Historisch Archief 1877-1940
IL
. t'
'il
? b*
'.'.tii
i ri.;',«
t 'n i
5TEBDAMMER, WEKKBL AD T 0-0 B .5 E^ E -R L.A N a
236
Ik
inzonderfaek;
-waarineöhjj over h< ? ' ? ?
houding. in de Kt- ? ? ? . .
to spreu.i <or het > ? > '
kan ik mol ontveinzen, viwr uiu wtveo m meer
zuiver historische sttMfita, in den trant b.v. als
Thackeroy's Fowr Qtory* ot Tttne's Lu ortmet
de In France contomporaM*. ootm ~
"'-genol te vinden, dan m den
geschiedkundigen roman en .__. _ .
twüfel, dat de besctavinpgeacEiedenis, ab kunst
vorm, is voorbestemd genen naar de kroon Ie
«teken.
Eene dweepster roet de oudheid, schoon in
geheel anderen zin, toont zich ook de welbekende
OuYda in haar roman; a viOaye commune, waar
van by de Erven Bonn eene welgeslaagde ver
taling, van de hand des heeren C. Baarslag, net
licht zag.
Oulda dweept n. L met het voormalig Italië",
zooals hel was vóórdat .het liberalisme van omen
tijd" er den voet heeft gezet en onder de
fraaiklinkende leuze; .Vooruitgang" een heirleger van
euvelen aanbracht, het arme volk .van ibne oude
rechten beroofde'1' en er het Code Napoleon
invoerde, ,het kunstig»! verzonnen foltertuig,
dat de menschelyke geest ooit heeft samengesteld.
Italiëwas h. i. een Eden op aarde, en ($b
laadelqke bevolking m haar .eenvoudigheid van
zeden «n stille huiselijke deugden," nog .het
onbedorvensle" (sic!) van heel de wereld, .tol tijd en
wijle dat de niéuwere beschaving er met baldadige
hand al die idyllen kwam verwoesten j»n ver
pletteren onder den druk van een willekeurig
gemeentebestuur," de zingende en dansende
landjeugd naar .gemeente-scholen verwees, de
schoone bosschen deed bezwijken onder de
bulslagen' cener .niets ontziende geldzucht" en het
liefelijk ruischend" geboomte verving door «den
rook en de stank eener stoommachine."
2^ verfoeit uit den grond haar's harten de
ge.welenlooxe dwaalleeraan, die, ,om hUn e«en
«beurs Ie spekken, den zuidelijken itahaanschen
boer Irachten te overreden, dat gas aangenamer
.dan de zon, en het knarsen van machines boven
.het geloei van vee te verkiezen is, en
datdeyer,vloekingen yan Fourier en Bakounine liefelijker
,en wnzer zyn dan de venen van Arioslo of
*'
Mag men baar gelooven, dan xou vóór
zooVeel althans den toestand der'landelijke bevolking
betreft boven den tempel van het herboren
Italiëhet somber opschrift behooren te prijken:
.Voi che entrate, lasciate ogni speranzal"
. Weinig minder dan een hel inderdaad, Reeft
de koolzwarte schets barèr dorpsgetneente Santa
Rosalia, een liefelijk plekje ergens tusschen de
Adriatische eh Thvrreensche zee gelegen ons
te aanschouwen, van het oogenbhk af. dal men
aldaar hel gehate .municipale stelsel", belichaamd
in een uitgezochten kwélduivel, Messer Gaspardo
Nellemane gehepten, ziel post vallen. Weliswaar,
de door dezen demon getolterden n tol razern
gedrevenen, steken, in hun kinderlijken 'eenvoud,'
mei alle gemeente- en politieverordeningen op zeer
arcadische wgze'den'draak. Züwerpen de gerechte
lijke dagvaardingen iri 'het vuur of gebruiken die
als fidibus, om de pijp mee aan te steken, geven
den veldwachter ccn pak slaag', enz., ehzv in 't
kort gedragen zich als een; onwillige, 'weerbar-'
stige schooljeugd, doch ... 'waaróm hun oóV. een
gemeentewet op deri hals gelegd? ' ?.
In een Naschrift" verzekert de schrijfster,' dat,
zoo men wellicht geneigd mocht zyn haar, van
otai-Jryving te beschuldigen, za zulks ten ^stelligste.
ontkent, en noch de dwinglandy der kleinere ge
meenteraden, noch het lijdesi der1 arme bevolking,
met te zwarte, kleuren beeft-afgeschilderd. -.. .
Men zou daartegen kunnen opmerken, dal. een
pleidooi, met zooveel hartstocht gevoerd, op zich
zélf reeds eene zekere zwakte .verraadt en dal de
door haar in beeld gebrachte vertegenwoordiger
van het gemeente-stelsel Ie zeer op den
vleeschgeworden Booze gelykl, om. njel levendig den
wensch naar hel; audi et .alteram partem in
zich Ie voelen ontwaken. Daarbij is hel verhaal
noodeloos gerekt en tot yermoeiens toe uitge
sponnen, terwijl zelfs de minst schrandere lezer
den afloop in een oogwenk overziet. Een en ander
doet afbreuk aan den blijkbaar gewenschten in
druk en lokl onwillekeurig het: Quiprouvetrop
nevrouve rien". op'de lippen. . .
Ourda bezit buiten kyf een ongemeen talent,
maar zy doet veel in contrasten'én doopt haar
penseel liefst in schrille,' zeer sterk sprekende
kleuren. '..'?'.'
Zoolang zy daarbij gelijk in Puck, Tricotrin,
Signa en meer andere verhalen uitsluitend op
het gebied der Fantasie haar vlucht neemt,
ontleenen hare schilderingen juist aan genoemde
hebbelijkheid, zekere eigenaardige bekoring, niet
ongelyt aan die van .sterk gekruide spijzen of
koppigen wijn, maar voor de afbeelding van
werkelijk bestaande toestonden wensch t men eenen
*.«er"gezonden en nuebteren blik. Haar Muze
heeft teel verfeideUiks en -w«gslei>ends maar bare
schoonheid B vaa een, zeer bijzondere soort;
eene, waarop al trekt Ouïda in dtl verhaal ook
ndg xoo welsprekend tegen het gazEcfat te velde,
men cenigszins Paul Seyse's regels zou kunnen
toepassen:
,Sch6n ist romantische poèsie,
Doch was man nennt beauti de nuit,"
Amsterdam, 21 Dec. '81. P. B.
1) Zit ztyne levenss^ieM van Otoorg Ebera in: Jfomw»
va» MtA-eitl*. :
Henri de Campello. Notite auto-biogra-.
phiqwijusli/iantsaaortiisdePéglüepapale
Neuchalël, L.Sandoz, elc..l88l.
Vóór enkele maanden berichtten de nieuwsbla
den dal graaf de Campejlp, .kanunnik van de
Vaticaansche basiliek te Rome tol het Protestantisme
? was 'overgegaan.' Dat hét verlaten der Katholieke
kerk door een «tf> .hoog geplaatst geestelijke veel
opsaen verwette, .behqëft geen beloog. Graaf de
Campello zelf ontvouwde in-een brief aan kardi
naal .Borroméb., aartspriester van genoemde basi
liek,'de "redenen, die hem tol ioóie handelwijze
noopten. Maar de clericale Ilahaansche bladen,
lerechl begrypende welken slechten mdruk. deze
daad moesl teweegbrengen, wjfren daden* m de
weör om den volste verkondigen, dat de graaf
bijtijds vrijwillig de Katholiek/kerk had verlaten,
óin -erger te voorkomen. D**rop heeft de
Campello de hier besproken e*st m het Italiaansch
geschreven tyatice in bst licht gezonden, tot
nadere 'toelichting van *yn gedrag. HU schreef
daarbij echter n'et .pour les fanaüques qui ne
rendront jamais justice' a sune cpnscience pure,
miiis bièn pour las. honneies gens et pour les
courógeu* eféfenseurs de la yénté.",,
Wf! de geschiedenis van déCampello betreft,
men geu deze gevoegelijk kuhnen .samenvatten ra
deze woorden: .teleurstelling en ontgoocheling.
Op aandringen van familie-leden en eenige
hoogf geplaatste geestelijken "priester geworden, maakte
dein telg uit een aanzienlijk geslacht spoedig pro
motie, flfaar nadat de eerste door de
Jezui8lischémethode'kunstmatig aangekweekte-geestdrift
was bekoeld, vond hu in zün werkkring geen volle
bevrediging, wel echter veel tegenwerking.
Inlusschep! voelde hij ook al twijfel aan zjjn roeping
tot Het ?prieslerichapj zijn geloof als Katholiek
, was daardoor mét geschokt. Eerst het Vaticaan*
? Mhe concilie 'en de daarop gevolgede
gbeurtemsgeloof. Toch meende'h8
: ? i in de toekomst een
her? kerk te mogen verwachten
tot hen, die aanvankelijk
is met vreugde begroetten.
van langen duur en de
ge? maanden, de behandeling
~.?_^?i, de door de clericalen in
net leven geroepen schandalen by het overbrengen
van het lyk van Pius, ja! de gehe«le gedragslijn
door de Curie gedurende Leo'a pausschap gevolgd,
sÜwaren voor hem zoovele bewrjzen, dat van de
kerk der pausen geen heil te wachten is. Toen
nam hi) het besluit om die kerk te verlaten.
Bevatte deze biographische schots ,nbls meer
dan wat den «chryvcr persoonlijk raakt, ik zou
dan dit geschrift niet van hizonder belang rekenen.
Dat iemand in zyn idealen en verwachtingen be
drogen wordt is treurig, maar komt dagelijks voor.
