STERDAMMER, ?Monden. BkobeleO zal niet naar Uerv optrekken. Amerika «loot met Culnmbia «m traktaat om de landengte van Panama onzijdig gebied te verklaren. Fendleton diende bg den Senaat een voorstel in, om AM ministers tegenwoordigheid b\j de behandeling ven wetsontwerpen in het kongres te verkregen. J fc. il ter verbin ing van Amsterdam met de Merwede. Deze werd geschreven door den lloogleeraar lleuket, technisch adviseur v»u het Rgnvaart kouiité. Allun die belingatoUeu in des» zaak weten willen op welka gronden meadenit.^rbmirhoid vau een kftimul door de He t uw» kun verdedigen, op welk ft<-zag men tevens , D* neer W. B. DnDert sedert 1949 bvjna °n»'S»bittm Bd van de Tweede Kamer de r Staten-Owierftsl, ia Demdsrdagmorgen overleden. Gednreade twaalf inkésMiavofeeude Jamn bekleedde hy het Toonittersnhaa; dor Kamer. Dullert WM geëerd om sgn besiSJjhu feest, af* helderoontulenpraktttehenzin. T>e inakwet werd door «a niniaten va* justitie «? binnenlandgche zaken, naar aanleiding van het verslag der afdeelingen gewijzigd en met een mei va» antwoord aan de Kamer gezonden. KHU lciu<n..*u.., _,. c, ? 5, 2 oh daarbij beroepen kan. ? nioxen uiut ver zuimen dit helder geschreven bet ui,' te le»-- *>»* Wnibi <n>knmMt zal do lezer deade bewoordingen adviweren z(j den raad, aan liet renoek t* voldoen. Ia het toeval of slechte ter wille ven de afwisseling, itat H. en W. in kan vooretcl aan de* raad «en anderen vum kwüvn) In bet laatste geval komt mQ de woordenkens minder gelukkig rlevB van slechts enkele klassen van borgen, terwijl het govaar en do laat daarna toch waarlijk niet minder zfln'voor hot grootc pabliik, dat er geen ge bruik van maakt of kan maken? Waarom ook voert du maatschappij niet, op t voorbeeld van Amstergeval komt UIQ as WOUIUBIIW"» »»..»««. B~. ?,? . rrv voor: terwijl do geraadpleegde autoriteiten alleen tut dam, kaartjes in of abonnementen tegen vorramdertnwUUging van het verzoek adviseeren. verklaren B.! don prijs voor schoolgaande kindoren? Waarom dwingt 'dat weigering om ook hot gemeentebestuur aan den andaren kant demaat? *- f? *-» »«--i- .!_::» l»nnn een. ? Aaa het einde gekomen zal de zich zeker afvragen: boa groot moet. ia Ne derland de overodnetuoaiBiiig onder de tochand en W. ?van gevoelen te l meisjes tot het gymnasiaal onderwijs too te late», schappjj om Ungs d* goheele drie Hjnen wel zijn, eer AH Befteering aaudemogelgkheidr? eener door de ingenieurs awbevolen vêrbin- !*** dW van Asaeterda*! saet den Bfo ««looft? Ia RalnksB f eeat riohtle de Ka*er vea Kr ophandel alhier een adres aan de Tweede Kamer derSt jmeujea WH net synmuuw uuuv^ny» ..... .- ~~. _^?_rr^ J* 'mocieiyk aet de bedoeling vandem wetgever overeen to laten loopen, wat voor haar, wefeus verbruik en ^ te brengea J»." Bet heeft w don «lignalsofB.eaW. slijtage van materieel en wegena tijdverspilling, najj .het liever gjeiissgurd hadden, raear nwt'( oog ep do tuurtyjk eleohte zuiver verlies is* H'aaww ook mag u. wet daartoe ges* kaas sage*. Ba totb, geloof ik, dutl zy op den Coolsingel bjj den Bisaeaweg niet de paar . ??ï-^w; s.» llrt_i ?? xiiL i mi.tew ?j! leg.,,,,! tot verbinding van 4» twee daar DKÜNIB. alleen hst recht hooft on honger oa4erw\j vangen, vaar dat ook hei belang der iuaats< te ont'l'PÜ Maar ook voor ?? . vordert dat gymnasium en umvcrait»it roi>r haar open staan, zoowel om ccne hoogere beschaving duelachdo ve: ? van het publiek is dit dringend nood*4.Av«un: roeds tweemalen heeft de tram aldaar, van de eenigazjuu hellende brug ai komende, de rollaag het daaraan bevestigde ijzeren hek vernield, goÜHi,', e«ne Vereeniging tot opwekking van , kaar 1tg~-W worden als om boter dan nu het geval is ia' en h«t daaraan bevestigde ijzeren HOK vorniem, gukaar levensonderhoud to kunnen voorzien," zon ik j lukkig telkens juist op eon oogenblik, waarop nie mand op dezo hoogstens oen paar dociaietor breede verhooging stond, welke daar tor plaatse ovor eene longte van ongeveer 15 meter da eeaige vluchiheuvel 'a voor ; tot opwokkiag van !?".«> 'v.«u????...??? .. van maatschappelijke g***n oogenblik aarzelen volmondig to boatuon. Eonigarorpcn eu vastgesteld.' zins huiverig echter zon ik zijn om ook z(jn betoog ider een afgerond pro- . ten gunste van gemengdo klassen to oudor&chryvcn. De Tweede Ksnw komt aanstaanden Dmïd,g' «<a»*tmdig levon en bevordering weder bijeen. belangen, heeft hare Statuten otitw ^^ ___^ l Zij zal iu vrijzinnigen geest, zonaer een aigviuuu y.w-.? ^ - . ? ! gramma te volgen, werkzaam zijn en heeft als mid- «D of de bezwaren daaraan verbonden voldoende opDe dagbladen bevatten: l delen, om tot baar doel te geraken, o. a. genoemd: geheven zullen zijn door ?het aanwijzen van een afBit HandtltWad: De internationale mnnt-konferen-; Voordrachten en lozingen op wetenschappoUjk of' ionderrfjk wachtlokaal voor de vrouwelijke loorllatte. Hederland tegenover Indif en Indi? tegenover! tnder gem<Hj; Det «Weggen van een bibliotheek en ?' gen"', zoosla B. en W. don rektor willen aanbevelen, Xederland. Kiet-müitaire specialiteiten. (Mars). i het «?pretden, ook buiten den kring der Vereeni- is voor mQ niet boven allon twijfel verheven. Achter Bit Vaderhand: De eerste werkzaamheden 1«' ging, Ttra geschriften, de algemeene belangen rakondo; kan mon veilig de werking van den nieuwen maatre, honden van vergaderingen tot 'hot bespreken der 8«1 afwachten na de warme verzekering van den rek*--- ?«-- ~^;.i.. nl.i nr 0aaniA allo uaffinceü Het strafwetboek in d« '. ),w honden Tan gaarne allo pogingen lolhnizen is. In allen gevalle is 't boter dat men daar tol heffe, wederrechtelijk of niet, dan nog langer «ene straat of rijweg afgesloten to honden, die nu door de nadorcndo tollijn zeker drukker bezocht wordt. Do motie van don hoer Ejj&jell, in de raadszitting van jl. Dinsdag, toen de tramconcesai» ter sprake kwam, gesteld en met groote meerderheid aangeno men, zal zeker de nuttigste gevolgen hebben, omdat in publiek én tranwegnaatechappij aallea gebaat worden. Z*ur terecht klaagt men o w te welaig ritten ea dure pr$aen "» zal daaraan eaa einde want men zal na wel verplicht aiju, Één einde rttteu nog«iyk te anken, ouk op de daarvoor gwvnagdo gedaaltcn dabbel spoor toe te etaan.... 4e ^aalgen, o» de * miolen rijdende ea AU elkan der tegenkomende, noetoei toch kuoarn wieaelon, niet waar? en is dan eenmaal betere aanaluiling verkregen, dan kunnen ook sectiën worden gemaakt devuuodp met etniversprga, evenals op de IQn Anaa Paulownastraat. Wat, men ook schryvc, klage of moppere, den Haag cal zteh itimmer beroemen kunnen op oen goed tramnet, als men of Buitenhof of plein niet tot oen tram aanwijze. De voorstanders van de afschaffing der t door den tram overreden wil- ; kennis zoudon hot Plein misschien verkiesehjk aohten nu reeds onsiveer een half Jaar den hoogst slechts de ruimte tusschen de hoornen werd dispotoestand op dat punt onveranderd laat. nibel gesteld; de lijn Bankastraat-Tournoolvold moest zoo zeer iu het beatschappij acht, te doen Tweede Kamer (rentewet). lente Kamer. , Htt Kirairt rait den Dag: Landbouwbelangen. IJe Jkgiarisehe qnaesüe op Java. | het rp, wannoei Amtterdamtfttt Courant: een kwaad gerucht staat." iHott _ Transraal in 1853). De Koloniale Tentoo^telling in oprichten van een eigen orgaan, 1883 te Amsterdam. De werkkring dw nedcrlandscho u$lten daaraan behoeite te bestaan, Consulaten Een IndUche Stafschool. l Gemeentelijke afdalingen Bunnen gesticht worden Jfc Tijd: Een schoolopzieners-circulaire (van den w,?Mer opeeDe plaats minstens 30 M*"??*? Mmelïik kuratoren dan zeker "aan B. on W. oen vooreehoolopzioner te Utrecht over 't godsdienst- j toetredeo. Tot dat de Vereeniging «es gemeenteluke ff"^^^^?iy»,, der De(i«lde vergun. ),w honden Tan vergaerngen o | belangrijke vnagitnkken van den dag, het indienen tor : .Van myno zijde zal ik gaar ' Tu) rerzoekschrifteu aaa besturen van gemeenten of aanwenden om ecne zaak, dio ik zo jhet rijk, wanneer de wenschen der burgerij uit het oog lang der school en dor maatschap 'ee, den wolf, die m worjen verloren, het oprichten van gemeentelijke on slagen." En inooht de ervaring leeren datdegekoesllanders tegenover den ? yaii.