Historisch Archief 1877-1940
J
'.
l
?4
'
l
'ft.
\ .
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 244
de jrnng il« levrnd* rots e« it rfrdcr op dewlide
wluittinpfn dnnrin uitfroliold. lH> j yrsiuide i»tot
tumvtciis d« hollt hitrvr IIÜORIO pevoimd uit de
rots rch'e, en hotinj-tuflivfikHlsTyismidedsavom
he»n «i ilitarop peliouwd. Uj> oiiyevrer 5 m«tcrs
vnn di-n ui({!Ui^ moet een» oon sluitsteen gttvew »t
zijn, m:iiir de bouw v;m deii Rnuti toont dat liij
«iHiH'l Hiidvis moet, siin .lan^vlifacht dan bu de
liymmidt; VHM Oliizeh. llior is y.*eu glruf to
viiitlou in d(' xoMfi-iiii» wnuiop I'Üui-plnatrt word
Ilti moet t!ua n:tiiueliracht cqii nadut de mummie
iti lint giiJt pvlt :jil «'11»; torn aangevuld -tot aan
ilrn |iiii>fiiniuiif tn l'fkU-fil nu-t
lieteelfdemetscl\v ik. ro,«t:it IT fcvji uitweudij spoorto uien VHS.
l o vï'twijilMen van iln u ktoon moet rt-cds ia
o\01,14,ie lijil'en K*-liotiiJ xgii: er Kijn nninolijk ih-io
kü'i'iiiiM ii«- 'n[^ctiiir»cn in (U-n inuisr u>krablH.-ld
yr*0'.d n «'j' i!i' Jiliiat'» w:ini'vrougri'di'siCfii liij.'.
/üviiii i.üI'.IT i>onoilo dor XX»'»'ilvii:istioen
v»-ti l u lioo (U- j-ctuijvi-rii Jsok ii'it'ii on Auienmts de
; yra uide ln-Kooliten, tetm hei inuoi ing van twee
i, . i.-tfn, ro.iHls mt-n «? vó!e \!inlr. Men k»n j
)i ?? u t i'piiiiikfii, il«t t(fti t ii.'.o it'.T \\stv dj n si) ,
i!r ;.yr.miilc v.iti Mi-ydnoui open v.:is, fii iliiyr do i
It tn .v g ;.. rijn'ii l:«n iH-üiclitiird würili-ii. 1*« ilalendu j
ii;.if; i .s uu n-!i;:nü^fiiiii;ikt i-n i'ndrraovlit tot op ,
J" nctrr*. xmidtT «Jat una euiiih' t eet lek. pmtiül ?
of K(iva"-K oiittlfkt is. Tot yiiover lioniini'it Aa
i .tnliL'f coüs'vnctie »an tü; il«r ciootito pyra- .
.uu!»-, llr-t \v. rkosi is er y.et'r iiii'i'it-li.ik, dooi liot
RÜILIÏnu'i iiclir cu lucht oo i!e vmtikkcndc liit,ie.
l)o \voil;li -ileii lif/.wijiiien tolki-tis in wonli'ti all
iinar l/u^fii !_vi!i;igfij; prul'. M:»-piTüxvl
) o' or lui;; niét hitiycr ilnn i'i'ti li.ill tuit'at'l
l.ul hen Uitlicudt'i).
Siet ;,!ii> Ir.^'i'zonilrn ;ti:Uki>i! onitrrnt d"
levrii*vcrackc'iin^ kui:i',rMi)piviinii!(.Mi v.oiiK'ii. <l.:i. ni««>st '
ccn op.-ti:l v.m (U'ii IIUT A. C. l!, \vt-i-tiis ui ie
groütcu u::iv..nx oi'gi'ji!;iiit:t blüvi-n.
Do (:\!iij!co iiizGnilingi-n lichoft'oiulc de Havo- ',
la U's M :i;>:;. ];ii;'i'n du li'iiaktii' Ijcliiir^ttüen- '
den ;i:in '<? i'.un-u ook n-iis liij amli iv l'n^- i'n
\V«'dii'l:u!ui :iui ti' l;l(.iji|-rii, Ni'-iijriiiiiil lelt
w k T iPii]i;i:iyu!Cf l'l.idi 11 i,"t'ii"i'if, ii;i* l""" Ii'«'TS l
ontiviit Int voor i-ii t"i:fti IHIK r ;-uu ir'.'wii'ltti^o ,
KiiiikgnaiiM \vi;ii'li inl.flitfii i-n :ut;];cli>ii D|.lii'UifLi, .
die v;m tyniiutliic vour do bevolking van Jiiva j
gctu'gi'ii. ' j
Overzicht van do Effckhnmarkt
ilitu N' 'io|-:.i-:. cl'.i. :i . :'., :? , i .
OK-.Ii l'vi-si :< !i ;:.'l,-'oi li u Alni>. II '.;!. Vt !'o. vnti li. , j.t'l.
i!;i:i'!io!i-:: i1!."' ...!-?!.(iit-!-'i;i|';?'?. n: ',!?? KI,:: N.-,!. £HI-<|I,|I - j
il»:"ti..l::,; , ;i .'.:. i'..i:!i'. i i':i Xi i.?!!..!.!. VMI l |i'i. lu .K'
jivei-vn.- . ?'.'...'] v.-.- ;;o, TI. !,:?;!. |. 'li..-".. rr. ll.iü-.-lianl:
voi'ÜMÜv.'i.1:: 1^ i'1. .Var'«v.|l >?:>.('< Vii'.-.iin ?.??nirJoii ?toi-k
n.iri;.-i l.i.il^Ti. i:Ti ;lo o, r..;. ?( v. it.ii''-|i ilv ,T.I:I|< i li n
l p(''.. _ln.?.?!':? 11"'..;.' ilii'. .1 ji( t., V;ITI i!o Pci-ïtou
Tt.riiiindorlfn d r:'u;;-it».-i 0:1 O.'ili^..:ii n liui'lo :i> t f<-''-i
Ij!U'.>l:TTi;i Ti;t:;ii '.i'ic l !?'. .. it,i!',-\( r.
Spi.icv.\L-l..>;:i[.i.;i M 1.H.-.J,. i;i-.:i..!i«k-, klof'itiri.ittvl.
Ifr.nr. lom?Xa;i lit.urt l jiCt. aaii-.MiM.ior.. .j pCi. UU #? 11 ill.
T.l/oii.ri.JIu:::^;.. .Viinl. i-!V n i :; i')'?!!??'. ('i-iitr:i:.! *rt Mnxlf!
«Vi'X.l Mifiil' cli-:i r.üi :i :'( :i l' ji t. 1:^. r uiirj.giiu i Vn,
n '!c fivf :?:>?" r-'ortin w,-r.!. ni<---i . l i.-ni.
AiMl. ??;!? f.Uiir. Tliiviii-. .Vii-t-ir Ktiianiwl.
nid-lta'linaiwlio,. rra:!-i;!i-Oiii>t<i|inil:.iH'!!o on lllixal». OtM'liiwan.n
L'Il'tl l J U l pi't. ITlill-it'.
VViir-vlir.r. Kn.MiliOij,' vorloron l' ; jiCt. en dito \Vt6T.ci'
.?jkiiiiv.T.-; 2 j j.!':. 1.1 :i:l, r.
.liit'r..xiè!io ?[iii'viv.'.'^'nKar.loii. t<-t d.ilcndi! prijïon
B'.IIIfj.'in.i!- 'i. I-.'.-.i'i-.'tirnd Di.üiï.nv.Vi-.i, r.arn!. Gi«mto JliiaL-'cli.
i:-'"t Gffju.ii. Ji !i .-? On I. ;ro!«i"]
',V.:..- in.n ?.i rrMftn!'.!'tiin 2 t !T ;; pf'l., tic nvrri;,'
«lliTi lul ? pf'.t. laf'.or; Ituiiloonschc
l1'» pet. \T..';:i.i r.
Do AmcrilicutiHchr Kp(iiinvoi;xfiiirlïn waren hot mi'i'ttt
Int de iliil, ji.;i. i.r.li.- eu ' nliili; w u.-t<,:i nt* gevoelig Uu<-'i'.
Clo.v.,. Coluiiili. on Minirit Vo-;inn yt.lf« 11 pCT. ll:Ulw.-i',
Tnlciln l'i't.i'la o(.-i't!!!i'Bti-n'f".'1 ].('!., (.Ijlif,-. All.t'iCc Pat itlc,
Mi»')ii;::i!i (V'.'r.'il.'I.io'imo l{cin»ic, ,*riijiunri Kar.!ttf, prcf.
Sciv-Yorlt Ki-ii? Western fl\ Wnlj'fli Ht, Lnnia allen
Rl'j i\ (i pet. IfigM'. Vi-vili-r i« *r t-'m vorllos van 3 i 5
pCt to vrrnifiiloü, voor llntVulo l'i'tMbnrfj;, ('aiadn Hontli
Ht. Louis f.ri No\v-()rloa-n«. LuuiH NaxlirUli! 2o livp., dil
Hintiin;,- Ttujil, prut. J.smin Su» I-'rntu:i«co, Mil\r;iul<ce
St. I'aiit. prof. OrtRon Califurnia. 1,'uiro »t. Lonu, C'hic.
GiTiul Triuil;, Denver Hio (Iraml'* aand'.ol'<n on K°?'nM'
'il)li^., Kanxiix Pao., C pOi. L'min XüfliVille nbli^., lc prof.
I.niii.i Sun l'ranciüco, Miimonri Kr\n»a», tand. Erio 4
railnrali Eli»ab.
Do ovoriRt HOI r.on zoowol Aandoolen en Ohligution
l i 2 pOt. tlaiuvtr.
In ram-Aandoiilnn W»M wulnln affaire. Koord- on
Kuid-IInlUndi<i;Iin Maatachappülur»:utcn huu Jongxtcn
a vans w«ilor prijtignven on vrrtnin-lfri n ?! '3 pCt
Ainheni^fliüTrJin Aandeeloi liepen pCt, totns, «Wlits
Gixilnulio kundon zieh l pCt. verheffen.
AH» VttaiKeMait, nitRczotidcrrt Airtworp»oh« dio t pCt.
\ivrn,r notwtrdcn, aan al f i-wienlij* l»«or «Migoboaun,
CD omeonto Crudlot !?} pCt,
tuUlWriiwi'ubnrv, ()(>6irnryl.*i-hi' l SCO On»U>ur. Ilixirn ('
in atxl Wc*nen. ll.< a J pCt l»gt-r, Hiimiti'br, lüowrl
lïfrt il» iniiii, M*Jridai-bo 3 pCt, tlanwrr. l'urkitobe
'4 l»Ct. mindvr.
Van <le ilivtrien waron VIT. Anwrik. fundiK'rrSda 8t'rli>
41,4 i'C't kijjer «angclxNlcn.
(;<?].l i'|j prolonK*tie n 51 .j p('t. Rix-d t, bfKumon.
l'^ii'o Shai-i-üa Xi pCt. l'^nlodoix-CB r 1U vei'hniiili'UI.
i In
Pc»-eeele«.
t Tl V.n \iviTli'< l o!i i. !;? Til*-, ii-:-i vi-k v.:^ Ui'
nl k'Vt.-rh'i:: '' :miiuri. l*.- ;,? t-i. »:.:i.>.ti.::i \,::n ii i-u
lle ;tiiu-ril'..-i1:.-'i:t \\i,^nliu i,.u.r :t i t [::? u. ?., :t *T-TU"
KIHidr.t M 'l : -tl ?:- t' l' milt «?:.' :"' 1'iVrl:; V,,..'";:'!,.. :. k
eVmr /.'.:U:o !M ".Iris i u '"J; '.-.o:.!!:; 'j' v. i-^-l., >
Ii-mpri'l'ir;;':ir:i -t"->t.-;i ? t''.'i'':'itiin 1. ITI AIIII i'.l.c; ;:;<: Iiot or ;
154 lui!'.!.-::-- ill. TltoTi wt;-il, n \i-n.i-.-lil. |
De p'1'iiiMri.t lijj: hii.r.lt"jr \\vl t n d'. luii-*.'0 pnrtij i
dot t -liiiTHii--l ' TUitmirlijU h;i:\r *"'i,;iil i n iK* vn>i.* j
welke ivij M-rli-'loti Ti'ook nit*! inli» n elat iK-/i ilau^e '
*tf intimi;; ii(i~ T-<! conigon ti;d /:? il.lt.- Ji2:;ïi,nii!i ;i, ^ l
holan* Vinvrüintinkt on j,'*'lii>'iUTt ivii, nriif v<"nvi'r«t 2:1! '
VQortdnrvn. Mou liet hiemit, dut iiion iiiiorstviiurïk'lttij; i
in ilc Aiivriknanschf Sponnvc:,' Aundtvlen moet fcyii,
want al i» iio /.uu:; i,p zk-b zelve pui.-»!, do X'Mnuivlit ou
de baisse ].f.r:;i zijn in st-nt mu, ;il is lioi bo/.ii IUI^Z-KI
goed tut zullio. ? zo'jü!» \vij t!i".::« ;;!-?:!. n:i£i linunlc
prij/oti in ? lu t li von to. i'm ]?? u. i.i'i. 'i'iv uMipitif
Bourt. n ir. ?< -ti u lu t ilitiu: : l TH,- al in, iv.iv^pVlon.
