..-v*' D E AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 190. U »ene verdienstelijke Philippica tegen het pessimisme. Tftrt over 't geheel ---- ? i.-»» ut. ,««? aantrekkelijks geeft, «onder bepaald onnatuurlijk to rontan onder verschillende gedaanten geachotot. gelegd en grondig historisch uudenoek, toegelicht zulk een leiddraad bg hun onderzoek aan de hand te door een aantal onuitgegeven bescheiden. Ook voor doen, die ieder naar welgevallen kan wijzigen on ? ?--?--» ~~..>ti»iiaiiu h»v«t het menige uitbreiden. Eene vluchtige inzage van het boekje Don Sden Februari kwam te Nieuwediep Z. H. stoomschip' All-waar binnen. Den lOden November van Ciiracao vertrokken, moest een rechtzinnig man. hi«rbg vaii TeThet «iusmo te idealiseren, z« 't dan ook dat daar- te ven door zgn boeren, dikwijls geen boeren, en zgn schip-, blgkba l «hipper, zyn. De moderne Jaêl, een derpren-; ons h* 0 L nTet mooi genoeg voor de overigen en | tuiging ? .nie uit gemist. Voor anderen als zeer la ,we er gatruo <u, g v,,.htlamuje Wilt gg weten, waarom nenrciieB-?ug.?.. "" ten" en vertellmgen al. .»£«M>J^?W l aleU uitliep? De schrgvcr zal het u zeggend Je l«««rkmd%enintt"erk.rdeb"t van hei'l blz. 130)-. ?zy (d* vergadering) kw.mbycenom, B de uitgever, die «eb over t debiet ( ^^ ^ ^^ ^.^ oy mïrfer pen geen achippen zyn. De moderne Jaêl, eeu derpren«eg, u o. i. niet mooi genoeg vour de overigen en j tuiging niet van veel diepte ..u ,,.,?,i?t. Voor andereu als, zeer laag bg den grond blgft. Wilt gg weten, waarom het Vrcdes-congre» te Geneve ""?'-. zoggen (Deel over de geheele wereld het woord: ?>reue op nam»t luid te doen weerklinken, maar zij had vergeten er dat andere woord by te voegen: ?Eere zg God in de hoogste hemelen l" En daarom verkeerde al dezegen in vloek." Dezo phrases klinken heel mooi, matir zeggen niets! Hetïvlfdo geldt voor do oplossing van uitbreiden. Eene viucnnge iui»eo <«i u», ??.^_ moet ieder aanstonds overtuigen, dat by in deze door het overlijden van den officier van gezondheid proeve (Esaai, noemt hijzelf zijn kleine geschrift) worden teruggekeerd. Den lOdon December van K-htxinnig man. l)e opmernmg iu>«>. »<ec^«v.u v?_ _ gelukkig in geslaagd. .81. Thomas vertrokken, heeft deze bodem bjjna twee het hart, dat die godsdienstige over-| zonder. De geneeskundigen Amato Luaitano, \bra- Bet eerste deel zijnor vragen heeft betrekking op , maanden noudig gehad om voormelde liaven Ie bereiken. ?-i .^??i? Mini ?«?ft. li zelfs aonia i haiu Zacuth, Rodrigo de Caatro, e. a.; de bestrijder tratlitiëu en bggcloof uit den voorohristelgken tgd. ' ? ? . . houdt de even als <--_.? boek niet te beklagen zal hebben, Uoogteit en Laagte», door Gregor Derde afdeeling: Verzoening en Zegen. Vit het Hoogduitseh. Deventer, A.Ter Qnniie, 18s*0, 3 doelen. Laagte» ormt het «lot van de serie | u Bocü|lc ïr.a(.stuk, gelgk die door 8. aan de hand " i vinden. l binnenloolaatate hun scheepje in veilige haven zien uuu»..»? , zich daarom niet voor, dat! 4 . :-. '? '1 pen. Haar men - VtraeeniHg eit stelle alechta vreedzame tooneckn te ' *.? -i?l arbeid zal geen verzoening e .-_, .-nzij armen en rijken luisteren ?.... van hot Evangelie, want daar komt op aarde, als niet eer wordt gebracht aan hoogste hemelen; aan God, dio een wol-« schriften te worden aangekondigd. Door en ten huize van te 's Greïenhnge, zal op ?olgendo dagen des Aanhoudende storm was oorzaak van de langdurig. held dezer reis. Zo zal do bemanning, tf ^cricao reeds geteisterd door de gele koorts, lang iu hot gaengen bleven. Eenige reliqntoün van Van S/ietjk, (waaronder oon Beveuauts et visious, VIII. Surla e aurcers. tuk van hot lint zyner militaire Willemsorde en z(Jn Het tweede gedeelte behelst oen: Questionnaire pU laatste krnitrapport) door don ond-zeooffluier Zilleaen het Kouinklijk Instituut voor de Muriue te Wil, m de hoogste 45 n l ?4 ' i::'; YtrzoeniHg eu &eym m ^?.. . genieten geeft. Gelg'k de winter bg bet naderen der ? »M?ui., ?,?T ftiins nicj verdubbelde heviglente zich dikwijls nog een. met ve heid doet gevoelen, zoo ? voordat wij van de ve: zijn ? nog eenmaal rondg< van ongerechtigheid. Wel is de Blauwe Kreeft" verdwenen, "??? nemen hunne plaats in, D bleven ,en ook in dezen priua van Trachenfeld honne boevenstreken v< worden wy door den schrijver uuu ui behagen heeft in den mensch eu zohder wien niets godijdt." De vertalins i» niet zoo goed, als dat andere bij ??? ?? ______ - , 8'a romans wel het geval pleegt te z«n. Zoo heeft rzoening en zegen getuigen om ?lecnt, iel8 w nüt.mSn - de vertaler een onoverrz - aU(,rlei paden innrf,t(,n afhci.r ïlm het woordje zrlf m de verfs d" «ovLbende uit ,de ^gon JM4mvallen; onverschillig of het ind.n eersten is " ? " C. M. Storm van 's Oraves.uue, JÜBI ? - "^""^ft ?oen betoog, dat de studie van hetgeen De toespraak daarbij door den admtoal gehouden Tweede Kamer der Statou-Generaal, enz. Ds. J. H. E. ? ta££jTu aM*KD oaitrent 0?do mythen en strekkende om do aanstaande zeeoffi.nere,, op het van der Zandt, Predikant te Diepenveen, enjindejen^ er nog w ... bevat een groot aanti Zg Staatswetenschappen en Rei ?loof, ? herinneringen roomrgko voorboeld van Van Spoijk te wgzeu, werd lee beschaafde gesloten mot ccn leve de koning l en driewerf boeral oor do goschie- De Ronimaml.nt vau hot Instituut aanvaardde de rneüig verras- roliquievn en riep de adelborsten op ondi-r hun va.n..enootschappen; de wgauegeene-, i» ^.. ?? ~ --- - . -- ??????,, On d» verwant- del de plechtige belofte af te leggen, steods vol geeslkundige ^nechappen; do Fraaie Letteren en de send hcht?«**££££»?^'"wic zal. met zulk drift voor do enr der Nederl.ndsche vlag te zullen a*Otnnnn K1111 B» t O II. . BCUftp .... , , . _? .i..^_i.ïi **<, e Piüpcuveen, en «mui?, v. .?0 ,itfcl werken, betreffende de on sagen, vulkaverhaltm en bijgeloof, ? b* lechttgelecnlbcid; <lö Go- uit de küidauhe dagen dor tegenwoordige dor Gudsdieuatün on Kerk- natten ? van onborvkimbaru waarde u vooi ~~ **f!~ -1 --"- ?»"« t..j.i,.iinvMiir t.^rwMl' daardoor m nr^Ftma zal in de maand Mei aanstaande L 'vragonboekje i» de ^?d, en daarbjj toogeruat waken. itaUë ,V. gehunne een laatste _ gaan mannen en ba'röu van Kronstein met De roman is dan ook derden uf vierden naamval van het mannede vertaler schrnft .««!.,*,. Tenslotte dun yottaler opmerkzaam, dat met keizer ie boevenstreken voort. De romau u u.u ? dadelijk vervolg op Goud 'tti Bloed *n zonder dit ite verhaal gelezen te hebben, zal men van !"«?mening tn Zeytn niet veel begrijpen.' Toch treden ook hier weer nieuwe personen op. b. v. de beruchte ?Koningin der Pargsohe,demi-monde," (de vertaler ge bruikt voor dezen getjkteu term veelal het onverstaatt--? -.? TI?.»I vitvoerig wordt bij uanr. .» u^u .. Frederik .Barbarossa, maar Frederik 11 bedoeld ia met de sage van den Kyffhanaer. Dat de vertaler dit niet weet ia verklaarbaar, omdat de uitlegging die hij Deel III blz. 310 noot van die sage geeft nog door velen. als de ware wordt aangenomen. Als Lij echter ande wil voorlichten, dan dient hij zich eerst op de hoogte te stellen. Had hij dat gedaan, dan had lüj alras bemerkt, dat hij met z(jn verklaring den bil bare halte ireretd) Cora Fearl. Men verneemt niet alleen, ,teint" deze vrouw stilgestaan. ? ?welke kunstmiddelen zy aanwendde, om baar ?tei te bewaren, maar zelfs dat de chocolade, die zij : ontbijt gebruikte ?werd gekookt in een aftreksel getruffecrde kippen eu oudei madera." Een merk«wldig verschgnscl in dezen roman ia, dat de meeste slechte mensehen, die de «ehrgver doet optreden, missloeg. F. C. K. , maar zelfs haar vau getruffecrue AA]'t>.... ,- . Waardig verschijnsel in dezen roman is, da' slechte menschen, die de schrijver *j toch nog zoo slecltt niet zijn, nis zij er bg een eerste kennismaking uitzien. Bg' het vernemen van hun vroeger leven blijkt, dat do schuld niet aan hen, maar tan ' --" -- -1" ?weten mens «te «n dan menachen den als die beeldt u eeu< roering kan aanzien, uit wanhoop aan han zelfden avond een gemeubelde (gemenbcleerd de vertaler schrijve-* «»'' den meest biedende in vTaing bron-en de bibliotheek van fraaie letteren met het noodige geduld, de u on werko® o?