^jjpajjjigea. het verkrijgen van een gebouw, htt tsrde verwachtingen ?te optimistisch waren" dan is -i- ?»._i»,.«.l»ni»B, ;? .,,_ .?_ ___ _._ ???.h suuidra mocht 't t« hopen dal mon de proef niet te spoedig als mis>t telvond of morgen moet daar met den tram | dan wordon verlengd door de Hontatraat heen tot het ? een vreeselflk ongeluk gebeuren. Hoe het over, Plein, en de wagens aan dien kant eene plaats wor?.h«,l n.«cdiik «wewt Is, da» het ooit vergun- den aangewezen, terwgl voor het vervoer naar Rhjjnhet geheel too gelijk geweut la, Hollandsen station, Westeinde en Boheveninsel ' ----- ? --------»oor dat geval door den inspecteur aanbevolen, dat dartrikta endenrijs op de Sormaalscholen). ?net Hut." De sekrttaris van «ter «uilen doen ?Jot intrekking der bedoelde vcrgun | hoofdbestuur zijn. De tcit, zal het bestuur .te Amsterdam tevens leden moeten minstens den ning". Dece vergunning toch behoort tot dio nienwaarmede men oto allerlei redenen drai Men heeft ons opmerkzaam gemaakt op het feit, dat van het zoventigtal kandidaten in de medicijnen, door wie aan kuratoren en den Baad een adres is gericht, met verzoek om den Heer Barnonw tot hoogletraar te benoemen, niet één de kolleges van den Heer v. d. Meij 1 *' z*er enkelen maakten door den laatste aangeI leeftijd van 18 Jaren bereikt hebben; do jaarlijkeohe wigheden", ' kontributie bedraagt t guldsn, waarvan een zesde la^> ^an, maar die, eenmaal verleend, in 't belang der deel wordt afgezonderd tot het verkrijgen van een maatschappij niet weder kunnen en megen worden gebouw ;vsn de. laatite verplichting kunnen afdeeün- ingetrokken. Dat die vergunning gevraagd is iu Botgsn die miuder dan 100 leden tellen, door hat hoofd- t*rdam, do stad die bijna uitsluitend van on voor worden vrijgesttld. Behalve het bestuur, dat den handel leeft, acht ik een gelukkig verschijnsel, aftreedt, doch terstond herkiesbaar is al i» 't ook niet te verwachten dat er vooralsnog druk adviee gekozen, stand benoemd was, nam de jaarUJks wordt een en koatrole van gomaakt zal worden die jaarlijks Nadat do heer Ucincaz, tar vervanging van zyn herkiesbaar is. Do voorgangers, met algemoono stemmen tot ambtenaar """ -" ' *??.v~«~.l *»Aa VIBTn ilA aMed^n"wórfen""t6r?goedken-i«n don burgerlijken stand benoemd was, nam ue fdbistuur onderworpen; zoodrt er:?»1 L«l voorstel van B. en W. in behandeling, om ,:;i? _«.i?i:_?«? ,iin ^??ir.iaan de Bott. Tramwegmaatschappij vergunning te kommissie van mot het bütftui en niet teretond smeulen der >u*B a«o het hoofdbt meer dan IK gemeentelijke ufdcelingen zyn, Wordt heeftTez^irtT'slcchts'zWrenkeïen maakten e\dix>r *e »«^"8»n «n zelfetandig hoofdbestuur van het privaüssimnm, door den laatrteaange- Kekozen, waarvan minstens dne leden (voorzitter, 1 boden eebrnik. secretaris en penniugnKjester) te Amsterdam woonOok' in het ttandelsUad van Woensdag 23 «aiiS ?"""«» «J»- De afdeelintnin storton jaarl3ks Febr. werd in een ingezonden stuk op deze t»' 0°°^ f "-30 i= de algemeene kas. D««a kas mag benoeming de aandacht geveatiïd, waarna, in., TOOP algemJene docleütdea wurden gebezigd. Vaak l afstand betreft van mlsnchion hoogstens 40 mctor en ' ?J x*- -Kj..n K«iafaA>it*iivAtv Tfirzc- ' afdeeun^en staan onder toezicht van het bestuur harer j een eindje weg, dat niet bereden wordt 'lAn <foA»t*an benoemt&g ae aanaacui go.Bowïu, -=.?, ?, een volgend Kr. een andere briefschrijver, verze-1 afdeelinsen staan onder karde: ?Men mag er niet aan twijfelen, of by, g«meeutclijk« afdeeuag 1 T * ;- L-* .j«i^a ^0_ t^f f»r»»ilktiurinir zende geven den stoomtramweg van Delfshaven naar Rottenlam voorloopig te verleAgen tot den Westersingel sn aldaar een eiudwissel te leggen, teneinde delokomotief to kunnon omzetten. Wie met den plaatsel^jken toestand bekend is en weet dat deze verlenging eon door ben ere: njmui uiog <=? u«» -.? ~.., , -, . het opmaken der voordracht ii het advies ge-, ter goedkeuring n m adviaeereude st waua&u zij haar reglement en on waarvan zij één lid met ArifcVUV (B ucu l^«*.w B» , v die bevoegd waren om adviaoereude stem in uaar bedtuor opnemen. ' .!--_ J? MAW.mn.Mhi. Anani'ipr.l iredtfiund WOI J, de Eoo. vra&goi van manueu, uio uc.ve^u ?«..? ? de geschiktheid van beide personen te b«oordeelen, en daarom is het een dwaasheid te beweren (gelijk de eerste briefschrijver gedaan had) dat Amsterdams Raad zich gekompromit» teerd heeft, door Dr. v. d. Mey tot hoogleerlaar te benoemen". De laatste opmerking is e. i. in hoofdzaak juist. Indien men zich in deze zaak gekompromiltetrd heeft, dan zgn het in de eerste plaats zy, die het advies gaven. Het Rünvaartkomité heeft zich tot de Tweede Kamer der Staten Generaal gericht, ten einde zijn bezwaren te doen kennen tegen het ont werp tot verbetering van de K°nlsche Taart, als waterweg van Amsterdam naar den Rijn. Het ontkent daarin al de voordeelen die, vol gens den Minister, het ingediend ontwerp boven dat, hetwelk door den minister Tak werd aan de orde gesteld, zou aanbieden. Het 'kanaal naar den Byn kan evenzeer in vier jaren tijds worden aangelegd, en waarschü n- ujk spoediger dan de verbetering van de be- ml8 worden staande V aait. Het doorvoervermogen door het kanaal naar den Rijn kan, dat van een weg, waartoe een groot deel der benedenrivier behoort, zeer licht over treffen. Het komité bestrijdt de doordeKegeering gemaakte raming der kosten, vooral met bet oog op de onteigeningskbsten, die een doel die dien weg tot Delfshaven volgen, terwijl voor di< ongeveer 11.'3 kilometer lange gedeelte reeiUi koncossii voor den stoomtrsmweg verleend is. ? vis dit alles weet moet wel verbaasd zijn dat er Dog 74 Botterdammers gevonden konden worden, die in een adres aan den raad op weigering dezer vergunning aan drongen, en dat er zelfs nog acht. raadsleden waren, ? - -*--* :? i:?#_ «f de rails to leggen vlak langs een hoog- , spoor, tweo decimeter breed trottoir, Is m« een raad-; gen de andare zjjde kon gebruikt worden. Wjjst men Maar nu reeds tweemaal do tram daar derail-jhet Plein als uitgangspunt aan dan me,t de Hontvernieldo, gelukkig nog zon- j straat ook in hst tramnet worden opgenomen, omdat veroorzaken, is hst anders dnbbel spoor onvermijdelijk zon worden op eenvoudig te be- ! den Korten Vijverberg. Centraal-Station | Door de motie van den Heer Eyssell kan dus werd: Eea tondigen. dien toestand ?n «Thèt W^l^aaTtc verbinden, zon deze', worden verkregen datgene wat gevraagd aata" ongeveer op een meter afstand van het trot- jgoed tramwegnet, e« als dan ook spoedig de l,jn otrkunnTwordei verlegd en hét govaar voor .«- tot over het Bezuidenh<mt vrord. aangelegd, dan oir nunueu wuruou B ?> , ..._ l^jj^ we nog dozon Bomer naar hartelust da stad in alle richtingen kunnen doorkruisen, on vele hagenaars om dor afeUnd wille er ?nie't togen op zien om het Panorama aso het Bezuiden hout in oogenschonw te gaan nemen. Mét reurenschredcn gast dit gebouw vooruit on thans reeds kan mon zich een goed idee makon van het grootsche ontwerp waarvan de archi tect TTtsitra vader is. Eonigo maanden geleden gaf ik daarvan in dit blad eeno uitvoerige beschrijving; 'tt kan er nog bijvoegen dat do beschikbare ruimte vóiir het gebouw zal worden atkoie* pltk heeft gotiiyekmrd" zoo staat ket dui- aangevuld met een in don zelfden stijl aangelegd delijk in Dagblad en Vaderland te lezen; ik kan 't plantsoen, waarvan ik de toekcning zag, en die iets niet gelooveij... dat moet eon vergissing zijn en 'k gcbool anders zal vertoonen dan het Jacob CatstuintJ* zal 't den heer V«r-Hüell zelf gaan vragen of 't met ?lieve palmtakjes" vóür de koninklijke stallen. wezentlijk zoo is. Een sierlijk bijgebouwtje met groote veranda wordt Zeker was het voorstel, door den heer Goioti in opgetrokken on ingericht tot vorverschingshalle .... do Raadszitting van jl. Dinsdag gedaan, zeer ver- Wat zullen wo daar nog dezen zomer heerljjk zitten staniig, om liever voor het welverdiend huldeblijk, kunnen, want lo Mei a. s. moet de aaanemer het van den heer Ver-Hüell oen marmeren bankte stichten gebouw opleveren, om het lo Juli in gebruik t« dan er oene te maken van jjBeauzjjnschon steen, die kunnen stellen.. Het doek van het Panorama is zooi onvermijdciyiie: ongelukken