Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
ia *yn Sie*ti te Rome met zeer veel bjjval
ontvangen. Z«n nieuwe opera Parsifal zal
in 1882 tot uitvoering komen.
Dat zelfs in het zuiden van Frankrijk ook
de smaak voor uitsluitend fransche
enitaliaanBcbe muziek voor een meer algemeen waar
deerend streven plaats maakt, blykt uit het
volgende programma van een coiicei t populaire,
te flarteille den 17 Oet ober gegeven: lleeihoven,
S*wphonic tn D; Gluck, örphée\ Saint-Saén»,
Dansc Macabre; Weber, Ouverture Oberon;
Daydn, UMWC Autrichicv; Wagner,
lutroduction du 3me acte de Lvhcngnn; Rossini,
Stege de Corinthe. Het geheele programma
vejwieif groot en byval.
Schum.inu'a opera Gcnovera, die eerst zeer
ilecht ontvangen werd, komt langzamerhand
tot hiinr recht als een der meest karakteris
tieke t n oom-ronkelyke werken van den com
ponist. Te Frunkiort is zü in de nieuwe opera
met geestdrift door Let publiek opgenomen.
Het Duitsch tooneel heeft een groot verlies
geleden in den toont-elspcler Dettiuer, die deze
wetk te Dresden op den ouderdom van 40
jaai overleed. Z >owel in de hooidrolleu vau
het drama - als Exmont, lell, lasso,
Cü«oianus Hamlet, ? al» in die vau htt blyspel,
en zelf* in de latere jaren in opera-partyen
als Nevers in de llnguettotst Papageno m de
Zaubcrflüte en Julinno in den Domino noir,
werden zijue talenten genoemd. Len zeer edel
en waardig uiterlijk en fiaaie stem, van wier
kliink en vathos hy alleen mtt iets te vee
overdrijving gebruik maakte, hadden heui veel
succes op veischillt-mle Duitsche tooneeleu
bcZoigd.
Deu Isteu November zijn in het I'riucess oi
"SVaW th-uter te L-'i-den de voorstellingen
Wonnen van Roeier Fuas<en's Auneinie, met
Mi-s üencviève \Vard in de hoofdrol, welke m
het hollan»l-i'h te Lundeu door Mevr.
Lutharina UeersmaLS veivuU werd.
nieuw-model, kostgangers van Meerenberg, het
nieuwe wetboek van strafrecht, de Jezuïten, zon
tooneel; nog speelt men aan de vier hoeken
der aarde Ruy-ülas en Angclo, nog komen
er nieuwe drukken van de Misérables en
Nótre Dame, en dweept men nog met
Pour les pauvres en zoovele andere zy'uer lyri
sche gedichten. In Marie Tudor laat hy een
syuer persouen zeggen: ? V'uV/«, (r ilbtrttquand v
on a des cheveux gris, il nc faut pas rcvoir siuritualia dau aau spirit ol inspiratie deukeu.
1 opinions pour qui fon faisait la guerre Het einde van het werk, dat by iuteekenitig
?? femmes t) qui ïon faisait ratnour a
debokken, Pietje en de puikeipot, Seneka,
Havard, Pierson, kardinaal Nina, het t heat re des
mé'amorphojea, Pater Gury, Ltiodicea, Lucifer,
Yaticaaisrn, .... quodlibet. Ook het soort pathos
dat de bladzijden doorwi. deint doel eer aan
et
vingt ans. Femmes et opinions vous
paraissent bien laides, bien chctives, bien vieiHest
bien édentées, bien r idees, bien sottes. Dit is
voor hem misschien minder wu»r geweest dan
voor ieder ander. Zyu Lorsqme l'mfant paraït
zou nog niet.misplaatat ziju iu L'art d'ètre grand
vér c, nietteuen>taaude er veertig jaren tusschen
beide liggen. Het ia omdat al wat hy gegeven
heeft, hy zelf was; hg volgde nieina d na,
offerde nooit aan de mode, aan den siu-iak of
de politiek vau het oogenldik, was dikwijls
zonderling, overdreven, soms smakeloos, ?
maar steeds oor.-pronkelyk en daardoor
achteuswaardig. 2yi;e gryze haren behoefden geen
woord terug te nemen van wut hy in zyne
jeugd schret-f; hy kon consequent bly ven,
oindat hy nooit op gezag had gesproken.
Het nieuwste gedicht, (LdtM blijkt nu toch
weer Vdne te zyn) ia van de philosophische
1 richting, waarin de dichter zich niet La pitte
\isupreme en Religion et reliyions steeds meer
is gaan bewegen.
\er-chynt, is, dunkt ons, niet te \oorzien, daat
iedere courant, iedere boektitel, iedere zwer
vende naam die des echryvers oor bereikt, op
even goede gronden als de tot heden aange
haalde mi t 'net onderwerp iu verband kum.e i
gebracht worden. Qui tant embrasse.... is
onuitputtelijk.
Vergiften en tegengiften,Aoorl>r. M.
DYRKSFUKTII, uit het Duitsch vertaald door A. W. J.
ZUBLI e» A. A»s. J. QUANJEB, verscheen by
lleuri J. Sternberg te 'a lluge. Dit werkje be
vat een duidelyke beschryviii" van de
ver*chillendo vergden, hunne werking t n van de
middelen die uien bij vergiftiging tot genezing
heeft aanteweuden. Niet alleen voor Medici
is dit beknopte eu beva telyk geschreven
boek-ke o n tu i* baar, het zal ook leekeu in vele
gevallen goeden raad geven.
De nu'tigt handu*rkfn in de lat/ere School,
door J/i'tT. ü. VAX EYK-'.I.VRPEMAN. Niet iedere
onderwijzfre-s die met l November geroepen
werd, iu dit thun-* verplichte leervak les te ge
ven, heeft waarschijnlyk een even heldere voor
stelling van deu aard, deu omvang en de bette
methode vau dut ouder w in. Voor hen zal 't
l t'-u :\ue ilesceuJ;iit au ga'op U scieuce.
j ? Quel est tuu iiuiu-' dit Kaut. Mou oom est
j Tatieüce.
l Dit l'aue. Oui, c'eat mon noiu et je l'ti mérité. ,.
1 * , ,. boekje, dat onder bovi-n aanden titel by dt-n
en met dezen aanloop galoppeeit de ezel (is n,erj'neenk Willink te llr.irleui wordt uit
gehet pro'aau dit beeld overteuemen, waar ae " ......
dichter zelf het gebruikt V) de geheele
wetenïchnp langs, draaft d>or ovvrul'leiueuschelyke
! kennis eu leest deu meu^ch de les. Er zyu
i ook hier als iu de vorige geduhten te veel
'namen, te veel veizeu al>:
Je n'ai pas réiiste, j'ai, pau- re «ne & la gêne,
>!angé ile l'Ku téiuou, bruu'é du Diogène,
t .....^ I.M......... U,,.^-.,. V..,t,x» ..n,.\q Vï»:.iihr
geven, een echte tuli-m;u. zyn.
NU met. wuruie ingenomenheid debetcekenis
vau dit leei \\-\k voor de school eu het leven
besproken te'hebben, geeft de geachte schrijf
ster haie dtnkLefldin - blijkbaar du vruch en
van eigen ö: vtiring ? teu beste omtrent de
regeling van dit on lerwijs, dat volgena hare
overtuiging, klassikaal worde ge^ereu. Die
Het Adfli'hi IVati-r te Londen voert met
fiuccc- een nieuw ttuk rp vau Dion Boneicault,
The O'L'oicd. Geheel oorproukeiyic schijut
ech'er het stuk niet. te zijn; het draagt ulle
ffelijkeLis inet een zeer oivl transen drama
Les erocm-ts du pire Martin, d*t zeker tok
niet «ïeheel vieernd is auu Victor Dnesseus
ilijk" volkcdrama Martyn de kruier., ot al*..
' ' il vous stiub'e
Kt j'üi reut Guuesfe eu sortaat de Tebur.
Hier JBUS la piith'*ie et deimui dans l'oedèmr,
J'ai tout i ccepté, Lull-, Kra«uic, Oti-é^idt-iue,
Les jiosauts, les lt:g. rs, h-s siinple*, h-s abstrui,
Lts IVjKiiiT* pas plus bètu* que les Putrus,
Ficury diiüs Ie sa re, Chuiupré duus Ie profane,
L'all'rcux \>i:re Goar jucLé aur Tbéop'.ane. . .
-H
iet zooveel nauwge/.ttheid en zoo
verlies, tot redding van velen huisgezinnen, en
neringen en... van allen schyn van
onpartydigheid en billykheid ? een vereischte, dan
meer dan ooit uoodzakelyk.
Die commissiën, sub-commissiën voor den
watersnood ge Iu eten, belegden vergaderingen,
ver^adt-i ingoü binnenskamers. Ook dair werd
geklonken. Jft, zelfs werden nu eu dan te mi
ld« n van al d;tt geklots en qekliuk wanklanken
gehooid; 't wa* niet aiitw harmonie.
Schrille klanken zelfs deden zich hooren,
toen, nadat de eerste ellende vooi by, het water
weggeloopen was en modder nagelaten had,
evenals de gebeele zaak blyde eu treurige
hermur-ringen, toon ? zegden wy ? de
algcuieeue vergadering der hoofd- en
sub-commissiëu belegd en gehouden werd en het bleek,
' hoezeer uier en daar de werkelijke schade
overschat was en som* de gewone
winteraruieubedeeliug ten eene male met de leuigmg
van bepaalde overstroomiugbschade weid ver
ward. Er zyn staaltjes genoeg van bekend!
Ook die klanken s'ierven weg; elk, die
waarlyk belangrijke schade geleden had, ontving
eeuige vergoeding en nu is zelfs de geheele
rek' ning eu verantwoording dier gelden in de
dagbladen publiek gemaakt.
i Een heerlijke zomer volgde, die niet alleen
weer hoop «n leven bracht op het veld maar
een goeden oogst iu de schuren. Daarl ij wa*
men gerust, want de traditioueele
vier-jaiui lijkoche overstrooming zou voortaan niet meer
plaats hebben; immers ?de heeren uit de
btud", de gemeen'ebo*turen, de
polderbesturen, de provinciale sta'eu iu hunuc
zomorzit' tiiiij, de Kvgeering zelf* hal het gezegd. Ja,
de Coiumi-suris des Koning.-» was iu
perEOOU op de zwaarst getrotïeu plaatsen geweest
J en lu-U veel beloofd. Eu de Staten hadden
' aan do Ujksreseering eeu iuillioi?u rubsidie be
loofd. En er wa* uoj? iu^er buloof.l. Eu de
goè «femo -ute had geloofd. Ea de ?heereu"
| hadden zolts al ?een lintje" gekregen. Maai:
! Son.itu deliberaute, pent S:tguutum!
