Historisch Archief 1877-1940
\ .iv
«? i
EENE JUFFROUW,
bekwaam in liet SUkou van CO8TUME8 en MAN
TELS, beveelt zich »»u bjj nette FamiUén. \»n net
on .wlu-d -Work, zoomeiU' van billykeu Vrij*, k«n
men verzekerd £iju.
A«n betzelfda «dre» knopen eenlge nette
LEEKLIXGES geoUatot worden, tegen geringe Vergoeding.
Adre», onder lett. A B, »»n het 13ure»u vtn dit
Bla.i, fcjkln -2.
STOOMfRWERU
CHEMISCHE WASSCHEEIJ
TAM
Gebr.PALTHE, te Almelo.
Muziekschool van C, L MATTERN.
CELDERSCUEKADE 99.
Inschrijving van nieuwe Leerlingen kan dagelijks geschieden.
Zonder
M«n vraagt in ten klein «i-ïin «ne beachaafde «««
«hm», i-. a±? »»mf ?*^??**$r l^^
Violoncel ? 60 'sjaars. PROSPECTUSSEN gratis bij
C, L MATTERN,
den
Onderwjjs in Piano ? 45; Solo-Piano ? 80; Zang_ ? 25 ; Piano en Zang ? 55;
Fluit ? 60; Viool / CO en
Depot te Amsterdam, VIJZELSTRAAT 53, van wa»r' Directeur
de goederen iederen Zaterdag «n SPUISTRAAT 65, van.
waar de goederen lederen Woenadag worden opge-j
KASVEREENI8INB,
Mj^^fc.^j»»»^a»a»*m ?>?» il M tffeirik "
Heereagracht 198,
RENTEN VOOR GELDEN k DEPOSITO
met n cl»g vooraf opvragen* . . . Ji.'j pCt.
. tien dtgcn . S | |
Voor langere termynen op nader overeen te komen
voorwaarden.
BKWARÏTSH VAN WAARDKS
volgen» Reglement MUI het Kantoor verkrijgbaar.
AMSTE11DAM, 14 Oct. 1881.
UK DIRKCTIO.
Juffr
zaatu
(S rt-niin* uuwi'Vijk'
\vn fratu'o," onder kilt-r l', l>i\
BKOESE A Co., t<- Breda.
IM. A. de Jong,
La Compagnie d'Assurances Générales sur la vie.
PIHVAAT DOCENT DEB PSÏCHIATKIE, is vi-rhuisd
naar de y.lKl'HATttlTKAAT 11.
l Consultatie n dagelijks, behalve op Zon* e»
.. Ft, Hingen, van 11?l nur. Voor minvermogenden:
Van de Openbare School voor Gewoon Lager On- Woensdag» van s?10 uur, des voomiiddags.
Onderwijzeres.
Jerwyj» ** &h»rdan>,
Holland, wordt gev^d i'ene
bevoegd tot het geven van ..niK-mc
OPdEBlfUT TB rABUS la 18».
van 223,000,000 FRANCS.
PROSPECTUSSEN, TARIEVEN en verden Inlichtingen iön *« vorkrjjgen bij da Hoofd-Agenten
L. WEIITUEIJ1 eu ZOON, te Amsterdam.
evoe
Handwerken, op eeno Jaarwedde van f 700. ,
Unbiedinicen worden, onder overlegging der
vereüu>hte «Hikken, franco tagevfavlït. voor 3 November.
Bij den Burgemeester der gemeente Beet*. j
Aan de Onenbuv Selwol te Unimon wordt zoo
spoedig mofelijk gevraagd: j
eene Onderwijzeres,
ook voor Suttige Handwerken, op eene jaarwedde
van f 600 Stukken worden ingvwai-ht bj) Jen
liurgi.»meestcr. __ ___
And-de Openbare sdiool ie H*Uó wordt tegen den
Kten Januari 18*i gevraagd : j
eene Onderwijzeres, s
met Akte voor Nuttige Handwerken, op eene jaar
wedde van f 50.
WnJing van Stukken aan den Burgemeester^^
TéHuur gevraagd, i
Tegen primo Mei a.?. wordt TE H U t R gevraagd:
een "r« BOreXHVW of HUIS met. minstens i a 4
Kamer! enz. Fraueo aanbiedingen wilrden verwaebt,
onder "ett B L K. aan de -Kantoorboekhandel J. J.
WUCHËB8. Ondc Lelli.-atfa.at.
en Vaz<%
tuet en zonder VoeUtuk, in Zink en
FortlandCemcnt, Engelit-hc en Duitsdie
PAKKETVLOEKES, root Plaateen, VoranJa'n, Serre» en ver
schillende fijne BOnV-AllTIKELEX
(binnenen buitonlauüch fabrikaat), zijn ter bezicbtiging
in de permanente Tentoonstelling,
Beerenutraat 20, Aniüterdam.
J, \. SCHELT EM A.
101 N.-Z, Voorburgwal. 101
G.TMREEDTDORTLMD,
beveelt z.'c'.i a: n !ot het leveren van
DEJECKERS, DISERS en SOUPERS
zoowel in nis baitenahuia.
IjPTcentrum der stad, ; 101 N.-Z. Voorburgwal, 101
MEIJJES & HÖWELER.
Insluithaarden en Haehel^ in verschillende loortcn, Ueëuiailleirile en C&altte liachel» en Haarden
Puurnuized in ruime wrtecring, ledikanten, Tuff- en Kolentekken, HiarJittllen, Haardstel$taiidaaril>
Parnpltiie- ea lileêntaudaardi en alle Huuhoudelijke Artikelen.
llauirak
Ddmrak 33.
Articles de Paris et de Vienne
K* f. V E HST RA *T E
COLLIERS,
BKOCitUS,
HA «KSTIJHILEX, H RUIKEN,
in de nieuwste Modellen,
JPAHVRBÜ^
DORVAX
Burgemeester on Wethouders v&n Groningen herin
neren de belanghebbenden, dat l>\j raadsbesluit vin
den 27«tan December 1880, no. 2r, van do schulden
dier gemeente, on dor anderen AFL08BAAR zijn ge
steld op den Ittru Xoetutter 1H.1I, do in 1864 en
egens ge
SCHULD
volgende jaren uitgegeven OBLIOATIËN, weg
converteerde OUDE 4 pCt». IN tlfc pCts. 8C
en de AANDEELEN in de ii'a pCts. QELDLEENÖO
VAN 1877. ,.M ff
De boudera van deze stukken worden er op gewe
ien, dat hunne obligatiën »p uf Ha tim laten
Xovembtr a.», ten kantore van den gemeenteontvanger ter
aflosüing bebooren te worden aangeboden.
Groningen, 17 Ootubcr 1881.
Burgemeester tn Wethouders:
VAN PANHUI3.
De Secretaris:
JACQDES OPPENHEIH.
in ECHT GRANAAT en ECHT GIT.
't liefst Eokin, Datarik, Heeren- of Keizersgrachten
wordt prim. Mei 1S32 TE ^p.
g*^'».»heel HVIS. voor Kantoor en \\oaing, den Huurprijs
vtn f HOO niet te bovengaande. Brieven franco Lett.