\et Tooneel, nageLten door denheer joende kennis, de aehterhoekei A. van der Hoop te Rotterdam. ingaan? onmisbare tact, .on volin van onao provinciën n. .* .Tv? «fd? £S£"^£ u d.***- ^ is het verslag verschenen van ^^enenAeze «Aj$* *«* * J-TJ^ *-J^ ^Mot ST 5£ ^ STATISTIEKE OPGAVEN. In het jaar 1830 zijn er van fat koloniaal u-erf depot te Harderwijk 1492 militairen naar ladiê'uitgezonden. Daaronder bevonden zich 861 Nederlanders, 440 Dultschora, 61 Belgen, 60 Zwiteen, 47 Luxemburgers, 30 4 Franschen, l Rua, l Deen en l Afri{?orrrt/fM >v*9^uc»t.u. ,. ^ door een opgaaf der effekten, met vermelding van den interest, de vervaltijden der koupons, on Wmwiilnrhe- - »-,-^i:n. J.. A-?v , do fnyelsche marinrho*pHaltHrwiuiy, -? ?-« tr^?m..a "« StaiianOK van au engeiacne murmrnu*imm*n De jury bestaande uit de heeron J. F. J. H*??"9' neeft ?ngetoond, dat in 1880 bg de vlooi por 1000 interest, de vervauguen uei «uur-..., -u ^= t^, w,?-.. ? - ? ? win,..,,., neen aangeiouuu, «»» "« «?=» "u "? ?««>?? r«- ?"? den op de looningen betrokkeiyk, is aanbovelenswaar- .,, o. Dovi6ne> P, aèaf^, G. D. f"*»*!*?^? man Ï.85 minder ziekte- en 5.80 minder .Uf flf d?ï voor allen, die hun geld in staatafondson of ite- en Eug. Str0obant, schreven o. a. het volgende, over ,len zjjn gowee8t d? .? 1879> deliike en indnstrieole leoningon belogd hebben. In den jBugdigon poëet: ?In 1877 versclioon ae eors Vo, rB4s,VA(, OJ)?a? ïijn aoor het oi.erooronde Het Geslacht Ilatift,. eüne genealogie, uit onge drukte bescheiden opgemaakt en met vele levensbijzonderheden gestoffeerd, door J. A. Alberdingk Thifm en A. A. Vorsterman van Ogen. Bg C. L. LangenhvujseQ te Amsterdam, 4», f 1.79. van onzen beroemden deïijke en indnstrieole leoningon beioga iieou»u. ^ den jeugulgon poci-i: u. IP.. ,».. zakformaat, a 75 cents, ishet eon geschikt vademecum. dloutbundeli Waarheid en Lef en, van Pol de _ . Dio eerstelingen wekten de aandacht der letterkei De dorde aflevering van den ff W» ,-oor den Onder- die , d,cllU)r ,.? ne b8gümeVing. ver. «?<;.«., bevat o. a. J. Mulder, de klaasonindeehng op b^u^.^.^ dn ?evue, ,inMlln alom door; maar de scholen in stad on land; A. M. Kollewgn Nzn.. de mm duid(3lyk bleek hel, dat hij onder den invloed rol van vul({enae j zijn Jo?, ? neemt ilgen veldtocht 1877?1878 verbruikt: t n t e r i e: 14,806.027 patronen, Cavalerie: 1.937.361 patronen (waaronder - 121,080 revolv.-patr.) Artillerie: 1S3.378 achoton, waaronder 585 kartotxon. In het gevecht van Karahassankiöi warden per Zelden kon mon ter eere Pieltr Cqrntlits. IW, den vermaarden Droat het Muiderslot gepast huldeblijk leverei: waarnemingen, te doen door den v0oUèreidmTvnaTdrretvo\u<üonvan Ï705*!; Dr. T. C. '^"^^ in hot licht. Daar i. do begaafde Winkler oua diluvium, I (met plaat), en Dr. F. U. dil.ntel. reeda meer zijns zelfs geworden; daar neemv inftntoligt 94 Bcüoten gedaan, en by demstnnn op '- j? .1? .!?? h.. hoogero vlueht, taal- en dichtvormen bobben ge- jjikopoU9 door eone batterij artillerie 180 nohotea wonnen. In 1870 gaf hij zijno Kijitnde Sterren uit; Btuk goa(.hut de vooruitgang isnogaanmerkelijkor: de dichter heelt ^.^^ duizond werklieden houden zich tluns in de ere kennis'gemaakt met do ondo en nieuwe moca- jjzerftl)rlek te 8t<,}T ??ledig met het vervaardigen van i, ze doorgrond en begrepen; hg waagt zich aan adlterjrtdgeweren> ?tolsol Mauser, waarfan o.a. 6000 , aoorten van vormen, en past, met goed gevolg, ^^ China en 40.000 voor Rumenió. Oronemau, eigen onderwijzer, £L Te Hcuaden bij den boekhandelaar H. Wuyster is oen vlugschrift verschenen, waarin de handelingen van den dijkstool to Heusden wordon beoordeeld. Thomas Carlylo werd verleden Donderdag te Ecclefochan begraven. stuks voor China 'king lit blglit, ik vin irmoeroen t actieve >ld. D» >nteri« »ani-tiliorie, binnen het gebied der defensie te concontreernn. , Het duittche legtr telt, volgens de nicnwé organi' satie, 'op roet ra» trede 18.128 officieren, -U7.274 'manschappen en 81.629 paarden, hetgoon dn» eei Dr. A. W. C. BEBNS, Do opheffing der Amsterdam- ; """?"??n?- "- ----- f? ------ ? .. ihe Kraaminriohting nader besproken, f 0.90. meerdere aterkts dan m 1880 oplpvort van 109 offlK. ELAND, De ontworpen verbindingen van het eieren, 25.615 man en 173S paarden. naal niet den Boven-Bijn beschouwd uit _ . , gemuthsstim- Hoordzeek&naal niet den Boven-Bijn undjetzt;ein het oogpunt der landsverdediging. Mot "" und jetzt rindt mon o. a. KUUU> u» . l achotükaart. t f 0.70. ?Jong Vlaanderen." Maandelgksche uitgave voor kunst, letteren, critiek en oudheid. Ouder redactie van om teil ? r^^vr^K»--* toriacho Cora Pearl' aan lm ik niet beoordeelen, . £££ W«S2^r-!*ï!ï:iïr. gebreken. In de eer»te pl«ts zgn .vontuurlijke. Brjna «en roman nlMj e, on ge- j^ M p0j de j£ont_ per jaargang f 2.25. '' s B- H' KLÖNNE, Do gosubaidiéerd» bijzondere school BIBLIOGBAPHIE Militair W»kblad. No. 6. Hoofdstuk vul in de Tweede Kamer. H. Oopantaerdé oorlogsbodoms van een nieuw modol, (rcrtvlg). versterking van Parijs, (Slot). Ingczond» il had vergczoiu. ui ut, **,. : dit portret beantwoord heeft, zeer grooto uitbreiding óndergaan betrekkenjK jnr. ? i, maar evenmin goloóven. Mr. Gorard Lodewijk Hendrik Hooft, den burgemeester bshooren niet tol SamarOw's van 's Gravchhago, naai wlen de Hooft'akado haar ' ^ . -n,.^,iMe 28j der -ff?&nda maak, d dient Bteun en voorspoed met zgu lofwaardige ondorneming. nr. f 1.?. Geb. 1.50. Kepper. 2e horzieno dr. 2 to) Per De 1.?. e. .. Handelingen van den Dgkutoek to Bonsden begeen der familie wereldkundig wordt, maakt l ~?. | Draagbaar vnurpnlwe gebmike van Brandweer, bad- .Inat f noemingeu. Oorreapondentie. Advertentlën. i Militaire Spectator. No. 3. ' Overzicht van de vorschilendo bier te lande genoleven met grofkorrelig buskruit, door F. O. A. r F. d» Krijgiig der IrJicktrek sterk nit. . T. een der hoofd; ond-lid van de ex-kommissie van Rijksadviaeur», de l. . - ...,. Hoo, v., Iddeklngo,±-ov^.^te-^^lmaatscha^ kan. De naam Hooft van Idde- *- -i l .-.1H1, Bome aan < .che jaren d»° ^^ Wlenberg in het huwc-! va, TM1 uezeuTomanalagn*t> FrtnoUcli ,eduwe van] Imi f ^11"» T^achenf"d en geboren gravin van den prta. van^ T» Mrdig I'?