Historisch Archief 1877-1940
?II "
Ondertrouwd:
J. H. 8TOOVK.
VeUur. van M. l'. LUIUAM ,
Ml
M. STÜOTEU.
laaUt Wed. van P, JASSES.
Anuterdam, 6 October 1SSI.
Eevigt m alymeme litmiitytriug.
STOOMVËRWERU
1 CHEMISCHE'WASSCHERIJ
VAN
SCHOONSCHRIJVEN,
liehr. I'\LTIIKlo \liiiHo.
Depot to Anwtontam. VIJZELSTRAAT 53, vandaar
,
'
' n- a i VKniFT T r!»r M O U-riiinen d* de goedoren ieüoreu ZaterJageii 8nÜSTll.\AÏ «5, vani
^^l^SèT^^Z^^^^ -» - ****** <^?> Woeu,dag wordon opg,,
kiVJsins i-em>r fraaie loopen.U-haml. NU'UWi-ndiJk U!>. *«nuen- ^ |
?
Ir
11
en MACUIM8T-BAXKWEUKF.R. U jaar in diw
betrt'l£inK geweest on van Kfi-di- txt'tuigt'u v
zien, zoekt ecu BETREKKIND !>!> zi'i>d.inig. Brie
Vt'n franco, No. 631, b« DAXNEXFELSEU 4 Co.,
Ptrtuut. .
EEN SOLIDE AGENT
words gevraagd, voor een groote BROUWERIJ. Adres
tr»u4> brieven, onder letter» H. E. V., Bureau van
dit Bad, Rokia 2.
?wieden Ie. November a. «, wordi-n gevraagd
HVI8'l'liEWAARPERS, Ki-tronwdr livdvii. van goede
(?«l tuigt n vourxivn. Je uiau zijiu- In'/iülu'-U'"
buittusbilis bebbcntlf, ik- vrouw grneigti buiswi-rk te
verrigten en goed kunnende koken.
Rujk'etanti-n wuvdvii vetxueut franco brieven onJor
' W W W, te adressei-ren aan liet Bureau <lf
ammtf Il«kiu2. ;
nij oen deftige Familie, in ecu kleine Stad in
«olII tlerlanil, bestaat gelegenheid vuur een i-enig HEER
M voor Kost, Inwoning. Ueirawti-king. Huiselijk Ver
keer en vrije Kauier un.'t uii2U*bt en gebruik van
Tui», voor f 50 '» tu'tanVk bij voorkeur diegenen.
welke eeuig Atüeublfiuent bt-bK-l>. Fram-o brieven
worden insewaebt. onder lott. XV R. bij Mejuffrouw
de Wed. J. LÜRETZ, BoekUaudel 'a livti-h.
A LA BRODEUSE,
Levensverzekering-maatschappij te Stetlin,
Huremt te Auiêtertlatn, Singel ft.ft» Xé. 9SO.
Beiray dtr rer-tlmnfftm «p \' Osloer 1881: I8O.J4O l'otiiu» mtl ... f liï,*5T,tO»
kapitaal t.i _/'14O.Ü35 jaarlijluche Lijfrenten
\icuw verzekerd van af 1° Januari 1SS1 tot heden: «,O g S jK.-rsui.en mot...
Otlrangtte* ttin preiairn en reilen ia 1S30
Qtstm.i*'\ike Aclira ultimo 1SSO
r,rme,rifrria;t tier Mita itt ht> JAir 18SO ,«
l'itbctiulile viTzckeripgeti eu lij'reuk-u «eden 1857 »»
30,143,t*&7
De «et aaódrel in de winst vcrzi-ki-rden aan «elke ? 3,S8l»,iI4S, «edert 1871 als dividend werfe
? . .... . _ , . ,, juitgekterd, treJctt Te«d» van at het derde jaar hunner .-iTzekering iu het genot van het Dividend.
Speclulilt' do TrouSsealIX et Lu)'l'(tes. UUgrbr>.ide verslagen, proipectuuen eu alle gewemehte inlichtingen tijn gratii verkrijgbaar aan het Bunai
Grand c-boix do COKSETS puur DAMES et ES- dei .Ocrniini»", Singel over de Poleiwtnit ie iuutcrJum, en by do Ileeren Correipondcatcn.
«vi'hi 11< ?..!£*.> *!.....,._I.L.,__I .-n»;.. ii>i.iin>i J)^ Directie TKU het ^ Bureau der Gtnn&niA
*e.
KASVEREENIBIP
Heereitgraelit 19*»,
» llx-. ? QudliU' Suporiouro, vraio bak'ine.
B. H. KIENE OAPBL. BagulUtsbreeatr. 37.
m A i
de Chiles. Soieries, Nouveautés
CONFECT10NS.
LOUIS ALTINK,
?M ? ' ? ? ? ? VflP ? tf% A1%
Ongezifte Kolen.
Qezifte ?
Calorifcra .
Haard .
Stuk .
IlÜTf^^-J Kalverstraat bij de Munt 222,
J, een net HUIS. pi. m. f 1000.?. Franco brie- V
met lo. Jinnari, voor oen klein gi-zin. op gonlcu
stanJ, een net HUIS, pi. m. f 1000.?. Franco
brieTen, letters P. A. S., Buïia-4 ?Je -Vmnli-rtlauimor,"
Kofcin 2.
Gfüieub Kamer givraagd.
leinaij-l zijn b. b. h. b.'zoekt in iU n omtrek van Jeu
Nirtiw.-u- of Hi.a/Umm-r.Hjk een GEMEUBILEERDE
KAMKR nu-! Slaapplaat'. Offi-rn-n nu-1 mutave v»n
urii». wonlt-n ini.'emK.-lit aan 't Biuv.111 van dit BlaJ,
^okin '2. outlcr mutto K<I>H?>:
Kantoirlokaal gevraagd.
T(>t bet hvmlen van KAXTOO1! «i'rdt np uf inden
omtrek van iU> Prins HenJrikk.'ult», van af
Knmperboufd tot SeliiiipvWtfnieh.t, cctl KAMEll GEZOCHT,
liebt met nitzicbt naar buiten; t« aHiivaardeu vèur
ot op den eersten November a. s. Brieven franco,
onder lelt. K, by do Kantoorbockvcrkodptrs VAN
TUBEROES i KltO'Sifl'LDEIl. Uoliiu 3, albk-r,
TEGEN l MEI 1882
wordt vuur ccn klein pi>zin tt- Huur Revraagd, een
BESEDENHUISJE uit-t TVlNTJE, do huurprijs van
f 800.? niet te boven cnande. Opgave van «tand.
prij^ en verdere inlichtingen worden ingewacht, oni-U-r
m.itto Hui", Burean ..!« Amstirdamnn-r". r.ukin 2.
HIBERNIA en SHAMROCK
Steenkolen-Yereeoiging.
(grof en fijn) f 0.90 per Heotollter
(grove) . . . 1.30 .
» 1.ÏO .
1.80 .
2.35 . 100 Kilo.
,
_Jeereitgraelit 19«,
RENTEN VOOR GELDEN è DEPOSITO
tender iroorafyauHdr tipvragitig. . . IVg pOt
met óuu dag vooraf opvnguns ... 3 ,
. tien dagen , ..... l'/t .
voor 3 t S maanden flx ..... ü'i .
UKWAR1NH VAN WAARDKv
volgcna Reglement aan bot Kantoor verkrijgbaar,
AHBTERDAM, l Oet. 1881.
DK DIRKCrriK.
