen dan deze, als actrice en als zan- i
?eres; we kunnen ons voorstellen dat beide
.are verdedigers Kullen vinden, die tegenover'
et pikante van de eene het meer
zoetvloeiade van de andere zullen stellen. Het koor
et veel te wenschen over, zelfs voor een,
perette ; de orkestb e werking scheen ons min-!
er primitief dan die van de Jonge Hertog.",
het verstand brengen, wie en wat zij het meest lutusschen, een stuk ^an dien mee^iei zou,
moesten'waardeeren.... & llinstcn de Pans? mag men de Ghaiuan geloot en, evenmin een
M. Sarcey, .gaat de evieio vooit, ^ naai Len- gunstig onthaal -vinden, n l Le Malfide sm
eten gegaan als iemand die met zijn zakken
vol glazen kralen en pennemessen een onbe
kend oord bezoekt in de hoop, deze prullen
tegen het levensonderhoud te kunnen inrui
len maar tot zijne groote verbazing bemerkf,
dat zijne schatting van de bewoners wel wat
heel laag- was. Yervolgens worden de grieven
uiteengezet, waartoe de jongste feuilleton? van
de Temps aanleiding geven en toont het blad
zich, zeer verbolgen op de -Time*,, die de/e be
zwaren niet deelt. Het is den criticus Tan dit
Waarom niet?
Omdat er een zieke in voorkomt, en Joba
Buil geen zieke akteurs en aktrices duldt
\iaag het mi-u aan Mlle Saiah B rnh-udt
15 Juli 73,
F.
D. G.
In een. brief aan den Times deelt de
direeteui vin liet Gaiety-T3ie<tie te Londen mecU,
dat de vooistelhngen dei Coniedie Fnngai e
blad, den heer Taylor, die overigens gioot ere- de som lan 195,1.35 iiancs hebben
opgebiaeh1zag heeft als tooneelbeoordeelaar, gelukt de'
aandacht der LïmdVs tot zich te trekken Op verzoek van het Hoofdbestuur van het
en hiervoor ia hij den heer Saicey dank baai, Nedeilai-dseh Nationaal Zangersvei bond
keldie doet alsof er in Engeland geen mdeiecou- ken de Tüinnen-zars^eicemgiugen Am^i^ls
ranten waren dan tJie Times. Met giootc ^elf- Jtfare/ie/J GOt en Ajjtll> van Amsteidan hue
voldoening wijst dit orgaan ei op hoe zijne zusteiveieemgmgen >inpp7to vin Hooin, Zt g
pogingen om het.streven en de \vaude d i en T) icndschap ipn H ail«=m J.,ior>
vanAlkcomédie-francaise in het juiste ""inlicht te sM- maai en de TTfu Jif^tht Man Zffdïytu
tLt/tdooi Geoige Catlnn ei zameld, die na jarenlang
m Londen de aandacht gehokken te hebhen,
plotseling door den heer Harrison
van.Philadelphia aangekocht en door zijne weduwe aan
het National museum is ten geschenke gegeven.
Kunstliefhebbers mogen niet verzuimen een
buste gehouwen uit Carrarisch marmer door
Game* te bezichtigen, welke de heei J. A
Tognapca en Tacossa in hun winkel ten toon
stellen De aib tieke opvatting, de fijnheid van
bewaking waiidooi dit kHssiel e Otuk zich
ondpi^thcidt, \eiheffen het toLeen \\aai kunbt
jiodukt De pijd vooi d^ze Yieige", e^en
als zicht \an g^lvf,
rip der marberen kolom, ?
n met
000.
len door de fransche pers" ge^a ideeid^or
den en levert meteen een hoofdartikel
over -- het vertrek van Sarah -Bernhart. '
. Inderdaad schijnt, zooals men v eH:, dit iei- }
trek te zullen plaats hebben. Mlle Ltinhaidt
heeft naar ontslag ingediend. D^ icdentn die
Utieclit uii^noodisd, zich op Zon
Bi, de hh Bufta en Zonen UB vei schenen een
Ntutw plnn oan AmstPiclaw, naai de laitbte
bionnen beweikt dooi > J \ d Stok Ji
Dc/e men we uitgave is. tevens de uitge
breidste en volledigste die in de'n laatsten tijd
net licht heeft gezien Zij munt uit dooi
dui? Irjkneid tn i-, -vooitietfe1]]1 sfoeweikt
kiaitje \an de c,°i iccnfc
Amzij een lijsf- dei cpenb, ie
gedei feestduektemen,
Biandis
De
den heei Henu F K
(Slot.) ' !