worden voorkomen. G. DIT DE BOFBTAD, XLIT.' Yer-HücU'a huldeblijk; motie Fanoraiua. voorzitter ffrA'/rtnr/, dat dt . V»r-Hfl»H .,??,._.. door ds verceniging financieel gesteund worden. Jaarlijks wordt eeno aUjemeaae vergadering gehouden, de afdeeUngen door afgevaardigden vertegenjroigd worden, naar het getal hunner leden, cén de honderd, zoo de afdeeUug mear dan honderd, j die daartegen stemden. Twee *_ één, zoo z^j minder dan honderd leden telt. De ; hebber van paardrijden, en een houder van voreeniging wórdt aangegoaa voor den tyd van SO jaar, 'motiveerden hunne stem daartegen, en volkomen verTot bestuursleden zyu gekozen de heeren: J. A. l diend waa do scherpe opmerking van den heer HuStarcke, D. J. H. Snijders, Joan Nieuwenhuis, G. j dig, dat het voor de voetgangers ook zeer lastig is, een eentonig Panorama heeft er niet goed tegsn .het weer" kan, en 't ia waarlijk Ie als men weet niet door Apol geschilderd bopon dat men, pm iets moois ts krggeü, eoae prijs- zoo kolossaal y*gezicht zon spoedig te vraag uitschrijft, opdat dio bank niot worde overga- wordon, en de directie van hst Pam Iate7 aan het scheppingsvermogen van den architect- voor gezorgd, dat wij iets te genieten zullen krijgen, directeur en styi» boschbrug niet voortwoekore. De dat alles wat men tot nu toe in dat genre, zag overilooiinKen van die brug kan men niet betreden,... treffen zal. Het onderwerp moet nog een geheim niet ritten blijven .... des te grooter is de verrassing, doch 'k bank zou men misschien dan 't Komt waarlijk op een paar duizend mlg wol modedcclen, dat do voorstelling niet zoo rolden niet aan, als men een zichtbaar béwjs koud is als een gezicht op do Barendszeo en mea van erkentelijkheid wil geven, doch man Weze in geen kippenvol zal kragen van het klappertandon, Hemelsnaam toch epne andere plek dan de nu aan- maar eer in geestdrift zal ontgloeion. , . . Orbaao, D. A. N. ICargadant, E. L. Schamp en B, }, Spruit. Tot leden der kommissie van advies en koetrüle do heeren: Taco H. de Boor, P, F Degnaolt en als zich vele rijtuigen en ruiters langs den weg bowegen, en toch niemand er aan denkt bon te weren. De hoeren, wier middelen hen veroorloven op of ach ter ptarden te zitten, schijnen van meenuig dat ten hun nen gerieve het profanum t-Hlff>i.-> best loopen kant Dric-en-twintig leden van den raad dachton er geluk kig andors over en stemden voor het voorstel. Weldra Zftl men derhalve dan toch eindelijk CTT DE MAASSTAD Botterdam, S4 Febr. Beden, ia d« eerste heer Meinesz gepr^sid,--, n B. en VT. ingekomen, door hem als bar-! indien er niet zoo onderteekond, dat van groot belang geacht daarvoor treft, weet ik niet, Botterdam, 24 Febr, Weldra zal men derhalve dan toch eindelijk p «r irate gewone raadszitting door don j tram naar Delfshaven kunnen rijden, wat reeds mat iresideerd, is reeds aanstonds een , J0. Januari het geval geweest zou zijn, indien.... :ja 1 '- '?? '?-??-- ? ->-> --- «A^im.i »»r«. Wien de schuld ware. Wien de sohnli ik vermoed dat ouk Bv?..?,-.-. De ?mal", 't verste van het kanaal, daar ginds in dien hoek, met het gezicht op den schoorsteen der wasch- en .bloekinrichting, komt natnurlijk niet in aanmerking, maar do plek waar bet andere bonten geraamte staat, is én te ver van het wator af om de geheele waterpartij met het eilandjo to kuanon over zien, en te veel zuidelijk gelegen, om den vermoei den wandolaar, op die afkoeluigsbank gezeten, het 's-Gravenhage, 24 Fobniari 1861. J. A. de Bergh. UIT DE HEHT009TAD. De 19 Februari, 'sKonin.ia gebeqrtedag, i» overal in den Unde op de gebruikelijke wijze gevierd) been'waaraan het hemden genoegen mag! hier, als mat 'alle tr*m^^6.|f^d^t^nn 2?^! 2^ "men^eT'ïmmors zeovosl lommer aanbrengen schoonste perspectief aan te bieden, dat ia dien om- in den lande op ue geDruurciy» n^«v a»..w.^ »» tnk ta genieten Is, en hetgean mon, de bank onge- halve hier l De groote parade moest achterwege blijvosr 200 meter verder op in de richting naar het kanaal ven om de eenvoudige reden, dat er geen enkel geplaatsende, aanschouwt, 'tb wel waar dat er op die flek schikt terrein was, waar deze gehouden kon worden. noch atrnik,boom of heester ttoat, maar binnen twee jaar En toch is hst vorige jaar een cxercttteveld, dat ? -"" A«A ^ >'n«.AXn.An' -vnlbwtM A¥l0elfl. voot ruim ?90.000 was aangenomen, verd. 't Is echter ongeschikt bevonden. hét ' Sttohsndel ,= ? over het geringe verschil van 8>fe uur op een rei* naar Rnhrort óf verder op tot Mapheim een miskenning ie van de eischen, -"- *"*? tegenwoordig verkeer stelt. Aan het uitmuntend gesteld adres bijlage toegevoegd, behe; ling der memorie van toelicl het wetsontwerp tot maatschappij, om het stelsel van korrespondentienet gynuuwium, benevens van den matige* verbetering derÜeulsché Taart zot vor deren; het verwtjat naar het Bevoelen der inee- cera^ nienrs over de Beopperde bezwaren met Bet meeater beschouwd worden. Hét voorstel ?og.op de kwel^ en zet m t breede nitéen boeceer spoed een hoofdtaak voor den trantitohandel is en derhalve 's ministers redeneering den rector TÖks-inspektéur der gynnaeiën. Öee» der geraadgesteld adres is een' pleegde autoriteiten heeft éeptg bezwaar tegen de eusende een beoordee- | inwilliging van het verzoek, hetwejk huns .inziens --<-?' noc;i, met ,je ]etter der wet, noch met de.belangen van het onderwijs in strijd ie, en h^jna in ~'~^->van een lijk*' houden wil. Voor zoover Rotterdammers meen ta kennen, komt mij dit juist niet onwaarschijnlijk voort Ka is dit too, dat) zou ik toch wel in den geest van den heer Hudig willen vragen, of de tram-concessie dan verleend Is ten geurnuDpi»<n»%»w ~, ? ._ moeten vérleencn, anders geloof ik dat z(| moeieiyk zullen willen aannemen, dat dez», nieuwe tol mag aangelegd worden.... om te voorzien in het qnderhoud van den weg, 't geen toch 't nieon d'ètre van ttguur< zou hij toch mot do z^fnea schutters, toch geen zeer jaar twéé, zegge van don zomer; najaars-inspectie. Waarom? D'een zegt dit, d'ander dat. Zeker intneschen is het voor hom gelukkig te noe men, dat dit jaar gtene parade werd gehouden, want bespotting zou het deel der schutters dns ook van den Kommandant zyn geweest.. .. -Onnoozle Sint vertrekt nw taal verveelt mij na." De kluizenaar gaat heen. ? . '.ra. ?? ? ?' ' DK JACHT ra pi De Leenw legt 't hoofd ter mate. Zich overgevende aan het ledig onbewuste. ft Is de aard van 'twpadgediert; het duister U hun kracht) De maan verschijnt ten trans, maakt in deez' sombren nacht Eén spooksel van 't altaar, elk voetpad tot een logen, Een Igkwa van het meer! 't wond wordt een droom voor de oogen. Ia 't somber hol beweegt doh niets meer, i xjjn weg naar 't west. .De kreke' ? door t welig kruid. Het rustig ademhalen tws geeft nut aan élk die door. zgn wouden dwalen. recht er veiligheid b(j vorst en onderaaat. ? oogen. _ oer «» ?-=-v K-,?,-; '* Stamuheir Vervolfft ton weg naar 't west. De krekel legt nch neer, Bmehut l " -"- '? 'J a-i ?M- .^amlmljin Dei leew Zoo btoenehi eens een woest geluid, verkondigend én haat doodslag. Hoorngeschal, trompetgeschetter, fluiten ? ? ? * * * j*^?*?^ -i- t..r* vtt*MiA. n<uui buiten. dn OOOOauitt. uuu*«Bw~r?