DMTEHTrCASSAT
to AnistcTilarn. bericht Jat, nu-1 ingan» op 8 dezer,
do Rentevergoeding ia vastgesteld ale vulgt:
voor Depoaito'a niet l dag opzegging. . 3 jiCt,
? , ?10 dagen ? . . 2"3 ,
. ? voor l, 'J f" 3 maandutt tlio. 3 .
en verzoekt hare Rekcningbouden van doze
«jjzlüing kouuia te willen nemen.
Amatenlam, 7 üctober 18SI. , DE DIRECTIE.
OPENING
fr§ mmm kwit.
P. P1ETERSK Jr
ROKIN, 46.
o
lltlikUlill II ,t C
KIECVEXDIJK b/d RAAXtiKOOi 57 en 50,
«PKCI.4L1TK1T ' In TOO» KHttX
bericht de onïVii«K-*t der Haute Nouceauté voor
Seizoen iu COSTUIHES en M.4WTB1», b?»«
iiiteebrehle sorteorinp:STOFFKM met
««---"L'iiile Oamcerin?. KWAHTfi en O l-; HL L K V K-,
1>K ZIJDE (iiüsliiitenrt JLyonscIi Fabrikaat), In
alle kwaliteiten en prijken.
.ei?.
i op franco aanvraag gratis
TAN HET
WINTERSEIZOEN'
M
Hcgullersbrecstraat'
THEE
TAN
E. BRANDSMA.
i kalverslraal {58 Amsterdam.
In het byzouder wordt de aandacht
gevestigd «p
Souchon-Thee a ? 1.30 per 5 Ons.
52 LEIDöCHESTRAAT 52
AMSTERDA'M,
DRIE WINKELS,
KALVERSTRAAT
en MEÜWE.NDIJK.
Togen het Regenuei'r
Flinke Leder on Laken <
Dames- en
liinderliiursjes,
HEERE^BOTTI\EScu
Hooge Laarzen.
?VB
'1STO1 WOLLEN'
In 't centrum der, stad,
? O
Contant vrt] in hul» prfle»er<l.
't liefst Kokin, Damrak, Beuren- of Kvlzen>fncliten
ÏÏ^?^f£?iï^^f^'»atm0**ll*:aaf
T»n f 1400 niet te bovensaaiule. Brieven franuo Lett.
M C C, Bureau Amtttrdammn; Kokin 9.
OSDERQOEDEBEN.
ÜXfiEitOÖÈDEÏllKr
II
?«'IXTER KATOENES
OSDEIUIBOEKEN.
....,
HAAltD- of
TE Hl l K
om dadelijk to aanvaarden, in de nabijheid van het
Palei» vau Volksvlijt, een groot ÜEXEDEXHVI^, be
vattende vier groote Kimpra en Suite, drie kleine
Kamers, Keuken, Proviaiekehler, Min^eK Badkamer»
en kleinen Tuin, verder gebeel miHlern ingericht on
van alle» voorzien, voor een deftige familie. To
HAAltD- of
1.50;
per S. Mud f 1.?
le"aoort BHOEB
STUKKOLEN.
IB soort BHOEB, r._
«TUKKOLES. ...... per 100 S.Pd.
.2ESGELSC'HE KACHELKOLES'. . N. Mud ?1.10,
HAABDKOLEX. '. ? ? ?? »1-80 rniT'TVTEtï
1UOM.1M. ?2/20 \\ INTtB
W
INTEB WJLLEN
ItEBINÜ
OXBEBVESTEN.
OSDEBVE'srÉST
STEEMOIES,
GASCOKES , BIUOIJETTES,
Duitagbe. Engulaoho.
KACHELKOLEU por beet. f 0.80 f 1.10.
HAARDKOLEX. ....... « . 1.20 ? 1.40.
CALOB1FEBEKOLEN" » 1.15 ? 1.30.
STUKKOLEN .... per 100 KO. ? l.'JO ^2.15.
BnriXKOLE.VBRI(}t*ETTE>* . . . 50 KG. . 0.80.
OANCOKKM ongoklopt 32 ? ?0.42.
ÏCOHXH geklopt. ...... 32 , ? U.-IS.
VB1J AAS HUIS.
UED. Dw. Dienaren,
Bloemgracht 55. «KHH«. ttK
HH. Ambtenaren eonioton 2 pCt. korting.
bfbhen «lu eer het geachte Publiek
en hun geëerde clientèle duur deze
Ie berichten, dat zij voor don aan
staanden winter t-cne uitgezochte
keuze ÜEERKJi-, JON«EIIKKREN- en
KIMIEK-KLEËDIXGSTL'KKEX voorra
dig hfbbvn, alsook een schoone
C o 1 1 r e t i c STOFFKN voor Govdort-n
naar ninut, die door fijne coupe en
solide bewerking ons huls tot
aunbertllng zullen strekken,
IXTEli FLAXELLES OSDEBVESTEN*.
SOKKEN'.
CiASKOHF.
van alle» voorzien, voor een deftige, tamlie. ïc ? , _, . . ? .
beziebtiK-en Dinsdag en Don.lenl.g, van l tot 4 Ure. po'on¥rïlLru£i """ \ *? ' . . ,
«
DeZH-'UUK^'" J^lllöunjij V" ^vii'«t»v»«ft-.- ?-? - - ?-? -?- l i, rrt^lit*
Huurprijs /? 1200.-. Franco brieven lette» S M, V>y t>*OIïï,''rvB1p.f1 ?': ' { iuu
^aaH^J"11'1"1 B' VAS DEB'LAJ">1 KalVer-|r-éek1op^ZonaerCBr^1^
_
II VI H.
Op de Keizeregrtcut in een ttH-buis tegen lo.
Xovemb«r ». 8. een* GemcnbUecrde eerste verdifpiug,
bestaande uit drie Kamers, waarvan 2 en Suite. Huur
prijs f 100. ? i f 110. .? per maand. Adrus franco
lettert. 2 H. Y. aan liet Alsem. Advertentie-Burcau van
KIJCH it VAX DITMAlt, Kalverttraat C2. _
VERHUISD:
J, H. G- van Wulften,
MAKELAAR,
vin de LEIDSt'HESTBAAT 37. naar de
ft.
BEUKEN KACHELBLOKEEN
per 100 stuks. , . . . .
? f 0.4."»
?. 0.50
1.40
SPIEGEL-FABRIEK
VAN
^. 1IERK.
HEEBENSTBA.AT Ho. 4, AMSTERDAM.
Groot Magazijn van
0PlCdECjft ? nirt en zciiitlcr Ornamenten*
nviifll «n ronilhoeltig.
8TAAf.«B.»l l«E«, in H«lland*elir,
En«el»chet Franschc en DulUclie
l uit''avi-n.
TOT.VL-TTIC Ktf AAXCES1AH OXDEKRICHT, gCMT^CH.IjJ.gRWK.tK ^ genr,,
MJklklM. JkkTJkfln. '»«.?<-? «MKBm.-.KKWIi'.w voi.r VbotnKrapliiën.
NIEDW-NIEOW
MODEL
EX KLECTRISCIIE MACHIXES. *j££
HERHKI,B.*CII A To. , *
Nien-irendük bij do Raamskooi 57 en 59. |
rrüscoorantc-n op franco aanvraag gratia vcrkriji-liaar.
101 N.-Z, Voorburgwal. 101
fi,VANREEDTüORTLAl)»?
enz. en;., tffta Jt blllljhait» prijicn
VERGULDEN
tatt ? ?