Wat deze brochure belangrijk maakt, is
de-merkwaardige bijdrage, die ty- ons levert tot de ge
schiedenis yan pet. hedéndaag«;he Katholicisme
en van de Curie Ie Rome. ..Niet dat hier erger
lijke onthullinge)i worden gedaan over het leven
van hooggeplaatste geestelijken; de schrijver heeft
zich daarvan gelukkig onthouden. Daarentegen
ontvangen wij hier tal .van 'bizohderheden voor
het beöordéelen van hedendaagsche toestanden
van groot belang. De staaltjes van naüver en
inIrigucs onder de prelaten Ie Rome, die de schrijver
bijbrengt, ga ik mei stilzwijgen voorbij. Liever
vestig ik de aandacht op verschillende
bizonderheden, die hy over het Valicaansche concilie en
latere gebeurtenissen'mededeelt. Op nieuw blykt
daaruit, hoe weinig vrijheid op die vergadering
heerschte en dat het concilie eenvoudig was be
legd met hot doel om de pauselijke onfeilbaarheid
tot dogma te verheffen. Ook deelt de Campello
het getuigenis mede van een JezuTct: .un des
principaux meneurs du Vatican," volgens welke
ook hel plan had bestaan om indien men niet
genoodzaakt was geweest het concilie te verda
gen een wijziging te brengen in het Apostolisch
Symbolum. Vervolgens vernemen wij cenige min
der algemeen bekende bizonderheden over de
stemming van vele Italiaansche geestelijken naar
aanleiding van het concilie. Daaruit leert men,
dat de door die kerkvergadering genomen besluiten
lang niet bij allen op instemming konden rekenen.
Te Rome zelf waren er velen volgens de 'Cam
pello die met vurig verlangen naar betere ty'den
uitzagen. Ongelukkighjk vond men hen onder de
meer bejaarden, die voor een flink optreden
terugdeinsden. Toch werd opgericht een Soci.ft
caikótiqu* iUtlienne pour la revendieation des
droit» ojjpafifHant au peuple chrétitn en général
et aux Romains en particulier met het doel om
verschillende ^hervormingen en vooral een toekom
stige pavSkeuïe voor te bereiden. Vele hoogge
plaatste geestelijkefl en andere aanzienlijke perso
nen waren leden dier yereeniging. In het verwe
zenlijken van hun pogingen stuitten zy echter op
tal van bezwaren en hun streven liep op mets uit.
Hoeteer de verwachtingen door de troonsbestijging
van Leo XIII opgewekt, werden teleurgesteld, is
genoeg bekend.
Men ' weet, welke looneelen van wanorde te
Rome voorvielen bij het overbrengen van het lyk
van Pius IX naar dejbasiliek van Si. Laurentius en
hoe de Ultramontanen wee en ach hebben geroe
pen over débeléediging aan hel gebeente van den
afgestorvene aangedaan. Uil de C s mededeelingen
en de noot van'den ongenoemden vertaler blykt
op nieuw, dat de schuld dier wanordelijkheden
geheel op de hoofden van de trawanten der Curie
neerkomt. De Campello schrijft: Cette bagarrc
'étalt p'réméditédepuis long tem ps et provoquée
?par les hergümèncs de laSociétepourludvfvnse
'des iütérêta catholiques. ? Avec _ la mauvaise foi
qüi les caractérise, ils avaieht fait croire au gou
vernement italien que les restes mortcls du pape
' défunt seraient transportés a leur demiure demeure ?
d'une'faèon lout k fait privée, tandis qu'on s'était
dóhnë: Témot. d'ordre pour que quatre mille
fanatiques, avec cierges aUumés, accompagnassent
..Ie cercueil en marmottanl des psalmodius et des
palinodies, .de telle sorte que cette cérémonie out
Ie caractere d'une grande démonstration politique
antinationale."
Ten slotte wijs ik hier op de Gampello's oordeel
over Pius IX: ,Pie IX aurail pu faire de grandcs
et belles choses, s'il avait eu un esprit plus ley
el une fermeté' de'caraclèrèegale a ses qualilés.
Malheureuscment, il ne comprit ni sa mission, ni son
temps . Comme un enfanl effra_yéde ses premiers
pas, il eul unérésipiscence, une idee exagérée de sa
dignitépapale el il se jeta entre les bras des
jesuiles, secte maudite, sans foi ni loi, se croyant
Jout permis et ne connaissant que Ie régime de
sa cónvenance. Incapable de temr les promesses
failes dans une ere de salurnales, il laissa monter
jusqu'a la dernière marche du Iröne la marüe
envabissante du prqgrès el de la libertéqui devait
entralner et engloutir pour loujours dans ses flots
tumultueus Ie sceptre du rpi et la tiare du pape."
Het medegedeelde moge vofslaan .om de
aandachl van bén,. die in de geschiedenis van het
Katholicisme onzer' dagen - belangstellen, op ? dit
geschrift te vesügen.
W. Jr. v*-' ?»??
Alt h»j het dan niet is dan moet het een weien,
Die even at hij al» koetder dieat'gfcprtMn,
Hu heete dan zoo of hu heete dan sus
Myn hulde mijn vriend Jen Andttimupl
Het boek kwarahieruitzonder naam van deschrijvers.
Zün uitgever, teeknaar alleen» dan bUjvaraT
't Schynt dat men alleen als illuster eert
Den man die eens andermans werk illustreert.
Genoeg de printjes van Busch zün merkwaardig,
Wel wanrdig te neetcn heel aardig en vaardig
En de uitgave is netjes en geve geen scha
Aan Scheltema met zijn firmant: Holkema!
H. Th. B.
In Pierre Vérons Matcarade d» l'hiatoire komen
een aantal aardige definities voor: al bladerend
vinden wh:
. Aleibiadn. Door den modder van Parijs gesleept,
zal hu de Morny heeten.
Ent/eland, streelt er steeds naar, van het
Europeesch .concert" een benefice- voorstelling te maten.
Australië, Waar goud is, komen de dieven. Hier
kwamen de dieven het eerst, het goud duurna;
thans vindt men er beide.
Oostenrijk. De arlekyn onder de volken. Enkel
stukken eu lappen.:.. en div naden gaan los!.-...
Bordeaux. Beroemde stad dio haar naam geeft
aan vermaarde wijnen.
Nooit, zog men eou moeder zooveel vreemde
kinderen erkennen. ?
Camprche. De vruchtbaarste aller wyubergeu.
' t'ra-Diavolo. Berucht bandiet, die eenstu Napels
? door den beul, en twee dimeml maal door de
cnropccschc' orkesten geüxeutuml werd. De eerste.
maal was'pijnlijk voor hem, de' luiere vaak voor
anderen.
?', tiitloine. Danseres, die. tot belooning het hoofd
van .loliaunes den dpoper vroeg;. Tegenwoordig
. z\jn de danseressen niet tevreden vóór zy' den
geheelen nuin jnot huid on haar vetylonden hebben.
1 Saters. Dartele vertegenwoordigers der lande
lijke onschuld. '; *' '
Soerafes. Niemand is zorftler gebreken; de
beroeiride' wijze had er huutr n, 'zync vrouw.
Sophokles. Zync kinderen' hadden hem onder
curatele willen stellen; om 'te toönen, dat hu wel
bjj' 't hoofd was, .las hij hun een van zijne treurspelen
voor. Tegenwoordig zou allicht Bet schrijven van
?een treurspertot de curatele aanleiding geven.
Pius IX. 'Heeft het testament voor het
clericalisme opgemaakt. Het heet de Syllabus.
1'hruHt. Vermaarde schoonheid, die als
be' gehuldigde, als verdediger en als bewijsstuk optrad.
Ste. l'MiiyM.De 'beschermheilige van de vrylieid
van drukpers." ?
MarmonteL Verdient een standbeeld van witte
drop. ?
" Frdnciscua. van Aisses. De verslagen der ge-?
recntshovoh' be-'.vy'zon dat de paters dikwyls in
het woord assiscs ecnc aanwijzing voor hun gedrag
hebben gezocht.
Guillotin. Niettegenstaande do groole
concurrc/nlie, heelt nicnuind onder de doctoren zijne
collega's tqj.' heden oen korleren weg gevonden
tusscnen de medicijn en den dood.
Harpijt-n. Die zyn er nog. Ik beroep- mij op
alle schoonzonen!
La RochpfoHrtiuld. De Liobig der wijsbegeerte.
Mithr.idatfg. . De eersu? .-.mi>ti die steeds met
vergif omging. 'Later zijn de absinthdrinkers ge
komen, do lezers van Montépin's romans, de
Alphonsc's, enz.
Noucii. Mun heeft hem verweten dat hij te veel
van1-wijn hield. Maar inderdaad, kon men van
iemand die den zondvloed zoo van naby gezien
had,- vergen dat hy van het water zou houden?
Uad-ordA. .Hendrik II van Engeland schonk
die orde-, aan zes-en-<dertig schildknapen die met
hem gebaad hadden. .Dat men ,voor «>o iets ge
decoreerd werd, geeft geen hoog denkbeeld van
de zindelijkheid van de oude hoven..,.. . . '
Poiie, Do ungelsche 'tfi'chleïS.Wttrén wat onge
lukkig: Milton, blind; Pope, |<$pcheldj Byron,
Prometh'tui. Een levende jfdté'of*'"fob gras.
Shakesp«ar«?Baeq. De ;;stoute gissing, dat de
drama's van' Shakêspeare.dör den wjjsgeer Baco
van Vcrülam zouden geschreven zijn, is weer eens
opgeworpen door een Mrs. Ashrnead Windle, eene
weduwe tc! San Francisco. Zy heeft in druk gege
ven een adres aan de New Shakespeare Society
te Londen, waarin zy' dit mededeelt, en vraagt
om op kosten der vereeniging naar Engeland te
mogen komen om ? hare inzichten te verdedigen.