Hi»il)ij lii'rut Tin" il.it i:iir'iii:i o !. ;il }?':?/.m !? r i.-i-ni.:
lu^t tut n] T:::TTI" bo/.it Mi;" U'li:i> ilor v.'i'tvli rt'l"
Viilitiok. I.'o rode van Sh'iU!-t; ii'.-;ii;i ni'-t wuiiiijj;
nn
cn «Ir.ur l'.i.-'..i; rok van bot ]jiu:i NI'.'.?< -liViiui i om ;.:u'h!i:
nota ?iiini Ki.-',:;:l TI- /i-ii-h n '. 1:1 on UTI l, i1 ^m' v.,
1,1
J!;i!j!, h.-' :'.::.?-?? :i v, r'.;,|._-.i. lu ? J--. . ;.-,,.
Vi-r.-Hii!!.-rj.
1>riil ''??;;'",-. ,'.,'". ".'..'." ',''"'
'Uli/t K.,..', i.1 f 1:1 : < *i l it-i !,-::/,-!i f-r.,i UTI .-li rlit»
do v;, u-i 1.1: A:..'it s:.;:o >-.-.! v.,:i: ia ?-.-i. :i 'l , j.n.
J>ri'-.T\. ? ; 11 ...?::,::-??!:? ..-n ti. ??-?:,-,i!,>,-ll-' Si:o:!-:..-.-'^- :i
verlor.:; :?,!! :. :' : ..i 1 j l '?. li,". : i:-. 11' iie 'l' l ;?< ;. ui;;..!i r.
JVliN «'.-r I-i: .-'!. i't d- l, ???? -t' 'r. ?'., . '".'i!; i [,('t. !, ??_; :? '
? (?.????-?i,-.-, v. l'?.:'!?.;?.?.-.?/?? T, .i: :'.?[, n ; ,.-, i.r;. ^ ^ l
rn 'M-i.1 !. :i'i'- Vi.rl o/ i ? .,- 1.-. h o/ih-i ?!,.? i i: i'1, !-!i|iin-l:..
llkit::;..; T . l.j..'-' i V-.-.'ii:l, l-i : l -.il. viui i ? :i j'.-ii.,.:,
? to !!?. ;!i n. '' ' ?:.?:?;.,-.?..!?'. u %'? :-u,:., :. r (? i i.-.or lu-! :i!.
K-en: ? T. : ; i , ?:- , v,-.-V -? :; t :. M , l' ;' ?.. .1.
];...,IK.! . . :?;'...-. .' ' .-? ui l ;: !' ;'l''- ].,: ;? :.n:.;.. l .,! TI.
K^v .-, .: :. >t;-I ;?.;, l , ;-c: .?<.:? ;.:TiVr.:- \... r
Loi.deM 01, :;?..-?
V:::i ?!? '.?; ?"SA':'-"'1 :?:?'. .'? - -???.'. .?,??':?:'. ;. Il v. in;:;.
?;iTil' '.'? ??'?:.:. l :i !':? ri !:? '2 i ('t ? n ;il,^i.::;:.o.i r. ,,\:i\
n-crl-v;.V-.'.! o., i-i;i. l , ;ii't.'
Xnii'-Ai..' ?''K:i;i'. '?!?? ^T'..-??'..TI.l-i n-vi'vijiiii.lorli.ii ;i!I"ii
in jiiiji i;i.......!li!.'.i ii ? | (.'. O ...;:.iii'i,HM' i j.('i i'en.uiu:i i
l .fit,t. Ui i' ?:.-..ió l,'v l .; ) '.. :. ;.:^'..T. , ,
.t'»,' i-... ;?-.?;? .i...''??,iii ...:i.;-; TI.- v.-i'.-o;"!.' 'lo
l:i.h;ntli ?'?;.. ,_;: .. ,:;:i ?:?.'!? ? n '.: :-n :!::..,.,? .1 ;-i :,;.?.-? ]>.-\. :L ;
AMEHIK-UNSCHE BPOOUWEOrN.
XLII.
Eeno onnriuo lUliiiR in il o mei"U' Anierikatniolif.
S|ioiirwo^wi»anlen valt «odorl uiijn vorit; wliru*en to
euiisiati mu,
Do (,'HHite nelnertiilKSiiR ill juii« van Luuisvillo
N»«bvillo Slinrosi, in ito hand j;owerkt door «leulito KOj
ruoliton iimtront do/.o Miuitsi bni>|'ij voi-»|ivfid. nntHteludo
do reed»1 covm'liHC Xew-Yurksolio iur.rl.t imk voor do
nvtri^c wiiarili-n en xo-lvtuijii n vorke«>rt nbior tor Wiirzo
dnu'tfrn er tno l'ij mit ilo knorxen u ilriikkfii.
Hot i» nu;; iiünkor i'l' ilo IK/«aren tom u doL'iuiavilU.
on NaiOtulle SpiKir«os-51;iiii-*i-l'.:iiiiiy io.^obraoiu voor tlo
Handtelhdudir- ilon too.-tH;ul ;:o\.i.irlnK uiiikoii, liiaftr UU
hot> nn^xtlK jjoivurolou ]u,Miok ilo «loolili.'oüiinloli lielpt,
om do Mufttnobupiiii ti:uUvl to licrokltonon, IH hot ii:ovr
dan iHiii iiiK-iiiali li.iL do lutnkkmg lo koliiu u on in li> t
IKI»; lo liuiidon, tl»' di» tiivorne hii r \rrhaTiiloldo i.it,li>;ulio
HHTtct! ton nji/ielilo di-r MantKolia}<|i!j iiiiionu n.
Ik i-olnrtt hit roiutr..itt ilon 11 ilou \n;;u«tns 11. naur
:u.ti!ei'!:r,; \:m Int iiiüiliroiijron diT II('T. Siril ini;
l*untlOl,!ii:ation dimr iio l:ft ro:i llriH'kniiiEi en lltuidiTf.
\V:it i:* lul vu>ehi! \:\ waaruo iin»oln u ilo li |'l't. lo
livjuituoi-K Ohliijiitii'ii I.miii-\ilK- Nu"h\illo. i»t.
I.IITIIlii\:>iei ii,' :' 11't -o h.ti-filni-k ideiu i n ile u \>( t SUL
KiiiK' l'inid Hiii:il-.'
lilÜl-t ilo M:.::l!-f!i;.|.]'ii u.ivoil v> nlit lo n. il::! ''?{',
Kd'i^e',1 tli\:'.oTi'l I:TIII iiitnooron, dun '» Mi"i' d>'
/-olu-r
y.|i;i n i-!iT:-ti-i i (-.^'h.- Ui !'.^-:.t;i n-, ilo n.r-.i-.|o h:i: v;! d'üi
alleen ;i! van iio ivïiti, die l.riinnt,¥i M \\ni.ll on \ait ii"
ttlj/e v:in .iliiiirlixHl.o on- Kou u.:ar die ijviiovoliü/ioh
Ulijn-teer Ilim Tlfl Vorl-ul-?i, H il',:, 11(1. l!TJ 1-1 l J (I.
M.uir Ko.'ioid eoiip. .lat do e.ni|i.,ii!> ..iti tu.o.l.
lij|i.jtbofk nli!ii;ii':i ti i'.ii' -M;i. i ni.oiiir,|.| IIIIH-I.H bli.|»i-n. /.nn
ftitvan^iu o.'!, ili d i't't. Siid.iiv.' l'Ui' i l!u!iiN ,-rt i n ivnl,1:
/il l.mir.pii i'.iin :?<. l"' n;t'ii rjaTul van IN. J muLu'il
i'.'l't'l. '-'o hjin'thi"l.-.'lil:.:'*.--ti S.mtli i TI N,i.-,h .Vi;;l..ii,::i
i IIM:I_O'I: ii.. oovo »i.nii r n:,' z.mdir h;, putlu-eair
ver1 and le^i'iNi.i l' ilo 1-. "üN. wa.-I'uot ion. Ho! iin.lt i iMlul
Ueott WoLlliU- w::ardo. iilil.hlt M'i.C roUt.-l» t:i!illi; i;it do
!i»'-ttti-ui!t\!iii(;«Mi "'u r ^niiili en NiT:l.-AI:ib.iiiui Spw. Ml).
i.ol!» in iS-o K- ti'.ui'ii te I-on «a» ui de .vuri'.iT'ini; "p
do I.. t ti N.. .l:Ml'.Ui '.,i!t u 'lo ll.o.'it.- nt'.l .'.'..- ;;ol'ion l T,
Uial.eli. l ;i!l e\e!'.Tiii;i \>ol .;i vo,:. «;nr .'o i l.;;-::t'i.':i i-;;i : TI
lp r::iü:.ib!iv ''ii allo andi i- ,.l.li;::ttio-e!r.il.|.'ii l'o
eiuiri1:!1- van lo liyp.i'lj' '?!> nliliu'ü'ii'n ^t. I.IMIII
I'iv':"'.ZOtuli M i:i In'! ::.:TI::OIII-Illeli oi'.ill ln.'ai'l.l l.ll!::n !i
wi-rdi'ti, do eiiilpiüi- t-" il' ?? !'<?'? -'' liMitii-n-li i.i-1. in.: ir
\in.' d'i-o /nu i» [.iisiiio tneji t'.-ttr ;;i..|i d:.n v,-..i' d,
}'\y illie» i, 1-1 hul 'l ' l1 d- s;. |.,i;iis di'. i-:e Meiln r is
ll'.'r. jTlvu p. r l:li|li d:.:: '!i O]' i'.o S..';t:i , Tl NiTtll
A'.:,l'ülll.'l l l '.l ' '.l l '. l' llllll! 'Tl !? II IV.TI.'o. ; V.l'l;..i. '!?'
TV'tT'i
tixo'.le h>[ii't'i' onir voi'l...i|.' M iire TI^MTÜIIHIII n. .'ut Imv
naiif-lo hou:,i".' IT-. N.iiii' do IU:I.HI.L.TI Mi i in Ji'.ui l*»
bon !.? ii I. ?!.. iiiet do li.-to Mi.r.-ii. i'i..;ir do .-eTii.vM.
Ktrappovii ? r1., /"'l '.li' d,/..- ii vi>ii H!-' :'l' - :: loti vi.il..
m .'.i r.-:.! 'i- ?:?'.'".:... l.'ituu :i \v..i'!-;i v.',.,?/;.. ;i. mi:;ir tu._;
i r 'U l1 >, "''.' u-1 I-V.T' "'i- 'i l!.
Sini-iri;; l.'ii:; i nl..i-,'.ït'.i'i' : . :; -l.vli-,-r ,-.;, ymi di
wuv.rd'^ orl.'.U "1. t:l'.-o!o'Il iii 'SV-.-..!. 1.;. i;"!i.o. !:. U
L,'ri'.:i!;lioo'r. .:t i i a n.; i !: \u:i d" . .M' ? .iTrf^T.-:. ,,|., r ^>; l, >u- . l' v;-i. .
t; j,'i TH ',i :? tlo "':in ii>- ^nnli i n 'S ril: A'i.lj.l! i.: i:i-\::ti
lut l.-'!;-:.w !? 'n>'. ..tl.i-:.--l/:! K 'i: '? ????!? ?'??' ?-'? l."'.i^
Uivülo '., !?.,.] -; '!?? l'-. !!.?:. 'i !?> v Tiii.l: x.> ?.' ilv Hi..u:li
i TI Nni-.!i A!..'-.i;--, l'-. >.U!iii v, r ir; i."
liolnif..-! IM. Ix.lüiV'.'l:!. J'.n'i val dor ;modi i Ion v:'u
2T> V<'! n ;iTi loi* up p m, "öi'(.'t.i i-vpi-o.-onteert eiu
Hot io.\raj;oii van ^lliUp aurl ue 3l;;al.-i;hiiypij to^eli
dïider] ati'i U r leen vorntr>. ki 1.1' van uudere MTliiuietiiF.ii u
(.p Itur'on toruiij/i, kan d>' JJi;at::i'biii.|i:j IjfliÜjl-: ifi het
nünw lirt'ii^eii, ):ii;ar dil l» w.'ar^i'büli'.lt yo'-iivdldnc-ndc
reden om deswege een vcrlic» van 1)3. -l.rjCü.OU'J aan
te nomen.
Evonuiin «PVP71 ilo uitkninstpn drr oxpluitr.tio dr
(,'0Wi-nnebto iiplioliioriiiu': iiuiiiurs van l Juli tut 111 Do,-.
issi word lirutii l>t*. .;!li01l.il'iiiiiiivatiHeiito{;eii Ui'.5(^UU,0()U
over hot/'-lfd" tijilial; in l^M).
