J l -' \ V ? l 'V \ Den beeren De Orave, Verbruggen, Cabannes.^ Honrat, Donval en Decheene waren eenige kleinere ^ partijen toebedeeld als rOmbre du feu rot, foloiiiui, talrle, JtareMue, Htr-atio, en Le Fo»ioyeur. Veel { valt over ben m'et te zeggen; meestal kenmerkte zich hun zang door beschaafdheid en gemis van somtijds noodige kracht, terwijl bet spel dikwijls leed aan eene groote mate van stijfheid. De miae en scène benevens de costumcs waren, zooals wy vat) de Fransche Opera gewend zijn, prach tig j terwijl bet orkest zijne niet altijd dankbare taak mar behooren vervuld heeft UIT LEECWABDEN. Prof, Alberd'Dgk TUijm heeft Dinsdag-avond, in bet lokaal van Van der Wielen alhier, eene voordracht gebonden voor de leden der Katb. Vereeniging en hunne Dames, waartoe ook niet-leden t«gang had den, en die door enkele friescue geleerden werd bij gewoond. Hij had tot zijne stof gekozen: het aandeel dat Frietlaud toekomt in den kunstroem eau Hol/and. De (rrooto oplettendheid, waarmee deze historische hulde aan de artistieke verdiensten der Friezen in zonderheid op het gebied van de schilderkunst, gevolgd werd, leverde 't bewys, dat de behandeling van dit min bekende gedeelte der. nederlaudsche kunstge schiedenis de vergadering zeer wolkoni was. De hoogleeraar had door de tentoonstelling van eenige scboone werken van friesche graveurs, o. a. van de gebroe ders Bote en Schelle van Bolsward, van Munnickhnysen, van Folkema en Tanjé, benevens afbeeldin gen van meubel- en ornctncntwcrk van Haua en Pauwel Vredeman de Vries en fotogradcn van Alma Tadema, zjjni' rede toegelicht. HU besloot met de voor dracht van bet volgend sonnet, zinspelend op de TTOegstc liefde van Vondel en het huwelijk van Bernbrandt met Salke Van Ulcnburgh. jLKTTKRMlJNJDE. EEN U11VAL VAX Dr. J. TEN BRINK. Engelsen dichter, Edwin Arnold, ten deel l» gevallen, en bet goede onthaal, dat dit poëem hu het Engelsche «n Amerikaanse!» publiek hooft gevonden, een succes, ( dat voor een deel, hoewel niet uitsluitend, op rekening mag gestold worden van de letterkundig» verdiensten, die the Ltaht of Atia ontegenzeggelijk en in mime De grootste van on» ri 't Is VOSDEL, die, als knaap, zijn bloden^erook ... . . Voor haar du; aan de kust >an t blankv 't Is BEJIBRAXDT, VOJïDELS Pair, die speelt met straleukroonen, Die bij naar willekeur om mcnschenliuufden span*, Maar die het levend licht,dat afstroomt van zijn hand, tw' oogen, SASKE, ontleent, uw' haarvloeJ en uw' koonen. De dochter VOUTIGERXS beert eens het heldenpnar, Ui» PBISUOÖ blo.cd geteeld t), den huldedrohk ?Kil admirari rea est" en toch verwonderde m>t<3 bezit Het verbaal ran dien fakyn.pi-ios, die de ik m>j} toen ik, in bet 11. Zondagsblad van het praal en luister, waarin hij, do toekomstige monarch, N. v. d. Dag, een artikel aantrof, waaronder ia groot gebracht, verzaakt om als bedelmonnik zouder de naam Dr. J. ten Brink te le/zen staat en huis of have rond te dolen, zoekende naar den weg tot dat van groote onkunde ia de geschieden!*, verlossing, dien eittdeijjk vittdi, en van nu af als ecn onzer en aller letterkunde blijken gaf. Wie wordt Alwfcjze, Algoede, Almachtige Buddha niet moede eigenlijk in dat artikel bespottelijk gemaakt, wordt zjjnt heilloor alom to verkondigen en onder vroeg ik. Ik ml met op degee«üg« zinspeling de steeds wassende schare zijner volgelingen in prakmet AnacUMSifl Clootz letten. Meni dient, Ter-',yk t, ,jMn brengen totdat hij na jaren rondtrekkens moed ik, e«n vrrj groot historicus te weien om en pfedikeM op Uoogen oude, dom het Nirwina ind ht ? IDS*r * mli0 gaat-die fraaie legeDde beeft in Arnold'. gedicht aan aen . 1..Bn .B Aa! eene n*rer w»»rdige bewerking gevonden '8 dichters ? éeii nifluwpn : n>»e8ter»chap over taal en vorm, de melodieiae vcrZoudelll de ïen* d6 zi(;nte toon' zol> in overconstommlng met Red'êrfikertT meThuimen "aAnhanR, niet bflnai^et k»r*kt« ?n den inhoud, de keurige scbüderingen dezelfde woorden hebben kunnen gebruiken, !der ?'"P'1"111* natuur, die er in vwrkomeii, verschaüVo als die ten Brink beziet, om de pogingen van' b" d6 le2i"K Teel 8onot-Dït do dichter zijne aantrchFpu'ghel en van P, C. Hooft, met den geheoleu kslijke stoffe niet met historische getrouwheid hcc.t Muiderki-iug, belachelijk te maken. Is de hui- behandeld, zal gewis niemand wraken. Daar bij Gauaeiylo poëzie de eenige ware? Zoude Cits dus t""1» vu°r eene historische figuur houdt, heeft hij het wat de onderwerpen aangaat, wel d«gelijk on» wonderdadige en boventuenechelijke, dat in dc authcnsteeds een voorbeeld moeten big ven? jtieke bronnen aan de voorstelling VAU den V-'l-r-Deden BelUimj-, Bilderdqk. Kinker en ande- prins onafscheidelijk verbonden is, hetzij verzacht, ren, in de vorige eenw ZOO kwaad dat zy met'hetzy eenvoudig weggesneden. De sclioone Yacodharii, de traditie braken ? Waren te veroordeelen', bij wier liefde voor den echtgenoot, dio haar wreed de jonge menschen, als Beets, Potgieter, Bak-' verlaat, door den dichter zoo lang on zoo gaarne huijzen, toen zH eens in d« ffirf* het ouds wordt aUl gestaan, neemt in de overlevering dor goen verouderde sloopten, hoe ernstig Tollens ook loovigen con zeet bescheiden plaata in. In de Leer het hoofd schudde en hoe hard \ntema, met zijn'boezemen -^?u voortl die punten belang in waarin kliek, ook over de pedanterie der jongeren het Buddhisme met de zachte zeden en. met het ^Hebben o a B ets en ten Kata niet druk Christendom van onze dagon verwant U; dezcwordca meegedaan tot 'die'nieuwe verheffi,,»? Sten»-1 d.f dü""lfl '" 71 vooropgesteld daaron.egon het monden zij toen Ook niet hun vlucht door de nlkw«en' ^*"«ha, waar hot echter het meest op kracht, die zo in de Etigelsohe literatnur »°«omt, op den achtergrond geschoven. 1) Meer dan ontdekten ? i ecm! "tuit Inen °P volkomen onbuddhloiische, zuo niet Of in het einde der dagen voor o^ze Neder- | onindische uitdrukkingen en voorstellingen. Hoepel landsche letteren gekomen en gunnen wj) da* I"e* voldoende voor hem, die een grondiger atuiVe het deu jongeren niet een poging te doen ze,Vltn dezen gudadicust wcnseht te maken, ia AruoY.'s weer nieuwen adem «n nieuw leven in te gedicht toch zeer geschikt om bij het gruoto publiek blazen ? in bet Westen de belangstelling te bevorderen in het Wezenlijk doen die jongeren ? hc00lt-.-ns geloof on de levensbeschouwing van zoovele milliooeven jong als eens, die ik noemde ? biets anders ncu in hut Oosten, die, dank zij dc reusachtige uitdan wat telkens in de geschiedenis der letter- breidiug van het wercldverkocr, hoc langer hoc meer kunde terugkeert. Men gaat om met de mot ous iu aanraking komen en komen zullen. grouUte geesten en verhevenste talenten, die ( Met gelijke bedoeling ia ook duur dr. Mojjboom aan de algemeene en ook nieuw opsekoaiene ceno yederl»ndsehe vertolking ?nd«rnomen, di,- voor 5?°?de°JtemnMnlfa*. en zoekt door eênigc weken uct lk.ht ht.eft ^ ^ rgt,lU hc[ den boosdoener het wee des bestaaua behoorlijk doen risohe roman heeft zieh een welverdienden naam gevoelen. Ten onrechte worden blz. 153 do verachte, verworven. arme lieden, wier aanraking Kshatriya of Brahmaan bezoedeleu zou, en dia buiten de stadspwrt wonen, b.-8^^ jAl?,*°^ T^1r"8ave?<>1.»»'> *» Zwo11* door den vertaler i^udra's genoemd. Klaarblijkelijk tigato die't licht zieV. Uitgegeven d^/dirikteur en zijn Cawrfala's bedoeld. Het Engelsch heeft ucnveu- leeraren der Kijka Lanilbouwschool, bevat zij veel dig thoee. Maar gëaoeg. Het zou onedel wezen de lezenswaardig» voor den landman, en eon aantal tekortkomingen breed uit Ui meten, die toch eigenlijk mededeelingen, dio voor hem van gewicht zijn. t '.l-.-nt aanbiedt. Dr Gide voor Docembor bevat een artikel van Job. Dyscrinck over Ilildebrauile Camera Obaeura, naar aan leiding van den 13on herzioncn druk, een 2e stuk over De methode ilrr moraal van Mr. O. Heijnians, eene novelle van W. P. Woltors: De Gladiator eau Veroua; üöthe e» Aiiavtrta Stulberp door O. Valctte en' eene metrische vertaling naar Oeorgc Eliot van Driegende ra» Jubal, door C. van Kempo Valk, benevens een jmlitiek orersleU van Mr, li. Macalester Loup uu een Bitlioyraflseh album. In Xederland Xo. 12 eindigt Schimmel'» roman IVrzoend, yo.