De dame heeft het streven der vereeniging wel
slecht nagegaan, daar de voornaamste leden het
meest met, deze manie den draak gestoken hebben,
en de stichter der vereeniging in 1877 liet drukken,
'dat de Bacó-voorslanders fBaco of Shakespeare niet
moesten kennen, óf wel eene mystificatie bedoel
den, of gek waren! Mrs. Windle geeft als proeve
van tekst-kritiek haar commentaar op Cyinbeline,
waarvan de lyst der dramatis personae aldus door
haar behandeld wordt: Morgan, wil zeggen
My organ, het Nnvttm organum van Baco; Imogen
Imagi-m, Verbeelding-afgebeeld, enz.
dei Staatebahamdankefti. Au§<l«un
Volkslebeo. Eir Soland BknHtrkasteU,
Irland. Otto Srahm, Geor* Brandes. Aiolf
Frey, Nejiwe denUcha Lyrik. Lasker't li*.
guiilische Schriften.
HOE EEN BEUNHAAS IN KRITIEKEN EEN
HELDENDICHT RECENSEERT.
In zeventienhonderd vier en tachtig
Kwam er Ie Leipzig een boek uil zeer prachtig,
Dat met .zijn houtsnecc'n nog wordt geroemd
En de Jobsiade wordt genoemd.
Toen 't werk uitkwam mocht niemand "weien ?
Hoe toch de schrijver zou zyn gt-heeten,
Later vond men hem in Bochum,
Kortom de schrijver die heette Kortum;
Daar word hij als docter en schrijver geprezen,
En nog wordt het huis waar hu woonde gewezen
Alsmede het huis dat daar over hem lag
Waar hy daagly'ks zyn Hieronymus zag.
Hieronymus was een gemepte jongen
Die minder geleerd had dan vroolyK gezongen,
Kortüm vond het aardig en ook niet kwaad
Te toönen hoe dat het zoo'n jongen vergaat..
j . ? ? r . '
Hieronymus Jobs heeft hij wel laten sterven,
Maar niet 1èn faveure'van al zijne' erven
Want primo: bleef er niet óver meer
En secundo: kwam hij in 't leven weer.
Kortum heeft gelijk want ik durf te beweren:
Hieronvmus Jobs zal nu nóoil meer kreperen'
Want nu bluft leven in eeuwigheid die
Is bezongen door een echt genie.
En nu jnoaakt Jobs zijn reis over de aards
En overal erkent men zün waarde^
Nu is hg naar Nederland overgebracht
Waar hem geen gevangenis tegenlachu
Want wie hem overbracht is een koetsiertje
Die heeft'van die dingen het ware maniertje;
HU, tevens een kapper, sneed wat haren hem af,
Waardoor hij hem geen slechter aanzien gaf.
Men zegt dat degeen'.die hem overgebracht.heeft,
Vta 't OTerbrenêen bijzonder den slag heeft
En reeds zooveel vreemden heen hier gebracht. ?
Dat hij daardoor verkreeg een herculjsche kracht.
verzen maar schudt uit zijnmouwen
oorte, bij rechten en .trouwen,
Men zegt daf hij preekt ab een domme,
Maar mSwchien zé^ h|j «ett wél: ik ben het niet, nee!
1.. - --....-.. - - ?
».,«,.«>»» Carmen Sylva, alias de koningin
van Rumenië, zal weldra- een episch gedicht doen
verschijnen, getiteld Ahasverus. ?
Mme Mite. Krumnitz, uil Bucharesl, zal t eene
bloemlezing uil de rumeensche volkspoëzie, m hel
duitsch vertaald, uitgeven.
Van Alpbonse Dandet's nieuwen, naar reeds
welbekenden'roman, Numa Bwmestan verscheen
hij de firma Stenfert Kroese en Van der Zande te
Arnhem, eeno vloeiende vertaling. Na het waar
deerend woord van den heer Bruyn en een feuille
ton, aan duzen roman ontleend, beide een paar
Nlenxre
J. P. ORfiiURD Jr.. Het levea TM Kr. NteolMM WW
eeu. <}«41-171») f i.M
" Militaire Kuiten.
nog
in uu ioutandva*
'getornd **4elm«,, «MMMtf» V* leger, i *
wichtige «* v
in «IktH ttaat
verval bevindt".
Tot zoover de duifawht KÜr^vtr. Wfl zullen
er geen woord bijvoegen dan eeae betuiging van
leedwezen, dat wy, in plaats van hem te kunnen
weerleggen, volkomen met hem moeten instem
men. Hoge bet binnen niet al te langen tijd.
anders worden t
B. L N,
vooral nu' het er in ztya hollandsch kleed zoo goed
uitziet.
Correspondcntieblad yan Jut Ned.
Onfcnrt'ecrtgenooischap. Inhoud van No. 10 (15 Deo. 1881).
Uittreksel van de verslagen .der ewertehjfce
Vereeniging«n. r- Mededeehngen. Reotifioat/« van
een gedeelte der handelingen van de Algemeen*
Vergadering. In memorwwn (Dr. W. Qleuns Jr.)
Onder redactie van Mr, H. L. Drupker, S.
Kata en W. L. P. A. Molengraaff, Advocaten te
Amstertlam, JSH! vDrschynen het Rechtsgeleerd
MuKMÜn, tijdschrift voor binnen- en buitenlandsehe
rechtflatudie.
Het nieuwe tijdschrift stelt voor, bij het nienwe
leven dat van alle kanten in de rechtsstudie over
geheel Knropa ontwaakt, ook Nederland aan die
verjongipgakuur te doen deelnemen. . Bet meent
daarom op eane , plaats naast de bestaande
juridische tydachritten te mogen aanspraak
maken; bot zal bijdragen van allerlei richting
gaarne opnemen, en onder, anderen da volgende
rubrieken bevatten:
I. Dogmatische, historische en 'kritische
vertocgen over alle deelen van het privaat- en publiek*
recht van Nederland en andere Staten, wx> wel
de jure conatituto als de jure conatituendo,
II. Een beredeneerd verslag van den
wetgevenden arbeid in Nederland en eldert,
,< III. Ken 'overzicht der binnen- en bnitenlandich*
r f: /t t spraak. . ,
i: Beoordeelingen of aankondigingen van
., geleerde geschriften.
DEDTSOHE BUNDSOHAtl. ,
Ernst Wkhert, DerSchnlmeistervpnLabiaa;
Prof. Jk»rtfa,_pa« fundamentele FroblemderPhy
?iologie. Wera SawiliUh. -r. Die Fortochrttte
EEN DUITSCH OORDEEL OVER HET.
NEDERLANDSCHE. VOLK, MET BETREKKING
TOT HET' LEGER.
II.
In het oorspronkelijke stuk deelt de «chrijver
mede, hoe hy Nederland te voet in alle richtingen
heeft doorkruist om de zeden, het karakter en de
hulpbronnen voh ons kleine volk te leeren kennen.
Vol bewondering gewaajt hij van de bestaande
schatten' onzer vroeger zoo hoog staande kunste
naars, van ohxe talrijke monumenten, die aan een
roemrijk voorgeslacht herinneren en dat in bewoor
dingen die ten volle het bewijs leveren zijner
sympathie voor het vele goede door hem waar
genomen. Dan gaat hu voort:
,De Nederlanders hebben het bewijs geleverd,
dat eene vrijzinnige wetgeving en vrijheid van
drukpers' zeer wel vereenigbaar zijn met de monar
chie. Zij verbanden den geest des udels in een
tyd, toen deze nog in geheel' Europa décenige
stemgerèchtigae klasse vormde. Zy proclameerden
de gelijkheid der kinderen, toon rondom hen nog
strenge feodaliteit heerschte' en; Hugo de Groot,
de eerste en meesf' beteekeneüdc'rechtsgeleerde
in den aanvang van den nieüweren tijd legde, met
betrekking van ieders verhouding tot het vader
land, aan ieder den plicht dp van. de verdediging
des vaderlands ? zonder onderscheid van stand,
Dat zijn democratische inrichtingen., Op haar
berust de schepping ' der schutterij, die, eenmaal
doelmatig en overeenkomstig de behoeften des
tijds thans, tot een mummie geworden is.
Binnenen" buitenlandsehe vijanden hebben Nederland her
haalde malen op den rand des afgronds gebracht
en toen het Napoleóntismus de wereld doortrok
werd bet eene Fransche provirlcie. Machtiger dan
te voren trad het uit net 'Wcener-congrcs tot
Belgiëzich daarvan afscheurde.
.Nederland is thans niét* alleen ccn handelsstaat,
maar ook eene landmogendhèid. Eene mogend'
heid, wier staatkundige beteekenis grooter is dan
hare geografische uitgebreidheid in Europa aan
wijst, te groot om ooit afstand te doen van hare
onafhankelijkheid. Zal het echter ook sterk
genoeg zijn deze alleen te beschermen, zoowel
m Europa als in de andere wcrelddeelen?
De eenige weg,'dien het verstand kan aangeven
tot oplossing dezer vraag is zich militair zoo sterk
mogeitilc te. .maken."
Na daartoe de wenschelijkhcid van een verbond
net -BeJgfe te hebben besproken, vervolgt de
Duitsche schrijver: ? . , ' ?
De aangewezen plicht in onzen tyd is te dienen
enZ-de wtlgeineene weerplicht geune nationale
versdnyning meer. Het is een wereldvraag en een
wereldeisch.