M O C, Bureau Amsterdammer, Itokm 9, - ,|
TE
gevraagd tegou l Mei 18S-2. een geheel HtlS- of
BOVENHtns met minstens zt-wn ruime hamers, ui)
voorkeur in den omtrek van Plantage en Prins Hen-«
drikkade. Britven fram-u te «vnden onder letters T H,
Bureau Amtttnlatiuif, Bokin 2. . ^
TÜIH,
Te Buikzhot is door vertrtk van den Burgemees
ter or> billijke vuorwBardun TE KOOP een gncd on
derhouden HEEIiEN'HnS MET TflSs goed gelegt-n.
fraaïuitzicht en mot Sovómber'uf later, to aanvaar
den. To bevragen bij den Getueentc-Yi-MwacshtiT 6.
EOaTEH, t9 Büikgloot. '
Te koöpTGeboden:
een flink HOS, met daarachter grenzend rAKHt'IS.
aan de Klui'eniersbnrgwal, uitmuntend geschikt voor
een. Magazijn. Kunpw» f 40.00U. Te bevras<.n>j
A. H. HEDDEX, Slakelaar, Keizersgracht bij de
guliersgravht,, C57.
Lumineus Paint"
(lifhtyrrfude efrft
waarmede men zeer gemakkelijk
Kandelaars. LuciterdoosjeH, Deur
krukken, Scbelkriiippen, etc. etc.
lichtgoventl kan maken.
Prjjs per oacot» , . . . ' 90 Cts.
Verkrijgbaar b\j
fir. SC HEKHK-\§.
SPECIALITEIT IX
EB AI iima;ciie
.Duplex Overcoat"
U <lc eenige RECES JAS die
werkelijk aan zijn doel beantwoordt.
Doet dienst als itegenjas en
DcmiSaison.
Voorhanden In alle lengten hij
W. NCHEEHEM*.
SPECIALITEIT IX
Enieisclie ia AmenlMnicöe ArtitBlei.
Leldiicbeitriiit UT.
A H S T E n I» A n.
MANTELS.
J. «. IIO FIH l^
MKl>VE\IH.JK 53.
Buitengewone groote en zeer smaakvolle
sorteering
Wititermanlet»,
In de nieuwste Modellen.
Wktiter Tftcol <facqets.
MUitflernutHtels.
Prachtige Surtcrring
Kteedjesutoffett,
en veider alle XuvlvcautOu voor dit eeizocn.
BEGENMANTEL8 in de NIEUWSTE
in groote keuzo voorhanden.
JHATSCIIAPPIJ VAN
LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE,
Gevestigd Ie Amsterdam, (herengracht 378.
Goedgekeurd bij Kan. Besluit van i Nov. 1880, n' 18.
MiatuhapptlUk Kapitaal E» Hllllo» (iEldei.
De tarieven en grondslagen i\)o naar de
nieuwste statistieke gegevens bewerkt en
bieden de gelegenheid tot ledere denkbare
verzekering op de stedtekans- gebaseerd.
De verzekerden kunnen ook declen in de
winsten.
Prospectussen en inlichtingen verkrijgbaar
ten Kantore to Amsterdam en by de Agenten,
Te Anuterd, böden Heer W. E. TAS LENNEP,
Leidscbeitraat 32.
F. SClILEIJ
B.Leidschegracht b/d Koizerinacht 23.
«J.
F.V.BEKHNS.Prinsonrht bjd frinsenatr.jlSS.
DIA» SANTILHANO,
Hartelaaregrtcht 5.
>|enttn gevraagd op billijke voorwaarde*.
'Met Mei 1882 voor tree Vamt*, mot^ler en
JodiBOVEXHTIS: oude *ta.l, Ik-frt binnenshuis
<1 Frnni!" brit-vi-n, lett. A Z. burt-au
ter, een
TE HUUE,
op eon der beste standen v»n Kampen, een ruim
BEXEDEXHnS nu! TOX, lmnri>rij» f 300 en een
ruim bOYENHUIS met vrije opgang, huurprijs fllï;
beiden voorzien vati I'i>nip- en Kegenwater enz.:
desverkiezende wordt het uuk in zijn fjebocl verhuurd.
Franco brieven lett. U U t", Bureau ile
Annl-i-ilnntlun; Bokin 2, ? .
KAMERS TE HUUR,
Voor een deftig »ti)k-vend Ht*r "f Dame bjj ccnc
; van de P. O. oj> IK
den 'AnjHtt-1,' nabij dt- Sarpliatit'straat,
lijn thans, evenals voorheen, het voorbeeld en model voor alle onder den
naam «SiiiKtT», «Systeem 8Ii)ger> etc. aangebodene Naaimachines. Van hare
uitvinding, afzijn de Orlgiueelo Alilgcr Machines aanhoudend verbeterd
<m tot nog t,oe uoeh in deugdelijkheid uoeh in duurzaumheid en practische bruik
baarheid door eenig naruaaksel nftbjj gekomen. Een SOjarig bestaan alsook een
gedurig stijgende omzet, \velke in het.vorige jaar alleen het qjfer van meer dun
een half Millioen
bereikte, waarborgt het best de deugdzaamheid der Orlgiliet'le Slllgcr
M»en biedt daarvoor de zekerste garantie.
De Orlgliieele Sltlg'er 9Iaclllnes worden bij kleine aanbetaling, met
afbetalingen van l Cilllden» tegen fabrieksprjjzen geleverd en oude of niet bruikbare Machines van alle!
HOTEL aiLSEfVT-ZEH,
BATAVJA.
OAHCt VATJKXOKOAM,
bevat ruime en luchtige Kamen, i*
zeer aan te bevelen bjj het reizend
publiek alsook voor familiën.
Matige Prijzen. Abonnementen.
THEE
VAN
E. BRANDS M A.
Kulverslnuit >o8, AmslerJuiH,
In h"t bijzonder wordt de uandiicht
Souchon-Thee & ?1.30 per 5 Ons.
A LA BRODEUSE,
Speclnllti' de Trousseuux et Lnyi-ttcs.
Grind choix de COKSET8 pour DAMES et EN
FANTS QnalitéSupérieure, vraio baloinc.
B. H. ELBKE CA PEL, Eegalierstreestr. 37,
OVERHEMDEN,
Heeren- en
DamesUIÏRüaTINOËN
'kleine, atiiie familie van <ie r. o. ov.llet, *''.ll"onsl:' systemen in betaling aangenomen. Onderricht wórdt kosteloos verstrekt.
gfdi-eltt- ran Hen Amctfl,' nabij de- Sarpliaticstraat,
nut tce'Htoffeuru, ruim t-n drixiK..m«t prachtig uitzii-lit.
zlndvlifkv bediening, l Dcvemlier te aanvaanlen. i
ReBcctecrende adresBceren zich niot fraow brieven,
motto Kuaiff', liij de Kunt""rbóekhandiilaars
ALBRACHT & C»., Kshvrstruai '.<?>, Miifr.
huur gevraagd
Het Generaal-Depót der Singer Maatschappij:
25 Kalverstraat. AMSTERDAM,- Kalverstraat 25.
OepAt te '»»-Gr»renlii»g;et Lange Pooien 1O. Depflt te Rotterdam« Hoogstraat 848,
Arnftei»,
Depot te Alkmaar, ? Lange»traat 103.