-ft Busken Huet oen 2e artikel Bijron en Domitté Couricr weer Bladen uit i(f» Leekeboek, terI wijl Varditrr't H'iegrlied, door Mr. M. L, G. van Logueni, den jaargang sluit. omgang leven te verheffen. Of jo? ,? van it Gij» ons van zijne band De Kenlsche zwaan omkiept het maagdelijk altaar; En Leydens lichthenut knielt, in der duvhtren schaar, Toor SA8KIA, dit leeft, waar BEMB1UNDTS naam zal leven. t) Hengistns en Hors». De Mannen- Zangvoreeniginj: ?Amidtiae", gaf Zater dag 26 Nuv. iii Maison Stronckcn bare 14<le uitvoe ring. Op het programma stonden, brlialve ren paar kwartetten, ook het oratorium LeiJtus ontzrt van Rk-hard Hul. De uitvoering deed zoowel do solisten als liet koAr overvloedigen bijval verwerven, en atrckt de directeur, den heer W. H. van de Vliet, zeer tot eer. Het piano-accompagnement werd geleverd door den heer B. Ides, eerelid der Vereeniging, die zich zeer goed van zijn taak kweet. loiineel le Parijt. In de Caitc ie een klein drama in één bedrijf opgevoerd, Suytio, van drn dichtur Ariaand Silveatre; Mie Ronsseil had het voor haar benefiet gekozen, en heeft de zeer fraaie verzen met veel kracht en gloed voorgedragen. Ecn zeer vermakelijk stuk in drie bedrijven, is La soiree pnrivienne, in de Variété» opgevoerd. Het is van Gondinet en JBlum, en toont aan, wat al avon turen ecn oud-pretmaker, wanneer hij van het na» middag-dutje zijner vrouw gebruik maakt om een aantal zijner oude uitspaniiingnplaatsen nng eens te bezoeken al kan beleven, vóór bij terugkeert en haar doet ontwaken. | 3tuïiek te Parijs; Ia hot muzikaal overzicht van de üoutelle Ketue, beklaagt Louis Gallet zich weder óver de weinige aanmoediging die de varijsche tooneeldirecfeurcn aan de oonpronkelpke componisten geven.' Inderdaad zullen vier van do franscue componisten dezen winter hunne nienwe werken in het buiten-' land ten tooneele brengen, Maesenet zijn Herodiade te Brussel, Salvayre zijn Kithard llt to Wecnen,' Saint-Ssëns zijn Dalila te Hamburg en Lenopren ' zijn Veileda te Londen. Van de. groote opera verwacht men voor het'aaizoen alleen «en ballet van Lalo, en tegen tiet voorjaar de , Fran(oi»f dt Simini van Ambroise Thomas.' De opéra-comiiine kondigt aan Lei Pantiti» van Hne en , Galante actnture van Guirand; het nieuwe Thiiatre , Lyriqne zal waarschijnlijk Sigurd van Rever opvoeren, eene opei» die be' litterair verkeer met anderen? NiemarU wenscht dit, noch de oudere noch d-i nieuwere richting. Het staat fraai hut familieleven hoog te waardeeren en in genn litteratuur sgn zoovele bruiloftseedichten, gebuortezangen eoz. te vinden als ia de onze. Niet altijd he-.'ft mm echter gemeend dat zulksoorfi^e poëzie de eenige ware is. ite Griekache litteratuur mat; dan ten minste wel verworpen worden. Daar vindt men andere en ruimere geacbrsjmuttra,. zooals trouwe»» iedere litteratuur vau de u waaraclitijfen dichter vordert; waut het vaderland en de tnenscb&aid in 't algemeen -hebben eischen en uooden, die buiten den familiekring liggen. De vertaler doet het in zjjne vporredv nadrukkelijk Uitkomen, dat hoewel hij dc vcramaat van het oor spronkelijk behouden beeft, hij zijno arbeid niet wil beschouwd bebben al» ?ecno proeve van poëzie", waut dat het hem in do eerste plaata te doen ia ge weest om den inhoud van het gedicht lu toonbaren vorm aan onze laudgenooton bekend te maken. Het zou onbillijk wezen bij de beourdecling een anderen müal.fUf aan te le-ggvn. Maar tuch is hut jammer, .dat dr. Meijbootn voor die meer verhevene taak terug gedeinsd is, daar bij er beat voor berekend zou zijn gewenst, meer Jan bij zelf wil erkennen. Du bezwaren vcrboudeu aan bet wedergeven van zulke vgfvuetige En galscliu jambcn door dito Ncdcrlandsche zijn «nariijk* niet guriug te schatten, maar wanneer men ziet, boe goud do vertaler die op raenigo plaats te boven is golioi,?« «,? ?u « -i ,~ _» i- . . ,, W. J. Thieme i Co. te Zutpben, geven uit: t>iehter~ het me uit Meuboom's vertaling eemge stukken aan halte, Ei* Bl«te«krans neuer üeuteeher Lyrik. Een te ualen, die m schoonheid het oorspronkelijke op sierlijk ingebonden bundeltje, dat »an moer dan zijde streven. Zoo de fraaie natuurschildering op tachtig dichters en dichteressen proeven van hun !bl». 33 vlgdo '?'"Maar niet op licida alleen Was 's Koning* hoop gevest. Ook bouwde hij Ecn kerker voor do min, zoo schoon, zoo rjjk, Dat 'a Prinsen lustslot Vishramvan op aard Het grootste wonder was. Halfweg 't paleis Verrees een groene heuvel, zacht besproeid Door 't beekje, aan Uimalaya's voet geweld, llohiui, die den broeden Quaga-stroom Haar cjjnij betaald. Ten zuidon sloot een bosch Van tarnarijade en sal, lieht-blauw getint Door Ganthi-bloemen 's wereld's onrust af, Tenzij op d'aêui dos winds hut stadsgedruisch, Niet luider dan in 't struikgewas 't gegons Van bijen, binnendrong. Ten noorden steeg Himala's vlekkelouze wand omhoog, Een witte atrrep langs 't blauw, oneindig groot, Nooit door ccn voet betreden, woudorachoon. Die hoogi! vlakte, heel die stoute r\j Van spitsen, riffen, klippen, groen ravijn, Bevroren tuppcn, ateig'rond rotagestecut'. Voerde ongemerkt do ziel mee naar omhoog Totdat ze als in don hemel stond voor God, lota lager strekte oen donker wond zich uit, Vul watervallen, in con wolkenfluera, Sog lager groenden de eiken en de spar. Waardoor 't gckrijsch van panthor en faizant. De koofslag vau bet wilde schaap, de kreet Vau d'are'ud, op ziju cirkelvlueht, weerklonk. Zoo op bldz. 9« dc stadwaarts tijgende kudde: Onderwijl Woei van tic bergen 't stof, pus opgejaagd Door geiten en door «chapcn, wit en zwart. Die tripp'lend dnaldcs of met tragen tred Nu toefden by een welig gtnükjc on dan, Gelokt door 't glinnt'rend water of duur 't groen Van wilde vijgen, zijwaarts drungen. Steeds, Zuo vaak zij doulden, riep de herder luid Ol wierp hij met zijn slinger, om allengs Dc ounooü'le kudde naar het vlakke veld Te voeren. Duur ecn wuud verlamd, bebloed, Kwam, moeilijk volgend,' achteraan feu laui. Zijn makker sprong vooruit en 't niuuder-schaap, Bevreesd, dat ze een der twee verliezen zou, Liep angstig lietm en weer. Dit zag de Prina. Toen iiani hij, turr bezurgd, het hinkend lam En'droeg bet op zijn nek en aprak: .Weo» kolm, Gij, arme moeder! 'k draag uw zorg u na. 't Is wel zoo goed de smart van eenig dier Te stillen, als iü gindscho buien 't leed Der wereld te overpeinzen met oeti schaar Van prevelende priesters," JOUBSAL DES ECOXOMISTES," C. ile Mulinai-i, L'évolution politiqne an XIXmo siècle. ? Charles Gide, La theorie de Staale-v Jevons. ?? Mauricf Mfafk (de l'lnat.) L'économiqUe du Commerce «t do l'Iudustrie de M. W. Roacher. ? Jnge K. MartiHeait, 1'agriculturo et l'iudnatrie dovant Turgauisa* tion duuanïére. - Mandariu Ly-Chaa-t'ee, Lc pro' grès on Chine. ? I'rosper d' Lafiile, Les tralteiuents phyUo\cri<ines e-t lus aubveutiona de l'ótat. ? Jafjuee folserre», L» crédit agricolo et la banquc do France. ? Laui» Kerrili», Le cotunierce de l'opium. ? Godin, Le familistèrc de Guisc. REVUE DES DEUS MONDES. Duc de liroylie. Etudes diplomaliquos: Fredéric n et Marie Thérèso. ? Jfmr Sluuiiier, Oian et Hans. ? Ruyrne Mflcftior de Yaafle, Mazeppa, légende et hUt 'ire. ? Gantoil Jivisxier (de i'Acad.), La Grandeürèce. ? Alfrtd t'unillfe, L'art do la nature et U nualité osthctiipie selon lo spiritualisme contemporain. ? (i. Knlhan L'aflairp du Luxvmbourg. ? Uailleui de Staritf, Les NoUvclles «ociétca foncièros. ? >'. Bruurtiere, La casuistiijne dans le roman. THE ATLANTIC MONTHLÏ. J. H. <l<iy, VThen did the pilgrim-f..thers '.;i-:il at Flvulouth? ? The romance of modern life. ? Joh» f'iste, The tlicory of a cummon nrij-in for all langnages. ? K. l>. K, Biuiirartti, A fiiirontiue faniily lu the XVth. Ceiitury. ? tfyli-mter Itarter, Tbc forcetrj- irork ia the Xth Ccutnry. ? Göthe's limltatioas as man and poet. ? The lloman pouta of the repubüc. ? Gurflc-ld. THE XOIÏTH AMEIUCAX KEVIEW. Lyiiinn TrmuMI, Judgo Tliitmu» ('oolfij, Bfii/iiialu Butler and l'rof. Theotlm-e Uu-iqhl, Presidential inability. ? The marqui uf Itlauilfont, Knglaud's Her-Tltary rcpublic. ? Senator Ctoryr llnai; Tbe appointitig power. ? Botert luyeno'J, Tho Chriatian religion. LA SOC7ELLE BEVCE. KaiJr Lrrrl, De cheulin dc