,Een volk kan dwalen en op een dwaalspoor
gebracht worden. Welke, natie ,had zulke tijd
vakken niet in hare geschiedenis? W«lke heeft.
niet zwaar voor die'dwalingen geboot,? Er bestaat
in zulke lijden echter een onbedriegelük tèeken
tot beoordeeling van zyn welstand. liet is het
huisgezin. Waar dit ? in eere wordt gehouden, daar
zyn evenveel krachtige steunpilaren van den staat
voorhanden als hooiden vttn gezinnen. Daar be
staat vlyl, frischheid n leven. Wie Nederland
heeft 'doorwandeld weet, dat deze daar niet ont
breken. Uit het leven m groóte steden lot den
regel te willen besluiten is daar'e\'en onjuist, als
het verkeerd zou zyn, dtm toestirid 'der zeden in :
Duitschland bijvoorbeeld "ta willen beöordéelen
naar de Berlynschc bevolking. Waar do vrouw
in het huisgezin eeno hooge plaats bekleedt, daar
is het volk zedelijk. Maar daarmedfe niet genoeg.
Zij moet eveneens zoowel plichtgevóel opwekken,
als eerbied voor het gezag en daardoor den grond
leggen tot de nationale opvoeding, Wannér het
huisgezin zóó heeft voorbereid,_ dan ontbreekt ook
in het leger de krijgstucht niet, thans evenmin
als in het oude Rome. ,
.Met den hollandschen eenvoud en strengheid van
zeden, zopals -die in het buitenland spreekwoor
delijk is, is het.evenwel niet zoo hoog meer gesteld.
Het volk heeft-in dit opzicht, even als trouwens
?alle andere, den tol aan den ty'd betaald onnatuur
lijk ten koste van de nationale 9ntwikkcling en de
frischheid en groeikracht van zyn leven. Evenwel
gelooven wy' door Xlëze schets het bewijs te hebben
geleverd, dat de volksmassa niet bedorven, doch
onwetend is. Deze ? onwetendheid, voortgesproten
uit algemeene welvaart, hebben de politieke" par
tyen tot bereiking hunner doeleinden, doch met
schade voor de algemeene weerbaarheid des'lands,
behendig gebruikt en rechtstreeks verhinderd frisch
heid, ontvankelijkheid en leven voor de grond
beginselen van het moderne wezen des legers op
te wekken. Men schrikt niet terug voor miflioenen
guldens, maar «m .zich zelven te wijden aan de
mih'taire kracht des lands. 'Deze toestand bestaat
niet sedert gisteren, maar sedert eene halve eeuw
en, behoudend als het volk is, naüverig op ay'ne
nationaliteit, beschouwt het al het buitenlandsehe
met een scheel oog en laat er zich moejehjk toe
overhalen het zelf daarmede eens te bepröevon.
Daarbij ontwikkelt zich alles bedachtzaam en zoo
wint ook eene sedert jaren krachtig werkende
vereeniging, die zich ten doel heeft gesteld de
invoering van den algemeenen en persoonlijken
dienstplicht voor te bereiden (de
anti-dienstvervangingsverbond) slechts langzaam terrein. Maar
opmerkelijk is net, dat dit streven uit het volk
zelf ontkiemt en de vereeniging zelfe in strijd met
de regeering hare zware taak vervolgt. Ofschoon
ook de beweging tot heden in de minderheid is,
zoo twijfelen wy niet, dat in geval zft door de
regeering werd ondersteund, de Nederlanden zeker
militair m de klasse der cultuurstaten zullen treden,
van welke zy ook met de reorganisatie van Reuther
verder zyn afgebleven dan hare tegenstanders ver
moeden. Wel is waar, hebben, deze de te zeer
vertrouwBnde massa voor zich en voeren haar
aan den leiband van moed, geestdrift,
nationah.teitsgevoel, toewijding en vaderlandsliefde rond.
Niets is gemakkelijker voor de leiders, niets zoeken
de geleiden meer dan zulke vleiende, en de per
soonlijke ijdelheid bovenmate streelende, phrases.
Flinke militaire instellingen, rechtvaardige wetten
op den dienstplicht met uitstrekking van deze over
alle klassen, evenals vtnt en arbeidzaamheid in
vredestijd, krachtige krrjgstucht,. enz. dat eerst
geeft een volk den naam, dat wil zeggen de ge
schiktheid van de veiligheid des lands door de
gewapende macht te beschermen. Do vaardigheid
om daartoe te geraken is de zaak van deze.
Met niets beters gelooven wn dit artikel te kun
nen eindigen dan met de woorden van een
vrocgeren- Nederlandschen minister van oorlog, die
geroepen scheen de hervormer van hel
krijgswezen te worden. Zijluiden: . '
Ten allen tijde zijn de voorbeelden niet zeld
zaam geweest, dat staatslieden die met de eroote
beginselen van legerorganisaUe en Icgerbeheer
volkomen onbekend waren, zien dientengevolge
eene valsche voorslelling maakten van het begrip
een goed leger te scheppen en op oorlogsvoet te
brengen. Daaruit verklaart zich de geringe zorg,,
waarmede niet zelden het kriigswezen wordt be
handeld en de lichtvaardigheid, waarmede dikwijls
tot oorlogen wordt besloten, tot welke men niet
toorbereid was* Jfaar een votk, dat tijn krijgt^
mztn vetncaarlooide, heeft toanoor vroeger of
later motten toeten fn het t» geen btwysvooreen
PEBSpVERZlCHT,
Naar «anleiding der brochure: .Gehoonaauheid
aan de wetten," zegt de oud-majoor van het Ned.
Indische leger, M. T. H. Pcrelaer, m de N. R. Ct.
van 19 Dec., dat de illusièn van den Ie luit-kwartierm.
KIen', om van de volksvertegenwoordiging herstel
van hel, hem en anderen werkelijk aangedane,
onrecht Ie verkrijgen, lol teleurstellingen zullen
leiden. Ten bewijze baalt hij aan de behandeling
van bet den 7en Sept. 1890 door 24 Indische
officieren ingediende request
Hoe willekeurig men mei den officier in Ned.
Indiöomspringt, kan men zien in nel verwijderen
uil hel leger van een kapitein, die door den raad
van onderzoek bevonden was niet schuldig te
zyn aan het hem ten laste gelegde, en zulks in
strijd mei art. 33 van het koninklijk besluit 24 Nov.
1859, No. 69. Wettelijke regeling is dus hoogst
.noodzakelijk. Dat de heer Kley de grondslagen
daarvan aangeve; aan steun van het Indisch
omcierskorps zal het hem niet ontbreken]
Het weduwen en weezenfondt der officieren van
het Nederlandache leger (N. R. a. 19 Dec.) Reeds
voor. drie jaren, zegt X, b door den Minister van
Oorlog eene commissie van deskundigen benoemd,
ter herziening, van de statuten van genoemd fonds,
welke de voorlichting van nog andere deskundigen
buite.n haar kon benuttigen. Hel rapport is gereed,
den Minister aangeboden, en ter griffie gede
poneerd, omdat Z. K. zich niet kon vereenigen
mei de conclusie der commissie.
Welke is die conclusie? Mogen de officieren,
waar het betreft het beheer hunner eigene gelden,
deze niel vernemen? Waarom hebben ook zy zelven
geen stem in deze zaak? Zier1-"- "neen.
??"-wy stellen, en waarop wij wel<
kamerlid Kool het antwoc
vernemen, wanl hel rapport z
ceerd. Terechl wyst X op
alle officieren, gehuwd en onge
daaraan by te dragen; dat <
pensioen wórdt toegekend, o
de overledene echtgcnooten in <
evenredigheid van bijv. ?270
is 'gecontribueerd; en dat mr
inentsvermeerdering, welke c
contributie ten gevolge had/niet
pensioenen zijn verhoogd:
Werkelijk het" wordt tyd,
het fonds worden gewijzigd.
i Naar aanleiding van X's ar ,
de 'N. R, Ct: van 21 Dec. ge:
vorengenoemd fonds niet zo ' ?
zjj de weelde kan verdragen v
tyd, ,door den Minister van O
onthoudingen, waarin noch
Toezicht, noch de officieren .
Volgens de door hem bekom .
.do ncrzicnittgsc'ommissie voo
veranderen in eene levensverz
voorloopig gewaarborgd door
hel elk gehuwd officier zal v:
te bepalen van het aan zy'ne
pensioen.-'In verband daarmeue HIOUUJU uuui n»u.
zyn samengesteld slerftetafelen vóór de officieren
en hunne vrouwen, terwijl natuurlijk de ongehuwde
officieren geen contributie zullen behoaven te be
talen.
BffiLIOGRAPHIE.
Militair Weekblad Nö. 52.
Het Nederlandsche stalen veldkanon van 8
c.M.-De geschiedenis der Nautische Astronomie.
Ingezonden stukken: Eene bepaling van het Ko
ninklijk besluit van 13 April 1878, No. 16, (R. M.
1878). De uniform van den Nederlandschen
officier. Over de grondbeginselen der
infanterieverdediging in een vesting. Benoemingen.
Adverteiitiën.
ALLERLEI
In Frankrijk zal de minister van Oorlog een
ontwerp- indienen, waarby' de militaire dienst ver
minderd wordt lot drie jaren en het stelsel van
vrijwilligers vóór n jaar wordt afgeschaft
Het internationale comitévan het Roode Kruis
te Genève heeft drie prijsvragen uitgeschreven,
over de middelen lol hel verstrekken van hulp
aan gewonden en zieken by de legers te velde.
De eerste dier vrag'm betreft eene opgave yan de l
middelen van behandeling der zieken en gewonden;
de tweede die der middelen van Vervoer ca-dc
derde die tol oprichting..van een ambulance of
veldhospitaal. Aan elk der drie bekroonde-
anlwoorden zal een prijs van 2000 francs worden
toegewezen. De antwoorden moeten gesclwt'Vfiii
zyn in het Fransch, Duitsch of Engelsen en vóór
l April 1883 worden ingezonden. Een ieder, die
er om verzoekt, kon van den heer C. Moynier,
voorzitter van hel comité, het nader omschreven
programma bekomen.