Het dunkt ons geen loffelijke gewoonte van
iimnigen om de fouten die zij in hun copy
iaken op den hals van den zetter te
schui3ü. Wij wenschen dit voorbeeld dan ook i
eenzsins te volgen maar bekennen Tolmon- '
ig. dat bovengenoemde titularis geen schuld
eeft aan de m,ededeeling dat Mlle. Sarah
ernhardt de rol van den Markies Yillemer
srvuld had. Een. oogenblik had men 'aan
onie kunnen denken, edoch, hoe veelzijdig-,
3ze. dame ook ontwikkeld zij, het is nog niet
ebleken dat jonge mannenrollen onder haar']
reik vielen. Zelfs heeft zij geweigerd er een
s spelen die vooi' haar geschreven was; n. 1.
te van William Shakespeare in een nieuw ?
ukje des heeren. Jean Aicard, getiteld D&renaut. \
e intrige is genomen uit een der vele
legenm en verhalen die er omtrent den dichter,
. omloop zijn.
J)arena^(t heeft deel uitgemaakt van de af-;
heïdsvoorstelling den 12n Juli door de fransche l
-tisten gegeven. Gf en oogenblik is de geest-,
.ï£t der Londenaars voor deze voorstellingen j
irfiauwd. Zij hebben diepen indruk ^gemaakt;
l- de beweging die aan gindsche zijde van
t kanaal ten gunste der dramatische kunst
erkbaar is. niet weinig aangewakkerd. De!
genwoordigheid dsr Comédie Frangaise te
nden is een sterke prikkel ten goede*ge-i
eest die het nationaal tooneel niet anders,
m TOordeelïg kan zijn. Ieder Londenaar die!
i het bijwonen eener opvoering door deze;
?tisten naar huis ging, gevoelde dat ock op'
;m de plicht rustte naar kracht en talent j
j te dragen tot de vervulling der taal die,
k volk dat zich zelve eert is opgelegd: het!
>oghouden van den banier, der vaderlandsche'
mst. Allen zijn het er over ns, dat de!
ementen tot .het vormen van een gezelschap
itwelk, wat aangaat de begaafdheden van'
k der leden afzonderlijk, in staat zou wezen l
t dat der Comédie te wedijveren, aanwezig
(il, Maar hoe: hen te vereenigen ? hoe hen
reenigd te houden: zie daar de groote m
eiekheid. Wij Amsterdauimers weten er van.
e te E-preken.
Niét alleen voor de Engelsehen, ook voor
i Franschen zelven is dit bezoek niet zonder
ucht gebleven. In den Tenps doet de heer
n-cey dit duidelijk uitkomen. Hij wijst er op
ie n acteurs n schrijvers van de Lonelensche
itici en vooral van het Loiideiisclie publiek
el kunnen leeren alhoewel beider njeening
et steeds strookte met die der Parijaeaaars.
sncerade critici spreken, beheerscht dooreen
'grijpelijke prikkelbaarheid. Allen streven er
,ar hun naam als tooneelbeoordeelaar luister
j te zetten door een uitgebreide kennis te
itvouwen eener instelling, die meer dan iets
ders de aandacht tot zich trekt der geheele
igeiscae beschaafde wereld.
Zij schrijven bijna geen artikel dat niet
halijkheden bevat tegen dezen of genen
konter. Zoo heeft zich een strijd ontwikkeld
sïchen the Saturday emeto en the Spectator
er de allerbelangrijkste vraag wie Saterdag
Juni, de rol van Dorine in Tartufe gespeeld
:eft; Mlle Jeanne Samary of Mlle Dina Fèlis,
jongste zuster van Rachel. Door een briefje
a SI. Delaunay, den semainier onder wiens
jzicht de voorstelling plaats vond, waarin
rklaard werd dat Mlle. Dina Félis, en
niemd anders, de Dorine vervuld heeft,
zegerde de Review.
