DE AMSTEBDAMME R, v WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. i Courant: Direkt of indirekt. (hela»- Immer», art. » »a» d» W»' »y Let Honger Onderwijs bepaalt: j.,»«cn««-~>» Courant: Do aanstaan** munt- ?Geen leerling van eest gymnasium wordt te» «? ?wfennUo »« Parij*. Nog een woord over de rente- hoogar studiejaar bevorderd, d*» ton gevolg» belasting ? Uit de* Kamer. «in'bij hel êin<le v» het atudicjaa* door leeraren, Dt Standaard: Wat beoogt ge? (samenwerking Tan und«r toelicht tot kiesweUn'r»om>ia({). Curatoren t» howle» overgang»,t ««,,,?«,»«.?. s,. examen, waaruit blijkt, dat hij voldoend, kmldighe?.- Het Limburgsche amendement ? Kleine den bezit om het onderwijs m dat ho«g*r atudiejaar saiddelea ibehandcling der rentswet). ? Kindeiamen» te kunnen liijwone». - - l BH verschil van gevoelen tiuwchen leeraren enCn. .-_ j. , besla* Ormnmaia uju.u. . tmtortn oiumna den uitatac h«t e«U«ge van Curatoren." inr «prak* i» van ,v«r«Ail van gvvvelen" mo*»«» ook *> «leraren ? de i do «ckiMt of TM »n« . ?dBj-'tütt» ?**? gwuilo*» tegen.»» elkander fad»*l>t worde» D» \Ta%evwr moet «last dua dei «aak » worgt-steM bebta., *** ilijke , leajcmren *w i l feu; li ,r HETGYUSA3IUM. Da nymnngiura-kn-es'ie is in de laatste raadsrttaar o**>nodrla en waarcchünhik roor eenijren «», laat ons hopen voor goeJ, van de bann. Dat dit Kcfchiwl i«, zouder d»t B. e» \V., hbs»» ? "één f**ae\em «itifnkon, ui»a»leges> Cara?Mea des verkil ??sile lam fjrtoHon ksmnon ««allen. dat iem dacnlas; jeeffc. Cf, nu men «Wen beweren dal ook aas de int voldaan wordt, «r» ieder teoraar zijn persoonlijk gevoelen over de leerlingen opgeeft, en de Curatoren opgrond van die indtvldueele ad viezen beslisten? De bewoordingen der wet laten tnlk eens uitlegging uS>t of nauwelyka tno. Want dan gou er geen sprake kunnen zijn van verschil van ge voelen tussehcn l«3rar>* en Curatorun. Leeraren heb ben volgen* dio wetaexplicatio geen gcvuclen geuit. En wat zou bet praktisch reanltaat zyn van die ge wrongen wetaultleggingV Dat d» vergadering vaa leer aren, die dagelijks met do leerling bobben omgegaan. Hiel geroepen wordt haar gevoelen nit te «preken o'er hunne vorderingen, ? maar teel hot collogie van Cu ratoren, waarvan (l* leden misschien tienmaal in het jaar in de .gelegenheid waren de leerlingen te> mien. - ?? ? ? - ? dr <*et in lul onmtf ftntanit elft De Oodaunanispoort is geen Univeraitoitstraai m| neer vreemd is dan d» Itut om op iemand oen gewotden. ? Wg prijzen den Itaad vonr dit blijk van oBTerdienden blaam te worpen, vooral niet op oene |czoad ventand, Watit ee» Oudmanhuwpoert staat inaatai'bappij, die door hare energie en haar flink en dfcar werkettjk, m*ar e«a UniveraitoitMtnat i* nor- knnd« keheer aanspraak heeft op aller aebimg en gen* in den omtrek van het Universiteitsgebouw te- waardeering, aarzel ik geen oogenblik die woorden vin Jen. Het is waar, men had haar Universiteit^- In mu'u vorig nohryvon terug te nemen, waardoor de inpoort kunnen noeracu: maar wie wil een poort go- dmk zou werdengewckt dat haro houding hooflüskelyk kroond met een kuüpbril en een paar levenszatte oorzaak is, dat de nndvrhandoUngen over deze «aak tot flgnren Unlvonit*iitpouri noemen? Jallennbist zeker (jotm andei «araltaat geleid hebben dan dat Jeellonhet jonge a»««Tacha, wauroor d* H«er d* Koning mei dige na'jw tasache» de twe« grootste ter goeder kr«mw> einar*, Oofc ttnrmjitetegang soa kiwpstod»» JM lands weer nieuw Teedart kreeg. B. en W. go«l »ü» (awaaai. Of «Vae* ?"?i zou aart» te zeggen vallo. al» do poort hvarlunkteiMiek utorliikvDrloreBb^«M*rcnac«b««n!ft**09tMd aaa «ra Wat ?* voor baar d» kwctseirf ia mg» movht gelegen hebban, trak ik oOwcrwaaréBlü* in. Tor *?$»£? TtrontnrbajliUgina do» ik o*» bereep op tt alle <m»«rtijjjf«n, dkt «ren aU ik «m <!?*? zaak ab1- sulunt óMa wisten dan wat do «raktio dunwer in' Oebieint dut dr gezanttitlfji'* Uirorm enter kltutt b.tj hei eindt rart den curtu* ftuit oordeel vymttlft» ortr de tordebg de b -sprekina der door de leentren gestelde vragen, vervielen in dou'wo alkeurnnswaardif«* toon. die het pre.ulvies kenmerkte, mag ontetwgfi'M toegeschreven worden aau een Mire», ditt, even voor de sitüug aanving was Bsgckoiuou l)e Heeren Dr. C. M. Kun, Oud-Conrector van MidilelhurK, Dr. S. A. Kitber, Oud-rector v»4i Xw-'llc, Dr. J. Verdun], Oud-imwceptor KWi het Gymnasium te L"i '.en, P. H. Hngenhultz Jr., ür. C. B. Spruijt, Oud-Ijeeraur van h*t (iymn. te 's Gruvenlmifi-, Dr. U C. Rogg«. Oud-Lefraar vau het Gjmn. ie Leiden en J f. G Weslhoff. .allen vervuld met warme belangstelling inden Woei van het gymnasiaal onderwijs, dat te dezer «iede naar hunne meening »ul truttig gecaar 1) vordt bedreigd," geteekenden, dat docente«cv«rg»deringon aan oea w*lgevoelden zich genoopt de konklusies van ingericht gymnasium etuntehur »ijn,, al hebben zy, H . i i. _.i?« j ! zooals alle wereldache dingen, wellicht ook hare scha! duwende. Zij wenden zich daarom tot V met liet dringend verzoek, iu de conclusie 3o b voorgesteld, ?_.., _ . . . in het Rapport van Bnrgi>«»«wi»er en Wetfionder», de kcwii'i genomen ra» de aWniwH ran Curatoren t r r r \ woorden i» den regel te echrappcn, of, wat OBI<» moet gaan *?§ d» ionr «?> 4» Uimraiarit te b***!ken zal niaumdl IcBderen. Boro&diom i* TOD i»t» f»- haar jaarrental; schjneC Watrl cl Iran ik oo* era door heel in den geest van het oude en nieuwe Amsterdam, mjj gctncrimlneerde zinsneden daaruit thana v e r* Ons dccruiawaardig raadhuis naderen we nog lang» klaren, ze te Ter d edi gen ia mg zalft nu nog de PriHêenbofsteeg, onze afzichtelijkste straten hebben niot mogelijk. Wat m\j in vertrouwen is medegedeeld wij gedoopt naar da boroemdMe schilders; waarom mag ik natuurlijk niot aan de grooto klok hangen; mogen we nu in de Universiteit niet eene derg«!(jke daarom bt>paal ik mij hiertoe: de A'. A. S. Jl. kad onjuistheid maar op aangenamer wijs aantreffen, daar inderdaad reden üirh gekreukt to gevoelen over de we hier voer iemand die op deu kleine verrassing bereid hebben. DE UNIE. Igaai, eena wijze, waarop vaa *ekere zyOe te Antatardatn de zaak ; behandeld werd, en met het voorstel, zooals het ge, daaa was, kun en macht zij niet modegaan. Maar i hoe verklaarbaar dan ook, te betreuren blijft het dat i hare direktie in die stemming zich tot oen bitteren toon in h.iar jaarvoralog liet verleiden, welke én Imar ^ ? . . ,. - . _ . Hiiru III ..'.s.* I>M»I TUI^IUK 'iv« 'u.iviuvu, noi»« cu imui den Gdc-a April ü»l de ouUrgsI Mn Türt,ei)lii ng b|?0u,telt , èno ngolnkki gerwyzc kwaad ge-üchte Vorewign.K De '.Unie een openlmre M ^ Mt WMr 81im(,nwerking zoo hoogst noodzakelijk do80nd.nk. . ?..r die verceuishni tiet opwekken vau gtautkunt« m^iim, te Hert l «den, schreven O. a.. aV*t tragen^' ttitgesiiroica*. in humte. mittiee ran A FeOvuori LL ? adcitie», icaarnude Burgemeester en Wtlhwdrr» sich in hoqfitaak hebben tertenigd. H'iJ ] de fitten on» bij de beannltrling dff mittitt ran CaraSrrCrt korthrMthahe in hoafdzaak hepn'en tot hunne i tegen het der&e ferxoek rfrr letrart» 1>, nóg boter zou »(jn, het rei'W dor leeraren wurden met kennis van zaken te oordeelnn en algemeen belang dan meer bevorderd geweest dns krachtig yoor haar eiüen belangen, wanr dat noodijr is, pp te komen. dan door den loop, dien de zaak ongelukkigerwijze! thans genome» heelt. Daarvoor echter treft niet haar. volking, voor onze stad belooft te worden. En nu de kermis juacstien. In geene stad val Nederland, zoo schreef ik in mijn vorigen brief, ia ajj' een vraagstuk van zoo dien Ingrtjpendeu aard, waar voor alle standen der maatschappij zioh zoo interesseeren als te Rotterdam. Bijna zou ik in die over tuiging aau het wankelen zijn gebracht door de wyzt, waarop het behoud der kermis onlangs in een lokaal blad i» iwtttaètgoX want «la «r geen " inenten woc koKon wnnïtB aangovoasi ila» dajarui wenloa «^bwigó\ dan zeu de kannia kier al zeer zut* MMten *a*Jm To«h te dit n»* mot «wal. e« at* if w»srljj«- kwijnde, da* zou dB een reden t* ??? hara ?fjjlufflng xjf. Hoti*«*noa)eaehenk, dat dto nobtgeawde Bvitawdaittiaer vai Mig of «*«Bd aan d* kerwte geheet is, « drt *» «*> sterk, éat men op den dollen Zaterdag ?in den Doel" jonge . . . , en ook oudere lieden nit e«ji maajiachapueljlkon