KijriHtrnat 31,
Langebrngxtraat 8.
Pepornteeg 1. '
Vo»ratraat 44.
Arkelatraat 390.
Hoogstraat 12223.
Visclimarkt 84.',
??««»?/«», RL-hagchelatraat 43.
'a-[Iertogmtm»cli, Tcninnarkt 23.
Jlonrn, Tnrfhaven 351.
'Delft,
? Jtonlrecht,
(jtru'itichtnt,
Gouda,
(jroiiJiitfprt,
tegun Fi-braari of Mei a. t. in het midden der stad, vnor
een treïin van tivco personon en fr-ne Ru'iwtbodi»,
eene nétte BO^X- of BENEDEXWOXIXO tegon
billiikc huurpriji'. Franco Brieven on'lor Lett. W O,
bfl de Boekvcrk«.per» f. S. VAS KAMPEN' t ZOON,
Singel 330. , l
H419IËR !
toet ALCOOF TE HCTR AANGEBODEN*, in do Kal
verstraat bij den Dam. Huur f W permunil. Franc"
brievi-n nncler lett. A. bij -l» 15.»-kh. BBtXKMAS Jt VAN'
DE» MECLES, Harteiijtraiit -J4._ _^
^infSt veTlangd eene KAMEÜ, hit het hmtdcn van
11/ KAXTOOR. tegen i-en niet to, hiK.gcn Hunrprij»,
ff in dvn omtrek v«n din Dam uf van'do
Brutt*etw(fr8i-ht. zoo «ixwillg ftixitflijk to betrekken.
A'lre» lott, R W, Advt-rtentie-Bnrean ELI.ER3CAS, .
HAK JIB * Co., Bi>kln 2., i ;
Heeren teilen van het
Park worden
ultffcnoo
ill^d opde JKöndag-JIatl- QSTTVAllfCJEiVt eene" groot c
nee 93 dezer, in dciilcnw F.4.¥TASHKHOEI>E.>, Cnstoren en Vilten
gebouwde Z A AE, tegen- IMSBHOKOlSiV, Bonten
Depot te Leeuirardrii,
Leiden,
,.
Tilburg,
l'tretlit,
Zaandam,
Zu-ollr,
8t. Jacobstraa-t 29.
Haarlemmentraat 111.
Kleine Staat 1021.
L&ngudcUt 94.
Eanaalweg 4Ü.
Hezc-Utraot 91,
Hoogstraat 102. ?
Hcurclatraat 1043.
Viiórstraat 475,
Dam 152.
tolknmrkt 13.
: concurrcercndc prijzen ton
spooalsook Overhemden naar de maat.
worden tegen all'
digstc afgflevonl,
L. Ilii-sfhfëM & romp.,
BOKJTiV #0.
HIBERNIA en SHAMROCK
Steenkolen-Vereeniging,
Ongezifte Kolen (grof en fijn) f 0.90 per Heetolitat
Gezifte (gtore) . . , 1.20 . .
Calorifére ..... 1.20 . .
Haard . ..... 1.80 ... .
Stuk. . . ..... 2.35 » 100 Kflo.
P. PIKTHlSli Jr.
! trr§ma» hmtr, ROKIN, M.
F
Reffiillersbreestraat 39.
1H IS NET DE LUIFEL,
Damrak hoek
2§.
vöordlff te zijn.
enz, enz,, benevens eene
Eenige lieden.
Heden ontvangin rooto SPAAXKCHE: KASTANJES en di; Vaatji-s nienwc gekruido CHniHtlANlA
ANSJOVIS. .Vertier vo>rzien ,vjn vcrac-he grooto OESTEHS, verHt-hu/EEK11EEFTEN, vewche WlnT
tt7.ALM, ROÓKtE ZALM, zware geronkte PALING t-n En«el**o IlCKKEMS, PALINO IN OELEIJ
(znndt-r gelatine bowurkt) in ilv'gewuhe tlaronüen du mViiwe HERMBTISC-II giwlüteh flacim».
BEBO-Or'ZÖOilSCHE ASSJOVW, Illne UEMAUINEERDE HABINO (in ttaeuns on putten van li on 12 titukn, zeer
?«7-li*?.,:billiik van i.riJH), raar WiHierpruritilH: BOOTSIUN'H WINTERHARINO, GEXOUTES \180H; LIPI'EN
? W IHCn.en KEELEX, in klc'in ftmt, eklnpte LEXÓ on, HOXDVIHCH »-<inloii zon nitortt ningolijk berekend. CO- j
ETtDtni/.AAMDE L.EVÉSrtMIDpELES, MINERALE WATEltHX, enz. Haring-, AuBJovia-, j
[reefteu-Salado. l'rfjHcViuraiiten worden op aanvrage tranco tocgezondon. ? -'
PS. Tcrwncltt Kiiffelsche Sprot cu . A , OMIIQ IJZN
> Vrrsclit-D*ik1mkkriti. Ui vnUil Jl II
Dezer dagen gat iV «len Heer FLORIBEUT
BAtlDET to .Arnhem vrijhei-I, zieh omtrent nijn. JO
TOENS-IXBTTrUUT op mij te beroepen.
Ik geloof verder te moeten gaan net openlijk te
Zeggen dat het mu'nc V"He, o[i vceljarig<-
onJcrrinding gevestigde overtuiging iiï, 'lot zyn Inatitnut do
röhnfctc aanbeveling verdient, niet njlcen wat aangaat
onderwjj» en voeding, maar ereneonn met h«t oog «p
de moeitüdie de Hter BAUDET zieh voor do
algomcene ontwihkoling en iie vorming van liet ksraktor
zijner leerlingen geeft.
Driemaal heb ik zeil eigen kinderen aan Z(|n zorg
.. £. P. VAN STOLK.
AMSTERDAM,
Paleisstraat
6.
AMSTERDAM,
Paleisstraat
6.
MÜIJEN,
de Spiegelstraat H7.
' M
INBOHT1NO voor REPAHATIE van NAAI- en
BHEDtaOHINXS, gaat voort deze voor do algomeon
bekende l»g« prjjzcn » contant to verknopen, /.(j lijn
Voorzien van de nienwate vorboteriDgen eo munten
OU door fraaiheid en ulidil«it.
PrJlMonnaten op aanvrage, gratis.
Specialiteiten voor gclclecde nAlUESTOII'ETTEM. Zeer groote kenf.e
in clegnnto DAjtlESCOSTUMES in uH'c genre (en prjjzep rnim gesorteerd.
Verder notceren . wij Dames Costumeg rnn af / 18 in volgorde geregeld opkliinmendc.
Tevens kenrige colleotic MODEIjWIASTEIjS in Pelncc, Soie Brocbé, Satijn
etc., alsmede Mantels in allu prijzen, welke evenals de Coetames dooi' fraaie Coupe enj
zeei: billjjke prijzen zich gunstig zullen onderscheiden.