-i ? f o . t Jaagt heel het dierental als half versuft naar b De wondnimf siddert op haar legerstee. Het bloed v«*tHA. On? cnooUr ramp als oat de mensch, ve 't nit.wet ' ' ' ' Ter iachi Dan Jacht gaat.'Dan is . «al door boseh ah beek 't onsohi verwoed, jke droomenl bloed gaan stroomen Én 't akeligst gesteun weergalmen door de lucht. Hoe heeft het gansche wond by 't naad'ren van 't gerucht Hen hoort de honden reeds, der mensehen bondgenoten, En liet htm schaduwen bü 't maanlicht neb vergrooten. Kaakt daar een gansche armee reeds zeker van den strijd Het il een breede schaar aan 't vaderland gewijd All krügslien van den vont. Den kroonprins te bevrijden Ziedaar hun laak. De leeuw ie 't doelwit van hun strijden Nu wordt vaa dtoroerling, zoo hoopt men, dezen nacht De huid all krügstrophee den koning toegebracht. (Wie moei of leeuw of menscb, wie oproerling hier heeten WS zien slechts't cijfer, och, de som kan God slechts weten De krügsliem hadden eerst geen wün wn spijs gespaard EB aft), ia H staal gehuld, voorzien van boog en awaan En lans. daarby aaa t hoofd een fier en dapper, atrtida En menig, vurig ros was juist met zon ber^der «an van een feilen menschenmoord. De leenw ontwaakt en fronst den wenkbrauw. Wat hij hoort Ontzet hem niet HU heft den kop ,zelfa niet naar boven, Qanach onverschiüg, kalm, zoo zou men naast gelooven Als niet de forsehe staart wat heen en weer bewoog. i/aar buiten vormt de bende om 't hol een.breede boog. Hen hoort een luid gegons als om de spin. de zwermen Of als de bijen om den beer. De dreigende armen ' Zqn naar het hol gekeerd. Toch is het hart vervaard Terwijl geheel de stoet zich als ten veldslag schaart. Hen weet het ondier is een groot geweldig Wezen l Hy kraakt te moreel wat hij aanraakt met zijn pezen Gelijk 't gebit des aaps in 't wond de noten doet, Zie dé arend, als zijn blik des Leeuwen blik ontmoet, Slaat de .oogen naar den grond. De grimmigheid des tijgers voor zijn fierheid. Ach, daar slaande dapp're krijgers ? **»<« om 't leenwenhol als waar 't een citadel. . Geregeld naadren zjj, en zwijgen op 't bevel Der officieren; zacht..,, de Leenw mocht hen verrassen! Z^ Inbtreu; 't oog gericht naar boom en «trnikgewassen Ot' onder 's Leeuwen tred het dor gebladert kraakt. De honden zwijgen ook en alles beeft en waakt. De krijgers midïerwyi, met spaden en houwelen, Zy maken wegen, door de boasehen en strowelen. De fakkels werpen 't licht fantastisch over 't hout.' By 't somber schijnsel wordt al chaos wat ge aanschouwt. Dns wordt een groote jacht m 'tnachtlyk uur gedreven. Hen kykt naar \ diepe hol; Van dicht geblaart omgeven Schijnt deze zwarte kloof een oord van kalmte en rust, Een open grafspelonk waar 't leven is geblnscht. «r^ £__i° ^:_ J.».i V.??l,f ?? t"WOfflt ?,, Het hbl, het wond, ja 't al wordt grooter voor hunne ( De schepping wijkt terug by 't zien dier1 Majesteit l "een enkle die niet rilt van louter angsti^heid'. De Hun p Al dringt het staal door 't. vleesch, al teekent zien neioioea Mét ütreepen langs den huid, l>g staat met kalmen moed 'i- u i.?_ij ?.?. ?i»* hegef Tfl.n kracht en eigenwaarde. ?Is 't Slechts schudthö'Jrui. Die prikkling aeeft m Wat n . weet men in deez' krocht van t woest rumoer der volken. Waelr 't vuur wordt uitgedoofd ziet men nog donkre wolken, De vgand voor een stad hoort soms de alarmklok slaan, Hier ziet, noch hoort men iets l De stilte Een duizendtal staat daar in 't grillig ipt hen aan, Jüen aiusenuuii «IAAU UBM»* .u v B*??1> ? ^eflonker Op boog of lans geleund. Die mftang, hol en donker, Geeft toegang tot de hel l De brakken naadren niet, Hen staat verstomd, versuft en siddert als een riet. Die stilte is vreeseHjker dan stormen of orkanen l Toeh wacht men of het dier zich zoekt een weg te banen. d tusschen hoop en vrees is 't oogenblik id. Wat men wenseht is tevens ieders schrik. Toch richten enkelen hun fakkels naar den krater. Hen hoort slechts't boomgeruischoï'tkabblenvanhet water. T« n* da stilte zelf wordt hoorbaar in 't gezucht. eens.? .!°o Öolll... de kop van 't monster, zoo geduoht l ziet den Leeuw l . . Ontzet staat alles onbewogen. . ... inne oogen! ? nofitans zy leggen aan en ja; door de lucht. Ue Leeuw kan J verdri vleescb, al teekent zich het bloed VCUBU lOUKa wvu ~??, ?v beeld_ van waar besef van kracht en eigen' " ;elSf, werpt soms een p«l ter aarde bloed, doch blijft er een In 'tvleescb ? -? ? * ^i 1-ï:-. . wo g s, , als verstomd, zijn achter 't heir gekropen rijgt. De Leeuw set nu den gorgel open, ia stonntfeloei vervult natuur in t rond I alle priKKlinff Kecii* iu u uiw««, uvw» v«» Wat raakt het hem. Hij ziet in 't rond. Geen schyn van vrees ? « ' J--- J? «nlfan ' YVatraaK^ uetnem. u^«jnt.iu VAVUW. v Bekruipt hem evenmip als- Ossa die door wolken Vermetel voorwaarts drong, trots vuur en douderkolken. Hen ziet hoe 't woest gediert met al hnn waapnen spot En twijfelt wio hij is, een monster of een God! De honden, als ' -"- ?vt- * t"i" ?V«? En alles zwijgt. ^ Zijn krachtig stormgeloei. TCITU.U u?v_? .- . Als hu zna stem verheft, zijn woede aan de aard verkondt, Is 't of ae Godheid zelf, zijn wreeker zendt naar onder En 't menschdotn van naby de stem hoort < van Gods donder. Een siddring grijpt ben aan. Zelfs lafaard wordt de held) In 't vluchten zoekt men heul. Qp vleuglen heen gesneld Is heel 't beleg verstoord en geen armee té vinden l De menschap vliegt uit een, naar alle vier de winden.. By dit zoo woest rumoer verstijft een elk van schrik. Soldaat en overat vlucht in 't eigen oogenblik. ' 'tls, meent men, meer dan dier wat vreesiyk zich laat hooren, Een engel des verderfs', gezant van 's hemel' tooren.' Iets sohriklüks als nog nooit natuur te voi Nu klinkt des ondiers stem met meer dan ?Een vrije leeuw geldt meer dan duizend menschenslavenr"1 De, stem van 't'wondgediert is, om zyn kracht te staven, Hom wat de -lava is den berg die vlammen spuwt l Genoeg is hem die stem, waarvoor elk schepsel gruwt. Grootmoedig is de leeuw, licht meer zelfs dan de goden. Weleer zond Jupiter naar de aard zyn hemelboden, Zyn Herknlesien die besloten tot den moord Van alle leeuwen en de wondvorst sprak dit woord; ?Die Herkulessen tal ik sparen, 'k'schenk hun t leven?' Haar deze trotsche Leeaw, in 't eenraam woud verbleven. Is niet zoo licht bedaard, raakt eens zijn drift aan 't woeh l §zelf wil meester zijn in laten én in doen. eiacht de rust zoodra de zon ter kim gaat dalen. wil niet dat een hond al kruipend om zal dwalen Ter plaats waar hy regeert. Verachtend den spion Is hy geërgerd thans om 't net dat men hem spon. Het eenzaam somber woud is dezen nacht ontheiligd En voor het wondgediert zy 't door 'den vorst beveiligd! l Bies stijgt hy en bereikt der bergen hoogaten top. l Bewust van eigen kracht heft hij den fieren kop f ? l " -""- ?*? '--?ïmans zaad diep doordringt tot in de aarde' l , woord nu door tot zelfs in s koning» gaarde! vielt my aan, hy nacht zelfs, o, dien hoon JXIUKU .n. «. .log leeft, en ongedeerd, nw zoon, Haar weet, als morgen reeds de zon ter kim zei rijzen Bezoek ik eerst uw stad. vervolgens nw paleizen., Ik noodig allen uit die 'k in uw straten vind Om mee te man naar 't hof, waar ik den zoon vet vorst, gi ik u. i verslind!" 't Is nacht en zachtkens vloeit de beek door struiken henen En de aarde in diepe rust wordt door de maan beschenen. Des andren daags ziet men dit ongewoon tafreel t 't Is helder dag, en toch.... de straat ontruimd geheel. ."' ^ _,.i. j^ _«_ u_i. in?? ??IS,,,, V AD uw»» ?til Een elk verschanst zich in Gaat daar de forsohe leeuw huis. Alleen gelaten wandlend door de straten. IV; in kelder en in krocht. 'ie die thans iets vermocht? 't Verbleekte volk schuilt Geen schepsel op den wal! ,.., De poort is open en de straten zijn toeganklgk. Deez' dieren, halve goön, zij schijnen onvergankl Deez' dieren, In duisternis gehi ^ ?_? nvergankUjk aar men hun schaduw «et Hun' a.innen kent men niet. Onzekerheid baart angst. Wie stnitzfin kracht cTan? Poortb.ooh TT1O Dirt*uiw««," ???»-?"? ' j De leeinrbetreedt de stad. Met schichten nog m ' Schoon men z^ ?waarhy'twül ? bedaard en stil ?. eik bUjft even krachtig "Wel i* hg oppermachtig Ho. 192. t ïs werkelijk sonderllng den koaunandant dece hou ding te zien aannemen; en men zou ze inderdaad niet verwachten van iemand, die zich in 't particuliere leven menigwerf zeor verdienstelijk msakt. Behalve xfju ijverig streven voor de Maatschappij tot Kut van 't Algemeen, is hij een der verdienstel)jkate Bestun.