DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No, 250 i: II Iu t Handelsblad van Zondag 2 April komt e< u nieuwe aanval voor tegeu do MulUtuli-ooinuii*it. Ditmnal van do Uedftclie telve. De toon YHD dit «tuk i* i" soianiifie ppwchwn ee.ii Rrwut liltil niet waardig. terwtil do bedoeling van dtn tchrüvor 'f van de ichtyMM, wo t «x-n prvduUt vnn kolkkiiaven arbuui mocht lyu, alleenlijk u : M uli at uli te verkleinen. l l«t UwideUblad'wil ftlleen Oen echrkver oeren, liet den denker, den wijsgeer, maar vooral niet den «naitelnur vnn LelmV. Want Mulutuli ia owiüM te werk gegaan. 113 lniU «? op moeten letteu dat de Gonveraeur-Oeii«rul 'i goheul van Iinuleude to lesturen eu te uveniru lisd. Ztfn ontslrfg to vragvu toen hy t\)n xin niet krevir, was niet snders dan de daea \«u een kupjiig kind, volstrekt Liet die vnn een man, wien h. t hart on do ri-ohto plant» mit. Zoo Mftrtvkt het Handelsblad op 2 Ajiril 1682!! Hen mug zich Afvragen: Ilevh xuen «an T U*d den Max Havelaar wel eens goed i? Zoo jn, hoo k«u wen dun, zoo on«unta va u ovcryling, aan Hu velaert zijde, swokei.r Ikoft liy niet alle middelen om lot mmuelijku ojljdfin* v«,a 't bestaand*) euvel te komen ttttge}<ut, nlvoreiis tot den nitertteii atap over to Ja voorz-kor, h\J hoeft nlles beproefd wat in «ijue rontlit lag, om de onderdrukking van den J » va AU te doen ophouden, xonder daarom >«lvo oauvaiikelyk do positie vau vrouw eu kinderen in de wanjichaM te et* Hen. Eerst toen tl i t Ituttte oLverm\jd«HJk werd, hesft hy het zware offer gebracht. 't 1 1» n delsblad veitelt ons vorder dat Douwes Deilier, onder 's hand», 't Gouvernenrschnji van St. EiuUtius werd aaiixeboden, nis een soort vna j'Uibter op de wonde kern te Lebak geilageu, en dut dit postje door hem van de haud werd gewoon. Het vindt dit respedwidrig" van den man die toch eigenthjk ongelijk had gehad met heen te gaan van Lewik en acht deze aanbieding van de zydo van 't Gouvernement reeds satisfuktio ' genoeg, met r dan satisfaktie Alt men dit alles leest, moet men «ch afvragea: waar 't rechtsgevoel b\j 't H. schuilt? Ik ?weet niet of dit pebeele verbaal van 't gonverr.eajent ron St, Enstntius waar is of niet, maar noo Multatuli zulk een fooitje van 'n Regeering had aangenomen, vau welke b$ vruch teloos recht vroeg, hy ware een laaghartige ge worden. Gelukkig, of liever, natuurlek werd hu dit niet. 't Ifatidtlsltlad heelt nog een massa meer rede nen om niet den mensch, niet den wijsgeer, maar alleen den schrijver to eeren. Zon, predikt, volgens 't H-, Mnltatuli eeneon«edeljjle verbinding tusccheu man en vrouw. Heeft die geëerde redacteur ook EJjiie verbe terde editie vun Matthëuu XIX gelezen f Men «on dit betwijfelen, Mogelijk geeft hu de voor keur aan de lezing van 't Evangelie. Die ia zeker christelijker ..... ? Ook ouzen dierbaren SOjarigen oorlog tast n\j aan. Nu ja, dat is een van die oude heiligdoni. nietjes waaraan men niet mag raken; 't is een doorloopende heldeDgeschiedenis, dat leerden wvj reeds op school. Maar hoe dikwijls lezen wij: m dit jaar geschiedde niets van belang en betrok ken de legers de winterkwartiereu. Dit laatste op wiens kosten ? Op kosten van den huisman l In den heldenoorlog bad de strategie van een goheelen zomer dikwyls slechts 't doel om voor de provisie van een winter te zorgen. Bovendien moeten, eerlijk geteld, de vele bestandsjsren nog Yan den 80jarigen heldenkiflg afgetrokken worden. ? Wjj moesten ons niet meer soo uitslui tend op die vaderlandache beroemdheden ver heffen en liever zelf wst beter de handen uit de mouw steken. Die ons, al ware 't maar een weinig, vut den bluf) geneest doet t volk een weldaad. Waar Moltatuli den Godsdienst aantast u hij Jan Hap in eigen persoon, zegt 't Handelsblad. Die term Jan nap is en TOgue en gemakkelijk neer te schrijven. Maar aan weldoordachten scherp treffenden spot die tot denken opwekt heeft Jan Rap zich nooit schuldig gemaakt. En met zulken spot geeselt Multatuli de zoogenaamde God?diftner^. De echte Godsdienst, de dienst van 't goede, waarvan 't ideaal ie; zuiver mensch te z^n, wie heeft dien zuiverder gepredikt dan hJJV Door 't een en ander heeft Multatnli, coo gaat 't H. voort* een noodlottigen invloed op de jeugd uitgeoefend. Dit is geen compliment aan de vele pedagogen die. 't stuk van 't comitémede onderteekenden. Als logisch denken, vrg van allen ouden zuurdeesem, noodlottig werkt, nu ja, dan heeft Multatuli allernoodlottigste resultaten voor zijoe rekening". Zaken die 't particuliere leven rakea, zooals de verhouding tusschen den Heer Donwes Dekker en zyne vrouw,, behooren niet in 't openbaar be sproken te worden. Dat is onkieseh. Wist 't Handelsblad dit niet? Ook dat Multatuli van Dnhmaer van Twist eene subsidie zon ontvapgen hebben, is een on-dit" door niets gestaafd. Ten slottc : Volgens 't Handelsblad ziet Multatnli i A ieder Nederlander een Droogstoppel. Och neen, er zijn ook Kappellui on daarop geleken somnige-liberalen sprekend. Is 't dan te verwonderen dat de groote denker treurig, j» booi» gestamd wordt, wanneer h^j eeue collectie van znlke Nederlanders bijeen ziet/ U vriendelyk dankende voor de verleende plaats ruimte, Menheer de Redacteur, Uw Dw. Dienaar, Amsterdam, April 1882. de Bree. Allerlei. ? De Jitriykscha Wodlpopen op de helde nabjj Bni«om eb HUrerium zullen plaM* hebben eg 3 en 5 Angustns ou xullen bvitaut uit : '3 ATJGU8TUS. Hirddnrery voor inlndich* pau-dra, &ge*panaan v««r HolUodich» tj«aep, roder» ia JUkttonuJ ko*tunra. Abtand 1000 naton. Frü» een gondauiweap, door Z. M. den Koning augeboden en f290. * ffattjUcvp, Wedren voer purden v» alle landen. X**** UOQ meter. Prijs f1300 en 9/8 der I&Uggeld» «n FortWM. Ittttrttalionale prifi. HèrdilrtTert) voor paarden' vu all* Unden, geipinnen voer 3 of 4-wïelig« r^tolgen. AftUnd 1000 meten. Frfls raooo. ? National» prijt. ? ? dsTddnvcrt) voor InUndiche paarden getpanneti voor 9 of i wielige rijtalgen. A&Und 1000 n«t»n Pit» f OBeUn stoepte ehwe. Afttand 3400 meten, prUi Ma itytéMd, aifafekraU door Z. M. dta Koning, f «00 m t/4 der lnl>Btt*lden. HartO* Jtott, «et ptatdM taa «He tMdea. Aftttad MM dortaUgeeU». 