S*HTV!, die, nuitAn den kjsrmiatyd op de typigch Ratttvdamsohs qualiflkatte van ,nef niet wiinig «annpraak maakt, m«t ziehtbatr welgevallen kan zwa medejoelon en Boacen op eene> wiize, welke zij in gewone tijden verre beneden hun fatwen «ouden achten. Aan dn eoucn kant fs dit oen nadeel voor de voomtandors der afschaffing van de kermis, omdat door dit slechte voorbeeld der meer bctchaafdcn de minder ontwikkolden in hun vermeend recht op het behoud der kermis slechts gesterkt zijn geworden. Maar aan Oen anderen kant wordt toch ook weder voor de voor standers der kermis daardoor hot argument verzwakt, dat de lagere klassen door de afschaffing onbillijk getroffen worden. Oeef haar eerst andere gelegen heden tot ontspanning, vóór gij de hand aan de ker mis slaat, ? zoo voert men den afschaffers tegemoet, Maar bestaan er die dan niet reeds? t'loralia met hare volksconcerten, 'de openbare wandelplaataen, de schnttery-eo/icert«n in het Park, het openstellen der Diergaarde voor ttedelirigen, de Uuderspeoltnin, ziedaar reeds eenige gelegenheden, die, ik erkev ?t, met andere vermeerderd moeten, en zeer zeker ook zullen worde». Dat deze wyze van ontspanning van geheel anderen aard ia, dan de ontspanning dia De « gedrukt hclijkhcid toch van een tij lig vastgesteld De Unie, die in vrijzinnigen, vooruitg' reven- zooala nit'haar jaarverslag zou moeten worden afgo den (teest, zal arbeiden «onder een bapaikld uf- j luid, de grootate schuld. ( ? ? ,? v 0 gerond programma to volgen, üluit mnmatidj Een paar weken golede» maakte ik in dit blad in dé kermie gezocht wordt en vaak totale afnpannlng van hut li '.maatach&p uit. Dio mede wil wer- ? melding van het praeadvies van Burg. en Woth. op wordt, ziedaar juist de reden waarom In t belang der ken- om het do«j, ontwikkeling TBD het politiek hot achr^ïen van den minister van Waterstaat, waarin zedelijkheid «n ook vooral ter wille van de welvaart leven te lievorderen, te helpen bereiken, kan l jjoM<srdam word aangezocht tot d« bijdrage van 1J10 a?r bovolking de afschaffing der verouderde kermis !t°Lb^.^!.V_ A"!.?*' .-i.??fK*l'"fï.!.l??* *" do ko^n. tut «n'm»«imnm van 3 millioen, van zoower gewonscht is. Wilt gü feesten daarvoor ia door achter woorden ?Ivree aiataiden" te voegen: ??? *oo dilcterjlahrtdwr mlnfteru drieltermrengewtntcht«roroV 1) Het voorstel van den Heer BUjdensteyn, om l Knar vrüzinuig en tot <>p zekere hoOKte onpiudir adres te doen drukken werd to onduidelyk ' tijdig streven, kan blyken uil de namen vau w»i «rc-ii isi'iiK T-c»*7bgKD wsu ? ? ? ? - - - - ----- ..--. i i i »«_ ' * ? ^ .1 i i i i lessen ? waarop in hun) gedaan om het gewensch'.e gevolg te bobben, hst. drietal "piekers, door haar voor de eerste ' verzoek gedoeld wordt ? een programma, i B. en «Mria de ouders de no*1ige inlichtingen , knnnoh ^uden over den omvang van het onderwijs, de te ?jsbnükei) boeken, de verdWIing der leeraren ovtr wrsehilleudc klaewn, enz., tpriHgl al Ie itif in hrt «». dan dat hrt noodig *»* t!jn haar trge* dl opmrrkingfH ra" Curallren ie triiltdigt». 1) Ook zonder w^aging van de Verordening kan zaik een. door d t' «desa zeker zeer gewensuht programma tegen het IHgia van den volgenden cursus het licht zien. ; Ten aanzien van het twwde verzoek verklaren «Turn toren wij rapport W. betoogden, dut de »dre.-sin'ou het opetibare verga lering genouiligJ. t niet hadden bcgrppoti; de bedoeling vnn i Op WOKNSDAO 6 April ziülju in FBASCITI. B. en W's adrea was precies dezelfde als dio 's avonds t«n 8 Ure, optreden de heeren Prof. van adressnnten. Dit, viel gemakkelijker ' J. TAS VLOTEK uil Ifiiarlcin, Pi-of. B. II. PKte bewereu dan te bewijzen. Adressauten tuch wiliien zeer beptinld, dat er vergiideriu , . . . uit Uelft en dn het-r P. 11. HCOKSHOLTZ, voorganger bjj de Vi-ye Gi-mcniito ulhicr. niet uiuedük de bctct'kenin "f vu» te verkleinen. , , zou worden, als drie docenten het iioodig!]>« eerste kuoj rot cmderwci p v.ior zijn achtten, uirgaande van de «ndersteiling , dat j De hcrboorle van ffcdcrlnnils Staat- en Wfe«12 rórgadeiingen p«r jaar bc:<-r zyu dan C. 'leven, de tweede: Hrlangddlmg in de vtfk'n:, , . " i. i . * __ l tf _!_*.' ___ -l .. _»- ~IJ ____ \f. ? T__ »«r i* ______ x- ....... ___ l _j, __ * ______ "l .1 Hot sjti eek' wel vau zelf dut na du macliiuale ff «M ermstigt rertthillen tiate/iai liector e» let roreti ---- ------ ^ ? tuttta*, all li ür trr tttde krlaax hrt guit blijkt Ie Gelukkig Was de lieer Fels z->o '-'OH d «ir on mtttn, 'tcordt ee* hMi»hou<lrlijk rtt/lemr H! ieeH»rheli/k l ) aan te dringen dat de rector gehóuJeo ZOUZiJn, Te; ?nratnroi . «wk hxt derde , . UMB. Wnl Rn»n zij niet 200 ver. leeraréiivergaderui* . . «« onbepaald af te .keuren, m&ar zij achten toeh Wg verheugen ons zeer over de lüdiemng «lUrlei waarborgen noudig tegen het mwbrmik, dat van boveogeuoem'l niirefi. ? wij bigrijpan waarlijk niet hoo en waarom ? jjoulaug d» 'strijd gevoerd werj onder opper daarvan vprwschten. Dat' do Rector etno docentenvergadering zou moeten bclegiren. wanneer, minntcne vno onzen lla»d, tusech-m leeraren het kt niet in ue >prur«onïii^ woruen üj>sen«ujjtfu. ? ?? ? --? in het voorgaande hormnerd te hebben aan het stellenden eu bflauj!- . L . t ««....l n zich de zaak aauge?» in Het VOOrgaanue Iiuriuneru tv uvuuvu aau IIITI ww...-»«»? -? ??-? a, j' l J ^aschil tn^schen het gymnasium, waar een regeeringii- tiokken, en den bew^tlast viui de Behouders ?rogramma in voorgeschreven, en de middelbare der ItierareQ. hvbbcu alge went el dt ? ti». a. w. Mhool, waar dit HM het geval in, zeggen Curatoren: QQ uieer gelijke p.irtyeu, wat positie betreft, .Het nauw verband mssclien den omvang^dcr bc- tajjeuover elkander staan, kan men op een j?. ^^^^ ^ (fymnagj(iaj onderwjja Kewenschte be ü^nde'stem wt.rdt toegekend. Het voorbeeld . * "nlSt aTes'wordt niet alleen deatafgebrohet Middelbaar'Onderwijs, «aar dit wel bestaat ken over de weigering, waarmee de Curatoren mn aanzien van het Terpliehtend verzoek van drie de wenechen der leeraren beantwoord hfblwn, £eer»ren aan den Directeur nm eer/e vu-gadering te manr teven» een veroordeeling Ui'ge=pn)keB '" " " ?, waarop Curatoreti gemeend hebovergHnKgexamina de opmw der - uotftn inwiDDen. are7rpiia'tsenr met verrassende helderheid. Bij h«t Men m»g verwachten, dat de dooeiiton-veriaiBBi zon «au de leeraren te «amen nergens BaduiiBgeu zoowel programma al» huishoudebetUaseode of zelf» raadgfrenilt sten worden lyk regletneDt mer. zich biengeo en bet tpucchoiift l Zoo beweren Curatoren, en wel voor omdat de leasen moeten gegeven worde ?> awereenatemming met een algemeon leerplan, door herstel der eendracht t u-scben raktor en lee:ar«n mogelyk zullen maken. Ouk dat, bij den zedelykeii steun,' den- leeraren door dit adres get'choukttiit do üverg&ngrexatuiiiii in dit J4ar pen, a,« n.« u. ?, .«.K-? B?.8.?'w^1 nïet wederom aanleiding zullen «even totgrie«n. en TOarb« ieder veratandig mennch de advt-1 ven, ÓUe allereen>t schndeUlk zyn voor deu goe?Terende euan der leeraren op boogen prijs zal den naam van 't ametordauiecli Gymnasium, ?teUoBr Welke boeken zullen gebruikt wordnn'r Hoc-1 Natunrlgk uien wy met verlaugcn van rektor wel htówerk «al er opgegeven worden» Welke l en coratoren de verdeoigiiiB van hnn eigen«uilen sgep«t morden, «elke "«"0* ? dat de leerl die talen ?rlingen, i ???T .?,. ia grammaticale TerminologiêB moeJhÉTteeMn, doek ihebt* één*} B<M komt a«n het , bett tot eene Inlltjke waazdeering van de vorderingen a«r leerlingen? By dit laatste punt althans is de ?