for de Calais a Mar liiu. v....,,;u» i li.i. . ..? i. -, ? Kixitr i,rrri, ue oneuiin ae lor Ue uaia Uier u-igint de dichter ach. /Un ?pneate, who eeille. - Alfml Ga,-,,, Le» Théophilantli jray ziju «een pnestfra, maar kluizenaars, die in Ltnne Vrlfhrrtrry. Noasi-UC' lilo, colonio francaise -jnnkespeare, van Goethe. van Dyro', en Slielley gehoordV II*eft de Genestet wat die meesters ^ dachtten en dichtten in zjjn verzen samengevat: of weet dr. ten Brink juist hoeveel «*D arm menscheuhart dragen kan, en vinjt ijjj die mate juist bü de Geueatet ? Waarlijk de wereld zee woelt zoo onstuimig, dut zyilio moedig zich er op W ;gen, nog wel aan iets ander* dienen te denkeu, dan aan den huizclykeu hiard, dan aan vrouw en kindertjes. Muntiên, die de1 moeiten , ^e9 levens torschten, willen zich aan krachtige gedachten en gedichten verkwikken. Het laffe en ' '»ve Past li«hl'|) e,teV?f V^fa'''^^""^ tó f^Md fë ^^ it"» ^ £ Thoof stlUa?ek d^m nsc^ ^ tódnSKn? Tochï^ren ^ daarnaar 8trev,n. Zooalt m« met recht hem bespotten zoude, die de kennis der Botanie slechts tot de planten, die in ZÜn tuinHe groeipn, wilde beperken, of hem die van de Physika slechte wilde leeren' w»t de Nederlanders er van ontdekt hadden, eTen ZOO dwaas is het de universum aesthetiek ? de leejyke uitdrukking il van dr. ten Brink ? te hekelen. Of is hut echt menschelijke en het ware Bchpon Ook al beperkt binnen de grenzen '« één land? KtttM. gemeente, die de trtds stichtte, » geworden to .litteratuur ^en leven. ia onctfefihedcu, die op aadere plaatarii worden aangetroffen (hier en daar ook' gewrongenheid van zinbomv en dientengevolge mindere duidelijkheid 2) zouden zijn opgeheven of teil miuate verzacht. Over het geheel genomen echter, on al,is ze niet zoo Ion en ongedwongen, .als .haar model, mag de iicderlandsehe bewerking geroemd worden; i-.ij iaat zich vloeiend lezen, boeit en zal ongetwijfeld aan liet duel beant woorden, waarmede zij ia vervaardigd. Boven het ODtvproukelljk bueft zij voor, dat zij voorzien is vau de noodige aantuekoniugcn, gruotuudecla mot zorg bewerkt, en van eene vurklareudu \vo.irdtnlgit vau kunottermen en eigeunamon. Hier uh daar zijn in die Itjat onjuistheden ingealopcii. Zoo wordt o. a. stearyii zonderling genoeg verklaard als ,goud werk," het is wordt, in Indië zuo goed. als bij ons, inaar toch niet daarmede uvnoniemL-; ? van tnantru'8 heet het, dat zij xjjn ?do gebeden of liederen, waaruit do f&nhitas of liederenbundel van de:i \Vedn bestaan", juister ware het mantra gelijk te stellen inet het Latijusclie earttttn in den sacralcn zin dea woorda, want elke sprottk, die bij gebed of bezwering gebruikt wordt, beet zoo, zij moge in Wedisrhc Sanbiliia op genomen zijn of niet; ?wat or van Jladhuutaatpast wel bü blz. 110, maar niet by blz. 31, waar een gohcel andere persoon van dien uaatn bedoeld ia.ul.de minnares van E>*sh.na en. de heMin van Lot insgelijks door Arnold Vertaalde beroemde lyrische gedicht van Jayadeva. In eene aanteekeniug op blz, 16 heet het. .dat i . =- = streeft ook hen.te Oude. mtititkgefehitdenia. De heer Gevacrt, dircc- ( ovei'schyaen of in een andere richting zich te tenr van het Bnuselach Conservatoire, heeft hij A, verheffen. Broeckman te Gent, bet tweede deel doen verschijnen | Of moet bet eeuwig blijven, zooals het nn is? oire et theorie de la ixutfaue de fanti- II de volmaaktheid reeds bereikt? , hij üen jaren gewerkt h«fl. . Hierover denkende, had ik zulk eeu woesten - uitval, als dr. ten Brink deed, van eenenkenLulhtr, In «n der ondst* kerken van Leipzig Der der ge«caiedeoii van letterkunde niet véri, een merkwaardig ovèrblyfeel .gevonden, «m tot 'j***, en daartegen meen ut dat, in naamV»B onbekend portret van Lutber. Men houdt bef er voor dat het uit de familie van Luther^ oudsten zoon, Fanlüs, afkomstig is. Het.draagt op " den benedennnd de woorden: D. M. LntLer, aetat. XLES. 153Ï. restanra.tor libertatis evangeKi, welke woorden echter meer op een vereerder van eenige geslachten later, toen de omvang van zffne taak. reeds kon Ingezien en gewaardeerd worden, schijnen ? ^ dan op een familieportret. In den bovenverzetten. Dr. W. Doorenbos. Het Licht eau Aiië, leven en leer ran. Buddha, naar bet Bujfllsrtii «*^n' Edwin Arnold, door dr. EL TJ. Hejjboóm. Amsterdam, Scbeltema 4 Holkema, 188l! te ho*k"ziet men twee stralende zonnen, met de woor- [ Sedert 1844, toen Eng. Bnrnonf zijne Introduttion den: Yox dei vera lui. De teekenïng Is gestempeld 4 l'hittoire iu Bouddhitme Indien schreef, het werk, op verguld leder. Zij is in zeer goeden ataat en | dat, zooals men weet, den stoot heeft gegeven tot de wordt tegelijk als, kunstwerk en als gelijkenis geroomd, wetenschappelijke beatndeering vin bet Baddbisme, ?- ;« onze kennis van dien' morkwaardigen godsdienatKeretmit-Kaarit*. De Engeluche Chrittmat Carde vorm heel wat vooruitgegaan. Vele zflnar belaag) zijn weer het voorwendsel voor allerlei weelde en rijkste documenten zijn in dien tusschentijd, hetzij kunstemaak. Zeer geroemd worden de porseleinen | aan' het licht gebracht, hetzij toegankelijk gemaakt. kaarten (etgenlp van gelatine gemaakt en met gond | Oeleerden in Europa, reizigers en archaeologeft in en kleuren bewerkt) van de firma .Uan»U, Oifotd-1 Azië, wórden niet moede ever zijne leerstellingen en stnKit 371, en de Crewel-kasrteh, met bb'rdaurwerk mythologie, zijne kerk en geestelijkheid, zjjne oerenit de hand óp satijn; onder de geteekonde en in monièl en feesten, zijne geschiedenis en zijn bnidigen kleuren gedrukte U werk van de eerste kunstenaars, toestand licht te verspreiden. Naarmate de hnlpmid__ j delen tot de studie aangroeien en verwerkt «ordog 'Dat de Heer Seburmann niet ortrdreef toen hfl In we»4 ook de belangstelling in leven en leervaods» zün scBrHven nit Jassy ons verhaalde van den feilen Buddha toe, ook lu ruimer kring. De «en mag «jA afkeer, die in oostelijk Europa de christenen jegens »»ngetrokken gevoelen door de voorschriften z(|ner d« israSUeten koesteren, blijkt wel. nn nit Odesta moraal, een ander door zijne pessimistizche levenswordt bericht, dat Sarah Bemhardt, onder den kreet beschouwing, een derde in zijn stlehter den tegenwea met de jodin" door een talrijke schare bedreigd hanger vso Christus waardeeren, zeker l* het dat er «et «onder gevnr haar hotel kon bereiken. ' tegenover het Bnddhisme In ons werelddeel «me De chrisUlfflte bartaarachneid ligt nog nlst op welwïllendkeid wordt aan den dag geleg*. motto b* .Urnn aan bet Mohammedanisme nooit il betoond. Ben . ' nieuw bewijs hiervan Is ae sympathiek» heto»del>s» die de Bnddbalegende voor eenige Jaren door een ?Kulturpflauzen and Haiuthicre" genoeg plaatsen verzameld, waaruit blijkt dat Hera's vogel reeds tijdens den Peluponnoeischon oorlog, zoo niet vroeger in Hellas tf vindon was (zie nog Arisc. Aclmrn. 03 én Bammeriihg's Aspasia I, p. 127). Nn en dan is ook wel in den tekst zolvcn g« z >ndigd. Wanneer het op blz, g van het eerste onderwijs UJB prinsen heet: . Toen, o tlaj fan heil t Kani onze prins zjjn lei v,:n sandelhout Boodbont enz. zjjn daarme.de niet naar behooroa wedergegevcn de regels: and o» a day found fortiiuale the prince (ook up bü) slate of ax-rcd saudal wood, met a day found for l u nat e is bedoold een volgons ezttMlogiscbe gegevens fóoruil ala gelukkig bepaalde dag. De beschrijving van de bruiloft op bladz. 