5 AUQÜ8TUB, Htailt-Stalxt. W«dr«n voer jii»fdon TUI kllc luiden. AftUnd SiOO a«ter. l'r|j« f iuOO M 8,3 dor i-^) voor ptardvn van »lle huilen, onder den aadal. Al«uo«l 3*00 iu«t«r. fi Voor paardDn van al! B luiden. Pit» t lïuO en t/1 der iuloggtMen. Slfffli Ckalt. luiden. AAtud MOO meter. Hurddnvory Handi««p. Af»t»nd 3100 meten. Frijs f 750. Wedren op da Tlskko baan. Afatand 1000 meters. Frü« Een kunalvuorwerp cu f 500. CoutolatioH ftal-tt. Wedwn op do vlakka l«»n. Ahtand 1COO meter. Prijs ? JOU oa S)3 ilor inK'BgcWcn. Vitvovri^jer mwltdeeliuijc'U vindt man In No. 3 vau Ncdorl. ^urt, wuiriii Lot Deden Tertrrkt het eerste Stoomschip van ds Nederl.-A^eiiknariïclie Stoomvaartmaatschunpij, de prnchtitïit:geitc)ite i.</<m, vau Aicsteromu n«nr \ * <7/i/»i«. Na Japan, gaat China zich niet de inudi'riiu vinvKl ai gemeenschap stollen. Ec-ti dor vereuhuiijelfn waarop de Au/uut wjjst, is dut cm iitiaciii'- van liet i-lijiicsdu1 gezantschap te Washing ton, Ttfoiöili'Yune*».' Pekiu goprouiovoerd is op t*n dissertatie bevattende ecu vertaling van de Con stitutie dor Yereeuipdc Stilten in 't chiiieescli, uiet coiniticiitarcn. l'rol. Williams, van Yalu college, had de proeven voor don doctorandus nagezieii: deze verwierf er ineilc den titel van injeit of guluerde vau den tierden (.hoogston) graad. Parijs. Baron Rothschild te Parijs is van plan oen geïllustreerd vervolgwvrk uiltitjevoii, dal voor l'arij* >Kil doen, wat Yriurte voor Venetiëen Florence gedaan hoeft. Ue keus tjpr illustratie is aan de 1ÏH. Goiisin en lllmmpeuiix opgedragen; onder de hooldslnkken zullen er zyn, geleverd door Jules Simon. de Gheimevières, Ynarlo, LcroyBeaulicu, Claretie, Sarcey en Luugol. In dez maand nog wordt liet eerste iiuimnur verwacht. Aan een pas uitgekomen werk van Scartazzini, handelende over de Daute-stndie in Duitschland, van de We eeuw tot 1824, ontleenen wij het volgende i l)e eerste maal, dat Donte's naam in Puitschland genoemd werd, is, zoover men met zekerheid kan nagaan, in oen tractaat van don beroemden Bartholo da Sassoferrato De dignitatibus" H93. In 1559 verscheen te Albona in lllyrie de eei-sto uitgaaf van Daote's -De Monarchia", dus nog vóór het in Italiëgedrukt wns, en tegelijkertijd eeno Duitsche vertalinff daarvan, door lieioldt. Vier jsar later is hetllans Sachs, do beroemde dichter- schoenmaker, die te Neurembcrg het leven van Dante bezingt Uit dat gedicht kan men opmaken, dat de Divina Commedia" toen reeds m Duitschland verspreid was en zoo niet door het volk, dan toch door de geleerden op prijs werd gesteld. Maar toch werd Dante ge durende de 16e eeuw in Duitschland minder als dichter gewaardeerd, dan wel als politiek persoon, als de fiere kampioen voor de rechten van den Staat tegenover de toenemende -macht dar Pau sen. Vandaar, dat zijn tractaat »De Monarchia" tallooze malen herdrukt en vertaald werd,terwijl men te vergeefs naar eene vertaling of uitgave van zijn hoofdwerk zoekt. _ In de 17e eeuw was het Andreas Gryphins, aio de Goddelijke Comedie ten hoogste bewonderde, maar zyn voorbeeld werd niet gevolgd. Eerst in 1755 verscheen te Leipzjg de eerste editie der Divina Commedia", door Nfccolo Ciangulp, poeta cesareo a lettor pubblico ttaZiana, en niet lang daarna de eerste complete vertaling, door Lebrccht Bachenschwanz, opgedragen aan Keizerin Catha rina van Kusland. , ., :, . ' Hierna kwamen verscheidene andere en betere overzettingen aan het licht, waaronder eene_ me trische vertaling van den Inferno" door Jagamann, 1804 te Weimar overleden. Uit 1787 teekent het bekende ongunstig oordeel van Göthe over Danto's hoofdwerk; de grooto dichter schijnt toen echter slechts oppervlakkig kennis gemaakt te hebben met de Divina Com media, wat ook blykt uit eene briefwisseling met Schiller uit Februari 98, waar de beide dichters over het al of niet aanbevelenswaardige van ter zinen spreken, zonder er aan te denken, dat het meesterstuk der Italiaansche literatuur m die maat geschreven is. Na latere studie kwam Göthe dan ook op die zonderlinge oordeelvelling terug en noemde Dante een verheven geest, een uit stekend genie, een waardig burger." Terwijl Göthe zijne afkeuring uitsprak m Kome, verschenen te Berlijn de uitinuntendel)anto-studitin en vertalingen door August Wilhelm von Sclilegcl, en in 1803 gaf Schelling Zijne schitterende ver handeling nit over Doatu, uit wijsat-eriff oogpunt beschouwd." Van dien lijd of hielden do gulecrrlv sttf mannen zich met een -grondig oudt-i-zoek disr Divinu Commedia" bezig. Ouder'hun \frdiei.t vooral Friedvich vonScblejiel genoemd te win\U-n, die Danto noemde den vadunUr.iiiodeviuiiKH'Ktf-, die de dichtkunst met deu godudiunst verboi'd, en in een gioof. gedicht HUU volk un zijne eeuw, de kerk eu het keizerryk, de wetenschap en do openbaring, do natuur en God samenvatte.' Met de namen van Schlcgel en Schelling eindigt de eerste periode der Dante-studio iu Duitschiuud. 2y hebben de gronden gelegd, waarop de jongeren voortbouwen konden. Vier oorvijgen. In het werk van den fransohen reiziger door Rusland, d'Arlinconrt, vindt men het onderstaande aardig verhaal: Een koerier van het russische gouvernement, Yegor genaamd, kwam met gewichtige depêches aan een overvaartplaats van den Don. Hy was vergezeld van zyn .schoon en verstandig vrouwtje, de dochter van een beroemd advokaat te Tarjok. Zij scheen bijzonder in den smaak te vallen van den generial-pachtor en eigenaar van de veerboot, die zich juist aan doce zijde van het water be vond: en toen het echtpaar bij de twee roeiers en den stuurman in het vaartuig wilde stappen, wei gerde h$ zijn toestemming tot den overtocht of de jonge vrouw moest hem een kus geven. Yegor, over deze verregaande onbeschaamdheid veront waardigd, gaf hem zonder, zich te bedenken een klinkende oorvjjg -en dreigde hem daarenboven net een .aanklacht bfl de bevoegde macht, indien v<» hem nog langer ophield. t UÜFI«£ 'V', toen zetten: maar door de ontvangen tuchtiging siC;1* wel in zon ambtenaarswoordigheid als in ztjn persoon beleedigd, riep hy den vertrekkende na, dat h{f eene schitterende satisfactie «oa eischen maar voor het gerecht _...'