Historisch Archief 1877-1940
'V'
J
DE AMSTEBDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
belten wil .om niet alle gevoel van waardeeriug uit
te alniten," ia het toch niet mogelyk dat van deze
voorstelling t* getuigen. Het volstrekt niet levendig
»pel van Mej. Scheper» Aitgelique tlt Sutor had Zi'lfs
een verUmmonden invlwd op dat van Paassen, f'f-,
Haxd de Sunor, pe heer Muiters, Brocard, speelde
met een kalmte, een zwaarte en in een toon, die
geheel misplaatst waren en bad daarby een grimt, die
een alterzouderlingsten indruk maakte. De eenige, die
waarlijk mét entrai» speelde en in den toon van deze
COüfdie, vte de h«r /'uu/wan, als Kriritt-Fritr
Botnmettter debuteerde hier als Hereulr ile la
1/auivêttte. Er zgn in de tooneelwereld van die door de
natuur bevoorrechten, die zoo ze al aan een rol geuu
relief weten te geven, die toch nooit bederven. Tot
die gelukkigen behoort deze tooneelspeler. Maar tot
volle recht bracht hy dat geestig karakter niet; hg
WM tc weinig wereldman, te weinig ooMintuj-. Moge
l(jk zyn echter zyn tekortkomingen voor ecu deel aan l
zekere debuut-koorts toe te schreven, de-ch dat hij j
beter kon bewees hij in de Kerf. naar Henry Mörger, l
dat den avond besloot en me, hem al* lluraee lirrard j
op uitstekende wij.:e werd afgespeeld door deu heer i
J. Hasftt*. Dubrruil en Mej. '"«" A'i/Jv-d als Kom
alif, Willem van Zuvlen al» Bertram, 'Alexander als gevlectriseerd werden. Na het einde van de achter hem zit zijn ceuigszina grijzende luitenant, in universiteit verdiepte zich in den aard van Jozef»
Paassen als de oude boekhouder GSrke, Chriapyn als Aria verhief zich een luid Hraru iltitter ? n Itbr een rooden nuntol, en Cloopatra aanziende met eon kerenhandel, en daagdo dien bjjbelhuld voor den
Kut-I, van Nieuwland al* (ÏIOMMHI' t'rtdi, Rentmeester ier yrttte Slotart." Het aeheen alsof de storm van hlik al»of hy zich du dagen van Julius Caesar her- rochturstocl van het Itoiueinache Itecht, um t« doen
al» prof. Kramer, Ruysbroek al» Tilllg, Ja zelf» het bjjvalsbetnigingen geen ei n Je aam, en bjj dit al innerdo.
, beslissen, ut hij zich aan eon ongeoorloofde, opkooperg
dienstbaar personeel van Bertram, Mevr. Egenor van atond de kleine man mot de meeste bescheidenheid Een der andere schilderstukken geeft het portret van graan had «cliuldig gemaakt (I'riMema j,H-iilicum
Dflk als Emma en Wiebes als Friidtrith, all«n werk- te danken voor de hulde, die men hem bracht." van den acteur Barnay als Marcua Antonina in het ulfiiat
ten mede om de
maken tot het beste wat we in dit aeisoen te Botter-' werd met dezelfde verrukking ontvangen. Als Mozart Julius Caesar;
fuerit Itai-diinai-ius.) Een ander
ra» Tante tt'tydnnann te nOuk het finale, aan het slot van het eerste deel, drama van Skake>poarc. «prekende bij hut lyk van schreef over hel ??rrlit il t r Engelm, nog eon ander
«lam nog te zien kregen.
, niets andera had geschreven dan dit stuk muziek, bijna ten voeten
; een derde is het levensgroot portret over de spvktn, en cuii zokore Lf
eten uit, van des schilder1» jongste woordspelingen hield, koos de It
ikore Lammcrmann, die van
lamineren tot
ouderDaartoe droeg ook niet weinig bij de uitstekende zou h\j toch nog, volgens myne bescheiden meouing, dochter, in een purperen pluche-achtig kleed. En werp van een SjirciiutH Hullenut «fyicc p<ilithistorict~
tulse en scène van den regisseur Alexander Ftassen. tot een der eerst* hoogeprieatera in de kmiat gcre- overvloed van zware doukerbrninc lokken golven om nomieo-curiosum Dr to yiiod ineiuorabilr ac
jut*--' "- ' * ... uarc houders, terwijl zij in ceno japansehc kamer t,tiu rst rirca agaat, Helmstadt 1727, evenals
Laat ik niet onvermeld laten dat de pers in hoofd- ke>d moe en worden."
zaak eenstemmig is in haar lof over dit optreden van Zoo schreef een der medewerkende kunstenaar» op den toeschouwer toetreedt, met eene japansche
van Zuylen's gezelschap. , byua oen eeuw geleden en wij gelooven niet dat thans vaaa met bloemen gevuld iu de haud.
I>e Sfrooltfrt ran Tante Weydrixann zijn ten volle nog iemand zou aarzelen deze uiecnlng ook al» do
waardig door velen te worden gehoord.
Itottcrdam, 10 November.
zyue uit te spreken.
-li. Miss Amelia Edwarüs, oen der ijverigste
H.
Adriaan Persoon, 18 jaren later te Harderwijk een
dissertatie over de /iirmmru (tie j*er*t>ni#t verdedigde.
Half-theologicHch is ook het proefschrift van J. M.
Escheuwceker over de klokken, (De i-o gumt justitm
FRAX8CHE OPERA.
LE PROPHETE."
De heerlijke zangen verdringen elkander, terwyi Egyptulogen in Engeland wjjat er op, dat de schat- rsl ei ff a (ainpaxu* Hal. Magd. 1708.)
in geen der overige Mozartselie opera's zooveel party kamer van Dayr-cl-Bahareh reeds «edert jaren nan ' Opmerkelijk is hut, dat in deze oude proefschriften
eenige Arabieren in den omtrek van ,liet Egyptische ook als zij zuiver wereldlijke onderwerpen
behangetrokken is van de handoling.
En nu over de uitvoering het een en ander. Thebe niuel bekend geweest zijn, en dat ounigo der j delen, aan den Bijbel vaak bewijsplaatsen ontleend
De hoofdpartyun waren verdeeld: ilntf Atttiarira, merkwaardigste oudheden, diu achtereenvolgens aan worilun.
de heer Robineon; Rvsine, Crafin, mevr. Itubiuson: hct licht gekomen zijn, ongutwijfcftl tot duzclt'Jc ver- Ovur het huwelijksrecht handelen verscheidene
disIndien ooit een toondiehter door do wereld ver- Suiamie mej. Kempner; VherMa, mej. Heihl; B9rb- zamoliny moeten behoord hebben. Zij heeft dit reeds sertatie», diu onze aandacht trokken. Enkele
daarU beoordeeld, dan is het zeker Muyorbeer- ehn> moTr_ r,flagmg Radetzki; 'figaiv, de heer eenige jaren geleden beweerd, eu ziet thans haar ' vau hub ik reeds genoemd. C. P. Honuiann schreef
ROt1 tl £9.1 'U Ut.1 Il UI t? i a a LI naai i i-i.vn.-i ir I-MI« i^m-nm-, ? l i ? v *?1 t "l
Veel zor» te busteden. Die zorg zal. geloof ik. niet '?''*"' K[ln men de rle "oofdsoorlcn van operastijl jien aard dat baar .daarvoor onze onverdeelde lof doodkisten die uit de bergplaats te Dayr-el-]la!iareh Khrcnhuuss over hcthuwuiyk van twee vrouwen,
wsartaieloouj blijven. Ik geloof dat velen met mij ook /""dekken; nl den Franschen, Duitsehen en Italiaan- toekomt. Wy willen over het hoofd zien hel scherpe zijn gekomen, en is door du eigenares van JcnzelfJun ; van de eunu zich voor ucn man uitgeeft dl,-
m.,Mde rol van Jalitltr >lr Sanleai'n, nu door Mej. Schepers 8l'u*'n- **et behoeft dus geen betoog dat het volstrekt geluid, dat aan du ensemble-nummers sonity.l» eeni- Arabier gekucht, diu mut zijne broudura hut gubeim j ,,i?;?«?rum fim,iiiiii,-<i,n a. J-H ,aa«i-iili?n rhiinluto
vervuld, liever iu handen 'aad len gezien van Mevr. '""""tf^ijk i» eenige leidende gedachte vast te hou- gcn afbreuk deed (en daarin uun troitwcns ook het van tluüu bcrirplaata bczot. Bij du doodkist? Joel ' {?,?/?. Erlbnliao 1721»), en vertelt ons in zijn werkje
BurlagèVerwoert. i^in **? "*' uuoren züner opera's. ^ meest m rkbaar was) om slechts du ovurschoone zich hct zonderling geval voor, dat de Inliggende o. a. de geschiedenis van een meisje dat op haar
zeZel
van
het
-tooneele gebracht. Liever, ge'*»» ..*.*,-*. ... - - _ ..
tooneelspel want da, is. geloof ik hut als blijspel wcla tc heul*'D aangedaan en volkomen ongcrnoli- denkbaar. Aan de vele goede hoedanigheden, die zij verdreven, zich niet alleen in haru paleizen, maar ook Men weet, dat bijna ccn eeuw vroeger zukVre Barbar»
Benoemde ft./W-/'* ran taalt Weüiltuiauit werd Vt'orJ in ZÜ'"> np1'?'8 llsa8t de meest vulgaire en T.m de natuur ontving, paart zij eune naïve bevallig- in hare mummiukisteu uene woning verschaften. ' Adriarn* van Bmuwi-rxluvrn tr Amsterdam
in langen tijd niet opgevoerd, n, een dramatisch P"»'"" ««"tanden te hebben geplaatst. beid, eune schmme stem en n-iie doorgaans goi-de
oogpunt moge het leemten bezitten, du indruk is van IB J<? ^«ichten is zeker het standpnnt van voordracht, die. haar voornamciyk in de aria .V, e
't "begin tot het einde weldadig, de toehoorde'r blijft Meyerbucr niet te rechtvaardigen. Fi-fiiilm, nnie Sflimer:r>i de meest verdiende
toejuivan den aanvang tot hut slot uiet iu spanning, maar' Overigens zon het eene dwaasheid zijn te willen «?arfi-u verwerven.
'"-?'?"?"-?'"'" '- ?'-«> Mevr. Eobiuson imponeert door Jen aJul van hare
_,,-.,,_-,.?.,
IjKTTERM.1'^ 1BK.
vui BnuuBvui *'i' "*? VM* ?? *?»«?»? ««p >»* , .. ,.,, * ---...