Au.l-r, T'IV]I'.I'!.-I>. waiii'i r.itri'Tit imr: do Vuüodï;,'" on
'/A l.li'o inl: -llVTl-i Tl "T:tl-l1- l '_ Tl. ^olliittiTI dllri TI 11 Iir.do, lo
di r 'M.i.il.-oliapl.ii 'o Wi rlil n. JIn'o!it bot h-ü'i.Tl, d-:t
hoi't'diMl, !i;i, <pM.r.l:L':o on -. ;io i>Mii,t,i.n..H..riio lor, dio
in ln-t l VO'TI ii. r Ma::H'bi'ppij .;rii;iou. rlo v T::I'III
loiyxaak iUli' dtilin^ i=i- d:i- ^"U ''': '»oi''l'ron torn.!,''..'.!!^ hè'.
uptieiii'Ti iloi'? i-liii'i'i- wol iiiiTib"Voli n kiiunou «üi'deu,
0::itn-:i: '.K' Cli'u .'','-'' fln.nl TriiTil, v.-, rd ilozi'i' da.',-i n
in ion i.'i ,,-r;.r,i uit Aim-nl.:: ;;i-ii!o!'l. d:i; t, ::< TI do
i;oniaakto iv.oiv. n'i'iiu.-* liiv'. do «Iran l Trunk voivi l
iar.n;:oto. ! ui. l d"nr i ' nv?'o -:I:;TV|I -'lhi'Uil"i'B van laat*i;,'o.
}".?!: i- ''I' l' l,:ill JfioJl ViüVe'I- T) ti Jflt IV' Ui, II Ml.lill IT U', l
ii'.ik.' Jl.i.ir iiani;i.i:;i n do ho.li.old. OM, n i [d.oiii i din.rdo
iiantl' i :i'... ii'li'r-. n.T'iiit j v..l'/. 11.1 d, v,. T xi.'ii hijoi
n.mrni l on, i i i . TI ? v,. T.IIV M r:-i u n:i;. '.^ y. ::?.; :ioo. r.) ;
ni-.n(;-/.ii|i ^. l'V ?!.:>;;. !?? -rd.-r:';. !,;? ',. ':'.?..'? ?!?.!>, i !- Maiil.-Mi
p.pi|tn ill ' .:?.,!.;::. 3'iT"K MTI . TI T. l.i,T,! ?:. dv ','1','i'ljt
i;nniio:i v.-..r.ii :: mof di u'.-'.i:i i-:i d" T::'-.!iti di v
M..:'.'
u;:d. v/...o;i: ,-n '.. ;.oh. in":; ?:.
n :i\i.' v«-:'/i t in :i:.iv," I'-.-'K. i
liiM:!., i-i L-" :i .-I-TI" :.. lu.?! .'.
:\:i' !.. .:, ?'-. d,. < ? ?' o-.:...;;
-;, i,:-. ,, .. M. l-.-. ': : ? t
li--t ir (i'.l- ];'..'T ??::'],::,.:
;.??:?:: ?;:'. Tl ;.'t '. i '-i.i-i 'ü"? |.:
i.vj. . Li, ??'!;-..;.: ':.!.!'. v..'!l..
'
V c i l S » g: c il.
6 Matrl.
Een Hnix, OrertoomDohon Vaart.
K«n WinkolhuU, 1'ilenbDi'xunitrut CD.
Kon llnis, «t-htcr voorcamd 71,
Kou Wiiikvlliuix, llitinon-Aiustol 12,
T»oe StHllou met KoeluliUiüoli.
Kon \\ inkolliuis. Hoti^traut U.
Kon \ViukolliuiH, lk)om«t»at 3.
Kon \V;nkolliui«. Hiniien Domiuvrutriat 5.
Kon Koupmaiichni», HvcrviiKruulit &0.
F.on HÜIH, FuloLutrut 13.
F-eu HerrouhuiM llfx'uliiTKirrnolit 114.
i.iili i' :i-l. es - r . T'! 1.,*'
!?.-' 'ili^'.: i ti iii ! -Tl1
v.-
? ??' -n". ;i :?,.! V'.'.', u.'1" '
i !:v.nM;.-.iT, d' l,..,i-"-Ti.lo
.;! v. Tl do 't \'l 'f. t\'.', l 'io
?r. hi. l'.: '.lir-: i.,'
l.'.-Ti'ii:^d. U:'l.--l. ..." ,.-:,.. ;-,-X, lin-, ,ii,- ;;.
Ul:il.:'?!.?!: L. 'rekji, :.:,..; n:m.i ..jk U;.n \ jr.li u
1: -.i, - :..
Al:!':!. l'Uil'.l, ^.i IMo-llilii! l'->2. ' J. v. tl: Uur-.
Il i.'i! In ' : e 'o'iT v r. ehorieTi jaarvrrsiiij' iiliüit. dit vr.n
;;..i .Mui l '<? '\n.f "II "üTii l.'! d ui' dv S'..l.i,uii- UiuHL m-ltn
D.-. 'Ji",.";;JJ.Il word ":i!\ii:,: i :i, l. n1 i',l \ut".- i:r.i n ^i on
1.'Li, t:n?' i'.-. *'*-.'-- i."'-i t'i:'d l'---.i-:i'd , u.'orlaioiido
J'... in'. ;?':?.:?;. .l!.'.-! vir.r,.:,- o-'.it. r ::?!?(. ,'!;!! iti h.' ],.>,
'i).:?:??:? J --," -l li;' l l.' -\ ???'.',:? reu'..' l ip.il- i,M! ;.ttii'll Vllf. .dl'
t..,:u- I,'.,?:?!. ij l'.ia:.l'd. /.m.J..: vu'.u' 1..-1 !,ii,;i, 'ido
Imili
11,1 -do Sn'it'i 'Ti .V.TI.'I Alii'i':::ini li"I:"'io;i.n ilu
lutto* li'MiTj'f .ti'ii O/-. -01,7.*I.'..'*S toni ijl v(,i.i' iiitor .«! on
liolaniiii1; il-, ITüjii.")^. 1.1 «erd b. tialtl, i'.nj lat ti1 ecu ;eknri
WJIB VLIJ 11.-. Ui",:;iS.'5T.
i-im, M:iiui'l:if! 27 F. hniarl 1W2, d.os avontla
ti-ii zca ure prooien, iir?I'rane»ti."
De E'.iittiiplantx, Keiiaaiikl liouiilioii", KtiinWitcnveg.
T«v<.- W(i,l(c.-llinlüe(i, Xoiilrt(..!io.^!rr.'it.sl t-ii Sla.
EL-t i HUIK, Alii-Jtfl 2:!'.>. ?.''.'
r.ni IC'^ipiiiiinüliüi", \VaiTnooH'ilr.int 15(1.
Kon Kii'ipinaniiliuix, O. '/,. Vnorhur^val 113.
Kon Woijnlini», Xiouwo Korkxtrnai Kio. ? ?
Een Winkfllinin. l.'treelit(ieli«dwnrH«t»aat OUi
Twee llniz'TI, (iiijUTXraat l on 3.
Ecu \Vinki uii.i,, Atij'-lior-iTniat 157.
Een WiiiU'lhuia nu-t Aelitoi-liiil.-*, Anjclicratraat 182 en 184..
Een. Huis, W< utiTcliKttt 'l t(i,
Een Huis-. Won'er.itrnat lUa.
Eun Hui-,, Lijnhanr.xi'adit 02.
Kon \Viiili/>.lluÜH, tit. risloi-xponrl 1.
Twee Hui/ i, ilauritxt.tiv.at Ik
Eon \Voon>iui«,: Het Wupeu vau Abcoudo," gcm«cnt
Abccmdc-liaamliriiKge.
Een Hnurc-nlinlN, Woocpijr/ijdc 34. .
Een liiiin, TnlnHtrant 30.
Een llnia, Niuiinn LnoijcrHtrtiRt 11.
Eon \Voonlmix, ftrootn Houtntraat 23.
l>n Vi'onnjium, 1'lKiioiiKntual 1Ï.
E'm Hui», K(ïolaiiticT«Krai'lu ui.
Eva HuiH, Elandiwrauht 33.
Eon AVinkcltiuiH, l o Lon\jcvfidwarBiitraat 13.
Ei.'D Winki<Hinln, lo LuoVioifdivarHatraat 23.
Etui WinVollmi», Lanjo LoiducliodwarMtrOAt 36
Drie \\rnonhnlTjwn, Wennl»nerpad, 17Ï, 173 en 174
Eon Uni», KcliinkcIwo'K 241.
Twee Ilniïon, Lauricriitraat 179 on 181.
Eon Hui», OetRon»p»d, 81.
Kon Hui», Klein* Wittenburgornlraat 81
E«D Winkvllmia. Xicuwntraal IC.
Een Winkiitlinii, Kuip- ol Stroomarkt 13.
In .Do Brakke Grond", den morgenu ten 10 UTO precie»
Tweeëntwintig Bouvrtottoiaen, JtarniMtrtit.
Kon Kivii-liiiix mot l'n»nl«-nut»l!iiix, S. I.öoljcrstïill
T»v.'i> Hniio/i, Ho^iilMinigr»i-}it l'JC en 1U.S.
CO.
Tnve llui/.i,|i, l{oKuHor>Kr»i'Lt 101 tn 103.
Kon diibbol Hui», rriiiFongraeht 1011'.
j Kon Hui», KeïUtrniU 'Ml.
Kon Hui», Korto LoijHclHuhvarsblraul 07.
Kon Hui", Hooronstniat (i.
l Kon Hui», (iruveiistritat 24.
j Kon Huis, l'trooht«olio«traat (lu.
: Eop \Vuikol1l\r.». (;oUlnrnL-Uek:nto 12.
Kon Ki>opmai»liuix. Ucldvraehekadc 83,
Ken Hui», I.indi-iiKTaiTht t'C.
l'.ou HUIM. MiintiiKotislnukt 4.
lliüHiiin, (jiMntf lluntutraat 1!>.
; lV:i Hniit, 1. I.MtdonilwaXMitrïal 24.
1 Ken Wi'.ikolliTiix. Virt-rlit«chi>»trant 2fl,
; IX n I>M(,U us ItnailoliimiT Knnituino» 157.
: VJon NVitiliollmix. Fuolitwb-aat 27.
i Km Kinipnuiixluii». Klo>cniei>liirv«al UJ.
T\voo Hm/* n. Spuiirniluminoratruiit 2'n in 2"b.
lli-:i Hir.x. I.;'iu-iorxr.u'lit 7H.
lUu \\ 't:il,t Huu.-, K. r.to Tiiimlw.irsstraat 11.
Kon \Virl,|.|lini<., K.IT-II- r.i-umvcr-ijnuht 10.
TIUI ll::i/iji, Si-Ji;ipoT,l«irj;orp:iil 7 on f.
F.OTI Kiiiipiiiuiiflinix, Pfiiixoaurielit 1C21.
' :tl limiv, torroinoii, Vorl''ii^ilo riiuuii Wittonh;iv;;er>t.-«
' Ko:i llui", paM-eorilercraelit 2.
lii-.o \Vunii- 0:1 \Vii:l,ollnu/.oii. l'iiuion Orr.nji'siraai l, !t 'on
, Kon lluix m, t Tuin, l.:iiih'f LoiiUt-liedwiirüi'-traat 112.
l'.on llui-i, llrinxetixri'olit li.'ül.
-l Itiiim toi'r. iinMi, li llu^'i ,lo tirtmt- on (K li-ubariH voKls
, i! Hutinu rroition. Naisuukmlo,
Ourgcrlijkc Ml»ml.
O:i IiTü-iittwd op i,! rel.riiiiri ISM'J.
JO.MI Matthli^o Mo^indiv en Maria Henrie.i I'li^al
IL TI. iotti- .Unnin.
iM'-outci' i'luwYii 0:1 .l.u'ilu I.u:;is.i X\i',i:ip.
(nViir.!.'o l-'i-iinoixi-.!-* van l'iil. on Ai;.l:i M.u-i.i v;'
.h;.-"!, \i\i\ clilil'-i- 0,1 '«''in.1, t' i'ii:ir;:i.i Teusio-j-on.
\Viliii1.: timen OTI l'tMiU'.kn N;oTiv.o:i!iu!r.
.i,'Tl S.iuiTi l v:iu lli.'i>lii i';;i .1 on Tlivudiira A.li'hin:i
v;lu Sutl.
t'uniol' i Kutt-;? on Jolüinua M-iria Ho:n(rik:i l)ni;;lmru.
.Voy.i *? lilii'.sei' in Kl.i.-.i \Vi !t. vvoi-il'.-.
llit'.l'i' K.; ',- r.^ i :i .i', ir.:1. l'!i>;'!>' tli ^';l[l iloi' Si,..,.(i.
lio"ri ?;;. VUT: l.üv t n ..'.ri'i.t "!:.i'i.t K:iii.\.
lió-l-.tiolp l'otoi^Vi.'.u'!;:! Jliirvoiijil ou Anna llorüi.i l);is
lilrU i1).... ?, i ;i li.uvlli.-.! vin VÜ.T.