Beleefd noodigen, wij de Dames tot een inzage der Collectie uit. Wegens dmk
bezoek in 't uiidJagaar bevelen wij beleefd daartoe ook de morgenaren aan.
GAS-ORNAMENTEN
?f\Jn In rn'mo movttsorlnfg yoorhandon In do 9XA.OA2EU77EIM' fta
i» EO B: -te o».,
\IErWKJVM9MK «J, , «S en
1L.IV
114 A l El \VK\OI Ju 114.
Ontvangen eene groote en prachtige keuze der nieuwste modellen)
WINTERMANTELS
en meer andere NOUVEAUTHS.
UHGI l C,
NIEUW-NIEUW
TOT NUTTIG EN AANGENAAM ONDERRICHT,
MODEL STOOM
X ELECTR1SCHE MACHINES
9IERKeLB4CH * Co.
Nionwend()k by do Baamakooi 57 en 59.
Prü«conrinton op franco »»nvr*»g gratis verkrt)gbt«r.lPril«cotir»nten op franco' aanvraag gratie vorkijjgbtg|
NIEUWENDIJK b/d BAAM8KOOI 67 on S9.
?PKCIACTTEIT In
TAAHSff, DK80I/VIS
CBO8COPEX, «TERKOSCOPE*,
en*.
Btoomdrnkttrt) J.bLbUMAtC- HAWS* Co.
N o o.jiy
. & v*.
A°. 1881.
\\i l kltl »l) VOOR MOERLAND.
Yerschgut lederen Zondagochtend.
Uitgevers: ELLERMAN, HARMS & C».
Kantoor: Rokin 2.
ZONDAG 30 OCTOBER.
Aboituemeut per 3/m CQ Ct. tr. p. p. 75 Cts.
Afzond. NM. alleen aan de Kiosken verkrÜgbaur a 10 »
Advertentiëvan l?6 regels /l. iedere regel meer 15 »
INHOUD:
EEN NATIONAAE FEEST. DE
LEVESSVEKZEKEKINO IK NEDEULAXD, door Dr.
vanSelicrichaven.- FEUILLETON: SATUUXIN'O'S ZIEKTE."
STAATKUNDIG OTEBZICHT. ALLERLEI.
GEMEENTEZAKEN: De stadsschouwburg. Do
begrouting. Uit de Maasstad, door G. Uit de
Hofütad, door J. A, de Bergt). KUNST: Gewichtige
dagen. Sarah Dornhardt als Fruii-Pnm, diHirQ. N.
BoogdniUohe opera. Uit de RotturJatnsche
toonoelwereld, door H., onz. LETTEKKCSDE: Hooft, door
F. v, d, O. P«üscbe brieven» enz. MILITAIBE
ZAKEN; Het wetsontwerp 'betreffende de militaire
diunetpliehtigbcid in Nederland, enz. ALLERLEI.
BBIEVENBUS. KOURESPOXDENT1E. -r- OTEB
ZICHT VAN DE EFFEKTENMAKKT.
Amerikaaneche spoorwegen, door J. v. d. Burg.
Veilingen- Burgerlijke 9tand. Te hnor zijnde
Woningen. ADVERTENTIES: Schouwburgen, enz.
Ben oatlounal FVcst.
Toen Belgiëverleden inar zifn
onaffaankclÜklieidnfeest vierde, heeft Nederland daartegen
over een bescheiden «tilzwqgeu bewaard.
Het zag in, eu terecht, dat liet Reen poging
moest doen om, door eeu gedeukiUg aan «Jeu'
tiendaagschen veldtocht te wijden, den Belgen
te herinneren, dat hun vryheM, wel verre van
door hen zelf bavocht»n te zijn, een #are is
geweest, die ds gi oote Mogendbedeu hun in den
schoot, hebben Rewnrpf-a.
Die 'houding, of juister nog, die onthouding
was waardig.
Belgie'g onafhankelijkheid heeft geen Btnet
geworpen op Noord-Nederland. De manhen!
van dertig hebben de eer van het vaderland j
voldoende guhandhaafdi Meer dan die eer werd
niat bedoeld. Welke de dynastieke belangen j
en weiischen ook mogen jreweect zijn, aan Tiet l
gedwongen huweJük tussclien Noord en Zuid
hechtten de Nederlanders uan dVze zijde van
de Schelde luttel waarde. 0<,kin 1830 begeerde
men niet de eenheid ten koate van de een
dracht. Maar toen .het Zuiden zich van het
het. Noorden los wilde scheuren en het laatste
zijn goeden naam beilreigd zay, -- grepen de
kalme Nederlanders ala n man naar de wape
nen en bla»kten van een geestdrift, die
waardccring verdienr.
De ^Jederlundera wisten te goed'hun plicht
ia 1830 Rei\»an te hebben, dan dat zy in 1SSO
behuefte zouden hebben kannen gevoelen, om:
ennia« parade te«euover da belgische
onafhankeliiklieid-feesten t« stellen. Da onafhankelijk
heid van het Zuiden was hun geen doorn in
htt oog en de Noordelijken z\jn otigetwiiteld d.-n
Mameii liever ge«-or.!en; daar deze kalmte des
gemoBils het buste bewijs kon heeten, dat alle
vee,t«>n vop goed vergeten waren.
1881 zou echter ons een feest geven, alt hans
getuige doen ujjn v»u onn feestelijke hi>r leliking. ]
?DKu'12u-Si<pteml>er 1831 hadWilleni de Eerste !
het besluit .gu'sekeutl tot het instellen van-én j
herinuerings-kruis. De vurovprde kanonnen'-;
zouden het metaal leveren, hot welk allen
Rerechtisd waren te draden, die voor rle onaf
hankelijkheid des landt de wapens hnd'len op
gevat. Duizeniien bij duizenden -uochti-n er
aan-praiik op muksn. \Vant de vrijwilligors'
WJ""en "p de roepstem des konings toesfesèröomd. |
Wij jongeren, hebben die d:i#en niet gekend
en^kunnen ons moeielyk voorstellen, wat er des- !
tHds m het hoofd en hart dur Nederlanders
is omgegaan. Maar het is een feit, dat ouden
en jongen, vóór zij konden weten hoe
gemakkelgk de overwinning zou wezen, tjaur de
Crtuzen z(j» gekneld, en, of-ohoou onze
haardatcêen altaren niet bedreigd werden, voor
den goeden naam des laods en uit liefde voor
den vortt de wapenen hebben aangepord.
Indien in 1830 Nederland niet iu het oog der,
volkeren werd vernederd, indien het ondunk*
de zwakheid van zyn zielental en de enghf d
zj|ni>r nieuwe grenzen zich niet over eigen
g«ringheid behoeft te schamen, dan heeft het d. t
ooijetwtyfeld aan de warme Taderlat/daÜefJe
van die oude krijgers te danken, want znnder
hun verzet, en hun, zij 't dun ook niet Moe
dige, zegepraal, zou de ..fscheuring vao Belgi
oas gevoel van eigenwaarde, ala natie, voor
goed hebben geknakt.