*n d!n titel van ionkheer liet aanleunen, daarop volstrekt a h . Claeaiflcatie van achepfen door de Neder5neTe, den tl«l T«^i°n^ De naam Hooft van Idde- ^«?e^ereeniging van Assuradeuren te Amaterdam, ^ kinae hêeTzHn "ntstaan te danken aan hethnwelgk g» Kiiaer, Da atend..rd-poilkompas8en der Nederelnde ^«^^«""^^^??.?etcatharin. Graaf- f:tad8cne Marine. E. N. Eabuaen, Het weteon werp IVIllHalre Zaken. .. voorkoming van aanvaringen "aai van grootmooderawego nooit den Kleinzoon ,of Mndriivingen op zee. Almanach fur die K.K. Kriegageeft om zich jonkheer te noemen. We| Marine 1881_ Poi. -ffühelm Schmidt. hopen E, ia toch niet veel «:h6rl'?'ni«heid ., * reed. m den aanvang van «^«BWI van'i Een man ala de heer J. E-j De ^ BINNENLAND, Den 5en Februari jl. had te 'a Hage de Jaarljjkache denhuia Bronbeek. Hooft oor velen . an^ Wdekng e rechtmaUg ^ ,Fonda tot ondersteuning xnatructie-inventaria [ dienende milt- n ^^Zir^on^^en^hehandeid ^en^len de.ir.ng£ff+£»^E der proeven ter bepaling van dt tref* kans van het geweer kl. kal. met de patroi??- Ni», i." Boekaankondigingen. Overzicht van buitonlandach* tijdschriften. IMjblad. Uutatiën. De waterworkon aan den nienwon Ifaaemond door ' W. A. Kok. Oud-Zooofflcicr. f 0.50. Wgziging van art. 9 der regeling van het militair vervoer ovor de spoorwegen, f 0.02. J, C. Smitt, Gedenkboek koloniaal militair invali? ^v.At voor de artillerie .Ier huid.. ^ _.,, ?.». -t óüiïAs.'sa; scpr^tisasss ?==ii^«.- ?*-. on keung mtgoDoor den boekhandelaar J. U. van f£± rerönd/r^zwoert en zich l»t aanwor- ?~ ^^nLTde^langrijke Hooft's ?tudie, ?^fl * L°° dereenen, die dat doel beoogen, d. ?£\e de 8Chrijvera zeer erkentelijk zgn. 'a-Gravenhage, . maken. De en- 9 Februari 1881. al» den heer .ewapenteekoningoni Tttn net atreven? . lïreerd maandschrift" te leveren. Ieder d,e deze aflevoring in handen krijgt, bok al beoefent hy met met voorliefde de natuurw.tenach.ppen zal haar met gonoeeen doorbladeren en waarschgnlijk met belangHelling 't vervolg tegemoet zion. Voor hen, die niet J. A. de Bergh. niet reg, van geweld ?. m«« bereikt z.I wbrden, slechts ü» den geea* v.n het n verbreid worden. De belde OID wteroTertüigmg ,Btm toch ook niet zoo i»»»"»11 - '"".^ürnf^fjaten zich zeer spoedig De Bibliotheek van de Universiteit« weder verrijkt d. > «" 1829. ? het woord der eeuwige wa«heid volken voor zich heeft doen taügen, .enmeoning, ig9. : . ttxthal, Abrisa der Spraehwiaaènachaft. Th. I. Leipzjg 1881. RaVanavaha oder Setnbandha. Herauag. v, S. Goldachmidt. Straaahnrg 1880. Jf. Black, Dictionnaire général de la politiqae, 2 Kene Studiën znr Geschicht* dor mede te ?- loden op l Bijgekomen in 1880 ........ ' . ' Totaal- . Afgegaan: Bedankt . . . . . 37 Overleden . . . 15 Geroyeerd wegens wanbetaling 21 aieiiuig ^ ivt.w.i, ?0 in do gelegenheid waren, schrijven wij de inhoudsop gave van deze eerste aflevering .af: Ona Program. ? Pneumatische ot luchtdruk-trarwerken-(met af b.) ? Reuzen en dwergen (met Af b.)! ? Luchtvervéraching. ? AqoarinniB en inaecUrinnu | (met af b.) ? Do rozencnltanr in Engeleeh Indië. ?,' De fotofoon of llchtapreker (met »fb.) ? De ysploeg .gfl«» J»", "d, ZOOOM zgne weuu»= ,?»?? -? "-?:,?_ , j nttkeèrins voor eena heeft ontvangen. Aan de anop l J.nn»ri 1881 , . 1326 , gebtorven zfln, waa er één nog' slecht» de f'-1? llqaff i» ?n handel ? __ voor _ ' uot jlot (j^jggvoiit to lande, goheol gowyzigd.volgens da laatste Wflttelijkó bepalingen. in Wij'gAooven, dat de uitgever door dit worK iu oon* '** algemeen erkende bchoe'fto voorziet, daar, tengevolge 1399 : van de vele wijzigingen welke het crimineel wetboek : door de jongste wotten hoeft oudergaan, hot naaf 'waarheid voorlezen klor zoogenaamde krijgsartike73 Ie n voor velen moeilijk, zoo niet onmogelijk i« geworden. . ia een , boer Melnberg ? zoo even genoemd ? ,n ,^dig tegenhanger van Kairel Berg. Zyn r.toe»rieh over geheel Eorop. uit. Heeftmenl * l!** =T"i v.* al. -Heer uit de Wolken" de M. Black, torn. Paria 1880. G. Teichmüller, Begriffe, f Heft. Pentateuchi veruo nensi nae i. Publ. par VI. Robert. Paria 1881. rol v»a ?oofdmui eenër dievenbende zien vervullen, "s «opperato meeater va^n den n oefent ale zoodanig op de ïto vMht-nit, J» «U- d. roove« der 2» toch voor geen klein gerucht vervaard heoten te _ moeten ïl«h voothem bokken. Wg kunnen t aülalMn bt) allen, die een min of meer pla»te In dezen roman bekleedon; daartoe U taiital veel te groot. Wfl vestigen hier llevTr d. nmdlcht op een ander gebrek van Bamarow, dat ta rtr*ot»in3 «? *?»?» «zonder sterk in het oog valt. Wfl bedoelen hiermede bet onnatunrlijke, dat de ft- .»? mee<te P*?011011 T °°k - «preken een taal, zooala men geheele uitkooring gedaan. Aan allen ia oovenu,? de jaartyfceche onderstand verzekerd Tengevolge van de, ook ovor het jur 1880. door het Byk verleende aubsldio, zjjn de joarlgtecho onderANNA BOEHERSDOCHTEB VIBBCHEB, i heer hel kanaal v»n Amaterdam war Hmniden (met ,ID. - Een merkwaudig Inaect (met af b.) - Een nieuwe «nwending van metaldr^. -Een plant aardig ferment (met afb.) ? Het celluloid. -Korte vcrlcenao «u??.», .?- ? , v , t^L,. - Een werktuig om ^?".«T^^ ftandon' der 28 weduwen, .^-^^1'"^ Sschadervordiensteiyk; oudate luster. Vooral tijdschrift JWdcWnii'f nitgebijdrago, botreffoTiiIe , Uta atMfa, iet» onnatunrlijka. '..,; JDertrttd Wwohen tapitwa »n «heid wordt to aui. par v*. »n<uu»-« . K. C. Cniltlm, Dictlonary of the Pali Ungnage. London 1875. E.ForttanaHn, Altdeutache Namenbuch, Nordhauacn 1871 M. Hmeiiati Pelayo, Historia de los baterodoxoa Enpanolea, 3 torn. Libreri. catól. de San José, 1880. Nog zyn door HH. Curatoren aangekocht uit hut geschenk Willenmier; The Federal and' Btata ConatitntiOM of the United States. Comp. by B. Perlev Poore, 2 voL Washington 1877. l f. laurtnt, Principes de droit civU francaii. Se édit. 33 tem. Paria. 1878. - i . . f ? Siitoria de- lol heterodoxoi KapanoleS ia de titel van een zeer belangrijk boek, geschreven door Don Marcel? lino Menendez Polayo, leeraar in de apaanaohe letter kunde aan deUniversiteit te Madrid. Even weinig als men in Spanje vermoedelijk weet van hetgeen hier op wetenschappelijk on letterkundig gebied omgaat, even weinig nemen wy kennis van wat aan gene zijde der Pyreneen wordt geleverd. Bpaanacbe boeken komen hier weinig op de markt voor. Gelukkig dat er toch énkele boekhandelaren lijn, die on» vin tijd tot tgd het merkwaardigste onder de oogen brengen. Het 'werk, waarvan wy den titel afschreven, behelat in 2 deelen de vruchten vau een op breede schaal aan? De 8t. Gothardtnnnel..? Het kanaal van Panama, ? Het Panorama te schoenen te poetsen. ? Recepten m korte techninche mededetliagtn. EEN MEBKWAABDIO VRAOENBOEEJE. Ala men over vragenboekjea apreekt, denkt men onwillekeurig aan do vroegere catechiaatiSn. Er was één tijd, toon men meende dor ? Jeugd do zuivere kennii van den godsdienst niet anders te kunnen in prenten, dan onder den vorm van vragen en.ntwoor.i'.« r>nk voor andere vakken van onderwijs, geachtenog ii? Ook voor andere vakken van onuerwga, geacnwaSstt.ta: S*ïWi3E= lid van het fonda geweest waren, wier echt waren ge- hoor daarop nog rèchtTaddën, dé onderstand zonder verhooging '"-"toesekend. Het aantal weduwen op l Jannari 1880 bijgekomen 18, toUal 44. A«i nitkeoécna werden in 1»80 betaald f 1690, aan onderatanden f 1848,75. De ontvangaten r bedroegen, met inbegrip der Bgka-attb- »-? -? i, f 12358,37. De rekening sloot, op door B°l ï Jl. met een saldo in kas van f 544,72, do Hooftfeoston, acht d« datdo heorPleyU , ^ ^ ondorworp i§> ,. -g altp wéér met groot wo,eo,a«.. ten dool heeft « geene ona niet overtollig, door ons blad een* ?? ?? ' geven aan 'B heeren Alberlat daardoor de indruk, door bcer'Pleyte gemaakt, en w»*r»»m n de Ma.tacbappij der Nederl. Let terkunde, 'in de achatting dea auteu«, het i oefening T» ho-. geheugen, denkt men er over. De vragenbockjQB zijn uit den tgd, belegd ^^^r^^'^'0^^i-? ander. 