O F Grasichun zoo schoon geteckend. Du S),rti.,i>», ">vlui-d heeft te weeg gebracht, au af zyn tnd verschijning: hare schoonheid is.die eencr koningin,
b.'h.>'ndui;.. enkele vlekjes verdienstelijk d.n* Jac. du hl'l'ft men_de dramatische toestanden door dc muziek jjIHld,lt ;?dit püjout der umfia ten volle reeb: wc
boeiuu zonder dat
Tos vertaald, boeien zonder dat er ten spoor vau
jacht op sterk dramatisch eft'uct in merkbaar is. Toch
was hut terrein in .lat opzicht gevauriyk. Want is ur
wul iets wat muor tot ziukelijk-.- verhuuJinguu. U.t
niclodranuiiu>cue. schokkende toouuelen aanleiding
meer óp den voorgrond doen «eden en du moderne dcrvi,er. Verder'mag zy een fraai, machtig, klankvnl
kunst heeft mut het goede, hetwelk Muyurbuer ver- urKMn ],?, uarc noemun: uien ziut dus d;it o,.k .Ie
richt heeft, onmiskenbaar haar voordeel gedaan; het rrimil jonna nict dür de natuur mivlwld is. Sehoone
zou zelfs te bu/icn staan, of de meest moderne onzer ..?blikken schonk zij ons door du voordracht van
ti-genwoordige toondiubtars, Biehard Wagner, xijn llt.t ari!l _v,?. .?^,-;,.;,,,-?, et.Uu.r z,,,,den wij haar
HT ]
Dr. H. C. Rogge
ll'/.ers van dit \Ve
v...»rnr.ams;c .la, .1
t'nivcr.-iteit bevat.
'E BIH110THEEK.
heeft duur ecnigo artikelen de
?kblml bekend gi maakt niet het
ie BiMi.'iheuli der Aiiistunlaiiische
sympathie wegdroeg. Hy bezit eene schoone stem
en paar, daaraan, schier overal, eene goede voor
dracht; zomlat de versehilluüde secties, waarin hy op
trad, uene aangename herinnering bij ons zullen ach
terlaten. De huur De Grave hoede zich -echter voor
uur tot uur um .-ns hevn iti toepassing zien brengen
en dan daartoe te kiezen niu, heriti'ii-gusta'.tun of
klassiuke tignrui., maar menschun van gvlijke. bewe
gingen als wij?
Elke tiimtir is iu hut JnUte licht gesteld: ulk ka rak-ur
i, geteekend juist zou-als hut zijn mou, om er m,-n- te j,-r«?u-uitzetting (iiH-r stem, z»,..ils m di> Cc «fcone
leliën als wij ons kunnen il.'iikoüin te herkennen.
Daaroui boeit Je Jsj>»-."*/V<, en ook omdat zij dus,
j list door hitüeenvoii-i, du snaar van het ideale, diu
ia elk rncascht-n^eniued auuwu/.ig is. .Lm trillen.
De intriguo :» doodeulivnu.l
Burtrnni Luuh, bizonder aan
als die duar tui vólie u;t staat "ftn-lirevi-n.
Hij is een practiach man, die aan tituls un ridderlint
Uiuts hecht. Als uitgever! geef, hij alleen werken
Uit van practisuh nu,: hij waardeert wetenschap un
Ille acte: zulk eene partij die bij eene goede voor
dracht uun warun triomf oplevurt voor dun zanger,
is tevi'üs in staat /.ytie stunjüiiddulun- te sloopun. .
Onniid-lellijk na bem is te noemen Mlle Van den
gehoord moet d-wr de varieieit van toon de mucsic "chrifu-n, diu zij bezit.
eharmi." wordun teweeggebracht. ' Sleuhts vóór een gedeelte behoorun deze
proefscbrifMevr. nliiging-Itailetzky, putic oudere kracht, zong *l'n '"' Jt' tiu"entii'ii.l.. eutiw, slechts vonr ei-n
guhare Xadel-Aria verdienstelijk. «'ui-lte ook /ijn zij in ons vadi-rlan.l v.-rseliunen : zeer.
T)e goe.le ei"i-a»cha'ppen .les Heurcn Buhretas als V(-!c 'l.igteekenen uit ,U- zevcatiund..- va du achttiende
Figaro behoeven nie, tu worden uiigemuten. Overliet ot'tlw- ''" "«" aan vrt''""''?' t'iiir<T»it.-iti'n. venl.'.lig.l.
Ciirl Gottfrii-'l Burghe, die mede hoogst vcrdienstuiyku
elgenschapzijii naam. zoo- l>eD hczit. en ons menig ivigeublik van buitengewoon
algi-nu-en
llui-t rn;j:.<
ontmi.ctunaa
De catal'
igns van deiu verxamuling i« lliaus gereed.
Is zijn i.iar du vakken gerungs.-liiUt: uerst hut
in het algemeen, rei-liissnulii
,'ije hij voortreffelijk: alken in du aria,
iTcwr* FMi'n hadden wy wat muur brio ^c ti(
Recht
Bobinson gaf ons slechts ci-n glimp te ''ronnun. aigi'uieene onderwerpen. gc-H-lm-iK-ais vau
i van zijn talen,. Wij h. .pen hem uchter liet llt'1'1"- Diania. het nurguriijk Hecht, in een algc^
7/?«* n*;ii?,t en «U \v..iiv.un muun en .i-a bijv-on-ler .le.'l g.'si.Htst, liet
llaii'U-ls..,, luLti .v v/ii.H...^..... ».« Altittf iirittiiy ui. ma noliraill ? ?' '
kunstgenot heeft verschaft. In hartstochtelijke pasga- jn Tl,lintlllHI,,.,. recht, .hei W:rafru.'!it, .Ie l:uchtsiilej,'ing,z.,owel in
ges uchter, ware het tu wenschen dat de duideiykbuid _. Hi-iir zi'.nnllllin W!18 N j,anill?mw,9tal nit.t burgerlijku nis in siral'^ikun. hut Staatsrecht,
wgsi ccn dergelijk feit vurbiuuiuti was (Mr. J. Koiiin»,
?.(??1 «li-iiffrlijkr ReijtMirfriiiuii tr Amnlei'il'lM: Alns,., 1S28,
blz. 44, 11)7).
Muur tot het kurkrucht behoort de verhandeling
? van O. Slevogtius. Ur t;ral!aur uil ?lamloratniii mib
comlttiHtif .innti'iinviitl rum d.ftulft! ^nflm'ix rtdutt
ant filiii in, Htttli?l'?uil,i- IVrnf.V.M ttuti-nl,-,-ürliiïrt;e
-(Junae I7l3i. waarin de zondirlinxu vraag in-sproken
wordt, ol oen predikant beroep.-n mag \Uir.leii onder
vourwnur.il', .lat hij ' mui de wuduwe of de .t'.chtcr
zijns voorgangers lulwcn zal uun vraag, dit; natuar*
lijk omkunnvnd w-irdt buantwuurd. o. a. op grou I. dat
duurdour h-'t recht inn t a Idez 'n. uuur bij.le nv.luwo
of du dochter van dcii overleden pre.likai». dan by
du kcrkviu.g'K.n zoa.lu gaan berusten. Eenigszins
aan liet huwelijksrecht venvant is de kwestie d.jor y^
rut,er in 17.')i lu Wittetihcrg l.ehan.U'ld.of.lu buksen
kinderen by den. duivel hebben \M,itituti>, r.iliil^in
l f.cnntfn jin'i'lii'Hiti j'i'lïi''d'1* I.itHiiririiiH fmft'^gi'infS
' xe HifiiHfl'i fit/n Sitlintii fuilit ;.»./r»i wvfV^/xw,-
lm\ iwiitniiil. DiiaruiKu.-'ell zoli.lu mun zich zeur vvrgissèn,
i als men het proefschrift van J. F. van dun Velden, in
i 1723 te Straatsburg vur.lc.ligd. en ilr i"'/''<"''
.?'"'f«, n.'/.r/c /.'.ir.-maart getiteld, onder'deze rubriek
rangminder nit livt oog verloren word,
Den Heer Vitaux buhouft duze bemerking niet toe
gevoegd te worden; hij is altoos meester over zijne
voldoende, terwijl du Heer .Muller als liasili,, hut iro- -g«'ri" en gusdiit-.lkmi.lig. in hut algunu-un en in
bijnische in 'zynii voordracht veel tc ver dreef, KooJat zun.lerhedun, h-i Volkenrecht, du Siaathitisliontlliiuidv
men hem daarvoor Zeer veel zou knnnec ten laste en de s'i"if"uk. Hut aantal proefschriften over hut
wijsbegeerte, ' Sebikte. pL. sebrjjver loch bu-.loult daaruiu.lu de
huurschappij door .1.' llepul.liuk Venuïte o.*ur du A.lriatische
/uu "uv.tur.l, ten bevvijxe waarvan jaarlijks nu.t gróote
l>lui-htighui l een si-liip. du iJueeritaurils genaain.l, in
zuu stuk. In wertii'lijkhi'id behoorulu^u dissertatie dus
lol hut volkenrecht.
Ik mug vau het geduld niijnor '.c.-.urs niet te veel
vergun: da-UMltl zal ik nog sle.-bts uukele titels
(>pnoetuun. Over de fi,lr"k,ttt>n liïindulun l'. A. Trautniaun
. T'iiintrJ lil Ein/flailil, Mrs. l'lessis. o|i
in en «choonzoon gedroomd ^ was weinig boven het middelmatige en veul bc- uik 0(;nc ,il>r Bt<!rrcn.,.an Jiet cn;.t.ischt00ncel. speelt
nc'lun kritiek, thans in Si. James theatre eiken avond mot veel
bijVan de drie Anabaptisten, de heercu: Pons, »t. ya[ jn ^ smkkTO. ,,?vall T. j^berison Iciger
chusne en Cabannes, .zouden wij deu Heer Pons wil
len op het hai t dnikken het oudcrwetsche vibrccren
8trii.fen tante"Weijdc-mann, du.oude boekhoudur G..rku, toch tc laten varen; het luidt tot niets anders dan _,
Bertram'. vroegere medeleerling bij Teubnur tu Luip- ««t het aaukweekcu vau een slechten smaak bij hè,
-- - publiek.
de practische" mn'
niet als zijn duel
heeft.
Kaast Knrt Bertram, als de strijd.-r voor een meet
ideale levensopvatting, waarin keunis en wetenschap
eea gewichtig dadelijk jnvlbed-oefende rol vervullen,
:i»or Herman Kramer, de lieftallige Hertha,
i jongste duclitur, diu haar kinderjaren door
bracht niet onder de practisohe lyditi" vaii haren va
der maar onder den indsuk van de sprookjes van tante, was'
die zooveel invloed hadden op haar gemord, dat
zybij al de kennis die zy later op de kostschool opdeed
en met hair liefde voor- de wetenschap, geen
yervelenle Blaustrurapf werd, doch een kinderlijk,- recht
vrouwelijk gemoed behield. .
Verdor strijden in dat kamp Eliüv Flctumlng en,
met een kleine afwijking, die cchtt-r later blijkt een
middel te zyn om de practische luien hun realisme
te parodieeren, de schilder Glnvann! Frudi. ' j
.De vijandige macht bestaat uit Carl Gottfried Ber
tram, de schatrijke koopman Thiliben Tillig en
Uurtram 'a oudste dochter Amaliè. ?