«illiinr «M Tentudlg geweest hoog» vaarde to* iVkënnen aan liet oordeel der «leeraren te zamen" i dige der Fulkwïrtei/enicotird'ging, terwijl de SBtsta Een woord in het Mnng der Unie zul «{treken. iJoventtannde mejrderlinz 2,1! volloende xijn om menigeet) te btvegen deze vergadering by be wonen. D* wordneht vaa B. ea W. to» ruiling van gronden met, an verhoring voor 15 jaar v*n een deel der kade au ée Hieuw* Vaart aan de HollandMhe Ijzeren Opoorwaginaatichappif tot oprichttag van een kolen tip met terrein voor goederentreinen, werd nauwkeu rig «verwegen. Verhooging van den huurprijs werd verworpen; vermindering van het te verhuren doel «vwxear; «n ever een amendement tot het bepalen van *en boogaren pnja voor den te ruilen grond ?taakten de atommen. Wij geloovon, dat, met hat oog op de mededeelingen van den heer Pela nopens den kolenhandal, aan d« Holl, JJzeren Bpoorweginaatacb. d* felogenheid geschonken moot worden zich vrij ta bewegen, «pdat 4* duitscbe uitvoer zoowel mogolyk naar on» haven worde geleid. Onder deze gegevant is kei echter waarschijnlijk dat de B. IJ. B. M. buitengewone voordeelea van de kade aan de Nionwe de voltooiing van den waterweg naar zoe. Heden heeft ' gewonscht is. Wilt gij plaatsen, die tot gelijke uitspattingen aanleiding da raad' zich mot dit advies voreeuigd, nadat oen geven, handhaaf dan de kermis, want gij kunt er vam voorstel van den heer van Kaalte met 31 atcmmen yerackord zijn, dat dergelijke bacdianaliè'n in onz«m tegen S w*« verworpen, om het geroep van ach l en ? wee I over dit aanzoek van den minister in de eerste zinsnedan van het praradvies wvg te laten on een voudig to besluiten hot voorstel van den minister ?gaaf on envoonvaardeiyk aau te nemen." Den hoor van ïtaalte knn men volkomen toegeven, dat de jam merklachten over do flnancicelo bezwaren on hot ver wijzen naar eene afwijionde beslissing in 1860 minder stroken met do concluaio, om met hot voorstel van den minister mede te gaan, daar inderdaad ?eon deugopen vaarweg naar zee," ? zooals hij in den considerans vun zya voorstel zeidc, ? .een onmis baar on dringend voretscnto is voor de ontwikkeling dezer haven." Kaar prautisch schijnt m (j Lot verschil van weinig beterkonia tnsschen do aanneming van zyn voorstel en van het praeadvies van S. en W. daar het raidübosliiit geen nmlere strekking heeft dan het dagelyltBch bestuur te machtigen, om met den minister ovarde gevraagde liijdrago la ondorhandoling to treden en eene overeenkomst te troffen, welke liter na tuurlijk don raad ter bekrachtiging zal worden voorge legd. Dat daarin do voorwaarden zullen worden opgeno men, wolko de gemeente aan hare bijdrage wonacht te v«rbinden: een npea zeegat, vrije vaart, bepaling van don tormijn van voltooiing, enz., hooft do Baad door zijn besluit van heden, dunkt m\j, nog geenszins be slist. Eerst als de ontwerp-overcenkomst in behandeling komt, zal de Baad te overwogen hébbea of hij op de daarin gestelde voorwaarden al dan niet tot het leveren der gevraagde bijdrage genegen is. In den loop van het debat hebben vooral de heeren van Qennap en van Weel den Saanoleelen druk, die ' rende annuïteit van 3 millioen is voor een gemeontc budget all het onze zeer zeker geen geringe uitgaveovertuijfiiigen, zullen zy ieder, die aan paedagogie zij u aandacht wijdt, de gelegenheid veratiekken getuige te zya vau een een hoogst bolangwekkenden strijd. 1) Wij cursiveren. ? Vaart zal plukken «n is het plicht van den Baad de mt fozè bijdrage voor de belastingbetalende ingezo< Toorwtardan w» in te richten, dat di»voerdeelenniotJ tenen cal voortspruiten, hoog doen klinken. Eeno uitsluitend foor die Maatschappij ayn. Ben verhuring! Toor tal van jaren telkens op de begrooting terngkee loor M jaai beeft haar bedèiikelgke zijde. ' ? budget all h« UIT DB MAASSTAD P08*- staar i» het wel juist, wat de laatste 'in Rotterdam de hoogste belastingen worden geheven? , Itotterdam, 81 M»»rl. j, h(jb B0gronde reden dit te betwijfelen. Men denke Alvoi-oas é« belofte, aan 't slot van den brief der niet dat ik tot de rarae aten onder de belaslingbetaToriga week gedaan, te vervullen, zie 'ik mij genood- lenden behoor, dio mcenen dat zij eigenlijk te weinig zaakt meteen enkel woord terpg te komen op hetgeen cijna aan stad en land opbrengen. Integendeel, ik ik schreef omtrent don indruk, door het jaarverslag ben met mijn aanslag volkomen der NeAtrlanatch-Ainerlkaanttht Ktoomraartmaa!- als ik dien tnet den aanslag in «*<»»» teweeggebracht. Jp zeer welwillende wijze ten vergelijk en bedenk dat, daar do dirokte ge werd mü van eene «tJde, volkomen "bekond met den moonte-bela.ting te Botterdam progre«sief is, mvjne loop dar onderhandelingen, welke tnsschen hars di- ruimer met aarducue goederen gezegende mederektie en Amirterd»m»«he kooplieden geToerd werden burger» naar Terbouding een minsten» CTenover eene alternatieve vaart harer stoomschepen op redig. zoo niet een. betrekkelijk geringer bedrag in Botterdam «n Amsterdam, de opmerking gemaakt die belasting betalen, dan acht ik do klaoht over ?^. . ? . .... ' « ,-_u_~j l. x_ ?« «««.AAnijk wnnr&l dat ten onrecht» door mij vooral aan direktie en kommiasarissen dier maatschappij geweten is, dat de ond«haodelijig«D tot geen reraltaat hebben geleid. Stelt men d» quaostie 160, ? ik erken t nn ik vol komen omtrent de «aak ben ingelicht, ? dan ie deze welwillende opmerking volkomen juist, «n daar met» tijd niet meer ingevoerd worden en gelukkig ook ni*t Ingevoerd kunnen worden. Daarom z^jn-de uitspat tingen nog uiet de wereld uit, on roor<?crst zullen z^f «r nog wel niet uitraken, m&ar denltsputtingen mat officie*? len stempel, onder goeJkeuring en krachtens verlof va» het Oenioentebest'imr, zijn een anacbronism»; de in vroeger eeuwen noodzakelijke jaarmarkten zgn verdlronen, maar do voor volksgezondheid en Toliswalvaart schadelijke uitwas wordt gehandhaafd! Of ik dan aan do afschaffing dor kermia, aan ?** gunstige beslissing op het adres, waarvaa ik verleden week sprak, geloof? J& en neen; ja, indien de be schaafde, ontwikkelde en voratandige burgers onzer stad eenn hunne maar al te zoer Ncderlandsche lauw heid wilden afschudden en ala óón man hnn naam pinteen op liot adres, dat 7Óu gesteld is dat iedereen, van wolken rang, stand, 'feeloof of richting hy ook zij, het kan onderteekenca; neon, indien de gemeente raad niet uit oen vcrrASfléud hoog aantal omloiieekenaars de overtuiging kan erlangen, dat de kermis in Rotterdam toch waarlijk niet zoo populair is als zij jaar aan jaar Bchocn to zijn. Van dat hooge aan tal zijn w\j nog zoor ver verwijderd: heden ochtenA bedroeg het cijfer der ondorteekenaa. e nog nawvelijk* 700, terw(jl hef duizenden zon moeten tollen. D* verontschuldiging komt wel wat laat; d« lezers van een 'Amsterdamse!) blad, voor wie do kermis reeds tot het verleden behoort, zullen 't c.m Botterdamsekkorrespondent, hoop ik, vergeven, dat hy van de hen verleende bevoegdheid gebruik ? moge ie redakti* niet zeggen misbruikt ? maakte om zjjn velen stadgenooten, die de Amntn-Sammer lezen, lot «e» go»it en nuttige daad aan te sporen. voldaan, inaar andere gemeenTl 'ttoms ook bet verlangen Naar 'a werelds praal en' pracht? ? Bat heimwee naar den «wijmel . Van aardaohe toovermacht? Ach,'t la m8 «oma ï'>o ledig, Te midden van 't gewoel . ? ? ' 'En 't hart m9 zoo beoepen Zoo angstig mijn gevoel! En toch aon 'kin een klnisje, Een 'kluisje stil en kle en Gelukkig kunnen léven ... . O ja!.... maar niet alléén l Wat is 'td»n wat ik'.hopt ' Wat is 't wat ik Verlang? Helaas, ik kon 't niet vinden ? . 't Verlangen maakt me bang! t Ventend wü 'tm« niet zeggen; MÏBn hart vraag ik het af: Dat aatwoord sleehtB door kloppen Ea »w^gt dan alt bet graf. Ook, jaaf toch niet mün harte) Oe maakt m» werkTHk bang l Kont go m« iets vertellen? Zeg dan wat ik verlang I 7» TOONEEL. Swe, Yan Aldenhof. Van Aldenhof, nader tomende. Allerliefst, Mejnffer. 8n*e, verschrikt. Een ioort van v. AUenbof. broeder, Mejnffer; want ik - en ioor van , b*b alf ktad op ow moeder» «choot gezeten. S heb n verrarf, niet- waar? Ik kom ook eigenTttt to vroeff, en daarvoor vraag ik n duizendnaai veriofioonlngj maar toch weojoh ik me?elf gelmk met mijne onbewheidenheid, wan! iedje te hoorcn en de mooie zsngsrer zelve én laar eenvoudig hui*kleedje*ta ontmoeten, dat utar bekoorlijker maakt dan het r(jk.te toilet. Suze, nog wel een weinig ver legen; maar toch ondeugend* Dan ligt gq de verwachte gait. Mijnheer? Ba nog wel. ... een soort van broeder? ? 't Zal Mama en Beatriz zeker niet weinig meevallen een cavalier meer op onze dansparty Ie kragen, die zulke mooie complimentje» kan maken . .. .hoewél hjj een mijner beste kleedjes Toor mijn bui-japon aanziet l (Z$ lacht). . Van Aldenhof. Wd, Mejuffer, dan heb ik me vergist; maar ?ff levert dan toch het bewijs dat schoonheid en bevalligheid geen pronk behoeven. Uw gewaad moge eenvoudig sjjn: ik lag nooit iets bekoorlijker». 