32 komt in de vertaling niet tot haar recht, o. a. ZIJD de woorden the garment* of the brlde and lirldeyroom lied geheel misverstaan. Op blz. 34 beet bet van god Ganeftt [zoo, niet Gauesha}, dat bij als olifant is afgebeeld; dat U onjuist, zijn type Is eene menachengodsante, maar by beeft kop en snuit van een olifant. Set Engelsen beeft «leekte vreatlüng hiê tideloHg trimt en laat hem dan ook discus en staf dragen. Blz. 78, als Biddhartha. voor zijne vluobt nog een butsten blik werpt,op zijn slapende vrouw, die hij verlaten gaat, beeft het oorspronkelijke hè...... bont the farewell of iond eyes, unutterable, npon her sleeping face, «till wet with tears, é>4 k^al wit anders zegt, dan de vertolking en sloeg, daar voorden faalden, 't minnend oog t*a afscheidsgroet op 't kalm, betraand gelaat. Wanneer bet op blz. 133 beet, dat de mensen .sterft tot nieute beltaan, als hij zijn wegen wandilt onbesmet, enz." dan geeft dit eene verkeerde voor-' stelling van 's dichters bo Joeling: ?and man, who Uves to die, dies to lite veil, so if hè gnide bis weys by Mtmelesenese"; hst ligt waarlijk niet in de levens- j beschouwing der Bnddhisten om nlet-bestaan als een «tfaaf voor een onrelnen, slechten levenswandel voor Ie stellen, voor dezulken bebben zij bellen genoeg, die \Vij wenschcn /A*- Ligltt uf A*ttt on zij;;e vcrto'.'iiug in .uier handen. Muebt Uut bookske een tweeden ' Nieuwe Uitgaven: druk beleven, misschien dat de heer Mcijboom zich J. A. DE liEBGil, Haagacho ponkraasen. No. 30. d.:i aangurdt oin den U-tturLundi-i-n eisi/huü hun f 0.10 v "n recht te laten wedervaren. Onzu litteratuur ' 9- BIKÉLAS, Louki» Laraa. Een verhaal uit den zal hem dühtvuor 'ongetwijfeld dauk wet*n Griekscbcn vrijheidsuorlos. f 1.50 T ? u ? J. B. speyor. . M. C. KllANK, Zwvrvcllngen, 2 dln., f 5.30. c j GQXNET, Do wallen en poorten van Haarlem. 1) Kenschetsend is het vi.lgendc, Aan »;ic, die tot t0£S.>,r. .,.,. ?«?-^ c, , , , , . »« het Buddhatwhap bestemd zijn, en dus ookaanGan-1 f*^" Al °- KO^-G. «poron in 't zand. f5.25 ?????- ' Mr. P. PEELEN, Du regeling van hot grondbezit ?uonaik. De eerste Jrie worden do?r AraoW uitvoerig uitgewerkt, met de gedachten aan 's werelds lood Ui« /.ij bij Sidaiiirtha opwekken, van het vierde beslis^ende gezicht, ilat van don kalmen en vredigcn monnft, wordt met geen cukel woord gerept. i ' ,;, Clubitius' ?Nachtegaal", f 3.? HCHEFFEL, Ekkehard. Een ver, *c"»; £ ^ Güb' "-00. , . M. TBOMP, Do. hut op don Arendsberg enVf 3'~ , , , , »n v Etsen naar het leven, f 1.90, geb. Kerkleer ? verre van duidelijk. Om bldz. 102 du verzen: [ Zie[t] hier, Geduchte Goden l 't offer, u gebracht Van vele ysjna's, Bluibisara's keur, te .begrijpen, moet men ocrat het origineel opslaan, l Een voorbeeld van stroef huid ia b.v. np bldz. 51,' waar dc woorden and at tl,f gate tliere 'rtlnif tin aged »nm, in rutie of drtr-Kkin c.l»d in du vertaling slinken' tot bet leelijke ^niaar aan do poort onmoette men' een oudje ia dierenhuid". . | In du spelling' van kunattènnen en eigennamen hoeft Aruold blijkbaar iu hot geheel geon systeem. Vormen nit het Sanskrit, Poli en prikrits vsn allerlei . SCR11IE, Maurits of do man, dio zijn vrouw be1 driegt, f 0,75 Kaken. DIENSTBEtASTISS. n. , , .. , soort vindt men uaaet en dmir elkander. Ook bluft' ' In ccn ToorSaana artikel gaven we een overzicht. hu zich by die spelling nit-t altijd gelijk. De ver- Y111 de v^'te< «aarop het beginsel der Wehrsteuer of taling is te dien opzichte kunsekwenter. Doch er zyn Taie-militaire in verschillende rjjkeh van Europa il nog genoeg feilen overjjobleven. Zoo is in brahma- ' ingevoerd of word voorgesteld. Heden willen we tr«bL»k*l.mi «taan; de verklarende woordenlijst heeft de juiste spelling. En waarom overal CnmjA in plaata van Gaiigd* of nog liever (fangen, want ik zie waarJtjk niet in welk nut er in stookt, oeno algemeen be Académie Fran[ai*e. De volledige lust der candidaten vi>or de drie ledige zetels' in de Académie francaiöü, die den 8u December zullen gevuld worden, is t Pasteur,' SnllyJTrudhommo, Franfois Coppée, de H«za«le, CLerbuliez, Panl Janot, Ifanuel en Msquet. In strijd met de oude gewoonte, zullen al deze candidaten beschouwd worden ala .naar lederen zetel medetedingcn, hoewel de verkiezing tooh voor ledere plaats afzonderlijk zal zijn. Óók is ecn voorstel aangenomen, dat de openlijke discussie over de ver diensten der candidatên uitsluit. Dc keus zal wel, ala meermalen het geval was, niet die namen be vatten, die in het buitenland don bentan klank bebben. Van hot nieuw Magazijn van Handelsrecht, waar van wfj onlangs, de uitgave aankondigden is thans aflev. I verschenen. Mra. 'Lodëwyk - H. Boas en I. T. Philips, nemen hierin den nuttigen arbeid door MTS. A. de Vries en J. A. Holster indertijd geleverd weder op en .stellen zich voor, op ongelijke tijden, naar gelang van de stof, afleveringen te doen ver schijnen. Zij ontbonden zich, evenals de vroegere bc* werkers van commentaar, maar geven een kort over zicht van feiten en rechtsgronden, voorts voluit de beslissing en zoo noodig de conclusie van bet Open baar . Ministerie. In het begin van 1882 lal het sup plement beginnen te verschijnen, de uitspraken tusscben 1876?1881 gevezon, bevattende. Te Haarlem, bij Tjeenk Willink, verscheen de le afl. van De Schipbreuk ca* de Koning der Beier landen. Naar 't verhaal, van ooggetuigen, door Samanaca. In S i 4 afl. zal dit werkje kompleet zijn. Het belooft een getrouw verslag van hetgeen beginsel, ook voor ons land, aan te toonen. . ? ' Tot bet minst aangename gedeelte in den werk{ kring van' iedere Volksvertegenwoordiging behoort ze ker het voteoren van nieuwe belastingen. Toch zijn dio belastingen noodzakelijk en heeft de Staat niet alleen het recht, maar is het zelfs zgn plicht, om te vorderen dat zijn ingezetenen zich de opoffering van persoonlijke dUmstcn en van goederen ten zijnen behoove getroosten. Arbeid nu on kapitaal zjjn do twéé factoren, waarover de Staat, zal hij aan zijne .verplich tingen als zoodanig kunnen voldoen, moot bebben te beschikken. Arbeid wordt bijv, daar geöiacht, waar het de verdediging van den gemeenschappeiykèn ei gendom geldt, of waar de'veiligheid, die voor de on gestoorde werking der bijzondere krachten in de maat schappij noodig is, moet gezorgd worden. Arbeid , voor den Staat verricht Jan in de eerste plaat* dat gedeelte der natie, waaraan het kecren van vreemd geweld en het handhaven der Inwendige rust is op gedragen, m. a. w. het leger. Terwijl men zich vroe ger dien arbeid kocht of buurde, ia men tegenwoor dig gelukkig algemeen het beginsel toegedaan, dat het drogen dor wapenen een der eerste en heiligste plichten van ieder .burger is. Wanneer dus, om ver schillende redenen, slechts van een klein gedoelie der natie dien arbeid werkelijk gevorderd wordt en dat gedeelte door bet lot wordt aangewezen, moet het, naar onze wijze van zien, aan iedereen billijk voorkomen, dat men van de aldus vrijgestelden eischt, dat z{j hunne verplichting in dezen door den anderen fac tor, bet k/ijiilaal, vervullen. V7y kunnen ons dan ook moeielyk' voorstellen, dat eeno ?dienatbelasfing," in. aoorgeataan. Men zal dit verhaal met belangstelling lezen. Eén gravure van J. C, Oreive JT., voorstellende : ,Het verlaten ran het echip", wordt gratis aan de inteekenaren afgeleverd ^ Van El**h.fd, e» v7rb».l n't de tiende eeuw, door Joseph Vlctor Bcheffel, nit hetHoogduiUchvertaald door B. J. Mansten, la te Amhen, b(j Bleeker en Ybei, een tweede druk verschenen. Deze Uctoön* ?* ^"^?f41 °P biUÖke V0**"1?? «*-,' regeld worde. WB wUlon nu aangeven hoe dat, naar onze meenfng, zon kunnen geschieden. Stellen wfl ons daartoe eens twee Jongelingen van den ?heldenden stand voor; nit dezelfde plaats afkomstig, *ü" l ^«opgegroeid, hebben hetzelfdeamUcS «ekozen, en bereiken op een gegeven oogenbUk, beiden den dienstplichtigen leeftijd. A. loot Vrjj, B. wordt door het lot aangewezen om te dienen. Terwijl dus A. ^f beschikking «Ver «ijne werkkrachten hondt én *" JdMra" IZZ!?^ 1^£ ^***t* "«'den de krwhten van B. tijdelijk ten dienste van den Stut gebruikt. Stellen we nn eens, dat belden (: per dag verdienden, wat met een werkman by No.232 DE AMSTERDAMMER,* WEEKBLAD V O O R A N E D E R L A N D. ons" te lande al zeer spoedig bat g*v*I is, dan had den »lj.