TE*" enz. met echt goud.
IX85KTTKÜI van ftatvn en alle reparatiun
worden spoedig uilgcvocrd met Je fljn»te bewerking
tegen de biHijkitc prijzen. ?
beveelt zich aan tot het leveren van
DEJEUNERS, DINERS en SOCPERS,
zoowel in als bnitenauni».
101 N.-Z.
HOTEL GILBERT-ZEH,
ISTEB ME11IXO
SOKKEN.
tffe ff^A
te Amsterdam, zallen^DÏNSDAG^ls' NOVEMBER 1881, in het Lokaal Dc'srakke Grond, vwlen
De uitmuntende Schilderyen van Oude Meestera der Hollandsche School, uitmakende
iet beroemde
KATOESEN BOKKEN.
l'INï'EU
M7INTEB
«? ISTEÏT
M'iSTÊB"
Tl
ZUDEN'
"VÜLLEX
FOULAltD*.
QJUQ
GABINET-BIERENS,
waarbö: BACKHUUSEN, BERGHEM, GBIFFIFR. PIETEK DE HOOGHE, METZÜ,
MUSSCHEU, AUUtAAN VAN OSTADE, SLINt EL'.XD, SOUG, ADRIAAN VAS
VELÜfi, B. C. KOEKKOEK, SCHELFüOUT, enz.
JACHTVESTEX.
2WDES
DAÖSEN.
SLO1JKOCSEN.
"WOLLEN
ÜEVOE11DE
OAXOMCHOENEX:
%1'IXTEB
ïtTÏSTÊK
LAKEN
"BONTE"
U
TRICOT .' HANDSCHOENEN".
INTER GEMSLEDEK
M
W
?ISTEB DOQ-SKIS HANDSCIIOENEN.
'INTER DÊBBÏ
flANDSCUOESEN.
M'INTER WOLLEN
ZIJDEN
POLMMOFFEN.
POLSMOFFES.
*»'INTEB WOLLEN MITAINES.
WINTEIl ZIJDEN
*|fINTElt ASGÓLÖ
MITAISES.
MITAINES.
M'
FLANELLES
Zie s .
DE
DE
Een prachtige verzameling
MIIIIJII HUI V
Eu «t XOVK.WBKB, in hun Veilinglokaal, Doelenstraat 10:
Den zeer uitgebreiden
HISTORISCHEN ATLAS,
bijeengebracht door den lieer A. G, OE VIBSEH, te 'a Gravenhage.
? De Cataloiri zijn ter perse en worden, oj) nanvrapre. toegezonden, tegen remise van
50 cfc De geïllustreerde Catalogus van liet kabiaet-BIERENS is a f2 50 verkrnghaar.
108 Kalverstraat,
i ?DE KAPEL",
Telephoon 269,
DVMES-, HEEBEX- dn KÏNDER-tAARZEN, BOTTIN'ES,
VILi, prima kwaliteit OVERSCHOENEN, JACUïSCHOENENy
TUEJiiieii"zoo?Zaolido on ologant boworkt tot billijke on vaatc prijzen. ' __^ _.
KALVERSTKAAT 108 TELEFHOQN 269.
B. J. MEDDE^S 4? Co.
Z
101
La Compagnie d'Assurances Générales sur la vié.
OPUERICHT TE PABUH In 18».
Waarborgfonds van 223,000,000 FRAXCS.
PBOSrECTÜSSEN, TAMEVEN en verdere inlichtingen zjjn te verkrijgen bg do Hoofd-Agcnton
JI on ZOON, te Amsterdam. . ,
' bevat rnlmé en IncWIge Kamon, i»
leer Min te bevelen bg bet reizend
pnbllek alaook voor farailicn.
lUtigë Prijzen. Abonnennnten.
RUBBER-VERBANDEN,
tot genezing van Aderspatten en
andere ongemakken aan het been,
Boeren D'rfetoron fln Fabrikanten van
f^!u
hoek Markt en
H»fstraat.
AMSTERDAM, VVV
KaJ ver straat 1JH
? .' . ? jij..- ' . WW',
Rnlme keuze In DAMES ??;?^-.--.w>a
en RBOKUfMAllfTKI^^. Vele WouvcanteslnDAllIIS8 ?***+. -?
COSTtülfKSTOFFJBHr met hUpasscHde Garneering £m#terdatié9
In Fluweel, Plnchc, Satln enz. Oroote voorraad **' ?__J.
?" PÜIGJ^OIBS,
ChiMEIJJES&
rargmcni! Inntrnmohtcn, woHcn opmerkzaam gemaakt,
dat do Onilergeteekenilen zijn aanijciiteld tot èónige ^__
Dr^MA^TiN^RL-DBEBA^itijAX^EN non KLEEF'j ïnsluithaarden on Hachels in verschillende soorten, Geëmailleerde
PAF.nSTHeeren w^dervorkoopera wordt 00n? flinko'en Gelakte Kachels en Haarden, Foumuizén in ruime sorteering,
korting toestaan, ba aniama van minaten»25 stnks.' ¥ ,i:i,-nten Turf- en Kolenbakken, Haardstellen,
HaardstelstanAUecn de Echte Bnbber-Vcrbauden zyn yooraion. «J'UKJiitcii, J «*» ?_ ?»" , , ' ,1 ?MiiiflTiniirlBliikft Artikftlfin
ae*handteokening v*n Dr. Martin; monboodczich ;daards, parapluie- en Kleeratandaards en aUe Muisnouaenjice j«.ruK.eien.
dna voor namaak. OebnukBaanwjjzingcn en Pryncoa-' ' r - ??»? ? -^^.
Mut«n ter diapositle.
?. 'W. HOOPMAW» * Cle.,
O., Z. Voorburgwal 13, bfd Kiezel, Amsterdam
Damrak
HU1BUUUUU11JH.B ^m.1UlB.ölt311.
Damrak 23.
MENCKE
HEEftEN-oVËRHEMDÉN opmaat.
? F üntto Conpo ondor allo oraitaniligbsdon gewaarborgd.
Tovon» STÉÉltS rOOHIIAXDKX' «on groot asdortimont, zeer accuraat paaaondo.
EI G EIN G- IS M -A- ^ K f K O V E «Kï K IMC U E UT-,
. "in do boste kwaliteiten root fljne linnon BORSTEN
on met of zonder linnon BOOltpEN of MANCHETTEN in alle wlj.ltsn.
Verki>Uffbaf>r P**1 «twi* * f *?'?» ? *?*** "n T *.??
Proef bctuJon naar buiten onder rembonra.
3V G
is*
VENNEMANN. A BIERMANN,
KleuwendUk, lioek §«. Mlcolaasfitrant
HEBBEN EENE BELANGRIJKE VOORRAAD
nutJ*JJ £tSt £i£i.l d lXD4-*A>-i ^r«io AIAU i, ** *^ *???**.***
Nieuwe Wint er mant els en Regenmantgls
voor DAMES en ÜIWDBREM. J
Tevens ontrangcn, de nieuwste SIPOVSTOFFEW met b|Jbehoorrade
OCHTENDJAPONNEN, ROKKEN, DOEKEN, In ruïne
garneerlng. Gekleurde flanellen
kenie ? alles tot billijke prijten
'l
l
HA?.*:B * Oo.
N . S^5.
A1'. 1881.
U i l KIIHI) VOOR MII Ut 11 Ml.
Verschijnt iederen Zondagochtend.
Uitgevers: ELLERMAN, HARMS & C".