Zy, die gewezeu dienstplichtigen en vryn-illi^ers,
thansgrnsaardü.met huueenvoudigmetil n kruis
op de borst, hielden, naar de behoeften van
den ty'd dien zij beleefden, de traditie onzer
vrghfidaliefde in staud eo al heeft hun bloed
niet bij beken gestroomd, hun heldendaden,
waar die gevorderd werden, getuige de Schr 1de
en Antwerpen? citadel ve; kwikten, in be
narde dagen, toen vreemde overmacht het on- j
recht stutte, hut hart vuti heel een volk. J
Eu daar kwamen zij iii 1831 naar Neerlanis
hoofdstad. i
Een vijf honderdtal zeventigers en tachtigers'
Op een paar gure Oefoberdagea met. nog'
zooveel als zij van de oude ge^tdrift hadden
kuni.eu bewaren hy het slijten hunner levens-!
krachten, om een vijftig jaren weg te di-ukeu j
en elkaar de hand te drukkvn, als trouwe kame-!
raden, die eens eezameutlrjk de wapens droe
gen voor het vaderland.
En hoe ontving men hen?
Zuo spaarzaam mogelijk heefr. de officie-Ie
wereld de vlag uitgestoken en de burgerij der
hoofdstad bad zelfs dat geringe' bewys van
sympathie zoo goed als geheel vergeten.
Om het povere monument waren groen en
wimpels aangebracht ; men bad begrepen dat
de steeiiklotr.p ter eere van den F
/fogeusi", zo als het d.iar staat te verweerd was
om den mannen van 't jaar 30 onufgesuliraapt
vertoond te wurden eu de netli rl;x;id-ehe maagd
blonk daarboven in haar tweede jeuifd...
maar hiermede bid ook de beleefdheid haar
uiterste grens bereikt.
Amsterdam, als gemeente, heeft schier zich
zelf nvcrlruffen. liet Dag. Bestuur woonde de
feestrede en de voorstelling in den schouwburg
by. Er werden zdfa ambtenaren aunucwezen
die dèo oudstryders, bflu-t op een bezich iyiag
onzer havenwerken, de noodige inlichtingen
moesten verstrekken, ook onistük men ter
hunner eer een vuurwerk maar tudieti deze
bewezen van deelneming achterwege waren
gebleven, zou men kuuuen verklar n, dat de
natie de m-talen-kruisridders (<>f zooala de
feestgids hen noemde- Metalen ki uitdrager»!)
zonder eenig blijk van deelneming hun leest
heeft laten vieren.
In' hoeverre bet te wijten i? aan de
rftfelingsk. mmisste weten wij niet, m*arded
gbladeu deelden het feit mee, dat eeu aantal
kruUdragers van verre naar de hoofdstad gereisd,
om hier elkaar de hand te drukken, en de
wapenbroeders voor 't laatst in hun leven,
nog eens te ontmoeten, lanus de vochfiffe stra
ten, door de kille ktubei buien hebben
«edwaald, omdut zij niet tot dft genoüd.gden
bebo-jrden. De stuoipers vertrokken weer, zon
der aan het.fi'eat te nebben kunnen de-lneinen,
zonder jfrld om in, hun luhoufte te voorzien,
.zoo goed eu z o kwaad het B'nc geholpen
d'.or den ee.n- of ander me-lelijjeüo>, dien zjj
op hun weg ontmoetten.
'(.Zou er behalve de n.-Jerland*che natie, nog
nna ia de bescliimfje wereld bestaan, die zich
volkomen van feestvieren wist, te onthouden,
als eeni,e houd«rde -rua.iards, de laataten
die sedert 50 jmeit voor de eer des lauds de
wapenen hebben gedragen, ter herdenking van
de oude geestdrift in de hoofdstad des Kg'ks
te samen wilden komen?
Wij betwijfelen het.
Hot Mei alen -kruis- C. est had voor het volk
veel van een auiuvaute veitoonin:?.
't Stond als op de aangezichten te lezen: wat
gaan ons <lie menscbeu aan?
Zij behoorden voor de jongeren tot een uit
gestorven geslacht.
De curieuse overblijfselen van een byna ge
heel verdwenen ras.
Hadden ze niet iets kankatuuracb.ti.fs? 't
Scheen zoo. Men zag hen aan, als wilde men
vragen: Wie heeft u de onnoozelheid
ing,blaaen een metalen kruis te dragen?
Geen wonder. Wy Nederlar.dei s zyn dermate
doorvoed niet de heldendaden v..n de
Orai.j^telgan en van de Trompen en de Ruiter: ...
dat alles wat zich virJkT.fl-en t.ie-chry'fr,
zonder met de heroën op n lyn yepla^st te
kuunen worden, ons aanmatigend en beJuchelyh
toeschijnt.
De tieudaag'che vddtocht leverde den
bis^een staalkaart van heide». De
DE LEVEXSVEKZEKEBING IN NEDERLAND.
In bet nummer van de Amtterdammtr van 9
October 11. komt oen ingezonden stukje voor, getiteld:
leta over de LevenSTerzekerins in Sfjerfand.
Met belangstelling nam ik kennis van hetgeen hier
wordt medegedeeld, en in hoofdzaak rer«enig ik mij
geheel met des schreven» beschouwingen. Daar echter
een paar opmerkingen aanleiding zonden kunnen geven
tot eene verkeerde opvatting, wil ik trachten deze te
voorkomen door die opmerkingen nog niet een paar
woorden toe te lichten.
De schrijver meent, dat het ancccs der
bnttenlandsche tttaaUc-happyen van levensverzekering tegenover
dat der nederlaudseliémoet worden toegeschreven:
Ie. aan de grootere waarborgen die deze
baitealandsdio maatschappijen den verzekerden aanbieden,
welke waarborgen aan de belanghebbenden grootere
zekerheid en gerustheid geven.
2e. aan het beperkte grondgebied waarop de
nederlamlache maatschappijen van levensverzekering
zich bewegen, waardoor hare opermiën altjJJ min
af meer onzeker zjjo, in TergeljjkiBg ran gelijksoor
tige instellingen, welke een 20- of W-maal grooter
kni dra,'ei«, z.'lfs de me'alen. van den feestgids, arbeidsveld voor zich hebben,
waren geea ridders .... hoog^t-.rDS grys ge- [ In deze n/denoering ligt m---en ik eene kleine
onworden opgewonden jongelingen, die, Oin in nauwkeurigheid en wel in de laatste woorden.