8n««, spotachtig. Dan rt|t ge al heel licht tevreden, Mjjn heer.... mün broeder. Vaa Aldenhof. Joist het tegendeel. Ik ben maar'selden tevreden, zoowel over de mensehen al» over me-ielven. Ik vind de" mensehen over 't alge meen fidel en afgunstig, ? en waarsehfinlyk ben ik-zelf niet veel %eter Maar gft Mejnffer . ., . mijn raster, ge lüt zoo schoon; leeft te midden van de weelde en .... ge _,t fier op uw eenvoud t Waar vindt men dit tegenwoordig? ? Ik kon waarlQk niet den ken dat ik hier zolk een zeldsamen schat ion vinden. - Gij sflt Sotaone niet-waar? ' 8o«e, vtrratt. Jat ?Hoe weet ga dat? Van Aldenhof. O. ik ben vrfl goed op de hoogte. 0| k! de jongst* ? <" twee tasters .... ea i liefste. Sme, ?WE*»"»**»^*-"'' ' gezien hebt. Zg U het mooiste meisje uit de ?tad. Van Aldenhof. Ze k»n niet zoo lief en beminnelijk zi)n ala gjj. Snze, lachend. Ik wenschte van-avond wel een» ongemerkt achter n te itaan, al» ge Beotrii hetzelfde eompL'mentje maakt. ' . Van Aldenhof. Gelooft ge dan, Snzanne.... vergeef ^tme aU ik van m(jn recht al» broeder gebruik maak en n bg uw lieven naam noem.... Snze. . O, doe 't gerost. Iedereen noemt n>S Snze, tot cefii de kinderen van onzen tuinman. Van Aldenbof. Gelooft ge dan, Snee, dat ik onoprecht ben ? 80». Ik ken n »og, «XM» te «eggen, in't geheel niet, ? maar .... onoprecht geloof ik met dat gezjjt. Van Aldenhof. Ik ben n verplicht voor die goede meening. Zeg me eens, Snze,? i» .'twaar dat ge hier voor Anpbepoetcter «peelt? Suze, leeendig, O, welk een schandelijke laster l -^ Wie durft zoo iet» te zeggen? Van Aldenhof. Wie anders dan de booze wereld, die niemand ?paart! ? Het verheugt me intdttchen van n zelf te hooren, dat het laster i» ? Ge komt dtt* natuurlijk ook op het gemafkerd bal? ? Ik wed dat nw kostuum, zoo niet bet rijkste, toch zeker het bevalligste cal «ijn. Saze, wiegen. Ztx/1? Ik geloof dat ge n vergiet.... Van Aldenhof. Komt ge 4an «iet on dat praehtige baL heelt stad d«o «aoad Tol ? den «waren belastingdruk in on«o gemeente, als die genlt wordt door hen die all vermogen,! bekond «taan, minstens overdreven. Mn dit te meer waar *$ 'wordt aangeheven naar aanleiding van «ene uitgave zpe bg uit«tek. productief, ala een goede waterweg naar ze», bij eenige energie Tan hare ba lk was nauwelijks in rn\jn logement afgestopt of ik hoorde er nl 'wortder-v ei halen .van. Suze,; verlegen. Zoo ? Ja, 't zal prachtig «ijn. Van Aldenhof. Ik wed dat ik u terrtond ken. Suze; tteedt verlegen. Zoo? .... Ik twijfel er aan. Van Aldenhof. En dan zult ge zeker wél met me willen dansen? (Sute tracht hare tranen te verber gen). Wilt ge niet met me dansen, Snze?Suze, standend. O, ja-wel.. ..Maar ?... Van Aldenhof, met voorgewende tjerltaèing, Hoe? ? Komt ge niet op het bal, waarop iedereen genoodigf i«?-Wel, datuverschnkkelijk, ? dat is tchandelflk van uw ouders!.... Snee, levendig. O, leg dat niet! ?Zooiete mag ik niet aanhooren: ?'t Is om mgn bertwUïat ik er met komen mag. Ik ben nog te jong,... zegt Mama. Later, als Beatrix getrouwd is, wordt het mijne beurt.... hoewel ik er niet eens sterk naar verlang. v. Aldenhof; tpOtackKg. Ah, als Beatrix Reh-onwd -j, l (Ter Slimme moeder! (Taf Sute) Gaat ge dus nooit uit? Snee. O. ia-wel! Ik wordt nogal eens gevraagd op kindM-partflen! dan verteon ik de toojerlantaren en de rarekiek, of ik speel met de ktnderen op het ganzebord, en zoo meer. Ik heb wel eens hoofdpOn van de pret als ik thuis kom. v. Aldenhof. Is dat ww eesdoe Trengd*, arm kind? a. UIT DE HOFSTA». XLVin. Bellovno; Promenade, VUtoria- Balvóden. Hotel de» Indca, Celliiltir-kotel, Bloemen- trntoonstelling en dito fimHlami-llvnto?Eijssel. Wat maakt men zich van alle kanten op om bï den. naderenden zomer hot te vcrwachtea vreemdalingonheir to kunnen ontvangen. Het verbouwen val het Badlinis; zoo hoog noodig, is natuurlijk, dank de weinige voortvarendheid en het ?ioui i* er tv» i**g niet dan torn ik tr ? margen" van het dagelijks**. bestuur weer vóór de opening van h*t Badsalsou onmogelijk geworden en zullen de vreemdeling» weer coo als 20 jaar achtereen, in diezelfde onher bergzame kamera hun dag- on nachtleger moeten opalaan. Gelukkig dat het initiatief vaa particulier»» «enigermate te gemoet komt. Het Hotel Btllam, dat met recht dien naam. voert, heeft aan dé B)j>?traat«ijd« eens groote uitbreiding ondergaan; het Suze, met een tucht. Ad>, jai - ? t v. Aldenhof. Ihve ondew hebben m Uscliien geljjk zulk een tieiuood niet aau ieders blikken bloot (e stel' en. Ik begin nu ook te gcloovcn dat d« wereld cwaad heeft gesprok n, en ik durf wedden dat edereén in huis n op de handen draagt. Uw moeder vooral .... (Sitee weent. Van Alden~ 'tof gr$pt hare hand) Ik heb u verdriet aan gedaan, lief kind, vergeef 't me. Zie eens hier: ;en rijke broer uit Indië mag niet met Irege banden bij zijn mooie zuaies kooien,' en het mooiste is catuurlyk «oor Snzanne. (tig geeft, haar .een doosje over). Suze, het doosje openend . Is dat voor mij? O, welke prachtige oorknoppen l Waarom moet ik het mooiste hebben? # wil hem het geschenk teruggeven). Ueatriz mooier dan ik. v. Aldenhof. Als ge mijn geschenk weigert doet ge mij verdriet. 8use. Werkelijk? ?v. Aldenhof. Waarom traagt ge dat zoo ongektovig? Boze. Omdat ik niet begrijp waarom n dat verdriet zou doen. (Schatte») Ge moet n niet verbeelden, dat ik alles geloof wat ge mn vertelt. Ge ziet me soms zóó spotaohtig aan, dat ik een weimgje bang .voor je begin te worden. v. Aldenhof. Bang voor mij, Snee? Dat meent ge hamers pietr ' Snze. Neen, dat meen ik ook niet Ik ben «oo wei nig bang voor u, dat ik n wel alles zon dur ven toevertrouwen .... Meen, allee toeh weer niet .... maar 't is toch Juist alsof we elkaar al sinds lang kennen, en alsof ik toeh eenheel No. 197DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. Hotel «V la Promenade, 't- welk ook geen beteren uam, loo nab^j de Boherenlngaahe boochje» getogen, dragen kon, Hl ook net «en 40-UI kamen vermeer derd worden, benevens e»na eetzaal, 18 meten lang m 8 meter breed, en waardoor het tot nog toe enk«l Toor lof;óea beaUmd terrein wordt in beslag genomen. t Wan Beker eeno goed» gedachte, om die open plek te bebouwen, waardoor de Stfheveningïche weg weer «?D schooner gevel rijker wordt, en al* de Direktie van bot Hotel den reedi door een hek afgescheiden grond aan den OTerkant na eens liet splanoeren, dan euuden «sar de logee» daar weer onilar de lomB«r zitten, dan wieden jaar naut het Hotel telt Ook het Hotel Victoria, in den nazomer gesloten, tengevolge einar flnantiaele deconfiture Tan den rorigen eigenaar, i* door den Beer Puls, die het aan de HH. T. d. Broek * Co. 'oor honderd zeTontig mille Terkoclit, weer voor p), m. zeventig duizend galden terug gekoekt, en zeker zal eene onderneming als leze, waaraan zulk een doelmatig zomer-tbcater is verbonden, op den groidalag Tan Jete koopsom goede «aken kuonen maken an de heer Pulg heeft genoeg zaam bewezen, dat hij de middelen kent om publiek te trekken, al i» z\jii établissement ook wel Ter van het Badhuis gelegen. Nu we toch over hotels spre ken, mogen we het door den beer Hluvjtor op BuitenhofCrravonstraat gebouwde niet ongemerkt voorbijgaan. Die «trant dankt aan hem bet wegnemen van een Tuüon muur, waarvoor een schoone gevel in de plaata kwam. 't In wel to verwonderen, dat dit hütel en café bet ecniyo ia in den Haag waar men adresboeken vindt van tle voornaamste steden van Europa, 't géén Telen tot gemak verstrekt. Nergens kan men hier, zelfs niet op de Witte loeietoit eon adresboek van Londen, Weenon of Parjja nadplegon. Deze kleine attentie, ten gerieve van stadgenoot en vreemdeling pronveert voor den eigenaar. Ook het in- en uitwendig zoo prachtig voormalig verblijf Tan den Baron van Brienen in hot Voorhout, «al spoedig tot Hotel van den eersten rang ingericht, ' ?dm mden Dotttm," Pmlei en Srllreut nnar de kroon gaan steken. Do heer Wirtz «telt zich voor zyn mot den naam van ?tittel dit Met" gedoopten blok graniet en apiegclglns over enkele weken te openen. Aan do «Qde van het .Cour" heeft hij een 20-tal kamera doen aanbouwen on voorzoover eene vluchtige omwandeling er mij over kon doen oordeolen, belooft '<it ?logement" veel logeabela aan te bieden. Vooral t» restauratiezaal ia zeer riant on de groote eetzaal heeft iele rnstigs, 'tgeen b(j mik een vermoeiend en Inspannend werk velen aangenaam U. Het nieuwadelijk wapen van het geslacht van Brienen, 'twclk ep een ovaal schild door deu nuchter van dit huis in graniet gehouwen, voorbestemd scheen, om ?