Ernstiger is het konflikb ontstaan tusschen
Academy en the Sativrday Review aan de
ie zijde met de Times en de Temps aan de
dere. Wij hebben reeds verhaald hoe de toon
a welwillende verbazing ea kwalijk verholen
voel van meerderheid door den heer Sarcey
ngeslagen, het eerstgenoemde Engelsche.
oran mishaagd en het een ernstig protest
ontit hebben. De Saturday Review komt haren
idgenoot te hulp in een opstel getiteld: M.
reey onder de wilden.
Toen de heer Sarcey heet het in deze
?l geschreven regelen, zich gereed maakte
i de eomédie naar Lon'den te vergezellen,
schiedde dit enkel uit plichtgevoel. Hij zou
ne- geliefde artisten toch niet alleen de reis
ar 'dat woeste eiland laten ondernemen. Wie
i anders die onbeschaafde inboorlingen aan
haar daartoe hebben bewogen, zim \elcilei en irnq van de nummeis, \ elke op hpfc aansta inde
gedeeltelijk moeielijk aan te geTPn. De hoald Zingei feest te De^entoi (l, 2 en 3
Au^usoorzaak zal echter, gelegen zijn in de hoogst tu e k) zullen Borden tengehooiegebiacht
prikkelbare en grillige natuur-de ei bmienge 'gebiacht De iepetiüQ T eid geleid dooi een
woon talentvolle actrice. Deze Pigenschappen
kwamen in botsing met het p^pnt de coi^b
harer kameraden, inderdaad het hechte
*eunsel der geheele comédie, en tevens met het ge
mis aan eerbied voor het publiek, dit de L on
denaars bij haar meenden op te mei ken ~\ ooial j
in het begin was Sarah Bernha dt ledeib i- j nistei van Napoleon III
god. Allengs echter begonnen -Eieb. bi] het be- zullen voiden
oordeelen der kunstenares enkele iiPTcnbedeu
kingen te doen gelden.
De Parijsche en-Londensche bihneke peisj
bracht hiertoe het hare bij, want het scmj.it Te Ln den bestaat ook
nu eenmaal de onvermijdelijke en noodlottige
yt i,
dag 11. m het Gebjuw i ui de M ut ehappij L hilve een
tot nut i*!! 't algemeen alhiÊj fp Teieenigtjn i/eidam bevit
Het doel van deze samenkomst w a^ het hou j bouwen^ooinaainfate logementen, uitspanning
den eenet ge^o nbinQeide lepetitie om oo die Bokalen, badhuizen, de gebouw^n dei brand
e dingen tot edixt, dp olijke uitvoe-1 "wcei en polihebmeaux, de pioiestintsehe en
Fraiische bladen kondigen eene nieuwe
UitgaTe Tin Mutant? aan Dit
zi]rt hut di * van i laf ^akw^Li den
mielLe dooi ZIJP ^o^n
liet is al'of het
geh"de tweede keupinj'v ?*. op uit r- zich \ooi
Je oogen ian het publiek ^.ehooi te *vi
?bestemming -van spotbladen de grootsten en
edelsten door bet slijk te sleuren. Eeeds
Plutarchus klaagt er over, dat de comediedichters
de schenzieke hand liet liefst aan de verdien
stelijkste burgers slaan. Toch telt men
Aristophanes onder deze komediedich''ei Pancli,
Charivari, Figaro, en ontelbaie andeien j,a
ven aan de geruchten, die ondei deLondcnaai
ovei' Mlle. Bernardt de ronde deden, min of
meer vasten vorm, en deze on hts, daardooi
bijna tot beschuldiging aangegroeid, werkten
mede, om de openbare meening tegen de
Parijsehe actrice in te nemen.