*! op 800 werkdagen rekenende, een inkomen van f 300 per jaar. In dienst komende en, zooals bü bet meerendeol der'imiliciens het geval is, bij de In fanterie ingedeeld, geniet B. ongeveer f 0.60 per dag (soldij, pluvhrood, plus kleedüigfouds enz), gedurende 369. .dagen, maakt f 219 in het jaar. Feitelijk brengt hijjdus, behalve zijne vrijheid, reeds onmiddellijk een geUeljjk oner van f 800 ? f 319 s t SI per jaar, d. i. de interest ad. S pCt^van een kapitaal groot f 1600. Zon nu iemand er op billijke gronden iets tegen kunnen heb ben, alarmen A. gedurende zijn dienstplichtigen leef tijd f 3 "per jaar^dat ia 0,2 pCt, van datzelfde kapi taal liet betalen? Die belasting is zoo gering, dat wjj baar, met_het .oog^ opjden toestand der arbeidende klasse in. ons land,, gerust als ratte bydrage aan ie dereen zouden.durvsn op leggen. Bepaalde men ziob alleen tot dit'bedrag, dan zon de-belasting evenwel niet rechtvaardig werken. Indien toch A. en B-, in plaats ;van f 800 'e jaars, een inkomen van f 1000 hadden, zooals by jonge ambtenaren bijv. »1 zeer spoe dig het gevaljs, dan zou de fluanciêele schade aan B. tegenover A. [toegebracht veel grooter zgn. Uit gaande van dezelfde redeneering als boven, Zonden wij daarom op'^het voetspoor van hetgeen in Oosten rijk-en Zwitserland." geschiedt, behalve de 13 als vaste bijdrage van iedtreen geheven, nog l pCL vsn het inkomen willen beffen, daarbij' de eerste f 300 onbelast latende, eu van een inkomen van minstens f 1000'per jaar, bijv. als volgt: van oen.inkomon'.van f 1000 tot f1500 ocno belasting vanjf 7 per jaar; van een inkomen van f1500 tot f2000 eoae belasting van^f 14 per jaar enz.; Ier beoordeeling worden - toog-zonden. jniebeB bet daarom toe, dat de redactu niet alleen naar H;lit«;r WetWad Ko.'M. eene flauwere plaats maken, door de aanhoudende lagere afkuuvude merken van die plaat*, de geldschaarschte aldaar schijnt nog niet opgehouden, en motieven en rollend materieel dikwijls tot hoog» rente gebuurd worden enz. Al mogen dus de eischen in Amerika a*n spoorwegen veeltydiyheid, maar ook naar ontydiffkeii zal streven, Q?2e begroetingen van Oorlog en Marine (r»-n>fc.) veel fuuds werd er voor uitheemache rekening aan- gesteld mitider l</jog ziju, de «ijze v n bonwen is ook. 'il H op lat .elk wat wils" in haar tijdschrift kan vinden. ? De vrijwillige weerbaarheid. ? Ingezonden Stuk- gevoerd. Wat ons ook zeer bevrudigt is, dat De militaire ken: Beorganisatie der Marine-Administratie. ? Weïich niet slechts tot militaire onderwerpen zal tenswaardighedeo: Mutatie onder verschillenden korpminder goed en de gelden worden op minier voorbepalen, maar tevens ook die. beboorende tot bet «en der Zeemsebt. - Benoeiningt.n, enz. gebied van letterkunde, staathuishoudkunde, geschiedenis en staatkunde wil behandelen. Wij achten dit > ieu»e VI tgaven; zeer juist van de Hedacti, gezien, d-rd..^- ^SSS,S^^^^^^^K^ en in het bijzonder de officier, in wiens boekenkast hoorlijke toepassing vau del ?llc^i-li:ig van de bevorOuze Holludache fondsen hielden zich ferm en {deelige wijze verkregen, dan bier te lande. allo soorten kouden zich circa l'g pCt. verheffen, Maatschappijen, dio overhel effectief beateede kapi.?Uu'jrtisatia SyutljèMt verloren evo.iwel )<3 pCt. taal goede iriiiat«?& zouden geven, kannen somtijds HuUKaancliu en Uostenrijkschc «Juatsfondwn waren voor de obligntiehoudurs en dikwijl» voor de aandeelvast gesteuid, vooral de eerste leeulng 1867 mon- boude» ongunstige resultaten opleveren, omdat aan leerden l pc'l. S pCt. papierrente en l pCt. goud- deelen en obligitk'n to zamen de waarde der bezitting leening Ittttl, beide '-4 pCt. beter, de laatsteu allen in geeuen deelt* vortegenwoordigen. Hoewel dit allea ??igeveer eeu fractie beter. bekend genoeg ia, acbynt bet niet overbodig er nog Van de Italianen admin. Lamaison Bonwer Ver- . eens op te w\jz»u. il zoodanig ook kennis behoort te drsgen'van hetgeen Lnit-Kwartierm. bij het Ned.-lud. leger, f O.iO. op letter-, staat- en staathuishondknndig gebied voor valt, m. a. w. niet eenzijdig, maar vooral vteliydig, ontwikkeld behoort to wezen en te worden voorge licht. Langs dezen weg zal het ook mogelijk zijnde namen van hen, die, hoewel geen militair van beroep, ?"hriftoi toch belangstellen in alles wat het krijgswczen aan> op i ïscboi zjj voor bet tijdschrift een blijvende plaata ingeruimd dering enz, dor EuropeesJlie Officieren van de in nsuwdeu l pC't. Beschouwen wij bijv. «Ie Denver en Bio Orande en hoopt to zien ? boven alles itaaltbitrger Is en als Nederl.-Djdie aanwezige Uiiduiacbt," door Th. Kley, le 3 pCt. l'orlugeezcn monteenlon s.'i« pCt., daarentegen wel bare oude lü'neu (337 mijlen) ? de extensies zijn verminderden de 6 pCt. koningen allen U pCt. nog voor ecu Jvol iu aanbouw en hare werkelijke Kussen waret, meer aangeboden tn allen J 4 a 13 kotjten nng nt.je:?!jjk na to gaan ? dan zien wij. ' NATCUHKUSDIGE MEDEDEELÜïGEX. f'*tf'->f'*"ttf- ' * >Ct. Buiten en &i,n-,, warei, meer aangeboden tn aiien '4 ? - 0 ?pCt. li g -r verkrijgbaar, zoo ouk Ousterleeningen, welke dat do kosten van aanleg niet veel meer bedrage'n ?' s pCt. verlvrtu over het heheel ging er iu deze kunnen hebbt-n dau Da. 5,500,uOO of Da. 1UOOO per miil; zij nit de 7.pCt. eerate hypotheek J* "*,.11 v!Srf- . kc-ni f X «ed ng. .l i , . gaat, to zullun aantreffen op do lijnt dur inttekenai'tn echter niet veel iu gebruik, wat, behalve dat de toeen onder die der mnlricerkert. Ia toreuht alytmernt stellen nog al aameugenteld üijn, vooral voroorzaakt dtelnemiua noodzakelijk, on» voortdurond up degelijk wonlt door d«' c'en, J1*' "owpronkelijkt- wlirifi tiit-t _ 9 " " r v inlrt v-rn j4tb «n n. «n l il ml in.iTuul TTII.O* ^i-lir-ÜL'j.li Tij. pCt. liuitvu en Bii.n.i-l. Spanjaarden muntc-crdtn obligatién beatr. l-11. waarvan Ï3s. 7.4(3.5(10 «*«p deze beide luim l' j pCt. 2 pCt. Biunenl. schuld dito :'s lonen zjjn uitj,'< .;,??.e:i en viKjr circa 73'pCt. verkocht. pCt. De waarde, w«;k^ de beurs tliaus aan din bezitting Voor Turken zo>wol 5 als 6 pCt, is eveneens ecu took«.-&t, ü ui^t minier dan Ds. 13.500.000 naar de avui.s vau . pCt. t« vermelden. werk te kunnen staat maken, de / slechts f 3 voor 20 vel druka »per jaargang ? - is vau dien aard, vrij dik op op een ander ay&tccni geleden vervaardigde, van berustende, «n paar jaar in O.uwer heelt dit nadeel ' dat werkelijk de inteckeniog financieel binnen ieders niet maar schijnt toch evenmin zeer practisch te zijn. krachten valt) wordt bovendien een gecvcnrediïd De voor hetzelfde doel dienende iurichtiug; van Edihunorarllna toegekend, Oan durven wü aai, lie Mili- 8ün- waarmee tul van bezoekera der elccfrkiieitetcamct-r gezocht viwr Tarijsche rekening, de daalden sedc-rt Je vurige notevring v!1!,t cw enie|e Mor. lalrt 6Vrf, ecnc schoone toekomst voorspellen en zullen .Q het wcldr» van een *?;«..,.Mtfbrt in oen Niaa't</r/ij£«rA tQdschrift zien overgaan. toonstelling » l'arijn bun lmn-1-L-liritt lieten ovcraeiDL-U, %'ereiscbt dat uic-n ht-i schrift met e«n gewuun hard potlood op i-vliigzina wttk pspisr schryfl, zuo- ,. ,:-. .. dat er lichte iuirukkeü unt*tuau. Itit papier wwlt. ^n 0|lze Illjustr naar r«.-ruane-n voor Dg Z'X;dai vo-jr bviJe : invldeii. Vi-nezut,a's volgende rekening: D.. 7.5UU.UOU Aand a 81 pCt. = Ds. 6,075,000 . 7.H2.00IJ OViga-iên = . 7,442.500 te zaru'-u Ds. 13,5171)00 De netto ontran,'^te;i be.lroesen in 1S72 Ds. inlijf zijnde D". 1,0»! pfr mHl. 1!>5.JJH . 1SÏ.4S7 « IJJ.iM-i ? . 1874 . lfl<3 . 1»70 Met belangstelling zien wij dc verschijning van de daarna om uea eylinder gewikkeld, dit runil-lmaü ia eonte atteverinc tegemoet en Impen, dat dc ri/rm tevens een weinig in de lengte, liewcegt. E«.-u stilt die los tegeo de oppervlakte gedrukt iv,,j-dt, zal tel kens wannetf zij ee& plaata met oen indruk in liet e vsn aangenaam zal wezen als de titela der opstellen elke f 500 inkomen moer, oene verkooging in en de namen der schrijvers ons veel van de di-ge- j,apicr ontmoet, ieta daarin dringen, en «leze kleine " "a" l Ijjkheid van den inhoud ducn verwachten. Wat ous bt-weging ia Tul.lucn.lt uui »p «lat ? altijd eene ' betreft, wjj zijn der Redactie zeer crkentciyk vuor het taalverbindinf. te bew«rk<u.-llig«n, waard-«,r i-vn K»! 'der anderen ! twgezonden esetuplaar van bol pruspectua, waarvaa ^J"^* *S^ ffvi,*!?' zu' ""' "vi'n'kr'"."!'."n worden bevoorrecht, nl. zij, die, zonder eene betrek-1 wij de nadere kennismaking aan alle belangstellenden ^.^j, b^Jrlt' pijner^U.^'^" die' vulkomen d"" king te hebben van du, door hunne voorvaderen bo- j aanbevelen, en gaarne zullen wij aan het gedane ver- ze]fde groi.tt* en ilcAilfde enellu-id van bun-ging spaarde nenningc-n leven. Een Teraogcn van f 14000 zoek voldoen om haar de behulpzame band te ver- heeft als de «.-rste i-.vlindvr. t-n waartegen ?t zouden we daarbij, om dezelfde roden als boven, be- Reenen, vuor hét geval onze tnsachenkomst mocht metalen stiftpdrukt uj. Op 1,,-t .uu^uMil haWe door de f S v.ste bijdrage, niet willen treffen., worden ingeroepen tot bereiking v.u het door haar ^^..