Brabant bivouack te kunnen noudeti, zich het i Ik meen toch, dat de bedoeling Jej seliriJTcrs deze
dvagen van een lachweki.e iden chaco b.ud.'U ,s, dat bij grootere maatschappijen de kans op een
alleen te tellen, weegt den Uit*la^r, en als dece ' maatsebappij. h,?u-tiniy uitbr,i<li?3 :f o;\- had, te
iets te wenschen overlaat, wordt de ui-paLiun-,Ie ff aaa w et)9 mganiüee afVijking der
wdkuiea zich getroost heeft, weinig jjtwair- ^^^?fe,", indicn do tafei uf ungeTeer gdij'k wa,
aan de tafels die de goede fransfhe
Had na net roemrijk einde van d'.-n -a-, ,' ? ?-??- »-?« ..-..,.... ^.t.vy,
daftgscheu veldtocht'Nederland de VOurdeeleu Tül«en of?We eene eenis««n» grootere «erft*
.anvan de zege :i.ri#n plukken, ratije ie ,"«'*? z"lfs..d"r; "" m-a fcfel» ltezpt, .),e vrg
Urimel zijn recht kannen ha dbaven ei. d n w»« las« z'jn (zooals de ongohivhe H. M. tafels», is
Belden da voorwaarden der scheid ng \oor- ', mÖgoene maatschappij bekend, die ten gerotge ran
schriiven.... de weinige overgeblevenen, die l ongunstige afirijkiajn, hare operatiën moest staken.
déze week hun in'oeht al bier deden, ;oadej j Door aan een gogd ing-jrk-tite ne-lerlandschc
maatonaetwijfeld iet* hartelijker zijn toegejuicht, j schappij deel te nemen, heeft do verztker.le derhalve,
Xa weet men van hen n'u-ta, dau dat z\j wat de zekerheid der operatif-n betreft, niets te vreezen
fié-L li;itldvul muiteltD^en hebbea ui'etniffjiagii. : on geon tnin.k-r waarborgen, als wannetr hij aan
Van Spe^k, die met de zijnen in de lucht i etn franscbe miatschappij Je voorkeur geeft.
vloofr, was een held, de Citadelhezettiui; l Dit neemt niet weg. dat de groota uitbreiding «-ener
heeft zich taai g-houden, ziedaar het kort' maatschappa den verzekerden voordeel Iran
&inbfgrip der daden van het nederlaudsche lesei-, brell,,en. ja dat geval toch betaalt elke verzekerde
zooaladle bet tegenwoordig iesl&clit voor ien ' eohta cen zeer gerin(.e bijlrags in de aiminisir»^
geest (taan. i koeten, en wordt dos de winst der maatschappij
jlaar men vergeet, dat de duizenden, die naar i (
de gronzen uiden, de b!oe-n der uederland^he l n do winstoll dezelfde wijze TcrdwW
natie bevatten, dat edele drufveei-en hen naar , ., , .,.»? ,.-j j
de wapens deden grijpen.... en liefde voor «"i*" z°a^n 4e **"** ?t«h»Wj'6n "«^ **
het vaSerlund van den llart tot de SsheUtu i voorkeur verdionen. Doch de «aarbeid is, dat vele
de halten, in vuur en vlam had -CZet. ;f»nsc-he maatschappijen een te groot deel van die
Daar moet voor deze mannen, d<e in elk winat an Jc aanJi-ulhonders afstaan in vergelijking
geval zuiider haa'zucht hun plicht hebben be- van hetgeen ze aan de verzektnU>n uitkeeren; dit
trach', in een zoo koele, .00 minachtende ont-j blykt reeds hieruit, dat er op aan leeten vsn frcs. 1500
vaUt'at ii ts aanst lotflijks f^clegeu hebben. Was, een dividend worJr uitgekeerd van frcs. 2000. Zoo iots
dan het liuid-g Naderiand hun niets vertdichtV bewijst «i-1, do groote uitbreiding J^r nmtaohippij
Geen wonder, zoo die brave vaderen, bij het' maar pleit niet voor eene bü'.ijbo vinütverdéelini;. Of
zit-n hunner zonen ?u kk-inzoneti vragen: Zou de winsten, Jie de groote f»u^ho ma«t«>h.-)ppycn
't lieve vaderland, ah z\jn eer wordt aangerand, aan de verzukerden uitkeeren zoovoel groótor zijn dan
uf zijn recht bedreigd, uog kuunen rekenen Op \ic ne-ierUtiJschc maataohappijcn by i-one behoorlijke
de Zflfu|i<itf«riug zijner burgera.? f zal 'inrichting ttitki-en-ti <VIMHF«, betwgf«.! ik.
dit, m de waardecang van heldendaden zoo; Oe Ol)rzaak, dat de ncdertaudidie maatscbappneti
kieskeurig (fealaclit.nietvet-rukkm» het zwaard'tothicnoe nict die uitbreiding verkrcwn, die aan de
uit ,1e .tchede 'wkken tegen een machtiger buiwnUndi,he is ,?dwl gevallen, hoeft «n aantal
vuaud, ten emde de ^er der nederlandsche ^ ,k noem ,lèchtlj tf,,ni unton zou,,
wapens te ledden, m 1&30 bezoedeld, t oen hun -^ nailor uh tfr wrkc lüi^n u -^ u
vaderen zich met te verheven achtten, om die te . . , ,?,,,-,
hanteer-n tegen etn bende in blauwe kielen y nog wel eens gelegenheid.
De toekomst zal ons moetw leereu of dé> Dc **s*f?g maakte het aan .ne.lerlj.nd.che
n»»thedi-ndaagaolie Ktdi-rlanders te hoog dan wel **«PPÜ«<« »'«? mogelijk hwr te lande met
buitente laag hubben gestaan om de mannen vau '»n'l"->"e miawenappijen te eonuureer.-» en b^nim
dertig met een luid hotizee te begrueten. ,h»ar clko gelegenheid otn in JU- lan-Vn te-werken,
' ' waar zümeenden mot ? voordtiet zaken te kunaca
doen. JDe weinige cnergio, die tot op don jongston
^9s^=^aE=^^Bs^^=Q^« t{jd de. oppoditló tegen-deze dwaze tactiek kenmerkte,
draagt mede de schuld van hare ongestoorde toepas
Het ontbrak onze meeste maatschappijen aan
oadememingsgcest. Het oordeelkundig gebruik ttt&Vea
van een fliok kapitaal, werd roekoloos geacht, en
moest zich in een klein kringetje bewegen en vooral
niet veel uitgeven. Dat de zuinigheid de wijsheid
bedriegen kon, bedacht man niet; men hield zich,
liever aan de apreuk: Ter van zijn buis, is dicht
bij zijn schade.
Diezelfde geeat kenmerkte ook dikwijls de concUN
rentie; men vocht om «en postje, en verkneutenlo
zich ala men dit un een ander af handig kon maken,
Xiet begrijpende, dat twee maatschappijen driemaal
meer doen dan ne maatachappij, zocht A, ctjn
kracht door B. in n ongunstig licht te plaatsen,
en B. handelde niet anders tegenover A, 't Gevolg wu,
dat ona publiek n A. n B. gin; wantrouwen, terwijl
de buitenlandsche maatschappijen den derden hond
voorstelden, die met hst been r»n Je strij Iers »<>jliep.