2'/2 Pct N.1*0?"0 u ?' Dr. Pleyte, zei waren f 4500 . _M_ ^^ ^ ^ Mm. wter verga.ten ^ ^-^^ ^ ? '? «n IteSerVissohor ?Migdalena^ J.naJ' _hootte,_ du ; de heer Alb. Th., wil on» nog eena i do 'opgestoofde kool vap Jacobtu n. Ie. «ontum«a ' ' ' le' eurd. puiboek en^ getuig , dat vader J»n den to.- « en voorde, - on* *&*** eervir a reoaeUlir Ie. tr^ltion., Ie. «ontum«a légende*". De veel moeite geloof , Paul Sébülot heeft « , nagezien en goedgekeurd. ^^ T? het Fond? wordt dela ? te leiddraad, No. 190. DE AMSTERDAMMER, ?> WEEKBLAD V OOR 'NEDERLAND. «en dochtertje Maria.". Onderluaüchen leuren d* regis ters, dat don 26n Maart 1609, bg 't huwelijk van de tweede dochter, Geertniy, dl» niet eenige jaren, maar | doodeenvoudig vier jaar Uter dan Ann», .het leven<lioht zag", de moeder iu do beste geiondkoid adsis- j teerde; ja, wij weten dat Comttantin Huygeu» Anna pas den 7n Maart 1619 met de dood vau haar uweder koiidolovrde (die in F«br. U. stierf): b. { ? ?Wy amaeekon u vordriet, wy kennen uwen noot, ; I^Maer daei en ia 't niet al: een Moeden rflpe doot Laet stnke fjheen dochter toe in leecheyt luy te rusten;" en uu was je Secretaris van den Prins wol niet van de beleefdtten (hij do dood van Roemer Visscher-zelven ging hj schrollen op het geloof van do treurende dochters); maar bjj zou toch geen 24 jaar na het ovorIgden vau geliefde betrekkingen, pas met rouwbeklag aankomen. ?Merkwaardig ia ook, hoe de beoefening van fos sielen den Heer Pleyte gebracht heeft tot hot ouder- ' zoek van zeker ?physiologiack vorvcligiisel" by Anna: hy zegt namelgk, met het ernstigste gezicht van de waerold (en waarom zou ook het glimlachen hem ge- | meenïasül wezen ? dat leert men te midden der ügyptisclie mummies wel af): ?Als wo Hooft moch ten gelooven, dan zag zg hot levenslicht met een helm ? if het hoofd." Dat ?zion van het levenslicht" ia een ! dichterlijke veruoumiog, waarvan do Heer P. zich blijk baar gaamo bedient. En daarop citeert bg uit Hooft: 'k Had hooren zingen wol, dat u goboort geschiedt Was uit oen bcckeneul, daer gy door heenen stiet, maar lig Ia4it doze onderstelling toch al spoedig weer los, en noemt aan, ?dat wij hlvr niet aan een physiologisdi verschijnsel hebben te dcukvu". 't la jam mer? want zulke dingon komen niet allo dagen voor. l) ?Intnuschen ala do lovenabesclirgver ona dan niets bizonders van het hoofd wiat te vertellen, ? had hg ona toch wel iets van het hart mogen mocdeeleu. Om maar iets te noemen: hg had niet mogen verzwijgen, dat, in haar jeugd natuurlijk, Hooft het poezele dikkertjen van vader Itoemor nog al heel erg lijden mocht, en haar o. a. eens te gemoet voerde: ?Dea Hemel overdadich Segendo 't uur, wanneer hy werd geboren, Die van u ooch 'genaedich, O nieuwe aon, aal werden t' Lief vercoren" ?Hg. had ook kunnen vertellen, hoe zg vree naar den drogen Heer Boot van Weael, eu hoe Dorothea van Dorp, do, ?dorre Poe", waaniohg'iilgk uit oen nog niet vergeven jaloezie op hot punt van do' dwaze in genomenheid der beide bedaagde jonkvrouwen met den zanglustigen Huygena, haar uitschold voor een ?crgng" (1. kreng). Zulke bizonderhudon kleuren een miViYw nog oen beetjon. ?Natuurlijk laat de Hoer Pleyto, Boemer Visscher Ook weór naar Alkmaar verhuizen. Er staat l>g: in ?1716"; maar dat is een drukfout. Jammer, dat het geheele opstel niet op rekening van 's Heeren Lomans zatter geschreven kan worden. ?Aangenaam vertelt do Hr P., dat Anna, na de (nooit gebeurde) Alkinaaradio verhuizing, ?bleef conversceren met Cats en Hooft op het gezellige Muideralot": maar waar halen do lieden zulke dingen toch Vftr. da*»? MtüHChien vinden wij hier een nieuw voor beeld van het gevaar, dat in 't bezoeken van galerijen ia gelegen. J. A. Kruaeman heeft op ecu levensgroot dook insgelykH Cats te Muiden geschilderd: doch heeft ona recht om door kleuren en lijnen betooverd te wor den dan geene grenzen ? llovendion, zóó mooi hebben kunstkenners dien Muider zijsprong van don braven Jan Krnseman toch ook nooit gevonden! ?Iu dat tijdvak vóór 1620 wordt ook gezegd, dat de ?besten van Hollands geosten zich op het Mulderslot verecnfgden". Wanneer zal men toch een wat ruimer gebruik van den kalender gaan maken bij het hiatorieschrijven ? 't Is toch wol niot het zelfde, of men iemant sommigo dingen vóór of nd zijn geboorte laat doen l 't; ' ? ?Natuurlijk worden Annaas wittc-brnoda-weken door ha»r in ?Dordrecht" doorgebracht: de Heer l*, ver geet echter daarvoor een zweem van bewgs bg to bren gen ; in. tegendeel citeert hij onmiddulijk het vaersjen van Hooft op Anna ?levende iu de Zijp als begraven". ?Iets, waar toch waarlijk Jac. Ücheltema geen schuld aaii he^ft, ie de verzekering van den Hr P., dat Crombalch (de man van Tesaolachado) etlcrf niet lang na 't overlijden van P. Cz. Hooft 11 ?Mon moet al heel weinig eerbied en liefde voor de stof hebben, die men behandelt, om zulke ver vaarlijke bokken te schieten. leder-eon weet toch wel, dat Crnmbalch in 1634 overleden is, en Anna dua na -de dood van Hooft (1647) niet bij het sterven van dien zwager ?tegenwoordig" kon zijn. Wat wordt er van de gohoele voorstelling, dio men zich maakt van het verkeer op het ?gezellige Mnideralot", ala men niet weet, dat Tesselacbade er, als weduwe, do drie weduwnaars. Vondel, Barlieux on Huygeua ontmoet heeft ? ? Hoe waagt men het, in het bezit van znlk eeno som van onkunde, over het interessantste tijd vak onzer lettergeschiedenis het woord te nemen? ?En do schrgver is even onboslagon pp het punt dor onderdoden als dor hoofdzaken. Hij heeft zich door do TeeeelschaadBChe specialiteit ?J. D. de Bruijn" laten- inlichten omtrent do ?eraamiaausche duukwgzo" van do familie Roemer Vinscher. Anna, zegt hg, was (wel ia waar) ?roomacb Catholiek" (weet u, zg' be hoorde tot dat welmeeuend kuddeke van domme anaitertjens, die men, in 't begin dezer Eeuw, hier in het nedorlandsch Israël, n. de afechudding ynn het juk dor bloeddorstige Spanjaarden, mot don naam van \,roomsch Cathollèkén" aanduidde ? zoo iota als de Hornbnttertjens ^- lts fréres moraeet, Afadame.'J mftar ? eere.zij harer! '? z(j waa hot slecht* ?met zeer vrijzinnigen geest". Luister maar naar den Heer pro ponent De Brnyn, wien ?Kram" dat mnoye roetkleurdo portretten van Tesselsehai aan do hand heaft gedaan. ?Wat wéét de Heer Pleyto van den ?vrgzinnigon 1 geest" dor vriondin van don eorbiedwaardigcii Aarts priester en Edelman Stalpaort van dor Wiale, dio 'a maha grafzork bekostigd eu zün Igkdicht geschre ven hooft? ? Wat weet hij van hot liberalisme ecner moeder, die hare zonen bg do Jezuïeten ter ncholè .léide, on,.volgende zgn.eigen zeggen, .te Loiden ging wonen, toon zy daar op nüidio waren?' Boraanna van Wesel wu óok-alles behalve lai, ea als do Hoor Pleyte nog altijd meent, dat Teaaelachade niot ?to Mis" ging, dnn geef ik hém den raad van Prof. Geel, mn 's avonds ala hg zyn pypjen hoeft uitgorooklj, don vador-lief eena Koed over de ooren to trekken ? en naar lied te gaan." De Heer P. zal om geen drukfouten worden lastig gevallen: ?maar wat schreef hij (bl. 93), waar wg lezen: . ! ' ? ? ?Al geeft dey metto borst"? ?'t Ia naanwlijks denkbaar, dat by don vnrut ?geefdy" herkend heeft. Oj> bl. 99 zal het bowijn golovenl wor den, dat ?Doria" by Hooft Christin, van Erp betoekent; maar de Hoor P. zegt, dat dit kan worden aan getoond in :.godichten ?uit Hooft'a jeugdiger jaren." Daarop haalt hy aan: . . ?Hoogher Doria-niet, mijn glootje". ?'t Ia werkelijk to hopen, dat do dichter dit aan zgn wettige vronw gericht hoeft: want hot ia niet van zgn ?jeugdiger jaren", 'i Ia van 1614-^-15, toen Hooft dus circa, 35 jaar oud en Miuta 6 jaar goliund ' was. Do andere plaata, door don Heer P. geciteerd, ia van 1619 of 20: ? do auteur was diM eon vocjrtigor; maar tot overmaat van ramp, is daar gonn sprake van ?Doria." De Heer P. ia met ?Gloria" in de war. ?Is 't niot armzalig, dat eon Voorlichter der pnblioko opinie, in de maanden, onraiddolgk voorafgaande aan do viering,van het schitterend middelpunt Onzer XYlie-aonwecho letterkunde, aldua met ongewniiachen handen den lezer die ondo toestanden moet komen amakelgk ruiken?" 