-'??/t l N:::I lY:i..:.' '-:i K' -lio! Willin..;.
iii-:;'il lïi-iili-ik K lirn-il il-i.'.M'H 1:1 .I.I'.IPLITI.: liooiti .Li'.i.
Vi-hi.t LnlnTi',-1 J[i..;i,-.
.I.'iinii'ii s (.''i''i-;:ii;'.Ti llioUl 1u Tj';::i!j" ilo .FOM'.;.
WilJiM :??;. !:. ir.lJ > :.' Jl:n:i' l'rtj'..:r ]Jo l.'r-;. d:r l',>J).
it'ili-i'iru ', f^ .-|ji-.. :rlt on P. 'Ï'HTU !i,i r.i.'ii- h;. Snit-Vioi';,-!1!!.
IU ri.i.:i;:i- il. iii'ioua >\!n' i.it 0:1 \V:l!i inij'iij... Witti,".-. i r,
l'.-t, r ,l.,i:'::i'l .4 x;::i 'iYiiUi:: i u llell'.lrik.'. lÜiül.ln l!.
d.' '?..?:.!.
ti'-nir Voriisoii i u ruiluiriiTLi AiVjii-t;; ViMirli M'.
MM'iiu KI''.f ILoitirit'li C;.il ^M,o.t o;i AIIÜL'. i'^tharMip,,
riini'.ii '.a lliT;,';-v*.
.1.1 ? pli rnaiios ('üliit on M:!ii.i i'.li- ;l>or!i ( rj.-n-ji'.
.l?:i liirl, l:i-.iiii,!iiir. i OTI Aimu M:u-ia Si,.p.
J).i'l; Jlioiij'iTi in Aiinii l'-. troiK-Hn 'i'ui't.
HiTiilrJ', Ailiei'iu.- l)o:il.er eii Juliiinuu M.ui.i A:'riiï:iT
van Hiol'oii.
tiovnivlus IJ-jmiiriliiM l' ril'.^oii on Jiioii'i.v Vorïui^o,
jV'.U'ianns IVr.-ielKUï'o on KlI^i'-tioth iluti^oii.
AMSTERDAM.
27 r«'hni!iri. Ainat'jrJ. lltArliiKvisüelii.Tïj.
Eonsj,'1-'ziii'lli'.'l'.l. ~- J uur.
l Ma:'.n. Avti.ol Ainioitino, AfJooKni; V.'r. t. bc v.
Vi'i-i l'( o'.'l'-ülc KiiiiMii'ti. Ciolinuv.. 7; j uur.
l M:i:a't. Muiinll. V'. uniii.it>.oh:in. Thtli''!!!-;.
-l Miiarl. SioiiiiivaurimKüir-oli. liiMiliiide.
Gelderho Ki;..!o ,L!'.'.
(i .MiiM'i. Huil. Hvp'jthoeklir.nli. l'oii^ezin Hu id.
i |i Mnai'L, Dntviinx-en U ta.i!I>ax. Dix-Ioiiktriiut 'l'ï.
l J uur.
11 M.iiii'i. raiiuriinia-Muutsoli. Eon-xoüinilUi'id.
i 11 uur.
IIOTTEI'.D.VM.
Mti:irt. lóitterUam-iclie Tfainv,\:juir\at-dl.
'i.il.iri'-liLilü. -? 7 uur.
'£' K H U BJ Et
11. GOjtnlV. Voor- t TI Sluaiilir.iii.'i-, f '20 p; m. cr.-ituuJ.
Kinnen ttamtuHHiieritfaat,
?in. Ilni", l non v ]? Toratoiicl.
yt. Uiatun'. Ivauiu-, f'lüiv f 14 ]>. iy. l Maart.
iliunenliunt.
-IJ. Huil w«-t TIIIII, '?> Kamors cnx., f 12^0 p. j. l Mei.
Mtrouuiei'fffrac'Ht.
103. Huif, O Kumi'1'H fiiz, ffiOU.?K. j. l Mol,
1J(!. '2 /olilv.rri «K't YlicriliK, f325 p. j. l Mei.
100. 'i iluKkri), 4(i BtaRCi i' 70 p. J. Terutond.
ComiK«ltn*traat.
17. Hnis niet sonHterrain, f 550 p. J. Torst.
15-21. liovoi).'!., y kam. enz. f300, fJ50, l'22Sp.j. Torst.
23. Uovcnli,, lo Et.. 2 Kam., Alc. enz., f ilOO p.j. Tcrst.
«J. Huis c» Tniu, 2 Kam., Alis. enü., tiJSOp.J. Tcrut.
33, 2 GcialcU'. Tourk. 2o tage, f p. ra. Terstond. .
Ccaar M'etfrttrattt,
115. 2 Bovrnlinizen, 3 Kamer» eiiz., f250 p. j. Tcrirt.
116. JjoveuUni», alUiniim onz., t'MO p. J. TerBt;
Mtantrate.
2«. Gom. Kauicv met Alcwii', l' :)3 p. m, TerHtonJ.
.16. 2 Ufini. Kniuvri), 'l o EWKC, f 3U p. in. 'lVrntond.
7». (K-ni. Vu.iL-kitiiii:r met Aluoof, f -10 p. w. l Jlaart.
Oï. KantiHir, t' 11)11.?p. j. TiTütuinl.
XulJi-r, fl U).?p. j. TcratdiiU.
03. KautiHirloUanl, f25 p. m. Tcr»Uind.
lü. Gum. VonrUin«r, lo Et»Rc, f 5 p. m. Terstond.
'
i 15. Huis, 3 Kamor» enz., f UÓÜp. j. l Mul.
21. Buil), f 100 p. j. l ilei.
112. 'l ITIU. Kiiniorn on auito, f 30 p. ». TcratonJ.
181. Kamer, f 1.75 p. w. Tcratoml,
(iatthuijmnlfmtteeg.
12. 2 Zukicn, l' 100 ]). J. TemtonJ.
GeldfrtcheHaAe.
28. Gestoft'. BovcnlmiH,. 2u EWgo, fUïp. w. Tcrntond.
37. lUÜH, Kaïnci-H itiz,, f 75U p. J. l Mol nf l Juni.
liovnnhni*, .Kamot-s cn^., IfiOOp.j, l Mei of l 'Juni.
WüVCühiiiH, 5 Knmcr»'cnz., l'iSüp.j. IHciuflJuni.
87. Cm. Zij- en inncukamor, I'IOU p. J. Terstond.
SS. Ccstoff. Kamor mot glaapk,, lo Et., flSp. ni. Tcrat
aovertFUndtêtraal.
!)d. loCnvpnh. Voorlt.,2 Alc.,KonV.cnz., f 3.30 p. w. Tut.
Oil. Ie Jlovenh. Achtcrk., 2 AlcT., Kcuk. PDÜ.. f3.20 p.w. Til.
0<1. 2<iBovvnh. Voork., Alc., Kenll. enz., f 3.30 p. vr. Tst,
Od. 2o BoTcnb. Achterk^ 3 Alc,, Kenk.coz» f 3.?p.w. Tut,
Od. 3« BovcoJi. Achtcrk., 9 Alc,, Keuk. enz., f .80 p.w. Tit.
to. U Bovenb., 2 K»mort enz, f300 p. J. Terstond.
Omarlemmtr gUtmftmfmem.
1. Ongem.- Kamer mot Alooof, f 20 p, t*. Tcntono.
C. Viii bovcDbnis (350.?p, J. l Mol.
79. l f IViTenh., 3 K»m., l AU', enz., t 75 p. J. Tertt.
3e lïiiTenh., t Kam., f AU1, eng., fVM p j. Trnt.
131 en 133. Und«nte Uurt'&liuizan, 1 5 p.w. Tcntond.
C3. GcstolT. Voorkamer mot K«s«. f JU p. m. Tentood.
100 Knuiur met Ko.*t. HO p. m. Tomtand.
11. t/6 I)ov«n)iniH, fillO.?)>. J. TeratotiU.
3i> ItuvciiliiÜB, 3 Kam., AU', fii/, flSO p. j. Tcrst.
17. HÜIH nmt Tuin. f 400 p j. l Mei.
23. U- ISovunhni», 4 Kamer» uur.., f360 p. j. l Hei.
Hmrtfmttrtttit.
10. Voorkamer mot AU-uof, i 1H p. m. Tcrutond.
15. Dov«n*t Bovonli., 6 Kamera onz., f20 p. m. Tent.
SS. KMitourl. met lumtotiaiir on knikken, f 200 p. j. Terst.
42. O"o'.''U' ^Ü' u" lliniionkiinuircii Sviito, 133 p. m, l Hel.
Hoogte K*4fik.
S7. Unit ftt Tnin, -l Kanu-i-w onz f U73 p. J. l Mui.
8D-Ü1. Ti'Hvli» mot L<H«Ucn, f 1000 p. j. Tfi-stond.
Jacol» van 4'm*f>fn*tt*amt,
1. fiom. Kanirr, t' 40 p. m. 'lYr'toml.
3(i. (lf«li>lV. X.ii- e» SUii|<'iuinvr. t IH )i. m. TiT»toitJ.
11S. Uc»t»lY. VoorkauiiT, t'16 |>. nl. Ti'vxtuud.
11S, lo llovenhuitt. t'2'i p. in. 'IVrmmiil,
Jarutt fan t,enitet>*tt*mat,
2. GL>III. Viuiri.uiii-'ruu'tKiMt, li' Et^no. 1'lOp. ni. Torst.
24i. Uuiu, Vuurkamcr met HUupplanU, f 2 30 y. w. Tornl.
CO. Vn(ir- mot Hlanpkcuifr, 4o EUIRO, f30 p. m. Torst.
«r, (if m. ViMir-, Sh»»p- «rllulkam.. lo F.t., ISl) p.m. T«,-rrt.
Ml. C!i'ii\. /il- o» Sluapkninur. l 'M 11 m. TvivloMl.
Ki'isri-fitfarnt, t
:t(Mi. Hdii'1. " Kaliui» mr... i' 1 300 p. j. 'lVv*tmnl.
HUI. liiwm. .'tiitncr niet Keuken mm., Ir F.t., t' 300 p, j. Tal,
(imi. J\nmur mi'J K»»l, t-JS p, ui. Tuwtmid.
luM). lïi m. K-uii.ir ui'.'t Kimt, l' l" |'. m. 'IVi'sinnil.
(u'in Kani-r mi'1" KHHI, f:dl |>. m. Ti'iXunJ.
517. Ilnirt on Tuin, f Wil) |i. j. TV-.'stoiul.
Stt-rnttraaT.
""<. Vrij tliivonli. 5 Kam. onx?l' (150 p. J. lo Mei 4,9.
UU. f!i'>.tiiiï. Katnor, fl- ]i. ui. Tor.stniiJ.
'Juli, '2 f! cm. KamiTü. t' 4(1 p. m. Ti'rstuml.
j'.is lo iiDU-nli'iix'. 'J Kitnn TM on/., i' iiii) p. .j. l McL
10. li.ni. Arhtri'Kiiincr f". )>. n\. Torstii:n1.
liai'tf- 1'rinti'Ufft'arlil.
,'10. 3t> D^vcnliuix. :> Kamorn en/.. 1'l(\"j p. j. l Mol.
Ki-nmmf tt'anl,
IK). ('.!>?-' -1'. KniniT on Vlonitf. lo l'.t., f;)") p. m. Tofi.1.
Xa "F<- I*eiilf4-ht>tlit>at'*ftraat.
'.li. Ge;vi> L. lüimiT, f l J p. m. TiT>lnnl,
li;!. WcTliplaatx, t' .MI p. j. l Mi i.
f,fiitrrlir*tt'nat.
M. Oiui. Ka mor mot KM, t. r l'i ]? m. l M.i.irt.
lij. P.ililiolilcr. f l.'il p. w Torxti.üil.
Kil. (U'sii'fl'. Viiortüinicr, l'lll ji. til. Tormnml. '
iOl. VO.T- on Aehti'rtüijiiiT. f;; :i t :l.."nl p. w. Torstnml.
1">. Ir r.nvfiihuix, ," Kiimorx OTIZ., i'U7S.?p, .i. l Jf< i.
li',. J O lillVOIllllliv. "l KHtll'TX IMI/.., fj'll». - p. j. TlTHt.
Is. ?>!? l'.,ivi nliii:.', .1 K.mu'i'H rnv;.. f'J.Vi.- - p. j. l Sh'i.
->u. If liiivenlmi.-', ?"' Kmiifi-x MIK., f.'VUI. j>. j. l .Mi'i.
'J.' l*o\i Tilinis. TI Küiii'i'i i TI:<., füt.'i. p. j. 'IV'r^T.