Kantoor: Rokin 2.
ZONDAG 16 OCTOBER.
Abounemeut per 3/ra. 00 Ct. ir. p. p. 75 CU.
Af/.oud. N", alleen aan de Kiosk-u verkrijgbaar a 10 »
Advertcutjën vau l?6 regels /!?? iedereregel meer 15 »
INHOUD:
het volhouden dier bjschuldiifing een al te ; (pn een af.dure hebhen wy nimmer h« hem
Op_ dwazen indruk htbhoii j<B'n:iakt.. \V;« zon Dog gemerkt), v<irlHngi*n wfl in onzen tjj.l, waarin
oor J. A. Levy. - FEUILLETON': .HEHIXXEWX-: sterdam zou Ra<chonken itvn, wat veler eigen-j
EX UT AMERIKA," do<pr Miunio Hauck. ? belang w erhield het thuus toeteataau?
TAATKUSDIO OVERZICHT. ? ALLERLEI. ? Hat tweede argument. te«en Rufgers
bruikITl> minister Tak, liij een eindstmnmiuK, aan Am
t T a T tffttttr -r «*r«*i->»> . l f ifl M¥ WYjr»v»r i . "*»m .. ^i ?
GEX
STAATKUNDIG utr.iwjivii^. ? aajubiki.ic.1. ?j
GEMEENTEZAKEN: Hulilt ot B«ko. ? Amstonlom- baar, dat by, ofschoon iiin-ittniaiuscïi
atgevaur?che watümi'os. ? Do raudazitting. ? llvt liong l <li»?de, de uedcrlaüdsche wet hooger eei bied
bevel. ? Uit do Maasstad,door O. ? Vit de Hofstn-', bewees dun een Bekere .uitlegging, die men
door J. A. de llorgb. KÜXST: Ht-hnuirbnrHon An:-' hior voor de warfl wil.le uitg-v«>ii, was steedn
stclBtraat, door prof. Alb. Th. - Ov«r Uut LonUonufho i te Zwak om er ra«t eenig zelfviTtruUWen op '
tooucol, door F. v. d. O. - Do M..u«dnlt«!lie opora,;te steunen. , £«n Amsterdiiiiisch afgevaardigde
enz. .- LETTERKUNDE: Mevrouw Kat.tzn.ann T.B »>«»" ""ï6"- ?Vrn, «^ als e',k a,nder T eed
Oi»terze«, door Aagje' Koper. _~ Tarij^bo brioven, l «edaan- dat. hn «land» Wet 2ttl üuleveu. IroUw
.D/. - MILITAIRE ZAKEX: Iet» over bet e«BoÜ | ^D ^Jt°e^a^|^1°»^^" vSriti^L?
Zo'usullt. niariU(,b,Mgot. on*. - ALLEliLEL^UUIE..^^ ^ ^ ^ A«.tei diiniMrj, zoo d.ep |
zeer up prys wirdt K«nt>-ld, w.iarin al wat van
kracht «n woed getuigt verdacht wordt gere- i
kend en em zoet gfïutriijeer als het duel
reffvbdst middi'l om lich naar boven te wcrkeu
uieir eu meer in zwang komt. :
Die ruwheid, wtlkemeu vroeger KORUAATOEID
zt'l ee&oaind liubbeii, b het juist wat de
araflterdamsche ki- zers aantrekt. Om dit men die
kortdaatheid nog wiit te eereo, en misschien j
wel mede omdat men haar z x> zelden aantreft, j
' heel du nederlsnd'clie pen er schande,
b ket- ing, z .oveel moselyk met behoud van Zjj, die in bun binnenste, den zwaren levens
eer, stuekt allerminst s'cliHiid-*. N'n 3e eeudrauht , kamp hebben dooi streden, hebbeu waarbjk wel
ten opzichte dezer kandidatuur besteld is, ! geleerd niet te wjjlc*n voor een a inval van ioe)
past het den mantel d<T vergetelheid over het [luttel betcekeni». Zy weten hoe ? philosophia
«rbeurde te werpen ; boug-tens boude men die ancilla theologiae ? kortzithtigheid gtstajig
Rl;eralen in het o»g, die, u mr Boi-ssevains verkin- op nieuw de souvereine wijstiegeei-te tot
dientti bekennen, ditm uil (uit ? wij zulleii 't woord ' maagd eener kerkleer poogde te verlagen. Zg
' die van 2edelgk
niet ouemeij)?deu aiitirevolu'ïonair te zullen ! kennen de verdachtmaking, ? ,_
ateoira-in en men Vüihuuge zich in het feit, dat ; brandmerk voorziet, al wie tccigeren mocht tlt
Burgcrpligt,(}r<»i>lie<:t>-u Iltintllenlfi/verheid te gaan. iïun U van oudsher niet vreeoid de
mmm± mmfmfmmmmj fmj mmmm^mffm^ fmj . V- rmetelhcid van den wèlhehul jden ? ~"
RU A w£iRS
en
vv\iirs ;
VÏX ÏW
V.^ DE
- Amerika nsb
- Amenkaanstbe
van, toen Rutg«r«, n» jaren laun trouw Am- ,
steU belangen, waar die met de nt-derlandscue '
lw!an^eu 8Anit*n jcfaau, ffedirnd te hebben, vt-r-'.
stooten werd. Uui die kordaatheiJ, welke meu
de benoeming waardij; keuren.
door J.
d
Krlrf
Burg. - Vothnsen. - iu tus
lUrveu maken, tcrwyl bet, hem veeleer
... oog veihi-ll'eu moet? Of zouden wg
Burgorlijko Stand. ? Te buur zijn-lo Woningen. ? meenen, dat ecu echt Amxtcrdumsrh ul'grtvaar-1
UITLOTIN'GEX. ? ADVEUTEXTIES: Sdiouwbur-! digde, vi'>or men hem berkivir, bjj
Uurgamfesgon, enz. i ter en Wethouders zich auu een oudt-rzuekS
i behoort t« ordfi wi-rpen ol liij wel ju en aiuPU
^_____ ^^^^^^B-_. ?^???- II"-" üfffsjen a\i u l do wt!:s-iiiterl>iuta'iün, die j
j men teu St.ijliaizo vu-.ir juist ui' onuiisbaur
j erkeilt en tevens, of hy wtl jjlooihanr genueg :
I»e VcrUleZlH,| o» MMta». ^{^^ .^^^^^^^
tl*'H MIllSQrtg. met, die der iiiUüii-ip:ilitü.t i
, !Do kiezer?, die no^ op oimflmnkeluke.
man/o ld e n was het gemakkelijker een aanbe-' nen prijsstclivn, mortcn z cli wel terdege
beveling voor een kandidaat voor hot lidmaat-! denk«u eer zij z >o iots b--gcer<.-n.