SCHAAKSPEL?,
cAou«r der Philo»ophle irelM ioh
? .kein w gtttei Tteibmittal dei
Ovbintt all. txOotutani Kiff8o
PACU.
W1. i.;«'.. ,
Van den Oud-Redacteur van Siss*".
: " - - BWABT.
d- ??
WIT»
fr fc
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD V O. O.R H E D B R L A N B.
Wit speelt " *)i'. en geeft in 3 zotten mat
. . s£>-' "''
O De 'opl ?"** TM» «ohMtpiobleiu'i volgen om
de U dagen, »*n*utf fr»noo ?«& de r«d*oUe t«n dit
bUd Ingeioaden opuestnaen lollen vermeld worden.
Overigens i» het wet voldoend* tUMn den MnUa iel
Ma te geven, men moet Mntoonen hoe b(j de
venobillende verdedlgtogen het nut volg*. ' _,^
r E v 11* L E v o ar.
Klaas Komijn »p de Beurs.
DOOD
JUSTUS VAN MAURIK Ja.
t)
FBACMVKT VAX IKH Bnur VAK Joint KOMIJN,
WIXKKUBH IN KOOMENU8WAIXEN, TB
MHDBKIILIJC, AAX KIJit 1OOX KlVtS.
KASTOOBTl AUSTBUDAM.
..... En nu waarde Zoon, heeft ik nog
een verzoek aan U. Schrijft inyn tog eens uit
voerig -over clc Beurs, de groóte op de Dam, daar
do groóte kooplui zamen toornen.
U weet beste Klaas; dal U oom Janus zaliger
van moeders kant er altijd de mond vol van had;
hoewel hy vroeger Ook een Comcncisafvalre in
den Tuinstraat hield, maar guit bezat zoo
spiekuleerde hy ook in Efvekten en zoo mitsdien kon
hy de Beurs.
Ik heeft nooit gerezen, beste Jonge, omdat nie
mand de Syceblong en de ham zoo ken snjjen
en derhalve nooit yaa huis gèkent heb, ook om
U brave moeder niet, van wegens haar
hulpbeluxwetiheid door de dikte, dat zij niet loopenken.
Aperpo ze is weer 'vol op den borst door 'l nnltige
weer, maar de dokter en meester zeggen dat er
geen kwaad bij is.
Dus heeft ik nooit m Amsterdam geweest, maar
vtt'l van gehbort. Schrijft mijn dus eens duide
lijk Klaas! Wat de beurs eigenlijk is en wat
ur gebeurd. U zal nu wel alles daarvan weten,
wat hebt u al geleert in die G weken, ik ben tog
blij dat Uw te Amsterdam geplaasl is lieve Zoon,
wanl daardoor kan Uw provyl hebben van de
kennis die ik Uw heb laten aanleeren en 'l school
geld w goed besteel.
Wat doet Uw nu lederen middag aan de Beurs,
daar de palroon u medeneeml, melt mij dit ook
eens cito. Alles is gezond, maar Jantje heeft de
waterpokken en de hond moet jongen met liefde,
U waarde vader,
Joms KOMIJN.
klünigheid over, zou ik op de
3 efveklehoek daar niets voor
, n, de jufvrouw naasl ons heeft
gekocht door de komsjonair
,ie Uw op 'l kantoor
rikman>on lurk goed spul? dag jonge.
:CM BRIEF VAN KLAAS KoHIJN
IDE OP KEK HANDELSKANTOOR
)Ut, AAN ZIJN VADER TE
? ? ? t t * *
nlrenl' uw vraag betreffende de
' )eurs zal ik u nu eens uitvoerig
toch 's avond? den tyd omdat
) of .zeven uur kantoor houden
.! bediende, ala de heeren iets te
al eens vroeger weg mag.
in uw brief, beste vader, wat ik
al zoo geleerd heb.
ren mot de pers ken ik nu al
c en thee schenken heb ik
l en op- jt postkantoor kennen ze
omdal ik de brieven, dagelyfcsch
?engen. ,
. #mt müialle dagen mee naar de
me er nog niet» doen; 't is allén
jiek" zoo zegt de oudste bediende.
. . v - . i vieren, op l kantoor en wagaan
rnut DUS drjün meq; allén. de. boekhouder blijft,
inuav vao>rf ik-gcloof dat hy stilletjes een tukje
duet als we van honk zyn, want als wc terug komen
xi«n xijn oogen zoo rood en gaapt hij wel zestig
k«?r ,ip,hl«r 'i grootboek.. Dan is hy knorrig er by,
want dikwijls zegt hy: daar bennen de l igurantcn
wcoroni," natuurlijk als, de baas er by is, doet hu
't ni(.-t. . .
. 't Is erg vervelend om zoo van kwart voor tweeün
tot hult' drie stil op n plek by een pilaar te
;.l;ian en daarom zegt de tweede bediende dikwyls
Klaas! ga. maar eens naar den telegraaf en loop
ik> Bcum i^ns Over, net of je haast, hebt, dat staal
Kt'k|epd." . Waarom! begrijpt u cfyt v^der?
't Is voor my toch een heeie afleiding en daarom
lifb ik de Beurs goed kunnen opnemen.
Ik hel) gisterenavond dit alles opgeschreven en
mijn vriend Natbanael heeft me geholpen. O, ja!
lint is waar ook, u weet nog niet wie Nathanaël is'.
ik heb toevallig- met hem kennis gemaakt; hy is
bediende op een effecten-kantoor en zoo als ze 't
hici' rioömetreen yaare rot" Hy komt al driejaren
lang op de Beurs, is al op vijf kantoren
gcwecgt in verschillende vakken en weet er dus
.alles -van.
Ik begin dan volgens uw verlangen de be
schrijving: ?
Wat de. Beurs, of cigonthjk gezegd het
Beursgebouw aangaat dat zou U erg tegenvallen vader
als je 't zag; op do plaatjes en photographiën ziet
|t er iiög al aardig uit maar m werkelijkheid is
't een groote steenen romp, met blinde muren, Aan
den kant van 't Damrak is een vierkante uitwas,
die in de wandeling fd« puint" -wordt genoemd,
aan de kanl Van de Vischsteeg net zoo'n ding,
dat de rtnderépuist heet." Achter in den
ge-vel iiïjn-drie kleine ramen en van voren is een
groot ' portaal rol dikke kolommen, die niets
dragon dan een heel dun dakje. O! Vader als
ie dat portaal goed bekijkt is 't zoo gek, net een
iwi-gpjaats van pilaren. Nathanaël zegt, dat ze
daar bewaard worden tol dal er eens een Beurs
i&buuwd wordt waar die kolommen bijpassen.
Ja ! Ja ! mijn vriend kan er raar vo.oruitkomen.
Zoo vroeg ik hem laatst waarom ze zoo'n gebouw
toch cigehtluk .Beurs" noemen, en weet n wat
hy antwoordde : Ze noemen 't Beurs omdat er
van alles -inkomt en uitgaat, juist als in ccn
beurs dio men in den zak -draagt, 't Goud en
zilver, .zijn de bankiers, de kassiers, do effeclenlui, i
do groóte 'handelaars, commissionairs, enz. enz. l
't Koper, dat zyn wy. de bedienden, de kleine
makelaars en agentjes.
De Beurs is precies een
burgevmans-portemonnaie, gewooniijk is -cr-mecr koper in dan' ander.
geld en/ soms, vindt je een valsch stukje, zonder
dat je weet hoe 't er ingekomen is. 't Is 'l beste ,
om . er zulke munt maar uit te gooien, wanl je
liCbt er niets aan. 'Valsche munt, doe je uil dit
beurs n van' de Beurs dring je ze af. ' ? ?
.Maar om op hel gebouw isélf, weer terug te
komen. Vooraan tussclien de dikke pilaren zyn
drie- hekken, die dicht gedaan worden, als 'l over
kwartier voor tweeën is, dnn loopcn de hoeren
als -hazen om binnen te' kónion, want 't kost oen
. kwhrtje 'als -je te laai komt en 'l gebeurt -soms
dat men geen kwartje aan de Beurs verdient.
Aan ieder zjjhek staat 'een man om op' te passen
dat. je er niet 'door gaat zOndor betalen,
(Nathanaül is er toch al een paar maal doorheen geslipt,
nel lócn dè'man aan een heer een gulden wisselde)
ishm hl'." pSoms heb je moeite de beurslrappen
op te koineji als .er een óf. andere man staal om
slropibiljelten af te geven. Iedereen is nieuws
gierig en wil ze hebben. Van alles krijg je present,
meestal vóór, soms ook in 'l Portaal. Heele kranten,
de Ephq ;van het Nieuws" njftt de programma's
van de comëdie'» er in, ?, '->^>m kleeder
magazijnen, adreskaartjes, si ^--dtjes niet
advwtenliën, 'hoeden-benchleD, "ettra tijdingen,
alles voor nieinendaj vader l Tusschenbeiden ligt
t portaal, als bezaaid met allerlei papieren, en
verleden ing ik ch heer in de elfeclenh óók slaan
.met een adteskaartje van een hoedenfabriek onlr 'l
'«.: kraag ftertoken. Vudt u dat niet flauw, om
iemand zoo voor mal .te laten loepen, daarvoor
geeft de Fabrikant ze toch niet af.
Toen ik voor 't eerst op de B«un kwam, 't was
erg slecht weer, wist ik haast niet wat ik links
zag. Daar stond een verzameling parapluies, zoo
uls ik nog nooit had geiien en een heer met een
hooge hoed op er by. Eerst dacht ik dat hij ze
verkocht of verhuurde, maar neen! hy bewaart
zv alleen maar voor de heeren die binnen zijn.