^^?-^^"Jg^'t.? evenwel van f14000 of meer, beoogde duel, dat ouk het onze is, te weten: ?ver- ^^ (.!ieDli!!l.!" ??,;,.,,;?.., ??? MM,V v' ?? waren iets ten ecu fructie lager. Er was wtder i-enige vraag Enyf' Cl. avaus iü aan te touut-n. rd«^u waren Aund. Nt-d. l!ank Klat O pi't verbetering hiervoor t« of s,.m,ddfld Da. 1H92 per mijl 'i'aars. uk Afrik. Hand. Veretnigmg waren Ovur ^vl utt*.-i\vf l«-;.-ede kaj.itaal vau D'. 16000 in ?< jaar K'-Wi'ldelii D* 1092 mijl V ' rente op d dan dit b<-. 187S , S79 , 1,237 1,119 9>6 1,74:» 1,213 1,538 917 vernielden valt, miudt-r uangcfjo-U-ii en met L-t-iiige vr:ia^ï üouuva zy pfc|zt-lfci op eeu u<igcnblik dt- prijs val, 217 pCt. btreiken, pt.r do(.-h tl.xjr eonig auubud uiofsteQ deze Aandetlen wt-..ii-r 7 pC't. d-.rvt-n, zoo Jat ekclits et-t, avanr, vau 3 pet. bi-huudtn l e '., Yi-rdt.T vt-rb£-ti-rden Aand. Itjtt. lat. Ca-d. Ha. d. Vvreeniging 3 ) pCt. De vinuiüderin^'t-n wart-n vuor A^^d. Kr»iiaai-JIaat wur.1 .Ju- in ?* jaar K'-tui-ldelci jaa:-s v<-rd;-:iid «f bijna 7 pCt. Vo.ir de f </u'.,nMtk'a is-aa (jt'hter gt;middt;!d meer ILMJ U'».Ii|! en vour dt? aandeelen bleef uatuurhjk niet* ..ver. Na :)1 Deeeiul>.-r namen -U- ontvanqstea leer J» ct-n da« «p w?r,lt, Voor elk vermogen wordt 1120 pCt. belasting gevorderd, als volgt: ----- van een vermogen van f14000 tut f 19000, f 7 per het krijgawezen.' , sprüiüing van kennis en heldere begrippen omtrent jaar, l van «en vermogen van f19000 tot f24000, f 9.50 per' jaar. van een vermogc'n van f24000 tut-290UO, f 12.00 per jaar enz; vnilcmsoord, 22 Xov. 1681. Geachte heer lltdacttur ' In ant-rt'uord (»p een artikel van Kb. ouder het ^VJg'j1,1*^" opschrift ?Administratie der Mariue" vuurkuim-iide in ret.d^ vele l, ,,,,.,, wannoi-r op het eciniwvuude k8til.»r .1.; »tift iu evn potlood indruk kuiiit herhaalt ZIL-II dit. y. olat men ten laatsto fea i,'t-tri»uwe afl'i-t-lding vün -Ie tioftfbeeklmg vurkrygt. enteren vernündcr-lci, Uuflt.-U.ing. Hank "* pCt, Culur.i-w-*.\-rt.n<.-;itt.-n in oblif;. Li'Uis-Ci'.izeus Bank vvrliett-r-ivii j en - i j'Ct. Naar 3Iaxn-L-llwj.drdi.-n was gro?t«ë vraag na b?t v*.rsi'Lij:uti Van li'.'t wYslajj dt-r dirtt-tie, de IlK-ome ii'-H-is --vvrJta ï-ic o9'.n pt't, van de markt gonoiu^ü. -1 ? ilgemeene ". waaru} - , deel, dwr uitbreiding van Laar net helpt voorzien, sterk -leden ti.c-nemoti, !«? nu-t vuHo-.-nde. Bij vernis -lantai-u-ge tintvang?tc-n pvr miil alU-tn vnurrsi , nit F.m grnrltar-irnriHtrmttrr. Hit gevocligDte Werkvoor"elke f 5000 vermogen meer, ecnc verhoging in ?"""^ ^^"wêêkblaiiV dd72Ö"de/I.r"no. 2^'zij J^ft cTn'anZT^"^^?^' i J-rl.^?"^ belasting van f 2.50. Bt;t mjj vt.r|rnnj i,«t navolgende op to merken. vaardigd. berastc-udi up d. Dc redenen van vriji-telling »lor belasting zun men By IK|( bt.sl)rt.kl.n der mogelijkheid van dc duur leidiiigsvermogcn voor mij behandelde opleiding van aJelburateti vuur- de {^"nï!;?*,f,r??1'''Ü.' .ïi admiuiftratic aati hot Kun. Instituut v. d. Marine te naar dezelfde beginselen kunnen regelen al» in Zwit serland geschiedt, terwyi de invordi-ring aan de Bijksontvangers kun worden opgedragen. Zuu uu eeno dergelijke belasting, waarvan wij de j'a't' ccn reclitmatigh.ud onbctwietl.aar achten, ernstige tegen- -u ^ uur kanting vinden? Wij kunnen bet iiict grlooven. Gaan leB tc ^ wij nu eena na, wat zij ongeveer zou opbrengen, ^^ : werd vtranJcriu^: i t-K-i-tri^-itfit n!« ui - Zt-vr .lu.-njt- ^tl-.-'n; L vt-rati It-'.-iii-,' zt-t-r Vour «le inrichting w,>rdt een j4aha:i.t«i;lie >tr< vau ? .| b«.-t--eu« ïu'el uUo\ti! pft. l.x, VaU di.^ l ua-ir ?u Zit-geluar «.-3 Van dvü B&r^rb. 'ir i ns . irdvel al z«-er \%«>iiiig. daar h-.«;-rin ïi ttet vvr?^-biet bei«"j;.l w.,rdt, d-n.-b d,. l:rt-cl v.«,rJi-el 'lM-.tn.-ft. vcrT»i'j lir.it..-rial>'n enz. voor die uitbreim. a. w. uf zij uitsluitend zijn toe ontwikkeling van C ,.ltw.,n e t?PT,ame der dan n Willetniioord, gaat Illi, van de ? veronderstelling uit, tuagnectnaald j-el-.-i.l (,-nb icicr m(Jet gevonden wurden, die geneigd zin door twee gelcidiuijon, Knudat wii,n..-'.r iti b.-:-lt.l«. wecka aan het Instituut te verwijlen, urn «r»om ev,-n sttrk * de naald in ru^t blijft. I" <I<t , ? , evtif- geleiding bt'vin-1-.-ti zic'i de dun:i< iv-'/r-tr.'ukjt^. "D*" 4f ltl«,« Jl. ,- ?_ ^^^ l.^t.^- ..;.-.. l. .1... .. , 1 ." l .... jt. .1.,^ , , *" -\Vi.-<;i-l Aau-1. - i pl't. IJI-UM-ÏH- . Spijor»vtf vi-rn,in.l> r-lt-n '; OMt: ll:jn-|iu..rn'. l pi't. i-n 4'; oMif rH pt'l.. vii-.r h'-t ov<rig<- l'etcrkrli-lv zeer wviniir in -i--/(- waari '., pc'*, tu pCt.^4 l-Ct. dc bail-1- l a'. te ït-lirijve-n ajir: d-.- >i,t.-!'" Maar telh in l:..-a «U ontvani,--!. n v.in D-. Ji uit kan w.,rdfii \-.-rkli «iu alleen uit d-.- r.->u'. verkri-sea. liet..)-'.n.-n.-iverm'ijente.btjialcn x-an'oene 1-Jn. J:e irt-d',;r..-i.-l-.- i-.-u reeks van jir«-n nanwi-iyk» het "ewaacd " schr^r zu.k eeno ala wij nogniMr alleen rekenen. 4a> belasting wera vcronJl)rii,-dlin,, wordt gi-maakt. Iu mijne brochure naald af, omdat dc air, p..m«n in betaald gc-Jurtnde den militieplicbtigcn leeltyd »n lw]t ja et.n etaltj-c gtfTUC?j um aan-te tuoni,n (zie'nle't meer even Klerk dat zij. diu van schutti-rplkht worden vnjgestcld, niet _ 1-2?14), dat voldoende betcbikbare tijd vuur de LangU-y niwmt zijn werktuiu >?"!? aangeslagen wcnlen, wat evenwel wel het geval moet 'ialf, ,??,? gvvulldt.u »urdt, wanneer men op «le we daartoe, <M -l** ja«r iMOOO jonge- ,ollA, VB? dl.u ^^.^ i880_sl de lesuren nagaat, adelborsten vour di aau dl- adt-lboraton zijii. Stellen we daartoe, <M -pn* ja«r 3SCKW jonge- t^e, van d, lingcn den twintigjarigc-n leeftijd bereiken; rekenen we verder op ccno jaarlijktscbt- lichting, zooala nu Tuorgcateld Is. van UBÜO «n», dan worden er por jaar dus van den dienst vrggwteld 20400. Ver onderstel, dat i-t onder dat tfetal 4400, d. i. ruim bet (.lkalul(.1. dan krij)(t mi.n ,?, uilkom? an,,mvr 37 1|D gedeelte, gocn f 3 por jaar kunnen betalen, of ^ vM ga^ aallduid, dat zou V(.(;1 umi ,,? weK be.°chikbitar guvundeu wui'dt-n. waarin bet uudvrrk'lit de apeciale raH-t-ii -A-u» plauts hebben, Hue die een vi-rwarming van «,-t-n h «n ),'nad l'rlnax «u-oua;il die hij er tot uu toe a Imiüistratk- het niet ?ik-cn - nauwkenri^r. maar voor >ïe inarinii-ni' ?«* 'andere nitk-.ui.u-n .-p t, -K- richtingen dau »'(->»? t-n kaïi tT i!id<.'r,Htiizru.!-:e .l«-vl van im^t-ïi. IV i>:i-lt-rZi.»«;ni:;^i-rj ?le lu-ef ... -? ? , , - , . , . , -»i \\..,>chau-liro:Jb; vrrl..r,n -. )-l t doch AanJ. Ct--,,?..,.,?_ Wiirrchau-WvuUfn wan-n lucor gc-vraa^d voor B^r- j J^,., ;.jniiOuO i»«.- ...«tv:i vaa :< .t «Je ïn'-irswa^r i ?l'Hir dt:- nieuw -,-. blilft bt>t;ian, «i:: «ar. vü,.,t.n telt u,en nu de aldus j nibl;1 vcrkrcgtn urt.n Toor ^. 3 afderiiiigi-u l.ij ' om eenige andere reilen vrgge»isld worden, dan biyven er dus 1GOOO belastingschuldigen; ad ecnc bij drage van f 3 per jaar, godorendo 5 acbtereenvulgendu jaren over, maakt dua eei. bedrag van f240,000 Hiervan moeten .«c -»wnwel, met bet uog ren. Want bij vnr-.d 'dat denèheidva stralen 'di-r grootato warmte uit-t wa? maar in ln-t uranjf. Deïv nog nadere bevesti^itijï. n t-riki-l up/ Itfvi-nll dun vro dt- ri-o'i.* vun «U Kelegi II biliti-a hi t UltkclUM t-iii-iit tr-ll> in . ói di- oom-urreri-n-i IJi.uu'.-ru-.vu zno'achrikkeiük veel zal bi-aadvek-u. üfll d>- tjd iu-'.'-.u U-ir..-ti. doch in irdt-r geval zal deze lu'n'vï-r-t o.-,. r 3 iaar i;. bv,-l vo',t<Hiid /(jn : boven-»iioi-uili- Aa;;-i. oi..l..rv..>K.s i- iie.vvrbi-miis vau i;: l-t't? U;-l;^. -iit-- vvart-ti eveiiwil L-vt.n zoovtei la^-er. lu ?!(.- KL!*-, ^p «.irwe^waar l--:i wae de steniuiiDi: vi-l-ieel-1. dv-Aaa'i. der <<t. Ma-:i* li.. 'i>- 4' ; i-n4;-l-t Hyp. -l " Vest iir-'ij>.---r '. Mor.-i-La:i.-!i Sit-ran ID liian-hk 'A'ui-lua vv.i-nauw.l. a aikü ; a l pC't., ui dr 13.JuO.nou Aaistcr-Jam, 2 Ve-???mtee !i ?; ï.-Uet-'.e i».-t mogen e^-ai^szins ? :n-l..ron. .le oa-le lijnen mogen . i-iw-1..- meer reu-l-.'«?r«?n. h»? feit ?\r;,> v. «ir Denver Rii, Sl;ar<-s SI !?-? i.it.l.-' lijnen, die niet tii^?r dan n L'-.-lioit, ten waard-,- van Ds. J. v. d. Ev.rs. Burgerlijke Stand. -»i>rt\-:i \van.