«uwen het frontetgpica to blijven versieren, i» uitge»ijtold, bewijst alwcor het vergankclpo van al hot aardsche en zal spoedig vervangen worden door hot zwaard van azunr met den groenen krans op het gouden veld .... het wapen van Balatta, 'tgean mstunrlijk, evenals Z. E. de gouverneur-generaal op velu offlcieele stukken doet, gebruikt wordt, omdat Sacn geoii wapen bezit, 't Spreekt vau zelf dat de vlag vau N«4rhuxla Indié, die men in 'e Graveuhago mo vor ik weet, nimmer wapperen zag, ook, genaa keen] door de Sedorlandncka driekleur, bij feestelijke gelegenheden aan hot grootach en prachtig balkon zal fladderen en eflekt maken, vooral voor Indische specialiteiten. Bij al die TermoorJeriogen of uitbreidingen van Hotels moet ons do wcnsch van 't harte, dat do Regoering terugkomt van haar voornemen om nn ook ?en Hotel-Cellulaire nabij bet Badhuis te bouwen. Tergia ik mij niet dan ion er op of aabjj terreinen fan de Wjtogeattchten Ommurschans en Veenhuizen plaata daartoe te over zijn, om Juist niot eon ultapah?ingsoord aia Soheveningen i» te ontsieren door een iergolgk .huis van diepgevallen wazen» Tan gelijke bewegingen ah wy." Moge do ?afzondering daar binnen" ook, tenminste voor de Badplaats Sctuveningen, gelegen sgn in eene tt&oadering daar .6«ifrrt." t Bpeet mij vet l dat ik de vorige week niet inde gelegenheid waa om een verslag te geren van de alhier gehouden Bloomententoonstelling uitgegaan Tan de Nederlandse!» Maatschappij van Tuinbouw én Plantenkande, afdeeling 's Gravenhage. 'k Wilde ?och kon 100 vlug zijn als het Dagblad, dat in zijn vammer Vrijdag avond 25 dezer geschreven en ge drukt reeds te verhalen wint hoe .een keur van tafelbloemutukkta, bruida- en balbouqnetten, ruikers van rozen enz." op de tentoonstelling te zien was, oflehoott die meeste voorwerpen eerst den daarop vol genden dag in do zaal werden gebracht of per spoor Tan buiten do stad kwamen. Die bewonderenswaar dige gave van iets ie beeuanj'ven, dat nog niet eens aanwezig wu, kon evenwel niet ongedaan maken, dat de nitalag der' bokrooningen eenige uren eerder dan in het Dagblad te lezen was in de Xituice SotttrtuHueht Courant van Jl. Zaterdag. Met «en «kal woord «lachte breng ik holde aan ?et Overig bestuur der Tulnbouwaaattchappij, dat mik een welgeslaagde tentoonstelling organiseerde ?n zeker komt een woon] Tan lof ook ten volle toe atn de dames Galpke, Qoekoop, Böell. Teding van Berkhout, Bejerman, Coninok LJefirtinek, Grflneelu, Iieenbraggen, Mieratnsz en Mnkhulèen, waana'n wij het smaakTol arrangenrcn van diori bloomenschat Ie danken hadden. De buitengowone raadszitting van heden leverde weinig boUngröks «p en grootendoela besteeddomen ?m niet de inmlynnt, maar zooals hot Jan van Am?tel in het Utneltttch Dagblad zaJMgonaardig zei, en het tramJMuwin te ontwarreiQvcn inderdaad bagmt de bimlendigheid dor behandeling van het ; onderwerp de spuigaten uit te loopen. Op rooratol ?Ier raadsleden BJotm, tfoulon en Etjittll werden 9 bepalingen voorgesteld om toe te voegon aan do voorwaarden Tan concessie. Daaronder zjjn «r vry «wspottslök*. B.v. trjjkaarltit moge» niet uerdn ttrtlrtla. De heer Bloem verdedigde deze bepaling, om dat hfj vraesdB, itat daardoor partydigheid zon in do hand worden gewerkt. Do meerderheid 'van den Baad was het. met het Lid Polak Daniels «eer to recht eens, dat het Oemeentebostanr in' deze niets i* zeggen hoeft'en het pabliek belang niot benadeeld weinig tmng voor .ie zon moeten z§n.... Zonderling, niot-waar? Ik begrijp 't zelf ?iet..., GS? T. Aldenhof, glimlaótend. Ik ook niet. Maar wat ik «rel befrrSp, fe dut ge een ftllerlielnt za«je van me smt, en dat het doodjnnimor zon wezen, aU ge mee op de partij kwaamt. Zult ge nw bert doen, Suze, er te komen, andera blijf ik stellig ook weg? . Snze, verlegen. Müa hét»f>], 'ik wil dolffaaroe.... maar hoe Ml ik 't aanleggen?... Ik heb ook geen kostnum !., (Er wordt gescheld). O, daar h mama l (gtheimtianif/ Zeg nog maar niet dat ffe mij ««?profcBn hebtt Dag, Menheer, myn broer t (Zf reikt hem tle hand). Af. (Wordt vervol'yd). wordt, al wil de eoneeetlonaris itétrit» voor aleti laten r)jde«:. 'k Hoop dat de heer Bloem, «ie nut Crans en Co. in de RjjnJendsche stoomtram geïnteres seerd is. Inuner van de onpartffdigheid aal blijken geven, heden door hem «oo boogeltyk gewenscht. Eene an dere bepaling word eveneens verworpen, omdat de algemeene politia-verordening daarin reeds voorzag, en waarlijk zon iaën van verstandige raadsleden hebbeu kunnen verwachten, dat lö die verordening kennende, beter gedaan hadden de diskuuiën niet neodelooa te rek ken, zooala o. a. het lid Wittert deed, en tevens een on gelukkig figuur maakte in het debat met den Voor zitter over do onderscheidingsteekonen der kondukteurs, toen hy kordaatweg volhield, dat konduktours geen nummer droegen, waardoor bjj dnideljjk bewees de laatste jaren zoo iemand niet gezien te hebben, aangezien zjj wel degelijk eene wit geëmailleerde plaat van 9 centimbtor groot, waarop een zwart cijfer van 3 centimeter groot, op do boret dragen. En on der dergelijk onbeduidend geharwar naderde hot unr van scheiden. De wachthnisjes werden op voorstel van don heer Houtou aangenomen, 't geen voor hem zeker zeer gewenscht is, als h(j dezer dagen, als dirukteur der melk-inrichting. vermeerdering van kiusken ook voor hem noodig acht en aanvragen cal, om met het belang van het algtmtat ook dat van tichztlf te kunnen bevorderen. Het laatste punt kon niet worden behandeld, en wordt tot a. s. Dinsdag uitgesteld, 't Ia evenwel te merkwaardig om niet oventereleveoren: ,De gemttnttraai kaa de kanetatlt van te» of «leur tpoorlijntn intrrkken, itidita Hij dil om tm ovnwegeitd algrmtrn bilany noodig ooideth," Eens adder schuilt hier in 't groen, on do kuncesaionaris zou zich door het aan nemen van die bepaling geheel onderwerpen aan den willekeur van eonige raadsleden, die soms b\j audore un kunkurreerende ondernemingen geïnteresseerd, lid voor. lid, lijn voor lijn. Jaar op jaar, van de bestaande zoudon kuuaen doen Introkken. De zoo gcwensuhte beslissing omtrent het dempen der Schelpgrauht en de Badhuisverbouwing konden natuurlijk weder niet in behandeling komen, want, om de vuordim van hot Dagblad te gebruiken .tttril na etn silllng met gtilote* dtarat, ie optnbart ver gadering grtlottH." 'k lleende evenwel dat het juiat omgekeerd was. 's Grareuhage, ' S. A. do Borg!). 31 Maart 1881. UIT DE HOUT- ES SPAAHNESTAB. VD. . Ik veroorloof mij, ter afwisseling van dia van Kaarten, doch in aansluiting bij hem, en voor een goed deel Op hetzelfde aanbeeld kloppende, dezen zevenden brief uit Haarlem tot dun Atmtsrdammrf t» richten, tt vang met de opheldering van Xaarten'.i verwondering aan, do kiesvereeniging Eettimetil door die van Haarlem als ?zustsrveroenigiug" begroet te zien. Dit is alleen toe te schrijven aan don betrenrenswaardigeu geest die voorzitter en secretaris van die laatste vereeniging bezielt, en van welken «y, sedert hun optreden als zoodanig, voortdurend hebben blijk gegeven. Oeljjk beiden vroeger' reed« een na drie maanden geenoefd dagblad ondor zioh dood wonndcn, dreigen t\j het ook thans die kieevsreeniglng te doen. Het eerste gevolg van bon beginsellooa gescharrol is daarom ook geweent. dat ? naar ik verneem ? do door Kaarten herhaaldelijk genoemde oprichter dier verecnlging, «iende dat er op deze wijs geencrlei heil uit te Terwachten was, haar rijn lidmaatschap heeft opgezegd. Wellicht dat er, in aansluiting bij de te Amsterdam opgericht* Umi», in vervolg ' van tijd wat krachtiger» in onze etad tot stand zal zijn te brengen, en waardoor eindelijk het K-are liberalisme er eens op den voorgrond zal tre den. Het Haarlem is dat, dank vooral aan de gemelde hoeren, mislukt. De ?gemakzucht" der kiezen, over welke ik Kaar ten zich zie beklagen, la hier ook op ander dan staatkundig ef gemeentelijk terrein de kwaal van den dag. Dit blykt o. a. sprekend uit do schrale opkomst bij allerlei vergaderingen in algemeen