-sleden der sociëteit .Casino." Op EJJU initiatief toch z(jn vereohillende verbeterin gen ingevoerd en la er eene op tfl, die, zoo Zjj slaagt, alle leden aan hem vurpliohtsn zal, Bierovei- later. Aan zjjue bemoeiingen ook hebben wg het grootendeels te danken, dat dit wluterseUoen niet oven droomerig als vele anderen U voorbijgegaan. Waren we hl«r vroeger reeds zeer ingenomen met een kleine tooneelvoorsteUing, (dikw\jls van de een of andere troop dio zich niet verstoutte iu een grootere stad optetreden) in 't laatste seiaoen mochten w'ons ver kengen in ecu zestal opvoeringen van 't beroemde rotterdamsch tooncolgezelschap. De stampvolle komediezaal getuigde telkenmale go?oegzaam, hoo dankbaar het Bossche publiek was voor het gonot, dat het Bestuur van Casino haar schonk. Voorzeker zal dit voor dit Bestuur een prikkel zijn voorttegaan op den ingeslagen weg. Toor dio zaken is de Eommandant dor Schutterij dus zeer in de weer, en, w\j z^jn er hem dankbaar Voor . J. aangenaam zouden aohten, ? geenszins. De kritiek daar te lande heeft op beiden als ge breken gewezen. Doch dit neemt niet weg, dat, juist deze eigenschappen, die <fó Üefas voor hollandache ooren en oogen onsmakelijk ma ken, te Berlijn, Sremen en Leipzig, hoe zeer ook opgemerkt, reen antipathie tegen het stuk deden opvatten. Het laatste Wh is zeer zeker bier het ge r al, ofschoon de nauwgezette en «ordeelkundige bewerker ook den te hoogen toon zoo veel mogelijk getemperd heeft. ? Misschien komt KV1VST. waehtiog haar gadeslaat, nu het blyken zal of lyke en staatkundige credo's genoeg, waardoor fllozofhwbe bezegeling van het drama belait, zü heks is, ? heksan toch kunnen volgens 't. de vastheid vau karakter, den moed vau^eige» Fransohman zofl zeggen: .R «r> o «w Ut Fr* 'olksgeloof niet ongestraft den kerkdrempel j overtuiging te bezitten ? en hierom is het te om zoo iets te doen." ^^ overschrijden, ? weigert zjj vourttagaan, zg doen ? in den persoon aan het licut kan tre- Eene grootere ftut in hel «tak: neen men eaoiai kan niet, ? en stout haar bruidegom aan'den. En men heeft by dezen dit voordeel, reeds gevoeld. De auteur heoft die gemeen met «fa Almuth af. ? Op dit oogeoblik eisoht het'dat een valsch heroïsme, veel spoediger ge- beroemden landgenoot Schuier. Wat maakt de meeste ....IL j.. .... >.? j._ i..=»j-i _..i j:? J-' voeld ? en mitsdien veel gemakkelijker verme- toonaelatnkken van den zanger van het Klokkenhei het hier nog een reden bü. Waarschijnlijk t in DuitschUnd een veel stouter bettaau BEHEKS. Fitger's treurspel, dezer dngen duor hetNederlandsch .Tooneel opgevoerd, heeft eenii(e jaren onopgemerkt bestaan', vóór het voor het voetlicht is gebracht, tiet letterkundig genoot schap .Lessing" te Leipzip, dat zich ten doel (telt nieuwe dramatische gewrochten, bij wijze van proefneming op te voeren, om, indien zy voor het tooneel geschikt bevonden worden, ge aan de gevestigde theaters aan te hevelen, liet haar oog op ?IM Heks" vallen. Zy deed de overtuiging op, dat dit stuk een aanwinst voor het repertoire zou zijn, haalde de direktie van deu stadsschouwburg te Leipzig over het in studie te doen nemen, en zy had goed Rezien: verscheidene steden, liremen, Altona, Ber lijn enz. volgden weldra. Dn Heks heoft zich een plaats veroverd. Ook in Nederland zou men er spoedig keunis mee anken. Deyveiige secretaris van het Neder). Tooneel, da heer Rö3ain<r, vertaalde ?Die Hete", wijzigde oen scène, die in het buitenland aanstoot, had gege ven (te Dresdeu werd zij door de politie ver boden) ? en de Vereeniging koos de beste krachten van haar gezelschap uit om de rollen te bezetten. Indien men op dit oagenblik de vraag moet beantwoorden of bet amaterdumsche publiek zich dankbaar voor dezen arbeid betoond heeft, kan men moeilijk zonder voorbehoud in bevestigei'deu zin spreken. De schouwburRnezoekers werden niet geest driftig onder 4e opvoering, zelfs de optimisten hadden hun bedenkingen, zoowel ten opzichte van het stuk, als van het spel en het gevolg was, dat de moeite én kosten der met zooveel zorg voorbereide opvoering zeer schaars wer den beloond. Althans tot heden. Hoe het. later worden zal valt niet te zeffgeu, doch bet publiek, dut liefst naar den yrooteu trom lui stert, eu zich eerst in beweging zet, wanneei' de pers niet alle kracht en macht op het kalfüvel geslagen heeft, vond nog geen aanlei ding om nieuwsgierig te worden. ? Toch zou den wij durven beweren, dat voor denkende geesten, de Heks, minstens de eer eener kennis making wanrd is, ? niet, omdat de filosofie van het stuk zon bijzonder nieuw of diepzinnig is, maar dewijl het de gelegenheid aanbiedt tot het maken van «thnoloKische bespiegnlingcn. De vraag toch doet zich voor, hoe net mogelijk is, dat men in Duitschland met een stuk als De Heks dweept, althans ten hoogste ingeno men is, tevwyl in Nederland de personen te tellen zijn, die den luat tot bewondren byzich voelen ontwaken. Hen kan natuurlijk aannemen, dat de Duit? gcherr, in de hoop een treurspeldichter rijk gevrorden te zijn, veel over het hoofd zagen, wat ons stuit of ontstemt; ook dat de groote tooneelgezelüchappen een betere bezetting der rol len mogelijk maakten dan in de Amatelstraat het geval kon zyn ? doch beide onderstellingen verklaren het succes van De Heks, dat b.v. te Berlyu veertigmaal werd opgevoerd en steeds een vuile zaal trok, niet. Twee zaken, of liever t.wee verschijningsvor men van een en dezelfde eigenaardigheid, dra gen tot dit verschil van warmte, Waarmee hier en in Duitschland De Heks ontvangen werd, vooral by: een qnasi-verhevenheid van taal en een qoosi-verhevcnheid van gedachte; de ietwat . bombastische spreekwijze en de brommende filosofisch -aangekleede ideeën vinden by de dnitsche buren gemakkelijker een goed ont haal, dan by het flegmatische nederlandsche volk. Niet dat deDujtschers dergelijke zaken dau hier te lande, om opeulijn atheïst te ign eu wekt mitsdien TbaWs gemoedstemming, waarin zü tegenover de bUgelooyige menigte optreedt, daar een krachtiger sympathie, altbant eeu vuriger bewondering, dan in ons land, waar het schouwburgbezoekend publiek vertrouwd genoeg met de atheïsten is, om hen uit het ooapunt van zedelijke of verstandelijke ontwik keling niet zoo buitengewoon belangwekkend te vinden. Doch afgezien van de mindere of meerdere waardeering, die De Heks ondervond, de xebrekeii van het ttuk zyn te groot, dan dat zij over het hoofd kunnen gezien worden. De hoofdfout is het karakter van Thalea, de heldin. Wanneer in een treurspel de hoofdper soon te zwakke sympathie wekt, is hetonfierroerelijk veroordeeld. En dat is bier bet geval. Thalea, die tien jaren lang van EJiixrd, haar minnaar, niets vernomen heeft, had zich onder de leiding van een Israëliet, Simeon, aan de studie der natuurkunde en wijsbegeerte overgegeven. Hiermee troostte zij zich gedurende de duistere dagen, waarin zy haar vriend miste of dood waande en toen hu plotseling, nU bode des vredes tevens, terugkeerde, vond hy haar niet alleeu tien jaren ouder, maar atheïst. Helaas, bet atheïsme maakte de vrouw niet beminne lijker, te minder daar het voor baar een nieuw geloof was geworden, woarby zy even bekrom pen was gebleven, ala de strengste rechtzinnige,, die in 1648 deu 'vrede van Munster beleefde, dat kou zyn. Om haar onkerkelijkheid, haar omgang met Simeon, haar studie in folianten en om de retor ten, het skelet en de doodshoofden, die de'fiere wetenschappelijke in'-haar vertrek had, wa§ onder het volk het Berucht ontstaan, dat Thalea een heks was. Ediard verschijnt, de vrede is afgekondigd en wel verre van nn met hem ter kerke te Kaan, wat zgn liefste wensen is, daar zy vroeger te samen als kindereu hadden geOuden, ? weigert zij dit. Zij kan niet huichelen' Ilanr atheïsme verbiedt het haar, m. a. w zy beeft zich niet zóó hoog boven heti^elools verschil verheven, dat zij op den heuchelyksten dus mot haar minnaar en de jubelende schare zich ter kerk kan begeven: niet omdat zy geen achting htwft voor het geloof der overigen, of omdat haar hart zelf niet verblijd is: - alleci nidat zij atheïst is. Ze heeft eeu ander geloof. Ondertusachen na da minnaar is terug gekeerd, wijkt de liefde tot d« wetenschap. De atheïdte gaat hanr boeken en instrumenten Begraven.... Het bijgeloof k{jkt haar hier even uit de oogeu, en duidelijker dan iets blykt, dat dé zwakke Vrouw voor atheïst allerminst u de wieg ia gelegd. Het wantrouwend volk overlaadt haar, by de ontdekking dat zg di perkamenten en instrumenten iu een kist aai de aarde heeft willen toevertrouwen, me scheldwoorden, «n het laatste woord, dat zj. na het aanschouwen der opgegraven boekeu Pl'iurer opheft om haar te beschermen, en na dat «4 in een agprt van «est verrukking over dat gewgde boek gesproken heeft, zooüle een modern theoluug in onze dageu het zou kunnen doen, weigert zü den eed en verscheurt zij de ' laden. De huer Rosaiug heeft met veel takt dat tooueel goWgzigd eu verzacht door haar ie vor deren tut een eed bij het oeloof Uarai- vaderen, doch iu het weien verandert daardoor de zaak niet. Thalea mist alle aelfbeheeriCliiDgen overonnoüdig de schare uit en het «rootche, dat de dichter bedoeld heeft, wordl niet eel audera duu de uiting eener opgewonden_ieid, die het gevolg d, van een, trouwens zeer goed te verklaren, overprikkekl z«uuwjestel. Deze geëxalteerde vrouw, ?wild-aufluchettcf' God, aaa wieu zy niet gsieuft, uit dagend, nadat zy, uitgeput door het afstaan van huur Kdzard aan Alinnih, de laatste zelfbebeorscliiug bad verloren, gelgkt niet op een Piometheus fem. geii. ? en toch zoo iets had de auteur blijkbaar van haar willen muken. ? olk, dat ' den bgbeï zal «weeren, dien de den wordt. DE HEKS, Treurtpel ton Fitftr. zijn nngenieasbar? Dat h(j bot wjjsgeerig liberalisme aünet dagen opdringt aan figuren, die twee, drie eenweB oud sQn. Wy hebben er boven reeds op geweien. 