? Yertoo^en, ve.-sla^en, rapporten, missives,
vergaderingen, voorstellen, gedrukte en
g.'schroEen nieuw reusachtig schilder y vau U«ns|
Makai t, Bacehu* en Ariadw, waarvan de j
teclmi-'-'he uitvoering zeer g roernd, maar het,
aesthe:isch recht van bestaan zeer betwi.-t
wordt, zal het eerst te Lóudeu worden tentoon
gesteld. |
In de matinees cliissiques die tegenwoordig,
'B Zondag^ iu het Udêou te Pin ijs grgeven-;
woidt-n heeft de j.müere M'ounet-Suliy, een i
bro'dt-r van den bekenden; sodétaire der coui. j
francais?, gtdehutet rd al* lluran- ui CorneilleV j
treur.-ptd. Het ïcbyut dut Mounet-Sully cadet
gfdtdudijk ook de ed'de ge=te en de
klankry'ke diej e stem van zyn begaafden broeder
bezi*. Duiuaine'speelde deu ouden Horaee;\
ook Agar trad dien morgen op.
E^éShjl'lpr Hastien Lcpage heeft zyne Jeanne
TT«?V !«?«»>?...,?_ ? . Pn Ameri
kaan' vei kocht voor 20,000 francs.
Que l'alphabrt lui*>nèiut> ntre vo* patt.s treinble,
l^ue l'F et cjiu' Ie B vout se prfudre de be»>,
(^ue l'O tourue sa rotte aux curuea de l'V, , , .
maar dat de oude Victor Hugo nog geen af
stand »edaan heei't van zijne rijke taal, ziju
die li t er lijk gevoel, zyne liefde voor wat schoon
eu waar is, moge uit eenige fragmenten bly ken.
Et i'an« s'ccria! I'au\res fous; Dien vous livrc.
L'tnf-.ut, du paradis di» aligf* ei.cure ivre;
V i K1, volt* m'ciupoiguez cc uiarmut ritdicux,
A\4Ut trojj de clurie, tmp d'oreilles trop d'ye n,
tl vüu» me lo fu .rrci da s un téiiêbreui cioitre;
Ou lui t-olie ua .ro* livri'iiu uien ton c nüuit uu goJtre;
Et »iujjt nairs grima ds fuut dë-^riu^uler des cit-ui,
O dL-ult-utf! ce e aruiaut pvtit e»prjt joyvux.!
Ou lu tire, OD Ie turd, uu l'aLunge, on Ie tanne,
Tautut en uuifontie et tantot eu
LETTEKHI
raat, 3e aflevering l&SO, bevat: T>n'e;
llollandsche boekeis op htt Leedtafdtje. door!
A. G. VAN HAM» L,. Van e-n edele Vivnw. door|
\V. ü. C. I!YVAN< K vu Gckn oude Deugd, door
A, O. VAX HAMEL.
L'u bv;tu jou^ Tri sotiu IVximine, uu préfet
Le c»u ouiie; ut eest dit; uu iuihecile est fait.
Uter:
Voi.s voulutes
Défiuir Ie génie, expliquer h beauté;
l.es inauvais estomacs uut dit: S<bm:tu;
Les myopvB ont dit; Soytz teriies; la clique
Des p 'écepteui-s, geignaut d'utt air me'l u«-ol;que,
A dêVé c: Le b au c'« st uu inur df"it et nu.
D»ac Uub'eus est trop ruUiie t-t Pugtt t-t-p ? liarnu.
L'art est magro: Véuit* n^tAH pi » b lh-, e'tique.
Siiuksjn are, ce S.i'ati de vutre art p'-étiijuf,
Prodigue im*»gft. iiiée i't »ie u chique pMs;
La niture.''itnitaat Sliakij-eare, u.' voit pas
Sur uoc T eille pierre uue place ?vk^anti*,
S:mi la d'uuer a l'lirrbe ou i'oil'rir a IVe'ntlie;
Lf liriTi- cnoiiuu uu l'art inVstcricux SL- plait,
Kin|ilit 11-iJ Ibcrg c-oinme il eiuplit Hamlet;
\o,ii coiiprz cvtte ronce august--' qui sou^re;
Vous t Jitibez i "runds c.iu])» de serpe sur sh;ikspt?are,
M .ratidi», ft TOIIS t'r^ppez. poar qu'il ü'eu resre rien
iur Ie graud chci.c oü llutle un iivmne aérien.
Ü« gelsetde tiende /ang, getiteld: Réactïon
de In crêatiyn ,s«/r ('homme, behoort tot het
mei.'St dichterlijke, giout.-che wat uit Hugo's
peu vloeide. L»e eeuwige..'almachtige natuur
tegenover het drijven en woeleu van den
men>ch,
Tu h vois, el!e est )a, la .grande yi*i')n,
Elle muntf, elle ,l.u , «-H? emplit IVt ndue,
La C:i'jic iucoutesiablc, inexpli.able, unluo.....
is een yeln-1'd theiua ?oor A'ictor Hugp en wekt
In hem uijii'? ryküten be»dden-chu% xijn
verhevenste geduclit»-n. Het nieuwe \\erk sluit zich
waardig aan bij de reeks, w.i;irin La légende
voTledig behan leid, dat zij aan de onervaren
ouder wij /ere* de mee-t begeerde leiddraad
schenkt en de* aandacht van alle belangheb
benden verdient. ? Aan het boekje is een
plaat toegevoegd, waarop eeuige leeriniddeleu
worden voorgesteld, welke "afbeeldingen ook in
Eigen llaard reed- eeu pliats vouden.
De kompleet* gedichten van W. J.
vnn'Zcggclcn, met lewnsschet* door A. I-sing. waarmee
de uitgeveis uiaatschappy ? Elzevier" de reeks
harer uitgaven geopeud heeft, zijn.thans vol
ledig vei schenen. Een nette omslag werd bij
de hiiit ie alk-vei ing gevoegd. Iu oua Nr. vau
11 Juli, bespraken \\y deze uitgave.
In 't .hartje der stad do»r Maltin KallT.
Am^erdain, ScheUema eu Holkenn.
Oud en nicmv-Amsterdam, zoo noemt dt
schrijver deze omwerking van Pi<uttjes en
Praatjcn, waarvan //* '/ hartje der stad het
eerste deel uitmaakt. In de achterbuurt ual
weldra volgen. Dit werkje geeft in
ondcrhoudeudeu vorm veel wetenswaardigs omtieut
de Amstelstad. Een ams'er dammer die geen
yreemdelnig iu ziju eigen stad wil zyn, late
het boukske nit-t ongelezen.
Te Albi zal eeu standbeeld voor Rouget de
en componi-jt der
3Li*'seitlaise, worden oj-gericht
worden rijkelyk gevuld.
Ue inteekenlij*ten
:-ue, ovt'i'dauht . un
oiproui
.
gedaan en wordt nog stced» gedaau. Neen,
nog meer: aelfs werden de doorbraken iu de
dyitcu, beltalcc enkite (b. v. de noorderringdijk
vau deu Vuehta'chen polder,
dicht. Ja, ook dat!
En uu klotsen alweer de golven, tegen de
muren waait er eeu onheil voor -pellende oos
tenwind over de ondel geloopeu polders de
straten onzer s? ad J/inucu en doe: zelfs do
lintjes op de borst eiVnler ?heeren" trillen.
Zou er iu veler gemoederen thans niet muer
angst ontstaan over de dingen die kom-n
ku«ineu en ook een gevoelige snaar trillen, dio ant
woord ge<.t't aan d:eu koudeu oostenwind?
VEUITAS.
voeding, van orde of op economische gronden,
de oudera iets willen laten betalen; dit is l
frank per maand; vaderlooze kinderen betalen
de hem, weezen uietc.
Met deze gegevens kan men de gedachte
nagaan die bij de stichting dezer inrichting
heeft voorgezeten. Het doel was, zoowel voor
N ; pc U als voor and-M e steden die haar hebben
overgenomen, ?kna|»p<\ werkzame, fatsoenlyke
handwerkslieden te vormen; eene school, eene
werkplaats, zooveel mo^elyk een geziu te
openeu" voor de kinderen die al deze zouden
missen, en aan zich zelf overgelaten worden.
Deinrichi ing bestaat onder hai en tegen woordigen
vorm nog slechts 10 jaar, eq reeds heeft zy een
heilzamen invloed uitgeoefend op hare omge
ving, en een aantal leerlingen afgeleverd die
door de werkgevers geacht en gezocht worden.
De inrichting van deze school en van vele
diü naar haar voorbeeld zijn opgericht, vertoonen
onderling groote verschilpunten. Het ligt geheel
aan den leidenden geest, dio te Napels uitmun
tend is, en toevertrouwd aan eeue commissie
die er al hare zorg, vlyt, beleid eu tact voor
over heeft; elders, do.-r een besluit zouder
vertier-: zorg ingesteld, leveren de scholen mets
op. Vooral do medewerking dur klassen die
het naast aan den werkman verwant zijn, de
kleine burgery. de hoogere handwerksstand
is de mee»t gewenschte. Zij hebben er h t meest
belang bij en kunnen er het wee.*t aan doen.
De t» bol der werkzaamheden vau de
Gasunovaschool zal met voordeel kunnen geraadpleegd
worden door heu wie de zaak belang inboezemt.
1ste «n 2de cursus (7?9 jaar).
9 tot 12'3 uur, school; ? 12"s tot l uur,
ontbijt en uitspanning; ? l uur, school, ?
'2 t-.»t 3 uur uitspanning. ? Naar huis.
3de cursus, l^re afdeling.
7''a tot 11'a uur, werkplaats; ? 12 t«t 2
uur, school; ? 2 tot 3'3 uur, ornament'oC*
kenen. .
3e cursus, 2de afdeeling.
7'a tot 9 uur, rechtlyaig teekenen; ? 9 tot
ll!'a uur, school; ? ll!'i t->t 12 uur, rint on
ontl>yt; ? 12 tot 5' 3 uur, werkplaats.
Dczo twort rojjtoi'g wordoo om don
de Kampdyk) ge- rust;
ornattientt eekeneu
ilag gevolgd.
4de cursus.
t l uur, werkphia^;-? l tot 2 uur,
2 tot o "a uur, reeh'lyiiiif teokenen of
andoren dag; ?
71 '3 tot
om den
3'3 tot 5'- 3 uur, scliool.
5de cursus.