1) lodor Hollander weet, dat mrt ren trim geboren xijn beteekent: tot goluk geboren. Anna Roemen verstond door de ?gehelmde Maocht" anders Minorva. Zie don bundel van Groobe, I, bl. 14. ? Wg doen Baaa Winter uitgeloi; 't Vertrekunr ia geslagen. Hy heeft ons lang genoeg gekweld Met hoopen ga dat nauwlika «melt, En sneeuw, op veld en wouden l Wy wenauhen hem een goede vaart, l Veel grgze haren in zjji> baard; Hg mag het vry onthouden? D.t waa voorwaar een onwaard guit Al waar een bloem mocht bloeien, Daar atak hg zgn maagre knoken uit: ?Wg zullen dat bloemken beiooeienl" En al» dan velden, borg en dal Daar blairlooa stonden; overal Eon treuren eu évn kwijnen, Dan strooide hy lachend vroeg en laat, IJskillen sneeuw, op beemd en straat, Dio nauwliks wou verdwgnen. En gnitenatreken die hy dood! Zot gg een voetje buiten, Daar staat hg op zgn post, gereed, Do hand vol ijzige kluiten. En grijnzend in zgn dikken baard: ?He, riep hg, snaak, wees niet vervaard, Wat? staat-je daar vervrorett Van kou l ? zoo loop zoo veel gg kunt. Ik smyt u, hertelik gegund, Dit balletje om uw ooren l" En 'a nacht», nauw hebt ge nw tabbaard aan, Men komt op 't venster tikken. Flna steekt ge nw warmste kousen aan, Eens even uit to blikken. Paa op t nauw' aehnift go eon raam omhoog, Of platsj l Daar krggt-ge in mond en oog, Tienduizend natte vlokken. En, zoem l daar wipt met eonen sprong Voorbg, en trekt vol spot de tong, Baaa Winter, op zyn sokken l ' Nu hoeft hem joukver Zon verjaagd. Goedhoil, dan; goode dagen l . Hg heeft oné 'nimmer meer behaagd Dan nu wy bem verjagen! Hij hoeft ona lang genoeg gekweld, Met hoopen ga dat naanw nog smelt, En sneeuw, langa veld en wonden l Goedheil. Daas Winter, goede vaart, Veel gr(jze haren in nw baard l ? Lang mogA u God weerhouden I Statistische en Industriële iiiededcclliigcii. Omstreeks Paschon 2.1 te Oont bij den heer Hoste een nieuwe bundel gedichten vernehrjnen, getiteld: ml,fntfttntttrttijen" dóór'Pol do Mont (met portrot dea schrijvers). Wg zvjn in ataatgeateld onzen lezers n «enige liedokona uit mede to deelen. BAAS WINTER W.t loopt gy door da groene w»! En pinkt te', loof d«t hagen / IETS OTËR HET HORLOGE. Als er sprako is van vooruitgang op een of ander gebied, dan mag de verbetering, welke onze tijdaan«Üzors in de laatste jaren Ondergaan bobben, voor zeker niot onopgemerkt worden voorbijgezien. Zij bewijzen ons onschatbare diensten, aangezien alles in do Maatpchappij zich naar den tijd regelt. 't Zou er inderdaad treurig uitzien, .la wij ons op boden nog moesten tevreden stellen mot den zandlooper, maar al zien wg hom nu niet meer aan, toch was hij in die dagen een kunatatuk, on heeft hij zonder twg'fel regel en orde bevorderd. Door onbekendheid met het mechanisme onzer uurwerken zien vete mënschen alleen naar het uit wendige,. Het valt niet te ontkennen dat de behoefte aan achoono vormen bevredigd moet worden, maar daar het inwendige hoofdzaak ia en blijft, kan het zijn no£ hebben voor den oningewijde iets dienaan gaande mode te deelen. Niet alleen de zandlooper van voor houderden jaren, maar ook onze apllhorlogei, die dikke zware twoe kastknollon, zooals ze wel eena genoemd wor den, zullen wij vergelijken b(j onze tegenwoordig in algemeen gebruik zijnde cylinderhorlogea, die wat ten minate de goede soorten betreft, met elkaar in schoonheid wedijveren, en men zon zeggen, de vol maaktheid zeer nabg komen. Onze eerste spilhorlogea (enkele zgn er nog te vinden bij antiqniteitenkoopera) konden zich alleen ver heugen in het bozit van een nurwgzer, zoodat zij den tijd al zeer onnauwkeurig aanduidden, tot dat er eindelijk, tot meerdere juistheid, oon minnutwijzor bg kwam, en men den tj)d .Lzoo bg de minuut kon bopalen. Mot al dio verbeteringen bleef hot ocbappemont, het inwendige do oude dn dezelfde spillegang die zeer gevoelig waa voor verandering van temperatuur en 't'pocht veel of weinig zijn, altijd verschil maakte mot eerste of laatate kracht, dat wil zeggen dat de snelheid waarmede bet uurwerk liep, na het opwinden «teeda verminderde. ' Maar Ar kwam licht. Zekere Oeorge Graharn, ver maard horlogemaker en werktuigkundige te London, geboren in het jaar 1675 en 76 jaren oud geworden, vond den Cylindergang nit en hoe groot de verbetering is, dio hij aangebracht beeft, kunnen wij hieruit op maken, dat op enkele dingen na, bgv: het meer in elkaar werken der deelen, waardoor het geheele sa menstel platter werd, Qe constructie'van hot echap(lomont in al dio jaren goon noemenswaardige veran dering hoeft ondergaan. Wanneer Wg met het inwendige van naderbij kennis maken, on do omwentelingen van ieder rad tn do 24 uur nagaan, komen wg tot de conclusie dat het. geheel kunstig is samengesteld; on zoo oppervlakkig oordeolonde moot men zich verwonderen, dat mot al dio onnut on steeds 'voortgaande werking het mecha nisme niot .aan meer slyting' onderhevig is. Wat do opwinding van.het horloge betreft deze la in do laatste jaren ook zeor verbeterd; het remontoir etelael mankt hoe langer hoo moor opgang 'en het gemak dat dozo vinding aanbiedt, kan niet genoeg worden gewaardeerd. In de laatste Jaren ia ona land, als hètware, over* atroomd geworden door allerlei slecht fabrikaat; dat niot waard is, met den naam van horloge bestempeld to worden. De krachtigste hefboom evenwel om dien stroom to koeren ia wél deze,, i dut zulke werken veel gbkooht worden» en hot dus spoedig bokond wordt, dat dozo 'werken niet op den duur goed kunnen gaan. Jammer is het, dat or in Zwitserland fabrikanten zgn, die zich verlagen tot het vervaardigen van der gelijk prnlwerk. ? Bg de minate reparatie verraadt zich de rawe en onbekwame hand, het werk word,t ontsierd en verliest alzoo voor altijd z(jn innerlijke waarde. Hoe veol schade berokkent men op, dier wgze dikwijls zich zelf, alloen omdat men door lage prijzen verlokt wordt, en hoeveel inderdaad knappe werklieden worden door die geringe prijzen gedwongen ook tegen laag tarief te werknn. Bg geen werk van welken aard ook, mag de werkman gedwongen worden beneden het loon dat hem toekomt te werken, opdat hij zich met lust -on liofde zal kunnen wijden .an de taak, die hem toe vertrouwd wordt en alzoo alléa. kan brengen tot een harmonisch goheel waar het bij een horloge zeer op aankomt. De cylindergang ia betrekkelijk eenvoudig' samen gesteld, en wordt dan ook het meest gebruikt: de ton, waarin zich de hoofdkracht, de veer, bevindt heeft 8S tanden, Deze ton werkt In het minuutradsI rondeel, dat 10 tanden heeft, zoodat, wanneer de ton eenmaal rondgaat, het minuutrad met zg'n rondael het zelfde 8 maal doet; acht uren zg'udan