maatschappe lijk belang, als Volksonderwijs, Mot Tan 't Algemeen, en dergelijke. Van 't Nut hebben wij daarTnn een vermakelijk of liever bedroevend staaltje gezien bjj de herhaalde stemming over den algemeenen secre taris. Eerst was, op eeno vorige vergadering, daartoe Hr, Kerdyk met meerderheid van cóne stem gekozen; thans, door 't bijeondrrji'eu lijnor tegenstanders uit allo hoeken en gaten, met 35 Tan de 53 stemmen, Brnijn. Een der leden opperde de meening, dat men bij 't Hoofdbestuur op maatregelen moest aandringen, om dorgelijke uitkomsten, waarbij een departement binnen luttel dagen twee lynrccht tegen elkander OTer staando besluiten neemt,' to Toorkomen; maar do voorzitter deed hem terecht opmerken, dat wan neer zich de leden eenvoudig wat meer gelegen lieten liggen aan 60 vergaderingen, en tteedn ev«n getrouw bij deze opkwamen, znlke tegenstrijdige uitkomsten niet zouden plaata hebben. Diezelfde voorzitter had anders in zoover zelf weder schold aan t gebeurde, als hij goed gevonden had de vergadering, die. eerst op 't gewone avonduur van achten was* aangezegd, plotseling op dat Tin 's namiddags twee te verschui ven; een uur, waardoor hij tal van loden, en daar onder dé meeste Kordjjklanon, beletten moest tegenwoonlig te zijn. Do . man is namelijk bezoldigd ambtenaar van Teylers wolbekende atichting, en had begrepen, nit overgroot ontzag voor do oome's direc teuren, die dien avond een kunstbeschouwing wilden geven, ook de Nutsleden nu maar naar hun pijpen to moeten laten dansen!! Een zonderlingen dajia ? en daarmee wil ik dezen brief en zijn blik óp de haarlemschè' toestanden be sluiten? heeft het gemeentebestuur een der hóogstaugeslagen kiezen van bon gemeente, in 'tnnafgeloopeu kieajaar, laten doen. Hfl was namelijk een groot deel: van dat jaar baiten 's Itnds, en daarom 'maar van do kiezerslijsten geschrapt, zoodat hij, terugkomende, van zijn kiezerwliap 'beroofd bleek. Had men hem nu ook zijn gemeentelijke belasting gedurende dien tijd kwijtgescholden; dan ware de zaak, door 2jjn langdurig afwezen, nog eenlgszlns te verklaren, zoo ook al niet te verschoonon geweest Doch daarvoor had men hem wel weten te Tinden, en zoo goed als ieder. ander' zijn gold laten op brengen!!! Zijn daarop gegrond verzoek om, na zyn terugkomst, dan ten minste ook nog te mogen stem men, werd met het antwoord afgewezen, dat hQ niet op de kiesersiyst Tan 't Jaar voorkwam. Het laatste was zeker juist; maar waarom niet beter toegezien, en terecht Iwgrepon, dat men iemand, dien men als cifnspllehtlg ingezetene wet In z(jn beurs weet te treffen, ook moet weten te .Tinden als 't er op aan komt, hem in zijn daarmee' verbonden kiezersreeht te handhaven? ? Niet alleen xffn belaatingbiljet, maar ook zijn oproepingsbriefjes ter stembus 'had men hom moeten walen In handen te apelen; doch dat achtte men de moeite niet waard. En hiermede voor ditmaal liaila, ff., 30 Maart 1881. Florie. BRIEVEN OTT HET NOORDEN. I. Het in mjjn voornemen in do eerste brieven, die ik V van nit het Koordon zal doen toekomen, de qneetlon brilante der provincie, Friesland to bespreken: de telken Jare wodorkomcndo overatroomingon. Want niet alleen het Zuiden, ook het Noorden des lands ia een sprekend bew)j* voor de dikw(jla gemankte op merking, dat het niet geheel en al van grootapnak U vry te pleiten, wanneer w* OM Taderland neoe* sla .ontwoekerd aan .de haren." Z$. «pelen ook hiei nog maar al te teer den baas. Zeker de rampen, door d* oventroomingen in ds«H «treken aangericht, zijn niet te vergelijken met de ellende, die «e in Noord-Brabant na zich slepen. Geen menaohenlevens hebben we te betreuren, geen vea wordt door den vloed weggealeurd, geen huizen om vergeworpen, geen gronden voor jaren onvruchtbaar gemaakt. Wel echter liet, in een groot doel van Fries land, de landbouwer eiken winter met zorg op zijn landerijen neder, onzeker all bjj is, of de opbrengst er van al of niet z(jn arbeid cal beloouen. Hoe groot domaterleoleschadeii,diehetwater inde» streken veroorzaakt, kan men nagaan, wanneer men weel, dat volgens een matige berekening, jaarlijks niet minder dan 33000 hectaren groen land in de provincie Friesland onder water staan, tenrgt het voorjaar dikwjjl» geheel verstreken is, alvorens men van dat overtollige water bevrijd raakt. Als een voorbeeld van het hier door teweeggebrachte nadeel noemen we het volgende feli B(j «enigszins aanzienlijken neerslag gedurende den winter en het begin van het voorjaar, worden, in de gemeente Bchuterland alleen, 3000 hectaren hoolland overstroomd, die in gunstige jaren een opbrengst van gemiddeld f 90.000 leveren, doch na overatroomingen nog niet het tiende gedeelte dier som opbrengen. De oorüaak van dezen ongunstigen toestand moet gezocht worden in de eigenaardige gesteldheid van Frieslauds bodem. De geheele provincie heeft «eniger mate den vorm van een zak, waarvan- Eernowoude, ten Z.W. van het Bargumer-meer, het laagate punt is. Varder atrekt zich, in een richting van Z.W. naar M.O., van de Lemmer naar Stroobos, een breed e inzinking uit. Het uitzondering van het stroomgebied van de Tjonger en de Linde in het Z, en een gedeelte Tan Wast- en Ooat-Dongeradeel in het N., vormt de ge heele provincie een enkelen boezem. In vorige eeuwen had deze een voldoeode afwate ring in do Middelzee, in het Noord-Westelijk deel der provincie gelegen. Langzamerhand echter werd deze, ingepolderd, totdat in 1608, door do bedijking van het Oude Bildt, hot laatate spoor dier zee ver dween en dus ook ds afwatering daar op werd, af gesneden. Omstreeks douzelfdun tijd verloor men, ten gevolge van aanalibbing, ook die op het Frietche Wad. Hierdoor ontstond een gah««l abnormale to*staud. Da Leyo-zijl, een wator, dat vroeger bosteuid won voor ! waterafvoer uit Ooatergoo, d. i. het Noord-Oostelijk deel der provincie, voldeed niet alleen niet langu aan die beetemming, maar bracht m&fa het water uit het N.W. deel van Friesland naar Ooatergoo. Nadat die toestand drie eeuwen had voortbestaan, deed men in 1859 één stap, die van kwaad tot erger voerde. Men ging tameiyk o«r tot de opruiming van het Leeuwarder verlaat, tot dusver de waterkeering tnsschen Westergno (het Westelijk deel der pro vincie) en Ooatergoo. Het natuurlijke gevolg hiervan was, dat bij elke sterke Zuid-Westen wind, het water uit de talrijke maren in Kflord-Otiatelyke richting werd opgestuwd. Ja zelfs uit Zevenwoudeb, het Zuidelijk deel van Friesland, kan het water, langs een omweg, Oostergoo bereiken. Wel bestond «r nog een waterscheiding tussehen Westergoo en Oosterguo ? de Leppedijfc, Groenedijk en Hemdijk, ? die van Beet* over Oldeb.iam, Akkrain en Sn99k tot nabij Westhem loopt, doch hierin zijn verscheiden aluisjea ge legen, ten deelo onbeheerd, ten deole «onder wnterkooring, zoodat die waterscheiding slechts denkbeeldig was. Reeds sedert lang u*3 dezen toestand de aandacht van de Staten van Friesland bezig gehouden. In 1869 werden de Heeren Brnnings en Galand, respec tievelijk inspecteur on hoofd-ingenieur van den Waterstaat, uitgenoodigd een onderzoek in te stel len naar den bestaanden toestand en middelen tot K«n maakt de opmerking dat als Z. K. de-opvoering *s '? Hage bijwoont de pauzen veel korter «ijn, dan hier regel i». De klacht i* gegrond «n algemeen. Zou kti NtdtrbmatoA Tovntfl het publiek niet aan zich kunnen verplichten door te zorgen, dat de voorstellingen niet xoo teug gerekt werden? Men kan zeer goed de li lioHiKaHn «onder dt Sfatno* of iete dergelijks z»v«n. Al te voel schaadt. l verbetering op te sporen. Het resultaat hunner bemoeiingen legden genoemde Ingenieurs neder in eene ?Memorie over den toestand van den binnenlandsehen waterstaat dar provincie Friesland." Zij beschreven dien toestand, zooals we dien hier boven in grove trekken bobben opgegeven en wezen tevens de oorzaken en middelen ter verbetering aan. Frieslands boezem watert uit op de Zuiderzee en de Lsuwerzee en wel door de TOlgonde twaalf sluizen'. Munnekezijl, Dokkumcr-Nieuwezijlen, Roptazijl, Harlingen, Kakkum, Workum, Hindeloopen, Molkwornm, , Stavoren, Tacozijl, Lemmer, Schotcrzijl un Lindesluid. De belangrijkste dozor slnizeh zjju die van DokkumerNieowezijlen. Terwijl allen te zamen,' gedurende het tijdperk der