Bchiili dt-r Twec-de Kinier'te >nhrijïvii, d--m nu' I>!it de Ilver Hutjjers Iwknaani is, Zfilfa zytl
de lioi-r Kuti,'L-i3 van Kn^uiibur!,' vonniu v ka- 'vflunilen erkennen het vo-iuoii'lig. l)a; liij ijvc-'
ture ? UoJtifrui door Bunjiri'lnjt én llandt-l tn\t<A is, uieuiai d beUu'iold bet. Uat li(j kurak* j
Ni/i'crlicitl werd Kckoi-u en zelf-i in liron'lictt I1f bezit, meu .j» het er over ten-; dut hem '
aanstuiid' KIK btetnmea, tejjenovcr ilt: KKUTIEN do Ruve d«r welspreken.llifid v^choiikeii. i
op Mr. dg Koning uitgebiacht, vi>ruiprf. ie» l'U oii:ifhanl.eii,k i^ duor nyt) niiiatBCtnijjbf-j
De bezwaren die te«ün XJJTI kandidatuur bij lytce Jiosiiii1, hierover 'liu-ta«t tussclieti vuor-1
eeu vorige Kflegcnheid zoo lustig werden ingu-,<"n ti-geustaiidiTi geeu vuitcltil. . .-. Lu tjch
bracht, zijn weggevullt-n,ulthaus men vernei-mt z«Ui naar soimuitfer ineriiin^. die min Am-,
ze zoo thmw, dat zg geen indruk maken., stcnlam niet wuaid-g kuiiueii vertejfiiwoordi-1
W<f moeten billijk zijn, en crkauiu*r., duf deiu gen in de Katui-r.... wuiit liy is te «i-w. i
kundiilütuur, voor lieh Stttdhiii-s uls wa 't zóó j Te ruw! |
novinru tungen, eou «l te biltere pil is. \)a King-lcy zegt in zgn artikel Uyroi-m 1>.
mai', die 's land-i Wet vur.lrditfde tegen e«n n"0' '3 zeer de vnng uf .ie ag ut vun politie
algi'ineen gcwruakfc bpvaitinir. ?heeft., zich liij,uiet bcziji is onz,.- zt-d-'Üjk'- ui iciit to on
tercinti.-!(;ii iniiix.g.-lijk f>eiuaiikt"cn dat zij dit nighen en p!' hij dim u nm b i-u.? t-.m,g , n a
lindi! ' uitspnkon,, umjj men bun niet vnvet ro^to Ilij zijn plich:. b..- ui- liutiuc it. '
duiiic:'. , | Du eigeuaardigü w«t>toe- aud, waaronder,
ilot hal dan ook b,.toi'k.-iiis, d-it juist een'i de staat 'van 'veiligheid,' wiiiitin w j v<-i keuren, |
der wu-fa.ui ie;s, de Ui-er Üi-ie-^-f.'i, ?uen »-.-t- beeft ona, welnj)^vu >di- i-n gerfuede li.--duii, tut i
h-)iid«r wiens itt-ui w(j zuo. ZL'lde:i in het nnon- een soort van »oliuoilion-lj^-'M.-ci-iiaKt, eu nirtiiet
baur ui-gun vuriii'iuo.i ? du curalo was om in kwade giiwii'eii/iiniar wui-lde on grinak maken
(jranthfi-.t te verklaren, d^t. men door tal bo- j lal'aarda van on?. ?Ili-t uii-i-retid -td Vv.udt duur
diinki-n vau Mi1. A-»«r .en M-'. dn Koninfr ?in "eiligliivd m geni.ik kli-in^i-K-tig.' il.uw, l.it', |
den bi-iiiiii" zat. _ Dfzo di<:bt.°rUikii uitdruk-', verwufd, vcrvt-li-bd, sl.-uiii.-k." nu iiKiuemd-t '
ki»« -cb.-isti: d-.-n toe.-taud volkiiuK-n. Men kon ' K' gi-'t-man h.id lu-r n.'.g kunii.-n i.yvw^ u, M in
zicb moeilijk eruttigtr geslayun <;<>voel«j, d-tn , deze8choothoiiiljfSWL-i.Mil. v«.,k i.ut .uli-.iiis-ii-le
uu z-lfs de vrienden bluvou weideren een k.in- ol1 wanri-tu PT<;!;JIJ wntd inir-unnifii dooi- il i
'-didütnrr tegenover den lieer U'ilgfrs te mn- politiek-j niannon, dir. s duit r.-n lir-.-i ut ha .'t'
vaarden,.cii de nederlaag werd slecht'* te diii-! rcchtatreiik^cli tunirrclit hun «MI üé'elni liet i-eu
dciijki'i', tóén ouk in .het bevriendo ,(}ri»ttlwi't, <*f ander vórtc^enwourdijeiid huliaam vi-rstn-kt,
niet moer daa durtien stemmen op den U«fr'n!eta beters helibeu te dou'u (lan liu.u maitk.'
de Koning werden uitgebracht, RH ondanks ilen . kiezer» _ te ontzien vu zich uun ïersie/.iti^ en
hraiid, dio gol'lu-cht uioefil wordn).' ft.üi <:!ft:il herkii-iiiiu; tu vur/.r-U n-n dm.r i-t-nu grooie
het vuur liog voedn-l fclioukeii. Een vuur'virtuositeit aan den. ilii( t-; It'jg^n ui hut,
npzitdat nog druigerilrr is tfiiau vluiumt-n, daar iu onn i |<"i, pootj«s gtven en d.nidlugon. Weshalve
volrftnde vergadering van Grondwet llutgers "«f t-'ü" schier wou ii.Th.iaiiijk'i uitzondering is
met 11 van de 15 stoiiini. n werd jfrk"Z"ti. j een. ttftfevaanl-jjdu te ontuioirt^n, dio tegeiiovpr
Het spreekt w-1 van ztii', dat van Iwt ^roote ,?ïnvlot'-di ijkc kie/.pis, uls In-t wezen oioct, iiju
arg'imrtiit, vroeger Kubezigd, om den Uuer Uut-, tanden du: ft latuu zien.
gei s iniitBri d.j Kaïn^r tu honden, ? nis znu ' \\elnu niuv-t ?ruw" beteokeiieh, dal de heer
door zijn toedoen Am»lerdaiu het Rijnvaart-, uü'gurs staal jjenoe,' iu zijn k irakt- r bezi
risecrde, btoodnoodig heen. en all«ru)iu.->t in
eene nederland-cbe Kamer kan missen nu h, v.,
(Vóute zei hut terecht iu Jiurgcrpligt,) een
Mini-ter van Justitie met de gewetensvrijheid
speelt, ? zal het liberale Amsterdam Rutgers
wner naar 's Hafff prrien.
Prof. A »er, deOud-voorii'ttr van Grondwet,
trok zich tpriiKopdat Kutgc-s IHVHT ÜKSCIIIKIIE.
Niemand der liberalen wilde te^euover hem'een
kandidatuur aanvaarden. De Koning b.-dankte,
l'iins even»-er. Xoo behoort het. '
lin Amsterdam, het oor .-luiten l; voor een
kleing'-eïtige oppositie, het ong ve-tigonde op
het gevaar, dat uit een koalatie van
reukt:omuren en tegenstanders van den lieer RuUers
kan voortspruiten, doe zgn plicli^, ? betooue
zic>i eelid ucliüg om huldu t-.- b:-ei>iicn aan
bi-kwri inih-id, yver, talent in karukier; bet
xitruf, dat op l)iii-idag iiantt.. met
gnmtemeerd< rtaid van i-temmen vrrkuzon wot.!e:
Ilir Mi' T W H Rnlirpti! v/in TlnypülmriT
Oud- Lid der Tweede. Kamer der Stutei -lïenui aal.
eeu Uoordze-kan ia! te daukeu lueft.
van
doorvoedeo bewindsmin, die troon en altaar
samenvoegt, om in beider naam andersdenken
den te vei ketteren.
Eébe Mak echter heeft wel degelijk geleden:
de politiek, immers wetenschap en pt actijk van.
beginselen, dié waarheid en klaarhei l behoeven.