. Dr neem u tot getuigen," had WJ tot den stuurman en de roeien gezegd, de kerel zal m die oorv\jg duur betalen. Ik zal hem «el weten te Tinden. Brengt hem maar gerust naarden overkant." Weldra WM de boot midden op het water. .Yegor", sprak nu da jonge vrouw zacht tot haar man, geefnu jwuw den stuurman en de roeien ook ieder een Hap." 'Waarom?" Tioeg haar echtgenoot verwonderd. «Gauw, ganwj i . . ." De koerftr gehooriatnide. , Woedend over die onverdiende mishandeling wilden die drie mannen tóch op dien paasaaier werpen, maar dexe greep a^o pistolen, aoodati^ hem niet duifden naderen. Lachend «örak mi de jooci Trottw tot hen: .Hooft * bedaard, mannen, 4te noodig «n later ruit gij er schadehng voor ontvangen. Ik ben een advokatendochter en vertta m(j op de wetten. De pachter kun niyn mnn nu ge»u kwaad meer doen, want de getuigen ontbreken." Uoo aoo?" De wet *egt dat niemand ia een rechtsaak als getuige mag optreden, indien hu >eh°part\j is. Dus ook niet als hfl tot de aanklager* Behoort, D» eerste oorvijg lou n^jn man ontwijfelbaar ongelukkiff gemaakt hebben, maar die drie laatsten hebbeu Uet gevaoi' volkomen afgewend." Blankttscl. De gewoonte om blanketsel te ge bruiken, is overoud. Uceds de dochtercn van Job gebruikten een soort van verf, die van tpicsglnns gemaakt wei d, en Kouiitn Jt-Uu aag de Looze Ko ningin Juzubel met. geblanket gelaat aan bet vi-utter st«nn, yoottlat hy haar uuar beneden liet werpen. Men u«t dus dut du Qc«teivche vrouvreu reeds vroeg niet dexc gouoouto bekend waren. Groote icvrnrte oogen beschouwden i\j als een der voornnoamste aclioouhodeii, en jj kleurden daar om hare oogluren zwart, liovondicu witten zy lioc ullerlei middeltje oin hnrn bekoorl\jkhfid to vprliiK)R«n. De oudu Grieken wnri'U reeds iu het helduutüdvuk niet het LUnkttsel bekend. Do oude Duitschet-s hadden eeii sourt van po remde, Mounnodümannen eu vrouwen aan het ivutr de gelicfkooadti roodo kleui' gHVcn. Ook de lipuiei' iitn umukton daarvan veel gebruik; zell's Keizer Cai-acalla, do vriuud dei- Gei-uiuuuii, verfde er zjja huren mede. Overzicht van de Effsktenmarkt van l tot 7 AprU 1»S3. Eeno tatuflijko vnstc Joch niot too willlga «tommlng «U de vurige «ui.' k i\;is er vuur de hduMsOürlon tlur Bcliu 8taatiifL'i:decii tip tf merkvu, uitgezonderd iin-lif' Biwirtca \rolki> nog al «angcboüi'n blevun. '! iU> gntzet al ovr guring wna wu»r*olnjulük oyk tcii{,'ovul:-;c iler IsraOiittivtiu fc'o.itdH^on, zaudal vukvlo düKcu \oul [i dn knuituuiuK'i'tijU golukun cu livt nataurlyk out zoo i'l> du unlKxiusc:hu marktou kot geval wan. uzu Hullaudavho fondsen Tai'locrdon woiulf;. Intefrali.'» Ou vturuii vcrniiiuU'nlvn 's l'<-'t i docli de drii;n waren alt, moor gezocht ui notei'rüi'ii 7 ](? j>Ct. Aiuoniüfttvi S.vndiv«ut ' i l>C't. lagur cu S 4 pl't, Uuoxor. Huiigaaruciiva oslonr. Btaat.ifoii4»on kunden isli BÜL-D, ouwul papier uhi /ilvciTt'uio l g jiCt. vurbutoren, de ctTBtjj lovniug lüG'i l1 1 pt'U Uui^ur gcnokerj, alleu luct vemgv \rntg vuur Wci-ucr ItuJiouüi^'. l'uituyvzeu tuodo "R l)Ct. Aïn^L'Duiucr. ItuuBcii over liet gein-el moer nangcumlon, vooral do IIoll. Iceuiug 18U4, TTul!;« inruil toycu nnduru uourtun l '4 l>C't. mueuteu derven, d« OM,-rigu auurtuii altuu 1 4 ^4 pCt. lager. ypanjaardon dobberden op do vorige ptyzen of slecht» ecu frautiu lluogtr. ' Naar 'J'urkcu wan groole vraag voor ParjjB cnLondon, Iccuing 1SU5 en 186J konden zich elk ?"'., pCt. verliullyii.. Eayptischc avuncevrdi-u por «uklu J, l pUt. Van do NourJ-Amcrikaansche BtantuBuliuldcn monteer den Certificaten 1'lorid» 1; p(Jt,, duvli Luuiuiaua vvrloruD daarentegen oven Kouvecl. Mexiuanon vuur £ugüla:Ln rekening atork aangeboden tengevuJgu het bericht dut la do boodschap vnn dun President iiiots over eclmUlregeling gort'pt word; du scliuldeischcrB dienen alzoo t>;.iuieuvv geduld te oclvtiou cciie acliteruitgaug vuil 1,3 i 8,4 pCt. valt luurvour te Vermelden. Van do Znid Amerikaanacho Staatafonducu waren Bra zilianen etoedn tot geldbuluggiul; geducht on l 'o pCt. beter, ook VenezueU'a waven up do gnubtigo tijdingen uit de ItopabUek waar tliaus aUo ruut licenebt, cu du berkiczinjj van Gozniau Ulanco voor 2 jaar, nog al ge vraagd, I/D pCt. verbetering voor dit funda ia te conatatoeren. Columblanen en Peruanen beide luatuluoa uo aangeboden, do centen vermlndordon mot wuiiiig of geen liaudel l pCt, de laatahin waren 1/4 pCt. llauwer. Ia onze Industriële waardfeu ging niet veel om en ie er slecht* ia oakulo soorten ririntio wasr te naatea. Verbetering ondervonden A&nd.- Aiu»t. Buuk en HaadcUvcreenig. Amsterdam van l', 'i pCt., zoo onk Java. Bauk, wulko l pCt en lis Hóll. Hyp. en Koloniale liaiüt, diu l/s pCt. monteerden Groninger Waterleiding, Ncd.-Iud. Band. Bank, Java en tooaiv. Nodcrlaud Aaudoeloa verloren l i pCt. Hon«a»rsche Fandbrieven wonnen l pCL on Ooatcnr. Hong. Uank :\g pCt. Buuaiscbo l'audbriovcn verminderden daarentegen 1/üPct-> Jlto Centrale Dank zelfH Gl/üPCl' lager genoteerd. Obllg. Louis llank eu Maxwell vaarden liepen l i l i's pCt.. terug. In onze «poorweg waarden wu de grootste handel in do Boxtel Wezel on Centraal watrdcti, doch allen IQ tornggaaudo beweging, van de eeraton wia de teruggang zoowel voor de Aandooleüall de obligatie soorten 1/3 ik l pCt. van do laatuten vcrlunmdo Aaudeelen l ^ pCt. on de Citgest. achnld l>/4 pCt. Jlaatach, tot Eipl. van SUiatsBp. en Gest ublig. CentraAl tnontccrden l pCt. en Nüd, Wcstf. Uaatacb. t pCt. Aand. Tbeise. Maatach. l pCt. en Obllg., dito l/o pCt. vastqr. Tonvyi Zuid-ItaLiüI/g pCt, hooger noteerden verloren Victor Emauuol daarentegen l/g pCt. EUoab.Girtcla l pCt. aangenamer. Warschau Bromberg Aand. verloren opnieuw 3 pOt., \Var»cb.au Wccnen daarentegen, na ccrat tut Cl l 'g ge daald te z-Jn konden zich weder verheffen on uiuiten (14 > 4 Llüoo met ccn avang van 1/4 pCt, zoo ook Oblig., wclko cvpnvoet opkwamen. ItusBisr'ao npo(irn-c|,'waarden waron nogal aangeboden, ttjt;,'t;omlerd Loaown cwaDtopol eu Morsoh vur. welko i;k'U l n pC't. kunden bevestigen, verloren do andcro l/j j L l p(Jt., M.mkoa Hmulunuk zelf» l' 3 pCt. lager. i In .YiiK'i'ii.aanüchi.' \v;i:irden'wa» do