7 tot l uur, wéi'Aplants; ? l tot '2 uur,
rust; ? 2 tot 3'3 u-ir, r'.*cht lijmt? of
ornauiuntteekenen om deu anderen dag; ? 3''2 tot ü','3
uur, .werkpiiviis; ? u's tot 7''3 u ir, school.
(>\c, 7de en Saté cursus.
7 to* ll!i uur, werkplaats^ ? lli'j tot 12
uur, ru-«t; ? 12 tot 2 uur, indtistrieti-okeneu
eii driemval 's week* boet.secren; ? '2 tot 5'/a
uur, werk[>lnat^; ? 5''3 tot 7'V uur, school.
en
nicdrcleeli 1191
De
te \
De heor C;wanova te Napels heeft eene lagere
iiidustrieschool gesücht, wier inrichting onge
twijfeld de belangstelling onüer lezers waardig is.
l3e school wordt onderhouden door «en ge
nootschap dar eenige ondersteuning ontvangt
van deu 'Staat, van de Bank, vau ucu IL..
van Koophandel en van een aantal
particulie( ren; de lieer Kelix Pt-caut in zijue Ulinsion en
Hij Hachette en Go. zal een Handboek voor' Italië^ dezelfde wieus theorie tegen'de
onzonud-Frans:!i ve chijnen, van de h:ml van | uigheid van den Christus indertijd in de theo
.'iS'ou J?ari«. Hut
Vfcix»Ui:, d'it dit ^e^pii-k g>-liunden" wet d,
dadeïijk na h«t eten. ?.het js dus ! illijk dttt IIIMI j
ook m»;t een welgedane'maag ï.'ch i'.eerzutte!
om !ï-1 te leze1?.
De di ie ?Ho.llundfche" bof ken xijn:
door II. de Veer, TJf familie Jfuik'r
Coo1 Dr. J. t- u Brink en Iftt leven
tan R, Ko'ilcHians Ptcynm d»or Ch. Uoisse*
, vnin. De Nederlaud-che kritiek «preekt over*
de.'e dne buekon no£ al eersti-nünig t-n men
kan nirt zegden dit de hetr van liinnel in
hy f<lz;>ak Van Let bekeiule oordeel nfsvijkt.
Hy doet dut ailt-eri, wat d*n voi m betreft.
\Ve on' \ang-n' ecu le^teikuiidig gespn-k,
^e'en ten "huize van Mevrouw van Et-den, ra
van het dineptjp, in deu s.ilon en op het
terras. Hierbij wordt m-pr van ong jredild
geTergd, d.m \ven-chelijk is. A*tn^«:z!eu a!l«
spiiit afwezig is,. boez»men deze in e;k « pzicht
auoüyme j-raters ons niet de minste
btl.ini;fctelling in. lift eoni^e waai naar wij vr:i#eii is
het oord.el van dt-n ht-er van Haiut-l, en dar \dc.s atècles tu Reliyions voorkomen.
kan ons in een tiental bladzijden teel t reilen- j '.
der gegeven wolden dan in «ie 35 die we nu i
moeten dovnverktn. AVe ir*ogon ei-litcr ni«t j Df.. tweede en drrde'ail»;verin.({ van Pc drie
.'RiHf/'en, teiie Allegorie d-jor Al; ha Beta/zy'n
vei>fben»-n. Na lezing d> r eorste aflevering
'Kchrèvun wy: ,nr ia int de paar bladzijden de->
ze r inleiding i>tet op te maken ot' wij hier met
eeu vei heven dicht wei k, eene vei zjimeliug
phrasen,? eeue preelt m groot (ju.rto of iutt
dergclijiia to doen hebben." \Vy zijn door bet thans
'vur'schviiene, blz. 17 tot -kJ, iets nader aan de
'waitiheid gekonien, en wel door gebruik to
maken v.iu eene der lan^ toö^epa to methoden
MivchierT zal bg zelf niet" vol komen bevrc-; om het onbelïendfe te. \inden: d;.' elimina:ij.
dig^l zyn door zij a verklaring vau do-legende'; Wij kunhen veilig eliminei;reu dé onderstelling:
(parabel) liet Paradffs-cn de Pcri. ,Een daad M"en Verheven dichtwerk," ?: en bijna geheel
is edeler, staat hooger, naarmate de tegeustel-! ook ?eene preek," of het moest al een zeer
ling giooter is tus&chen hetgeen de natuurlijke! populaire preek zijn, want in andere passen
mensen verwachten zou en hetgeen door cte|weuii{< ae uitdrukkingen als ?Daar kan de
koIracht van den zedèlyken drang geschiedt: mug niets tan doen!" ? ?het s-chandalige
het mrest treffende is hetkoatbaa'ste.'1 Moore-1 «.anrovtr dragonders moesten blozen," het
verbeeft zeker ook Wel het woord gekend: dat haal over hut Jeiuietje eu den suikerpot, en over
er in den hemel meer bly'tlachau is over één kardinaal Au^onelli, ^dio nog al een snoeper
zondaar die zich bekeert, dan over de negen moet geweest ziju." ^eue vei zameling pbraten
en negentig rechtvaardigen, die de bekeering'is hetg«en ons .het duidelijkste overblyft, en nog
niet noodig hebben ? bij heldenmoed en liefde i missen /.ij van phroeen de beste eigenschap, het
gelyk de feri zag, kunnen nog andere fac'oren iraaiklinkende, rollende, pompeuze, dat.
meedau redelyke Werkzaam z\jn, bet .berouw ia sleept, en van verre aan iet* edels doet denken.
zuiver moreel. Voorts hopen wij, dat de tijd i ?De drie ringen" daarentegen doet aan niet veel
zal aanbreken, waaróp ook deHeer vanHaiuel! edeleis denken (gelukkig dat Lesfing te goed
zelf het koningsverhaal op 314 mot de dames j bekend is om er door gecompromitteerd te
woronpoëtisch zftl vinden. Het ziet er tusschen dtn) dau aan de zoogenaamde quodlibets, welke
aanleeren van het aruhach*
familie li.-n b ïstemd heeft.
Ueter gelukt.cc'iynt ons zyn op*\w?Gfkr
lïtuyd" waarin veislag gegeven wordt van
de uirdeeling der Monthyon-bcloohingnn door
Saidou. Een lezenswaardige beschouwing o ver
het be'rekkely'ke van de u-ugU en dfrr
dwugdswaardeering is daaraan vastgeknoopt.
et zal bevatten- eene' gram-! Jo^i^che . wei eld .zooveel ergernis wekte,
vermairé, een bi-tori^ch overwicht t n eene kleine 'klu.«rt haar voor eeue der uitiuunteudst-e en
biueuilezing met noten en VVOIT lenlijsr,
Eene uitgave van LonpffeÜowS compleete
woeker,'by inteekening, is thain voltooid. Zij
bfvat 6')0 il'us'*it:ë', exj«res«elijk voor het
w rk gi'etk n ', de Svtte oi' luatsto atlevering
ia tbaua ver^cheneii.
Aan geen werk, zegt de Publishers Wcckly,
hebben zooveel van de uit'stekend %to
Amerikaausche kunateuiiarj medegewerkt.
De Rerüe Crttijue beiicht het overlyden van
deu heer G. P. Pi^ison, bibriotliekaris van de
inriclitiitg'tn v <oi' Hooger onderwijs te Algiers,
op den It.-el'rijd v:in 2U ju ir. Hij had juist eeu
eigenaardig' en belangrijk werk voltooid over
het muzikaal element in dri ta!en, w» Ik werk
in de se: ie uitgaven van de Ecolu des
HautesEtudes verschijnen zal.
In de Gids voor November vindt men, be
halve een vervolg van Hut Altaarbeeld van
Saventheui door W. I'. \Volters, eene letter
kundige schets van P. Heeiing, geti'eU : Vaders
Engel en eeu gedicht: Guiizenvlucht muirGuy
de Maupes^ant vertaald door Mr. J. N. v:iu
Hall.
In de lOilo. aflevering van Eiy>>n Ihinr>l
koint voor het vervolg eu .s^»t vuu de novelle
?'t 1^ ceue coqnette," door C. Karl'. Verder
beva" deun aflevering o. a. Schetsen uit ons
Iiiflisc'a .fainilieleven, door Annie Foorè, eèue
uitvoerige beschrijving van do
Uyk^vet'artsenij«cbool te Utrecht, door dr. II. vau Cappelle
met afbeeldingen, Een nuttig leervak <>p dé
Volkischool, door mövr. G. van Eyk-IIardoman,
Waar her ppliufcrnieu wt< bourgeois \vo- df en al
leen antiquiteiten gezocht :.en k«>stba u xijn, ssorgt
men meor en meer o -k het publu'k- dat, m
doze zaken bwlang atelt, behoorlijk tv ontvan
gen. De tl. 1 1. Fredei-ik Mull«?r on Co. hebben
hun ruim rieuw lokial, »)oi'Kujstruut 10, zoo
doen inrichten, dit
er
en op
/ij -i gemak de portefeuilles die geveild zullen
wol-den, kan komen doorbladeren. Iï»'-'«il«
uien niet uitzicht ver over don Atn-t»-l, </r.>ote
tifeli, eeuo omgeving van antiek be
?Klhoiuvvverk, porselein, Delfrjicl.i en oud^ sclnld.'i ij^n,
maken hè' vertrek ^<dieel in htiraiuaij met
den aard der verkpopiugen. Thans li.^t er cle
Atlas van ' Aiusteid:t'ii, die weldra geveild zal
uieest navolgen-»waardigein3-elliuge.ii vuil It:vli>*. { worden; t-gen h»t- eind der iu;iHnd volgt eene
Men heeft een oui yerhiten d>!iiinika:iü:- iViva:e collectie vau in.xlorhe .ir|'iarelien, en
teklooiter mot veel geacliiktb-id tot eene goede ! g0ti het. voorjaar rei e verkooping -vun etaen
school ingericht, en neemt er k» auen in op die Vwaaronder v-_-le U-Miibrand's), poi^eloin,
autipp huu zevcndn j mr «it, dj talrijke liet'dudii^ j qtiit"iten, enz. 'waarvan, naar wij w«ns:c)ien,
huidige tichten en be*v;iai"c!iol"ii van Napels j ma ir nauwelijks durven honen,, een- niet, te
komen. Van hun 7detot liun'Od»* j^ar ontvangen g.-odt gedeelte ons land verla'en zal.
zij sleclits voofberfidend onderricht; maar men
oefent ze reeds in het lijnteekenen uir de hand 1 Terwijl de II.II. Tó^naecn en Cofsa reikende
zonder passer, naar voori)eeldeis eu voorwerpen, volgende weken de j^roote collecties Sèvres en
NaarmaJe zy ouder worden, w<>rdt dit teek«-n- S-ikni-ch, du bronzen en cuiercs ^nUn wachten,
onderwijs uitgebreid tor o'rnamentteekenen. tixpo^L-erun zij. nu reeds e.en aa-it.il Fiausche
eind'elyk tot indu-tin-tefk-nen, bo'^aee.en.enz. J (;n It.tliaaiischt» t''r'n's~«'uitcs eu
bwldlioawwüriu 'overeeii-^temmmg niet het y.ik dat üij ge- ken. die de bewondering dar kenners bullen
koxeu li«l»ben. Van O lot 10 jaar b.'giur het; trekken. Vooral twee marmeren
vrouvreiibuswaarvoor hunuc : ten, i»cteekend G
hand, ziju
en een tcrrfi-rnite van
Wf/onlyke kunst wi-rken,
(liet, verschil tuvsctien dit stelstd en dat dn r j uitmuntende door grac'eme jopvattiu
frausche iiidu.itrie^choleu be-itaa*' daarin, <lat | achoveerde bewerking. " ?
do kinderen in deze laatste ree.ds eru of twee j . ? . ' ??
eu
gejaar,
alvorens een vak te kieken, de gpree
1die de meeste rakken gemeen hebben,
leeren kennen en gebruiken.)