< 01 voldoet voortaan de verhouding van de
Blt-n COIIJM'-. ? in-ja lil«, niaintenam liberale part(j tot dit ministerie aan beide die
il faut 1-oulri-. vereischten 'f Is eene blootl-ggiog van
begic^Catbanua ?!?-? Helii.-i«. 137-j.) eêlen, zóó breed en ruim, dut zü geheel ce~e
j levens- en wereldbeschouwing herburgen, eece
Daar heeff, ettelijke digen geleden, in 'slanda j onverschillye zaak? la het om het e.-en ep
raadiiaal een hoogenisti^ feit pl.iais gegre- ' wat kompas zü zeilen, die voor het oogenbliï
pen. Een kabiuet, dut tot d ijsver in hut sche- j hel roer van S'aat te besturen hebben? Leeft
laerdjuker onzer politiek weg-chool, zouder men daar, waar 's volks h-'O^ste belanden tur
zijn geestverwantschap met de liberale partij, [ sprake komen, van expedienten en uitvluchten,
hetzij feitelijk 'e verklaren, hetz\j woordelijk b-zorgd alleen, dat credit- en d-betziide van,
op te zegden, beeft hiar den h in ischoen toe- de Wet op de Middelen sluiten'/ Moet dczaok:
geworpen. l):j monde van den mini-Ier van homogeniteit vau kaïu.-i'm-.-erderheideu kabinet,
justitie in, namens i!e Regtierin^, ter gelegen-: worden weggeborgeu ouder -het VQvruXH'lSi?!,
hcid d-;r iiitcrpellatie over den eed, een sylla- dat h'nker- en rechterzyde geen roeping
gebus veiknndigd, die de welbekende ultramon- ] voelen om van tweespalt te doen blgkeu? I*
kana.il niet ifekre.cn helibi'ti, «eeu erns'ig ga- O1U do zakeu hy hau waren mam te p H-UIBII,
hruik nieur kan wordun (,'cinaiikt, nu de Tweede °'n 3«h«i'f en duidelijk,, en als zUn ge.noed
Kamer, ondanks Rut^ers hooggeroemde hè- ' go'rolleii i', met vuruiitwaiirili^ing eu kl«ni t,:
Btrijiliin; mi do Eeretu Knin.'r,-zonder te letten' spraken, dan lio.en.wü, dat. li(i, ^o>ial^> hy iu
' ' "' ' °'
op Uutgers en ICiuvits afdoende argumenten,?
toch de oude KeuUchu' Vaart aan hu', beuij Ie!
Amsterdam npdrohgcn. Tetixij meu het b-toog' j( pit artikel
had kunnun luvcren, dat de lieer Ru'gerg de: op^fnonii-u1 in
eigent lijku bron U vau hut provincialisme, zou j Hiuilen f>nly.
brief mm li< rji'r/iligl ook
zeil' geJgk zat fiigtun. N.i
die
ht-eft
«,rd .!,.?r d, ? Heer Jl.r. de Vrie»
xyu m-derlandseh.. In-wi-rking van
i Kimdi<lna(.
Grondwet, n de oc ste vergadering door het
Stadhiii. K<-iii!ipire>-r(l. ir.'tui;:i- de ope itij{ v.in
den «ti-jj.l door di-n «et!io:uk-r Uries-en. beeft
den b-er llatifcr- Viijd.ii;.tv»:id met 11 valide
!."> ste'ii.iien v>-i k iz.-n. Siwlus vii'r
Diiverz.jenl(jki*ii tnts.-icli-n o-t iriuil:iiri'!i UMI Jeu-n
kan? :idant te weren, zi-lX dcvvrtige heer-l'i'
i-t»'ikti' d- u kamp.
be liei-r I'rii.s, die na den ?heer de .Koning,
alt? bltk-euiiill.-ider dienst mu;-t dnun. wa-i
ge"ti-ld door ? hrtt ];d dat he:n jiitcid Ind. De
na.-iiii Viïn ^hef 1M" blt't-f een g>>)ieiui en het
-chijnt dat il'>-zi' kaïnli Intimi- -zoo iroed als
geheel Iniiteii den hfer l'i ins is oing-'gaai',
a:in?(??/,i..ii hy iiie' n'li -iu-1 >>c.-d:iiikt'>>',-i;iïigeuvnieu
lieelt. w.ia:-ciujnlij - niet eeu-t ge.-c!ircveii of
Ki'uutwoord heeft, ten/ij aan .hét lid" dat
nn den he>-r /imnn-nnui vrk-n 1-ell i(i,ii:Hjk
ileed weten. ? wat ieder i"eeds wist, ? dat ui.
de beer l'rins H-III' veeli kundidat'iür wild»
denken of gedaclit hè, ft.
KMI weiin^jif j\leiuzeeri;lieid mocht men, na
de- hals t.migliej l, waarvan de lieer Drie3*en
had blijk gegeven, lerwaehteii Het doet ons
ei'titer gedolven dat G i'oti'lil'i't evenals
Bur{H'rplxjt //ch in hni-i'iz-ia- bekeerd he;;ft, zelfs
ondanks de waarschuwing vau den'llver Chs.
liuissi-vain, dat er litKml'.'n wiiren, die heul
verzekerd heldicn, in dit geval li-aiifort te zullen
Hteniin.'n. Prof. As<i'|-, .Mr. Aug. Philips, ook
Ziinineriiian hebben met beleid en l-ilfulijke
.zelfliebeei1- cliiug het liunue gediall oul du klove
*e ileinpcn, ciie d^ lih.-rale party verdeeld hield
en ouder den in>! d nsoiunngor aanb'azing
op nieuw groott-r i-i-oport:ën dreigde aan te
nemen.i Menschen, kiesverti4-niginge.il, zelf»dag
bladen zyu 1'e.ilbaar, wie weet het uiet'? lu eun
tHansche. in klem np /jijde streeft, ea in dutde-, principiëele gedacht nwi-iseling over eou der
l ij k Lei d u.vts toegeeft. Het bi-giuael der gewe- | grondzuilen van ona volk-bestaan:
degewetenstensvriheid, groüd?laif niet enkel van het ? vrijheid, een raket'p-1, waarin min of meer
Cun'itUion ele Xedeilaud, uiaar van den va- 'behendige spelers zich er toe bepalej elkaader
derUud^cheu bodem het dierbaarst hi-torisch den bal toe te werpen?
kleinood, is anng-raiid. Van overbei-lswe^e is ; Men verhele het zich niet: van nu af is
de .-amenketeoing vau g-jdsJienst, rtcht en ze-l er tusschen het minUtt-rie en de liberale party
dehjkheid gelast, en a'heM geheeten, wie iu ;eene klove, die geenerlei redewending
overdit gewelitdulig gareel niet goedschiks zich voc-{ bruggen kan. Du eudskwestie mo^e, dank zjj
.gen wil. Zij. die eerlijk verklaren, nopens het wie weet welke kansbei ekeuiug, voor het
oogeno^iiienlyke eti het absolute minder goed inge-^olik, tsaar luid der phrase. ?van de biau" zya.