Htcmming verdoold, i3o v.ii.i.'ju mci'ktiuiu het begin dor woel: ontvangen, tlocd hii-r VIH l cruino omittuan, doch de latere Hanwero mor' l;i<ii ui: Ni'^-Vurk duur zunala gemeld werd den Hoer ,Viui <l::i liilt oiijfeetcld is geworden, deed de koopluat jduatu maken vuur grooto verkoopeu; uiettegenbtaande er ol Mtiiii;,' rode tot daling bcotaat. Euno duh:i); van 2 pCt. ondervonden Canada Southern, tlunvcf lüu Sharee, Louis San Frantiaco, Itissouri Kan sas UharcB cu Incomo Bonda dito, on van ruim l pCt. Cairo Ht. Loni«, Central Pacif, Burlington Qnincy, Louis Nubrille, Miuhlgan Central, How-York Erio, Wostcrc, 0«t«riu * Weatem en Paduoah EUwfa-Bpoorweg. Wabaah daalden 3 pet. ? Slechts onkflle vwbetoringén ztjn te vennolden, vooral voor OWig St. Qaul Hilwaukee welke 10 pCt. rclevoorden Jowa ilidJanJ. WJóoaa Ht. Peter, Chice Graad Frank Louis on Kaïbv. Blnking Fond. Louia Ban Fraiuluco Corumon Stok, Oblig Boutb paeif of Fisiomi en Southern Pacif. verbleven .zich allen ruim l pCt, Yan da divene Tram-HaatBchappyen Termlnderden Aand. Btftnigvereenig. 11 pCt., Oooioho Tram 3 pCt en Mederl. Tram. t pCt. Noord Brab. Stoomtr. on Eotterd. konden 4 pCt opkomen, van de Pmmie Lceniogen verloren, Amatérdamncho a f 1000 11/t pOt. Botterdamaehe '/i pCt. en Paleis voor VolkavL na de loting 6 pCt. Gemeente Cred. verbeterde J/i pCt. BtuulweUianb'nrg 8 pCt. lager. Van de OoBtonrpMha wonnen Ueoing 1854 ll/« pOt en dito 1898 I/j pOt, daarentegen verloren Btad Weenon l pCt BtutaUeno 1804 l pCt. -irilllgor doch dito 1866 l/g pCt. Naar Tnrkacho wai grooto vraag voor Fartjache reke ning en met veel handel l Va pCt. aangenamer. Geld op prolongatie ruim («r markt i *'/j pOt. ge noteerd. * 'Kt werden verhandeld: Cairo Staree a 30 pCt Cona 36 pCt, Aaod. Palei» v. YoUuvlük » 45 pOt. difc » 40 pet. AXEBIKAANSOHX itvn. Er «t)n tn Hiehigan twee apoorwegea, die vele pnnbsn van ovarecnkomit aanbieden, die benrtalingt hoogevarwachtlBgen w«ttigd«n, maar teleuntelllagen baarden, wegw, waarin de Amaterdanuche beun eveniëw ia betrokken, de Süohlfian Central «n de Chloago «n Grand Tronk «poorweg. Balden vormen een «ohakel in d« doorroetmnett, van Chieago natr bat Ooiten «n hebben aan doorvoer e«n groot d««l hunner Inkemtton to ootleenm; beiden liggra jehaal of *eo goed ali getieel in Klehlgaa; belden bahooND In naam aan »lfitandlgelfa»t»«na«pl|an, maar ?UB ieltelUk ait»nal«a van OoetoiyiM tranklBnan, de Kkhlgon Central vu de Canada Bontheni en Naw-Yort Camtnü, de Chloago «n Grand Tronk vaa d« Grand Tronk van Canada. ^ia de BnhlfUi Cantral Hln Uw an«n d» laad*«?n, vat « ntittfim «ft-JSfcBBd Tronk «OMn d* tweede hypotheek Obllgttién In ruimen kring bakead. Daxe Obligatifn, op de urü»oourantnog varmald onderden naam van Cert Chicagu O rand Tronk Oeat. 7 pCt Im>. B." worden voorlooplg g«repreient«erd door de CartiflcakiB van 7 pCt twevde hynotheok Inlomit-Obllgatwn, waarop run nti-uipul aU b«wgs van toetreding tot hat raorganiaatieplan U gedrukt, ui wul door Becopimon van hat AdminUtratiakantoor van Amerik, tuoorwegwaanlen. Boido aoorten zullen eorUng voor hun .nominaal bedrag worduit vcrwiüseld in BpOt. tweede hypotheek Obligatiëu. waarvan de «rrato coupon l Juli 16411 vervalt. Wat hieronder van de Obligatie» gezegd wordt, U dna geheel an al van toepaaulng op do Gestempelde Cortincaten an do Howpiwon. Ik bob ({«tracht na to gaan. In boevane do beunnrtizau vau do Michigan Central Aandeden an da O pCt a hyp, bl. Chieago Cirand Tronk iu overaonatoinmlng zgn met do vcnuoudulyk uit to kcvrea renU<, «n ben tot hei booluit Kokuuiuii, dat do Chic«go eo Ortnd Truiik Obligatiün veel meer zekerheid voor rentebotaling g«ven dan de Aaiidoelon Hioliigan Central. Da volgende overwegingen on vcrgeiyklngon hebben tut het vuütigon van dezo opinie geleid. l)o SlicliiRan Central bezit of «xiiloiteurt, op voorwaar den ovtn vuldocnilu a la oen abnulnut bezit, 801 m\jlen" «pounrog en heeft to voorxion in do rcnto van ocno OMlgtiticKChuld groot P». 33.1&H.700 of Ds, M.C75 per i»\)l, alvorvii» do aandooliin op cenigo w\jio voordivid«nd in aanmerking kunnen kiimcn. Do Chieago an Grand Trank bojtit pm. 3SU mtjloii «pounvos en heeft t voorlic'n in-de rcuto ovor ocuc obligati««chuld van hoogaten* U» 0.000.000, of pm. Da. 18UOO per m(jl, alvorouH iy do rente op do A put. twoodo hypotheek Obh'gatiün kan betalen. Do Anndeolen Miohlcah Central hebben dna vóór zich rein* iibli^titk'Spluilil van l)*. 80.000; do S pCt. 3e Hyp. Ol'lis- Ch. O. T. van Ds. 16000 por m(jl. De rontclant bedraagt voor do Michipan Central DM. l,7it'J.fi20 of D». 215U por mijl 'n jiuru; do rontelaat kuuiundu vour dt> twoudo hypotheek Obligatlön Ch. G. f. bedraagt DB. 3GU.OUO per i)i(jl of Dit. 1000 par mijl «'jaru'B, dat in oni,'»vecr du helft. Du Mk'liigan C'vntral heeft oon Aivndoclonkapitaal van D». 18.788.200; voor het betalen van 5 pCt. dividend U dn* Htx-ilis D» 930.1)10 of 1105 per mijl, Du Chivago nuid Tmul; hoeft eeno 5 pCt. twoedo hypotheek euliulJ van hoogitena Da. G.000.000; voor het betalen der rcntu in nuodig Da. SOO.OÜU of Da. 8U5 per w 'm derhalve op de Aandeden Michigan Central ovcnveol dividend te untvangcn nlu de vastorento der tweede hypotheek Obligatiün Chiuago on G ra ml 'frank bedraagt in' ren ncttu uiitvaiiK*t nuodig van DH. 2150 per mijl voor do Obligfttii'n, al» buven berckc-jid on_,. 1165 » . 5 pCt. op de Aandcclon dun te zamen \>t. iHtlüpevmijl netto. Voor ri'ntC'betaliUA uit hnro netto ontvangnton hooft de Chiefij,'0 en CTrund Truuk noudij} vuur de lf hyp. Obl. Da. IUOO pcr ui\jl, ajd boven berekend on , 2o :__**?_.? » « . ? il»* te zamr.n Du. 1U15,?pcr tnftl netto. TViUle do Miuhigau Cüctral bUgovolg 5 pCt. a'Jaars uitbetalen, dnn zua z\j DU. 3315 pcr mijl netto mootcn ontvangen. Zy ontving volRena I'our'a iïanuül. in 1871 D«. 2543 1875 . 2517 1870 2228 1B77 1Ü32 1878 3117 1S73 32B3 1SSO 3997 1801 717 m. n. w. over een tydvak van acht jaar word alochta eenmaal meer dan S put. op het Aandoelcnkapitoal ver diend, Ovnr de nf^Rloopon maanden iu 18HJ i» geen «tatit van ontvangsten uu uitgaven gepubliceerd. D« CliiuHgii (<n Grand Truuk gaf, zooals bekend ia, ook geen Büiiitterua'Ae renuHuten, luonr men vergoto niet, dat «ij eerst zocr korten tjjtïvoldoende in exploitatie is 'JYse:iwoo»dlj{ wordt gemiddeld DB. 1GO.OOO.?a'maands ontvungcn of in 't Jaar. . . Dg. 1,920.000. af U5 pCt. exploitatiekosten . » 1^48.UOO.