3Cen gelooft dat niet : dat eene adeiyke jonkvrouw van 1648, tien jaren lang tnssohen doodshoofdsn ea retorten, omschanst van Paraoelsus en Goolenina, atdh oerent in de genoegens van hst moderne pantheïsme. 0<* ta d« toestand niet zuiver. Had men hier tontar dank schuldig aan de Tereeniging M Tixiiuel, dat ajj ons met dit werk eene vrouwelijke Spinoza vóór zich, men zofl. ziak ajj heeft doen kennismaken. De gelegenheid ontbreekt ons de vertaling met het oorspronkelijke te vergeschepping, en met de nguor, als nUaeadering, Iraniwn verzoenen: maar er loopt werkelijk iets kalijken. In dat licht bahooren dan ook de opmerkingen balistieBch doorheen. Het volk heeft zoo geheel geem te worden beschouwd, waartoe wfl aan het in 'f ör-ami ongeluk, en ThaUa mag dan al niet met den helTMttrt bü herhaling gegeven stuk de stof ont- «l">n zwavelkoning kokctteeren, haar gewaad is tocfc leenen. Kiets zal ons aangenamer en den lezer van alchvmiatisehen zwaveldamp doortrokken. HeJ. vruuhtbaariJer iljn dan door den Heer Rössing te da Groot heeft dit ook zoo begrepen en daarop ge worden te recht gewezen, waar wij dwalen La punten, rokend ? daar zy zich. in het eerste bedrijf, in zwart die met de verhouding vau origineel en overzetting nnweeK gekleed heeft, afgezet met een bloedrood biesjen: het geprivilegieerd kostuum der Bertrams in lleflutofelewien Er komen echter moove tooneelen in het stuk voor : dat waarin Ediard en AlmutK ziek te-zamen van hunne liefde bewnsc worden; dat, waarin dorpujeugd Tkalta komt begroeten, na dat de gematigde" geestelijke Tan de streek ze overreed in vorbaud staan. Het stuk is in goed HoUandsch geechreven, over het geheel in een waardigen toon; geiyk mun troulie rast, wèlïe de vrucht iü van innerlijke kracht, l WM"> »y «en ?treurspel" verwachten mag; maar al '.bleekt haar, eu waar zü de laatste schijnt j nomen wij Jezo qualiükatie niet op in den akademi- ae Ou tl te bezuun, aoat zy aan overspanning uaujuu.; «?>u nu, ? uc. ?^ ?^ ^v.v?.^.v. ?, .._ - - ui.- TI u » ? k »« <*M M-jufi>. de ürout deed haar üest Thalea naar neer men duiteche Edéllie.^ der XVH« Eeu» met ^eft, dai zg geen heks is. ThMa zet zich te mldhet plan van den dichter te vei tolken; dat zy eikair gesprekken laat voeren, daarbij on» jij en >/ 3? ?» de kinderen, en geeft ze kleine gesohenken; ondiuks haar wél uverwo«en spel zoo weinig aan to wenden. Het is ontegenzeglijk een vooruit- l»«e' verzamelen zij zich om Alm?a,, die zn beter udruk maakte, mag men haar uiet wijten. Hei gang, dat men, ook buiten het kluohispal; deze deels kennen en worden door deze goeden nacht-gekust: werd teveel gebroken door de inuei- vernachte, deels verplompte uitspraak van M en o; allerliefste tooneelen, uitmuntend gespeeld. . .1.:..,..:j ? t.i i 1_.._ j_i i f ?_ . ! n- beide jo.'ige. vrouwen hebben zich in 't geheel n'ke tegeustri lV_l _l- L* Thalea als heldm \a geschonken. Evenmin ala Thalea kan van htt karakter, datj D» overtroffen, en van het stuk gemaakt wat er van U op het tooneel heeft durven brengen, en daardoor l het meer van nabij kopieeren des dageln'kschen levens. - - ? . .... .. "nBPWkmogelflk gemaakt; maar ik moet zeggen, dat het mö, "aken was. M^ufvrouw Joséphine de Groot heeft makenLOp J.nzoudeij sympathie. Al spoedig ^ een gekll9tnincerd «tuk, dat in den vreemde speelt, volstrekt niet overdreven; Mejufvrouw Anna Baliaheeft hij* Almuth zijn liefde bekend, en haar ueeit «ij Aiuiuiu sy.i »jluc u«cuu, «u u»»r ^ wat ^^^ u f ^ ?,,,,? nie, T(Mjr on. ? rolles was zoo smasKvo; ,u. «u uomim een kus op de lippen gedrukt. \ au nu of moet toübMr. miar ik ta * mij " ,U(I üeden | »i, mis»«hien nooit. Het is goed, dat zl LTlteM'ïiÏEWZf^SZ ?"- «* -»? *°r*«? ? ^^\^_^^^^L'^ * rolles was zoo smaakvol los en beminlijk natuurhjk niet te veel ipeelt. Zü zijn te veel uit eene school. Mon logge twee exemplaren boek op tweo. verschillende salontafels. eigenlijk vezen, de Damea verre te voor»chjjn treedt. "Ni den al te rfi«/oy»«-mannen bvj uitnemendheiil, wisselen op die j Poolman en Sablairollos weinig verwant zgn: ma»» val, zijn bekentenis, dut bg wijs ook niet zuiden roiw en (w af in hunne toonwl- |*Ü hebben soms de zelt'Je uiterlijko manieren : vooral den, - een strijd m, zichzelf reeds voldoende om een belangwekkend tooneehpel er uit te ?«?n ~° , , ?. . * «eatudeew Sie s a er tegen. om een eangween ooneepe er u e doen groeien, -doch die wordt zoovak weer- eli»" beurtelings in den meer on minder gemeen- | van het zelfd o^ boek Begeveu,datEdzaruj.Keui08dSlBveii slechts zeer *"»en vorm to laten, toespreken. De ï'ransehen. de,» weet wel, dat, m ?._ , z«n Almutb liefheeft bovun alles, hemel en zy'u gemoed iu vei-waiTing brengen, is zyn -?? ,?.?*?.,?,., ,...?.«, ?0???.?B? ^,?????. ? _ ..... ..w oratoriseha alleöuspraak (zU het Uau ook dat over het geheel niet meer de touriiiu der school- j Mejufvrouw De Groot had uitmuntende oogenbhkhg bleek en uiet verwarde haren verschijnt) ? i vormen nootlig hubben, opdat hun toon anartiknlatie; ken. V - _.KI_..- _1_ _i__.1. ... . .!. r ! ... stukken. Aan den anderen kant, is. het eeu vorbhjdend vorHChijnsel, dat onze tegenwoordige tponeelisten beide eeno beweging naar voren met het hoofd, die niet gelukkig i«. een zeer povere verklaring van de standvas- buiten het gumeeno blijvc. tige trouw, die hij verder betoont; zoodat al, HOU kunt het beloop van de stereotype helilondeugden, door Lubbo in nai,-a en Almuth bewonen niet verzoenen met den Het zulk een gelaat kan men dan ook wat; de» i te minder behoorde zij de natuur het o nverdieüda bet stuk: De Freules ' slechte kompliment te maken van te bewoeren, dat ?aan de Oo«t-Friesche bare schuune oogun niet groot genoeg zijn. Iu hét laatste bedrijf was dit beter, toen had de aanspraakloze zakdoek waarschijnlijk moeder natuur reeds eea hem .geprezen, om niot verzoenen met den jiun-jtor^-ho grenzen" het kasteel van hun geslacht.', veldheer di« zelf zoo weinig zelf beheersching Ouders-overwon; vader .onbekend; moeder, in liefde!bewe« te bezitten l!-eii zoo gebrekkige faguur, hcrjttcht. In Je 10 ,?,?? jaren van den dertig-jarl-i «elnlg gewroken. woorbn de tooneeUpeler zooveel heelt aan te t u ft a m, van D8 Heer van Schoonhoven verdient ons oprecht vullen, was een te ztvtvre rol voor Vau Schoonj kompliment voor zijuo alleszhis voldoende vervulling ,anhem ffeorderd kon wordn j . program ?hupnian.'1 door de medespelcude «oMateu | k° . .aj. -aSk* .overste" genoomd wordt, niets vau zich laten hooren. j ?> de rol van Edyiri. Als do natuur aan dezen i Omtrent Jezo schijnbare koelheid ondervraagd, and- i kunstenaar een palm minder lengte had toebedeeld. ' wuordt Edsoi-d VOS Wiarda, dat men, als Duitsch- | waren meer dan een z\jner aftochten met een flink Almuth ia ontegeuzeffgelijk het best gelukte vrouwenportret uit Fujrers' Heks. In soberdnr ' land in ^^ cn vlam 8tiat. «atunrlyk niet geregeld j hawlsreklap gelekt geworden. De Heer De Yoa ?