voorjaarsoverstroomiiiK 770.000.009 kub. meters water kunnen afvoeren, komen hiervan op i rekening van de laatsten, alleen 323.000.000 kub. meters. , Genoemde deskundigen kwamen tot het besluit, dat het vermogen dier sluizen voldoende was, ja dat zo, zelfs in ongunstige tijden, al het water, dat op den , bodem valt, kunnen afvoeren en de oorzaak van den 1 ongunstigen toestand der provincie dus elders ge zocht moest worden. . j Zij meenden die oorzaak te zien In den onvoldoen den toestand der afvoerkanalen, zoowel van die, welke het wator naar do sluizen Toeren, als van de zijkanalon en de slooten, die daarin afwateren. Met het oog hierop stelden zij voor deze aanmerkelijk te verbreeden, te beginnen met do kanalen van.het Betgnmer-meer naar do sluizen, daar dit meer be-, ;Bchonwd .moot worden als de laatete groote verza-{ melkom van het boezemwater. . ' | j ?Wij zijn volkomen overtuigd," aldus vervolgt het j rapport, ?van het ingrijpende van den maatregel, dien l we voorstellen. Kostbare onteigeningen, uitgebreid» j kanaalverbiroedingcn, verruimingen van bruggen in grind-, straat- on spoorwegen zullen er hot gevolg van zijn en groote uitgaven er door worden teweeg gebracht; maar dit mag «ns niet terughouden van I het doen van ons Voorstel, het eenigt» dat, naar bna inzien, geschikt is om een begin te. vormen van eon verbetering, die allernoodzakelijkst i» «n die stellig op den duur heilzame vrucht zal dragen." l Inderdaad zon dit allen slechts een begin z\jn. Want tevens werd voorgesteld: indijking en dos af sluiting met schntaluizen van do lage landen en een' algemeeQe verdieping dor kanalen, inzonderheid van ' die Tan Stroobos naar de Lommer, met het oog'qy do belangen Tan de'scheepvaart j ? Dat dit laatste noodig> was blijkt nit do volgende. cijfers. Tennjl voor het Hoendiep, d. i.: het kanaal van Groningen naar Slroobos, een diepto was aange- ; nomen Tan 1.80 II., hooft het Kolonclsdiep, dat als \ het vervolg van dieii waterweg in Friesland moet' worden beschouwd, hoogstens l.TO af, diepte on op vele punten nog minder. Verder-i* op het Bcrgamermoer slechts een diepte van 1.10 M., op het Tjenkermeer vsn 1.50 It. «ingenomen, en toch liggen ! beide meren in do ljjn dor hoofd'jomeonsohap van do ' provincie Groningen naar do Lemmer. Do nadeelen,' die do scheepvaart en dientengevolge do handel hier- ' door lijdt, zijn 3an ook nog steodè hoogst belangrijk.'. Bovengenoemd rapport werd gestold in handen van Gedeputeerde Staten, ton «inde, in vorband daar mede,, eon voorstel tot verbetering te doen. Over don aard Tan dat voorstel en hetgeen daarop volgde, «preek ik in mijn volgenden brief. J. C. T. d. B. KU1V8T. Waarom, vraagt men ons, kunnen d* tooneelvoor«tellingen in da Amit«Utnat nial vroeger eindigen? DX WAMHAB-VRAAG MOO Ken moet nooit oumiabare niatoriaohe getuigen het atiUwygen opleggen. Alb. Th. (Amtterdaminer v. 31 Uctober.) Bchoon het Hooft-feeat reeds tot het onderwerp van meer dan één nabetrachUng gestrekt heeft, ia tot nogtoe verzuimd de beteekenla van een voorval in het licht te stellen 't welk oen belangrijk gedoolto van bet ontworpen programma slechts teuhalve in Tervulling liet gaan. Behoef ik te «eggen, dat bedoeld wordt do schip breuk geleden door de pogingen vau die leden der eonunissie, welke een oud. vaderlandse» bly.tpel ? en een der besten die wg bezitten ? weder ten tooneelo gevoerd te zien sedert lang rekenden tot hun geliefdste Idealen? Twee omstandigheden doen dubbel bctrenren, dut «g het doel van hun streven miattin. Ton eerste dient er op gelet, dat hunne bemoeiingen geenszins strand den op het eendrachtig verzet vau hot gobucle let terkundige publiuk. Ware dit hot guval gewoedt dun had men wellicht met recht bun begeerte kunnen ?tellen op rekening van archoologistwche zinsverbij stering, die, hoe onschadelijk ook, wanneer in een krüigontj» van geestverwanten huishoudend, 8obrcideld dient, wanneer zij zich in het openbaar wUduen gelden. Dan, alles wel beschouwd, is men du vuut dwarsgezet door oen drietal porsouen, wier houding vüor de rechtbank <ler publieke opinie uadwe unuchrijving eischt. Ten andere hooft, so'lert, de ervaring ge.Jprokon. Het gevaar dat.man aan ile kennlemukiug uiu; dun onvervalschten ? H'armnr verbonden achtte, in door een keur van dames en heoren glansrijk doontaan-, d* begaafde hooggeleerde vmirlezur mi<t belungaUilliflg aangehoord en met toejuiching beloond. Da W'arenur naar den heer Alberdlngk TL(jm. waa niet al leen van taal matter dan de dialoog in Felii' /a»l vernomen, van wolks w.iuden honderd onzer ileftignto jaren op den toehoorder neder zagen, maar ookKanxuh beroofd van do dramatische spanning die het spel van Hooft onderhoudt. Elders in dezt» kolommen werd daar uitvoeriger over geliandold. Het zeoeven geneemde driemanschap bestond uit de Heeren Albordingh Ttigtn, Bclümmel on A. van Lier. Wellicht verlegen mei de horinnoruig tut Welk doel «ij onwillekeurig elkaujer de hand hebben ge reikt. Een korte uiteenzetting du feiten moge duidelijk maken op welke wijze dit ge»ohio<lde. Toen in de algemeene commissie, op voopatel vsn de afieeling voor der tooneciveriooning, het besluit was gevallen de vertooning van den ou^owijzi ,<du:i Warntar op het propjamma to zetten, bekrachtigde io heer Albordingh Thijra zijn met klem tegen deze beslissing volgehou-lun tegenataml, door zijn ontalüK te nemen nit het lichnani, waarmede hij vourtaan Oietn gemeens wilde hebbeu. Zeker wa* dit xjju recbt maar gjng de heer Thgm niet te 'er. tueo hij vervolgena «en feeatjcn op eigen hand ging. organisneren, «h xoodoende, althans lijdelinj», -la.cummisaiB tegen werkte; ? Om helder in het licht te stellen boe het aparte vierinkju vun dan Heer Thijin dient beschouwd, kiezo men een voorbeeld uit de verte. Op een afstand zijn «ommige verschijnselen beter te zien dan van dicht bij. Verleden zomer heeft men in Parijn aan de .nage dachtenis van Molière een schitterend feest g»wijd. Zijne spelen werden vertoond en daaronder nok waar schijnlijk Atnphytrio», oneindig ?aan^tootelijkor" dan WarfHttr. Althans is een keurig verzorgde ? herimling van t'Amphytrion niet lang galsden ten touiieele ge gaan. Haar wie ondor de lieden dio deze leeittcn aonlegdcn, scheidde zich van hen af om een bewer king van TAmphitryoH, fOilfnn of Ie franfaft aan to bloden? H»o zon do npot van gansuh Europa dien man hebbe ;loer<l, op welk staiiJpunt hjj zich zocht to hanun^venl Bn tneh in at g«en betooggmml mit do wapenkamer van onzen hoop;l««raar, of hij had dien strijder van dien «t kunnen z\|n. Een na dtte beschouwing dier gronden lij mij strak* vergund. Nog had het voornemen ? van den heer Thijrn, OP eigen houtje een Hooft-avend te gaan honden aan den luister van het feest. niets ontnomen, wanneer door de Vereeniging het Nederlandsen Tnoneel begre pen was, dat zij £0nd«r schailc de spreuk adrl ver plicht niet vergeten mocht. Toon de loden van het bestuur dezer vereeniging onder elkander de werk zaamheden verdeelden, inodathnnne goede Zorgen zelfs het ambt van opzichter der ?consumptie" (zie Lretkabinet va» November Toorieebsaken door T. H. de Beer) niet Onvervuld lieten, werd er blijkbaar vergeten naar iemand om te zien aan wien de verpleging vaa den ond-nederlandmhen letterroem ten eervolle taak kon worden gesteld. 