Bij de verhalen., die over Mlle. Bernardt in
omloop waren en die zooals het gewoonlijk
gaat niet strekken om ha, i m d
al^emeene achting te doen stijgeu,
ak^dip dipVma' aitgeefi ui met succes
bijgewoonden cursus. Deze week zal net exa
men pla-it^ hebben \ooi de kuisu^^en
kmppen" en stoppen en mazen."
i oom eh katholieke J ei ken de f--vnsgogen, en
lijst der straten .en grachten en wat voor
menigeen \eel waaide zal hebben een alplu
betisch register der nieuwe namen, straten en
kaden met opgaaf nam ijgdgensyn "Wie
bv in twijfel mocht veikeeren o\ei de uitge
hieHkeid dei Pims Hendukkade kan daar
lezen Pims Heiidnkkade de vooimibge
FanB^pakkeni le^ehcbek-adv, Oude
Teeiturnen, Eampeihoofd, yedtelte Y/aal, metrae
en IJ raeht
I)f tnimve Himatwtn van Awtoi nettt
Haarlem, W. C. de Graaff,
Dit bu^kske is naai
v 01 n en inhoud een
i-. De ld'J bladzijden,
bev 3ihalen, bdiet je , opmei
kingen, waarvan de meeste niet slechts aange
naam om te lezen, zijn, maar iets te denken
geven. De schrijfster weet veel zaken goed te
Omhent de aaidiijk^ unde -van vele Staten zeggen en wif, zeei Teel waaid is, bijaondei
In verband met het Instituut voor
Oostenl L <_
rijksche geschiedenis, zal een driemaan'delijksch -\ at^en een
tijdschuft wmden uilege-ven Df
hoofdrediCteur is' Dr. Carl Foltz.
van Noord- Amerika, zelfs van den Staat New- kort
Yoik, sehijut tot nog toe de kenin- zeei
onTolledig g'weesf te zi,n Yele bebngnjke ste-!ze aan
den komen or; de uitffogp'ven kiai^en of m Jt ,De
geheel mei, of op gtheel veikeeide jiHit&tn de geduldige
TOOI Hooue beigpn zrn TPi^ivtgen, iHitinn[ O k in
mr=iteekend Ee^e nieuwe opneming ondei
diWilt gekeintchti^t, -spi enken Antumette
bied"b \
, de 4imine wint, maei
bewezen
vau on<l
laiideeid
dit
TLaiisechter iid0en epi!0e koopero
' ^aiten (Ue vuoi >2euv pn ge0ua
\ ikoJit T\aien, hun g ld teiug en
?p TH ame..ik"Tut:ch de echtcj. heeft
hun ei cl to
id
gebeurtenis, die evenmin het ge al h-a er blinde i icctie T m^den heei Jamp^ Gar Inei
aaaliangehVjgen vergrootte. Den naitiiöd^i, \an
22. Juni zou men VEirangère ^c un DÉz^al
was eivol; de ontvangsten bedioe^enfi^ ^UOO
Het gordijn gaat op enM. Delrrauj veioCiujnt
met liet bericht, dat Mlle. Sr i ISunaaidt
door een even plotselinge als einsti e onge
steldheid verhinderd is om op te treden; Den
zelfden avond speelde Mlle. Bei nhaid1" m-Zïcr
nani. Ziehier de feiten: zij zijn oemoodig ge
noeg.Maar de gevolgen! Kijdi-,e lne\en ian
gedupeerde schouwhurgbezpekeis a ia
den, vinnige aanmerkingen der eiitici,
beschouwingen der fransche pei^
Niet dat men er aan twijfelt of z 3 r
wel te ziek was om te spelen., ia
allerwege volhouden, dat zij mcei eeib^dvooi
het publiek moest bezitten en dooi ^ici te
overladen met allerlei bezighei l, z ch zelf de
kracht ontneemt voor haar beroep als
tooneelspeelster.
Na weet niemand beter dan S u ?'h Bei
nhardt dat Mlle. Sarab. Bernhudt so letaue
der Comédie Franchise, een CQP< to lmt-\ olh
vrouw is dat er bijna geen v=ik Tin kunst
bestaat, waarin Mlle. Bernhardf niet ie1"1- meer
dan middelmatigs heeft geleverd. De
Londenaars waren reeds vóór haar auikorn-t hiti
van bijna even sterk overtuigd als zyzelve.