Die mijnheer spreekt zeker Alrikaansch, want
telkens hoorde ik hem leggen: .Waruaie,
waarwassi, warsitti, dadrissi" en dan geeft, hu meteen
een parapluic over die woorden heteekenen, ge
loof ik: .Daar ia uw parapluie meneer l"
Jongens! Jongens, wat moet die man een ge
heugen hebben, wanl hij geeft er geen nummertjes
voor af, looals bij ons voor de jassen als de
rederijkers uitvoering hebbeu. Och, neen I hij kent
al de parapluios, onthoudt van wie se .zijn en hoe
de baas er van er uitziet. Dat ziet hy alles met
n oogopslag. Nolabene. Vader! dit b een
aardigheid van Nathanaël omdat de heer van de
parapluies maar n oog heeft. Hoc vindt u zulk
een, geheugen, dal is toch nog sterker dan van
onzen buurman, die alle psalmen en gezangen
van buiten kent, en van dieu lieer UU Den Haag,
die al die groóte getallen uit 't hoofd opzei.
Als je de parapluies voorbij bent, zie je, ten minste
als iemand je er opmerkzaam op maakt, op een
soort van grafsteen een zwart beeldjeslaan. Dat
beeldje laat moeder dil niet lezen vader!
is onfatsoenlijk, nakend.' Ze mochten hem wel
pens een demi-saisonnctje, aantrekken; gelukkig
is'het'dal er zelden dames op de beurs komen en
dat men 't bijna hi;t vindt omdat 't zoo tusschen
die dikke zware pilaren in staat Ai» je 't goed
bekijkt dan staat het ,met zijn eene voet op een
koolstrohk die een jongeheer' met bolle wangen
in zyn mond houdt. Die jonge heer zit zeker bin
nen in 't voetstuk, want alleen zyn hoofd komt
er half uit, 't Is gek dat. ze dat beeldje daar
hebben gezet want Nathanafl heeft me verteld
dat 'l de God van do dieven is, dal vind ik niets
passend op een koopmansbèurs.
't Eerste wal je opvalt .nis je links of rechts
binnenkomt is do vrceielyke tocht, 'tis of je op
genomen wordt, vooral als 't Zuidwesten wand is.
Op de deur links is dan ook tusscheubeiden een
papier aangeplakt, daar staat in .middelsoort" op
geschreven: ,Na t»/4 u,re gesloten, wegens tocht.
Achter die deur is een groot halfrond houten
schot gezet, zóó, dat de tocht met kracht in 't
telegraat'-burcau wordt gestuurd, de menschen die
er voor staan /otten, hun kragen op en de beamb
ten, binnen, houden 'daarom ' de raampjes dicht
en als je tclegrafeeren wilt, doen zo de luikjes
op een kiertje open en schuif je'de teh?nram en
hot geld voorzichtig door de reet; tuBschenbeide
doen zy 't luik zóó gauw we^r toe dat men zjjn
vingers knelt. Je kan 't die. mensdien ook niét
kwalyk nemen, want .een telegrafist of
poslbeambte is soms net zoo vatbaar als ccn ander
mensch. Sedert een paar dagen is, zeker omdat
zooveel menschen zich bezeerden, onder aan in
't luikje een vierkant gaatje gemaakt. zoowat een
hand groot, 't staal erg grappig vader, net't luikje
yan een ouderwetsche rottenval. By deu rechter
ingang is geen tochtscherm, alleen een groene
dulTclsche deur, maar toch is het in 't postkan
toor nét precies zoo winderie. als by den telegraaf.
Langs de wanden van de. eurs, zie jQ tusschen
de platte vierkante pilaren groóte grys-gcschilderda
borden, met allerlei' soorten van biljetten en
papieren beplakt. Verkoopii^en van huizgn,; bouw
land, hofsteden n pakhuizen; veilingen van tabak,
droogeryen, indigo enz. Aanplakbiljetten van
stoom
vaart-maatschappyen,spoorwcgen,assurantic;rriaatschappijen, levensverzekeringen enz.
Hier en daar langs de! muren staan hardeen. Op
de kleinste soort, zitten de groóte kooplui div ze
betaald hebben en op de'grootste soort, nemen
schippers, en andere lui plaats omdat ze 't zitten
voor niet hebben,- '' ?? ??'?-.? ?
Het midden van de beurs is oen groot open
vak mei hoog licht en met, kleine steentjes be
straal.1 ?..,..
O! vader \vat zou fk graag op do planken, zoo
noemt men dat .gedeelte van e bpiirs waar het
't donkerste :is, staan, want wat kryg je 's winters
een last van koude voeten als je op diu klinkertjes
moet drentelen.
Onze boekhouder heeft me verteld,-dat toen de
Beurs'gebouwd was ep over bet rniddcnvak geen
dak was, en de bezoekers eigentljjk nel zoo goed
midden op den Dam kodden gaan staan. Twee
jaar lang hebben ze 'l uitgehouden zegt hy', maar
toen waren ze allemaal xoo verkouden, dat men
besloot om de Beurs een slaapmuts op te zetten.
In 't jaar 1847 is dat gebeurd, 't .was een zegen
voor' de geheele bevolking van Amsterdam, en voor
, de kolommen, die nu ten minste iets te dragen heb
ben. Die kolommen- sclietden het rniddcnvak der
Beurs, van de planken. Boven de kapitcelen staan
nummers van l lot 46. Dat is heel goed
geprakkiseerd. want anders zou je nooit'kunnen weten
waar deze of gene' firma stond. Nu is 't gemak
kelijk, want men -zegt allén: .Beurs pilaar zóó
of z jóveel. Sommigen laten 't zelf op hun postpa
pier -drukken -onder hun naam, 't telegram-adres.
of 't telefoonnummer.
Aclitcr aan de beurs tegenover den ingang is
ccn uitbouw, daar staan een stuk of wat lesse
naartjes in, ten dienste yan hen die iets te schrijven
hebben, 't Is erg gemakkelijk, ten minste als je,
op 't oogcnblik dat je 't noodig hebt er by'kunt
komen, want gewoonlijk is er meer vraag dan
aanbod, zooals de heeren in de koopmanstaai zeggen.
Daar naast is een klein hokje met eun tafel, een paar
matten stoelen en een groóte trap er in; dat is
een soort spreekkamertje, maar meestal zitten er
jongste bedienden of andere jongens die niets te
doen hebbent postzegels te verkwanselen of uit
't raam naar de schepen in :t Damrak te kijken.
.'sZomers, is de conciërge 'er met zyn vrouw
aanwezig-om frambozen- en citroenlimonade mei
spuitwater te verkoopen. NathanaCl' hedl Tnjj ge
zegd, dal die man.cciv menschen vriend is, wanl
hy' verkoopt ? puike waar, voor weinig geld. Eén
dubbeltje maar per glas. 't Is een hccle verkwik
king, vooral in de bondsdagen want dan is de
Beurs meer dan warm en benauwd' en vooral
menschen die in de eITcctenhoek moeten schreeu
wen hebben wel een verfrissnhing noodig.
Als men nu verder, altyd van links ingaande
over de planken rondloopt, treft men niets bij
zonders- meer aan; ? Altyd dezelfde plat vier
kante of ronde pijlers en kolommen dezelfde
.gryze aanplakborden mét verschillende biljetten,
alleen is er nog een plaats c]ie druk wordt bezocht
en t laagste nummer heeft en een uitgang naar
de kant van. de Vischsteeg. Aon den anderen kant
naar 't Damrak tpéie ook een uitgang die eigen
lijk geen uitgang is omdat hy altyd gesloten blijft
om do .loJit. . ? .' ?'???.'
Versierselen zyn op de Beurs niet, alleen boven
den. midden-ingang ccn rösot, nel ccn groóte
bittcrkock; links daui'y.in een windwyzer en rechts
een klok. Ik geloof vader! dat er naar geen enkele
klok in Amsterdam zooveel wordt gekeken, dan
naar die; ik ten minste.kyk er wel tienmaal in.
n beurstnd op, om te zien of 't nog geen half
drie is. Er zyn, een menigte bedienden, die
even 200 doen als ik; dat -kun je merken zoodra
't. half drie slaat, want dan hollen er een massa
menschen van de beiira af.
Toen ik pas op de Beurs kwam, zei de eerste
bediende: op een middag tegen my: .Klaas zoek
eens even de makelaar Shrubs op, hij staat'in
den labakshoek." Nu kunt u denken dat ik vreemd
opiae, want ik wirt in ,'t geliecl niet wÉar de
labakshoek was. ^Ik wou 't niel laten blijken en
liep op goed geluk of) naar een vatf de hoeken en
vroeg heel,beleefd aan een jongeheer, die stond
te gapen-, of daar de labakshoek was. .Hier is
de komehoek," antwoordde hy,.,hier naast is de
wünhoek en daar op de stcenen, de tnbakshoek."
ik stond* mal te kyken, want eigenlijk zyn 't in
't geheel geen hoeken.
D #*?-».wfl niet .zuH begrijpen,
neo u voor 't gemak een pUUle-grond van de
beu? geteekend en er de verschillende, hoeken"
met namen op aangeduid. Daar waar ik
,ALLKUAKDi' heb geschreven, staan allerhande soort
kooplui, reedérs, commisjioniirs^ importeurs, ex
porteurs, assuradeurs, eüi. door «tttuuv
kan 't weten, want OOM tweede bediende heeft
mij verteld, in 't geheim waat u l dat de boekhouder
zelf op 'Ipunlgewcert is in de ro|ge te *t'kken, maar
door vrienden bij (ijd» er uit is gebaald. *t Heelt
evenwel .niet veel geholpen, want hij is later in
do olie verdronken. (Verzopen zeggen leeigently'k,
| tnaar dat is zoo'n onfatsoenlijk woord, vindt u
Vader hoe vindt u deze platlegrond? Nathanaël
?heeft-hem gezien en my gevraagd om ur een copij
v»n ;te hebben; hy wou hem aan een
boekvorkoaper geven om voor eorstbeginnende kooplui
en kantoorbedienden als handleiding te dienen.