De heer J,unckeP,
nieuw tn;i!><uiji) van
bpcti'l, dat.
Amstols'raat. heeft een
Tuigen en Rijt ui en
gedu aandacl^ di-r
De leurtyd dumt tot 16 jaar; het.^lager- on-|tivkkcu zal. () tl zijne tuigen waardig tn doi>n
derwys wordt dan tot 3 uur daags in de
murgenuren gebracht én wanneer do jongeling
reed-< werkelijk aan 't g*ldvfrdienen gaat, be
hoort de geheele dai^ aan den handenarbeid,
e:i het oud nviji hwoit. i-.lechts tWeo
uica in beslag.
uitko r.cn, heeft hij Iwr .«r voor over ir
een ja u- ro-. --en, dio te \\Vonou MI fy
l)n«si-ldorf K-krooti l '-waicn, als drager* nr vo >r aan
t«> koopfU- l'e iiln-ic is zó-i v /ikom.-n, «lit
inoavond- j jjige.-n, «Ie A --^vlsrrait i ??ütnen :<i. v.-1-.vaulit'
! d»i paarden den
.st.il
t pi ??ütnen :<i.
te zulli-u zi«?n
Kr zjn d i ir t'iana 410 l'oerl'ingen óf leer- i liijtui,v.'cii in allerlei vorm zijn voujhmden,
joi.gcn?, waarvan 170. reeds ^ellVf-rdirtneiide! nn.-t zilvenu-htig 'plnied pf ivo,.r \vr.sier.l,
cohiiudwerk.-liedt.'n, . die'75 cuutiines a l'3 franc j ven.Nd, j.rcjat'ineerd, üjot k-cr, l.»k«-n en xijde
por d -tg. makt- n, eu '210 kinderen, d e o >.k iets b, kleed, "Winiicer du w.'d»>-nue/i viiu
liusner w««'k krij^e >, vnii 10 ceiiunit.'s tot l franc, siiin geregeld | laats hid-ben, zullen-'
ongcL)e ambachten'zijn lalnjk en worden in het go- tvvyteld ook dev,o iridiistriün <T wi;l bij varen
bou\r onderwezen. E^n .vakmcn ter.uv.'t.'.zorg! en er we !er muer vraag dan Ihnn-'koiiii-n naar
hoofdstad en Opkomende maau, naar Aari
van der Neor.
De llde afli-vering ran De Aarde en Haar
Volken is hoo.(Uakelijk gewyd aau: Van
Orenburg naar Samarkand, dat hiermodè
eindigt. Vele hout gravuren, vooral oenige goede
typen illuatreeren deze reisbeschrijving. Nog
vindt men in déze aflevering hot slot van De
op«tand van Wolowce en oen schetsje van Raoul
Postel'. Een siaraeesch Slangenbczweerder.
vérgoidiüg geeft; op die voorwaarde j .4011
verbindt hij zich hen te vormen. Me.u ziet ' me'
hiur
éé
o.n. ecu fraaio daiu'es LamLiuer," die
hand vau binnen kau opi namaakt
op bet, eind van een café-chantant-avond na
het genot vau veelsoortige dranken door een
getrakteerd komiek ten be*te gegeven worden.
Sa de heltt van eeue dramatische bavour-aria
volgt een straatdeuutje, hierna het motief van
een mars-ch, om o vertegaan in een dubbelzinnig
refrein of een verouderd' minnelied. Zoo bevat
de om werk ing der parabel op achtereenvol
gende bladzyden herinneringen aan Goi tschar
8enatu (feliberante perit
8ag;untiini.
Tóen in het begin dezes jaars de .golven tegen
onze vestingmuren klotsten en van binnen en
van buiten noodkreten werden gehoord, toen
er óók werkelyk veel geleden werd, toen is er
ook menig woord gesproken tot schildering
Tan de treurige vaak yselyke tooneelcn, die zich
daarby voordeden en ?f dacht men ? nog
zouden voordoen.. Toen ia er menig beroep
de nette omgeving al te slordig uit
Dat de hoofdredacteur aan Byvancks ver
taling van het poëtisch verhaal, ontleend aan
Anthoine de la Balie gaarne een plaatsje ver
leende, laat zich denken. Het maakt deze afle
vering vaa Xo* Cfi TasMielangryk.
Victor HÜgo's Ai\E.
Sedert, "nu een-en-zestig jaar geleden, Han d' . . . « * ,
Islande uitkwam, het werk van 'den zeven- dts Conspiratcurs uit La fillc Angott von slag op dit oude alom welbekende aambeeld
tienjarigen Hugo; u er nanwelyks een jaar. Moltke, Juhaunes den Dooier, Alvader, Ale- deed den gewenaehten wellnidenden klank
v..oibygegaan, dat men niet met belangstel- tbeia, Moloch, de bruid uit het Uttogliëd. hooren, die weder weerklank vond in de dank
ling naar een nieuw voortbrengsel van zyne Aiethusa, Darwin, het Turksche Eonatantiuopel baarheid van duizende harten van noodlydenden.
dichterlyke pen heeft uitgezien en die belang-! waar de Qrieksche Nemesia het Hebreeuwache Maar 't bleef niet by die klanken.
stelling' beloond beeft gevonden. En terwyl Mene Tekel op de muren tchryft, de vrijege- Allerwege verrezen commitiaiën tot leniging
zyn jongste werk steeds aotneele waarde had meent e, de Mts, Nirwana, Carly Ie, de eeu wigheid van den nood, tot ondersteuning van
hulpvoor zyne tijd genoot en, verdween het niet der helleatraf, de polygamie in Turkije, Adam behoevenden, tot beoordeeling der opgegeven
tegelijk met die tqdgenooten van het wereld- en Eva, ?rwy'nenliefde, Annie Beaant, menichen schade, tot begrooting der werkelyk geleden
koff, het bekende straatdeuutje op het Choeur gedaan op Neerlands menschenliefde en elke
jJ^t* /^<M A*t*i*rt^A*«WA «tï^ T Jt /ï//« A *t/VAl vn*i **lt*tm' A%% f41 ^ A<II/|A AlAVH v«rAl nAVAtl/1 A artmliAAI/1
terzeitery schoenmakers, wapensmeden, boek
binders, enz.
Er is ook een «paarbank in het hui*. .Daar
kan inle<fgHii wie wil en zooveel hij wil; de
helft der leerlingen hebben reeds hun.boekje.
K^ne andere instelling daaraan verbonden,
maar niet noodzakelijk, zijn de Zondag-byeèn
komsten, die o «n de
worden, eu waar. de
week of zes gehouden
vaders en moeders der
leerlingen met deze bijeenkomen in eeno zaal
van het gebouw. 'De ouders én bloedverwan
ten gaan daardoor veel belangstelling kry^en
voor de zaak, en zy kry'gt er een goeden naam
door. Die Zondagsbyeeukomsten worden ge
houden met eenig koorgezang, gymnastiek,
voordi achten over burgerrechten «n burger*
plichten, godsdienstig onderricht, en zyn goed
bezocht.
De kinderen van de tien eerste jaren, die
geen handenarbeid verrichten, komen te negen
uur 's morgens school en gaan om half vier
heen; de ouderen, die reeds vakouderwy's ont
vangen, vertrekken om half zes; de meest
ge\orderdtfn eindigen eerst te half zes hun werk
rouchóHe, enz.
In den Leidaclic^traat by do Keizoragracht
is één fraaie win kul in ga^ornnmente.Q geopend
door den heer D, Zto.senif. Vooral bij avond
ma:ikt de rijke collectie kronen, verguld en
verzilverd, Renaissance, Antiek, Gothiscli eh
alleilei fautasio mo lellen, een fraui effect. Ook
de buiteir. craiering van het magnzijti is in
overeen9temmin<f met hetgeen op kuustiodustricel
goUied binnen wordt aangeboden, en utrektde
Leidacheatraat tot sieraad.
Den 8?11 November, zal door dé H.II.
Frederik Muller & Co. in veiling gebracht worden
een zeer belangrijke ..verzameling kaarten,
platte gronden, profielc n, verzamelingen, vau
Nederlandsche stads- en dorpsffftzinhteh, adelijke
kaateelen en lusthuizen, benevens vele historie*
platen. Voor geschied- en oudheidkunde biedt
deze verkoopinsf zeer veel belangrijks.
De verzameling is K>p de verkoopdageu van
10-^-3 uur te zien..
en ttudeeren nog tot half acht. Qeen van al- Dinsdag 2 November is door de Maatschappij
l _. 1_ ?? A ?__? . t_ .1 f?* li l m " -mmf * ^ ^»* ? ?« '....***'
len kryt^t huiswerk mede. Er wordt zeer op
gelet dat de hoeveelheid geeates- of
lichaamsarbeid de krachten van ieders leef tyd niet te
boven gaat.
Men beeft ook, hetzy ter wille van goede
opvoor den Werkenden Stand de eerste harer
reeks volksvoordrachten voor dezen winter ge
houden, in het lokaal Frascati. Uet programma
bestond uit een aantal liederen, door de
Philharmonische kapel ?Mozart", Directeur A. 0.
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR > NEDERLAND.
Brouwers, opgevoerd en de voordracht van de slimme pastoor met een ondeugend glim- hun jassen en dassen aan, ea kwamen weer de
* , . * l __*..«_, A n W t tl 1-...1.» l^Antnnn^lm mrat**1jl f\*\\ t11£»^at*An
eenige verzen door den heer A. II. liedden. lachje.