Het gróote doel nu ia er Carl Gottfried Bertram te
...-J1 mun ook een en andur ovur bet or.
ver, of l,utAka.lc,?i,tf.:b,mwl.f,luuenu.,famleru,iu,i,- vj de u,ds.illug»i?» kan vimlun: over ,1e
beeblige vonwulling staat afeubuuld.il Du ^kstisna- . -?^?,,ll.J/.,ll j. F. w?|?,/,?1,,,;,!rl,,,-,,. ,.,???.
tunrlyk in 't Liity'n1. maar dikwijls mu» aanhalingen in. lu (/.^ /,/-,;/>?,;,?« ,-?l; l> t Trauekfii Wittenberg
,?,7> vj'n moedurlaal doorspekt. Allecn'du ti.el w.ml, bij, k-, .roef- j.,,.,- Liu,h?tb!.r'; van h.'t tooncel kunnon il e proef.
ilrurr ft schriftun, n,-in Duitsi'lii1 Inivtrsiti'lten ver.li'.iig.l. vank
voor dun. ongflutturtlcn lezur vtrtaabl. Dat die ver
taling vry zon.lei'ling kon wuzun, blijkt uit .U-
volRerliiis. Tc. Londen in het Kristallen paleis i» opge- geii'lo voorbeeMci
lijk Augiur's .1
Clemeut Scott l
7111 rit).
iilni-ifrt) eu Th- , <!'i,,f
rspronkeiyk Jrannt 'j
schriften' van J. S. SuhmutzeT (Ui' m'ftt'ri* tu
rentilil;>'a i°liri*!iHH<i Hnn ti,lri'(iinlls. Lips 17151 en
Oi liertuck \Iti- ff 'fii'nl JH*IH»I f ut fti-nt hutu* *t't>nieiiA
Soribergae 10%) raadplegen, en
Xukere Vtrltnvr ha.l »lu
busuherHet koor, met uitzondering der hooge eoprancn, m'enl Be'ri|Jz" /J,J,~ welk werk vin dun lanjj m"is- min'"., 'liu .Ie wet aan nog niet geboren Uiniluren tui-- ;t ,,?, t,,,r,tc Ull.r,in| ,]ut ,u. vniag f uun Christen in
in vuel bctcrrt, toestand dan vroeger hut guval kün,u,n mcostt.r gtblckcn is weinig beneden zijne kcm,. tot-onderwerp van zijn iu1738 te Jcmi vurduligd - <1(j ji,,,,,,.,,,,, hvho,)!-,. juis, iil.-t zeer nieuw is. Ook is
znodat ons in dit opzicht nog wel wat giieds /??,;,? cn 'zijne fiymi>linnie f.tnlani^ut tc staan. Het procfsclirift gekozen, un noemde dit in lui Latijn lio, wt,rkj,,? v,n j. t-. s?hr,i>vcrdc r<i*lninron,lKtieteri,
den directeur dank gebracht worden.
'. L
HOOGDCITSCHE OPERA.
Het was omstreeks de jaren 1782?86 dat in Weenon
zoeken dan op hut titelblad van eun Latijnsche oude .H^i.rtatics menige verhandeling, die nu nog
Alma Tadema. De geniale en ijverige schilder heeft dissertatie over een onderworp van r.ichtsgeleerdheid. [ vcrd|,nt geraadpleegd te worden. Misüclucn kom ik
' dit Jaar voer do londeneche tentoonstelling een on- J- B- Herohl, die in 1747 te Juna op oen proefschrift daar ,stcr ccna ,,
,cfug' gewoon groot aantal «takken bestemd.' Het voor- <*' f«"> «taMmaaii promoveerde, voj-gde er ter j ^ ^ J8gl
i,'naamste ia ceno ontmoeting van Antonios en Clco-' verduidelijking bij vulgo Dit Ehrn tttrdtn int Iliinc11
Mr. C. BAKE.
/,(" -^ on J. G. Brem, wrcna proefschrift iiil<j81
()j
tr, (» zifn liefde tot de wetenschap om haar zelftwil Werki ng, dat daardoor Uc voorstanders der Italiaan- den, on rflen van spinien van zwart basalt. Clco- , verkoeling van do huwelijksliefde en tot echtscheiding Je ^ wt oen Ktw^ a(lgu, cr ^ bevestigd, voor
tóch zin compagnon wordt en niet Amaliè, maat »che oper», met den componist Salieri aan het hoofd, .patr. U(rt op een rusth.uk, die een groot gedeelte kan lelden ; en dat de- s^rijv^o. a. _ de v»ag behau- ( zich li«»en. De zaal pmet heelden., die
defculHertha trouwt. - ' hunne uiterste krachten inspanden om den aanban- : v»n de voorplecht
De samenzweerders bereiken hun doel volkomen, gcrs van Mozart het hoofd te bieden. Hot gelukte hun en slechts weinig
Als fraaie tooneeltje» noem ik het verhaal van. maar al te zeer Keizer Jozef op hunne zijde tc- Haar vit en h"
Knrt'a verblijf te Bet»; het gesprek tusschen krygon, zoodat ilozart zijn lievelingsdcnkbécld Toor- , een bekoorlijko
te Frankfort ccn: proefschrift i,«t opachrift:
, . l .
ten en ivoor, de kussens zyn «chittercnil geborduurd op ccn hoogdravcnden toon de lof de» Jongen doctors bezitter aangotcekcnd, dat eigenlijk Gerardus da
Over 't geheel was do opvoering uitstekend. Alloen doch besloot dan ook zoo ieta schoon» te leveren,
?* ? .. * . ? . ' . . !~i _1_ J^ IJ ...k_ k.n «.__ ±.l*.t U^J «A Vin nul
, ge- 'wordt nltgebaznind, en Thcmia' tempel" en Phebus' j Haas de schrijver is! Hot gebeurde in dien tyd «
win- ' voedsterlingën" een hoofdrol spelen. Hct gebeurt moer, dat een candidaat zyn proefschrift door o
e,n getmt, de leuningen zijn +an inassicl ivoor
bad de heer Chrispijn met wat meer warmte Knrt ala de wereld van ncm nog niet had gehoord.
di«n« rei» moeten doen veehalen. Datzelfde gemis De eerste uitvoering, op l Mei 1786, bezorgdi
sneden tot de gevlengolde spinxcn der overwin
er waren ook oogenbllkken waarin ztf niet den indruk'tenorzanger O'Kelly. Wy kunnen on» niet weer- kcnd, bare lokken dragen friswhe lotiisbloemen-en ( danken heeft,
maakte, dien ze m»ken moest, nameiyk, d»t tanti houden enkele regelen van hem over te nemen. bladeren. Aan den voet dor rustbahk buigt zich een ^
Weydemami l» een fijngovoelige hartelyke vrouw, Nog zie ik Moz»rt, met den rooden pel» en den priester neer en .offert wierook aan do koninkiyke
.
schrift* de schrijver waa reeda Juri» utriuiquc Doctor.
levende om anderen door haai ideale leven.opv.Uing» met goud geboriuurd.n hoed, op delete repetitie godin.
Na deze algemeene beschouwingen wcnsclïik hier
enkele der zonderlingste titels op tc geven.
Eerst eenige d,e ons bewyzen, hoe groot in vroeger
gelukkig Ie maken, al zag zy zelve het Bchoon.tëhet orkest dirigeeren." l Juist i« de sloep van Antonïu» naast de galei ge- j ter,, CUU.KC, »..-? "-. ?~u^ ""««""""? "?"»" ,
Ideaal der vrouw niet verwezeniykt. Die tekortko- .Benuccd zong Doft v,rgi,êlilta FW» mei het komen, en de romeinecbe aoldaten die haar roeien l eenwon de invloed der godgeleerdheid op de rechts-]
mingen zyn echter te verhelpen. meelt* enthoturiwtmo en met de volle kracht van
Mevrouw de Or»ef-Veratr»ete wa» een Itertha om zyn machtig orgaan. Ik «toqd naaat Moz»rt, die
te itélen, doch laat ik geen uitzondering maken mei hcrhaaUeiyk zachtjes riep: B-jvo Benncci." Bij
een enkele te noemen, daar aUen die ondenchwding déphrase Btt demi Donna; dtr Karthatim," liet Je
la waarheid verdienden: Mevrouw de Boel van Rijk zanger zijne stentorttem weergalmen dat alle
medealt Elitt Fltnttof, MeT»nw Zgener t»n D«m al» werker», zoowel ojf net toone»! «J* op het orkest,
steken de riemen op tei coro der Koningin. De tri- wetenschap was.
t'it Liinlmr/r. Novellen en schetsen door Emile
Bcipgens, nitgavo van J. Rinkea Jr. Arnhem.
't Is een merkwaardig bundeltje wat we voor ons
. ,
nmvir l» opgerezen om baar te begroeten en is ver- Zekere C. F. Block »ch«cf te Jen» in 1730 : hebben liggen. Novellen on scheUen Bit Limburg,
baaad op hct gezicht van zooveel schoonheid. Zyn ' ,Juri>prudenllam regit -Korirfi» l» j>M/moXV, odrr zeker het minst bekende gewest van ons land voor
ruime tog» is geheel wit (wit g**s, wit ivoor, witte ' «m dtf btiondertn Geiil- and Wihtithm Stchttai- 'zooverre het de zeden en gebruiken dio daar heer
wol, eene geheele. lymptioxit m Haxc mqj,ur, w»»r- ' lahrtlieit dti KSnia Daridi: Aueh fortiHen heutigtm '»ohen, of de mentenen betreft, die d»»r leven.
aan Alm» Tadema zoo gaarne ajjn talent beproeft,) ' Oelraueh" «n eet ander student van de zelfde Tot dusverre gaf tlecht» by uitzondering eon of
te wachten staat. Het orkest werkie wel wat zwaar, work wcrd Uoor.dt.?componist een HwicWi-miK-/^'/'^,*' zeor gfpait: 7V r,-ul,-f illiii*>i«* jare, hctueen lijj voor (llf ^?^ ;M.,.,?I.?IM> v,?, r?r?,u Im-ea* mi m?«rl,eraa BB
doch overigens verdiensteiyk, terwijl wij slechts lof gcBO<,md. i,et was bdstenid om op hct toonoel opge- den min knniligcn? landgeii'Kit al.lu» vertaalde; rum dMil,tt ,-(| ,>r,.y,?.;?rarmiipriri;, .;iw</ enruarnl ?
hebbén .voor de w^zo waarop drama tn ballet ge- V(Jerd te wordcni waar dan een actulir, (bij de eerste .ïin»**a'H '.'»' Kfllr>' '""' ^'>"'.'/'« h' <1*r Kitelu-u.' r?ful,lf ft,irlaui,a,r. Wittcmb. 172U) voor hen misschien ?
monteerd waren. opvoering te Panjs werd dezu rol door Bocage ver- Nu. Is Haiiiyr ia tlni.K-fMrr ook bij uns een goede van ,,,.?(,, Mnng. ?