.Misschien zou er nog wat aan te verdienen zijn,"
Nu denkt u misschien, dat iedereen stilletjes in
?'zyn hoek blijft. O! heere neen! 't-is een heen
en' weer geloop van belang, net oen miérennest.
Enkele heeren zie je, die, als stekelbaarsjes in
't water, heen en weer schieten. Xoo zie je ze
Uier,' zoo' zie je ze dadr, 't is soms of ze overal
tegelijk zyn. Dat zün wjssel-makelaars. Wat zullen
die menschen- 't zomers warm hebben en wat
verslijten die aan hun schoenen! maar het moet
een goed vak zijn, want ze wisselen niet zoo als
Ui voor de toonbank, een muntje of een rijksdaal
der, daar hebben ze niets van te doen, hoor!
Ze verkoopen en koopen wissels, alleen
poshvissèls niet, want die hebben geen koers.
Ik schreef 'daar KOBBS; U weet zeker niet wat
dat is vader! Ik wist 't ook niet, maar my'n vriend
'heeft 't jnüuitgelegd. Koers is, vbpr.dengeen die
verkoopt, altyd ta-we'n'g, voor dcngeen die koopt
'altyd te veel en voor den makelaar wat hy krijgen
kan. ? .
Er zyn ook nog andere lui, die met een erge
drukte' over 'de beurs' loopen n), agenten, geen
'dienders, weet u! maar agenten in granen,
verfwaren, assurrantie, manufacturen, in een woord
:n van alles.
Mijn baas doet heel veel zaken met n
agent, vtoral in chinhréen droogeryen, dat 's een
bovenste beste. Zóó is hy in den verfhoek, ccn
minuut later zie je hem in de .allerhande"; als
je denkt -dat je hem in 't oog hebt,'is'hjj weer
geblazen en sluit hu een post af in den
kruienicrsnoek. Als de wind stuift hij tusschen de menschen
heen, sluit assuranties, koopt wissels van. den een,
verkoopt chinine aan een ander koffie thee ofaniline
aan een derde en kyk je waar hy gebleven is, dan
staat hy dood bedaard op zyn plaats om zyn
bpci'nde orders te geven. By zoo'n palroon zou ik
ook nog wel eens willen zijn,-daar leer je van
alles, wanl je komt van zelf in alle hoeken Van
de beUrs.
Om nog eens op die hoeken terug ie komen,
vader! Wil' u wel gelooven dal er enkele hoeken
zyn, die je mei de oogen dichl kunt kennen, b.v. .de
droogeryen en verfwaren hoek, die merk je bepaald
aan den reuk, en je kunt daardoor meteen weten
welk artikel er Ie zien is in de Brakke-grond of
wal er geveild wordt. Tusschenbeiden ruikt 't er
overheerlijk naar Vanille, dan weer ruik je Cassia,
dat artikel kent u wel vader! 't is dat goed dat
U- altyd door de gemalen kaneel doet om ze
goedkoop-te maken. Soms komt je eert heer
voorbij,- die!de geur van TOnkabqonen meedraagt
en dan weer ruik je van alles door elkaar. Hecre!
Heere! vader! wat worden in dien hoek een arti
kelen verhandeld. U kunt je niet voorstellen hoe
veel Wel,?Verf houten, Gember, Kaneel, Gom
Copal, Gubeben, Chinine, Camphor, Gomelastiek,
Cacao, Bindrotting, Peper, enz. enz.
In die droogery'erihoek is 'l aardig; volstrekt
goen drooge boel zoo als je naar den naam te
oordeelen zoudt denken. O je! neen, integendeel.
Nhlhanaël heeft my verteld dat die hoek er voor
bekend staat, dat de heeren er. mekaar zulke sappige
uien vertellen. Ik ben er een paar maal dood
bedaard blijven staan kyken en luisteren by' een
trocpie heeren, die déhoofden by' mekaar staken.
Een hnge dikke heer met een rond hoedje, op en
een duflelsche jas aan scheen wat te vertellen,
un een bc'aard heer met een deftig gezicht en
een goud brilletje op kwam er ook bQ*. Ze schud
den allemaal van 't lachen, 't Was zeker erg
grappig wal ze mekaar vertelden, Svant ik hoorde een
van diéheeren duidelijk zeggen: dat 's ccn goeie
mop hoor! Ziet u vader dat zyn nog
eenspleiis de graanhoek, en graan ts een. stoffig.'
artikel; toch is er juist in graan en.Vooral
wijnen en vroeger vooral in Rogge heel veel luch
tige handel, maar niettemin kreeg menigeen 't er
benaauwd in. Tusschenbeiden werd er Rogge
verkocht en gekocht die in 't geheel niet bestond,
en juist in die rogge, die er niet was .slikten" nu
en dan cenige tui. Als onze boekhouder 't rn"
niet verteld had zou ik 't niet gelooven, maar h:
ook niet ?) Nu zie. ik u pi een vérwor
zetten, beste vader! Ja, 't klinkt-ook dwaas voor
iemand die zulke uitdrukkingen nooil heeft gehoord,
verdronken en toch levend, hp,e rijmt zicj
saam, zou Kees Amslol, die laatst op de, re»
uitvoering, dat couplet voprdroeg, hebben
Kingen. Begrijpt ui vader! Ze noemen m
of in den ohehoek verdrinken, bankroet maken
door in olie te speculeereri: 0t die"pltenoek is
zoo glad, menigeen glijdt 'Cr in uit. "Dit ?». alleen
hy wijs van spreken, want in werkelijkheid B t
er net zoo stoffig «n droog op'de planken als m
den graanhoek. U moet. niet denken dat-je er
een druppel olie ziet. Nalhanaël beweert dal er
wel eens handelaars -zy'n geweest, die nog< nooit
een druppel olie hebben gehad, zelfs nooit olie
gezien hebben, en er toch zaken in hebben gedaan
van geweld, tot dat zy er iri verdronken, 't Ia m
een raadsel, ik begry'p liet niet vat u het vader?
U verkoopt toch ook olie en petroleum.
O, ja! van petroleum gesproken: onze boek
houder zegt dat petroleum nog wel zoo erg_ i*.
Dicht by' de olie en graanhoek is de
schippersho.ek,,die wordt zóó genoemd, omdat men daar niet
anders dan schippers vindt. Of je er nu n ziet
of vyftig. ze zyn omtrent allen^ gelyk. Meestal
ringbaarden en verschoten haar; van sommigen
is 't precies vlas,' net zoo'n kleur als by' ons de
boeren uit den omtrek hebben; 06116^*31^60 ze
van allerlei fatsoen, bouffantes allemaal en de
meesten hebben ringetjes hi' de ooren, zooals u
zo vroeger had vader! Moeder had toch wel gelijk
dat ze 't niet langer hebben wou, want 't staal
loch niel erg fijn voor een man. '
De meeste schippers dragen pilo-broeken en
duflelsche jekkers, en ruiken erg naar teer of pik,
maar dal brengl hun vak mee en op een beurs
waar wel eens meer menschen komen daar een
luchtje aan is hindert 'l ook niet
't Is over 'l ccheel genomen een aardig gezicht, die
zecrobbcn, allemaal met hun handen in hun zakken,
(wat zouden ze daar toch in hebben, dat M er
zoo op passen) on n uitgezette wang, ze pruimen
allemaal nettrohead of zware van acht stuivers.
Als je een lichte pantalon aan hebt is 't niet ge
raden om door den schippershoek te gaan, want
dan heb je veel kans om eV met een'bruin
gespikkelden broek weer uit te komen. ? ?
't Zijn beste menschen die schippers,, maar als
ze by elkaar staan te praten letten ze er meestal
niet op wat ze doen met bun pruim.
Als ze vertrokken zjjn hoer je niet 1e vragen
waar ze gestaan hebben, want de grond ziel er
uil als een tijgervel, NB. op den plattegrond heb
ik't aangeduid door......
Naast den schippershoek is de wy'nhoek,
Nathanaël maakte gisteren de opmerking, dat 't
?wel aardig is dat de mannen van 'l water, zoo
dicht bij de mannen van den wijn staan; water
en wy'n naast mekaar, is beter dan door elkaar,
dunkt u pok niet? In den wy'nhoek dan staan de
wünkoopers, likeurstokers, handelaars en makelaars
in wijnen en spiritualiën. Onze neef Piet die af
schaffer is inag er wel. niet komen; afschaffers
zijn in den wy'nhoek niet getapt en de goeie man
zou zich óók te veel ergeren, want je hoort daar
nooit klagen over den slechten tüd. Een kenfa»
van my' houdt vol, dal ze 't in die vakken altijd
schreeuwend druk hebben, omdat de een een
flesch drinkt als hy' een goeie dag heeft gehad
de andere er eentje pakt om zijn zinnen te ver
zetten als hij 't land heeft, zoodoende is er altijd
consumptie en ccn consumptie-artikel is tegen
woordig nog 't beste, daarom heeft u 't zeker ook
altnd zoo volhandig in de affaire, wanl al wat U
verkoopt wordt geconsumeerd.. ,
De kofitehoekgrenst aan den wjjnhoek; naden
wyn, de koffie, dat hoort zoo zegt mijn vriend.
Als men in dien hoek rondkyit kun je dui
delijk aan de gezichten zien hoe de prijzen zyn.