-[, iv :a pc t b'.-t-.-r. . t* b-.-tcr ty plaatsen 0:1 Ondertrouw.! ' X -.vuber c- n l December 1891. tijd dient verdeeld en benuttigd te wurdt..u voor lessen éu cii,-*'n offftiinjren in «/«v vakken, waarin do per Jaar. Hiervan moet? -«c-»wnwcl, met bet oog ^??(.?j^n^t^ti.,,,, afzunderlijk widerwija of op het versterf inden luop der vijl jaren, ecn gedeelte ^ ^^^ ^ ^ aui,ere ad-,.iu,ratell ??,.,,.? ??,. mij niet Allerlei. De Aiü.-rikaatie.-lu- waardi-n' wircn op. lu-t inde -l« r ' wt-L-h iil ze.T iiaiu-t-Ludt-n. z.jo.iat Vfrï-v'lit'1.di-rit? s<»-r:vn j moeiten prij^^evvii. Lot nu-t-j-t W-leii (,'lovi-l. Culmub.. ; C-.-rtinVatLii, \vt--.Ut- /.e.f? 4 ^ p(.'t. uii'tstvn pyra^ei-t-n, C.in.id.i's. ('li-v«-l. >'. V.LVrüniMt-n. pn-t'. iire,,'.ml i. i:' A'.l'r. l M.ix m ? JJjitliil.lu Willielmlna Tinnef. I'r. Jaa «Ie Vr;. ? 1,1 t T. uitje Ciroote. DavjJ Johanne:- ll'uit-i- Biet Anna Cornelia Gno-lhóut! _ Hi-inrii-li. lïar- n l Laa^nito met Ernestina s.iphia afe-ekkcn, zoodat: wij het bedrag der r«w" bïjArtiyn per ja op rekenende, dat er onder do 16000, 0000 zijn jnet een inkomen van f 1000 tot f 1500 per Jaar, betalen deze bovendien f BOOO ml 5 rol- f 7 idem 1SOO root epn inkomen van tf -1500 tvt f 2000' :- 1500 ml 5 ml f 12 idem 800 met ccn inkomen van f 2000 tot f 2500 - 3UO ml 5 ml f 17 idem 200 nu-t een inkomen v»n f 3600 tot f 3000 -.- 200 ml 5 ml f 22 zoo<jat wc dan tot een bedrag zouden ko«onvan f 577.ao« En nu de bestemming van dat geld ? Moet het, even als in de door ons anngehaaMe wetten of wetsontwerpen, bestemd worden voor do verzorging van invaliden, van weduwen en weezen ar stellen isao.ooo 210.000 , oo.ooo , 25.500 , 22.000 i Jour mjj niet aangegeven, daar «lit mjj voorkwam ecnc zaak van latere zorg te zijn. Ik meende to Inmnon Volstaan, met de opgave der spe ciale vakken en de aantooning, dat voor het uiiderricht daarin voldoende tijd beschikbaar zou zijn. Het lag volstrekt niet in mijne bedoeling oui ceh officier te verlangen, die gedurende 37 uur 's wi-eks «pur de Atuluchtüachooldk.r up J'tii Kiuvi.'nu.-.fl. _-., -- - ..... beaun het iuftitnut zuü moeten verwijlen ora les te i,aivt ccno fceuzo horloge* uit de eerste X>vit«-rsi-lie gevt-o oi «igea oefening te leiden, ' t.? Amerilioansche fnbnekrb, ? ouk ccn nierkwaanliir Bjj zijne beschouwingen zegt Ith. verder: ?Het ia uurW(,rk te zien, nevens deii Amstcr.lamsclwn tij-i ook ?verwonderlijk, dat de schrijver ziro ijvert vour liet jit.n dor voornaamste ttedt-n «Ier »-i..r«.-M vt-ri.Kin«.-i:d. .intcmceren' der toekomstige officiuren van admi- Eeiiige net geschilderde wapviitjes «t'rt-kken tut «U-raad ?nistratie nan bet Instituut. ? Als uf er geen andere ?en betere wegen te vinden waren." ' - Het Indien Kb. mijne brochure aaudachtis leeat, zal Thans zal bij flêbr. Brenvr te Amsterdam bet licht zii-n zeker dio verwondering spoedig verdwijnen. Of is er di'3icilerlaiidseh-Belijlsi-lieGymnat«ton-?l-lieurUlen«ler. in het fuit, dat iemand Behalve de gewone zaken vindt mon daarin venuel.l. .?ene" opleiding, welke bij do tetiiy moge-, de datums van opricht ing «Jir meo-t bekende NederL-'-.ii»,' fXlivi,K.n.i. lietdwn l ; p<-"t. bedroeg, alu-n l al; pL't. Ui't-r. Knki-le vorbeterinijen zijn tuch ti"i: t> Vt-rmrliléii. iuet.niiu<.- Bu:l'jló ri«*l>., Ili:i,"ie Sliaros. pr^'t'. L"UÏ!. ^:in Frau^-i^^". «.-ti 31i^'lii(,ran «,'eutral. Chii-. IVjinüylv. üiiio. S;, l'aul Matiito'.>a Sharet», wilkva'üvn ! l a 2 pCt, i>p!iwu;i:-.'a, voor lift overige bi'-lui.i -n dt- ' vj"i;itiên al zt-v-r ^tiiiiLT. ' Iu de ' divi-r.-.- Traaiondvrtienünüen was ?!«? liaadel! luren ; ; pi't..' Amï-ti-rd. ltij:ing'vi.rt-i-nis.'init verloren i zelfs 3 pCt. eu Uuttcrd. veruündi-rdi-ti l; } pCt. Vau l d>.' diverse pMiiif luten waren AmstcnUnircke u l' 1»U(1.'| l pi't. lav-i'r. dito i f 100. Rotterdamst-he oti 1'aU-is j vuur Volksvjjjt !, pi't. min.ler, Van dx H«>n,-'a;ir!i-lii> 'kvramcn d* Uvimii.- 1S7» l pCt., de Tkt'itó l"teo i l .> pCt. «^p. Siulilwiessenburg \vrliieven zich d.K>r ;«tai 9chenrkalcndL.r« neemt l.ij «Ion das toe. «?*nii5* vraais 4 pa. üosu-nr. lMi4 wenli-n Ï' j pCt. Saar wij vernemen beef; wijk'n d-' lu-er J»h.-Hiitnaa f 300U vcnuaikt asn «Ie Maatschappij voor Jeu wer kenden sjtinrl, en f 20i>0 Maatschappij.? IK-t ï burgwal, 'de Blamv-Jaa, i^ m-:a bu^ouai-n af u- bre ken en weldra zal du- ec-n aanvang worden gemaakt met de stichting van bet nieuwe ?i-bouw. Bij den lu-cr J. J. F. feliilt. D^.iunil. 100. i.il. der in 's Uijka dienst gcenesvriaen, «f Moet het lot van den nóldaat in bel algemeen er diwr verbeterd ^ worden ? Naar onze mocning hiel B* verzorging van li invaiideo en van de weduwen en weezen van oen, lijke acht? Die ik die onvoorwaardelijk landsche on Belgisch* Gvninaatk'k-Vt-rcenÏKÏiih'en en "beste vind, gehiinden Uondsfeenten in beide'Uijki-n m leiwn bcbrochurc staat, omdat een treffende do gezon«lb*id>1rer. Hi-t st-liild priikt met opleiding, hoc wensclielijk ook, de portretten van Jahn «yi Allt-bé omgeven door at, één gedeeltelijke vorniini; aan tributen der Gymnaatiek. Stad Wei-ni-u waren beide l ; pCt. Iwoser. l'raissisyli» tu*tivi\U'U i pi't. la-jer sedert dt- vorijro not-..t-rins'. Kiiraiscbo Isill?ISüü beiile.i-2 pCt. lager. Turkwbe k-t* vusu-ï1. al ruim ter iuarkt. uiL-tte^cu#taand«? Amsterdam. Miiaü-la;,' 3 December. 1S$1. des avonds ti-ii /i-- ure. in .Krascati" Ei-n Winktüi'iii-. Hi-iliwawej 44, Tivte Wmk. llri:z-.-:i. Wce*p«.>rs«ra»r. 00 en l)6a. Een Huis, li-...v.c-!il'urjf 2. , 3 Huizon.. Kiüpor»'i'aJ (50. (il «?n G-2. te N.-Amstel, Twee Wink.-Ihnizt-n, Nieuwe Leliestraat 94-en 904 Et'ü Huij*. TViid«.--ti:«.-g 15. ? Eeu Hui*. ,T:u-«i.b van Campcnstraat 119 Een Winkellnii*. SV-> '.14. Ei-u Winkellinii>. Eirste Tuindwarastraat, 11. T»>i' Biiuwtrrreineu, één te .Abiimde en i'en té Yu.n' l-.-n. Ei-n Huif,, rrituenirraobt f>30. Ecu Hwrenlmi*. Nieuwe Hi-erengracht 215 Ei-n Hnis. Eland-gracht 82. -.-? Een Huis, O.>*teiibiiri;er Sliddenstraat. 22. Et-u Winkelhui», lU^uliei><lwLrsntraat, 78. Een Hui». L».>U-r*j!racht 2*. F.en Huia. E?'.-:aiiikr?»trant 48. E.-n VTinkrlhttis en evti AehtvrliuU, NourderKerk-.traat O en 11. deze voor soldaat 'is dc Staat verplicht, onafhankelijk van deze bate te zorgen. Wjj yoor ons, zouden de opbrengst der dienltbelasting niet willen bestemmen tot let». verbetering van hot .Individu of van- een bepaalde categorie, maar er eene meer algemecne strekking aan willen geven, .door bijv. de opbrengst der sclmtterplichtigcn aan do gemeenten nit ti' kecren, ai» t« gomoetkoming In de kosten voor dc schutteren, ea debelastipgdermimiepHclitjgonalsbatotebescl^ - t^fcUchtlg. Wel Is waar zal de vorming voor het Rijk, waarmede böv. aanvankelijk het ka- » ??,?,?%.? ^bO^^ mlndor kostbaar zijn! zerneeringsplan kan verwezenbjkt. worden, of de u,t- « ^ vereischté», onBcveer genwoordig cijfer van. 17 cents. oi uet uoei to gcraKcn. tin waartn zy landringt op eene verhoogint; om den loon iddel doet hu ons al dadelijk ?,??-,??,3 t()t 20 cent* per Uur, in plaata van het teaan ae uanu, en zegt daarvan tot slot: ?Do door ?ons voorgestelde regeling is zeker minder kostbaar ?dan dio van den heer Hazenberg en naar onze ?overtuiging ook beter." .. . Jk veroorloof mij té twijfelen'-aan bet betere dier regering, onnlttt -voldoende -rechtskcunis daarin niet is, en nclit .bet minder koetbare niet BRIEVENBUS. jerneéringsplan voering der vesüngwcl kon wordw benppedigd. WÜ hebbe- 'n het bovenstaande een -overzicht gegeven vttn liet besluit, waartoe w^ bij de aandachtige beschouwing van hei ?»