Geven opora's als do Prophete ook al gelegpnheid nU)> a<jh tt.k8t 2on declameeren, en het orkest op bekende (alihans bij do lozers van Ut 0,?le Tijd ., njornlt,,!c mp^ ik dit OTCraich* tc mogen besluiten.
tot atecds rijkeren reusachtiger mise-en-scene, zoo- d(.n ECÜ-lorgron(i d(. drooroen van Luliu zou aangeven. 18CO en 72, en van du Taalkundig* I)y<trn,jrnt l8T«y. ^. j,^,,,,^ vrci CCI1 1,^0,,.^ da, du hior besproken
dat in dit opzicht de grsn9 nooit wordt bereikt, voor jj,.n heeft net tbans geheel in oratoriuuivórm gege- al hebben wy hum ook zelden in dit gezulsuhap out-! vcrzïm(,ilnK ooij i^i weinig geschriften van degelyk
eene zeer voldoende omklecding zooals deze, mag rcn ea tajo^ woorden op hu, programma gedrukt, moet maar wij zonden hem toch overal eer' ^,1,5)^. te,.at. Ongetwijfeld schuilt er onder die
^0.229
DE AMSTERDAMMER,-WEEKBLAD V OOR iV NEDERLAND.
ffrtft'tiksr'ift'ffrH. I*e cassette
Alfred de Musgct, die eerst in
met
lulu
ander auteur een kleine ichet» nit die provincie of deed
ons een «tukje zien van 't volksleven dat daar zoo
by uitnemendheid schilderachtig IB. De
Limburgecbe voerman van N. Beet* is een der weinige typen
die wy te genieten hebben gekregen. *
Emile Seipgena zelf Limburger van geboorte heeft
zich de moeite gegeven zijne omgeving en ook 't
volk tu bestudeoren en biedt ons in een viertal
nivell? een getrouw beeld er van aan.
Zijn eente verhaal Kumedianteu" is uitmuntend ge
schreven, men leeft mede met de Caveaunisten, de
irooljjle liefhebbers komedianten, die tot schrik
der geestelijkheid in het kleine stadje- alles in rep
en roer brongen door ecu onschuldige grap. De
kleinatecdscho begrippen Worden door hem in 'l
ware en belachelijke licht geplaatst. De gumoedeiyke
deken eti zyn kapelaans, die zich overijld over 't
zielehell hunner parochianen ongerust maken, zyn
typen zooals men ze slechts weinig beschreven vindt
en 't lydt o. i. geen twijfel of menig Limljiirgur
zil zich zelvcn of andurun in dat verhaal horkenncu.
De locale kleur, die over 't geheel ligt maakt
dat verhaal byzondcr aantrekkelijk, Uok het vol
gende de heeren von Wiedenholt is zeur typisch,
irisch va» opvatting en waar van voorstelling. Wie
heeft niet zulke landjonke? gekund, dio groen als
gras uit hun n.lclijk bocrunkasu el gekomen, naar de
akademic gaan om daar te etudceren ? 't tot
niets te brengen en later te vegeluurun in hun met
verbleekte blazoenen versierde plaaia," helaas!
veleu zijn er zou, eu velen zouden anders gewordun
zyu. indien de grondBlagun hunner opvoediug
dugulijkur gewuust warun.
Du Luide boven genoemde verhalen zijn gehr-el iu 't
hollan.lsclt geschreven eti daardoor aantrekkuiykcr
voor 't lezend pnbliek dan ', volgende. Toen
Lenekc dood was," dat gedeeltelijk in 't limburgsch
dialect, mociclyker om te lozen is. Voor hen die 't
zoetvloeiende dialect kunnen Verstaan beeft 't een
voudige verhaaltje, veel schoont», om de zuiverheid
van ptreïckin.; un de juistheid, waarmede hut een
beeld geeft van het Limburgsche volkskarakter. Wij
noemen rToen Lenekc dood was" eun allerliufst
genre «tukju. vol diep gevoel un waarhuid, eti 'l
loont wel dur mouitu zich mul hut Limburgschc
dialect bekend te maken, ura 't dus te buter te
kuunen waarduuruii. De schrijver heeft lot gemak van
den lezer, hier en daar onder aan du bladzijdi-n eene j van Je gruwelijke plundering e u vi-rwni-Jtiüg van
verklaring der vreemde woorden die eritivuorkumi'n Maiig-lcnbnrg tij luns Jeu S'ijarigen oorlog. De schuld
gegeven. j's 'L' vi-r,le--lL-n tilssch.-n Gustiul' Adolfi-n \Valluustein.
Du liapelann van Dardeln." hct laatste Jer 4 ver- j I'r. Klupp li.-uf, het .lagi.-K-L nit.,'ege.un in Latynnchen.
halen Is vroeger reeds In Klam llaanf' vurschetiun : Duitschun un Franschea tekst, met Duitsche nutun.
en bcsprol;e:i. 't Is niet het minst Bii-rkwaarili,'< nit j
den bundel. j I** Titm -,-.'.-*.fJ van l N.IV. Is^i dstu jaargang N...
vi-r het goliecl is Emile Suipgun*' stijl vloeiunil
on aahgenaaiu («n u le/on, hij schrijf, met uun
zekere distinctie en windt geen doekjuns om zijne ge
voelens, die tussrheu du r.-guls «Ini-lelijlv te.lu/.un /.ijn.
Waar lag kit Paraiijtt Beeds eenige Jaren lang
werd het boek van Pr«f. Delitach over dit onderwerp
aangekondigd, en d« aasyriologen en beoefenaars
van hebreenwache en bykolscue oudheden zagen er
met verlangen naar uit. Na du veracbyuing blykt
het dat de verwachting ni«t overdreven gew«e»t ia.
Vol geleerdheid on scherpzinnigheid weerlegt de
schrijver do vroegere thooriün en verdedigd de zync.
Du tuin van Eden lag mot in Himlu-llhuab, niet in
Armenië, niet bjj ridu, maar in Babylouie'. Eden
betvtukout vlakte", een Accadisch woord, dtxir de
Semitiache liabyloniers overgenomen. De plaats he«t
thana Kar-Duuglas, dat gedeultv van Aucad
(Noordilyk abylouieJ dat tusschon Uagdud en Babytiui lag,
De Tigris on Euphraat bespoulen hut, tuaachcn den
35sten en 36sten graad Noordcrbreedtf. In deze
zelfde vlakte deed Nebukadnczar zich later een
gctulen atativlbceld oprichten. Hier moet do oude
vruchtbare tuin geweest zyn, die echter met hut
vergraven van de Piaoii on de izon door de Koningen
van Itubylou, twee van zyuc vier rivieren en etn du-I
van zijno vruchtbaarheid verloren huelt. Ook over
ttllooze andere onderwerpen van oud-Oostersclic
aardrykskuude, geschiedenis, en taalleer bevat het
boek veel iileitwa eu opmerkelijk».
in de buste orde, nuar de kauhel liet zich wachten.
B(j eeuo nieuwo inrichting .tou niet dadelijk in alles
worden voorzien. Bovendien, de sterke daling van
den thermometer in hut laatst van October heuft ons
allen overvallen en iu menig hu ia was hut nog erger
gesteld, dan op de bibliotheek, waar do ovorige
verj trekken goed verwarui'1 werden. Thans is echtor aan
boi bezwaar tu geuioet gukomuu. In do leuszaal is
een sierlijke amurikaansuhe haard geplaatst, die
eene ann^enanio warmte verspreidt. Wat verder
tot een bezoek kan uitlokken zijn de plaatwerken, die
sedert rc»ig« 'Ja^'c-n up de gmute tafel» zijn neerge
legd, en wekelijks door anderen tullen worden ver
vangen. Ieder dit dus een puar urtii in de wook te
missen ht-uft, zal va-1 doen dv llibliotheek iu te
loopen, di.- ilngrlüks van 10 t-jt 3 vcwpr ieder opeh staat,
ten eiii-le een uruital jtraehtwerken cp hut gubied van
wetensfhaj» en kunst te leeren kennen, die iuc»u uic-t
dagelijks o:iJer du oo^-nu
De He<r J. L. IJeyers ,o Utrecht zendt ons twee
katalog.-n: een \an ten cautal werken vuor heraldiek,
Kuslacbt t;i wapuuku.i'l» riiii nuuiincis) tot du
bijgenngdit pryzin i/'i'.ii t"t fl'iuo.?l bij hum ver
krijgbaar: .k- au.luru van ucn uitgel.ivi.lu
verzaiutling t-.-^kuningun, kopergravuren en uui-n,
pbotograbrieven van p'.i.'-n, kle...li.r,lrachu-:i, i e laukunst t nz., ni"e.-t
bijeunrichting der HociétéAnonyme, zoodat ik dan ook
onmidduliyk na nauwkeurige kuuui»nciuing |ïb Septem
ber jl.j uiyne deelname officieel heli opgezegd.
Het spijt mij, Jat uwe Hjrsl»t;^i'vi-r zich niet vóór
hut ten druk Bevuil van zau i>pnti;l van de juistheid
eu waarheid zijuur tuududueliiig overtuigde.
U buluufd viriuekendu bovenstaande ructidcatie in
uw blad tu willuu opuuwcii, hub ik du uur tu zijn
l'ict lir. llitnaitt1,
flrccht, 8 Sov. 1WI. J. L. Grüber.
Wtguns plaatsgebrek moesten vele stukken tol «en
vo'..jeud Xuinmer blijven liggen.
Overzicht van de Effektanmarkt
van 5 tot U Xuvtuibur IbJI.
wurden, ia thans in eeneu ij/urun kist iu du
llibliothèijUe Nationale tc l'arijs geplaatst, un daarbij o..k
de correspondentie van Mad. Comu met Napoluuii III,
gebrauh: d'-ior 'i n ai-er Hekmuijcr ie l'trecht.
np 3l»uti'l:ig as eti Liti!"!ug 'J Nuvt-iubcr
l'truch! zal verkocht vio.-.i.-u.
Als M y rjiis guhuilg'-n raa.ï|.]ei"-ji -lari kn.'ioi-ji ivij
?n dit j markt -n huri:inur,:ii .Jan tu-enw..."..-.|ii{ ln-t geval is
s.-*l ie alth.t:;.- Wat >le liiut.-tu lliaali-trll van bet j i::r bt-trel'ï:
? hut i.- ..f wij nuf,1 slc.-li. in J..- k..:uk .mni'.-1-t'.j-l leven,
U K'W-ii un
die
is voor
J door Renan zal wurden
de uiemvsj-ierlgoa tu
belangrijker zullen zijn <lari
d:it d.
diu \
Hu,
ontdukDe hii. l'ivjfrik MulUr en Cn.. li. -bben n., ier twee uilhi-- m c'
v.ioral in dv E.iri-iiv.-1-he. uaar !
Metaükt u u-a* h. -t al «-r su!. N:
corrcspiinduntiu van lienjauiin Constant met Mad.