". Huis, ?! K..inc'H o:i/.. t 'i'ii p. ut. l Moi.
IK', liivli'ü'. /.ij!-.::iiKr. til! p. m. Toi>io:id.
:!. llni'i. 15 Kftii
?>. Il iv :i!i'.v.s, "i KiiiiTi'i-:, i'Ti,:.. t ('U p. j. 'JVv.-tonJ. '
(!. l'i, l-.U'.'Ka'r, : i p. NV. l }i- i.
.,-.. i;i7.~i p. j. 'lV'rn:":nl.
',. ll'ii.. S Ki.im'is IT./.. ! '7."i >.?p. .i. Tor-l.iTnl.
Vrij l! - ,'nli ii.-. 7 K;ii(i'.!.- on:!.. i'J.'i!).-- p. J. Tor*».
(l. 'J.' 'liüVi n'.i., :: K. ?.!!!?'JiiIjvvriL on:'., tuï1!]!. j. l Moi.
1(1. Kni. ?.'?') KMII- r- m/., l' -ir,!).-- p. j. TorxiiHi.l.
7J. lln.v. 1 KMI) v. !?!??.:.. l l.'id. - |i. j. Tor:'tii!nl.
li Uvivcnii. -l KiiMorrt on/.. f.'l'.lH p. j. T, TM.
7<i. ^ IJnvotili. -i Kun:, r* on/.., l :'.(HI p. j. Tornt.
7». lu-jlull'. Kmu. mot A!<'., '.1 Et., l'iii p. ui. TeritonJ.
XfM.
Cfl. Kaiit.nirliil;n:il. t'2">0.?p. j. Tcivii nd.
79. 2 Grm. Kami i1», 'f -100 p. j. l -Moi.
1H. C'.ontotl'. Knnior tiiot 'Alciiof. 1'2H p. in. Torxtoml.
10!). Gom. Aclitorkaucr, f 20 p. m. Temlnnri.
'2'2'J. Gfin. Kiimri' 'iiu't Alouuf, l' 30 p. ui. Terstond.
Gom. K:im: r fïil p. m. 'IVritoud.
2:!H. lio.-ituli'. Vurr- 1 n Sl;ia];!i.. I'IIO p. m. 1"< Mur.vtuf lafCJ'.
Jl. fioxtllfl'. VOI'I')-:.M)I01'. i'lH p, 71). Tor.itüllll.
iül. li.iVi-nllllix. t 'üiil p. j. l Wil.
-ID. Hui-! ui; t Tuin, t :)75 ]i. j. l Jloi.
7ü. Hui^ mot Tuin, f -11 u p. j.'. l Jloi.
Xièutve M*t'iiifi>iifi*'achtt
1. Huif, l'IC'j l', j. l M.-i.
. H'ü-utfc Spiefjelttraat.
?H. Ougom. Achtorkiiiüi'i1, IK) ji. m. Tui'atun
lij. Vrij EuYC'ilnü*. ;! lliiiiu-rx <-i\x., f'MO p. j. l Jtoi.
IV. X, B'uiirtiui-flti-.til.
7D, fic-ttitt'. Kamt r liii t Ki>-t. l' 4» :i t' -l 5 p. m. Ter.t.
'.is. -J Goxtoll'. K:mn.'i', lo liloi.;i>, f fill p. ui. Terstond.
2J2. ilaiituovlohnleii. t'.USU tut l1 M'U p. j. Tvntoud.
i Oh'l'.T ilc riilu'I'.'1.: TE IIVL'H wur>l'.'n Kratij (i|)c;ua<)iiicn
ifouinvi'», 1..ÏUH11.-; v!:'/., wriki; vuur Vj'ij'ln.-,' t'iu
r.iu.np;?< :;IM :i ::'i|ii. ilift Vi'1'iin.-l'U'i;; VMI bi:uiJ, L»k.ilit>.-L!,
'lluiirrri' ? i'-i, M'iinui'or t'-' tt;iiiv:unvli'Ti. Ui>ïavvii liiiTiian
ui, t "snl'li.riiilc JvHiiTi'.-ii .nii-t f!' (iliuiut WUIMVM. ??? liij
vi rlnLviii,,' iiui'-lt iiu/n l'ül'.,'"iii vi>rauijlit iln:irv:iii iliro't
Liiiiiii If ^ijv<,ii au i L' iict Uurc:»u vaa uit bli'.d, liukiii .
.?ft'fiif*'lm*'fju.'af.
?11. Ci,-.ti,lï'. Vodi1- oa AulUiTli.mil'»', UB l'. w.'Tor'tORil.
.-tmitet.
10:!. T.niul':.' f 700 p. ]. l M-i.
107. l.'i'nl». f l.'ii"». l', j. T.'i'st'irid hf l >U>i.
ll>7. KuU^il, t.'.!im l', j. Ton-tutL'! of l Mti.
ID'.i. jv.i.'iihiii-*. f H(JÜi>. j. l IH-i. .
MJ. Cii'Bt'rïl'. /ij- rn l)iii[iL'nLani'>r; f3.5 p. lil. Tfl'S -lofliT
ftefrtrtrtfitiit,
?l.Oi'atolT. Y(fii'K::in. mot AU-n'-l'. lo j;t:u.o r-J',)p.lil.Ter-t.
tt. 'f. S'aurtnirfiirnt.
. lr.'<l"!T, Wilül l.:illlov. l f ]i. ]:'.. Tef-l.illd.
S"'. C. eei>i>f\'.rti-aar.
"O, 'irTii S;;'..i;i ui' t Al-'n. ?!'. l'.i :'toivo fi'0p.n\. l Manrt.
C,.', (lü^'i m, lo E'.i^'o. 'l'/Cp.j,, \ Tij vu» In -|:I-<'|T:^, TViri.
SK (i"i>. Xit- ui S'.i'i.i.lialii.'i', t'-2"i p. i». '!'(!? 't. "l' Ifti t.)1.
lol. c:.!.:, /it- ui Si.ii'i -K.:.;... .;-. l .'n ?: t 10 |i, lu. 'iVi'
E'it'tfi- t'lfemit
?~,>. l;,'\,-'!i',IUlS, l l'.."') p, V,. T'-i'r'ti'.'ii. '
r/'i><.niil:;; i l . .'-?"> p. w. Ti i-.-t'i::'!.
7iJ. ? U'.iii i.h-.,iH, l -.'.il j. iv. '!\ v; ??::?!.
?>\. Hui-) lo.o; Tuiii, fiHiil p. j. \ -.Vol..
17;i. (J,-t.'l|'. "KciiK i1 l' II p. ):r. T' - '-?ri-inl.
lüj. V.'n.iii'd.iii-. H''-»., ? p. j. l M'
i71T-. Vu .rliiituor iito' .'.K-mif, lo j::r..-o. t IS p', m: l Maai'!.
I). Cii :u. K:::iitT. f 13 p. P'. Ti'1-tnud. . ,
t'wint flfartJ-il.-fiafle.
IC,. K!iritix.i'liiliii!i!i. lüO.O. int !>"'' p- J- Torstnnil.
liü. JJovonliiii», .'f Kiton'1* v:i.'., f:"») p. j. Te.-atunJ.
?li. G'r-ti.f'; ?ViSiii'kiiin.T iin-t A'looiif, i'20 11.111. Torst.
?Hl. ?/.ijliamiT u;ot .Aloiml', 1'iS p. m. 'l'oi'.-'TMiiil.
72. v-ittoll'. Vuoïkïiiii'i1 moi Aio -n. l, l' -i U p. m. Tcrst.
1.1. IllliM, l KnmeVH en/!., l OO.?|i. j. Toi'-turill.
'.i.'lliiiii-iiii't-Tiiiii, :t Kanu r.< ?' t .-n/., f'ilul v, j. l M
1C7. IIiTirt. -i K:siiior-', Alroüf-ciiü.,' l'7."itt p. j. Temt.
Stet'tlraat,
1. Gom. VgorUuior mot Aloi"'!, f i() p.m. Tcrst.
1. Vrij inroiilmiiVflOOO p.' j. l Sfoi.
?12. Zit ou Slaapkamor, f23 p. W. l Maart.
Rakfit. ? ?
110, 2 Ongom. Kamers mot Ak'oof, f 30 p. in, Torst.
ttomnïenrtfeg.
g. Ocaloff, Voni- on SlaupU.. lo Et., f20 p: m. Tcrst.
RaxengracM*
102., Onderste Bovciili, 4 Humor* onz. f 400 p. J. Tent.
101. lo Uoveliliuu, J' 5.50 p» -w. Terstond.
tSaeitredamttraat.
45. OnxtiilT. VóorkamiT nu:t Alumif, f 11 p. m. Turstond.
Bil. riiloi-xtc Vi)orkiiii:e" rmt AU-nuf, t'2 p. w. Tornt.
O'Ji'. Gein. Voork. mot Alt:., 2s Etih'o. fH p. m. Tovut.
7fi, llovcnliuin, 4 Kamers c>nx., fSOO p. j. l Mei.
127, BoTcnUni-'*, f750 p, j. Torntoml.
B". Huis, C Knmors enz. f (100 p. ,). l Mei,
60. Ondcnitnk, f 300. - p. j. l Mei.
Iü4. .2 Itt'Htnff. Riimors. f (10 p. in. l Mei.
ld. Goxtulï. rilaiipkamor, 3u Eta^u, fit P- m. Torst.
293. lo Etafio, 2 Kumora, Kcnlconunz., f óOOp.j. l Jlci.
2U3. Gom. Voorliamor mot SlaapUanwr, f25 p. m. l Mei.
,1!«.. Kolder vuor ItoiVplaate .-11 Kantoor, f20p.iu. Tcwt.
500. IJovcnlmix, £1000. p. j. l Moi.
20, lo DnvrnlmlR, t' 19 p. tn. Terntond.
20.i. 2o Bovonb., 2 Kanibw enz., f17.50 p. ra. l Mei.
Spmtttraat,
11. Oost. Voork., Zijk.cnAlc., loEt..f30if40p.m.lManrt.
857. Gem. Voorkamor mot kout, f40 p. ra. Terstond,
300. Gum. Slaapkamer, f 12 p. m. Tcriitond.
4D1. Vr(j liovflnlmin, 4 K»mnrs en«., f 550.?p. j. l Mei.
51. GiMUott. «it- «n BlMpltamor, f50 p. m. Tcrltond.
Bib. Bui*, f 800 p. ]. Terstond.
66. Vrij Uovonhui», f750 p. j. l Hol.
5. Vrij BoTonhai», 4 Ktmora ent., f 100 p. j. Terstond.
80. 3 Ckm. E*m«ra, f 80 p. m. Tent.
?J.
Gem, Kaïuor. tl$ p. m- ) April.
Oeni. Kim. md AU', on Kanurtj». fS5 p. ra. TiMSk
faa Uafflffti-mat
nuintoTuin, 10KaW..f*onz. flöOfl.?p. J, ] Mji.
Ocm. Vcor- i>n Slaapkamer, lo Etaso, 140 p.w. Ttrfi,
Oom. Voor- fii Hln.ipl,,, Sr Eiaj;» l -üp. ra. T«nl>
GoütotT. Kamer niet Alrom. lo El., l'lüp. m. T«r*t,
2o Etage, f 3.110 p. n. Tvuton.l.
3.
17. 3 Gem. K s mors. l Ml p. in. T
14. Gom, Zit- on SkuipkniiHT. 127.30 p. m l April.
8C.
184.
120.
160.
17U.
190.
73.
18.
33.
4:).
S.
13,
18.
HO.
Aclik-ilnii», f700 p. j. TorvloniT.
Kantooilok., lt> El., f34 p. m. TerntJiid.
Pikkolilor, f 150 p. j. Tcr»l»nc1.
Vlij Uovriilinix. 1500 p. j, Ti>r»li>n.l.
~
Bovenhnin, f. 100 p. j. l Moi.
Wreft>**'*
Riliü, f 1050.- p j. lo Moi,
'
GOUT, K mor, 2o Etauo, f13 p. m Tor !nnT.
Gom. K;i:iur met Htilkun. t' 20 ;?. m. j^i>tou
lnvonhniis (*tj p. j. Trrtlnnd,
Huis, J KiimoiM, HM i>. j. ] .Mri.
2 Oom, KauitTH en xuiio, l' (1"> p. in. T(i>U>ni1.
Gem. Voorkamer mot Aleoul, . 'M p. m. Tvrvt.
A II V E U T K Ai T I K "V,
Schouwburgen, enz.
DirceliD: G. PUOT * OON.
Zondig BI; >Vliriuiri PIL volxeuile dagen
II» (iïro(»tli(frfii!;lii VHII l-eriilileln.
r,i xiHittr: onriiKi's r; IIKT SCIUMMKXUUK.
Gewone Vrij/on. A.mvanx 8 uur.
S af o j* ft f t S' a t' i i- 1 t.