vorloopen, aangezien minuutwjjzer en minuutrad me t elkaar ver bonden zg'n en gelg'ken tred houden. Wanneer wy nu weten, dat de ton, nadat het horloge geheel ia opge wonden, 4 maal rondgaat, eer het uurwerk afgeloopen U, dan volgt daaruit dat het horloge na 4 X 8 urr dus n. 32 uur gewerkt te hebban, la afgoloopen, n.l. als de sluiting nog aanwezig is, die door zoo vele werklieden bg de eerste reparatie de beate wordt verworpen, «ensdeela uit gemakzucht, anderdeels, omdat ze bet nut er niet van begrijpen; zoodoende wordt het mechanisme ontsierd en vermindert het in waarde. Het minautrad dat dus 32 maal omwentclt hoeft 64 tanden, en werkt in het derde radarondsel, dat 8 tanden heeft en dus 8 maal rondgaat tegen het minuutrad eens. TJit hot voorgaande volgt dua, dut het derde rad 32 X 8 = 256 maal omgaat voordat het uurwerk la afgeloopen. Dit derde rad heeft 60 tanden, en werkt op zgne- beurt weer in hot seconderadsrondsel, dat eveneens 8 tanilen heeft waardoor het 7>rg maal omgaat tegen het derde rad eens en daar wij gezien hebben, dat hot derde rad 256 maal omwentelt volgt hieruit, dat het seconderad 256X71'3 of 1920 maal rondgaat. Dit secondcrad hoeft wederom 60 tanden en werkt in het cylinderradsrondsel dat tanden hoeft en dus 10 maal rondgaat tegen het seconderad eena, on daar wg na weten dat het seconderad 1920 maal rondgaat, volgt 'hieruit dat het cylinderrad dit 1020 X 10 = 10200 maal doet. Het cylindemd is het laatuto rad van het mecha nisme, bet heeft 15 tanden en werkt in dencylinder. Bij ioderen tik gaat het cylindcrrad een halven tand vooruit; ia het rad dua eens rond geweest, dan zijn er 15 X 2 = 30 tikken geboord. Daar wy nu weten dat het cylinderrad 19200 maal rondgaat, volgt hieruit dat er 19200 X 30 = 576000 tikken voortgebracht worden eer ona hedendaagsch cylinderhorlogo ia af geloopen. 3. 3. F. SCHILT. In Hamburger couranten lozen wij,' dat daar is aan gekomen oone vnor eene katocnendrijfriemenfabriok be.temde 5000 KU.O ZWARE NAAIMACHINE, voorzeker de grootste'en aterkxte dio ooltgemaakt ie ge worden uit de wereldbekende Xaaimacliinefabriek d'r BISGER MANUFACTUUING Co.teXne-Ywk. Waar an ders kleine haakjes benevens de han l van do naaister de te naaien stof voortschnivcn, ziet men hier enorme ijzeren rollen, die door dubbele kamraderon. in wer king gebracht, do stof uit eigen beweging,'zonder eenige' hulp der hand onder de naald doortrekken, persen en te gclgk glanzen. Deze Kolossus werkt met verwonderlijke lichtheid en gelijkmatigheid on doornaait de meer dan vingordikke en als zoollcdcr taaie riemen met dezelfde sierlijkheid, als de kloino Handüiadilne een njne zakdoek zoomt. Slechts heeft men dit onderscheid, dat terwijl voor ledere Familie-Naaimachine altijd oeno medewerkende persoon noodig i», hier oen enkel meisje bijna spelenderwijze meer dergelgke kolossale Machines bedienen kan, daar zij er alleen op te letten heeft, om de natuurlijk zeer sterke ?draden" te vernieuwen, en de Machines altijd vol doende olie te geven. Allerlei. Op verzoek van den kommiasio voor het op 18 d in het Volkspaleis to houden liefdadigbeidsfeest, heeft de Heer Lelubre to 's Hage zich bereid ver klaard, al zijn nieuwste toestellen op het gebied van' geluid- redding- en eynaal werken ter bezichtiging to geven. Zij zullen op dien avond door hem zelven in werking worden gebracht. Waro de Hoor Lefèlse geen ondenemond en welwillend man, hg zou zeker het verzpek hebben afgeslagen. Een geheele goederen waggon zal met hetgeen hij hierheen heeft te voeren gevuld worden. aard. Meestal zaken van zeer kostbaren De algemeene nederlandsche Tronwenverceniging ?Teseelechade," zich, overeenkomstig haar statuten, de bevordering van kunstzin mede ton doel stellende, ea in aanmerking nemende dat in Nederland voortaan geene gelegenheid bestaat om akte van bekwaamheid in fraaie handwerken te verkrijgen, heeft besloten. de ! liep alles bt de beate orde af, de rgle ontvangst gaf j veel bt één adem! Een ongeëxanlnwrd drogist U aan de Commiaaie zg' zich ten behoe troost had. voldoenW voor "al de moeite die ' ««nvoudig gent drogilt, men kan dat evengoed MB ,»A ,]«. ..»o«nn,.ilii,lAn.l»n ?«- : kom-on-olschbaaji of mr. vletwchhonwer noemen. Ieder ,ve der w.tewnoodlgdenden go- ^ ?een e?men ?j, loo<Uüig llMft »f»elegd, ta n»' , tunrlg'k ook geen drogist Wat nu de bewering van Dixi aangaat, aht zonden wy onbevoegd zyn gensea, Rosaini kon op sommigo punten zuinig ign tot middelen (geen geheim of kwakzalvére-middeton) to aehrielheid toe Zoo atond hij eens op een .vond. te Florence, toen hg een rgtuig wiHe hebben nagenoeg kennen welke ons U afgegeven by het doen v»n on» een nur lang te loven on te bieden lege» een huur- examen; zoo hy, of wie de schrijver wezen moge, M koetsier, die, volgona gedrukt tarief, negen i tien niet kent, dan ia ze bg mg te zien; duidelijk toeh «c«(/i vroeg voor don rit, waarvoor do componist slecht» sl»" er °P aangegeven wat we wel en wat we nftt mogen vvrkoopen, zoomede de hoeveelheid. Do namen _. , . . welke daarop «taan znu gene«»tuiddelen, geen boter Eindeiyk zeide de dichter Prati, die Roeabü ver- Of katoentjesT zea a zeven wilde geven. gëzclde, ongeduldig: ?Maar weet gg wel wie deze ' Beter zou het zijn ala or wat meer te velde ge-' hoer ia? Het is Gioacchino Rosslni." , trokken word tegendusgenaamde vcrfkoopertjea,welke ?Rosaini?" herhaalde de koetmer met alleteekencn zicL f^t ontzien, oiri camillcn, rhabarbor, anysMU " ,., .... , «. j enz. te verkoopen, tot zelfs airnopen toe, alles in 'I van eerbied, ?waarom dat niet gezegd. Maar dan.... Ueia_ Z(1Ullon ^ 'eTBM,a BDI1 rtmrial. weten te on? - IVAIVIII. ««'uiivu *\j, v*ou«ia vu-u 'iiuKiafc, wo^vu »w w»*behond alles. Ik neem geen enkele scndo aan. De eer derscheiden het verschil tus«hen 80m. Anisi Vuig. om zoo*n gr.'Ot man een dienat te bewijzen ia 'mij (anijszaad) en het daar meermalen in voorgekomen veel meer waard dan turn loon." i »s<1 v«" sem. Concum Maculatnm (ytelOtt ' «niaterde ichm-ltHj) (vcrgin)? Ik gel-of niet dat die heeren , _ . . . ' "ml'"r?e . zouden weten te vertellen dat zuiver angszaad ég«al hom latn toe: rondi ,,? het zasd Tan den gcvieuten scheerling veel ?Hot grooto genie zgt gij, maar Je groote man.... kleiner is alsmede eene platte zijde beeft. is lig," Bg' een sneeuwstorm zag ccn schoenpoetser twee . Do knechts der drogisten moeten het ook al mis gelden; van ben toch wordt gezegd: ?Vraagt men wie i» die knecht? dan komt men tot de ontdekking j_i ,:* . ... ._ , _ . ,. »_* ,jrt_ 1__» dat dit een man ia die meestal noch fatsoenlijk lewn ! noi-b «-brij ven kan," enz. Welnu, ik heb o. a. een . zy nemen rijtuig knechi, welke beter schrijft dan menig apotheker, af [dtn-ter, meermalen toch heb ik van die heeren schrift zien dat meer gelijkenis had met nagemaakt Hejongo lui in een rijtnig stappen. ?1)0 gieri.