R"cauiiur heeft gulevurd, waarvan durtig jaren gek-Jen
de uitgave gerechtulijk vurb..d -u wurd, un waaruit
thans blijkt,dat Mad.lluuamitr vuubeiiiinn !jkuneven
.lengdzauni was al» men reu Is wist, maar dat
lienjamin Constant eun onvunnoei-1, m'ar z.--.-r verv-.'1'jii.l
aanbidder van du achoone we.ïuftu is gew:eest,
Tilly. De gu6chiedeni.<bv.'oefe:ia:rs van onzen tij'l
maken al hun wurk vau ivhabilitatiën. Thans I.iijkt
het aan Dr. Klopp nit a u laiijasch ilagb...-k vau i-eii
zekeren Xacbarias liaiidaiiur, ooggutiiig.. .lat uiut .lu
vi'ldovc-rstc Tilly de vi-rautwoonli-lgkhuid muet hul.bun 3
eatalo^.-n tlutn vc
werkeu uvt.r Inh
w.»n.?,l,.r evn frs
,
en gezichten:
nc .. te:i van
dv
boeken /:jn
nniiiraers ;
K..loiii.-n, :
saiu vtrzaiauli^-.-.a-vt,. poravtten
. ,. ,
n anJtr over ou.lh-.-U-u. pi-nmngun,
u kr.:ii-!«-n. lun nummers tcllciii). l)e '
i J... aii!i-,'-xevi-:i'pry».en verkrijgbaar. '
van
bh.
'It.- (V.
V' p'-.'y.-h:..nieur!e
in <lu kaïuurs en
vea»!ig-l>rn.'hr. l".- gel
..?r"i'h.'i l.-:ili;-:.l .-n
.i.!..; aanv n:iaiu Han. L-Tte .lerg.
? Jti..r .i.- zeur \ers-. liiilen.le ju
'U, V t"T 1500 a':l.!-:i l'.-r p'af.::.)l liiniiua
reik li^:, ;- va:.' m- vcrkivik;.-n 3-:.-
r-x-j-l-kunst-i:i iiir-trie ..;> lm h'iin-li'k 1. ven.
uiak-.-n wij muldinu ,
plaf >:i l*. .1 .ur Je
'.ifjule van hut
cat'<?nipte lint* n in >!-?
/:i'-l^,I..ag v..ort iuie:i. l-..-h
Ij-ncliten ;..-!i bu.u*:igun eii:ii-nii> j
pitaal p.'lj*--*-l't ..-n vo..r ilu .. . r.^r -i
i-IuchT- j j,Ct. runt* maakt, .k- -r!,.
alwi-.li-r g.-hu.-l in hut vu-ir-1. i-I van"
til. ti-:. LT... t d.-ul van zyn schal !U;
.k-re-:, ;r..r,\\iis :lii zijn wij vah >i:e
?i;k«:j.s ge'.vi...,:i, ,Lu hel aN het Mar
vr< ein l v. j.<r!;,..:it. ua: r-.'in /'iuh n i. t
geljl.' .'. ,.-.-.d..n ell ..!..' Ijulultc tol "
Turk. -n waren 'l .zo ku,
liar
n
r de
u.ül
Z":ii'
T. van zijn
ka> p(. t. ut.jnu
jaur..nlK-i ..».. vour
-!'.- ?? .nvvr.ii. i^
werden
tiin^ tvr
;!ku vi-r- :
!.-ir r. an
??Ier
!,-.-?un van
lu
Wij hebben zijn werk met aandi(cbt genoten, het
htuft ons geboeid on vermaakt vn den weiisch op de
lippen m>!eg>l: flcef (nis int^ meer uit Limburg."
V. M.
/>(? ti fuln' n en 't' letHvmlti'tfj* i' f' li'tow/op
tlt b'ttliaafilf niiriil-ii'-lii, door C. v n -U-r Zeijde,
Ier-raar in du Nederl. en Hoogd. ta'.t n aan de H. B.
«chool te /aan l m.
. ail.l.evat, l.-.halvu ecu v,-i>je l..,???;,? .Muur J. l'.
door F.'O. (-'rocs.'n: iVN ../-..,- /..,lii?i. ,],..,r H. lt.-ys|'
en een spe,-.-h. .1.1,1 ,/. /,??,/??,/..,./,'. 7'.<.-/iui.,.M-.',-x.
du..r Ch. .JA K..k. o.,k rt«- K.?;li.jl?:,l. waarin du
-1Ul dactie hu: geschenk van I'r..l', .k- Vries, hct wm.nl
l /walen." niet dank voor ,lu g..e.K- l.e.l...-Itiijf afivj,,.
'daar hut w.?.nl .iiirin-u" r..-.-'N iu du beh"uite v
-,rzict. Du Ku.laciii' noemt ii..t woord n-u-l'* eua gvijkten
.-n Kuliufdun term un .l.-elt ni..-t .!?? M-U.-, «m- i'rof.
du \'rius en Uuuts Viior lïerniani^nicn kue.-:i-rL-n.
','.'f/y l'niii' il. <l OH,lrj-try:er, Praeti-ell un
henretlscli ty.lschrift voor het Lag. r..n lenvij-, Eit'.le
atluvuring. Tu Groain^en bij J. l!. Wolters.
luhoud
A':./. ,-,
I!-.if-la:!-i
rapport
k"Kinni,,
dat de ',
men ^
. »
.k' Huluiursen.
N..-.I-Ï.
rk--l.-_hèp.^at-. -l-, l ji
v-ii-.n'. d : o-.li
.- i\ _. l- i,,
UI- i V.üi
.i-!i leria.
l: .'e i'i;i.,-en
l- vn,,rt luren !-?
"-ji..
..r liet Hmn
h:jti>Len ve:>.'
,N TI in 1: t i;r""
',;iaTliji>e;:.Het
'a-l o
blijkt hi'TUil.
:?.- vn.-l gr ...t,-r is dau
?r:,' jaar l^'lr'.ug .lie
iM^evuer J2 m.lii...i-li
opbrengst J"» milli'it-n i
Eng. t-i:i. l'e I:ïij!u-ll te K'>nie!i-k.>" /:jn llt-'I b
van ee:i uirgetitrek! c:i rijk kolenvel i in Siberië,
'lat
":.tgi'!iin-:i is.
onJurM.inen
i-:ina -U- !:?>?>
ty-lsohri:':.
JoU- A' Lt-v.,M. Pe taal als mr-Mel t?t
«-"ucteu. L W. vau lUwkul. He. uers,e
dt-r plauiiaoul». J. Mulder. Zanso»,l««ijs
"P ''«j ^*"f f°ll"°1- J- F- "? A. Later. Adi-mhalitig
lll)r P1"'»1'"- l- Iiiïezon.le;i vragen. C,,rresI,Mi1,|e1itie.
Dit boekje maj,' .kior geen i-e lerykerof 0'-d«rwflic-r
ongelezen hiyn-n. H--f buva, niiiiiii/iteii.Ie wenken T;«>r
hun die y.ich oefenen willeh in de openbare voor
dracht. Klaar en duidelgk toont .lu sulirijvcr .Ie ge
breken en h'ibbulijkhedun aan, .lic de meeste
sprektra aankleven en (-ven dnUli-iyk geef, hy den weg aan i .
dien bewandeld moet worden, om zoo niet een goe.l. f -"»*«'.?'».'"?*. Met de Deceinburmaan'l nadc-r,
,.., , " . M o!i wei-r de zonavl .. .1 van cheiirkaluii.lers,
.lichiurdan toch een dragelijk redenaar tu worden. Zijn iyk> vr,K,m hiiishcüd '.ijk, landelijk, btimoristisuh,
werkje is, evpn als dut van Iloderich Ilunedix. De | wijahcid en poëzie ]nr miiiiiuuiu jiorlie uitduuleilJ.
Austbutisuhc Voordracht" eiiie haïidluiJilig .lic zeer | De beer (i. The.'d. liom. alhier Kond er ruuils twee,
ucn biiiuoristi.sche en ueo dichturlijke.. inct zeor net
buwerkt seluM. l)c Oerstu bevat op (i deren dag dur
week behalve de noo.l/akelijk>lu inloi-luatii'n omtrent
zon en maan. dag eu datai'n. feestdagen en
verjaar? Ja ;un ook een Zeven of auhtal grappen, spruukun unz.
en ren raadsel. L'e andere euu kiuin vel>je en een
/.ijn
ons
!'??!
-litt-Tatnr.r
.Nnmtiivr
-lt. In-vat: ('
?r l.u:
zi-:idt
Mlaanr--l.
,; ui'.-n
/evr
in i
hè; b .j ..;< l.-ri'i:i l.ry m.-!
?.-.n- "i-',-'-','j!;.? r»aet ?-. ?
iv :.cl.tei-u:;-a:ii; a aan:
vo«..rai uurs; g-... l w .k
i.p l.i-t .i-stallijk rijp
i .n l!.
.k- late.ral -n i-a - - i
II.'iu-ar..n k-vi \..:,~r,;
pap. rent'.- bui Ju H';
.rlers v,.-r
- ..r."-.:i a:inz:en..ik
L-nla:,-! «vrka M.li'le
rui: v..,.r F.-ir i'e.-.-hu
?i- ?.?.,..:?;:. -..i: :i:et t.,n
i.-- ni.<r.-h:eu !iu ten
r.:., er.-n. w.j hebben
i. (?.iria.J.ie.-u-.. en l.ij
pd. de
. -ii beve
).a., du
--t
t'l-,
nuttig kan zijn. vooral indien- ze epn vademecum
van den onderwijzer wórdt.
V. M.
Xamvelijks is de corete nieuws-, . .
,-,.,,J , ! grootur met geboorte- en sterfjaar van dun. d kvijls
f men >u.ini,, bl.bt,mlen, (lk.h,t.r. E«i middel da» n,
Ali.liunuf Dandfl.
gierigheid omtrent Sumn Ri.uuH'stanbutl:*ard,
spreekt van een nieuwen roman van D-iivluf. die als ' aan dag zijn kunnia Van Ni-hrlaüds .'liciifrëii'si'lïa't
fenillcton in de Fi'jiti'fi zal verschijnen. De titul zal . tövermeerdurun: de eerste week spreekt niun reeds
zijn J>» drruii-r*'j«<ir* <!,- Tufa-f«a en du roman- j j'*1^*"1^'1.1:', Roorda.ya:! Eys'aga, .Michcls, (.ioirec,
schrijver zul hierin weder zijne eerste manie-r volgen- t'1ó'cr- ' l'U"er en cirliiick.
Van den, diciitur Pol du Mont zal tegin half De
cember bijden uitgever B-'ijurs tu Utrecht een ntttixve
dichtbundel, l.orrlra veri-chynen.
Nieuwe t'itga'.-en:
11CDOLK VON OOTTSCHALL, De Joiikvrouwe van
Sin.-Aninrauthc. llouian. t >\
E. L1NTON LYNX. l'crdita.
fC.Jt-STl'K VAX MAU11IK Jv., Van allerlei slag. f2.23
Cicbonilcn f2.!'0
itLl'DA, Een dorpsgcmoentu
E. S. PIIELPS. Vriuii.lschiip of liefde
Eun verhaal
Finifl. De Lftti-ary Wurlil, een tu Boston uitko
mend tijdschrift, heeft ctnu zeer goi de bibliographie _
van de Engclschc Failst-lctturkuii.lu. Hieruit f i 75.
blijkt ondrr anderen dat ur ni.ut min.lcr dan 45 En-1 llcgfling van het militair vervoer over de
traingelM-hc Faust-vurtalingcu bestaan. wegen. I'O.SO
| VElilTAS, De S prt. Florida Oliligatiên. fO..-,0
| , Mevrouw 2\VAAltDE)lAKKH-VISSCHE!l, Ada Il
tKgyiitaliiylr. De stn.liu der Ejrypti^che oudhuden ; muda, f 3.
biedt zeker een byna onuitputtelyk veld, maar nierk-! Mr. C. PIJXACKEU HültDI.TK, Du taak van dun
waardig ook is het te zien met hoeveel ijver er in heoufcnaar der Xu.lerlaudsehe rochtsgeschie.lunis.
gewerkt worSt. Prof. Maspero heeft thans zyn rap-, Smi"7arnn!de '^Rtjks^t'nivursitèft?!;1 'utrechf1"0^"!?
port over de werkzaamheden ilcr fransche sMiool ,e : 7,iL.n October l'tlttl. f 0.73 ?