- -"- «?'als Xartr weinte oo ziin nlaats. Deze jouwe knuste . vormen geelt de dichter hier meer natuur en ; korresponueercn kan. lutnasghfu is er in die tien ' als Xartr weinig op zijn plaats. Deze jonge kunstenaar en instrumenten zegt, ia: -feit tviü ihn nich, mehr sehen; nicht mehr semn!" Wanneer z\j dit heeft uitgeroepen, treedi zy in huis terug, en Lubbo, onder den indruk van zekere majesteit, waarriieê zn hei woord gevoerd had, roept uit: Welch ein Weib Üy had daar reden toe, maar hoezeer zij ooi voor de menigte een koninklijke verschijning geweest zy, dat zij vrouw was toonde zij in-! derdaad. De ontdekking dat Almvth Edzard lief heeft en door dezen bemind wordt, geeft Fitger aan leiding tot het scheteen van een schoon tooneel. Daar, waar de beide zusters te samen verschij nen, biedt het stuk in het algemeen de beste scèno's aau, ? doch ook hier blylt Thalea, de heldin, een vrouw, bü welke zwakheid eu kracht op zulk een wonderlijke wijs om den voorrang dingen, dat men moeilijk aan een atheïste kan denken, wier zielegrootheid en buitengewone verstandelijke ontwikkeling met elkaar wed ijveren. Na een wanhopige poging om Almuth te verbidden, volgt de razernij: zij zou Almuth kunnen worgen, als die geen af stand van Edzard wilde doen. Men zou ten zeerste dwnlen, indien men deze scènes aanvoerde als bewijs, dat Fitger de vrouwelijke natuur niet gekend had. Ware Thalea niet de atheïstische heldin, ze zouden onberispelijk zyn. Hier toch is een zenuw achtigheid, een gebrek aan zelfbeheersching, die niemand in strijd kan achten met het bekende woord: ?Zwakheid: uw naam is vrouw." Later als de huwelükadag aanbreekt en Thalea aan den arm van Edzard ter kerke 'gaat, we tende dat deze Almnth bemint, ontzinkt haar den moed om den ontrouwe, die zich opoffert, te huwen. Terwijl het volk in gespannen verwaarheid. De tweede persoon iu bet treurspel overschaduwt de eerste, want, al is haar rol minder bcteekenéud dau die van Ihalea, zy treft dieper, omdat de eenheid van het karakter beter is bewaard, en er «een strijd bestaat tusecbeu hetgeen xy zyn k.tn eu naar het plan van bot treurspel weien moet. Alinuth u vol lediger i;eBchet:t dan Edzard: uien begrijpt haar, en haar liefde en zelfopoffering dwingen medelijden af, zouder dat eeu denkbeeldig hero ïsme een schaduw ov«r haar aantrekkelijke persoonlijkheid werpt. Mej. Sablairolles «peelde deze rol, uitmuntend, tiet oud-hollandscbeliej, dat de heer llÖMing Almuth in plaat* van: ?Es jaren veel veranderd. Thalt'a heeft zicli in do geleerdmaakt andere, naar ouze bescheMen meening, groote beid geworpen, onder de loidins van zekeren Simeon. j vorderingen: maar de tegenwoordige rol durfde h(j niet dio het midden homlt tufwcben een didaktiesch ülo-jaan: zij waehemniet sympathiek. Dit onthief hem echzoof en een stcrrewklielaar. Hst eerste bodryitoont i terniet vande vcruliehtingwatmaerzorgaanzijnmaske ons dau ook oen soort vaa alchymistiesvh-laboratorium, i t» besteden. Het is tegenover het publiek niet wolvoegen alu lator Tlialéa. beschuldigd van hekserij, de be wijzen daarvoor verwijderen wil, laat zij eonige harer bockeu tuut tal van doodubeetultfrun begraven. De te-rug-komst van Edsard, na de af kondiging van den ?vreilc. doet baar voor hem wet-r in de oude liefde ontvlammen on du huwclyksdag wurdt bepaald. Maar daar is in dio tien jaar moer gebeurd, dan dat Thalta. haar guloqf aan de wetenschap heeft ten uffer gebracht. Hare zuater Ahniitk \n van eon kind een mcisjen geworden. Deze is, in haro onschuld, den aansuanwaren zwei Kunigskinder" op de lippen legt, miste de uitwerkiuff niet. , Lubbo (L. bouwmeester) de ruwe rechtzin- denbruidc(.'..mte-B«iiiuHt.lseaia,en.j.«>twviertngvan niffö ki-ygsman, wiia een man Uit één stuk. den vred»,-naar de kerk rnuet gegaan worden, verklaart, Het verbond dat Xaver, (de Vos) ? een Jezuit ThaUa dit onbestaanbaar met hare nlozoflBeho reznldie voor de gelegenheid, Op grond van het ge- tuten, on do godsdienntig gebleven zuster legt hare loof aan één God, met de protestanten zich hand in dan arm van den dankbaren krijgsman. Men verbroedert, ? uet hem sluit, ziet er uit een hi- doorziet bet noodlottige van dien toestand, Kdsard storiiCU oogpunt bijzonder apocryf uit> doch gaat Almuth beminnen, dia hem Tliatïa hergeeft gezeker niet apocryfer dan de goedhartige mo- lijk hij haar verliot, en toch heeft hij zyn woorJ aan derue Pfarrer, die in 1648 sprak, alsof hy on- deze verpand. Beiden berouwt dan ook ter-stoiid een der van der Palui bf Heringa had gestudeerd, oogenblik van tederheid, waarin zij elkaar ontmoet In dit opzicht geeft het stuk aanleiding tot hebben, en het huwlijk met de oudere zuster zal door-' krit>« aanleiding uit l)a*iel Boelial gonomon hebban zwsrte strepen, die de jeugd, moeten wechmaken. ongoiaoic-le.ri zichtbaar te la»n; en zyii pruik met geschuren kruin auhcen uit de garderobe van eea kindcrtoonoel tu leon genomen te zijn. Mevrouw tito'etz was als Utla, de huftueesteres (weüiig geaccentueerde rol) goed. zoo ala altijd. De Hoer Morin had, in Simeon, eens ondankbare partij. De auteur hfelt zich do moeite niet gegeven dit charakter, naast Thiiléa, eeuigszine uit te werkvn. De groep, waaria deze oudo Heer aan de si-hoone -bleek» Thalfa be looft, dat hg du waerold mal baar ilAor (of Uit) aal loopen, was wel wat intk-rn gopozeerd. . Daar zijn, in bet stuk. <?« resumt, goede elementen. Iu handen vau een tooneelichrgver met meer takt, had hot een diep roorend. geheel, kunnen geven, d ben de eertitr, om te erkennen, dat geen sfeer vaa mcnschelyk denken en doen vreemd aan het tooneel behoeft te blijven: maar daar U in alles te rekenen met dien geheimzinnigen rochtor.dicn men goede smaak noemt. Het is te onrechte, dat sommige franmha , menige bedenking. Hoe zeer Fitger ook voor gaan. Toch wor.lt dit 'ook tegengewerkt door Lubbo ideii historischen achtergrond gezorgd heeft, de Lubl>ena, don ouden trouwen vsandrig, medestander negentiende eeuwsche denkbeeiaenTtomen aan en ^?i^a^je Tan E«iard. Lubb, is van het ras alle kauten den lezer oftoeschouwer tegemoet d ^??^ liu de *?,???, vanhe.rasderdweepen men weert onrnogelyk den indruk, dat Die y * Hcxe eea hybridische samenvoeging van het heden en het verleden u. zieke Cromwell-eoldatèn. In 'l geheel schijnt Fitger den groep Edzard-Lubbo wel aan den groep KnottlMnrtei ontleend te hebben. Dit is niet in het voorWant nergens is een mensch, geen pul naar hem gericht. Zeer statig gant hy voort ala tartte hy hun plicht. Helaas, het bange volk, door vensters en door gaten, Ziet angstig-naar't tooneel. Daar in die sombre straten Daar gaat het monsterdier, het jungskën in den muil l Is niet een prins, hoe klein hu z% ook mensch? Gehuil Van innig medelij vernamen de spelonken. . ' Het arme jotigaken hangt, in 't. midden vast geklonken, Van beide zijden van den muil af naar beneên. . Wel was het ongedeerd, schoon levenloos, naar 't scheen. Een bal gelijk lag 't kind daar tusschen 's ondiers kaken Dat dus genoodzaakt was om geen gebrul te slaken. Dat is vervelend voor het monster! Zie het oog, Verscholen in de schaauw der zware wenkbrauwbopg! ? Spelt onheil. NOR geen pijl heeft iemand durven schieten Uit vrees dat niet net .bloed des monaterdiers cal vlieten Maar wél. van d'armen prins, daar hangend in dien muil, " Men ducht, voor 't kind, zQu toorn houdt ademloos zich schuil. HU baat de steden als de boef de strafgaleqen En volgens 't woord dat drong door bergen en valegen Gaat recht af op het doel, het monster naar 't paleis, Hoop koeotrend dat aldaar een mensch voor 't oog verrg'z' Die spreken wil. HU naakt... men schijnt hem niet te vreezen Want open is de poort. Hij vindt... Keen levend wezen! Hoezeer met smart vervuld was'toch de vorst' gevlucht, ?? Hij was, als heel zijn volk, voor 't.stervenslot beducht Zgn leven, meende hQ, wal 't heil der onderzaten! De dappre woudmonarch moet elke lafheid haten. *t Is of de leeuw zich schaamt by zooveel leegte en praal Wat wordt de koning kleen, de wondvorst kolossaal f Het verontwaardigd bloed doorbnrisoht en hart en ader. .Welaan 'k verslind den zoon, o eervergeten vader?" De wondmonarch betreedt het weidsche koningshof, Bezoekt daar elk vertrek. De troon van pnrperstof Staat voor hem. Niemand daar! Hoe alles glanst en schittert! Bö dien triomftoeht wordt de leeuw steeds neer verbitterd. Hg gaat van «aal tot zaal, zoekt naar een matig oord, Een huisehjk vertrek opdat b4 ongestoord Zijn honger stille..,. Hoe U. op eenmaal blijft bg staren En net». een teeder wioht, verscholen tusschen blaren En bloemen, in 't vertrek gelaten ,b(J het vlién. Onwetend van t gevaar kan 't lot geen vreet haar bien. om te beweeren, dat god<j<li«nstiitelsels niot op het tooneel behoorden gebracht te worden. In tegendeel: het stuk van Sardou beeft bewezen, dat men, maar ook geleerd Ilue men het doen kan. In dt Hdet wordt e«n theolotriesch-sociaal dobat (tuascheuiu* te en Xartr] govoer.!, dat hinderujk is. liet uitnemendea takt. met een allencherpaten blik, met eene ongehjkbare kieachheld heeft daarentegen Sardon weten te vermijden wat aanetooteljjk was, en toch alles gezegd. In de uitvoering van de Hele» verdient ook de régiisrar nog een kompliment voor zijn schikking ea beheer der massaas; hot vonden van Almuth alleea. was niet te zivn; moest door het publiek op goed geloof aangenomen worden. De kostnman waren, over 't gehevl, vrij goed. Het is wel mogelijk, dat eem .