Te Parys ia in vroeger tyd de quatpreième Amtrikaansche Industrie. In de kunst om
uitgevonden, de man die by bygeloovige per-' van afval en allerlei waardelooze dingen een
Bonen uit eten ging, wanneer inen met zyn nuttig en winstgevend gebruik te maken, heeft
dertienen aan tafel was. Thans i» er iets nieuwn, geen volk het zoo ver gebracht als de
AmeriC Amateur, die met een domiuo*pe1, een paar kanen. Oud leder byv. wordt pp allerlei wijzen
dobbelbteenen en een spel kaarten rondloopt, weer bruikbaar gemaakt. Lost men het door
en voor een bagatel een party t je kotnt maken middel van stoom en bytende zuren op, dan
by zieken of menschen die met hun tyd geen kunnen er walsen voor katoendrukkeryen van
raad weten. Ouder welke rubriek dit nieuwe vervaardigd worden. Nog voor deel iger is het
beroep zul vallen, is nog niet te zeggen; het echter om het leder in kleine stukjes te snyden,
naast komt het onder ?ondernemer van pu- het met eeu vloeibare kleefstof te vermengen
blieke vermakelijkheden." ' en dan tot eeu vaste ma-sa te persen, waaraan
bewoonde wereld opluisteren.
775 bn. Jari W.-I. B«r. ex Dit.
261 , , Primt» ant.
1266 t MMUMF ButiortA.
210 » J»ra Prinui Jfaw.
194 . , » .
terwijl te Rotttrlam ter afdoening kwtmen.
Aan de Redactie van het weekblad
?de Amsterdammer"
Nflnhccr de Redacteur.
het vorige nummer las ik een stukje van
persen, J
men eiken verlangden vorm geven kan. De den heer L. Ëmez, waarin deze de allesbehalve- ;«. ha b,gm der week
Spanjaarden werden wedtr voor r'ransvhe ea Spaanscbe
rekeuiog g<ioeat, ïoodat voor dne w»der verbetering
valt te vermelden.
Iu Mexicanen was de handel zi*r uitgebreid en tot
hoogere prijzeu voor Londen gevraagd. Men U algemeen
van meciiing dat door de fliuke outwikkeliiig van dat
j Laml, welke men steed» veruei-int, meu eene apoedige
tchuid:egeliug te getuuet kau zieu; de groote
voortdu1 reude ibk<x>pen, wdke sleed* voor Londtn plaati Bin
den, doen dan ook deukeu dat er eeuige zekerheid voor
dat vermoeden bestaat; vooral de oudste schuld kon
lirh a'unierkflijk verbeteren, eu bij mogelijke coovertie
zal deze «chuld >vel het mee»t bevoordeeld wordeD. Ook __.?. _, .?__._
in Vcnemcla's w a» de hmdel nog al geanimeerd op uet TOiriDg"fYn hét b'uïtëüTiiüd.
btri. ht d. r ratificatie der scliuld. iiet ongiastige weder whynt
In Amerikaausche Si»oor *tg waarden was de haitdel
Uitlteb'tid. luuonomen met
88 bn. Java
753
374
815
350
1109
W.-I. Ber.
TorrtHfto»
Printti Jfarit.
Utmpttn.
Pritatt U*rit.
Print mm
Printte Marit.
Suiker. De itemming WM ile^e week beter in
nabrui nétte verdwynilig van het tydschrift Omnibus de zekere veronde^telliug. Jat etu Kepubtikeiu tot
Prei? bespreekt; daaiby tevens zijn teleurstelling siJent zou gcku^n worden, werdeu alle fondsen tot
dere voegende, over den afloop der daarin voor- h<**e P'Ü*" ge-ocht. «uoruamelyk op den dag en dn
Iu eer e collectie antieke juweelen uit Car- schotmenfabt ieken van Ma^sashusetbs geb:
chewisch i^ door den heer Boscawen een ge- ken groote massa's van dergel y k leder.
sneden steen opgemerkt, waarop een priester dien Staat heeft men echter nog een andere
wordt voorgesteld, offerende pp eene bij staande, manier om afval van leder tot vernieuwd
geDat de by onder de Semitische stammen het ' brnik gecchikt te maken. Het wordt namelyk . .. . . . ? v .
voorwerp van eene zekere vereering moet ge- tot poeder gemalen en met elastiekstof ver- ve*®n ?e^ my als de neer H.mez.
weest zyu, maakt men op uit deu geprezen ' men«d, zoodat er een soort van vloeibaar leder >a. herhaalde moeite om myn geschrift terug
naam Deborah, de by. 'ontstaat. Deze mass-a wordt gedroogd en dan te
verkeer m htt zelfde «eval- en natuurlyk
Vcrez
? voor my van meer waarde, daar afkwameS,
volgeiid>-u van de verkiezing, iu de rulle overtuiging,
dat de ^ocdgeslaagdu uiulag met eeu flinke rijzing uit
spilde üegrn.t worden. Geheel anders wa»
eu eeu j.lg J:uil.ua
merken
Wellicht kau een veïder onderzoek ook leiden tot bladen uitgerold. De aldus vervaardigde ik ?een c°P'e liel)1~ ben ik nog niets wijzer, tan d^ir ^tariua werdon. Men moet d^ruit verklaren
moet volkomen waterdicht zyn en wordt °?**> «' eenvoudig niet geantwoord wordt. dat in Ani
Want het zal te dien dage geschieden, dat de in Amerika bij voorkeur gebruikt voor schoeisel, «aftrne vernam ik dan ook, ol
I .1^ ..t'_ j__ _^l I..I.1 Tl' »_ - l __? - J_ III l l l ? .. . . °-_- 11 -l !? ?_ l'
tot het beter verstaan van Jesaja VII vers 18: stof moet volkomen water'
Amerika de bewuste zuak reeds voor voldoende
?._ JC«, u? «u iu .iniwiKü uy *-uur»cuj Kcuiu.^^v^iovuv.5.0^, ?,..,, ., , , . ,-. , eiQ,^fen,0 zeker werd gr!?.u<leu, en de uvertp kulatie het gevolg
Heer de vlieden zal lokken, 3ie aan het einde dakbedekking en voor wandbekeedingin voch- mogelykheid zoude bestaan, dat de 31 deel- jer t-r-ggau^ was. Toch m eueu wij dat spoedig reaitie
der rivieren van Egypte zyn, en de bijen die tige huizen. nemers aan de pru. «vraag, hun eigendom terug teü gmute :
* t * l IA ,. li * l O V.«1 _ n __ A «A l l..l!?.. ...... i '
m het land As^ur zyu.
De fili.-tijuen vereerden de vlieg; men zal
nadeeliK «p de
Bett?uiker te ibfluenceeren daar het"rafld*meDl»iat medevalt
De notteriug voor 3e klaue verbeterd» xich op f 2*3/4
en voor 2e klasse op f 24. Van Java Suiker U ON»
markt ionder voormd iu Ie huid, terwijl nienwe toe
voeren niet pUwt» hadlea.
De laatste afdoeniug van 533 kraaj. Pecalongan ei.
>A. H. eu» T.eitAoee»" ra. no. 101,* kw. zeer Tochtig
en slap had plaats tot f 26 opgeslagen uitkomende op
92.051
AANVOER, Java S-iiker.
Bij de N.H.-M. 7.9'J3 krj. tegen 5.327 krj. in 187»
* ? - - mm .\,.^ t\ï\ i\m l
Ê f
in 1379
Particul. Ö7.S30
mi*8chieu kunnen
DeUoelU worar.
ontdekken wie mot de by
De homl ,mn L(tnjsccr, Toen de
historio|Bchilder Charlea Landseer zijn beste schilderstuk,
waaraan hy zyn benoeming tot lid der Akademie
te danken had, ?Do avond voor deu slag bij
bekomen!
Arast. 3 Nov.
'60.
Italiuansche zedin. Fêlix Pécaut vertelt in Edgehill,"byua'voltooid had, uoodi«de
zyu juist, uitgekomen Xuswn en.Italië eeu Lrifeder;detTberoemdeu diereehilder, SirüTduTin
rat aan!:rekeif, daar uiet üe aiiuitc reden d' ce
daliug wettigt
Van oa/e HoÜand-elie St .at-fond^-n moutvird^n 4 pCt.
Certilicif.fï en dito nieuwe Lceu.ug, onycvttT '3 1-C .;
Inte^rdl'-i» virloMi eviuhel '4 pCt. Helmie v«rloren
inet eenijt aanbod l i A :'t jCi.; Fra srhe riiitea
we.-di-u - j'Ct. l^g r ofge?evtn; haliae-o Ori^.
wcrdtii i
Tc-tüal. 75^*5 krj^tegeu Jtf8.^7j*
VÖÖKÜAAüT JavV^uiker.
Bij de N.II.-M. - - krj. tegen ? krj. in 1879
, » Particul. 100 . . 2.321 ? » »
in 1879
109 krj. tegen 2.32 ik^.
Geachte Heer Redacteur!
wcrJuiY, pC7. ) gVvcrkuideld. llougJarsdic
Su;.ti... . 4 . ? , .... U.-WB««.-, «w«u«wc,u«? ».««,«.«»., ln uw weekblad van 31 October 11. vond ik fun,uen koudt-u /i U op huuue »«ri^ prijzen haudh-ven,
_ toouecltje dat in Napels uietaeld-. i^ujgger ujt Om het te komen bezichtigen en eene aankondiging \an Dr. Schlimmcr's L^er- Zy0 o-A Oostenrijkers «elke \o..r buiteu nog al gez'-cüt
zaam voorkomt. Het waw in de Anuunziata, ?? oorjeei er uvt.r tezetr^eu Sir Eduiin vond üu(Jk der Oude Aawlrykskuiide, eeue verkorte wa-eo. Papur- «n Z.h-m-ut.n mo-itw-rdeu li* a ISjj
het groote voudelinjïsgeaticht te Napel-. Een hjt raooi stuk maar,' sprak bü,.wat zou bewerking van de ?Oude Aardrijkskunde" door pCi., ea 4 p- t GouJlpuuiu^ lUpCt. Port.ige.zrn
verknap joiigman met eeu fatsoeulijk geacht,'? lar. j ^im üukerh^ek eeu houd een uitste- densselfdt-u geleerde in het vorige juir m>ffe- kecrdeu iu vaste stemmibir en waren a.ieu Ua'4p(t,
viaadi.r oi zeeiuan van zijn atoiliucht, kwam ' k d ff kt maken." - ?Dunktudati
het spreek vertrek binnen, wgewld vuu jcnne C,liirle, Weinu, wt gy "«r dan maar een
m der, zyue bloe Iverwauten en vrienden, om Tt,rstoild greep de schilder
ir .egeiiwoorditflwid van den prater de brui- sc|liil|e,deo|.de aanffewezt^n iilek
d.-Koin te wordrn van eene der optfenoineuen m cu,,ei,clu-n hond. De schiider'ü -,.,,- v -, * t - i
het gesticht, eeu mei^e vau ongeveer 20 jaar. t ld bewonderd, vooral de houd. en de treft niet besli^on; dieir lol echter ook tot de - - - Cr sefbc,eHeü.