Caïro aan die minister.om openbaar on.krwjj» Inge-j
dieml, on men kan er uit zien dat noch .k-profensnr, -.,,..T<|,,,_ Hr-vr,^,.,,,.
noch zyno studenten stil-gezetvii hebben. Twee van Ufcl l LMil BL-NI)st
HAldeze, de H.H. Bouriant en Loret hadden als opdracht. L^""^ f'?'"?'""1, :^{"''-_P" . «"«'V1'1'"1? v"n
, . ,- .., , .-,,',.* i Tronen. rertiinamt Ililler, BeHllche mi JunHeits.
de nog niet gcclassinccerdo monnmenton, Imndachnf-i W- ura?n> Di«". Böline in der Laokóön-Gmppe.
ten enz. van het mneonm in catalogus te brengen; .U«j- ton 1'tHmtnfrr, Der Boden nnd sein
X.usamtnenOud.r .k' nit-uttv ge'ipeiilu m.isazijaen wijzin wij
dezu V' *i-k vo.-ral op kl.it van den heer Kluyskens.
liriua l.ricon?fii'.luliur't, N:eii«en.lyk lliïlis, waar
ui-nu rijlit. ve.rzani'-lin.g li»r..!...^i.'s. kl.-kken en wat
verder t..u hel vak hi hoort, tu bezichtigen is. Eun
bezoek is. me, het ...ig up Je aanstaande Ucsti-n,
iuJur aan tu bevi-k-n.
Een fijx.t.Ht fï-^fi-iift. Eun beroem l
ten» op urn s..ireu gcno» lig.1. Verstrooid al» hij j
was. f-n zich weinig, bek.'iiitneri-nd over zijn uiteriijk,
had hij l.ij Vergissing ti-li oudu jas aangetrokken. '
waarvan du uenu mouw half los gut..rn>l was. Eun
jong mensdi bernerRtu b.t un op hein t.iutruJun.l.
wees bij op Je opetiing .n zei liu-hen-l: -Ei. ui.
pr-.icssor. .vat i::c ik .laar? Kijlit Ji- -..ij'-heiLl maar ;:o..
bij u uiïJe motl'-v V .Tuis:, vriendje," gaf Ju waarJige
?guluerlu ten ant\Vix,rJ. ,-lu wijdheid kijkt er uit un
de dwaasheid kijkt er in." , J
' .De C'hiuui'Ze:i l
keuriger. mid'urzuek in t.- s-.cüeii naar Je aan/.iuiilijku
minerale 's^-haTteii van hi'.n lau.l, un ij/^-r. k..per. steen
kool .r,it Jen gr.Ml'l <ip te -lilvea. W;rai-iin.r zij Zuliur
' wel.lra in Je rij .l.-r Kr...-:e inJustrieele, Statuti
zr.llen tri'.lun. DJ b ».lem vaa'l'hitia i* Vurbazuli-l rijk
'aan .b..vongo1.i.ieinJu tiHriur.de:!. In h.-: n.«ir«luri .lus'
land» is /:ikeru heer Toag-king-'.iti;;. l.y-.'siaan door
een aantal ingenieurs e:i, l.-.-rglu.uw-kitiiJi^en. rue.l>
niia!i:e:i
pit.:
? av:;:.-.
; Kus-
ii l -.-aiiu-ea
ooU <ie o.Y.,
. l'..- l- j.» 't. i:in:ic».
veel vruag. v,.,.r;U v-'
; de 'l pi 't. Uiii:u:il.
lucaing h.?..-, r t
t-.e-ia.erkeer ie;, in h-t: .:ie ..
'll!u' Verl'H'en ; ;', '.
I>I:]\UM v.. ,r L i:: ?- :i
gd 'iriui'u als .ie ti J.I'T. ie
l j'i-(. i. lager
'
:i:::^eii, ? jiL't,
s l'nbexviHzten
den Kopti)*ehen patriarch, waarbij hy er vele gevon
den heult die nog niet uitgegeven waren, onder iS'ovulleltein C'irrresp.inilenzkiirïenl. Jnnies Abrnham
ihitixcho overzetting van het Boek ; Ciarriold. CultnrlrieJe. piu KaastanxHtdhing in
.ijverig aan hel doun v.-ia unJurzockingcn begonnen.
.Hen ni',l'Irl uut }&*f<-h. ,i ?. >?,/,»-'./?». Om ilesschen.
karaflen, vet geworden lampunballons, enz.
gomakkulijk scliorm r.» .niakuri, is eun mengsel van zjuigmeui
met niet Ie veel water Z'.'er aan te bevelen. Volgens
de Tetlmiit.-r uun Duiis,-h h!ad. wnr.luu nesschen waar
in hut eun of. anjer, sterkriekua.l vocht bewaard is
geweest, daardoor weder v....r ieJur ander doeleiii Ie
geschil;,. .
Kr» :>nnl,i-liagt lv,-k,lijltr >ifJif»iu;i. In het
kerkuboek van Hackeln.rn bij Maagdenburg, vindt men
op délijst dur uitgaven over het jaar 1HTP Ju
navolandere ecno MemphitiKclK
der wijsheid, eene Tliebsansi-hu vertaling van de
Apostblisehc conatitutiüll (d{e in Mompbitischen tekst door j
Tattani uitgegeven werden) en uon aant.il Levens
' Derlin.
A f rul
gende. post : Aan ecu schoiTlknaap, die gedurende
Van de Preaiieloten verbeterden Amaterdanucbe 4
f 1000 l pet., Kolterd. en uuicentè-Credict i'j pCt.
lager, Piiluis voor Volksvlijt 3 pCt. h'mger. Antwerpen
un Brasst-l b*ide l pd. williger, Hougsren un
Stuhlweissenb. Ij un l pCt. lager. U3atecrijk»c,b« all«n
l 'j i >| pCt. aingcuauier. Itas-.ji.ehe I'« pCt. vaster
eu Turkachu, uelku circa tot H pCt. opliepen sluiten
wedur 1^-j, alzoo mut uen avaua van l pCi.
Vur. Amër. Hyp. poorw. kwaaien met gutdp vraag
J's pCt. op.
Geld oj, prolongatie ruim tor markt en a 4'j
pC*AMEUlKAAXSCIiE sroORWEOEX.
XXVII.
De Baltimnre en Ohio Spoorwegmaatschappij werd in
l^zti du<>r on.ltruumende liu-jeti uit Jjaltim>>ru op touw
guzut, ru-i h'^-i J.,^1 uui diu s'.4'l ,u verdudigeii tegen
du concilrruati'.-, welke Xew-ïurk haar mut het Erie
kanaal un l'hiia-lulphiii mut Ju mi.Mulua vaa vervoer,
Jiu op koitu.'i van dun Staat i'uansyhunia ziju
aangeleg'l, aa!i]i-.i.-ïi. Du concustti; werd iït Februari Ibi7
veikrug"ti un spou-lig mut de 1^.uw aangevangen,
zood it iu Juli l vju Je w-',' van lia.liiuore naar Kllicot»
Mills, e.-u afbrand van l J mijl.-», v.M>r het vtrkuer kon
w'.r.l..-n ..nr.ig.r^tel-l. H.tar Ciiartur was hvt terate,
dat iüdu Vei-u..-aig'lu -Statun vo..r
Spoor.vrgomlemelu'a.;* n «vr l ver!eu'n-l, tvtiial* h.-.i'o lyn J.- eerste was,
die in ?! - Vereuiiig.iu Stalen voor hut verkeer werd
g^i.pun.i. Aanvankelijk door ui-iiluZels getrokken,
\vi-rduii suJert l^;)! dw treinen door ftoomkracht
voortb-Wugell.
H...-«'.-l J..-.r Je r.-,',.-.;rinïv:,n -l-.-n :<-aa; Jlirj'land
bu-.'h ,-nu 1. l.-.- haar u.,-a >ul.;;-lx- suli'.nk iw,-.l«rom
Ju e.-r-'.- ana v4,..iir-.v..-i,'miats -iiiiiiojen vcrl.eaJt had
?Ie Jc-'tgdigu unJi-rnviuii!!.' nu-, vüul tugenï.erking te
k.i.'ip.-n. v....,rriiime.:jii -.an ,k- ori-K-nivaiern van het
Cüv^i-peal:'- ^ iiiii , Ka:ii:il. Jie i,u.;r.-'j.n. -i..t zij groette
... V,.-ri;(.:i'leIl V.eT'l.
"mr «?>! i-chti-r al!-- a!..e:e'.,;i:lii-len te
k'i:u-.-a .n uea i-...t t-.-vl ^a
i-taanp'.aatsun bij de
iJ un Virgima.
Uaitunore tot
"'.* laijlen,
."> dollars
l:if!
'1-H-r l
!»-,v(.-n
'ie-.'1'.-Ti'..apiraal van ?!'.- la.raT.-eli-t'.tj- ;
t»_r-'u l lia.l.lu--r+.- en de ri:aïeli Maryii
In J.'.::i.n l-j:j wa^ haar weg va
iVliechïlL.' irlil -l- Ol:;". eeu al-'»n.|
yerttd: -i b.,u\v ki..-t:e nog ir.-e
tti' *^uru iï' '<'.' -ii.ijitr^ j. -r luij'..
De lü'k-im-'.-n welke d-.- expl'.it.iTiu opluverde.
war«-:i OJ' -.1 vi-.v., ?:,;,'!.. i,"i:iiri,'. 1:; hvt c:^ Ut ..Ier ba
ia:i- \^:i :; ' K- j-:ei:il,ur 1H";-*. lie; jaar van -l'.- groote
A-.ieri;:,.;1:!- ?'.'?? h :i !? N 'rl-i-*. k^uni de
ink-'m.'.tiire
aie.-ri'..r.v..ikt.'Ze:i
'i-.in-hei.j, wa
r-"'t -Jeei van
..:: :- :;a::n 1
. irl .L. u.,èll..:1
!-.- X ...-.lelijk" ua XnMi-liJke
i4:'l'Ügr- "! iia-lec-1: 'Ie mefeste
t'eiiii-;.!vaïi:a «e^en wegens
ar-Ionr' ?un ilu L:.l!imore en
h-vt v-.rv..er \ur>i ou'n jmen.
-^.. ' t .!,- maatn-happy geen
!,,,;[? \V.i-iun^t-.n leen zijtak
!-h::igt.in wa> rt-».-'ls in Ib3i
-.- -:_:e van
:i
kleinfchappy haar
Wa-h:ngton en
!i't-r een ki.-iri avan-*. J-.-
Ci'.steri.' leelli!i_'. Il l^.:i 1-vi.i " ^ lit't..