1 De
l V W
zelven.
hooste
dat zoo^etl
Hun eigen wijsheid 't
do kennis vin zich
ijze liên
&tp 7ieL "
Ik houJ niet v^nd^tpsci, <i e\e k houd
van tütwone," au lainliee»
En bij dat gewone lei hij zijn hoofd zoo
rushy neei
Als pioeve ran Teihaaltia t, Hten wij hiei
"Weder is een der fauteuils van de Académie
Frau t M^ te ^ uilen Men zc& t d 1 1 de meesl u kin
sen zijn \ ooi den h^Pi Libich^ .va^n welken
jmst misschien met heb o#g op deze vicatme,^ \olgen, een &tu3rjp ovei een b --/oek aan 't Udde
de bla- -veizameld uitjegeven woidtn Welk een geestu leime?r
<^pijüae en taleLhol tooneel chnj ei de he^i L \biclif Nabij het meer is de Htmn cliang, -niai te
ook i", het zou vieemd aijn hem benoemd te ^mddeinicnt nog altijd de hek en \eigadeitn,
aien \ooi ^cheiet, Alphon. p D^udct Libou en niet \ei van daii staate n pfcf-ehop'deiij
i men ho >it h1) e, Tlaubciten Sully Prudh^mme, mdienmrn die een poeti ch aanzien he^ff door de ligging
niet \M t dit de "9 Academ tiens dk-Rijk een bij 't meei, dp heuvels en 'e ^ioote /waie
eheel andeicn bhk hebeen -\ooi ac^demi che eiken Ga de boeideuj geiu^t binnen, betieed
dan F^inkiijk ot Emopa
De b oei m, die u
ook gerust
bekijYan haar grooten naam heeft Mdlle.
Bernhardt gebruik, of, wil men, misbruik gem*> aKt
Zij lïeeft eigen schilderijen en leeld^outt^eik
van uit Parijs laten overkomen en tentoon
gesteld; zij heeft in aanzienlijke jeztl cnapp°n
opzettelijk voor haar geschreven «s ilonstukje&
het zindelijk T\oonveitiek'
- \ tegemoet komt, moogt ge
Yan Jean -^icaid, \vien& Soïiirniib dp fiol- } ken, evenals haai inboedel 't ^eurek ii zeti
lande wj bepraken, j& een nieuw gedicht tp imm Behahe tafels stoelen, tv ee bedsteden,
veiï»achfen MicUt et Nott, e^ne iiov^ntail- een gioote antieke hnnenkiu, zoo fiaai
ingefaehe gebieder r Ipgd dit 213 de lipgpeilykheid ' an ^en oudheid
kenner zou opwekken, en behalve de
welgeIn de laaiËte vergadering van de Dresdener vulde porceleinkast, staat er ook een karnton
G-esell ch ift fui iieueie philologie, vieid om-,met blinkende koperen band n, die bewijst dit
tient d* joig te mf-ga^o van (len dictumniiie dit pionkTeitiek met, als bij de Hollandsche
de lAcal^uie' aan?'d%oeid, dat ook i deze .boeien, alleen woidt gebiuikt om 't afte&lui
eene gansche reeks van woorden niet opgeno- 1 ten va'n het eene doopfeest tot het andere, of
men zijn, omdat zij tegen den geest der taal van de koperen bruiloft tot aan de zilveren
ot choon het dageli|ksch ie keei ze De eenvoudige Yeluwnapi
wat hij
ge"biuik> , gewp/pn -^erd o o op bpzit, dit gptu gt ookdekopfitn kofueka
het bekende voorbeeld actualité." Ook werd | twee kranen, waaruit de roodwangige,
witgege'nag gennakt lan hèL kuakteiistie^öfeit mut°te gastnouw de kopjes vult. Nu /oudt
gespeeld, zij heeft mede aangezeten a in b in-'dat in de Toorrede 40 woorden voorkomen, j ge op deze poëtische plek wel gaarne uit den
ketten, zij heeft hare diensten aangeboden als
Vendewse op publieke
waar men 10 pond betaalde vooi h 11 e
hpndteekening op een waaier zij heeft in n woord
die de dictionaire
Hefc tij
den glansrijkoii toovercirkel verlaten, waar- 1 driemaandeUjksche tentoonstellingen van
mede hare waardigheid als eerste o<tnep ^^n dprl unst LP Idhjuvft kunst, atrbitektuui
mond. dier vrouw eenige legenden en sprookjes
vernemen, doch ge zult teleurgesteld worden,
want zie, die preken zijn moar jokkens, er
hiift f1 Ai t heeft het plan opgevat , oan te geleu\en is zundig
zelf niet opgenomen heeft.