Uet ineisje wist twee uur vroe«er nog uiut dut guustkooper, die er eigenaar vau werd, nechtte historische opgaven- 'uitte»trekken verbiedt ftll(ü 'J " "L"
men hanr d'en d-.iii Un huwüliih zou vragen. ..L. »....i,A. ? !?'
van zyu kant,
ol van haar
had
nooit zijne
hy
h
int; U y tiy
er 11, Maat
De joH^tuau
bruid gezien
had, i
digheid eeno
lukVig u uiloop eeue ?dochter der 11. .Maag
dat id te zeggen eene vondelinge KOU trouwen;
hij. had zyn vooruemen aau de n geuten van
het hu:s b kend jfi maakt en werd nu, na
gedam onderzoek omtrent zyu zedelijk gedrag
en zijne uiiddeit'n van bestaan, tot de keus
van ten meisje toegelateu. Hij was dien mor
geu iu ile inrichting ^ekojitn, op hut uur
. {
l&n
«?h ervaren Koopruan, meer waarde
don houd van Sir Ivhuin dan aau h. t
«tuk vau diens broeder. Hij sneed er dus
ichtig den hond uit eu liet hem door een
goed gelukte copie vervangen. Tuen Sir Eduiiu
eeuige jaren later het stuk weer eens onder
de oogeu kreeg, ri«-p by met ^roote warmte:
ukcurlg
feilen en j.artall,:,,,
id In de
die op tul
al "
S
i.lu- i ts her;ttlK«, inet
Voorraad van ruwe Suiker in de rcrscuülenJe
Entrepóts, volgeus Kiiksopifkve, op 13 October 1.1.
r ' ? ? ? r? » r ? AAO AAA
Ko.'ontalr eu buitenliud:c:.e beetwortetiuiker j,'JUo,uuu
K.G. tfften 0,470,000 op 15' Octobtr 1S7M.
Binnenlaudsc.-.e boetworttlsuikcr VtJ.UOO K.G. tegen
1,139,000 op 13 Octob-r l^T'J.
ToUnl 0,«J1Ó,OOÜ KG. trgen 10.-Ï 1-1,000.
Tin. Het artikel bleef ook deze wetk in vaste stem
ming vn vjorul iu Url.tou was de omzet iter beduidend.
De prijs T,Iu Bukj bleef fd4U, do u Uühtou steeg
vau f 03 tot f 51 a l öi!.j naarin;tte taa deu Urmijh
vau ontvangst.
'lot de liujgste prijztu blijft te koop.
Petroleum. De iMnming was cautang d:r week
flauw e» werd tut f ia i. -.ati^lwi.li'n iati.-r verbetehk
-4de huwbare ni'M.>jes bijeen waren, eu
had uit den hoop die gukuiuti, \velke hem op
't 00.4 hut best beviel, liet meisje was daar
van in kfiaiis ^e>ttld en had tcr.-tond anu^e*
Lonun; uicijzfilden dag wuid uien bruid en
ItiiluK-yOiu ; eene tnaand l;vter zou imti 'touwen.
Uet t>c:-ticht gi'Cl't aan die uiei-jt-s een
huwclijk-g.it MI u lol) iiuncrt mede, benevens het
geen /ij mei'uaurou of borduieu hebJ^n
kunnt-n uverlcjf^HH.' Dit Kevul.komt *euil*UikwyliJ
V i or, en de liuwelijkeu zyu niet ongeluUkiger
dau vele ouderen.
mélding van
van bladzijden het beek ont-iert
Zoo ti of ik alleen in .d«J eerste vier hoofdstuk
ken der eerste afd*.eling (Grieken in en buiten
Euroj-a) meer duu een twin'igtal onjuihtheden
aan. Ik schreef intu-«c!ieii dit gebrek aan
f gehangen worden als ïk ooit van mijn een wellicht te haastige'voltooiing toe en
ieu houd daar geschilderd heb!" De meende dat by een tweede uitgaaf de schrijver
schilderij word-nauwkeurig onderzocht en hut de schaaf met zo:: vergeten. Des te grooter
9 bedrog ontdekt. De uitgesneden echte hond is mijne bevreemding, nu m de verkorte
be" werd op een kuns^auctie in 1878 voor 900 werking verreweg het giootste deel dier
onMark verkocht". nauwkeurigheden wordt teruggevonden, in
d v
Ui(.tot t;,.,
?eu .f< Sch ld
Ie November
hoofdtaak ülecïits die uitgezonderd, welke met
De Italiaanse afgevaardigde Mariottiheeft de opgave zelve zyn weggevallcu. Het is hier
_- *.i......jj«aö-«i?M^«?.. ««lo.o^i zeker de plaats niet met eeu dorre lint van
eene merk \\nardige" gedukUproeve geleverd
lly telde nl. ui de woorden der Diciiia .Com*
media en vond daarin een getal van iK>,543,
l)ijna gelijk verdeeld over de drie deelen,
Hel, Vagevuur en l'arady's; daar er honderd
zanden zijn, bevat dus iedere zanj? nagenoeg
11KKJ woorden.
Xog niet genoeg: Maiïotti telde hoeveel
lidwoordi-n zich daaronder bevinden, ji,104; hoe
veel zelfstandige naamwoordr-n, IT/Jt'O; hoe
veel adjfctieven, 6.^14 ; hoevf el we'kwct-rden,
13' - A
noorden
fouten aan te konifu eu wij mUsen, geloof ik, werJe'u.
1 .' V* l 1 . .1 .... . l l t V a ti ,
.1 e dt re
s ?
blijven *t*"U de aacdic'-it van het
purekken en blijvea i va^to stemininj.', de
TtrleU-rd-- m-;t inb^rip der Coupon
?2
P':t\ojrl-Aiuerika in§c!;e Sti'.t*fond*en
wanu ; lU-n tot ie;s minder j>rijzct» aau^eb-j'len.
uite'enom n l' 2 P('1- l^eain^, welke ;S l'Ct. m'.nteerden,
verluren d- "yven^-n oi-j,w, et !j '\>L\. l pCt. Ge ona.
?Lini*iin-i verb terdiu zich niet eeni^e vraas T, j.Ct.
M'!li''nn< U om de bDreugeiuelde rekuen w.llig.
voorn:.iiiMi.k liTiiin.' 1S31. *el\e »itt uiiu it-r dan l ~ i>Ct.
opkwamen i-n 'dit> 1>01 d;e '7 ;c i-C-'t. Looier ?.-*> -.ht
de opinie U'ugeTo!ge van betere uotewring n op de bni*
Unl.inilsc.ie m^rkieu ea goede v mag vour consumptie,
zooJai l'l-JU eu lat' r 13 ? * grif werd baaald.
De Doteenujftu zijn:
L-JCO f ia , .Vov. ie v. f 13 V* Dec! lev. t 131 *.
Af^.-leverd dize week _ 4.32S VB.
Voorraad 1>,079 VB.
Z'.-iltüd 50.174 ?
L.Uend ló.»)0 ?
Totaal S0,>33 ,
de Divina Commedia gebruikt
Ia Milaan bad voor eeuige dngcn een nicU-.v
Sooi t vau duel plaats, dat ongcl \vv.feld door
vuicii iiage\o!gd diende te \\oidcn. Twee
koo|'liedi n, die veei tig jaar lan^ voor
geuieciischa..^«'li)Ku rekening zaktn gedreven eu daar
eeu iuu Ui^ vei mogen mee vei gaard hadden,
e.-11-jiun r t dei t ceuigeu tijd de weivt'i dimde rust.
u oude hetr ren bleven de be>te viii-iiduu t-n
za^cii elkaar dagolylte, in au r eeu 9 ontstond er
evu vei:uhd tus;chi.-ii heu u ver e»-iie
onbeduiüti.'ie ü.irtk, een vroegere tchuldenaar
l'etreffi-iiu-. Du twi!-i li«-p weldra KÜO hoo#, dat er
E| rake 'Uwaiu vau i-éu duel, dat zeker
gehoud', a /.ou /.yu, 'wauueer hun gezoiul ver^t^and
mot tua>C..enbeide gekomen wa-. Wel
\verg- tuigen gekomen, maar geen droppel
\veid gestort. De twee »an»iiioeneu .
,-U-chts wie van beiden eeue boere van De heer Diouisio Della Valie te Ilome werd j
iueu ^oii iiet.ileu. Hut lot trol den heer ?edort eeniiren tyd met brieven vervolgd waar-,
uiiar iu plaats van volgens af-,-raak voor jn hem aangekondixd werd, dat hij de som
;o.n de vrienden eeu tioupectju aau te vau 10,000 Ur«u moest betalen, iudien hij niet
tot duiver in Nederland een orgaan als het
Litterariscïies CentfiVilntt, dat xijne kolom
men voor dé'nilrecen'-ies van dien aard
open*-telt. lutussclicu wil ik toch niet maaralleen
beweren zonder bev.-ijzen en veroorloof my'
daarom als ]*ro-. f een drietal vcrgi.^irgen
aan te &tij psn. 0^ bl. 4S van het nieuwe
boekje is blijven st.tan dat de Athener Ciiuon
i ?. t? i.. ?
bn
b.i.aVan de Zui.l-.Van-rik. f'in.l-in waf. n
r.it.pC'f.
CVüi fcbiauen weriei stM-Js tot Usr-re pn
deu ;i.ar.i:e o l'-"i, d-di kvud'-u dvze xi«-ii
ttid/r aa^imerkflijit. d-.-r -ji-uige vra g'v*
Stellen en hè' :nUeu pel" ?til lo
Peruaiu-n bl/vcu
t"t "is
m
n ^o')^
Loudeu Vrijdag
L'jnde»
herr' tril ar^us van " . pt't.
bt-.Jc lecui.'irea wurcn.