.-n lift .-t aiiea e-.-li l'-:K-tie i.ett-r.
ell lilitunl. Spanj... k.i.iüii-.i niut
'i.>r ra-riJM-he ^keliil.,' l pl'r. ..Jl.
- ..'liall Ill.'.steU eVe.|.M.'M"..reemb'
l ?-. vit. Jerv, a.
De 'i pi',,, en .J. i; pl't. O' lig. Turken ver:..run !o.>r
? fi-erti-n, ? vr.'i.t iiitlieeliiscli aanl... l .eirca l p( f
'i In E yp'e i^ vtu t..us:aud n; a met gaastig en hè,
l v.,11; n .- iiu-t tvvrt.li-u met J. ri-g. eriti).>vvy/.e. Z',.».lat
-ie geaiiit. sv-luil t ..pn:e:iw l pCt. ni'.esïeii prijsgeven
cnlewas|,l,,..r imiMilaiiK'.-li a:..n!.'..l.
S jii-'t. i'i.'ri'.ia i't-ri'incaiun werleti !.j jurvji-n van
Je ta.irkt g"ii-mii'!i en naar lut s-!ij:i: '- lü-.-n-dau
t.'.-h sp.'e-.hg t,.; J- .-ia luliji;.. o;.', ."ia,.' g-nader.!.
een .-ivaijs van -2 L. p<'t. is voor .fil : MI l- te venu. l.k-n.
Mtxi.uiei. wari-!i »tu.-.li. voor Engel>i-be rukfiiiag
aa!igel...Jea 'en Verinin k-rJeti /....wel uu.lu
ai^ ir.e.Ve l pl't. De L'er'llehli n ulirrellt u'.'SL-hilk-tl
m.t lïii.iteiiia.u w.Tluii ur!i'VL'!i.|i-.| .n mankt mcu
'zich bvaii',-»! uv.-r eenca lm,gelijken .fc,rl..g t'us>chi-n
i.ei'le Staten, uiks zou uatunrlijii a1, zei-r ui Ivuli-.;
!* v.>.,r J.' arm-.- iv.-.i-l-.-aho.i-.k-t's «vr";..-n.
J Vaa J,- ./ui,| Aüierik. staa>sf..ivU.n waren slechts
| l'.ru/.ilianun .«.-zocht en Je lio-.f'lso..«en. :; a l pCt.
limiuli ian^zamerhanJ een na;tw- ' lui ,gel'. du i.ï.-ri.;eh met name EeiiaJ'.r un
IVnioanl(!ebodun. ?!,- eerslun U pi't.. ,1e laaxun ^. pl't.
' dauwur. Venezuela niuitu^eii-t:i:i:i Ie J.' gun.-ti._-u
tij.l'.iigcn worden nog maar niet J.>,'r hè: pulJiuk jiv
k..ebt. .m. u heelt nu'ceuiuaal g-.-, a vurtr.nvwi-n in dat
.and: wanneer «k- lY'-JJcni op.ii.-'.nv verk../en worvl
u:i bc: X'.adi-r lu.iuiulijkhi-.L-n g.-s.-hicJ. wellicht Jat
ur Jaïi ilieer'WT \erlro'.ïwch vour Hél foil.ls zal
k.imon. het f'.nls is in vergelijking tot an. luren 'eerder
te laag Jiu tu lui.-g tu u.i,'iiie-i.
Du. hauJfl ia .iu'lndustr. waarden had ook al niet
veel tu budiii.lun. Eene prijsverl.i't.-riag van a,i|t al
uenig bulang is i'uor AanJ^ Stooiav. Jav». welke
vuriudun week Jour een verkooper met een paar stuks
s pCi. omlaag worden gegooid, Jezulve koajea zich
ii pl't. h.'rsU'liun. ?
XVr.lur ni.in:uur.l..|i AanJ. XeJ. Bank .'t pi't. AaiiJ.
Kanaal- uu llaaJuluvuruunigiiig Amsiurdnm m.inteurJun
ruim l p(':.: ook ItotiurJ. liau.li-lsveruuiii.giiig mochten
zich . met i j pet. prijsverbetering verlieu,'cn. Er
hebben zich. volgons geruchten, euaige hili/un
'verevnigd om de aangelegenheden duaur on.luriiuming
tv oiidurzoukuu oai zoo .mogelijk. J.' aandeelhouders
tegemoet ie komen: of zulks met uuaige vruclrt
bekroond zal wordun, wij uioulcn hel helaas !iut\vijleleli.
Du «chtuniitgangon bu.IroeKun voor Afrik. llnndclsvcr.
Hott. latura. c'rud. Han.l., Koloniale Bank. allen <'i pCt.,
"-. Xat. Hyp.iihuck liani: 1-! ( pl't,
' l'auJI>rieveii verbeterde l >
THE NTXETEENTH CENTÜHY.
, Duspair:a dramatic niiïiiologrio. ?
van Heiligen. Dit «lies zal in het Jlerarll der school ?/'. "'. Xmrsrtl. The ailiuini.-<rnitivc inachim-rj- of
worden nltueeöven, bónovens de tekst van lu-t lange ! f-OT'- ~ -7"*1' l"»!" Ilni>**y, 8ir Walter «aletjh in
opschrift van Dender», dat den dood en de opstan- : I'e1"",1''. ~ *** f {'r,"1.**"; sl'«l'l;»»'i»« '» "'"
'! , , ? . ,. ,*, - Mountmn». ItcV;. lMilirin-Jlrnirnt The lu«st great
ding van Osiris verhaalt, met vertaling van tien .heer Snttm f .tllo Crusade. - IC. Fra.?Itar,
InterOT..Xoret. Deze. heer heeft ook 2000 grafbocl'lji s van tional copyright. llev. Canon Vfiialiltt. The future
het museum Konlacq in eatalogns gubraeh*. Met Cathcdral of Livcrpoiil. Dr. 'P. <!. l.rt. The onler
een derden student, den hoer Leféburo, hetibcn ZH "f ""T,1"!* lk'<1"l"n' E'""! "f l-yt<<">, A huw
lovubei,)? ook de munten .lic dit jaar te Deir-el-U.hari P""' (Tlu: "««««neta of rro.<<us.| .
.... .,._ Wf lotig. riiudlirluven verbcterdu I; p('i. en Oost.
den zomer de slapenden in de kerk wakker gemaakl ? HonS. "auk '4 pl't. Russische l'ahdbriuveii J.ioreunig
heer,, *2 G, voor een paar schoenen. - l ^U, Jfn.^^ v^ ^XÏSS
.' Uurden do ObliK. l t pfl. Ccrtif. dito.-54 pl'l.
delaatOp Ceylon is een reusachtige saffier gevonden.'sten eire» ij pCt. luxyer. Louis, (.'itizenz Bank
lusteMun schat de waarde op ongeveer 30.ÜOO Mark.
BRIGVE.YBUS.
, , .
hios en door ecnigu kleine vcrkoOpordurs l pCt. lager.
Ook onze llinneni. Spöonv. waarden waren niet
l«vcndjg te noemen, Haarl. Xandr. 3'j pl'i nauwer. Aaml.
s l Siul.' Cuiitraal crt dito iiitgest. selnll.1 ij pl't. lager.'
J Boxtel- Wezel aangelwleu. vooral du ges,, luie Hyp..
'
11EVUE DES DEfX MOXDES. - '
i, (de l'Acad.), Snnvenir» littcrjlros, VI.
ontdekt zijn, beschreven. Nog een ander, .Je heer
Pulac, heeft do arabische manuscripten nit de
bibV' Pthcok van den Khedive bestudeerd, en bewerkt thans
een bloemlezing van de arabische letterkunde in
Egyp'c. Ook is in hot Fransen verschenen ceno Christiariismc cent en» après Jüsn». ' -> j. Bnürilrnn,
vertaling van Trof. Tiele's Vcrgeiykcnde sesehiedo- fJnstave__FroyUg. -- A'u^Anc .V.7«/i, Un Mécóne
itani» der godsdiensten van Egypte en Mesopotamic
(Parys:
Fischbacher).. , ..
welke ruim 2 pl'i. verloren. Verbetering is te
veruieliU-n voor Aand. E\pl. Htaatsp. Maats, vnn niet
min.h-r ? dan 6 pi't. en Indische Maatsch. van l pC'l.
Hiin»«aracht- TJiei-a.JI.-iatBfh, verl.etenleii de
Aandeelen :1, pCt.,. Obllg. dito :I^ pCt.. Fransch-üostcnr.
Elisab. :
iioo
mohLIJDEXSOESCHIEDENHS V.«X EEN TRAMWEG. - . - .
.,.. . . , , . . i mnutueriluii l pCt;. daarentegen Terrililidurdi'n
.V.jnl.eer de Rrdncleur! ; uiw!la , ??pCt_ Aandeden Warschau W«u..a
,?, Onder bovonataanJen titel brengt uw berichtgever teerden l pCt.
".?.Luicmbourg. Eruett Renaii, .(do l'Arad.), Lo uit de Zeouwscho hoold-tad in no. 228 do geschiede- j Alle Uussisehe Spoorwogwanrden waren iets beter,
ni» der Zeemwho Tramwegen. . ' uitgezonderd Baltischo en Brest rr:'v;., die l 4 a l.,
Uwe verslaggever nloeg Je planki wat mijn persoon' pCt. verlies anntmmcn, de vorbete.r...?' bedroeg voor
betreft, Goddank mis, hoe goed hy ook meent in- de meenten ruin» l'., pCt.
'????- te zijn, toch vergist hij zich, al» hjj my Je Buna «Uu Amerik. Spoor.vcsrw.iard.'n hebben zk-h
ni":i"l.-.!i" v...
lialt.'lii» e.
N.t 'l-:i " .r'.-',- \va^ -ie lS;l::ai'r-' n OU: >'.'j andere
ti-iriii/oa. ti 1:1 'i'.:rur:.:i; eri ,1'»iu ? l.;';-:ïii'Utlen
..r.: '.er, a-^'..-r. z.",iat aL-.-s iti b..: werk m-est v orden
g.-teil ?>?.,! .1. ^-.veJ-a vtrl.-z..-:i b.,vta ;. komen.
Di' LTelilkt-.- v-i'.k-'-.u-.'a. N"i«:iw-.- vur'jin-ling.' a .verdun
v.T/''i;vr l uu.-* ('.'.uail.us. tnet !u t Eriu-UH:^r onz. en
.-a ie.^:!; :n N.-.-..iir.'-r 1^71 e.n ei,---!! w-;-g naar
l.'jicai??? i-rii--.,-, n.