.?lni*ti'I*lntni.
j. r,. DE u KOOT & rnjir.
a;,* '-'(i l''elini:iri rti *>!?;? n U- il:i?on.
nt:
f
Do OnilPriinriNvltp CAIISCII van l|j»t Kmtccl VurcnHtctn.
l'aiiliiiülTi'li Kluehupel in C Mt'eivelon
ilnur Fiiiila^tii/n^.
?/? .1 /? /?: /; /; /; /. /:
.v.lo. T:if. I)o l'livl. riiïirilï-vlit1 ti:itiLriMi. ^'-. IV Kornlis to
Gorkuiu. Ut' 1*< (ii'UNrljii.'tiT*. ?!;? De rmKiT in :inx*c*
tic I)n I.k'ii|.\ïii!(riler in iVl lli'ilel III- Hji-il. Uu lio
\illl lloll Me'.M'ln.'irxllil.ln,
.K'.F.N' l>r.T! rr.VATSF.N: 'Slr.lle*
'/M.-t'lL lu (iUUIi'i'-t'ij Loy.o 7:V ('t:-<, '2e (i;i;tl, lorij MJ Ctf.
TTii'oli,
Directie : TV. riKiÜr HE BOEtt.
KI.KKS AVOND
tloiir li'.'t luti nutinMi'e
YAIUUÏIÓ on Sl'KrlAUTElTKX liEZELSCIIAP.
OplrodinK der eor<<to en nieuwste
F.xeeutrieiteitf :u
KI Ut* n tvdiicl vUril'crtrail l'rocrammn.
Entree T.", Cent». ' Aanvang 8 unr.
AKTI
A ?H C O TI A K.
TENTOONSTELLING
rnn de uiTi'lilbcrormde soliilderijun viiii
HANS MAKAUT.
BE VIJF ZINNEK"
liH'j-i'jk* '( li<".!>'lil!ij'i' t'iii' l') ''?' i 'ini\
SStttWi' *»1i Vents.
Opening .Zondug '20 Foi)i-unri 1582.
Do f'itii;iu. v.Kuiiï-t^aic l. HysttVilnlorPii drr-'Miir.t^L'll.
Ii, f.; .,;';,n;'*, Iii' Xc.'c. 'cc.'.V,
.1. A. lU'ST. .1. H. MASCIIIIAl IT.
tot bevordering der Toonkunst,
.i/,/,, /;?;/ .1 w,s y/;/: it.i. i/.
2e
ZATEEDAt' 4 Maart 1883, Atsi
'
t» "i.j.nrea,.
A. 111 IJINSTLIS.
Die Erste Walpurgisnacht,
YunV. MV.MT-l SS"1!X l!AV,T!irn,DY.
Alt.
.TOII. .1. II.
S L» l, l S T K X.
Mrjiifiïiinw-JÏ. E.. .-'.', AiiMt'.T.|;iiH . .
HO iu-i- .i. .1. uninrANs ., ..
r.Mii, nr-\r\VA]:ur. \\r\\~.-\
w. m:c'Kj;i:s, v
ji..j-i,j^i!i...-iI.nkii .liclibi'ii nut i'i'.-iii Dürtic \'ri)i'!i tni'^njli,'. ?
Mciiril i n' J)iiiiipBküarti'ii i-ii Vroii<iilfl;i^''ilj|1t"'ii (''?'.' "?"
l,i.,i!,i-«> f3.?.
l'lniit«i'!i- v.imr T.eilfii 'lor Ain"trT,lnm-i'!io Afilci I:;i^r fo
licüiin lU'ii (:i'ii"tr hiliiiff), iliiKi-iijkf. v;m !l 'ti.t "i i:rtii,
by J. H. i <-'<? VAN HKTKIU'.N, Hiirt.'i^traat il.
es f O.SA.
~DoMaUol;iftr«i'.T. Ci^UMTJC. M. H. llOAH.l'.SfJIt.T J.\,
J c fctrilUGT, l'. .WAllSEliH, J. VAN NL U IC J r.
on J. riüELISK, zullen op. .V./»*..7,i,/ C .V/Ki,-/ J.^,.IP»
aviiiiiln na f» uvcii, in liet Ycrktiotilokaal ?>(? llc.r''"
flronii, ten iiTcrjtiLiin van (ion Xuturis D. J. LEL'I EL
in vcilinj; bvonfjcri :
Jfi't hcclitn, »ti'HiC on TroMiiovlImmrnlo PAKIiriÖen
EHVE, Wet Opi'n fluRtJ fti Eij,'en tiiiug, gcnatinxl I>K
liJJIi, nta\ Aa
rlemmer Houttuinen No.
to zatnon Ri-ijot
9 Aren i£ Ccisilarcn.
Brccrti-r l»j Piljrtton umnchvevi-n. To bóiilchtigen ilrs
MaandaK» <1'1 Dimifcrilajf» van tO ti.it 12 iirrii. Du IJrwij.
zon 'Vim Eigendom en (To Vciliroinlit iün HKKCII op ihn
pcTCom n tijil ter Iczinp; ton Kuhtovu van Ucn Notaria D.
J. LEEl'EÏi, Hi'orcnKrauht 317,
Haa
H, O. C.
\V£KNF.lt. .1. C. L. UEltKE. F. DJtEES, J. I'h.
MEI.IXlNK.enl1. V. ESKES, Makolaarrt, zullen
,_£Üiïi «P 3laanilng <Jfn Hilni Maart I^W,. tlc'H avnmU
nu zus ure. in hut VVrlumiilnknnl fraaeali, ton nvc
vttn ilou Nuturis D. YAN UIJK, in vdiHiiR bron«un:
No. i. Een bocht, Htovk MI wi-Mimrtimincrd
HÜIH, n»»rin n'n Ko>a-»u-Ki»rli*Atfn!rf, mot nf
umlor,Hjk vorliiinrd worJunde BuvonwuuiiiH un ERVE, aan il J
Boomstraat No. 3,
sroot 23 Ccntiaren.
No. 2. Een bocht «tork en wcliloortimmcrd
WINKELHÜIH, wa»i'in e«n Kort.-- ui r>aiiMli»klart-Affairt, mtt
OTi-nlcUto I'laaU en EUVE, aan do .
Binnen Dommerstraat No. 5,
97 Ccntiuon. Drceilor l>y biljotwn
To zion den Manodig* on Wocnüdaftii, vin 3?4 nrc.
Do VeitcnnditiÜJi ene. Hgfan op don frowoncn trjil ter
lozing teii K&ntórs T*O genoemden JJotari».
NP., 246.
A°. 1882.
WEEKBLAD l fII)l! NEDERLAND.
Verschijnt lederen Zom
Uitgevers: ELLEBMAN,
Kontoor: Rokin
2.
C*.
ZONDAG MAABT.
K B O T7 D:
EEN OUDE KWESTIE JOÏW OBWOttDZH.
ONS GBOKDWETTIQ KIESSTELSEL, door H. r. d,
8»ndl?STAATKUNDIG OVBBZICHT. MLBBLBt
GEMEENTEZAKEN: OMnpnn&le.?ltdelbaMtocL
Ut Gronlngsn. KUNST: Hot gestolen ktad, door
7. r. d. O. De mUUoonen-jnflrotiw, door F. T. d.
Q. uit de BoHorduuicho tooneelwereld, door H. T.
P. Frensche opor». De TUI xlnneo, Tan Huw
Mtlwrt. door prof. Alb. Th. LFTTEBKDNDB: Nog
toto over Eters' bnrgomeottonvronw, door C. K.
Onbekende vrienden, TUI Martin K*lff, door High
Een nieuw dulUeh dram», door B. JfHJTAIRB
ZAKEN: De tweed» tfdooHng der krtfgsohool Toot
officieren, door K. BCHAAKPROBLEElf,
FEUILLKTON: DE AMSTERDASTSCHI BCHOUWBOBO. OF
TOOfiHKBN EN THANS," door F. O, WAARAAN
WIJ LIJDEN, door 3. A. Bientjo», J. ALLEBLBI.
BRIEVENBUS. OTERZICHT VAN DE
EFFEKTENJtAIlKT. Amerikaaiucha spoorwegen, door I. T. d,
Burj}.t. Yeillngeii. Burgelijke «Uad. To hnnr
jttjfldt wonlDgon. V«Tjjkd«ringoQ. e=
ADVEBTENTILN: Schouwburgen, enz.
oude kwestie nlcmv
geworden.
»De reederij der N.-A. S.-M. heeft, door de
\VolQalsiog van haar stooraschepen van de
y ' naar bet IJ, duideirjkor dan het in
" -i zou kunnen geschieden, uilgesproken,
?uuf A..?. :rdam op dit oogenblik do eenige
nederiandsche haven is, van waar men met
vrucht op Amerika kan varen.
Het is waar, de Midd. Ct. verzekerde in
haar No. van 29 Febr. het tegendeel. Zij
liet zich uit als volgt:
>De Uotterdamsehe Amerikaanscho
stoomvaartmaatschappit, het kostbare ongevaarlijke
tobben in den Nieuwen Waterweg eindelijk
moede, vlucht naar Amsterdam. Zelve kan
zij niet ontkennen dat Amsterdam haar niet
geven kan wat zij noodig heelt. Dal het
coocurreeren, op de plaats zelve, met de pas
opgerichte Amsicrdamsche stoomvnartlijn voor
der twee aooneTtjk Kaa irtjn. Dat ae vérbin
ding met Amsterdam, ta water, met hol achter
land gebrekkig is. Dat Amsterdam in 't
algemeen niet de aangewezen zetelplaats is
voor den transito handel, waarvoor eeno lijn
op Amerika het werktuig is. Dat het binnen
komen, met groote geladen stoomschepen,
binnen de nauwe, openliggende hoofden van
hel Noordzee-kanaal, ondsr de afwisselende
werking van het getij, in de stormachtige
voei j ;arsmaanden VQ! gevaren, en te allen tijde
onzeker is. (sic.) Ontkennen kan ook niemand
(Tal de mond der Schelde, in alle maanden
van het jaar, ondanks storm of Ijsgang, ge
makkelijk en veilig toegankelijk is. Dat
Vlissingen voor de inscheping van passagiers en
landverhuizers beter gelegen is dan Amsterdam
of llotterdam. Dat het vervoer van laad- en
geloste goederen naar en van Vlissingcn, te
water, bij goeden wil, niet duurder of be
zwaarlijker kan zijn dan naar of van
Amstcrdam.
En toch wordt ann Vlissingcn niet gedacht;
wordt er althans niet van gerept!"
Dat onze haven, eene der voortreffelijkste
van Europa, nu ook al ten behoeve van het
door de N. A. S. M. afgekeurde Vlissingon,
zvvnrt gemaakt moest worden, hadden wij
niet'vmv-iclu; evenmin dat, terwijl in
konkuiTCLtt-i met andere, reeds gevestigde havens
de v0art op Amerika met zeldzamcn
voorppoed zich hier ontwikkelt, men i'echt kon
hebben als een axioma te verkondigen, dat
»AiDsierdain in 't algemeen" niet de
aange, wezen zetelplaats is voor den transito-Iiandel.
Wnarschijnlijk is in 'i oog van de MültL Ct,
Vlissingen die aangewezen zetelplaats. Wij
hebben er niet legen, maar veroorloven ons
toch de opmerking, dat het heel iets anders
is een zetelplaats aan te wijzen, dan haar ie
doen bezetten. Ann een zetelplaats zonder
zeli'il, of met een zetel wuarop niemand
pliiats wil nemen, heeft men niet veel.
Een haven is. nog iets meer dan een lig
plaats voor schepen, inrichtingen om te
laden, to lossen, te dokken en wat dies meer
zij. Eeu haven zonder handel kan veel
, mnor i» niets. E«n nederiandsche
, nis ' müKicnpunl van ffimdel, van
de groote stoombopten op Amerika
kunnen vaten, is voorloop!;» uilsluilcnd
AinNederland bezit slechts n haven, die aan
t-'é.etechcn des tijds be.irjtvvuordt. Deze haven
heelt, volgens de MiiUelb. Courant, een
getrckkige verbinding met het ochterland en
knn, naar luid van de -V. R. Ct., zelfs, al
mocht hot opdcu besten we^ naar den rtijn
bogen, niet konkurreeren rnet Antwerpen.
Nog vóór korten tijd, toen het wetsont
werp lol verbetering. van de Keulsrhe Vnart
i:i bühnndeling was, 'heette het in de Kamer,
dat die óp te knappen Keulschc Vaart goed
voor den handel der hoofdstad mocht
om hiiar in stu;it te stellen
metAntiiicilo tüdingen.