(Taaistudie.)
het eerste theater der wereld haar. omringde.
Dit heeft hare kameraden zeer verdroten.
Eerst na zes maanden echter, en dan nog
niet dan op herhaling van het verzoek, ver
oorlooft de wet aan den raad der sociêtaires
een aanbod van ontslag in behandeling te ne
men. Men ziet dat de weg van inkeer, waarop
wijze raad en kalm overleg met nadruk
heenwijzen, MLle. Berahardt niet afgesloten, is.
Overigens zal men geen poging doen om haar
vast ts houden, noch haar door de polilie doen
nazetten als zij naar Amerika plaats neemt
om de 2 millioen franks te verdienen, die
men haar aldaar voor een tweejarig enga
gement zou hebben aangeboden. Evenwel
schijnt het vermoeden gerechtigd, .dat Mlle.
Bernhardt zich tweemaal bedenken zal, eer zij,
door een .willekeurig vertrek een. proces met
de Comédie zou wagen, waarvan het onver
mijdelijk
stoffelijk
j'taire der Comédie Pran^aise te duur zou
be] taald zijn.
Ten slotte nog een enkel woord over het
répertoire. Evenmin als Zaite heeft And} o
maqite voldaan. Yoltaire en Racine te waar
deeren schijnt , den Engel&cheri zeer moeielijls:
te vallen. Mr, Taylor, van de Times komt ei
rond voor uit. Yan alle genres valt Molière
het meest in .den smaak; dit is gedurende den
geheelen loop der voorstellingen gebleken.
schil- Evenwel zal men u hier en daar. eenige bij
g a-,zondpt veifciouwpluke meêdp<-lingen ucenover
verlies van alle aanspraak op elk
en geestelijk voorrecht eener soei
veer- en steendrukkunst te houden. Het heeft [ geheimzinnigheden bij den ouden galgenbeuve]
daartoe een lokaal gehuurd op de Avenue de j te Boeschoten een naburig gehucht
l Open Ao 33 Het bebtum, tegelijk de ]iuy ontvangt ge de vei zekering, dat het op de
vin toelalm''tot dfczetentoonbtdlinaen,besUttt sonibeie, eenzame heide indien omtiek «pookt
uit de H.H. Cunliffe Owen, direkteur van.South] Eens zelfs gebeurde 't, dat de postbode, een
Kensington Museum te Londen, George Berger,
directeur van de buitenlandsche afdeelingen
op de wereldtentoonstelling van 1878, Eugène
Yéron, Comyns Corresq, hoofdredacteurs "van
V Art voor Frankrijk en Engeland, en Baltue
administrateur-uitgever. Behoudens eenige
konditiën bij verkoop zijn aan het inzenden voor
de kunstenaars geen kosten verbonden. Yan
de hier aangebodene gelegenheid voorspelt men
zicb. voor publiek en artisten , veel goeds.
Naar. aanleiding van Prof. Mas Müller's
Bibbert Lntwe*> pchiijffc
ville thans eene reeks v
de neei AVbeit R
an artikelen in de
Flandie liberale Het -volgend j aai zullen, naai
men verneemt, eenige van deHibbertLectures
door Renan gehouden worden, althans indien
zijne gezondheid hem toelaat op reis te gaan.
Het National Museum te New- York ztl, ge
steund door de edelmoedigheid der rijke
Amedie aan die dt,i Atïieneis do,/ den
ken een der rijkste van de wereld worden.
Tbwis betremen de Engehehe bladen wedei
het veilies vooi hun lind lan eene piachti^e
verzameling mdiöche poitretten en fcunositeiten
man zonder bijgeloof en met veel moed, als
naar gewoonte het donkere dennenbosch op
die heide naderde, 't Was omstreeks midder
nacht. Nu^" dacht hij bij zich zelf, aan.
spooken geloof ik niet. want 'k heb nog nooit die
vlammen gezien waar ze van vertellen." Nau
welijks echter kwam die troostende gedachte
in zijn ziel, of hij zag voor zich een ontzet
tend helder licht, je kos er bie zien te lezen!"