hcut te zuil dau de mini-ster, zijn uitgenoodigd Zij zal terugkeeren, e» wel, binnen niet lang
fl'ich te h'rzien." dat wil zegden, op fari- , tijdsbestek. Iu Nederland ? o! schimmen van
zjeïche wij'-e te buiche'.en of naar ui'.iilistischen j Uayle en Descartes ? GKv.4N«ESissTE\rte kunnen
tranr met petroleU'S z;ch te verbroederen, tmloopen, op grond, d ir ui<3n in zuk<>n
de^geEiudeüjk ij deze onze ncderlnudsche Staat met loofa eerlijk voor zijn gevoelen uitkomt, is een
liet aloU'itf \vaimuscliild der vorsten van Oranje hemeltergende toe-tauiT, di n onze natie,
ingeüiialuiteuii iu beslaggenomen voor hen, die met, licht, met lans verdraagt. Uje aUdan bet
d n mini-ter zali<zyn in eeu of uder kerkgeloof, vraagstuk op te lossen? Zal het votum ook
of miust g>nomeu geen aanstoot geven, door dan wordtrn bepaald door de vrees voor
des Kootngslierg. r meeste» -verelJverlos-! uing doet bl.keii. tut men haar plaatst voor
-rehd werk. Eu uivlnt dit alles geschied is, gaat ? deo oooddwang eener firacttatht vraag en blijft
eu b'ijft deze ^liberale'' regeenu^ zitten, voor-1eene Iheoniii/fae aanleiding ongebru kt?
zt-ker ? het incest er nog bgkomeu! ? niet j Laat ons het uiterst eenvoudige vr.agstuk
zonder be-ti ijdiug, doch zonder veizet, in den'zelf onder de oo^en zien.
ijebniikeJijken, pi»r!*"n)ent-iiren venu. Straks j Algeheele afsoha'ïiiie' v«h den eed is
noodzal zij, dia alle verwantschap met het libera- zakelijk. Symbool der kerkleer, heeft de eed
lii-iue nan den wortel heeft ufge^ueden, zich op Staatsgêbied noch recht noch reden vaa
beroemen m. t het gedoo^en zijner aanhangers, | bestaan. Gesn recht ? want de Staat, die den
zoo niet uit kracUte hunner goedkeuring, haren ; eed bezigt, gebruikt den god<dien-it, tot
schrifczetel in ;e nemen. beelH, ui,-t enkel als werktuig du J, m.iar alt
lu dit' ongehoorde feit ligt hat ernstige der middel tot bereiking van eigen doeleinde. Ilij
gebeurtenis en van dsn'toestand. Niet in de ! verkracht het heiligdom va,a het meuscbelijk
rede des ministers, die, behoudens rhetorischen ! gemoed, door het van bestemming te d ie a
zwaai, in geen eiikel O|>z-.cht boven betgebrui- veranderen. Hebben wjj d* lichamelijke
pflniging afgeschaft, om de geestelijke te behouden?
En indien hier de Staat alles durft, ten einde
achter de waarheid te komen, wiarom niet
kelijke stTuidpuut der bakertheologit) zich
verlitft'r. S'och ' de wijsbegeerte zal, dojr zg'ne
ontboezeming, in haren wereldverwinuenden
. lo,op wüid--ii tegetigi-hnuden. Xoch d*
natuurbeschouwing zal in haren langzamen doch
duar? U het geweten minder eerbiedwekkend
dan het lijf. en moogt ge het eerste wél, het
fierheid van hen, die niet gelooven i ,rl*üschen zin, niet meer geven '«n Juii hij
kunnen, dies ulit belijden willen, zal worden heeft. Gij stelt den eed tot vuurproef dr
gekreukt. Iu dit opzicht kan meu gerust zyn. waarheidsliefde aan. \Vie ce'ater bewaakc dezen
Voor denkbeelden Keb.|kvuorper«onen,geldthet: ? uwen wachter? En als het zedeljkhridsg,;voel
Les gens que voua tuez se portent assez bien. l ten slotte toch uwe toevlucht zyn moet, waarom
l '?'.''
FEUILLETON;
IIerl(!iieriiis;c!i uit A int'rik.», *)
door MlNKlE II.M-CK. ' .
Slwhta aarzelend «eaf ik K'.'l'oor ian uw
vriei.delijku uitnoodiging, want ik hi;b het tot
n-.g toe in niijijC feltei-kumii^ft proevun niof
verder «ebroclit dan tot het houden von een
d»f{l>ock. Voor het o-4"finblik heb ik slechts
aanteekeningen van mijn laiitbto Amurik;i;tn-c1ie
reis Ijij de huud, in «eielsutiup van het
Itiliaan^che^ opCra-R«zebchii|> van ?lier JLtjeVity's
, lluiatre te 1-ondeu, eu ik kooa daaruit eonige
episoden, om ze u medeteJeelen. Misschien
beantwoorden deze aan het doel.
Af/jézieu van het eoJNte debuut te New-York,
na een. langdurige afwezigheid uit müu vader
land, etaat my in de eerite plaats de grooto
atrgd in de couranten over de
Zondngsconcerten voor den geeat, Volgeni de Amerikiianaohe
wet mogen op Zoi:do3' goen andere dan
?Snored Concert»" worden gegeven, waarop alleen
kerkmuziek en oratorién worden uitgevoerd.
Die wet wordlj in de meest» Amerikaansche
«tcden bijga altijd ontdoken en onze directeur,
de slimme Mapleion, 'trok, hiervan dan ook
partij en liet in BootII'B grooten schouwburg
te New-York cotc«iten geven door leden van
zyq gezelschap. Volgens myn contract waa ik
wel verplicht op concerten te zinden, niaar
volgens de reeds genoemde Am<Tikaansche
wet mag njemand op Zondag tot eenigen ar
beid, welken dan ook, gedwongen worden.
Mapleson echter oefende, uitnemend .manager"
ais ng .WM, zulk een autocratisch jtezag uit
over z(jn vele artisten, dat niemand het waagde
zich tegen hem te verzetten. Ik waarschuwde
en zcicla heil horliii:i|.iel.|k dit ik . tii? h;id g.-wnteht-, >n tonn om mjj geroepen j Eva tweede, maar oneindig aangenamer epi
niet zon m tuz'ii^.'ii oji d>! / m la^-n:.i:>co>pteii, : h;i -l. Ten slotte w. is op de gullerijfii een tu- , sode van mijn laatst e Amerikaansche reis had
daar ik toch eeu dag <l«r wuisk nüo.lig hal.miilt -l-c^itlia'-stun, ïl«t mit geweldiger werd ' Chicag»- tot toorieel.
Niitttuiiiin liet hy my i [o.-n MiplWüii vp^r bat voctliclit \vrschi*én en j l» l~fï'2, diis nog in het begin vin
mgatoo*
om ruat te
. . ,
muvm gcregald np d« |iro,^i;i'Uini'i drukkaii, j vericla-irde d.tt ik oui ,an'j,.-ki:uilö redenen" : neellonpb mn, was ik als eer»te*zangeres
oedaar hij wi=t, ilif luj.'ittii M«II iro^de .uur. u.oi( trut w.is «ekoiuén. Men «iste en schreewde : ciigageerd au de opera te Weeuen. In het
" ...... * ----- i-..i.i. ... '
vniig.st zou heblit-ii. !Ii:r. pnllliiik, ''ut
gekówa-i ,in da -vei-w.ii.-lit.iiig inij t» hourou
toen dit mot. ,hielp verliet dii m'-erderheid raiilden va» Octüber kwamen lieriuhten vanden
:l«n «chouwbiirg en In-t zicb grooteü brand te Chiciigo, die de geheelé stad
behialile vntrée; terugtfuvon.. iu den tisch legdu en bon-'.erdduizendeu vau
men was ,m da -vei-w.ii.-lit.iiig inij t» hourou d«r aai
kon; ik iii<jt tuleiu-dt.HlI.-ii en ik we.-icro dan ook j Do ^escuVJd-tniV^Lsrtè^iipl^ou^twêëduiVeüd 'huisvest ing had" beroofd. Ik w.is
"zoo~getrof...;.i *..,? u : . , , .. feu door dc'oi'tzettcnde ramp, dat,ik dadelijk
mede- qp tweq conc.-i-t.-n. K n iii«*i; diigaii'd-)IUr4~
echtei-voord.it de a-uikp .iliiigeu v.ni liet .jërde j Ik ,v,-w»,ja *»*. dé openbare meenii.ir zich ' besloot alles wat ik kon te ' doen om ïeïïïrt Nooit" ïal" ik het óogénblik vergeten toen'fe
coiicert warden gepla:it?t. dueldeik*in .U.ipl«-on tus?fi? my zou keeren, duar hét publiek den \ der ongilukkigen te verzachten. Xa dagen ?J ' ? ??- -??-?