Amsterdam, S X:>\\tab^r teu 6 ure iu nFrascuti".
tcü NVinüei u-.ï. O Z. Voorburgwal, iiO.
ti u \Viuk'i uu.j, iïi untbouiiijiout, i'J.
l>te Huizen, MuikM-ïpi.i!;: uaast *o,r^ and, 15 en20*
' deu
stantieven
enz. Dit geeft
die Daiite in
heeft. ?',,,- ,
Eindelijk hi-eft Mariotti opgeteld hoeveel
zelf.-t: naamwoorden en andere soorten van
woorden met a big
het geheo Ie alpbabet
loofelijk, hce iehiaLd
eruw nog tijd viudt
arbeid.
493. En, "om iet-s uit de liomeinsche pfeschie- werde'4
denia te neoien, het valt moeieiyk Dr. Schlim- couja"\
mer te «rfloover, waar hij (bl. 151) na djen en1)ifi,"
derden PunUchen' ot-rlo-? den bero-mdon Nn- \wori'leu
midi^chen koning Mrt?ini-sa drie'jaar'na zy M
iU o;» re»coi.tre u"l'.(:t. laf r, de. overig vast
L [)Cr. ii'uucr brjreer.l.
He Kijk-bau» Aaud. en Iluuisehü Tandbrieven
lij a l'3 pCi. ho.*.-i-r ^tu ti-erd. Maxwell en
»!*-n zich aan .ir. rkt lijk ver!;etle",
tier w t k 'u«le tengevolge v..n de
m rkvu tot ittl
____ .._ ?._ ..._ gynmasias'en ge>
wanneer men vérlangt.-dat daarin foutcii als dd
bovengenoemde met zorg zijn
Incouie Boud*
V,
i pCt.
5<A)
H...
du/i«
b.ed n, lugdc d« hoer. C...,
uian, vi' nog 000 H: en uit eigen beweging by,
?\\ua-ua ü:j li«:t guid aan hun vrouwe-ren
boekhuudof .?'citouUuii, een vader van zuvuti
kuidcvt- 1 , *tij Uet tiut raitu liail eu dit, duul zyuur
her re a zckor zal
v. A.
wild<S dat er een boek uitgegeven werd waar
in veel te zijnen imdeele voorkwam. Della
Valle'antwoordde tiets op.deze ai.onymebrie-.
L'it. de oiiifiët'le 'opgaven blijk', dat er in
Ita je u..g twee en eeu Juilf uiilirj.-u hccUron zagen" er" zeer ?fatsoenlijk" gekleed uitr t-u
bolui.d «e.u-«l oiib,-buuwa l ggen, OM i« volgen- den a*n boiuuldel.uirs voor hem te zyu en de
uc ui.ze.uver hei komnk.ijk verduid, lu dé ?itgHve te. verliuideren j'oor deip.yieii zy
oll
'i o n
uft.OUO op Sicilië en br»,(MJU m'Latuim.
LJ komt uo^ ongeveer ut ii uidlioeu
hecu ofiu>b;gfn ^iouu: t)(i(',(>CO in het
ut>; 1HKRJ m L-jmiianiij.-; 10,«'X)0 in
eu de. MarkiMi; l^O-.n) ui htt
Veu,.iihchc; 120,000 i u To-c.iiie; .'J'J.ÜOO in
Lftiuui «JE i|en Ayr'u, liinitniiti, , . .
l,j<-tt (ti ie en u« n hall uiillioi'ii bundel.3 land,
dl-: nu uctrli C'ltkfl piodllCt ui'lcVt-rot!, ZOUiietl
in
pHUtHt ili'l Fico het gold te brengen. .,
ündei wijl waarschuwde hij de politie ?
betrof zich den volgenden m«3rRr'n
a*n»:pdnidft plaat*, waar hy «lf lu-pAftMe ?om
uvtrgaf. Toen rchter de^chr'ijvvr» der
brandblieven zicli wilden verwydv-i^r, worden zij
ach'ervolgd e.u ''omsingpld dóór een nautal
ajrnten, die zich om. .ceeiie n and ach t te wek
ken nl-i gewone burirors vëiklocil of in
werkni^nf^'(j»'s v''stokon-hadileu; II< t? g»-M 'word
'kunucu op.bi\n-??jr(i;.efjiiH'tieerd t.-n de dieven, Ruuuccien.Cusini
ili ÜJ.OOO Italia- ^enuuind warden '
~ ~ nomen.
a n
eerit
gered.
eluk gel eurde weet ik nier. maar
dat \le jiinnen, die op dit.paard
al!yMan.n den luii/enkant staat te
in staat
s-chrikt
water loopt.
verregaande' onoplettendheid mank
deu jonuen gi-t-n griet". Als dt>
omnibusH" maatschappij kinderen gebruikt voor
maunénna-T ue ?wer).^ jiftn zjj zjch. ujct verwonderen uls dit
werk-hU ebt. godaan wordt. Meermalen werd
het oog gebracht, maar zij
ge:-h verandering te brenjfen.
nuz'? Sp.p.T-.v.-/-Aandtel'ii, verbet'irdm zi-h Aaad.
C.utr. S;.-)Or!r. «iet :?rootf vra.-»s. i':j pCt. l
it"e-t. .S--:.uld dii'j 3 pC't. k-n'-jer. zoo ook iü*t.-_Üblii.
dit', wrik-- zich ;';.p<'t. kodden v, r'.'iell>i'. Vau do
Uijn-oorU-u wfr.l.u ;.lUvii Uvuiitg IS:}N. 'J'; vC .
liro"cr u'<.'/.;cli:. Aait'l. !l"ü. .««jt-i-irw. Ma''t.-c!i. v
?d;n ". pCt.. /oo ook Aa-.il. F.Ï;'!. St.v.d.-'p welke '; ;o j.<
i-n Aftinl. lud. >!>?).>rw..Maat*i:!i. di? l i)'"t. v.rM-ea^
C^bli.'. Fra-,#rU-Ouit.i.r. S; nor A. vi-rlvrtn
eveuwt'l nioutcTK'» Ublit'. 7uitt lial. Sp_örw
tor Kma'tiU'. l ''.ito j j'Cr.. O,lij;: Tiu-i
d 11 7ii'h uif'le l pi't verli l!Vu: Aand
werdi'ii wed-r '2 pi't. !i'»,.ïer
b< r_' eu \Vaiv. h*u Wc-rnor Stio?>
m'n'dcr a'it'-jj'ven,. OjliiT. diio
R':fsisrlii' .*pourw i'iiwa.irdi u
t'a
VicMintjt'h.
konKüïabctu Gi-e!a
:>'vo.'ht. \\"ar*i-haa
Mruiui\.'A .u.'.etlen !'4» ' 2
pd
in vcrd'-tldt' sttiumiti|ï:
Aaiid. OriviH Mi>.-t*i-happij vt-rlor.-n 'nirt no_' al naubod
i.C't.: h-'t i* ti-ouwen* geen wonder da.if lütu zuh
volend.' janr «'p iea"kK'in .hviikud /ai kunhen
\\rder ziju vi-nuiBdfriugea ? te vurmeiden
[,( t. Ilyp.ith«vk Groot»1 Miiatii-happij vau
Breyt A"ir.-»je«o. L"*owo tu Puti
j pCt. D»" üvrr-g-: joortén War n v;.st
prijzen gezuciit cü allin :'s ufl pCt..
hi-t vol-ei
rrrmUvii.
?^oar 4! 2
?'4 p('t.. '
T.th» TUI I 4 :i
en. tot lio
g.rbetiT te p!a. t* n
Amerika ?n;r!u
nit'ttr^ensta udc
hooldz.k^ltjk
in Uu
ju du
tï«.' Oi
j)e volgende cijfeis geven
()e toenemende conrai
.teuDen anuari ? 18ÜT kwamen
^uu «M» wt-j k \er
lu-ii, die hun vmlei Inn'd vei la eu -oui eJd«-rs
m l;eiu tu brood te /.oeken. Eiice luetar*
bcbou\\d luiul bien^t. in liid^iè xe"»';ldeld ^öl
p, iu En^t-land -1;"), in Fiunkiyk 17Ü,
IjilUiatu dfC'ltU VrtU Itu.:ic HU
dik\\yls sKclus 7i».
fat de r- uu
iltto u,i;ioeu'liieu jaallijks in de tchatkitt doen £n jjy des morgeiis verschijnen. Van de
morVioii-n t .u' zou ir niet alk-eü 'wnk zijn voor '^enconr. utim is do Moniteur univcrscl, die in
d« lui.dterhZ&er*, ' ' -...-..- . , , i j
v J in d V4/or
spo:ivw' gwa'irdf'n rrrbe'erd.?« pi-r «a'du,
.',»': i.i-ht< ra tganjj ilt-r ia^tr-te dagen,
i'V».l:iii:l Mouiit Vt-rnju en dito
Columïk-arlit ln.-t échter een fcbit.daal, dat de po- bui Kïti-uü-.n. w^lkt- bci.ie un^-vet-r 312 iiCt. uvaw
litie zich hiermee niet humorit. . . »«.*««. v^r m(V!t'e^uDCk^:i/S!S.ten
reeks
rttiw.
Ikê niet miuder dau 413 p t. acLterüitijiiijjrtt; At
lantic. Mif«i>i|-'pi 'rti.o-.stm wrdt-r hun nvaiis piysfeven
en verloren PIT snldo II j pet., op het berü-ht diT
uit;» ii..»^u f'aiviilri Snntlirrn
Sin.U «n»ii(le.i liel) ik het l.g|.»ard d»g «au ««-'"j1"'!-. lir,?"".-. """'" "", l'?.ntii ?m,,,"?
ang .Iktt Zion staan, «, .£ó»l« z|? ik -' ^J^^; SSES.'ffiSLiafcSa
., i ? i ,??.;.!?? wrt een atrent van politie er langs slenteren, blyk- * ?. P"-. "« mr..i ,_.:..:
in vcrtekerdü bewaring ge- - t ... .
baar zonder z*ich hierover te verwonderen.
Nog hedenmorgen móest ik oen dienaar der
_>qg neaeninorgi-ii. HIOC.-I. i», i-cu iueu»ai ««? en vcrioren pl.r ?ij^ ]|., Ft.. op liet beru-tit UIT
uu,-en eur-dcukliecM van politie .attent maken op bedoelde overtri-ding, tclde CI.-t.(U^ Ci,iif.r»ie ()regon. Canada Soutiicrn
P! U't'nir in PArii«» teneinde er een eind nan te maken. Heeft de |n- Me..hi.;,n central Aand. verloren ongeveer l rct.
ieu-iCLiui>i ui _* i j-_. ^ Q ^j rnissrhi^ïi bij uitzondering h^t recht Aand. New Y-..rk Lukc Krio en Cirtifii'i»u-n Padurah
^.KÜ ??..«2«e «,, 11 haar paarden onbeheerd op den püblieken weg klisaieü» ö,« pf'i. lag-r verkrijj;ba»r, de overige soorten.
verkrijj;ba»r, de overige soorten
maar iet* hootrer.