~ Netto Ds. 67Ï."ÓOO. Voor rento op do ecrate en de tweede hypotheek Obligatiën, zoo allen zijn mtgegeven, ia De. 6BU.ÜOO.?'s J aars nuodig. Er ia dua kann, gegronde hoop zelfs, dat do Chlcagg on flrand Trunk uit eigen middelen in do volle rontebetallng op beide hypotheken kan voorzien. Maar al ware dit niet het goval, de geragelile coupon betaling zou evenmin gevaar loopon. Vooreerst bezit do Grand Trunk van Canada het aoudeelenkapttaal van de Chieago on Grand Trunk en eeno uitvrinning van hypo theken wegens niet betaling van coupon» zal zjj dus «Icoda trachten to voorkomen, maar bovendien heeft zij door cone vracht-overccnkoniat, op do brntn-ontvangsten gobssecrd, oen waarborg voor de coupon betaling dor carsta en tweede hypotheek obliffatien grieven. Yruogei" heb ik do beteekciüg van die overoenkourtt uitvoerig besproken en naar ik vertrouw op goede gronden aangetuend, dat hieraan een xeer voldoende garantie ont leend wordt. Wuaruui blyvon dan do Obligatiën Cliicago en Grand Ti-unli beneden do Aandoolen Michigan Cijntral? Naar "t mij voorkomt, omdat de Aandoolen Michigan Contra! beter verhandelbaar zyn n een ruimer markt hebben; omdat do Chieago en Grand Trunk Hij. ongunatlgft antecedenten heeft eu vrees voor eene toleunitelline ala indertijd met de Incomo Bonde, aankoop voor geldbelegging tegenhoudt. Zoudra echter de niouwo Obligatlün, waarvoor ook to Londen en New-York eene markt to vinden zal zijn nitffoffovcn worden en de thans hecrtcheudo verwarring weggenomen Is, zal ecnn geregelde couponbctallng hat vertrouwen van goldbologgcra verzekeren en zullen de Obligaticn vcrrt) veikozcu worden bovon do Aaudeelca van do Micliigaii Central Spoonvog lij]. Amsterdam, 6 April 1882. J. v. d. Burg. Stand. 'On'.'.crtroBvrd op. '6 April 1888. Johanuot Abchvi'mau en Cuniclia Elisabcth v. d. Groen. Frcilurik fltt.j iJlaiii oa Anna Clii'istina Vos. Coenrar.d iliohaul du uia en Juhanua Jocoba Roinabcrgen. JühannCfl van Booten on Catharina Margarctha Enwoa. artUulomouu Wijnaudllrouwcr t>u Dorothoa Sootcnuan. JuhauheH Biirgmftn en Chriatiua Maria v. d. Bcj). Luaiu Antoiuo Domazurt! on uphis Tictorino Marie Eugouio Huuhetto Faurel, Willcm GerarjJiïanEijkon en Femmiaa Aasendorp. Hartog Fixttnïcn oïTicontjo Drukker. Johangpfl Kobertiw Ooms en Maria Anna Janeen. Johann rjTilholm liaakon en Maria Johanna Bluitor. Johan Samaol Hartjaa en Lambertina Margaretha BOB. Jan Heyiok en Jacoba Chtrlotta Haria Cmeyer. Levio van der Hook an Hestor Wallach. liartholornetu Jacobn* Janaon en Cato van den Akker. Johanue» Jurgont on Catharina Frederika Hnyaora. Albort Fordmand Knbatz en Jobanna Maria van dor Mei).. Roelof Logehiea on Johama Jacoha Siegen. Piet Hein liever «n Sophia Charlotta Koopman. Godefxidu» NcUaion en Maria, Hendrina Jacoha van Gent. Hormanua Ovonnotjor on HUlegonda Siaielaar. Eduard Joliannea Pctrua en Johanna Hendrika Soelüng. Johannes Pouthnmtuj «n Jottkje PetroDolla Schuil. * Pioter van Rbooa en Frftnciaca Bophia Morien. Joaoph Roet en Ro«lna> Elzaa. . Willam Nioplaaa Bottiar en Anna Catbarina Hetjink. Carolua Gummaru» Odo van der Bande en Helene Mathild» Yerbe|}«a. Carl Augtiit ehr en Comelia ElUaboth de Haan, Balomon Snatjf on Henriétto Bubeai Pieter van Boeren en Maria Margaretha Lange. Wiilom Poter Strakmau «n Caroline Cbrii.ttaa Marie Thecla Grinni» Plaat. Albert Btark en CaroUnA Maria Sopbla Faro. Caaper vanderToorreDoaWiUielniinaCprnellaMayerink. Prana EUert Jacob ter Veen en Anna Maria van Krieken. Gorardn» de Yriea on EUaabethCUarlotteBoodhoyzen. Jan Jacob Wesaolman en Grietje HoiJmana. Teodoru» Joh»nn*a do Wolft en Anna Cato Blkneua. . Ohrlatoph. Honrich Ludolph ZleaeniH en Johanna Wilhelmina Bretvolt. ' Abr»h»m Kok «n Mathllda ompert». iw ' "'«ooi» («ü«n B«rth» v»n Pnutff. AUrett *?"" e .' «jment «, Anna Th*r«»i» TJnnl» Jean Dpmiwqo» *»?<?*Triedrioh. ' ' *>«Kluffav JohannM Pitrni Brandt en Hermina «.J?"*Gerardu» Jobannei Theodorm AUart en rnmeint Varia Janaen. ? Jonumea Jowphn Jacobu* Hetiuns en B > Jaeob Dett van Koppenhagea ?& Anna Chriattoa Bwildeni. Charl Boen en Ellaabeth Froderika Ohzlatln» La Sffberl van der Keer «a AMma Varia Ondt tbertu AAtoolm Fetnu Godding en »Jld* Ltmter, Philip SlttjAi de Trial en Evm Xanl XUaa LoUraan ea Stiaabetfa WUlem Braalur ea AMSTERDAM, 13 ApcU. Aknel. Btoomipinnarii, weverij eavorroil. Een»ge»lndb«id. iai,'-i uur. 13 April. VeunuoUchap Nederland, Eenigeclnd. beid 7 uur. 19 April. Maatich. wor Y«lk»-kofflehuiïon. De Vrede. 8 uur. 20 April. Ko&inkl. Kederl, Belorach Bierbrouwerij. Eenagazlndhoid. 8 uuV. *0 April. Naaml. Vennootschap BegrafenU-Voreenigiog Amiteulun, Eenagozindhoid, 3 uur. GRONINGEN. 18 April. NaamL Vennootach. De Groninger Water leiding, hniie Vcj. Eekhoff, Grooto markt. 71£ WU. LEIDEN. IS April. Loldiohe dalnwater-m*ttticbapnU Bapenbuig 10. l unr. Vel H neen. Amatordain, Dinsdag 11 April 1883, dea teil zes ure urocies, ia FxasaatL" Een noerenhnifl, Lointtraat 378. Een VTooDlmiv, nanat voorgaand 276. Ken llniu, CtrochUehedwanatraat 133. Een HUJB, KerkHtraat 310. £an tlahbel Huls, Hpiogclgracht 33 en 35. £«n Huli, uile Kiuawatraat 11. Een Hui*, Falckstr&at 13. Een Heorcnliuia met Koetuhnis to Bnssom. Een Hiiiu, Jacob van Campenstnat 101. Een \Vinkclliuui, prins Bcndrikkade 7. Twoo Buawtcrrvinnen, AmstolJyk. Tot Amolie. Vier Huimn, Am«t«]jyk 13, U, 11 en 10. Een UUJB, ncguUersgracbt M. Een Haiu, Looyontgraoht 80. Acht BiunvteiTt'mnon, Linnicustraat. Een Huiu, Je Lolicilvarastraat 19. Een Huis, Kicuwondammergracutje 12 Een Huis, liïnnen \Vi«ringeratraat 10. Eeu Wonnhiria, Jaoüb van Cumpoastrant JS4, Drio Winkolhuizcn, nan«t voorgaaad 118, 120 en 122. Een Wuïkc-llmis, Lauricmtraat 182. Een HeercnbuiH, Plantage Muidergraclit B7a. , f Eeu BüUwtorrcin Qi-oeno of Dadlaan. Twee Hulzen, Hucrongracht 6 en 6. Een Wiokolhuis, ie liozendwaraitraat 