De monden zyn bij den komieboon te vergelijken:
trekken de liecren de lippen als een koffieboon
over dwars^^^^ .zóó!" dan b de markt heel
vast, maar is de boon overlangsltl «óó! dan ia
het mis eh de prijzen zijn flauw.
Koffie en suiker zjjn twee zaken die gewoonlijk
samen worden verkocht, maar op de Beurs zijn ze
een heel eind van elkander, wantdesuikerhoek is
juist aan l andere eind, Mijn patroon doet
..i
.ook u. Suikw n daardoor kom ik er
dik; wijk Even wel heh-ik- er nog.ttem verstand van.
Ik heb veel hborra spreken otcr. Titr.ige. en flucos*, .
maar 't. rechte betfyp ik er niet van. Doen dat a
minder, want de Boekhouder zegt dal de meeste
menscheh 't rechte er .van, ook nooit begrepen
bobben 'en dat ik er later. ' ' <>nfyt zal
worden als ik wat langer iu . . ^n.
Ook in den kruidyniershoek ben ik al eens
rondgeweest Ik moest er een makelaar opzoeken.
K maak graag een praatje vaderen daarom vroeg ik :
.Is 't n.ug al druk in uw vak meneer?" De make
laar zette een vies gezicht en zei .Och bttie
jongen tegenwoordig kun je ons vak 't best ver- ?
gelyken by' een yan de voornaamste artikelen,
de Sultana Rozijn, in beiden zil geen pil in.
Toen deed ik my'ii boodschap en otTrcerdc hem voor
den patroon een party krenten, maar hy heeft er geen
bod op kunnen Krijgen. De lui waren te kreulerig
xei hy; maar dat is niets Vader tegen Pausenen
.zal ec wel een een .Rul" in komen. N.B.
oen rul" noemen ze als een artikel op eens naar
de hoogte gaat, ik bedoel den prijs, door vermeer
derd geliruik of vraag. By voorbeeld in katoen is .
voor een tijd lang geledon een groóte Rul geweest, en
door die Rul in do katoen is raya patroon
eigentlijk zoo goed in de wol gekomen, (dat is een uit
drukking van. den makelaar die' ons bedient t.
U ziel hieruit dal wjj, ik zeg maar wij, omdal tel
kens my'n patroon" te schry'veazoo vervelend is,
zoo wat van' alles doen, daarom staan w.ü'ook
in de Aj.uutHAiiD*, Op den plattegrond heb ik mijn
plaats aangeduid. ;. ....... ?
Ja, van Katoen . heb ' ik al heel wal .verstand,
want ik moet daeelijksch de monsters helpen in
pakken en naar de Rost brengen, 't Is 'een artikel
dat erg meegeeft, d. w. z. dat nu eens laag. dan
weer hoog in prijs is; daardoor zijn er veel lief
hebbers, die er ' in speculeeren. Zelfs lui die er
de markt erg laag
gl
Nathaniet in doen, doen er n
is, en daardoor gebeurt het wel eens, zegl
nae'l, dal iemand juist door de katoen wordt
uitgekleed. Grappig hévader U want .eigentluk
dienl dat artikel toch «m de menschen in do
kleeren te steken.
Ook in Indigo . doen wq veel, maar aangezien
do tweede bediende dat artikel behandelt, heb ik
er nog niets geen verstand yan en laat 't dus
maar blauw, blauw.
Tabak voeren wij ook aan, dat is te zeggen
bladen, vader! in groóte pakken, 'k Ben laatst by
't monstertrekken geweest; o! wat doen die
makelaarsbcdicnden dal handig.
De patroon doet alleen met.de groóte make
laars, de kleintjes- hebben het toekijken, die. red
deren de restantjes op, aan kleine winkeliers en
zoo, ten minste de kóntoorlooper zei dat zyn
broer, die een sigaren winkeltje heeft en zelf werkt,
tusschen- beiden by een enkel pakje opdoet van een
.Martelaar," zoo noeml hjj ze. Nu, het is dan ook
wel een marteling voor die menschen, om te zien
dat de groóte lui alles krijgen, en zy, als er in
schrijving is, er doorgaans. nuchter van blijven. In
den tobakshoek hoorde ik 'er ook zóó o ver, praten.
Ze zeiden daar. de. tweede hand .was zoo goed
als geheel en al weg. Wat dal is, vat :ik niet, '
maar *k zal 't by gelegenheid .eens aan onzen ?
makelaar vragen. . ,
Nu heb ik u zoo wat aj ,de hoeken" beschre
ven, beste vader! O neen! ik vergat de. Huiden
eh Vellen", dat is wel geen eigentlyke hoek, want
de handelaars er in staan voor een deel achter
't tochtscherm en in de .Allerhande," -m
is toch een artikel, waar veel handel in
gedreven. Mijn baas doel er niel in en dat
heb ik er niet anders van te welen kunnen l
dan 'l geen Nathanaël me kon vertellen. .
vroeger op een kantoor in huiden en velli
weest en hjj zegt, dat 't een goede affaire i
je maar oppast, dat ze je t vel niet 01
ooren halen.
Wal nu de .Allerhande" aangaat, die i
als u op den plattegrond zien kon, overal ...
tusschen. Haast in elke' hoek vindt men nog
gedeelten er van: ik 'kon dat'natuürHJk nieïzoo
precies afteekenen. Commissionairs, makelaars,
agenten van buitenlandsche huizen, roeders,' car
gadoors, fabrikanten, winkeliers, schuitehvoérders,
importeurs , exporteurs, manufacturisten, hande
laars in allerlei waren, alles, letterlijk van.. olies,
treft men onder de ^Allerhande" aan, Ook assu
radeurs en assurantiebezorgers. O ja! daar moet
ik u toch eens iets van vertellen.
Verbeeld u, vader, toen ik een dog of wat aan de
beurs was geweest, zog ik sommige heeren, die. een
soort van schoenenbok naast zich hadden staan,1 len
minste dal dacht ik. Ik vroeg aan mijn confrater wat
dat voor dingen waren en die' antwoordde: ,'t zijn
likeurkeldorjes", maar hij had my beet, dat merkte
ik al gauw, toen ik zag, dat 'een van die heeren er'
oen dik boek uit nam. 't Zün assuradeurs vader,
die hebben zoo'n boek noodig, om de schepen in
na te kijken. Alles kun je op de beurs veraeterer^ ?
schepen, lading, vrachtpenningen, huizen', goede. *,:,
menschen, glazen, dieren, land, in n woord all v',
je kunt 'l zoo eek niet bedenken, als je maar prcjmi ?
betaalt. Toen uc Nalhanoel had leerehlcennen 'sprak \
ik er met hem eens over en hy vertelde mij, dat er «t,1 1
wel eens assuradeurs waren die er som3 nog een '/ (
dal hy müfopte en daarom vroeg ik, toen ik later op
't assurantiekantoor dal ons bedient, een polis moest
brengen, aan den correspondent, of dat waar was, en
of zy 't ook wel eens deden. O, Heere! vader wat
speet 'l mij dat ik 't gezeid had, want de corres
pondent keek me woedend aan, pakte mij bij mijn
kraag, smeet me de deur uit n schold my uit voor
verd. 't woord u te leehjk om neer te
schryven. ?
Is dat niet flauw van Nathanaël om mij zoo beet
te hebben? Toch houdt hu vol, dat U vak bestaat.
Over de, ALLERHAJIDB"ZOU ik nog heel wat kunnen
schrijven, maar 't zou te wijdloopig worden, allén
wil ik u nog Vertellen dat de Heêders bijna alle- ,
maal klagen dat de scheepvaart zoo verminderd _ l
en de stoombooten, bun' zeilschepen verdringen, "
verbeeld u eens- als ze. erg boos op elkaar iy'n,
zeggen ze. .Maak inij niet kwaad of ik geef je een
schip cadeau".... NB. een zeilschip. Ik zou u kunnen
vertellen dat de Bootmaatschappgen elkander knau
wen door de vrachten telkens te verlagen, en dat de
Cargadoors de ongelukkigste menschen van de beurs
zijn, omdat' ze er altijd tuMChen m zftten r en de een
en de ander te vriend moeten houden. Ze moeten
twee heeren dienen, de Reeders van de schepen
of booten en de inladen 't is een heele toer
vader, want doe je 't Jan naar xijn zin, döa is
Piet soms niet te vrederi, n is Piet m'zün
dan heeft Jan weer't land.
; Toch naken'zij voor de reedera altfid .
vracht," dal zeggen «e zelf?'«31 dan zal 't
'
Voor dat ik ^eindig beste vader, deel ik ulstof
mede, dat er onder d« Allerhande, ook menseben
zijn, die .eigentlijk geen «aken meer dben:,r^'-'
toch nog in bon ouden boek komen om geh
beid te hebben gemakkelijk hun effecten %,
kelaar te spreken en dan heb je nog lul die
zelf niet weten waarom ze oo de beun Kortten.
Nalhanaël zegt dat hjj 't ook niet weet Enrur
zal ik voor heden de pen nederleggenj de eBecten?
hoek heb ik nog met genoeg bestudeert'
morgen ga ik er met mijn vriend den'g
middag b, ik heb de baas gevraagd of ha .
vond en permissie gekregen. Ik tol dan met]
samen u een beschrijving van dien TtëeL ?"
en met een' eens informeeren, wat li^t
ligst kan koopen.
Groet moeder hartelijk van mij n _
en Pietje een zoen, T beste met Jantje» water
pokken. 'Uw liefhebbende zoon, '
, \ ? '?'??'?'.KLAAS,.;-.:;; /;..
PS. Vaderl Ik cou. zoo graag eens naar de eomètfie,
willen met Nathanaël, maar 't kost f 1.?in'
de part«rre.MM> (Zie ommen'