-iair'ls," mompelde hij, om het loon van den schocnpoetni r ui', te halen." Ia de. rrrJititzaal, President: ?Gevangene,men heeft n alweer In slecht gezelschap gozicn . . , . " Gevangene: ?'t I» waar, mijnheer do president, ik l gergmd worden, dat onze winkels telken jaro worden ,*.f het verkoopen van geneesmiddelen, hoe kan het dan liep tusschen twee agenten in: maar, op mijn woord van eer, niet uit vrije verkiezing." Do langstregeeronde vont van de wereld. Don Pedro K, keizer van Brazilir, zal den 7 April 1881 zgn vijftigjarig jubileum vieren, waarvoor in het geheelo rijk reeds tnobereideelon worden gemaakt. De keizer, die zeer bemind is bij zgn volk, zal dan pas 56 jaar oud zgn: toen bij den troon erfde was hij dus pas zes jaren oud. Voor de corrcctioneele rechtbank te Rome ia op hot oogenblik het procea aanhangig van professor De Rnggcro, directeur van hot Klrcherlaansch Museum tegen den hoer Chauvet, directeur van de Popoio Komano, die De Rnggero beschuldigd had van ver keerde administratie van gezegd mnecum. De com mandeur Fiorelli, senator des rijks on directeur-gene raal dor museums en der opgravingen, en prof. Heibig, secretaris van het Gono.intifch Archaeologisch Instituut spraken beiden ten voordeel? van De Ruggoro. De eerste verklaarde, dat hij op last van den minister alle voorwerpen in het Kircheriaanach Museum vergeleken had met den inventaris en daar geone enkele onregelmatigheid had opgemerkt en prof. Heibig verzekerde, dat geene kunstvoorwerpen zonder de goedkeuring der autoriteiten nit Rome gezonden wa ren en dat bij met eigen oogen oen standbeeld In palazzo Barberini gezien had, hetwelk volgens de beschuldiging in de Pupolo Rotnano heimelijk naar Berlg'n verkocht zou zijn. De uitspraak der rechtbank wordt met verlangen tegemoet gezien. BRIEVENBUS. GtacMi Heer Keiacteui-l In uw blad van Zondag 6 dezer komt'«en Schrij ven voor onderteekeud Dixi, over het afleveren van geneesmiddelen, door onbevoegden, naar aanleiding van het alhier plaata gehad hebbende ongeluk met een kind van 8 maanden. Het feit is betreurenswaardig en het moest niet kunnen voorkomen,' dat er met zoo gevaarlgke arti kelen als vitriool, enz. vergissing mogelgk waa. Hoe meer %*oorzorgen daartegen hoo boter. In zoover ben ik hot volkomen met den schrijver eens, doch ik moet opkomen togen zyne opvatting van geëxamineerde en ongeexamineerde drogisten, die hg met winkeliers in één adom noomt, als onbevoegd tot het afleveren van minder dan l'» liter Ricinua of wónder-olie. 't Is waar, op do bg do wet van 1865 vastgestelde lijsten van vergiften en geneesmiddelen, komt ook gelegenheid open te'stellen tot het afleggen van een! voor Ricinua-ofië niet minder dan l'n flesc! ?laraen en het verkrijgen van een Diploma van bc-' "«"'SK.W? komen, om enkele te m kwaamhoïd in Eunst-Naaldwerk. Dit examen zal jaarh, doch op locmen, ook | voor Itadïx'Althaoao Al t ha ca of Heemstwortel, Florea Cbamomillie Romanae, Roomsche of grootte Kamille, lijka te Amaterdam worden afgenomen, beginnende j beiden niet minder dan l one en zoo ruim honderd enmet het voorjaar van 1882, op nader in du dagbladen: kclvoudigo geneesmiddelen moor. (Zamengeatelde heeft aan to kondigon tijd, plaata en voorwaarden. Terdero i e«n J«>g'8t n°°>t ?°g°n verkoopen). Moeten derhalve i'o nescu lijks bij ccn drogist doen? Ieder winkelier toch of inlichtingen worden verstrekt door hot hoofdbestuur'. der vereenlging, M. A. Hoffmann, VooBlttter,.«drea:maVuwë"'wïnk7lM^ Botterdam, Manritawog 50, L. F. Wgnaendta, Secre- sitatie van het geneeskundig Staatstoezicht en wordt tares, adres Baarn. De oUcbon, dio geateld zullen ? groothandelaar, want welke partikulicr haalt bg n ccn worden zgn voor het theoretisch gedeelte, omvattende i '- flesch wonderol'e? Wat komen die heeren dan jaar?'in hare toepassing op de beoefening der vrouwolgke handwerken ? de kennis van: a. de grondbeginselen dor versieringaknnat; t. ? ? ? ornamentieer; t. ?' ? ; kleurenleer; (J. ? ? » . heraldiek; t. ? gcschiedonis van hot naaldwerk; f. Grondatoffon; . . en voor het-practiaohe gedeelte, de kennia van'; ' t. omamentteekenen; b. maaawerken; . c. borduur- en atikwerkon; d. het opmaken van handwerken. Het ? Bestuur van het departement VUssingen der Maatschappij tot Nnt tan 't Algemeen, heeft aan de departementen een cirkulairo verzonden, .waarin het _.?., ?._. ?..__. ? ? ?_...?.de vraag oppert ?waarom het Hoofdbestuur in dezen 'gend hoofdstuk, regelende do uitoefening derartsenytegonovor do Dopartomohten zich niet atrikt «nïödig'l^^l^j^n^ïi^uA'L^^^'^JÏfïS^J? koopman hooft het recht al die middelen to verkoo pen, als hij maar niet beneden do bepaalde hoeveel heid verkoopt, en waarom zgn deze lieden dan niet aan Staatstoezicht, evenals een geëxamineerd droogist, onderworpen? Beiden moeten zich toch volgens gemeldon inzender aan dezelfde bepaling houden. Ik geloof dat do werkkring dier Cominissiên zich tot iu het 'oneindige zonde kunnen uitstrekken ! Neen, volgens mjjn inzicht ligt het in de bedoeling dor wet, dio winkels, waar hot publiek zich door kleine hoe veelheid in hot bozit van sommige geneesmiddelen kan stellen jaarlijks te visitoeron, ala waarborg voor de deugdzaamheid dcr af te leveren geneesmiddelen ; en die zijn apotheken en winkels van drogisten en de vipornad van geneesmiddelen en werktuigen bestemd voor koopvaardijschepen (zie artikel 13 van $2 der wét van Januari 1866 regelende het Geneeskundig SUatatni zicht.) Wat zon nu dio wet voor drogisten beduiden, als zjj op een lijn gesteld wordon met koop lieden on andere winkeliers? Al staat er in een vol heeft gehoud.» doer > eenvoudig de namen of .lf.bc tiach óf na loting te plaataonr en mededeelt, datl.Terkoop9n( aim ik een verzuim in de wet, ( , met het oog op ?het zuiver praktisch karakter der | waarbij de geëxamineerde drogiaten vergeten of onderde Maatschappij" do heer P. Brntjn werd gekozen, die apothekers begrepen zyn; zoo niet, dan een tegongedurondo 4 jaren onder Mr. van Heea aan het Al- ! atrjjdigheid met voorgaande wetsbepaling omtrent de ^?moor, Ho^«t»A«.t vArkxaun »«« gemeen 8ecret.ri«at werkzaam WM. visitatio van drogistwlnkols, diezooalsik, boven meen bewezen te hebben, alann geheel doeUooa wordt Ik ^vorderdo rooda to veel plaatsruimte van den BcdacAan hot oinde der Czaar Petetatraat, daar waar ? tour, <om nog over de vo Igona don inzender Bchijnbare zich een jaar geledon niet» dan woeste grond bovond, ' goedkoopto by drogiaten uit te weiden, alleen verzoek verheft zich tluna eon sierlijk gebouw in renaissance , geheel van hard- «n kunstzfendafoen opgetrokken. Ut nog, te mogen, opmerken, daV do noodlottige miagroep ditmaal door een ouhovoegde, 'een knocht, be».u,, B»,.?, ,.u,»ra-.u.uu..«u«««!nopgiiroi£Ken. ??»?- die T0]gen8 gomeldon achrijver wellicht niet Het beneden gedeelte ia ingericht .voor Café Hostau- fozon noch achriivon kon. van do tion Kovallen nemm rant, hetgeen voor hen, die op de aankomst der mailbooten.wachten, aangenaam kan zyn. . Vanwege de ftfdeelihg Amaterdam der Nederlandache ? ?._ ??? ? Maatachappg voor Tuinbouw on PUntknnde, zal op 2ekor"tochTèmand die lêzm'e^'wluÜVèn* kon" l, 2, 3 en 4 Juli 1881, in hét Park te Amaterdam, Het'beate paard «truikelt wel eena, moge deze gehouden worden eeno Tentoonstelling van Tuinbouw- .treurige les te meer tot voorzichtigheid aansporen, tijk v»n planton, rozen en hèt «preekwoord. zoowel voor bevoegden als onbe?* '. vooffden indachtttf! errare humannm «at.' noch aciïrgvon'kon, van do tfen gevallen negen maal door bevoogden wordt bedreven. . Moet Ik nog herinneren aan een pur voorbeelden van hét gepasseerde jaar, o, a. één waarvan, zooals algemeen bekend ia, een medicus het slachtoffer werd? drankje gereed Toortbrongaelen; aardbeien. Pro»».'