10. In Veiling- aan«ea1ageai Pereeeleife 17 ApriL' Een WinticIhniB, Lcideehostraai 58. Een Wiokulliuis, Konynenetraat C. Een KoopuiauHUuiü, Nieuivc Ueerengradit 189. Tot amotie; S purceolon der Bocren-Hoiatede .Weltevteilcii," Xinnaensatraat on B BotMrtaifei&en aldaar. Een Hui», Woenpentraat 1S2. Vier Halzen, Wetoringachnna 131, 183, 105 en 137. Twee Zomer- en Winten-orbUJven to Beverwijk, Een ?WinkclhxiU, Damutraat 14. Twee Huizon, Von 2onenatrnat 63 on 55, Een Hnig, \Vagunaargtraat 12fi. Zea BonntcrreincD, Stadliondcralcade. Eeii VTlnkelhuii), Nicuiro Amstolsu-aat 96. ECD Hui», Ovtrtoom D2. Een 'Winkolbnis, Bozongraeut 1. Ben Huis, Itozengracht 211. Ce Villa, genaamd 'Eikenhof," te Zotst. Een Hals, GrootepWittcnbargontraat BS. Een Eoopmannhnia, Keizersgracht CD. Een Koetshuis, Keizersgracht 91. Een Wlukcilhui» 2o Itozenilwanatraat 1. Ten WinkclbnlB, Lcllegracht 50. Twoc Winkolbulzen, Wagenaarstraat 56 en 58. on Winkelhnli, Tweodo ri'ittenbnrgerilwarestrast 25. Tweo Buizen, LjjnbaantTticht 204 eu 277. Een Hocrcnhuia on Eoetahnia, 219 on 221. Drie Gebouwen naant voorgaand. : Dertien Erveti of Bouwterreinen, Ceintuurbaan. Een Fabrieksgebouw, Bloter Binnonpolder. Een Bouwterrein, naast voornoemd Fabriekagobomr. Een Stoora-JIftcliino met toebohoojén. Te zien als VQToA Vier Huizon, Bloomatraat 151, 1SC, 158 en 160. Een Huls, Lindcnatraat 79. Een Hnis, WiJnKttardiitraatje 19. Drie Huizen, Laurieratroat 121, 12S en 128, TK HUUR Onder do rubriek TE HTJTTR worden gratis woningon, kamera enz. wolke vóór Vrijdag n onr op gegeven zijn, met vermelding van Stand, Lokaliteit, Hnurprtjx en wanneer te aanvaarden. Opgaven hierna niot voldoende kannen niet geplaatst worden. BjJ verhoring wordt mon beleefd verzocht daarvan directkennis te geren aan het Bureau van dtt blad, Bokin 2. 118. GestoH. "Voorkamer mot Alcoof, flS p.n. Tent. 32. Oost. Voorkamer, 122 p. m. Terstond. 103. 107. 107. 109. 115. 37. 23. 10. 31. £0. 38. 38. 83. 136. 3 Zolders met VUcriag, f825 p. j. l Mei. 190. U Zolders, 4o Etogo, f70 p. ]. Terstond. Looda, f700 p. j. l Mei. Loo<l«, f 1500 p. J. Teretond of l Mei. Lokaal, f900 p. j. Toratond Of l Hei. Boveuhuia. f 1100 p. j. 'l Mei. Gcjiuff. Zij- on Binnenkauior, f SS p. m. Terstond. Itcthaiiifnitramt. Gestoft. Zpinier, met Kost, f 30 p. m. Toratond. Slinnen M*a*tammer*tr»mt, Gcstoff. Kniaor, f 13 n f 14 p. m. Toratond. Btimncitkant. Gom. Voor en Aebtcrkr. f 600 » fCOO p. j. loHoi, Hul>, C K»mars, f 1UOO p. j. l Moi. Hni», 3-Kamer» enz. f40Üp. j. lo Mei. BovenUnla, l Kamora euz. f125. p. j. lo Hei. Bloemgracht. Bovcnhaia. 3 Kamers enz. f 400 p. J. Terstond. Bove&hola, 2 Kamera ene. f 180 p. j. Terstond. 3e Bovonhuiu, l Kamers enz., f280 p. }. l Kal. Gem. K«m«r, f 15 p. m. Torst. IS. Bovenh., 3 kam. ooz. f 335 p. J. Tent 43. BoT«nh., lo Et., 2 Kim., Alc. «ns., fSOOp.J, Terst 99. Bots en Tuin, 3 Kam., Alc. onz., fSSOp.J. Tent. 175. 3 Bovenhuizen, S Kamers enz., f335 p. j. Terst 175. Bovenhais, 3 Kamera enz., f300 p. j. T«nt 175. 2 Bovenhuizen, f176 en f160 p. j. Terstond. 38 70 . Qem, Kamer metTïooöf, Fsïp. m. Terstond. 0. Genj. Kamer mot Alcoof, ftO p. m. Terstond. P3. Zolder, f HO.?p. j. Terstond. 93. Kantoorlokaal, f35 p. m. Terstond. 6. Gom. Voorkamer met Alooof, f 16 p. m. Terstond. 6b. Gen. Voorkamer met Alooof, f IC p. 9- Tent. 19. Voorkamer met Alcoof, f 15 p. m. Tortt, » 14. 3e Bovenh., 8 Kamera.cnz., f240 p.j. l Hel of vroeger. . 16. Gem. Kamer met koat. f45 p. m. l Hei. ?91. Hnie, 1400 p. J. l Hei. IU. 3 Gem. Kamers on suite, f 80 9. m. Terstond. 184. Gem. Kamer, f 3.50 -p. w. Terstond. Frmmt *foI***Xs*f. 15. Gein. Kamer met Alooof, f 16 p. m. Terstond<3em. Kamer met Slaapkamer, f 13 p. m. Terstond. ?13. 3 Zolders, f 100 p. J. Terstond . 38. Hnis, fl Ksmers enz. f700 p. j. l «ei. ?38. Ie Bovenhois, 8 Kamera ene.. 1 400 p. J. l HeL 38. OaMtolT. RoreDhttis, te Etage, f 83 p. O. Terstond, 98. Gestoff. Kamer met Blaapk, Ie Et, f 18 p. ta. Tetst Sd. Se Bovenh. Aehterk, 3 Aio., Kaak. «s. T B.?p.w. T*. «d. 8e Bovenh. Achterk fl AlBSsnken»-, ntO p.w. Tl». Achterk, fl AlB^Ssnk^en»-, M. Ie BOTWÜL, $ Kenen e*a. f «00 p.' J. T«M*o»L 183, Hob, 8 Kamen an., ttOOf. J. Tewtond of Is4ar, t D III Vencbgat Weren ZoDdugochtend. itgevew: ELLEEMAN, HABMS Jk C*. K4utoor: Bokin 2. INHOUD: SOBOBBnUTTï-GBÏK BLAVBRNIJ1, door Z. EEN AL "Ot HANDIG .TBROKDIGKR", *wr Kr. H, v. d. BaAdt TIBLAAGD 8POOBWEGTABIBF VOOB HANDBLttRm3eEB# d«or B. - STAATKUNDIG OVXBEICBT. U£MJBzUrr£ZAKBK: Klaewethervormine;. Uit da Vaaaatad. UW de Hofttad.?Uit do BUacbopatad. Uit Groningen, KUNST: Pwaart ia Fauat en Hamlei, door N. Concert Sptrituel, ans. Sohrttven van den Heor J. P. vaa Somoren aan Prof. J. A. Albardingk Thym. LETTEBKUNDE: Wouter LearnnMr «O twee andere vertellingen, door P, van Oort, bcroordeeld door Pol de Vont, Bolda contra Droogitoppel. Xen atrfld over HTooneel, en». VILITMBK ZAKBN: Bevordering van officieren, door M. Allerlei Bibliographle. BOHAAKPRODLEEM. FHUILLBTON: De oppaaaer van danLal'nt, eeneBohati door A. A. Beekman, t ATj-Mtrur. BEIEVENBU8. OTEHZICHT VAK DE BFFEKTENVARKT. Amerikaanache apoorwegen, door J. v. d. Burg. Vei lingen. Bntgeiyke etand. T« haar zijnde Woningen. Tergadenngen. ADVEBTENTIES: Bohouwburgen, enz. Subordinatie - Geen Slavernij ! Worden soias waarschuwende stemmen gehoosd tegen het eindeloos wijzigen onzer rnirkare inatetUngen en toenemende eischen TOOT onevenredig zware militaire lasten; wordt onze militaire wetgeving veroordeeld £n Op kalt) nöodiakelijke vei-betering gewe zen, daa hoort men onze nalia van au mintairisme verdenken. Hoewel men kan aannemen dat zij nooit genegen bevonden zal worden om zich op don' voet van machtige stalen te laten militfliriseeraa. is het toch onbillijk liaar daarom l\s anti-mllitair i-: signaleeren. Itredelievend van aard zocht en vond zij, leHa onder moeieJijfce pmstaodigheden, hare gj'ootste kracht en heil in handel, zeevaart, nijverheid, landbouw, kunsten en weten schappen, terwijl zij haar staatsbestuur, bur gerlijke rechtspleging en volksopvoeding der mate wist te ontwikkelen, dat zij met recht eehéwrvoHe plaats kon» handhaven