Daar kwam 'bü, het gebrek aan kennis. Vele man
nen, theoretisch geheel op Je hoogte, misten
prakj ti.ieSnj bekwaamheid, tenryi de praktici wederom tt
i weinig theoretische kennis bezat n. Zonder iemand
j te a» te «preken, mogen wij toch nel verklaren, dat
? het aantal ontwikkeld1), bekwame en wellevende
] inspecteurs?, die genoegzaam sivoir vin-e" hadden
om in allerlei kringen en met allerlei personen to
verkeeren, uiterst gering was, en m 11 de agenten
wa?) het niet beter gesteM.
i Verder hebbeo vele maatschappijen, den bloei ilcr
j begrafenisfondsen met leede oogen aanschouwende,
1 zich laten verlei-lea tot het aannemen van
weoli? prentten en van het bodenstelsel, hetgeen haar op
' een glibberigen weg heeft gebracht.
i Men versta mij wel. Ik vryt déze dingen aan nie
mand : alleen de nederlandsche Regoering draagt Je
schuld. De maatschappijen hebben gedaan wat ze
konden, soms met groote opofferingen; en waar wjj
gedwaald hebben, werden we door de ometan Jighe<len
gedwongen. Gelukkig !s het verouderd en vermolmd
' systeem der Begeertn? van zelf in een gestort en
begraven ;
l V>'ij zijn dus vrij. Ja maar" zal de schrijver van het
stukje dat mij aanleiding gaf tot dit schry ven zeggen,
: ,<lie vrijheid U juist zeer bedenkelijk: de verzeker
den hebben nu volstrekt geen waarborgen." Zie hier
mijn antwoord.
! De nederlan.ische wet eiseht nog wel degelijk da
koninklijke goedkeuring tot het oprichten eener
IevensVerzekericg maatschappij, en de fransche wet
| eischt niet heel veel meer. In 't kort komt het
fran, *ehe systeem hierop neder: Les associations de U
ESture des toutines et les cociétéa d'assurances sur U
i vie mntnelles on a primea reatent aonmises i
l'autorisation et a la surveillance da gouvernement;" Déze
i surveillance bestaat in het verifiéeren of het verplicht
te storten kapitaal aanwezig is, in het overleggen
aan verschillende colleges van situatie-staten, die
moeten worden opgemaakt rolgrnt reu Joor 't ministerie
tr prrtn inviltt. De surveillance geschiedt onder het
oppertoezicht van den minister, door agenten of in
specteurs, die hij daartoe afvaardigt. De kosten wor
den door de betrokken maatschappijen gedragen.
- , Waarom z.iu de Nederlandsche Regeering niet het
zelfde Joen?
[ 'Volkomen gelijk beeft Je schrijver van het
mecrvgenoemd ttukje. waar hij zegt: ,wanneer de
hollc-J, sche levensverzeVeraars maar eens rrijidllig datgt:.e
JeJen waarr/K' Iran' Jaitsvhv (1) en .fnnsche
collsga's ver]ilicht zijn, n.l. alk jaar een uitvoerig verslag
met balans, winst- en verliesrekening enz. te
pnblicee, ren ouder toezicht van een door de Regeering te be
noemen commissaris uf controleur, dan zouden zjj
hoogstwaarschijnlijk een grooten dienst bewijzen aan,
hun eigen zaak."
l Ik kan hem de verzekering geven, dat deze wensch
door mijne onlangs opjteriehte Maatschappij .vervald
zal worden, op eene wijze die hem tevreden zal doen
zyn. Wühebben daarbij de engelsche wet als model
genomen. De Kegeerings-commiüearfd of controleur
is «cutcr vervangen door twécoaimiasariaaea door
FEUII.I.ETO V.
2)
S ATI R\ l \ O's /, IE K.TE.
(Vrij naar M Itallaanseh.) ,
.?Al« dat het geval is...." ds pr^ja vrerdg
ze»), _en .zonder afaingen betanltl. Sntarnino
stak het i»es dadelnk bij zit-h en verliet den
winkel ' met het hoofd omhoog en een glimlach
op de lippen. Ieder diühem tegenkwam keek
onwillekeurig no« eenïom naar den jotiRen
wan, dia een zoo jSeren, half uittartendeo blik
om zich heen sloeg en met een sterk spre
kende uitdrukking van overmoedig zelfvertrou
wen het geheele mentchdom scheen uit te
dagen, , ?
Saturnino merkte den indruk op. dien hij
maakte, en verheugde er aicU over : Ge vraagt
me wie ik beu.ï" dacht h{|, o, $ allen zult
net spoedig weten. In weinige dagen zul mijn
na m vermeld staan in de couranten. Ik ben
rte i man, die iemand inoet vermoorden, ik/ bBn/op
dit oogenbhk de arm, het werktuig dei-
VoorHfl begon dit werkelük te gelooven.
uZ lge<!?Chte Se7et|lt:J'Qlnilat ik o
-H -"j f^ u-"' .. 'k .hat<ioen,''langaamorhaml
walgde h« aldus zijn stelling; omdat n
moord rnjjzelven geen nadeel kan toehrengeu,
d« ? f"»!11 d!fnist d»j menscul>eia Stell«u en
A*t mttat«en4PPM>«WÖd6n van eenig monter,
llnL^"^00^ Verdlen> Er z«n v""> *e ellende'
Imgan,, die de arm der justitie nooit kan be
reiken, omdat zo geane voord*
wetstrefschulaigs daden doen, voor zulken is het nuttig dat
>k mij eens met de zaken bemoei. g
'?iJ«iSn* evwido*i! zühet ?m van heden af hrt
» c,"»fe ««sohenexetiaplaar t« zoeken, dat
« bestaat en om dat zonder genade den dood
te .geven. Op d'e w(j)se is my'u laatste stukje'
leven nog nuttig b<!ïttwil ensteif jkabeen ver-j
dienatrlnlt in.n. Uair mijne bedoe ing wezenlijk
edel N, kan ik met op^ericliteu hoofite vuor tuyn'
hoiignten i-echter verachynen en wijzen op een
wttlbe&teed leven. ?
Laaf ik nu mijn rekening eens opmaken:
ik nee.n twee nmaudcii vour het zoeken .van.
mgn 8lach>,.fF,<r; s(«l drie voor da rechterlijke
instructie?die lui zyn altijd lan^aim en
lan.-dradig- en eefl om mueui^ iii de gevan
genis te ster».!n aan de .ff«heiuizinuih'e ziekte,
die tnjj, ol^Biis de uitspraak der faculteit,-tenl
giftve flee\ib . '
Zoo ia mijn leven mooi gereael-.H
Mooi! ja, naar du ountandigheden. Ach! ik
zou liever zestig'of zeventig hebben willen
worden,, met Artemèsia ADD mijne zydeeu kin
deren en kleinkiudtireu om mij heen.
Mevrouw Giuntino! het. zuu zoo goed'hebben
geklpaken! Maar.,,, men moet zich schikken
m de zaken diéniet, to veranderen zyn,"
Opeens hoorde Saturnino de klok slaan en
bedacht dat bet tijd was om naar bed te ga.in..
Vhuis^ekomen boti; hy zijn wapen achter slot!
en sliep rustig door tot den volenden morden.
B(j zyn ontwikken haalde hij diep adem en
maakte een beweging ala schudde büiets
van zich at'. Het scheert hern toe dat hij een'
a'ig^tig benauwen! len droom had gehad en
Toelde zich verruimd, toen hy het lieve zonlicht
in zyn kamer zag schijnen.