*^^g***£ ofnc-iér van administratie van den ..?yang af, vooral andacht te vestigen Dat doel Amsterdam, 80 Xuvember 1S81. Mijnheer de RtddrttHr! Vergun mü andermaal ecn kleine jrijsneuzighefd. In zijne bespreking «Ier .Bloemlezing" nit de Am»t. ?lüdcnton-alruanakken beweert E. S. (ia de Noot), gelijkstaande mot .het eind-examen eener hoogere dat do beteekenis van «Jen naam M. p. D', ü. S.iloor aspiranten voor do administratie eene ?drukfout" (?Dant/s" namelijk voor ?DantrsV) Maar komen. Gaarne geven we betere. Ons doel was alloen de op eene, naar onze l hopen we te hebben ^t,n f»r«n Mn dé -WACbring iü eu niettt'gonstaande de groute «nitvaaytitburichten, een U'rognaandn beweging, aannam en de biniienlaudtichc vraag rultusch«n»ta door New-York bevredind'wenl. De Obliy. I«Mgon<d Dombrowo kntiden zieh op «Ie prijs van 83 pi't. handliaven, Servische Loten a 113 pCt. verhandeld. S pl'tv Confcderees f 20. Cairo Shares 27-^ pCt. Certif. van pret Aand. N«?» York L»ke Erie circa ;10 pCt. op deze Aand. zon or een jaarlijksch divid -nd van 6 pCt> betaald worden Aand. l'aloi» voor Voltavl.' werden 52 pCl. gedaan, AMERIKAAXSCHE STOOKWEGEX. XXIX. Terwijl Wet te lande ecno spoorwegmaatschappij hare aandeelfi. zelden Wr.eden pari uitgeeft en uit de gelM. wat .bot nnancicele betreft, zood.nig werd opgevoerd, ^?^?^ï^ bij »lot van rekening zich nog ??.?;?>?? _ ik vond het zou moeten getroosten dan bij don! ?^door «bet gesche de door mij besproken opleiding aan het Kon. Insti- de drager-bij uitnemendheid; dat is:hetpaard'-) vc-r- ."-?£,-- wurdrbeko.tigd uit de opbrengst der Obli-' tuut voor de marine. ' ? ? , {?*«?* ^JL^SS^.^^1 'Tf/rT' é'tiin CT*& »ms de obl&üohU,,», maar Overigen, betuig, ik gaarne «flndank aan Kb. voo, W»;^ZarivSr»fl!^rSÖto* ?"?**>« ,'U' M.a.acbappij prouteeren van de Volgens het dezer dagen ontvangen prospectus zal de welwillende wijze, waarop tij mijne goede bo- Ih BCCf toe, dat hét niet mooi i» van de Redactie 6T :ltu«"6 vwrdcelen tut net bezit der aanaeeien met Januari 1882 een nieuw militair tijdschrift, onder doeling erkent en mijn streven naar verbetering op der ?Bloemlezing" door dergelijke ouderwetscliigbeden bovenstaanden titel, hel licht zien.' ?bestemd om prij» stolt. ?;do «oede gemecnto^ die min of meer a perdu *on naast ons.militair maand- en weekblad een bescheiden, liet de plaatsing van het bovenstaande zal UEd. ''"'"'? rol te vervullen"; met recht teicheiden, want to een mij zeer verplichten. DE MILITAIRE GIDS. geheel Jaar zullen sbjchU l afleveringen verschijnen, die om de drie maanden zullen worden uitgegeten. Het genoegen bebben wij van deze aankondiging kennis genomen, omdat ook w$ overtuigd zijn van de Officier van Administratie 2e kl. .Een zich noemende «Vrije Fries en oud-Militair" j i op bot aaudcelenkapitaal gestort de bouw van den ??-<? ondernomen wtirdt om later des .noodig de mid* delen door het sluiten eeac-r lee :ing te versterken, van den dracer fdat £ wor-U'in Amerika op.de aandeelen meestal weinis of van aen urager (.lat u. ^^ cn .lul!tau ?ltlen ,u nominale waarde gestort;. P. Overzicht van de Efektenmarkt van 26 November tot 2 December 1881: ^ _ . behoefte naar uitbreiding <Js* iniHtaire litteratuur, heeft aan de ?Vereeniging van gepehsionneerSe Ondaar het bestaande maand-'en' weekblad niet vol- derofflcieren en minderen v«n het Nederlandscho vo«)rtvl<ieiend* Kiot altijd lig' hierin iets onbillijk». Wanneer do «mtleraomers hun bekwaamheid en geld aiiowonden, hun tijd' opofferen, hun gezondheid inde wafttt«chaal stellen, alle verantwoording te dragen h b" en on alle voorbereidende maatregelen nemen; hebben zij recht op een deel der w^aten, welke de onderneming, dank zij hunne bemoeiingen, eventneel zal opleveren. To.'h is tegen deze methode, de vele knoeierijen, welke er, nit kunnen voortkomen buiten beschouwing doende voorziet in do genbeid, om de door s..i Uu of óp andere wijze verkregen uitkomsten, welke op __ . _ Over het geheel genomen was bet gedurende deze gelaten, veel to zeggen; ?"""i\itfoii\'atiï' Leger" de belangrijke bijdrage van f 100,? doen toe-' week weder alles, behalve levendig te noemen, do va- Om de obligatién zoo hoog mogelijk to verkonpen gewenscn» geic- knmsll . riatien in de diverse soorten waren van zeer wtinig en om andere redenen wohlt de weg meestal .belast beteekenis. . mot eeri klein bwlrag eerste hypotheek obligatién Spanjaarden unnten evenwel deze week weder boven por mijl. De weg kan dan voor de ingekomen mengebied van nut Het Hoofdbeetnur der ?Vereeniging van gopension? knnnen s^jn, onder de aandacht van anderen te neerde onderofficieren en minderen van bet Xederbrengen en ü» een mime» kring te verspreiden. }»ndsche leger" heeft zich _tot den .Ministor van Oorr it nieuwe tht ottwerkon dat -'"« n°e? »iid-lïl" b"d"88 te" ^M' Bovedien zal dit nieuwe t»|.«hrift ottwerkon, dat de redactlên der andere militaire organen zich zullen Zooai,,men erstelt deze Vereeniging zich o. a. behoeden voor het gevaar van zich als de allren- en ten doel, de militairen die vóór de wet van 29 Mei «Uet-weteHie» te beschouwen; dat zjj vrijgeviger 1877 gepensionneerd zijn en geen verhooging van zullen worden in hef ruimen eener plaats voor pensioen ontvingen, te ondersteunen of zoomogoiyk opstellen, waarvan de ^fcho», , ? |p 4ege,«k ook volgas geschreven ? niet geheel met hare zlenswrjze ovar- d, He? £_ Zeiler te Amsterdam, algemeene Secroeenstemt, en dat »(j vooriiebtlger zullen wezen in taris der Vereeniging. het geven vu e*ttlek over goMtuitftea, welke baai -gelden' niet zoo' soliedo gebouwd Worden kis ._.__. _..,.. _? wjnschelvjk is. Met houten to plaats van gemetselde rijsche rekening konden zich deze opnieuw aanzienlijk of ijzeren bruggen, met slecht, geballaste wegen, bonverheffen, zoowel Bulten- als Binnenlandsche Schuld ten viaducten, waar aanvulling met aarde minder on' alle soorten uit met voal kooporders voor bulteifand ache rekening, voornamelijk voor Madridsche en Pa werden by partijen van de markt genomen. Ook Turken werden weder voor nitheemach'e reke- kei ning getocht, daar men gelooft dat de regeling dan derhond zpu eiscben, ijzeren voor stalen rails en onspoor, waar de Maatschappij bare bereke n op druk v.rkeer heeft gebaseerd, worden , toch haar beslag zal krijgen, daar Rusland het aan [ de meeste lijnen in exploitatie genomen. Voortduvoorgestelde van baar schuldvordering, zal toegeven, rend moeten daarna de ontvangsten voor een groot Amerikaansche waarden waren deze week al bijzonder 'deel worden gebruikt, om den weg te onderbonden lusteloos, met weinig affaire over bet geheel. In het en te verbeteren, en indien de inkomsten Voor begin der week door vastere New-Yorkache koersen ren'e op de obligatién noodig lijn, moeten vlottende gesteund, moest evenwel deze vaste stemming voor ' sehu'den gemaakt, nienwe hypotheken gesloten, loco* In willosc aanirmlazren «Perceel*»* 12 December. ErU Huis, H'His'tu Kadijk 04. Eru Huis, OostenburRcr Middenstraat 11. Ern Huia, als voren 43. Een Huis, Groote Wittcnbnrgeratraat 85. Een Huis. Verwerstraat 24. Een Koopmanshuia. Kiovenierabnrgwal 45. Een VYinkelhuis, Joden Bréeatraat G3. Een Heerenhuis, Nieuwe Keizersgracht 82. Een Huis, Weespei-straat 75. Een Huis, Nienwe Kerkstraat 6. De helft in een Huis, Kerkstraat 266. Twee Huizen, Noorderstraat 71 en 73. Twee Huizen. (Hertoomwhen Weg 28 en 29: ? Ern perceel Wei- en Hooilsnd, tusscben den OvtM-tooum-he-n Weg en het Vondelpark. Een Warmoe/ieratuin met Loods. AU voren. Een dubbel Winkelunii. Prinsengracht 588. Een Unie, Brirawengncbt 19. Een Pakbni», Groenenbnrgwal 5. Een Huis, Egelantiengrauht 15. Een Hnis, Constanten Hnjjgensstrsjlt, S. Een .Huis, Rozenstraat 11. Vier Huizen, P. C. Hooftatraat 52, 54, 56 en 58, Een Koetshuis, Spiego.lstra»t 37. . Een Heerenlmis, Keizersgracht 363. ? Een Winkelhnls, Haarlemmerdijk 66. , -- .Een Huis, Overtoomschenweg 30 en 31. Een Winkelhnis, Begnliersgracbt 92, Een Kiiffiehnis, ?Het Koetje," AmsteldijL .Zeven Pakhuizen, Weaterkaaaal. Een KoopmanshnUi, Koizcreijracbt 685. Een Huis, Itozengracbt 192. Tweo Bouwterreinen, Jaeob van Lennepetraat Twee Bouwtt-ireinoD, Amstelveenscbenwcg. Een Hnisi Itozenntraat 83. Een Huls,. Binnen Wierincerstraai 7 en 0. Een WinkelUui», Kleine Wittenbnrgentrsat 19, Een Rnis, Kromme Elleboogeteeg g. Een Hnis, Kleine Hemelrijk 9. Ecq Winkelhnis. Palmdwanatraat 9. Twee Huizen, Looijentraat 26. TM Amotle. Een Huis en. drie Achterhuizen. Korte Hontxtraat 10, 19. 14 en 16. Tot Amotle. De opstallen van een dubbel He*. renhnia, genaamd ?Bloemenbof, Overtoom 101 en 103. 19 December, Ecn Huis, Nieuwe Kerkstraat 115. Een Hui*, Weesperstraat 63. Twee Huizen. Zwanenburgwal 4 en 6. Twee Huizon, le Weteringdwarsatraat 61 en U. Een Winkelhniv Spuistraat 344. Een Winkelhui», Joden Breeitraat 67. Twee Huizen, Z»i-ddwarsteeg 7. -'? ? ' l ' :-ii ,( H l