onder » zoo al nfêl aan hel nöofdH"*er meest In schaalde staten ; ook heeft zij op roemrijke wijze getoond wat zij voor hare vrijheid en onafhankelijkheid over had. Hoewel uaijverig op hare rechten, kwam zij toch hooit spoedig iu verzet als daarop in breuk gemaakt werd, maar wachtte zij veelal zeer geduldig den tijd al, tot dat een waar dig protest nuudzukulijk werd en hoelang in dit opzipt de Nederlaudsche natie geduld wuet te betrachten, is genoegzaam .ai te leiden uit constante offervaardigheid, bij het hollen en sullen met hure militaire krachten en de zelfverloochening, waarmede* zij onze onmo gelijke milituire wetten blijlt dulden. Ons volk van anli-mililuirisme te beschul digen is dun ook even onbillijk als ondankIwiti', want. waarlijk geen volk spreidde meer militaire deugden IÖH. toon i« den reuzunst'ij»! voor zijne rechten en heeft d« wei'eld zoo verre vooruilgcbradit op den weg van viijhcid en bescluiving, als ons Volk, ?lot niettemin steeds io vrijheid en onafitaiikelijkheid, zoowel voor zjdi zelven ais voor anderen, zija vooroaamstc huil zocht en 1. OsflwnTjbnw nt* Joost* f SO p. m. Terstond. l Vifl kotwlmta fMO.- p. *. l IU. Slechts met zijn ontembaren nabuur, den JJ'ec-leeuw, was liet voortdurend op voetvuii doiio;;, ontnam hem .wal neembaar was en betwistte hem onversaagd menig duim grpnds ofii dien vruchtbaar eu voor de meuscliiieid nuttig te maken. Wist onze natie haar gezichts- en werk kring lot over ODineleiyke oceanen uit te breiden en tot de uiterste grenzen der aarde liare w.'iardrgheid te handhaven, zij bleol niettemin óók aandachtig op hetgeen in enger kring voorvalt om verstandig partij te trekiiun van hetgeen nuttig en noodzakelijk is. .Daarom wist zij tekening te houden met de overmachtige militaire hulpmiddelen harer groolc naburen en zich te behoeden voor verbastering lot een miniatuur militairen tirat, wat onvermijdelijk haren ondergang zou ?voorbereiden en haar belachelijk maken. Gelrouw aan hare verdragen, rekent zy ook op de trouw harër naburen, wier ontzag\vi;n"keude strijdkrachieo, hunne welvaart onduimijoend militair dualisme, zij waarlijk oici tiulioed te benijden, Onze natie is geen roofslaal on daarom tevreden met een defensiestd*el, dat. harer waardig, en evenredig aan hare hulpmidde len is. Zij weet te goed, dat da tyden voorbij zijn om bezems in de mast te voeren of om te i u da krijgskunst te geren aan Europeefche Veldbeerèn. Zy wil gaarne alles v 01 uiijden wat kan krenken en eischt van hure ofOcieelözendelingen groote bescheiilcnliuid met vermyding van aOe ergernis verwekkende laar voor hare naburen. \Veteude dat als het gety verloopt ook' de bakens verzet dienen te «orden, zal zy des misschien nog tot grootere offert Mare berftid zyo, >ael& ZONDAG 16 APRIL. Abouemeat f»t 8/m. / l.~-. fr. p. fowd, Nuuien «*m d. SioAw lijken dienstplicht," sis die maar invoerbaar te maken is met eerbiediging der ouderlijke macht en zonder ons valk te krenken, wat slechte mogelijk kan worden als da militaire samenleving en rechtspleging meer in over eenstemming gebracht zyn met OM volks karakter ; want b«tis te voorzien dat anders al wat voor dien tijd voor invoering van per» soonlijken dienstplicht beproefd wordt,-onvol ledig cal blijven ea schipbreuk zal lijden. De bestaande Nederhndsche militaire wet te» stemmen het volk niet gunstig voorden militairen dienst en bijgevolg ook niet voor persoonlijken dienstplicht, omdat die wetten verouderd en barbaarsch zyn, dus verre beneden bet standpunt onzer hedendaagsche beschaving bleven en elk waarborg voor zede lijk en maatschappelijk geluk geheel afhankelijk maken van de telkens veranderlijke inzichten dergenen die, veelal zeer toevallig en onbe grijpelijker wijze, met hoog gezag bekleed worden. Het is dus naluurlyk dal onze barbaarsche militaire wetten geene lust in persoonlijken dienstplicht kunnen opwekken. Zij stuiten ons volk bovenal tegen de borst omdat zij geen waarborgen geven legen onrecht eu willekeur zoowel m strafzaken als bij be vorderingen, pensionneeringen, esfc wan neer daarover in billijkheid te klagen valt De grondwet en de inleiding van het reglement van kiijgstucht heioven dienaangaande wel veel, maar schijnen toch machteloos voor verdrukte en benadeelde klagers, die dan ook maar beier doen een minachtend stil zwijgen te bewaren dan hopeloos te kla gen, wanneer zij onverdiend gekrenkt wor den; wanneer zij het moeten aanzien .«fat gunstelingen in weerwil vau onkunde, Ifchamelijke ongeschiktheid, traagliei4 ea nalatig heid, datgene krijgen wat mm niet toekomt, terwijl anderen in weerwil van volkomen geschiktheid en ijverige plichtsbetrachting niet kragen wat zij eerlijk yerdieud hebben. Het is hier de plaats niet om daarover verder uit te weiden en het is bovendien dot t*JI>e<%." wmt-.iiöyd iladttt-jmw enkele van de vele ongerechtigheden vaa lijd tot tijd gepubliceerd worden, is dal toch voldoende om de aandacht te vesiigon op de geringe zedelijke waarde van ons militair recht en zijne soms betreurenswaardige toe passing. Wie die zedelijke waarde wil leeren kennen zal weldoen met eenige ernstige studie van ons militair recht te maken en daarbij achtingswaardige schrijvers over dat onderwerp te raadplegen o. a. Mr. JL J. Pols, Mr. II. van der' Hoeven, Ie Luit. G. J. W. Koolemans Beljnen. Mr. il. van der Hoeven, wijst op blz. 3 zijner opmerkingen over het Ned. Mil. straf recht op het oordeel van een geacht oud militair, betrekkelijk de onverschilligheid die er heerscht, om ons leger wellen te geven die aan de beschaving en de behoeften van onzen tijd voldoen, welk oud militair o. m. geide: »Uus mililairrecht is niaa'r voor soli dalen geschreven en wut doet het er toe i hou een solduat bühaudeid wordt? »Als dat reciil voor paarden geschreven »was. dan zou er wel nicar belangstelling * voor zijn." Wij willen dal oordcel'laten vopr hetgeen het h, doch er slechts op wijzen dat Mr. v. d. Hoeven het in.l8u'G in zijn derde uilgiuit herhaalde en dat hel ihans in. 18.JÜ, nog even juist?, als de wensch van dien geachlen rechts geleerde nog billijk is, n.m.: »dat hel Ned. leger spoedig reden