-?'--»schrilt.-lijlc «m mun li-lmif tuya «roijj.-rin^ muda waren to-dnicht van de znak uk-t kende, en üond ? acliterqen zoek te hebbt-n gemaakt met
audienoiu 'Verdei' op / J - ?" ---: ? ' " *** ? . . . - . t. .... . .
gewone nnitui-r
Tk wat il.iu
i monieiing tnija woig.'i-i"*,' inuiie j. waren to-dnicht vau de zaak nietkende, en zond '? acliterqen zoek ie hebben gemaakt met
audien|> kundig ta zul «n. vol jen.s zijn dut ntig .dienselfden avond brieven aan de t u*, rondrijden en planuea maken, bracht ik
«r nam lig daiirvau gmni iixtnio. | vó'irnatuiste lilaien, om d«-n atorm te bezwe-? dndelyk een weldadigheidgvoorstelling in het
o,»k volstrekt uu-t. verwond -rd? irfj ren. Ik kan nauwulUkfi beschrüveu met welke Garltheater t..t stand, wnnraan de be-te
krach, . . ? ~.--? ?i ? ?--1 ?« w.»ui«i ,ui«i*i VIK »« lijf* Mapleson antwoorJd» , « . . ?_
concertavond Jcivuni. l,adg^ aanseldit ik, of ik : beriep üiuh quasi op zijn cuutraot, omde oppii-, °">nn, die zich reeds lang geheel van het
tootoch maar met. naar den clmuwburg üou gaan i bare meening niet te ueueéren, en legde mü l ae?1 llt"* teruggetrokken, tot deelneming aan
on mgn solos voordragen. M;jn vrienden out-1 een b iote vau 6000 " " " n---i- ? L-I.-I .. n
riedden het «y «ohtar «n ber.i>ig.|BU dut alle'ik eerst uit de
schuld op Mapleson morst knmen. Hij had i causu célêbre" beschouwden,
op , ?v ...._
geen recht my' t« dwingen en de Amerikaan"
scho wet., zoo beduidden zij mij, verklaarde
ziijk een dwang zelfs «trafbunr. bat alles waa
mij intusfchi'n niet volilneude om mij tot
lilijveH 'te bewegen; naarmate het uur van het
concert naderde, kl-.m mijn «g.ljitie. en w^ren
niet. verscheidene li kenden om mij heen ge
weest, ik zou zijn weggelopen en in een een
voudig huistoilet voor bet publiek iijn opge
treden. Mgu bRZOekern hielden mij terui;. haa
uur, nadat bet concert een «nnvaiig had ge
nomen, stormde Mapleson da trap niy'ner
wo1ninc op. Ik ging naar mjjn kamer. Nu lang.
bidden, dreigen en aandringen moest h(j on-j
BI tu ueueéren, en legde mg j n£?' llad teruggetrokken, tot deelneming aan
XX) fr. op. bat alles vernam de voorstelling Fiad wuteu te bewegen. De
opbladtm, die de zaak als een'| brengst was na aftrok van de kosten meer dan
wlionwden, nU e n staking der ItXKX) fr., die ik dadelijk «an den toenmaligen
.? , en een week lang eiken dag
verscheiden kolommen aan de zaak wyddeu.
lier gelukte mij da zaak in het reina te
brenAnierikoiinachen gezant Jay deed toekomen.
Toen ik nu in den winter van 1879 het. in
middels weer uit ziju a«ch herrezen Chicago op
gen «D Mttpleson moeit toegaven. In eeu oj<en | myn reis bezocht, werd die zaak, die ik, reeds
brief erken ie hij dat het recht aan mijn, zijde i lanjj hud vergeten, ik weet niet door wie op
was, hij hief de boute op en stelde .my van gerakeld en de aanzienlgk^te .burgers der stad
alle verdere medewerking aun de Z'indag.-tcon ""-1"'-- ?>??? >->"i- ? " -'- > ? «? ' -------- >? ?
certen
.
U ermrtitu wa* een gewichtige vraag voorde
artisten beslikt en ik ontving vele brieven met
diiukbe'uiu'ingen vau arti-iUn, maar nog meer
VHU geesrelUken, die reedit lang feiten die
goddelooie ontwyding van deo Zondag hadden
nm,ir die niets vermochten, zoolang
l ge^Verd,
3» «rtist
den d».
, .? 7 ? - ---- ^"fï "ï ---- . "v ^ ? , uiam »*io KIVLB »ci luuvilbvil, £UUIH4lte
verrichter zake tcrugkeeer u. Ik kou '«nacht s 3» «rtisten zelf daartoe med«werkt«n.
Vérschei, ?i L i ? ? ----- ??-« i *«o ai biQbvu «DIA uiKki I.UB ujcuewcrHinii. i
eracuei-, ^ZT. ; ?ien-1K wBar8cnuwue i «T-HoSr të^ftusw.! t» tïaïrïïï EüftSss s& rwt
~ «--«i^üaste^-tt^
besloten dadelijk mij als bewij-i hunner erken
telijkheid een schitterende ontvangst te berei
den. Dt» Calumet-Club, de aahzieulykste club
der jeugdige wereldstad, stelde tot dat doel
zijn ruime localiteiten ter beschikking en ik
was evenzeer verblind als verrast, tojn ik, af
gehaald door den raad der stad, de schitte
rende z.ilen binnentrad. Hét plein was
eleotrisch verlicht, het gebouw, hoewel het winter
wa», in alle hoekje* met bloemen en kransen
Ketuoid, terwyi boven den ingang een lauwer
krans pry'kte met do letters M. H. Niet min
der dan 300 dames en tweemaal zooveel
heeren misschien waren reeds bijeengekomen en
defileerden voor mjj. Een der directeuren van
den club stelde mg elk der Aanwezigen voor,
terwyl ik. tevens allen dé lunl moest schud
den, zooals bet Amerikaausch gebruik dat wil. ,
De eer was zeer Kroot maar ook zeer
vermjeiend en ik was innig blij toen ik eindelijk
tot rust kwam. 'De officieren van liet jui<t uit
den oorlog tegen de Indianen teruggekeerd
leger, met generaal Sheridan aan het hoof V
W&ren eveneens in .volle uniform tegenwoordig.'
oud* generaal, van wiens overwinningen ik ala
kind zooveel had gehoord, mü werd voorge
steld. De bladen van Chicago, dié den volgen
den dag berichten brachten over de plechtig
heid en het daarop' volgend souper, noemden
het .the biggest reception, ever held in thia
city. .-.-'?,
i»
l
l.1
n
l