Het loont da moeite om by dete gelegen
heid eens in herinnering te brengen wat
destijds in het voorioopig verslag der kom
missie van rapporteurs in de Eerste Kamer
werd medegedeeld. Toen verklaarde men:
i Voorzeker rust op den Staat de verplichting
om den Amsterdamschen handel van dit kanaal
de meeste vruchten te doen plukken. Dit echter
niet, ten einde Amsterdam met belgiacbe
havens, bepaaldelijk met Antwerpen langs
den waterweg te laten konkurreeren. Immer»
het aandeel van Antwerpen tn de Rijnvaart
i» zeer gering tegenover de nedtrlondtche haetn»
en tal dat ook blijven, wmt waar ook de
omfterdamtehe waterweg op de rider wtmonde,
de a/stand tuucJun dit punt en Antwerpen
met de gantch niet gemakkelijk tt beoaren
WettertcJtelde, het kanaal door ZuidbevebnuL en
de bekende Zetuwtche stroomen, moeten altijd
eooceel tijd kotten, dat de voorrang aan d»
nederlandsdie havent vtrzeketd blijft."
Spoed, zoo verzekerde de heer Franssen van
de Putte in zijn befaamde redevoering, beteekent
zeer veel, maar, liet hij er even later op volgen,
welken spoed eischen de goederen stroom
opwaarts naar den Rijn? De handel wil ge
legenheid tot vervoer van zware goederen,
daar ijlgoederen per spoor verzonden worden.»
En nu, terwijl de Maasstad zelf in nood
komt te verkeeren, schrijft de N. R. Ct.:
> Voor de verbinding te water komt de JV. A.
S. M. te Amsterdam in een toestand, die,
vreesen wij, haar de tonkurrentümet Antwer
pen spoedig te zwaar sal maken"
Waar zijn de lieden, die wetende, dat Am
sterdam de eenige haven is, die voor groote
schepen in aanmerking kan komen,
deKeulsche vaart als een voldoenden weg durven
aanprijzen, nu de Rotterdammers zelf ver
klaren, dat enkele uren langer vaart naar
of van de havenplaats de konkurrentie met
Antwerpen onmogelijk maakt?
t Tegen Antwerpen op den duur concurree
rt» (zoo staat in hetzelfde artikel van de
JV. R. C. te lezen) kan alleen Rotterdam.
toe." .
Of de eerste zinsnede waar is, zal de lijd
loeren, de laatste echter is het zeker. Maar
aangezien 'dit waar is, blijkt het, hoe onverant
woordelijk de Heer Fr. v. d. Putte c. s. gehan
deld hebben, toen zij, wetende dat de
Hotterdamsche haven voorioopig allhans niet behoor
lijk zou kunnen, mededingen, voor Amsterdam,
de gelegenheid om ie konkurreeren, nog wilden
afsnijden. En hoe jammer hel was, dal de
N. R. Ct., tijdens de behandeling van hel ont
werp in de 2e Kamer, in slede van voor Amster
dam den kortsten waterweg te vragen, deze
kwestie, zoo het heeste, lobjekiief" jjing be
schouwen; en in haar objektieviteit geen
enkel woord gesproken heelt, om de dwazo
rcdeneeringen lo weerleggen, die strekken
moesten om de eenige haven, waarop groote
zeestoombooten kunnen varen, den
voordeeligslen weg voor het vervoer naar
Duitschland te onthouden l
Wij hebben hef reeds meermalen uitge
sproken, dat de Nederiandsche handel zijn
grootsten vijand heeft te zien in den bekrom
pen geest van hen, die ter wille van plaat
selijke belangen die des lands in de waag
schaal stellen. ?
Gelukkig Belgiëmet zijn iïe haven! In
een groot land heeft de plaatselijke
jaloerschhcid weinig kracht; maar waar twee han
delssteden binnen de enge grenzen van n
Rijk op korten afstand van elkaar liggen, ge
lijk in Nederland het gcral is, en de dood
van de eene hel brood van de andere kan zijn,
wordt elke poging om don Handel te geven
wat hem toekomt varlamd. Daar alleen kan
hei gebeuren, dal, terwijl (of omdat) de ha
venmonden van de eene koopstad verzanden,
aan de andere het middel, om met de
buitenla.idsche steden een moeilijke mededinging
vol te houden, geweigerd wordt.
Ware er geen ijverzucht tusschen Maas en
Y, men zou in de Kamer de drogredenen niet
vernomen hebben, waarmee het armoedig
ontwerp van den minister van Waterstaat is
verdedigd geworden, Jhr. Klerck zou den moed
niet gehad hebben, maanden achtereen een
kwestie van zoo groot gewicht als het toestaan
van do .'i mitlioen voor den nieuwen
rotlcrdamschen waterweg buiten behandeling te laten;
de sporen naar Yrnuiden en den Maasmond
zouden met nog aangelegd moeten worden,
do staatszorg voor do inrichtingen, die voor
den handel onmisbaar zijn, zou groot genoeg
wezen om Nederland met Belgiëgelijken tred
te doen honden. ,
llelnas, Noord en Zuid zijn tegen elkander in
konkurrentie getreden in plaats van met
elkander den vreemdeling het terrein
teontwelciigen, dot hij ons heeft ontroofd.
De tweedracht breekt de kracht. Hoe lang
znl dat duren? Eindeloos.... tenzij de on
dergang van een van beiden den strijd van
zeil beslecht? Of zullen deie voor den handel
zoo ernstige dagen ons een tooneel te
aanAbonaemut per 3/tau ? l._. fr. p. p. ? 1.15.
Afrond. Nurnnwi un d* ]Qo*fc«tt rarkrggbur k » 0.10.
Admteattën Tan 1--1 ragah ? L- iefen ngel me* » OJ&.
schouwen geven, waarop «U fot heden niet
durfden hopen?
Zullen de beide kooptteden, elkaflrs nooden
erkennende, elkander de hand leesteken om
een verbond van eendracht te'sluiten? Zal
Rotterdam eerlijk verklaren, gelyk de N. R. Ct.
het reeds imphcite deed: het kanaal naar den
Rijn, >dat voor hel vervoer het voordeeligst
is', behoort een stad als Amsterdam ge
schonken to worden, en zal de hoofdstad, op
hare beurt, zonder aarzelen doen wat in haar
vermogen is om Rotterdam haar waterweg
te helpen verzekeren?
We zullen tien,
?i
Naar onte meenmg is door de verplaatsing
der groote stoomschepen van de N. A. S. M.
naar Amsterdam, de vraag of Nederland en
de hoofdstad berusten mogen by de beslis
sing nopens het Merwede-kanaal... op nieuw
aan de orde gesteld.
De rotterdamsclie stoomvaartlijn erkent
Amsterdam voor de eenige. goede neder
iandsche haven.
De rotterdamsche stoomvaart-maatschappij
wil van hier uit trachten met Antwerpen te
konkurreeren.
De rotterdamsche haven is op dit
óogenblik onbruikbaar voor groote stoombooten,
en al weigert men met, nogmaals tien,
twintig of dertig millioen, naar het een of
ander plan, er aan ten koste te leggen, het is
onmogelijk te zeggen of dat plan beter zal
gelukken dan het vorige.
De eene goede haven van Nederland, waar
kapitaal en arbeidskracht zetelt, kan alleen
bloeien dooreen uitmuntende verbinding met
Duilscbland.
Deze verbinding is gewenscht voor de
amsterdamsche schepen en voor de rotter
damsche, die hier, wie weet in welken ge
tale? komen zullen.
Zal men onder die gegevens een kanaal
naar de Merwede graven, of een regel
recht naar den Rijn?
Nu het de vraag is of Rotterdam met den.
besteii "wil ooit kan verte, ij^, en watt het noodig
heeft ia het o. i. Amsterdams plicht
nogmaals de oude kwestie met kracht en klem
ter sprake te brengen.
Nog werd geen spade in den grond ge
stoken, en over de helaas zoo partijdig uit
gemaakte kwestie is een nieuw licht op
gegaan.
Met hel oog op de verhuizing der N. A. S. M.,
voorgelicht dpor.de ff. R. Ct., kan de Volks
vertegenwoordiging niet blijven oonfeelen
gelijk zij gedaan heeft. Of zou het neder
iandsche parlement de verantwoordelijkheid
willen dragen voor het gevaar, dat de rot
terdamsche schepen ten slotte naar Antwerpen
verhuizen, wijl, om met de Mid. Ct. te
spreken: »De verbinding van Arasterdam.
te water, met het achterland gebrekkig is."
Wat meer zegt. veel gebrekkiger is dan zij
behoeft te zijn?
Ous Grondwettig Kiesstelsel.
Herhaaldelijk ia «r, in den laatsten tyd vooral,
op gewezen, dat bet hier to lande heerschende
kiesstelsel niet beantwoordt aan de eisehea «ener
gezonde staatkunde, en de overtuiging, dat een
meerderheida»telsel, hoe ook toogeput, steedi een
onrechtvaardigheid schept tegenover de
minderbeid, aan welke het alles ontneemt om alles te
geven aan de meerderheid, wint hoe langer hoe
meer veld. Immers het kiesrecht hosft alleen dan
waarde, wanneer de keuze eenig gevolg heeft.
Wat baat mij de bevoegdheid, een persoon aan
te vijzen, die volgens mij a oordeel het bett in
staat is de belangen der gemeente, derpronincie,
des Rtvnschen lands te vertegenwoordigen, waa
neer die aanwijzing, die keuie, niet het minst ia
aanmerking komt ?£n toch zal rnlka telkens het ge
val zijn, wanneer mnn candidaat die dar minderheid
is. Al ia die minderheid ff«Mjk de helft min n
der stemmende kiesers, haar kiesrecht is fylel,
omdat het door de meerderheid wordt verkracht.
Deze toestand M natonrl\jk onhoudbaar, an dit
heeft ook onze Regearing erkend, toen «üop
19 September van het vorige jaar da verzekering
gaf, dat aan da herziening van het kiesrecht
wordt gearbeid. Maar in welke richting, ia
welken omvang, ml die heniening moeten ge
schieden opdat zij ook «ene afdoende verbctenog
schepne? Ziedaar de vraag die op het oogenblik
zoovele hoofden en pennen in beweging brengt.
Vry algemeen verlangt men invoering.van een
eTenredigheidskiesvtolsel Relflk dat van Hare, ea
ook wij meenen op goede gronden ?wel goads
van een dergelyfc stelsel te mogen verwachten.
Bezwaren lullen zioh in araet$k ook hisr voor
doen, maar ik geloof niet dat aj van «oo groot
gewicht zyn, om de invoering van h*t ttsttal te
kannen beletten.
Een andere vraag echtst m, an met haar wüleo w\j
ons thans bexighondao, ofinvoaring van eaa
ersorodigheidsstaltal mogelijk a zonder voorateaada
herziening van art. 76 Grondwet. Bij de volgend*
nadero ontwikkeling «n beantwoording deaer
qaaestie meenen wq, na al faatgaen nog in dea
laatsten (Qd over Hare's avaoradbrhaidsatalsal ge»
schreven werd, danalfr bakendheid te mogen
vooronderstellen. Hen vindt bat duidelijk ver
klaard o. a. in een opatal: Stasareebt aij
Kiesvermogen," van den boer J. J. L Harte, jw.casKl.
te Utrecht (0*«s wachter, Ootober 1881) m MW
aanleiding, daarvan nocean ia hatjoagsta Fa»
bruarinummer, van da Froaen des T§ds, <.Moff
aon woord over Hare's KiaMteteT door H. J.
Biedcrlack). Daar kan men das vinden hatgaan
hier onnoodige herhaling zou z|jn. En nu ter zake,
Art. 76 Gr. Mdt: .D«l«d«n derTw«*deKsjner
worden ia d« kieedistriotaB, waarin bat Rijk
yeroeeM wordt, gtkotw door «n»." Hfenrit volgt
Dktnurlük, dat de distriotaLQke Terkiswur n»«t
behouden worden, sodüuig ai. W oavwaodard
bl«ft Jb*i"-Kgt d* bser fl*rt« (t a. p-pstf.
258) nsen geliera uoh U faarinosna, lo. dat
de kern vaa aas sipsstelital ligt in de wyse van
benoeming nL b^j mwrderheiu ran stemmen en
niet in de districteljjke iodceliag; 2o. dat ook b
het stelsel Hare d« distrietelqke indeeling kan
behouden blQren. Aanjnaien nn de Chrondwèt
«eire iriets bepaalt betreffend* het meerderheid»*
stelsel, kan dit, sooder haar to schenden, worden
w««emimd en verrwg«n door een beter,
bepsaldttlyk door etn eranredtgheidestelsei, *UU dat
eveneens in diitricten worde nit^eoefeod."
Deze redenearing bewast t« Teel, en derhalve
niets. Zjj steunt uitsluitend op de woorden en niet
op don geest der wet, terwijl toch de uitlegger
geroepen is, den Kil des veteeret* uitcvae voor
den op te maken. Doen wij derhalve, hetgeen de
lieer Harte hier heeft vereo(md en vragen wij
naar de ratio der distriets-indeeling, dan luidt
het antwoord: De districts-indeeUng dient tot
correctief tegen de onrechtvaardige werking van
het meerderhcidsstelsel. 1)
Want aan geen onder kiesstelsel dan hot
tueerderheJd«stel«eT heeft de Grondwet-gever van 1848
gedacht Dit blijkt ten dnidelykste uit de
hsnaelingen der Staten-Generaal by gelegenheid dur
grondwetsherziening van dat jaar. Noch in de
gewisselde stukken, noch in de talrjjke redevoe
ringen vindt men een spoor van een ander kies
stelsel, en het verschil van meeniog betrof alleen
vragen omtrent directe of indirecte verkiezing,
benoeming b\j gewone meerderheid of b$ vol*
strekte meerderheid van stemmen, «tus.