Maar zoodru liij op^entaan was en om zich
heen keak, gcli-t-en bet «Isof een stem hem waar
schuwend in da ooren klonk:
.Denk aan uwe roeping!"
saturnino knikte ulsuf höiemand gerost wilde
stellen en hief tot meerdere zekerheid zyn
dolkmes in de hoogte. '
Siiturnino," sprak hy toen plechtig, 7y be
hoort niet meer uzelven toe en het is niet de
vraag wat g\j wil', maar wel wat noodig is voor
de taak, die op uwe schouders U gelegd. Ver
geet dat niet, en hoe mofiljik uw pljeht ook
zy, Wyf getrouw."
On,Ier dezen iudrnk verliet hy zijn woning
en ontmoette een vroegèiën «choulmakker,
dien hu in vele jaren niet gezien had en eerst
muar nauwelijks herkende.
n Kijk! Zyt gy niet Saturnino Qiuntino ?" vroeg
de oude kameiaid, hem staand» houdende.
Kurtl Alle^riV' riep 3&turnino eveneens ver
raat ui.-, hoe gaat het?"
Wat eun tijd dat we elkander niet hebben
gezien!" .
^Tóch heb ik dikwijl* aan je gedacht,
Kaeltj,)! Ma ir vertel neiw: hoe hebt ge het?'
rOch, uiy'n waarde! zoo, zoo. In de eerste
pt&atüvertel ik je dat ik getrouwd beo."
Wel, wel!" , . .
Kii dat ik twee kinderen heb,"
«Zoo!'1 ? :
En d»t ik <le ongtflukkigste man ter wereld,
beu." ?
Waarom?"
()nid:it ik -jet uïneerd ben, tonaal geruïneerd."
Hoe kO:tit dat'?"
UB zakvn tfaau slecht, mijn vriend. Deechulid
der omitaudii{heden. Maar hut is ellendig en
ik ben op het punt om de hand aan mijzelf
te slaan uf om over de grenzeu te vluchten." j
Maar hoe U het f ogélijk dttt de boet zoo
ia de war kwam. Ik heb je altyd gekend al*
veratauUig.... .'.
{lies in plaats van de schatten die ik verwachtte.' het harte!'leed van zijn pladitnffers! Gy zyt
j Toen nara ik mijn toevlucht tot liet krediet en ' natuurlijk niet déeenige die lydt...."
vitl van leenen tot leenrn eindelyk in bet hol
van een woekeraar, van een tijger, dien ik niet
kan ontsnappen." . ?
.Een woekeraar!" herhaalde Saturnino.
Your het kleine sommetje dat hij mg leende,
moest ik een schuldbekentenis teekenen voor
het driedubbele dier som. Ik kon op den ver
valdag
dus
de route niet betalen; de wissel werd
; het wilde dier kluiur.de.nitf z(fn naitm?'
Ieder, die iets te verliezen heeft is een
gemakkeiüke prooi vóór tiem. Zyn levensdoel il
rijk te worden door het uitplunderen van zy'n
naasten."
Saturitinó's handen omklemden Ket dolkmes
en zijne oogen flikkerden. Goed, goed," sprak
hy, tevreden dat büden weg gevonden badea
keerde zich reeds om otn been te gaan, maar
«fin Ivtilm?*1 ' ' ?
aan, ik werd vt-roordeeld>n morgen moet myn
boeltje worden veik.iclit. Men «preekt er af en
ti-e over om de gevangenis voor schuldenaars
nf te schaffen, maar tut heden is het nog steeds
het steunpunt van de wookeraars tegen nen die
zich van hen bedienen."
Uij zuchtte diep om adem te scheppen en
vertelde verder: gister in mijn vrouw met onze
kinderen voor den beul op hare knieën neer'
Abraham Todroso.".
Waar Woont hy1?"
In de Bogeno-straat no. 37."
Dank. Bonjour.' .
\\stt wilt gy dan?1'
Siets en veel." .
,Zie ik u nog eens?"
.Morgen," antwoordde Satnrninb, zün
potteill« uithalende en twee bankbilletten van
werkzaam, flmk en
va!
Juist, dat. was ik, maar in de handen ge
ilen van een tijder, een liyetia, een panter,
een bloedzuiger...
Van xvAtV" vroeg Saturniao met belang
stelling. 9
Van een ondier, Waarvan niemand mij kan
losmaken."
Ho, ho, wie weet! Vertel mij uwe geschiedenis
eens. Kr is nog wrekende gerechtigheid ouder
de zon, zou ik denken."
My'n geschiedenis? ach, die is precies als die
van anderen. Ik wenschte mijn inkomen te
veroiuerdeien, in de hoop van uiyne kinderen ryk
te kunnen maken, ik speculeerde, deed zaken,
maakte my illusies welke niet verwezenlijkt
verden, berekeningen die mislukten en vond
vergevallen en heeft hem gebeden en jresmeKkt-ont honderd liren er uitnemend. Ga nu naar uw
te sparen, doch hy bleef ouverbiddelyk. On- j vrouw, spreek naar moed in en guef een ouden
i barmhartig verstoort hij ons geluk, werpt mij ' ' ' ????-??- ........
in de gevangenis, verkoopt onzen inboedel en
stoort er zien niet aan, dat myne arma vrouw
en kinderen van armoede en gebrek zullen om
komen."
Maar is dat alles waar wat ge mg vertelt?"
vroeg Saturniuo.
Waarom zon ik liegen? Welke reden kan
ik hebben om een verhaal vol ellende op te gingen te ontgaan. Toen
disi-chen als het niet waar was. Zoo mooi il het torio Emannele wa», riep
wezenlijk niet." " ' ' L '
Ge hebt gt-lyk. Dus, ge zegt dat die man,
die woekeraar, doof is voor elk verzoek?"
Hg wil niet eeus luisteren,"
(lij speculeert op den ondergang van een
familie en verrijkt zich ten koste van
ODgelukkigon?"
Ja, om maar alles by'een te schrapen."
Werd hy geheel niet bewogen door de tra
nen van een jonge vrouw met hare kindertjes?"
Even weinig als een hyena. Ik zeg u dat hij
eeu hyena is.
.Wat een bestaan. Zich voeden ten koste van
schoolvriend het recht 'om u een oogeublikkelyka
hulp aan te bieden, broederlijk en goed ge
meend."
.Dat kan ik niet aannemen," zejde Kftrel,
zien houdende alsof hy het geld afweerde.
Leen het daa voor uwe familie en geef het
terug wanneer ge maar wilt. Adieu, tot
m<vrgen," en Saturnino holde voort om
daukbetui~ ' l op de plaata
Vit. (j een koetsier aan
en liet zich brengen naar de Dogeno-straat uo.
37, waar hy gebruik dacht te maken van zgn
dolkmes.
Abraham Todroao bevond zich in n'n klein
werkkamertje gebogen over zyn boeken.
, De woekeraar scheen tevreden, hy wreef lioh
de handen en lachte vergenoegd:
Ha, ha, da zaken gaan goed. Het wordt een
best jaar. Jehova zegent my'n handel. Nameen
paar zulke jaren en ik zal kunnen rusfcén; dan
koop ik een huisje buiten, de poort ett ga daar
een rnstigen ouden dag sljjten, teprql ik de
l