. wodon op '«ranco aanvraag aan den Seeretaria der kommissie, den Hoor Jac. P. ; R. Gilesloot te Amsterdam, franco toegezonden. | *1" E. BOELEN. Mijnhevi- de Redacteur \ voor Volksvlijt gegeven, .ia een succes zoowel van TJ*r^°enmbjllJIK>r hot rol«e"ae, een P'««t«Jè i Het militair aeeaut, Vrijdag 4 Februari in het Paleis ' weldadigheid ala van knnstvaardigheid geweest. De acbryver van hot ingezonden stuk, geteekefad Terwijl de geheeld inrichting van den yver en den Dixi, gaat, naar het mij voorkomt, wol Wat ver in zgn goeden smaak der Commiaaie getuigde, bewonderden drogiatenhaat. Omdat bij oon onzer een Hater is be de in grooten getale opgekomen toeschouwers daarea- g«n, worden wo zoo maar oen, twee drio allon onboven in de afwisselende en goedgekozen oefeningen bovoegd verklaard geneesmiddelen to verkoopen Imeene vlugheid en kracht, dl. zd a,,ee? by athleJon ? ^\^^JS^ SSLÏÏ^ gymnasten v.n beroep zonden verwacht hebben. Niet- mlneerde, of ongeéxamineerdo drogisten, of winketegenstaande het groot peraoheel dat werkzaam was, liera, dio daartoe de bevoegdheid missen. Wel wat geinxpecteerd door de geneeskundige commissie? Die commissie onderzoekt, on terecht of onzo geneesmid delen, als kruiden, zaden, basten, wortels, gommen, oliën, enz. enz., wel zuiver en in goeden staat eijn* Bn ons bestaat controle door do geneeskundige com* missie. Mochten wij alzoo geen geneesmiddelen verkoopcn, dan zou zeker genoemde commissie zich ont houden om ons te bezoeken. Bestrg'dt dus niet langer solide drogiaten of hunne helpera, maar wel lui, die geneesmiddelen verkoopen en er evenveel kennis van hebben ala mijn melkboer van het Urlrktelt. UEd. dankzeggend, hoogachtend, Amsterdam, VE.l, Dienaar. 8 Februari 1801. S. J. MERTENS. Drngiirt. FANCT FAIR. Mijnlifti- ilt Bfdactenrl Het Fan,.'V Fair op 19 dezer nadert met ramche schreden en zuivere belangstelling in den waterenooi heeft reedfl menigeen doen vragen, en daardoor reeda nn op do hoogte gebracht omtrent hetgeen op dat feest in do dubbelo beteekonU van het woont ?to' koop'' zal zijn. Er zullen o. a. dames zg'n, die in allerliefste cosf tnumpjea zullen te kaop aaubiedon..... maar neen, laai ik niet in verdere details treden, want daaruit zon men allicht namen kunnen afleiden, hetgeen ik ,zeer iudiscreet zon vinden in een geval als dit, waar nj. dames en heeren deeluemenden zoo duidelgk van bet ware idee der philantropie doordrongen, zijn, nl. van het ,in stilto weldoen," uf bet ?laat uw rechterhand niet weten wat uw linker doet." En juist op grond dat tuen blijkbaar ino van het ware principe uitgaat om zoo min mogelgk kosten to maken ten ein^e zoo ruim mogelijk goed te kunnen 'l ?flif*. doen, zoodat van ijdelheid uf welke andere onedele nevenbedoeling aan dit leest geen nprake kan Z\JB. waag ik bet om aan het Comité, hetwelk met de regeliug belast is, eene enkele vraag te doen. Zoude er wellicht onder die opofferende en welda dige schare niet een. enkele dame te vinden zgn, dfo bijzonder fraai danst en i>p de (tentjes kan utoan? Schrijver l* overtuigd dat die geheel nieuwe wgze van exploitatie ontzaggclijk gr out succes zon hebben, want welk representant van het »t«rk geslacht acht zich sterk genoeg om weerstand te bieden, wanneer ccn dame met oen elegante, luchtige pirouette, ein digende in een allerelegantsten teenenstand op. hem toespringt en in die positie een of .ander verzoek tot hem komt richten? ' Daarom edele dames ook deze laalnte opoffering nog aan Cw zuiver wcldadigheidswerk toegevoegd; het kostuum wordt met vertrouwen aan U overgelaten. Eerst op die wijze kunt ge de voldoening «maken zooveel U mogelijk was, te hebben medegewerkt tot verkrijging van het feit (hetgeen volgens sommigen, dank zij de belangryke vroegere giften, reeds lang feit zou zijn) n.l. dat de watoranoodlg'denden allen wateranoodverblijdenden zijn geworden. . ' Hoogachtend, Amsterdam, 12 Februari 1881. Uw Dienaar, T. C. Wij mcenen dat men elkaar in de wereld dezelfde vrijheid behoort te gunnen, als wij onzen achryvera in de Brievenbus. Zich aan oen vorm van weldadig heid te ergeren, omdat zg~ de onze niet is, aehten: onverstandig. Bed. v4flM. de Rtdactie! ' Eon zonderling verschijnsel heeft zich bier ter stede voorgedaan, zonderling, te meer daar het in de wereld, van de wereld afgescheiden" gebeurd is. Wat dat zonderling verschijnsel ia, zullen de lezer* van de rubrieken ?Brievenbus" en ?Ingezonden Stuk ken" in NOS. 188 en 189 van nw blad niet behoeven te' vragen. Voor hen echter die het "niet mochten weten dlono dat het feit zich heeft voorgedaan, dat de bestuurders van twee schouwburgen alhier, één hun ner zaken een kaakslag hebben gegeven. De heeren G. Prot en Zoon exploiteeren nl den. Frascati-achonwburg in de Plantage en het Salon dM Variété» in de Antstelstraat. In het Salon worden de meest onmogelgko draken en spectakelatnkken opge voerd door eon gezelschap dat overliet algemeen W«l voor die taak berekend ia, hoewel het enkelen artiflton, ongetwijfeld aangenaam zon zijn nu en dan bl een .beter atuk van meer letterkundige waarde op te traden. Tot die enkelen behoort de heer Charles de U Mar, die met mevr. Frenkel den kern van het gezelschap Uitmaakt en in den laatsten tijd ook als tooneelschrijver i* opgetreden en niet zonder goed gevolg.' Btf benefice-voorstellingen hebben de betrokken tooneel» spelers hét recht een stuk. naar hunne keuze te doen ' opvoeren. Het waa daarom een verblijdende tgdïng voor .ieder die prgs stelt op goede tooneela tokken, d*t de heer Charlea de la Mar voor deze gelegenheid tgn keuze had gevestigd op Daiiiil Roctiat van V. Hardov. Het past mg nfct een oordeel te vellen over dte opvoering, na het gemotiveerde verslag van Prot Thgm in nw blad. Wat mg echter verwonderde uw dé dwaling waarin deze zoo bg niUtek bevoegde «?' onpartijdige beoordeelbar verkeerde, door de eer der opvoering aan de heeren Prot toe te kennen. Aan genaam werd ik verrast door het artikeltje van. J.J.B. die der waarheid hulde deed, door den heer De ta Mar dé eor te doen toekomen waarop hy recht heelt . Verbitterd was. ik daarentegen n» lezing van bat antwoord dor heeren Prot, waarin zij beweren, dat zg ' te goede «maak en te grooten eerbied hadden TOOT het kunstwerk, om hét door gebrekkige 'krachten te doen opvoeren, on daarom hunno ' medewerking niet aan het stuk hadden verleend. Waarom werd met meld dat %y integendeel de opvoering zooveel tegenwerkten? : In Frasc.ti worden orjeretten opgevoerd zoo go*4 en zoo kwaad ala het kan. Opmerkelijk la bet echt*» dat de heeren Prot er nooit tegen opzien on dMr een knnatwerk te monteeren dit Ljjzondere krvhtoB vereUcht, hoewel leder die dea Frascati-schonwbnrg bezoeht heeft, zal moeten erkennen, dat zoo erge**, 'dan zeker in dien aohonwburg ?gebrekkige kraohtorf* zijn. Ondor hét geheele operetten-penone«l toeh S* piet één lid, dat aanspraak kan maken op den na*JB van zanger. Het achijnt dat de heeren Pret wfflea voorgeven, dat zy meer eerbied en goeden i voor Jramaüauhe dan voor lyrische voortbren hebben, hoewol dit uit bnnne handelwijze nletl Moeten zy dan, waar een hunner beate tooneebn. ___ (do beer de l» Mar) de eer wordt gegeven die ham toekomt, zoo openlijk partij trekken voor hunne Mar ?gebrekkige krachten" in Fraasati, hoewel 'in de Ai». ? atelutraat twee 'zeer goede artieten zg'n? Ik meen te mogen onderatellen dat de betren Pro» ziah niet persoonlijk hebben overtuigd van d» lofl»lijke wijze, waarop Danill Bochat door de hun» tmziona gebrekkige krachten is opgevoerd. wel niot zoo zijn? Een habitué van het Balon dea Amatelstraat, -.-a J '