Maar de Grondwet-pover heeft het
nieerderhcidsst«lsol ook uitdrukkelijk voorgeschreven, ea wel
in art. 23 van het voorioopig kies-regtement (art. 7,
additionneele artikelen). Dit aitikelluidt: .Voor
de benoeming tot aigevaardigde of kandidaat
wordt de volstrekte meerderheid der uitgebrachte
stemmen gevorderd." Volgens het Voorioopig
verslag van de. Commissie vmn Rapporteurs voor
de twaalf wetsontwerpen, houdende veranderingen
en bijvoegingen in de Grondwet" (ad wetsontwerp
No. III) bad eene overgroote meerderheid der
Kamer" ch voor het gevoelen rorklaard dat
de benoeming bj volstrekte meerderheid vaa
stemmen tot de hoofdbeginselen der kieswet be
hoorde. Dit beginsel,1' zoo gaat hot verslag
voort, is thans bij art 23Hou het voorioopig
kieereglement gehuldigd en moet dus, danr dit
reglement een deel oi aanhangsel der Grondwet
uitmaakt, ' ' ~
Grondwet in ug^ou. ' - ~ ^ *^* ;7?'t~*^;-7T~'»
Met hetgeen hier betreffende net hoofdbe
ginsel dor benoeming by volstrekte meerder
heid wordt beweerd, hebben wij ons niet laag
bezig te houden. In de Grondwet zelve wordt
over dit hoofdbeginsel noch uitdrukkelijk noch
implicilügesproken. Wfl vinden het alleen in
een voorioopig kiesreglement en mogen derhalve
den gewonen wetgever het recht van afschaffing
en wijziging niet betwisten.
Zoo dua de wetgever goed had gevonden in de
kieswet van 1850 benoeming bij gewone meerder
heid, in plaats van by volstrekte meerderheid van
stemmen voor to schrijven, don had niemand hem
van schennis der Grondwet kunnen beschuldigen.
Maar verder mocht bty niet gaan. Hjj had niet
de bevoegdheid het in art. 23 verlangde meerder'
Ae/cfo-stefsel door een cvenredig?tet<ts-ste\ae\ te
vervangen, omdat het meerderheidsstelsel niet
alleen in den geest" der Grondwet ligt, maar
de basis, de nigc ratio voor de districtsindèeling
.van art. 76 der Grondwet uitmaakt. Zoodra
men een evenredïgheidsstelsel invoert, wordt da
districtsindèeling irrationeel in grondwettigen zin;
men heeft dan een correctiefsonder corrigendnm,
hetgeen een onding is. Ik geef gaane toe, dat
men haar ook onder het stelsel Hare gemaks
halve" kan behouden, (Harte, t. a. p. pag. 254).
Voor het gemak der kiezen had ecbter de grond
wetgever niet te zorgen, en h|j heeft dan ook
daaraan geen oogenblik gedacht. De Grondwet
is geroepen de beginselen vast te stellen, naar
welke Kegeering en onderdanen zich hebben te
gedragen. Een dezer beginselen nu is het
distriktanstelsel van art. 76, (lat op c$ne beurt een
uitvloeisel is e* tot correctief dient van het
meerderheidsstclsel. Van de districten geldt derhalve:
sint, ut sunt, aut non sint." Mea schrappe het
districtenstelsel uit de Grondwet en voere Hare's
evenredigheidsstelsel in; maar zoolang de districten
behouden bltfven, moeten zij ook aan het doel
beantwoorden, waartoe zij bestemd zyn, d. i. tot
correctief tegen de gebreken van het grondwettig
faeerderheidsstelseL (Cf. Mr. J. Heemskerk, De
Practijk onzer Grondwet", Utrecht 1881. I,
psg. 10.
Tot hiertoe hebben wfl getracht te bewezen,
dat invoering van Hare's stelsel in 't groot",
zoo als men het noemt d. i. keuze door het
gehecle volk in eens?ook met behoud Tan dis-.
tricten (gemakshalve of iets dergelijks) to strijd
zon zQn met de Grondwet. Thans rest ons nog
het voorstel van den boogleeraar Mr. J. T. Bnijs
(De Oids Februari 1882: Onze aanstaande
EeformobüT') aan een kort onderzoek te onder*
werpen.
Deze schrijver wfl provinciale Jeitidiatrictcn
en toepassing van Hare's stelsel binnen die dis
tricten, m. a. w. Invoering van Hare's stelsel
in't klein,"
Behalve dat, geluk de heer J. A. Laty (in De
Amsterdammer no. 241) terecht opmerkt, die
indeeling lo. het stelsel yan Hare onkenbaar
maakt; 2o. voor de herkomst der Kamer eene
territoriale afscheiding (het provincialisme) ver
levendigd, welke te overwinnen *oo veel moeite
heeft geltort, zonde 3o. ook deze w$ze van toe
passing van Hare's stelsel in strijd zQn met de
Grondwet, en wal om daselffle redenen, die wij
boven aanvoerden en bier dus niet behoeven te
herhalen. ?
Derhalve ook geen provinciale kiesdistricten,
maar kiesdistricten tooaüde Grondwet ttrverlaiigL
nl. zoo talrijk en zoo ingericht, dat t9 het meen
werkdadig correctief wurmen tegen ae onrecht
vaardige werking van het grondwettig
metrderwillenjnarne geloovea, dat once Grondwet*
gever in 1848 een «venredigaeldssfelsel sou
hebingevoerd, zoo by er aen gekend had. Ja, bQ beeft
er blgkbaar naar gestreefd, eene zoo veel
mofeu]k evenredige verteffenwoordiging ta doen ont
staan. Maar juist omdat by zen de~saak op een*
wnce, die KQ veor de beate hield heeft gertatUL
mag da gewone wetgever niat, ander oen scbQa
"k1 -i* C^?riua?n' TtB ** ttrmtonttix
vooraobnft aTwflkea, al maande hfl zelfs instaat to
«Bn, het volmaakte ia de plaats te stallen va»
bat nrkand gebrekkige.
Ka nu ten slotte nog eene opmerking. Ia no.
2^3 *?n b't Waakblad De AwttrAaMuer («ia
ook De Tfêvan Maandag 20 Februari JL) vidt
««n de«e zeer juiste radeneeriag: .Heeft d«
Grondwet onder fcfesdiitricten de verdaaliog dar
bevolkiiiB in fawgen vaa plas minus 45.000 zie.
lea bedoeld, (misschien meTüttzDöderinff van da
groote steden) dan is mataurhjk Prof. Buis'voor»
sUl niet ia ovananatenuaing mat dra geest dar
wet. fin meent men alleen op dan letter der wet
te moeten letten, waarom zoaden dan twee kies
districten niet even goed ak 10 of & U verdedi
gen s$n?
Wie Hare's stelsel w3 ea onder de bestaand*
Urondwet meent ta kannen toepassen, moet aa
kan «eker rerdar «aan, dan protB«3s««ni«»dt"
£n juist door coruequent verder te caan zal
men spoedig ontwaren, dat prof. Baits ons op
een omweg weder tot den beer Uarte bnaat, diea
wi] zooeven eerst op ongroad wettig gebiedhebbeB
achtergelaten. Jfaa oord«ele. Wfl aemen aaa
opeeablik met den hooglaaraar aan, dat Uore's
stelsel in dutricten mag worden toeaepasf. Da
Grondwet (haar letter nL) bepaalt nieUbatreSaad*
den omvang en het getal der districten. Ergo
vmo>n twee districten in haar even veel cteua
als 10, 20 of nuiar, «a van die twee districten «on
men wederom, cmtder daardoor in beisitur te
komen met .de Grondwet", het e\«eTookleia
Mogelijk kunaea maken, om soodoende ta konten
tot fciteiyfce toespeling van Bare's stekel in 't
grootI
Utrecht, SQ Februari 1882.
Mr. H. v. d. Saadi.
1) Zoo ook ProC B. From, Gii» 18«S IV n«. 13 en
(minbile die tul) ook de Jttfler JOute lalt,
De veridezinffen voor Senaat ea Kamer, ver*
loden Zon dag in Frankrijk gehouden, vielen weder
in republikeinschen geest m'L In de 14vakatnretr
voor de Kamer werden 8 repablikeiaa& en ea
afloop voor de repubükeintcha
wachten. Dat de beer Haent
verkozen werd, meent men op rekening te moeten
stellen van zyn bijzondere bekendheid in bet
district Lp Mans. Het is ook nu de gematigde
republikeinache party, dia big de kiezen den
meesten tteun vond.
De ministerraad heeft hrtiloten do wet tot uit
zetting van vreemdelingen tewgzigcn. Vreemdelin
gen tegen wie reeds vroeger een vonnis is gewazen,
zullen aanstonds over de grenzen kunnen worden
gebracht; andereu mogen alleen na een besluit
van den ministerraad worden uitgezet
De Kamer keurde het voorstel om aan Enge
land eene behandeling op den voet der meest
begunstigde oatiecn te verzekeren, goed. Vaneen
handelsverdrag zal dus vooreerst niets komen.
Alleen werden eenige partieel* overeenkomsten
door Lyons en Freyctnet ondertoekend, by welke
gelegenheid eerstgenoemde met voldoening de
vriendschappelijke verhouding tusschen Engeland
en Frankrijk en bet toenemen dor betrekkingen
tusschen beide landen vermeldde. Leon Suy heeft
zijn begrooting ingediend.
De mislukte moordaanslag Donderdag op de
Koningin. van Engeland gepleegd schijnt ntot in
verband te staan met de ersehe kwestie,
Ocnoodift te zeggen, dat de Koningin overstroomd wordt
met gelukwenschen van hara onderdanun, en niet
minder met die der euröpeesche gekroonde hoof
den, die eenmaal aan gelijk gevaar ontkwamen.
De benoeming van een kommissie tot onder
zoek van de werking der Landwet door.
hetEngelBoho Hoogerhuia, waarvan de Lards-landbeiittcrs
leden Ego, stelt het baatzuchtig karakter dezer
oppositie tegen Glodstone ia het licht en
zal aan de bedoelingen der liberalen eer gunstig
dan ongunstig z$n. Hot is namelijk niet te den
ken, dat het engelsche volk, getuige van deze
cynische pogingen der groote landheeren om het
recht onderst Doven to welpen, de tories in het
geljjk al stelled. Men begrijpt, wat, er mat
Ierland geschieden zou, als op dit oogenblik
Gladstone door een konservatief -werd opgevolgd.
Het gerucht als zon Gladstone werkeltfk er aan
gedacht hebben, af te treden, bhjkt eenvoudig
verzonnen te zgn geweest. De liberale partij zal
onder zün leiding den strijd tegen het Hoogerhuj>
voeren; een strijd waarvan de uitslag in Enge
land met spanning worden tetremoet gezien.
Na Gladstone reeds dadeHjk zgu. voorstel, om
aDe andere zaken te laten rosten tot aa de be
handeling zijner motie, met eene meerderheid van
300 tegen 167 stemmen zsg aangenomen, kan er
natuurljjk geen twgfel bestaan of het Lagcrfatsi*
stelt bem op schitterende wtfs in bet gelijk. Da
Lords nebben begrepen dat zj] te 'ver agn gegaan
en verklaarden nu de kommissie geen onderzoek
naar de uitspraken der rechtbanken te zullen
opdragen, doch deze beperking van bet onder
zoek wordt door bet mtnwtena niet voldoende
geacht, om zicb aan bet besluit vaa bat
Hoogeranis te onderwerpen.
Ju bet Huis der Gemeente zullen eerstdaags de
Bradlanch-scèaes herhaald worden. De r.irtikaal
werd weder door Northampton tot afgevaardigde
gekozen; thans echter mot n geringe meer'
derheid.
? De verkiezing van den beer Miobncl Davitt
voor bet ierscbe diztrikt ffleatb is met grooto
meerderheid van stemmen nietig verklaard. Ge
noemde beer, een der leiders ronde Land-league,
v«s tot tochttuisstraf veroordeeld.
Bïsmarck heeft de tabokamonopolie-voordracht
iagadiead. Zij moei ia werking treden l Juli 1883.
De storm, die tegen dit ontwerp zal opsteken
beeft reeds tüa aantocht aangekondigd in da
Kol*. Zeitong, welk Uad verklaart, dat er zel
den een voordracht u ingediend, die zoo algcmeea
werd veroordeeld. In de Landdawn van Boden
aa Saksan zijn reeds afkeurende verklaringen
voorgesteld.
l
'1:1
.) ??=,