De ongeloovige spoedde zich sidderend van de
plek en deed meêdeeling van het zonderling
geval onder duidelijke aanwijzing van de plek
Nu.... "Weinige dagen, later vonden twee ar
beiders, te zelfdér plaatse waar de vlam gezien
was, een aarden pot vol gouden-munten en
geldstukken. ,0ok weet de een en. ander te
vertellen van den Engelschman. die, jareti' ge
leden, op cue barre heide werd vermoord en
wiens gebeente men geen rust laat, daar zijn
gebit dat even onuitputtelijk is als 't eigen
geweven linnen van Anna Maria Schuurman
als de kannetjes -\a-rt Jicob van Beyeren, de
kisten van Hugo de Groot en andere
relequien, ,teeds tanden levert al& onfeilbaar mid
del tegen de hevigste kiespijnen
Yeidei kunt ge vei nemen dat in 't
Speulderbo&ch, omstreeks de 4de eeuw na Chi ,eea
kloostei is veizonken in de chepte
Eenschudeiichtige \allei met opbonelend bronwater
wijfat de plaats van die gebeurtenis Begeef s
des nacht& nooit in de nabijheid van die
lomaaplek, -want de nonnen, d'e eertijds hei
kloostei bewoonden, zim m wateimmfen
verandeid, en ondei 't welluidend geLlmgel der
iloosterklok, die eertijds opliep tot de gods
dienstoefening, -\oeien zij den eenzamen
wandeliai naai de diepste diepte
Ook kan men u veihücn \an het goudea
lf dat t olgens 't stellig i oornemea \ an de&=
iimd'gen, weidia zal woiden opgedolven uit
ie4- BlpekerniPei Ik -vi^e? evenwel ,jlat de
leksen tan de Hunnenhaus die loridbt zullen
veihindeien of ^ich ieeds lang den schat
itbben toegeëigend om ei de onkosieu iaa
iaat ougieen mee te dekken Slet velerlei
en, en wat veibepldingbkracht ei bij,komt
>e deze leil-n te TV eten, maai aan tl effende
.egenden is deze oude, einshge Yeiuwe arm,
Y^elheeftze a^nsehouwdJ lansen heeft zeziea
omen en gaan; vreedzame eigenaren heeft ze
op haai bodem geduld, zoowel als
-^oestedesooten, slaven hebben ei L«,t daglicht
aanchou-«d, viijlieid is ei geboien en toeh, de
oe^-ie dei legenden i^haar-xe^ma lutat-schpn
weet de goede gastviouw u andeie zaken ^e
verhalen, ook lan zeei poMischen diid Er
i& een machtvooid dat haai aan 't spieken
kan biengen Noem slechts den koning1 Haar
oo0 thnstprf- alb zij ovei E'II ni-y^eit zal =pie^
ken Zij veiïelt dafhiai dochxeitje dikwijhop
z'n mijesteits feme een pannekoek heelt
gege:en Zij bakte die pann^koek^n als z'n
maiesteit de mje lueht en dezwaieeikenboompn
rot pal ei,, verkoo& Ie kifiem dai dikwijls bg
fiaai en pioatte zoo oang, net as 'a gew^ua
mint, " En tei'vujl haxi vuend lijk gezicht
?tiiall lan genoegen, \riielt zij ook al-volgt:
Moar een1-, toen had ik toch ZQQ'II ^ik, toen
kwiem pims Aloxandei mei veulmenpeis bie'm,
n ik was net 't bakken toen ze di waien;
och, och' wat T\aien me de h°eien vioolijk,
n eeL zeit tegen me laat me ook ei eis
piot>eeien of ik zoon pannekoek kin omgooien,
dat doen je zoo handig, zeit ie En ie mem ds
pan £n dee 't toch net zou netjes ofiez'ueele
.e^ en met anders gedoanliad Man toen kwiem
t mooist nog -want dp pims wou 't ook. eens
^roheeien en zie ie smeet den pannenkoek
vlak de eele keuken deurl Wat die eren toea
:och een sjik hadden!"