'Met de weigering die de Hooft-commissia bekwam op haar verzoek de vertoóning van den Varen/tr te willen ondernemen ? een weigoring, geldende .voor eiken vorm waarin'men haar het atuk zoude aanbieden ? heeft zij hare schoone' trad.tio van gretig elke gelegenheid aan to grijpen, den onmiabaren bami tnsschen het toonoel en de letterkunde nauwer aan te halen, ruwweg verloochend. Oo Ver eeniging heeft verzuimd het getal harer vrienden te Terhoogen met het cijfer der Hoo'ft-vereerdera, Hóe on waardig den naam van hei eerste, van het «onige letterkundige toonoelgezoluchap in ons land, de kans dat een literair feeai zon worden gevierd in een ande ren schouwburg dan in dien, «aar *tj een roemrijken ?eepter zwaait Want bat getuigt niet van «en ruime en gro&tache' opvatting harer plichten, wannéér zjj hare medewerking onthoudt aan de huldiging Tan een UaMiek dichter, waaneer 4» wyie, waarop a^gMehieden tal, niet geheel «n al strookt met bare eigene persoonlijke meeoingen. Och, of men wilde iaxlen dat net het altoos enkel te willen handelen naar ?Igen witheid (of eigenwjjuheid) zoo weinig tot ?tand te brengen *altl Dat men het beziend oog richt* op het buitenland om het af te kijken hoe mm on» louzo ^eendracht maakt macht" weet loc te. panaenl Al de kleingeeatigheiU en zucht tot «?Ifrerkmrltiking b|) geleg«nh»id Tan onae fees ten aan den dag gekocaea, mag toen niet a!Utn wur den «eweten aaa d* beknoptheid vaa ona grendgebiej. Ziet hoe do PórtugeeMn himaen Camocna Mre hebben gebnoht l . Kannaal in do zekerheid, dat d* beer Behünmel den Warmar gaan aandacht waardig keurde, wendde ?Job de commiwia tot d» oommjasariawm van dea ?tadwihonwbarg, om door hwiaa twaoheukaoMt d« pmehtwH te beduiden, dat, wanneer d« hulde aan Hooft dien g*wgden drempel zon ovenwhnjd»», het ni«i deza of gene tnzondere persoon, maar de algenMene fïMteominiavie behoord* te z^n die baar'zou gelei den. <Hdur«ndo twe» maanden werden onbepaalde be tnigingan berbaaU «n »U liepen ten «JotU ntl o» bs* bericht, dat commissarisaen tot het vertoon*» vaa «> Thijmeohe bewerking, hunne toeatemming baiésw verleend. InUwaohon vsrdlent bet atrevan der ««w vondige pachters, die kwade trouw zouden skto k» den eisch bg bun beroep van tooneolapeler da» w*a letterkundige t* voegen, naar hunne knebte» mutttewerken aan het welslagen van een literair «?*?*, geen geringen lot Bet ia overigen» mi«OBieBJa»im«t, dat hun het inzioht ontbroken heeft, hè* zijdemoa»»» aan het moateeren van den Warenar verbonden, baak deu beleond kannen zien door de voontWilng »» luiken tot een f«e*tvoor«t«lllng. Twee nederlagen vielen derhalve reed» te vermatden. Ten derde maal trok men ten strijde. rngin»a»i werden in bet werk gesteld om de rollen vit d*» H'ormar vervuld te krijgen door artiiten, daarto* ia 't blwnder alt te uo-jdigeii, en loodoéndo tgjaig» een afzonderlijk gezelschap saml te stellen. Hatn*» l)jk waren eenige leden van Hrt, irrlandtfh Turn** onder de begeerde pereonen. £> germate werd vem den hoer Schimmel ieta van eei "?jezegging ontvan gen, dat van de zijde vau den raad i beheerfle artiita*. in het voldoen aan dio nitnoodigino; geen moelelgkhedeu Zouden ondervinden. Haar ook van den beef i au Lier scheen een verklaring In dien grest ouau«baar ? en zij bleef onafgelegd. Wel gewerd der commisaie, aU de maouing van dien heer, het betoog; dat de Waronar ter vertooning ongeschikt was. Er ligt ieta buitengewoon putaierlijka of, wil mm, ieta ontmoedigend droovigain het feit, dat de uitvoe ring van eon bexluit, genomen door eon verga dering ala de algetuaone Hooft-oommisaio, voorboreid o. a. door mannen als Dr, Doorenboa, J. tT. van Hall, A. D. do Vries Az? en niet dan tem koste van bergen schrift», ijverige beraadslagingeii, huoto wisseling van gedachten tot atftnd gekomao, unmugolijk gemaakt kan worden door hot neon vaa een man, ijverig industrieel zooveol uon wil, maar zonder de minste aanspraak op literair oordeel. Znlke fi-iten doen het bejammeren, dat het besef nog gewekt ilieut, dat er evenmin voor een toonooldirektonr. ati voor een advokaat, oen koopman, een hoogleeraar «f een ambtenaar, overwegende bezwaren bestaan ziefa mot do oischon der kuustalthana vertrouwd te maken. Nog een woord over de gronden, waarop do heer Tliijni zijne neigingen heeft doen atetineu, en dia hu herhaalt iu de jongste aflevering zijner Dietufht Wai-anda. Wat de vountelling der feiten daaria be treft, bcsi-ÜDuwe mcu het bovenstaande ala een gfdueltolijke weerlegging. Do minheuache bojegeninf, welke de heer Thjjui de leden der comnussie, diu met hem van mcening vanichUdcn, doet ondarvlaJuu, v«cdioat nauwelijks pniteat. Vooral uit een hiaturaieh oogpunt heb ik iu deze kolommen die argumenten btatrcdcn, er aan herinnerende hoe men thana oor deelt over de verschillende bewerkingen, die man in vroeger dagen do stukken van Molière en tthakespeana, . en ook van Vondel deed ondergaan, om ?rekening l* houden met de veranderde smaak", het doel 'Int ook iu deze da heer Thijm vuor oogen hield. Hoe langer .hoe meer komt men echter ten opzichte' dezer dich ters van dit stelael terug. Zeer zeker heeft de heer Thijm gelijk in de bewe ring, ilst Bhakespeare en Molière op dit oogonbük ?goksstigeerd" worden vertooud. llaar wanneer a«a vergelijkt de mate, waarin vóór honderd, zei la voor vijftig jaar die kuniituewerking werd verricht, Blut Jie. (welke tegenwoordig van pas geheeten wordt, dan ligt de gevolgtrekking voor de hand) dat er een tfd komen zal, die haar geheel zal zien vervallen. W^ zija met de begrippen uver Ue aaveruderde vertooubaarhvid van vroegere tooneelstnkken in een geaehi«dkundig tijdperk, dat men niet het recht heeft te be. schouwen ah) afeealotcn. De wijzigingen, zuoti» de beer Thijm er vooratelde, behooren tut een periode dia l>ij Shakeapearv-vertooningen reeds lang aahter den rug is. Waarom met Hooft dezelMa reeks doorloopen, en nog wel op zijn jaardag haar begonnen? " Oarrick, Dncia, Wielaml, Woiazo en zoovele anderen, «elfs Ooethe, weenden, even ala de beer Tbgm ophet-oOKonblIk betreffende Hooft, Shakespeare ^ansbolo^iesch (te) mogen charakterizeeren" 1). Hot oaje» ?lacht heet dat, eenvoudiger, verknoeien; on gruwt van elke poging anders dan in zuiver» vertalingen te willen uitgeven of vertoonan. De heer .Thijm kan onmogelijk vergen, dat aan zijn uitspraak omnrentde vertoonbaarbeid van den t^ertnur meer waarde wwxla gehecht jan aan Ooethe's gezegde dat BUakospemr» alleen in omgewerkte gedaante geschikt waa voer bet DuUsuhe tooneel. Zjj die met hem deze meeuing aan kleefden, door hnnao tijdgenooteu niet minder gsvicrd dan ds heer Thijm ten onzent, hadden even veel recht van hunnen arbeid te beweren, dat bat geschiedde ouv «door het aanbrengen van een nieuw verband aan meer harmouiaclian iadnk aan laar of toeschouwer te waarborgen." Ook zfl staken dV redenen, die hen biertoe geleid hadden, niet onder stoelen of banken, maar verkondigden luide, dat xg bestonden in den verfijnden «maak en in den verbeter den aestbetischen zin hunner dagen ? en voldeden zoodoende, aan dos heeren Tb.(Jrns voorwaard» .mite men (den lezer) verwittige, dat om de een of andere reden do vruegore samenhang door een anderen ia vervangen." Óók zfj wendden voor ?een nitgave ten dienste van het moderne tooneel te beiorgaa." Ook t'\j jneldden ziub aan aj» vooratandenvaa.daniatnre en onveranderbare opvattingawijio." . In één «oord?de heer Tbijm bezigt Jute* de- ' zelfde argumenten voor «ijn streven als de 18deeeuwache ühakcspoare-bewerkers voor het hunne. X» hét betoog, dat zij ean andere waardeering verdienea heeft tot-no^-too op zich laten wachten. . . Ik voor' mij beb geen de minate moeite tot da voorstelling te komen, dat de beer Thflm zleb tg de beschouwing Van ? den Wareitor door invloeden laat beheerechen, gelijk aan die, welke den dichter ra» . den pbirpn óver den Koopma» can Yatetii een «or-/ deel deden vallen, dat in oaae oogen do ongerfudbeid «elf Is. Van deze voorstelling t* getmfcea tot bet Terau*den. dat onze nakomelingen de bonding dn'boeraa Tbym aullen kanschetsexi met dezelfde woordan abj^i», waarmede thana de bemoeiingen der °*-ikis»s»i» ' bewerkers vóór Schlegel én Tieck ««agadaJit wo«da, is een overgang, die zich «elf den. weg wfjat. '' ''.'-'?'. ' '; . r. v. d. G. : 1) De jbniterdammtr T»n $1 October U. Het concert, door de dama» Wanda ea Jadwlga d« Bnlewski in Odóon to geven, en van Donderdag op Vrijdig gaatoW, mocht veel bijval verwerven. Ieder nuumr van bet gemengd programma: (Beetham, Chopin, Baff met Vieoxtemp», Oonnod, Wioni»w»klJ deed Oe talenten der twee poolsobe artisteo (ood uitkomen. Vooral de viool («en. oitimBnténd* viool) werd met uldzame virtuoaiteü becpeold; «a»«vig, genuanceerd, wuntijd» ala in «*t «tok Ta» Vienxtanp» eieeatriek, voldeed «y aan aeer hoog» 'fjtteum. In het Prélude, van Bach waa 't of BW de liael d« woorden van Lamartine, waarvoor Oonnod het < werkte, hoorde zingen: On midruit l'arrHtr i let j Lt fnttle* fonemrm f» «H»»» *? warde» «Yï Lm ptv* ei* ftmnr m ft Ut o.«ta*t«ch.i J«,do«b,EXCELröah8orta«j»««k«*(S»t ,!*« not M' kwam oi&^&to*^** pen, torn' wtf, na bet-«iDiUadbaTH| , dag avond bet kerkgebouw v\v (il: l '? i \