Iroote animo,
^chTs TUT Cie.,t.ld, dat ^iüieke dagblad^T uüi'G des morg.ns en 11 ^M""^?0
onbebouwde lai:deu het jeg avonds, én den l September ItföO is dit A I [J '-\J' " ' (u,].en
/.ou hos? de bebouwing KetHl tot Ül gestegen, waarvan er 33 des avonds ? _.e,t jk wej Mynheer de Redacteur dat enkele *oortfn konden zi.-h icts ^htffen'tact uame
li.lr^ in .lu trtUut L-l^f (I..JJII _ ftiJ .1^_ i MA..« ??«««vnkiSltAll Vol, rl*> t,l O r- *?'U »» C* II *«V »»^«, *'iyililGUl «o J.«V.UUVI.UK> *"?" . , inrtA J' .. ft k. ««
in bovenbesproken grief zal worden voorzien, Amsterdatnsche a f 1000.? d;> f, lö ^u. hoogir gcno.
wanneer a\\ mij den dienst wilt bewijzen dit tcerd werde... Hoiijiaar.*o'..c Loten verbeurden zich I's
maar ook meerdere over-; i78y ^sticht werd, de oudsteen van de avond- ?»eer &»»
.. ..-- bewyzc .
maar hdt is toch verdrie- pC». en Tuns*
ei'lijiiitfrt», iimui oi'». uiuuiut-io ü».ci- itcJ jieSuCIlt wcru, uw uuus'o vu »uu »«= n»w*i«- , , w-. - é
ur vei>, die' nu «au' konimtrvol, eu bladen de Gatctte de Ffance, opgericht in 1Ü31. fii iat Amsïerdam voor' aTzijn ïrid êën~po- mVterdeo leeaing
jestaan v«?or;>leiien. ' ? ? . . ^L v.-^^ A\* «,,« ' "
Oosteurijkiche
1851" en 1S61 z«h ''*' Pct ? dïto
Ktn bruvc 'dorp.i:i>asi«;*ür diueeidö eens
2yn l)h-rih«.p, wiens wyiiktl^?»' e*n echt bis
silu-ll-el^ke ri'intatie Iiiid. lV^ eoibto llesch
üie. ^t.-ci.oi.keu \>eid, had echt ei; uiet de eei
iu d«u suii.ak van den uai.t te vallen.' , r
VN ai zegt ge van dat wyutje?" vroeg dé n;fit; alleen muziek toch die speciaal met het
pifiuut. ? nBui,m -vittutn" gat de pafoor ten' Oog. op «leze plantaing vervaardigd is, kan
uuiuo«rd. ? nHu]r" dacht de bia.-cbop, sdie ^»&v uit voJoben. Maar daarenboven hac
U uok lüüt ver iu de taal van Cicero P de muzikanten, in dien kuil opet.ngepakt,
van
hadden' ;
t E ._ . het!
li y liet intusscheu een tweede flt-sch komen, vree>ely k benauwd, en zochten hot'zich zoo ' " "
"""" ^ü ^Wr..-..^»«m ^«V'ifrisch »og,elijk^te:maken^Den_eers_ten_^^^
Uw Dw. Dienaar.
J. A. JAGER.
hei gunstige haUjaartijlcftche vcritag. toodat. men de
«?arde dezor certificaten uog stellig hooger kan n-htt-;
ten wat de waarde van bet onderpand betreft. .j
Geld op prolongatie ruiintr en tot 4 pet. goed te
bekomen,
teu llUl-, i j. lltavltlüt, 01.
tvu iluia L .i,,,-1 va-rca iid, ^9.
ttn Hm., L trtcut»vu«.a\\ürsitr,.at, IC A
teu HiUï, L?ic Neiil", Nu u» markt, 5.
£vu "Hui*, Oe.d.i'ic^e Kade, 110.
Een ikereii^'uis, \uuJelstrxit, y$.
ten liUi*. \\Vtspvratiaitt, ii.
t\.-n \Viukd--i:ï,'.l:ii«tïtraat, 31.
Ecu llui», Üiucaigr. cur, 7-.
Etu \Viukiifiu:*, l'rtus».'ugrai-..t, 30.
teu Uuis, i).-o.;-.ur*graciit, 3()^.
teu Huis, br«.'U\vi;rïj:r,ieat, 30J m GOt.
teu Hui», K,-r e Li'idi-rhfilwarsbtia it, 201.
Keu Huis, a i.t r \voruoeuid pvrctil, 197.
teu i'aküuis gfu Hig.i', l'ri^s.ncilatul, 14.
teu Witkclüuiïj torste \VeuringavCarsstraat, 77.
Een Huis, Kiipti.bur^Tstiajt, 13.
Drie HiiUv.i, IW.ue Luar.crJ^arisir., 12, 14 en 16,
'ten li..i*,. riick.i«éf-1-''lt' ^0.
'l'wee HUI/CÜ, liuuiiuru^ïtetj:, 5 ea 7.
tiu \V.ukel-.«i'i>, lieidtrsclie Kade, L'.
In üe ?l'c Z'Aau.»'' ten 12 ure jmcies.
Eeu lioor.ULi'jlsC«.iie, Parinercn UT Straatweg gem.
Bevuisttr.
Ecuigv K. ui) t u NV ei- tn Ilooil ud uaaai voorgaand.
Duei'ae N.-iupca Wc:- eu Hooil ud, acuter de
perccekii Nr. 1. .
l)i\LTae Kuuipcu \Vt.i- ea ILo.liuJ im.-i Je vorige.
T««.'e Kaïu^cu- U\i- ca llaoiiaud, gtui. 'Jjstliuizea,
m Uc u Z<v\:i y;.'
Tnie k4m;iea \\Vi- wu liaoilaul, a. hter ptrcselXr.5.
teu Kamp >\\.- tu iluouuJd, u-u nojrdeu van
vuorg.tjLd P'-VI-CL!.
i'iii<d;,g i) November.
Eeu Kooj-m-ins.u'.i*, O.Z. Voorburgwal, 10.7. . .
teu dubbil lla.s, U.Z. Voorburguul. 165.
In vt?iliöfy aaujeilaffcn Perceelen*
15 Xovember.
Twee Huizen, kaiverstruut, 41 en 4C.
Een \\ iuktlhuis. Lahj.tstr.wit, 10.
Eeu Ilnis-; tirt-clitaólicdwitikstraat, 90.
Keu Wiuk'.-itiuis, Kle-ue Katteaburgcratraat, 147.
teu \Viukilttui9, Kliiuü Witten burgerstraat, 19.
Een Huis, »'e \Vitu-nburgerdwarsstraat, 25.
Eeu Hun, '-'c \Vittenburgerdwarsatraat, 14.
E»-u Wiukelliui*, Groote Wateuburgentroat, 63.
Eeu H u H, (iroote \Vittenburgeratnat, 64.
Een Hm», Kwukerspad, 21.
Twee Ween- en Wiurielhuizea in htt Sophiapark,
. lol en 152.
Een Huis, Vinkenfttrnat, 41.
22 November. "
Een Huif, Vai keLburgerttnat, 49.
Eeu Hui«, Valkenburgewtraat, 51.
De. Werf gen. 0Weltevredeu" Valkeuburgentraat,
45 en 47.
Een Hui», St. Jacobstrnat, ll«.
Eeu Huis, Groote KatUinburgtnitrjat, 106.
Een Hui*, Spuistwatj 42.
Een Hetrenhui», Rokin, 57
E«n Hui», Sint Jorüitnit, 2.
29 November. .
"?ni Huiwn, Overtoom, 1S7 en 188.
" *, Vondelkade, 85.
kL*llltti'» EgelantiewgraehV 232.
hfi l.aaide
de | astoor
met het kaluiata gezicht .van
zt-i
de- > ei eld. ?Maar dat ia uu toch'meer dan
tig,' ?in \velk temirnrie icU die man syn
lutijn gt-lefid bebbin?'
hii.ui-jyk \erachecn de derde fletch ? dit
maal ten vau het bovenste plankje! ? en
cleifc.lüe vi a«g werd nog eens gedaan. ? ?Bonum
tVMtttn/" zei onze pastoor, met de tong smak
kend.
>u begreep de bisschop er niets re eer van,
eu viorg eiudelyk: ?Maar mynheer de
past» 01, \\oaiom hebt gy myn vraag tweemaal
?t zulk klecht latijn beantwoord?'1
?A petit vin petit latin, Monscigi.eur! 2f.
deed een der violen zijn das af en knoop
vest los. Den tweeden avond trokken de alten'
hun jassen uit en speelden in hemdsmouwen.'
Men was ?onder ons", bet hinderde niemand.
Acht dagen later had ieder het zich 200
gemakkelyk mogelyk gemaakt. De temperatuur
0 ? ? .
was die van een dampbad, men richtte er zich
naar m.
Op een avond zag het publiek uit de diepte
een wolkje opryzen. Er ontstond eene paniek.
Het orkest rookte.
Het gevolg van deze stoutheid was dat men
zich ontdeed, niet van de muziek, maar van
het nieuwe uitvindsel. De muzikanten trokken
van 30 October tot 5 November 1880.
De itemming TOOT Enropeeiche foodten was deze week
nog al gnnitig. De vastere uitheemtch« koenen ver
gezeld met kooporders, deden weder eenige levendigheid
ontstaan, welke hier sedert lang gemist werd. Ten ge
Handelsoverzictti der Week*
AMSTERDAM.
Burgerlijke Sta*.
Koffie. In de afgeloopone week bleven de praten
folge hiervan profiteerden de hoofdsoorten met name onterauderd met eene noteering van 40 cents voorgoed
Metalükeh en Russen het meest. Door groote vraag, ordinair, en wordt algemeen eerder eene verbetering dun heüen.
Ondertrouwden op 4 November 1880.
Henri Laden en Jacoba, Eluabeth Willet
Jan Vos van Marken en BarendU Christin» Leflef.
Johannes h Ibertus Holleman en Johanna Headrika
Holtgreve.
Pieter van Dijk en LouUa Catharina Chnrlotta Ver-'
beofdzakelijk voor Parij*, werden Rnsien 1880 tot hoo
gere prijzen van de markt genomen, zoodat ook de
overigen zich iets konden herstellen.
teruggang in prijzen verwacht
De afdoeningen in Ie h nd bestonden uit de navol
gende partijen: .
Dr. Bernard Weitrrdijk en Aleida Catharina Stkeffeï.
Gerardus Johanne* Springornm en Maria Elisabeth
Borghols.