Yooi wr verbiekken laat de boeun on^ nog
stil zien Een ^tal 1=1 't, -waai een 50ta^
koeien gelogeeid zyn, en ^oo ftisch, zoo luim
dat menig stadsaime jaloeiscli kon zijn op
t voorrecht van die koeien. Ginds nadert de
i, een flinke boei met oogpn \ol
veiti ouwen en eeilijkheid Hij i^ \eileugddatge
zim beesten bewoid^id en -meelt u dit hij
chapen lezit Ne\fn^ hem sta t zijn
zoontje, waatorn heeft de moerlei slechts vaa
docMei gp&pioker^ Ife Ideme ithtjange
|ont,eu giijn^t tegpn etn paai koeien en ziefc
Len onnoozel aan De boei -weipf «endioe\ea
blik op den knaap teiwijl bij hem viendehjk
op den sehoudei klopt en. viaa^t1 ^Zoo Evert
is de jool al uut'1 Het kiud knikt beie^Hgerul
op -ieivaailijLe wijs, dan gaat Inj naai ZIJK
moedei en -\iaagt h^ai iets uet eei
stemga?uid dit slechts dooi een moedei vei^taan ka-n
morden Joa, m'n jongen, autwooidt 7e, ik
zal je 'n botram geven, heur!" En de boer
vei^olgt Sjipen zm hiti 't mikh] t te
house even goed \euidcil, ze zijn ripfc
kies^j i\i'k moar ze^en. en vieoden voei te
o\ei op de hei, 't i& andeis nioai ^joiaal
de £IOM! i- hiei 120 el te hoog, Tve moeten
zoo haid weiken eei de ontginning wU geeft'
m 't tweede joai geet hei nog al, dan zijn de
bovenste lagen aan 't vergoan en de gioml
week; moar later... dan kennen wa d'r geea
ziel m knegej, weet je Peizend heihaalt hjj
de ld.^t te TS ooiden en ei is zoo iets
m ziin stem al« dacht hij aan nog iets
dan aan dien doiren heide (Jiond 2ijn oog
volgt den kleinen, jongen die, geheel door zus
boteiham bezield, moedei naloOjt, eii
uistei end zegt hij eh, zie je, ie geet sjool t«"
Uddel, moar- och God. ..
De grond is te dor."
/?Wie Antoinette's mmiatuien koopc, bekoopt
aich niet.
Dat de Ylaam=iche beweying m Belgiëalles
behalve slaapt blijkt o. a uit eenmcdedeehag
m de Zweep orntient de weikzaamh^den vaa
het "Willemsfonds gedurende 1878.
De vier volksboekerijen van het Willems
fonds te Gent hebben in, 1878 niet minder daa
73,027 boekdeelen giatis uitgeleend en, alhoe
wel de \ei'lagen dei afdeelingen bmten Gent,
die ook bibliotheken bezitten, OBS geene vol
doende inlichtingen geven, mogen wij geiust
het getal boeken, dooi al de afdeelingen uit
gegeten, op twte honderd duiztnd schatten.
Het algemeen be&tuui heeft uitgegeten
Gezondheidsleer door Dr. Fredericq 4000 es»
Franklin door Micheels , . -i . . 4500
Jaarboek ,' 3400 s
Bibhographie . i . 300 s
Yolksalmanak......... 1000 ?
2900
Te zamen twaalf duizend negen honderd
boekdeelen.
Yoeg daarbij dat de afdeeling Antweipea
9500 afdruksels van volksvoordrachten, en de
afdeehng Aa3»fc 1800 afdiuksel-uitgedeeld heb
ben, zoo komea wij tot bet cetal iaii YIEE
EN TWINTIG DUIZEND TWEE HONDERD
BOEKEN en BROCHUEEN die dooi hetWi^
lem&fonds op een jaat tyds, m het licht ge
zonden zijn Is dat niet prachtig ?
Yoeg daarbij 93 openbaievoHsvoordiachten
het inlichten eenei vïaamsche klas m de
Modelschool en het geven van. openbaie leergan
gen over natmukunde en wetenschip, (afdee
hng Brussel), de kluchtige tus-^chenfcomst in
de gemeente kiezing, (afdeehng Schaaibeok).
het uitgeven van een jaaibofk, (afdeehng Nieor
poori), het uitschreven van eenen
letteikundigen prggkamp (afdeelmg Lier), de uitgave