-.«,. ? . .._... noordduitache volksmassa van 1818 bezwaarlijk vaa loofsovërtuigingeu, 7J}O er nog maaUchappe- w(jze niet in, ondanks zija schoorvoetend «gesloten l een dito van 1317 zou t« onderscheiden geweest zga. ? , verbond mot zekeren Xaver, waarin Fitger onBetwy-1 De muzikale denden door den Heer L. A. Elehw ass=*saf^a^a^^^==asss=^*e^asaax feli oea jezuïet hosft willen schüdareu, maar die alsj aangebracht, verdienen 'veel lof. Het lied, door Jufv. aoodanig In de vertaling geheel niet uitkomt. Ik' ~ j vermoed, dat wij dit aan eene kieschheid van den , Heer Bösaing bobben 'too te schrijven. Zoo doende ! is echter de afkeer, die Luttn> van Xartr aan den dag legt, maar .weinig gemotiveerd: eene schakeéring | van protestantisme sohgnt dezen niot te, wettigen. Do | verloofden zullen ter kerk gaan; aan de ingang zoekt . Met het QOZ op het geloofaverschil, dat ook . ..... ? ten onzent bestaat, meenen wg, .dat de athels- docl ïan den DmtsAor: want de echrj) vers van Meyertische helden of heldinnenfiguur niet bijzon- o*0? libretto hebben, geholpen door den onovertrofder, iets aanbeveelt voor de hoofdpersoon van een f? toonzetter, iets veel rijkers, ieta veel meer drstragoedie. Menigeen moet er aanstoot aan ne- matiesch van hunne schepping, «eten temaken. Lab!», men. Psalm^ezang en gebed behooren, ? voor die. nwt het yolk, Thaltn voor een persoon houdt, die hen die gelooven ? op het tooneel niet thuis; met den Duivel omgaat, en later toch volstrekt niet voor hen die niet gelooven, maakt het boven- verwonderd is, als zy betuigt niet in het bestaan vau dien geen en, of maar al te gemakkelijk, een Qqd te, gelooven, tracht te vergeefs E>l:ard en ThaUa koniücjen indruk. Behalve geloofs- af onge- van elkaar te verwijderen. H|j slaagt hier pp vreedzame De zon omstraalt het blond en lieflijk aangezicht)»! Hoe tintelt door het groen het handje vau het wichtje, . Des konings dochtertje! Zy zingt en jubelt luid; Een kindermond zingt nog waar iedre mond zich sluit! Hoe lieflyk klinkt die stem, Keen lier kan daarbij halen l Wat kleinen mond en wyden glimlach! Zie boe dwalen Die handjes rond in al dat speelgoed om haar heen l 't Is Jezu,s in de krib, zoo rein, beminlgk, kleen!. Twee oogjes van azuur, vervuld van hemelklaarheid, Ia 't naakte meisje 't beeld van zuiverheid en waarheid : . Daar 't blanke 'hemdje nauw het bprstje dekken wil. Een ster in t somber blauw, een lichtstraal in April, .Een hemellelie die verplaatst is in deze aarde, . ? Zie daar 'taanvallig kind, een zonnetje in de gaardel De fiftre Leenw 18 daar en ziet, het schouwspel aan. ; HÖ treedt de kamer in. De vloer trilt bg' het gaan. Nu heft vol majesteit de Leeuw den kop naar boven En de aanblik zon een held van allen moed berooven, Zooals het öndier daar als woeste dwingland staart Naar 't kind, daarbij den knaap nog to zijn muil bewaart l Het vroolnk meiHe roept: ?ha broertje lieve iongen l Ha broertje daar l" De blos van 't dalend licht gedrongen In 't lief vertrek verwarmt, veredelt haar gelaat. Zy ziet den woudreus wel die voor hare oogen staat En, toonbeeld van geweld, Titanen zon doen beven l Wie immers weet wat woelt in koppen zoo verheven Ver boven mensch en dier? Het kindje richt zich op En dreigt het monster met haar .teedren vingertop. Iu legt de fiere Leeuw, zoo zacht als waar .'t een veder, Jet knaapje vóór het zusje op 't donzig kleed ter neder GelQk een moeder die haar kind in 't wiegje doet, En roept: ?uiet booz zyn, toe, hier is hjj, weet maar zoet!" i hen Mmutjt. Het volk heeft alvast uitgemaakt, dat do heku den drempel van Qods huls niet zon kunnen oversohrtj&m. Werklijk deinst Thalea, Almuih (wier geheim tij ontdekt heeft) aan de korkdeur ontmoe tend, van deze ie-mg. Nu wil het volk de heks te Ujl Hen eischt haar op een .cniveruigwed. Zij verklaart het geloof harer vaderen to eeron, maar bet niet te deoleu. Ken ziet: hl bet Jaar 1618 een toestand, die Sablairolles zonder ostentatie gezongen, had eentrstfend oud charakter. . , 2J Fob. '81 Alb. Th. HET TOOSEEL TE BOTTEHDA1L Ik heb n mededeeling te doen van een belangrijke verschijning in de geschiedenis van net TooneeL 'tls geen.nieuwe ster *an. het,Tooneel-fundament; die krggen trouwens aan de Maas het aanzijn niet j w|' behelpen ons hier met de oud», en die zgn waarlijk. lichtgevend genoeg; «óo lichtgevend, dat him glaoa nog na jaren het nagealaeht aal verhalen van het degelijk Botterdams«h Tooneelgezelaohap, dat in dese jaren hier gevestigd was. Hot middel daartoe zal voor vrouwen slechts mat hetoindoderXVUlo ismo-'o. a. zgn: hot nu verschenen Otdeitkbotk van geworden. In do sühermntaeUng - om ThaUa ItnnatreU door het Botterdamsoh Toooaelgeaêlschap, naar den brandstapel te voeren, wordt Almatit ge- van de heeren A. J. Le Gras, W. van Znylen en J, K. kwetet. Hel volk maakt sieh op om het kasteel, l Haspels, in de maand Juni 1880 naar Londen ondemowerwaards do vrouwen vervoerd tSjn, te gaan bele-! men. Eonige belangstellenden in de kunst besloten geren. Terwyl F.dzard met «enige soldaten een uitval indertijd den terugkeer der Hollanders uit Londem doet, en het kasteel van buiten in brand is ge- niet onopgemerkt t» doen voorbygaan, en hun o. a, schoten, .weten Lutbo en Xa'cer met een achnitjen' ter herinnering daaraan, een Gèdetilttoel: aan W naar binnen te dringen. De beide Jonge vrouwen en j bieden, bevattende eene sooveel mogelijk volledige hare homuestsiesse staan duizend angsten utt. ThaUa j verzameling van al hetgeen m de BngeUchs : beeft van te vaten een te-rug-keer tot den God ham pers over de te Londen gegeven voorstellingen gevaderen gehad, cfj smeekt Hem naar ongeloof te bolp schreven is, met een daaraan toegevoegde vertaling, te komen: maar als de sanen-gesworenen haar voor- Daaraan is toegevoegd een n».mift.t Tkn de ledea .stellen tóch voor e«n rechtbank te reohtvaardigen,.' van hst gezelschap en een'a&dare'van de bedoeld» Werpt zy dege aanbieding met verontwaardiging van belangstellenden. Ook laatstgenoemden ontvingen iaitar zich. Het zal gelogen .rijn, wat de pijnbank welliebt een BignrfMr Tan het werk, dat, hoe" men ook moge haar zal .doen betuigen. Dti uitval is Intassohm met oorieelen over de meerdere «f mindere waard* va» 'de ovorwinningbekroona. Bdmrd keert zegevierend, de kritiek der Engelsehe pers, van groote, blijvende , maar Lubbt werpt zi«h op ThaUa en doorsteekt waarde ia voor de gèMhfedMiia vaa het nationaal haar. Edtard straft den moorddadigen .krijgsmakker tooneel ia Medarlud. Al die oordeUveUlngen to* j niet met d« dood (hfl aal hem lator spraken I); mjur treffen o^ merkwaardige wgze, samen in de erkenning wordt door da stervende Thnlit aan MmaOt verboa- van de uitnanende verolaBatan van bsi gezelaemap dra. Do rondkop beraet rich ten ilotte met èeniM- ala «ebMl. van' de graote talenten ran da voor* roep: ?Kennis vergaat, maar liefde blijft," Biereant, naamste eajotUa, van Hevroaw Beersmtns en Boeier die aan date i(H« van U graden lengte weent, aal Vaaaaan, van W. vaa BnTtan en J. Haspels, van Os ?miskennen, welk enora gebrek Utt takt uitkomt in uitstekende regie van den faeec b Oraa «u. de keu van den persoon, welken de auteur met dez« j Ik zal eobter aist beweren dat hal gedenkboek ! < il * piau