Te?- :r.v . r!:.- c--.!>! .-Itu.-rt Ju M-.ats.-!iappi> cae lyn
vaa J!.i!t:n: .r- Raar l".:u--J.-.i ..Vel' l lllllb-Tü-t. i
Graf"ii e:i vv;1..,.'.':u-., eer. al-tital van ^~t> mijieti, met
'van lia:f.ai.ire r>.-,i I:IJ.-:H. a:;ar Coluni'-".- tafstand
Van lïal::m'r<- .">1-1 iaiil-.-:ii naar ritt-bar-,' i:.:.V, mijlen)
ui naar rsri:..-r*t.Hr,' lui'ii !:n.i:..-ai en v.-rJer -ene lijn
hm van Balt.ïi TL- naar "iVj',liiagt..n (-lui en ali
TViuIniigT.'a naar .1..- i;- . l'ii: i.
Vaa Purk-.TsVir.: w. pi: ovtr Je Mariutta ?:i
Cincinnati e a Je (.'II:., .-.i >[i<-isiiipi s-. L.iui' bereikt.
Onla:us Iu..-:r (>..iilj getr:u-ht .k- Ohio en Mi?-^s-«ippiin
handen t u krrj.?n en n:ut onwaimjliijniyk i* het. dat
Vaa k-rl.:l: ua li,.ul l i.ier hul-Nun saaai^-:-.-paunen
..m ?'.-.- i-Jaiiiui'.ri. un (Jhio J.-u voel tu lichtt-ii en van
Jua :n. ,a:tg t,..t Sr, Lo-.ii* af iu ^nijdun. l'u lijn, die
Vaiii.-rl.:!! kocl.t. van Oacmriuti naar '.'l'.-relud,
y.-,\i lu-.-T -l., olii.» en ,yii^-*iss;ppi een stuN.-!.kunnen
v.'rmua vuur .linirvuer van Sr. .Louis naar Zee en
.'.aar.l.'.r uun l.ttuukunonis krijg.-n. welke /ij. zooal»
wij verl-.-.leii \v_-ek aan^tiptua. zundur zulke verbinr
Jing.-n iniï-t,
Hut aaa'al nrj'ie.'i. Jat Je m.i.itscïiapj ij re."h'-s:r*eks
in erjen-i'-m b..-..-it. b.-lraagt niet meer Jan 4^3 mijlen,
z'jaJe J. lijn vaa lia'timure naar \VUeeling niet een
^.j:ak naar U'.i-hi:i;..-Toa ua i*vee. bruggen over de
'..n:-', e. n l.ij rarkersl.rug en eva bij Wbueling. Alle
aal.-ru lijnen zijn guhir.irJ of .>;. andere .wijze in het
II' t Ojlg.'ll;'tn. Il,
Hu, aan lu, l..nUai>itaal beJraagl H.7l>2,36ti ,ds. be
ne.?.-!> .'1.000.1.11,1 js. i', jjOi. preierentu aandeden;
hè; '...taa'. !.. Jrag der ult-taan.lu sihnldon is -JüJXXI.OÜO
(i 1.11. rente JrapunJ. Du weg is Jus bezwaard met
.,!ige\.".r -i"i..i:Mi.o:jo ds. aan ..b'igatiün en aandeelen
ot' ciroa I..I;I.I.OL' Js. per mijl. dat is onij'i'vi.er
evenvev! als J.- Si-w-Yurk Central: tVitelijk zijn echterde
la-ren aan/i'-alyk minder, Imhu-rs bezit Je
Jilaatschappij iii-.er Jan 2J.iim.V(!iiO dj. aan ubligatifn en
aanJeeleli in ve»s,'hi:Ui|.le wegen. wi-lk« haar Je
gev.-iTiseliV' ei.anecti--s geven en.in haar belang worden
g.-üxpl..itv.?:?!. Dit mist Ju Nevv-Y'.vk Central, die voor
har,- .-'ntTie.'ties van haréa i>recid'.-nt VauJurbilt
afhankehjU i«. \VilJu de Xew-Y.-rk l'untral haar eigen
«'ug ii:ia.r l'iii.-ago liebben, dan.zou zy du meerder-.
luid van de aan.luulcn dur Laku Sh.iru of
JurMichigau i'éiiTra! en Canada s,,mhurn moeten ko.ipen en
Jaarvo..r haar schnl.l 'luucten vergrooten. .
De lialti'.a u-u eu Ohio daarentegen, zoo haar mijlen
tal aaiizienlyk kunnen uitbreiden. ? zonder gejd <e
?leeaua. J..>.r hè, bestaan in vórin van eenige
maats.-luippijeii o;> tu henen. Détoestand VHU de
Ballimore en Hlii.i komt in dl, opiicht ovcrofn,met de
Peaüsyhania' Spw. My.' Ook Je'ze maatschappy beeft
e.'u gfo.it .bedriij» aanJeelen en obligatiun in bezit,
Jiu; legen euu overeenkomstig aantal mijlen spoorweg
opwegen. Evenals Ju liultiiuoru en Uhio zou zij vele
dier lijnen in rechtslrceksch bezit kunnen nemen en
haar aan l-, leii-kapitaal in uvereeudtcmmiug brengen.
i.-.et hut vermeerderd mijlen aintal door exira divii
duiid in aandeulen uit te keeren. .
Door hel jiniot belang dat beidi" maatschappijen
in anJere wugcu hebbun, gevouleu zy in gnuite mate
Jen invlocj van sleclitc zoowel als van goede tyden.
Maar tunvijl de. Baltimore en Ohio grootendeel» in
. tnin!;lijnea is geinterésseerJ, put de Pe.insylvanÏA
'bovendien uit locale wegeti eun goed doel harer
inkomsten.- . ! ' ' . .
Hoe sterk dan ook de Baltimore en Ohio moge wezea,
zoo wat hare, ligging als hare nnantiën betreft, de
l'cnngylvania doet geenszins voor haar onder en heeft
nog boven hare Concurrente voor, dat Je aamleelen
en obligaticn van andere Maatschappijen voor de
roede waarde onder de Activa op de balans voorkomen
en niet ymir de nominale waarde, zooals dit bij de
Baltimore un Ohio het geval is.
Du Peaasylvanifl zal tegen ,30 November a.», een
dividend vau 4 pet, uitkoorun, zoodat over 1881 circa
12 .pet. genoten zal zjjn. De Baltimore en Ohio
annoncecrde l November 1881 een dividend van t pet.
uitmakende met het vroeger uitgedeelde voor het Jaar
1881 eene uitkeering van 10 pet.
Amsterdam, 10 November 1881. J. T. d. BDBG,
malheuren^
T
traver» la Tripolltaine.
LA XOCVÉLLE REVUE.
Staud.
Et» ,faof<l ean Th*m«* Cnflylt. In een brief, dien La qncation du Danube. - Pftaami, Une müwion
de negentien-jarige Ca r! ?'?> .-.111 oon vriend schroef, scientimmc on Syrië. J. /'uHio, L'hi-toiro vraie do
vindt men do volgende Menens styl en inbondkarak- la Ifarseillaisc. Jlrrlai' Mnlnl, Les millions
hontertatieko ontboezeming: ,O, noodlot, gjj dlo aan tens. L/a yuemrl. Les femmes de lettre» en
Angleieder menseh op deze nietige planeet zijn dool geeft, tcrre-TT Com'.e '?A",%°*.*i.*'!*:!> Jinko' ~
"""'""?""''..ohenk, zoo M n goeddunkt, kroontje" en kroonen, "?? L"'P0'»4'»" J "'««'ncitc.
vorstendommen en goldbnidols, pasteien en macht
»an de grooten en edelen en lekkerbekken op aarde; ^=^s^^^f^^si^g-^-^?, ...
maar laat mij met etn hart vol onafhankelijkheid,
ongevoelig voor n»e gnnntbewjizen on voor uwen
toom, beroemd worden alu schryver! Zy hel my
dan ook beaehtren om T»n honger te «terron, dan
ui Ik toch nog juichen dat ik niet al» koning ge
boren ben l"
Allerlei.
De fraaie leeszaal van de nivenitoits-bibliotheok
wni in de laatste weken geheel verlaten. Uien klaagde
over do koude, en niet zonder reden. Men wal nn
twyfelachtlge eer toedicht, betrokken te zon in de Weder aanzienlijk kunnen herstellen, Vooral Denver
lirusselBche-goeJkoopo «poorwogen-iaaatschappg, daar Bio Shares, welke y.Hir hut Miimuiiland l.y partijen
dit volstrekt het geval niet i«. 'gekocht werden in rail legen audure aandoelen, het
>og ?grooter n xgnc rrra,»x.i^ ?!« hn mp de eenlg dividend U pCI. por Jaar is waarjyk nog al jplrótig'
.mcrgebleveno Nederlander m de Zconwsche combi- : Voor een fonds dat thans 87 pCt. noteert, wat de
nalie^noemt. , toestand der Maatschappy aangaat deze i» solide; kan
lot net bestuur dor Socictc Anonyme behoorden men daar op dun duur op blijven staat maken, ja Jan zyn
als ^ederiander» de hh. H, BOOM, J. G. Oorritsen, draeaandeelen in vergelijking van zoovele anderen
wnarH. . H*mm«chcr, L. van WaeiilierBhe, H. Oving, en van men-vooreerst nog niets to verwachten heeft, tc laag
als Directeur J. Boogacrt. welke heeren op 3 Oktober, in prjjit. Amerik* was evenwel groot verkooper, eene
jl. hun mandaat neergelegd hebben, zoodat na dien verhulling na 4 pCt. is voor dit fonds to vermelden.
(lag gcon enkele Nederlander meer in hot bestuur Chic. Northw.-pref. aandoolen monteerden 7 pCt.
zitting had. Huffalo's. Chic hoek Island, Illinois en MiMonri Sbares
i Wat mn'n persoon betreft, ik wns tot op 28 Soptem-' verbeterden allen 3 a 4 pCt.; al de overige soorten
bcr jl. eenvondig voor een zeer klein bedrag voor-' op cone onkole uitzondering na * t a l'o pCt, beter.
loopig aandeolhondur. Weed» vóór 3 Oktober, de dag In do diverse Tramnisnts'h. was de ham lel al zc«
waarop te Crasjol ccne vergadering belegd wa», had
ik, kennis nemende van de nieuwe statuten enz. .geen
lust meer mu met die zaak in te laten en mode te
werken tot de op die vergadering voorgenomen
ópal zeer
stil. Do .Vedcrlanilsche Monteerden «p nieuw 4 pCt.,
Gooischo «ver.wel Uj pCt. lager, in al do overige
soorten geen handol.
Old Ambt werden tot 03 a 91 pCt. gedaan.
Ondertrouwd op 10 November 1881.
Johann Jacob Itobert vom llath met Ell» IJa
Cordelie Biminger:
Johann Hendrik Wilhelm Bosz met Leonorm
Martina Qalntiis, .
Wouu-r UuBten met Genrdina Hepjrika Wasamann.
Jan Legel met HenriettèDraijvr.
Ernst Frederik August Roeberger met Jacoba Pr».
derika Caralina Boek.
Alfred Barthelmi Panl.DebeaUx met Alida Msri»
Lieverat
Comeliua NieoUts Teltens mot Maria Corne'.ia
Westcrbeek.
Hendrik Lanaaat met Nancy van Hollen.
Cornelk Johmnnc» Petrie met Catharina Lubella
Kien.
Jacob Johannee PaddUlge met Ann» Maria Bondlui,
Jan Derk Wichmon met Johanna Bottenberg.