moge i vinden tot dankbaarheid jegens een wetge»ver die het wellen zal schenken, gcfivenre»dïgd aan de behoeften van dun lijd en aan ? den goeden geest die dal leger in onzeda< »gen bezielt." Nog niet te voorzien zijnde wanneer aan dien wensch zal voldaan worden, zoo zou in afwachting daarvan toch reeds veel gedaan kunnen worden, om de vervulling van dien juist uitgedrukien wensch voortebereiden, om feiten, zooals er al meer en meer, in en buiten de volksvertegenwoordiging, ter sprake komen, zeldzamer te maken, of waardiglljk te kunnen beëindigen, alvorens het leger noodelpos in opspraak kome, waardoor de discipline, de wederkeerige hoogachting en het onderling vertrouwen erg geschokt wor den. Daarvoor zijn slechts een paar wette lijke voorschriften noodig als: l o. Over de wijze waarop en den weg waar langs ieder herstel van grieven kan bekomen, zoowel in strafzaken van allerlei aard, als in zake betreffende het pensioneeren, passeeren, bevorderen en al die beschikkingen welke in de militaire samenleving ontevredenheid wekken, waaneer aan rechtvaardigheiti te kort wordt 2o. Over de wijze waarop de conduitelysten moeten opgemaakt worden, boe ieder volledige kennis moet bekomen van alle beoordeelmgen in zUne coodiiitfllHnt en daaraan lo^evo bezwaren ja, t& \ ' *** Bovendien moest elk officier een a/druk bekomen vao de instructie tot bet opmaken der condukeiysten, alsmede afschriften van alle latere aanschrijvingen dienaangaande, opdat ieder kan weten waaraan hij ticb t« houden heeft, wat thans niet het geval is omdat zij geheim gehouden worden. '.' Elk oliicier, die xtyae condoiteUjst moet leekenen moest verplicht zijn daarbij te ver melden, oi hy al of niet tegen het over hem geveld oordeel in appel wensclit te komen. Met die bepaling zuilen w«l is waar niet dadelijk alle grieven weggenomen, maar vele zullen er toch door voorkomen worden, want i» eens een loyale en vertrouwbare weg bepaajd waarlangs een ieder tegen mitvaaingtn van ailertei aard in appel kan komen, dan «al eteliig veel onverdiend leed ie voor komen of te vergoeden zijn. wat zoo menig braaf dienaar anJers diep ter neder blijft drukken, wat zoovelen boven bet hoofd blijft hangen en in het onzekere laat over hun lot, als zy niet tot de gunstelingen behooren, iets wat ieder rnct weerzin vervult. Ook de geheime u/ vertrouwelijke behan deling van personeele zaken eïscht dringend regeling eu controle, wat een ieder dadelijk zal opvallen die vnn eeuige geheime archie ven en eenige pakken ingevulde conduitelijsten inzage kan verkrijgen. Dat de behandeling van ccmduiteKjsten en pureouele zaken kieschheidshalve niut in het openbaar geschiedt, zal geen redelijk meqsoh wraken, maar dat zij kan geschieden om onredit te wettigen, ol liever om daaraan den seliijn van recht of wettigheid te geven, wat even goed mogelijk is als dat alles omgaat zonder medeweten van de betrokken perso nen, die beuadeelt kunnen worden door geheirne oogendienst, misvatting, onjuistheid of rancune, dat is ongehoord; dat zou beter vuegen bij Veemgerichten, fenians, nihilióien of andere coilegies, waarbij onderm^ning van het constitutioneel gezag, wraak, laster of boycotten aan de orde van den dag zijn, dan in ons land van vrijheid en geluk! Dat kan de onvoorwaardelijke subordinatiu bij ons leger tot slavernij vernederen «n fasttraars kweeken. Geheime veroordeelingen zijn niet slechts betreurenswaardig in een constitutioncelen staat, maar bovendien gevaarlijk wegens het misbruik dat daarvan te mukea ia. Zij stellen eene duldelooze foltering daar voor ieder wiens tijd voor bevordering, af making, willekeurige pensionneeiing oi pas seering nadert; zelfs voor hert die zich niets te verwijten hebben, doch protectie derven of gunstelingen in den weg staan en niet willen handelen zooals deze of gene soms mogl wensclien, om particuliere eu familiebelan gen op den voorgrond te brengen. Wie het leger kent, weet om welke redenen zelfs achtenswaardige lieden zonder protectie aan biltere teleurstelling bloot slaan als zij weerloos, zonder gehoord te worden, of zon der zelfverdediging aan du willekeur, de misvatting, de kwade luim of ue hurlstochteu van een enkel persoon blootstaan. Wie -bet leger-kent, weet dat meermalen zelfs door hooggeplaatste officieren met een schoon verleden achter zich, een ergerlijk' felle openbare pennestrijd gevoerd wordt over meeningsverscliillen van recht en plicht, wat waarlijk wel als een onheilspellende, voor bode vaa erger dingen te beschouwen is. Al wil men zich daarover geeu oordeel veroorloven of daarbij voor den een of an der parlij trekken, men zal zich toch moei lijk kunnen weerhouden oiu ernstig na te denken, over .hetgeen in lagere rangen ge leden en verkropt moet worden »ls bij be treurenswaardige meeningsverschillcn over recht en plicht, er zelfs niet aan geducht wordt om kans op herstel van grieven te gevon. 'Wij willen ons thans daarin niet verder verdiepen. Het was slechts ons doel er op te wijzen dat er waarlijk dringende behoefte. bestaat om iets te doen wut het onderling geschokt vertrouwen kan verbeteren. De waardigheid van hot leger eischt, dal ieder naar vermogen kun mudewerkun tot eerbied voor de subordinalie, die als het wezen en de ziel van den militairen dienst moet gehuldigd blijven, wat slechts mogelijk is, als rechtvaardigheid het wozen en de ziel van de subordinatie wordt, want dun kan ieder, hij zij superieur of inférieur haar met hart en ziel heipeir handhaven zonder zijn geweten, zelfrespect of zelfstandigheid van karakter, ten.believe vun anderen te moeten prijsgeven. Elk miliuir moet de subordinatie volko men kunnen eerbiedigen en wanneer zijn Vaandel ontplooid wordt, met achting kunnen opzien naar het schoone devies: Je mamtumdrai, dat met gulden letters op ons wapenbord prijkt. Nooit moet dat schoone devies den droevigen indruk kunnen maken, als ol net eigenlijk zeggen wil: Periode ae eadavtrt Wordt .recht op .herstel van grieve» mogelijk gemaakt en oog eess de UHtike wensch Van Mr. V. d. Boeven «emU, dtn vertrouwen wH dat de rafaordinMie, elfc bratft soldaat, die zich met hart en ziel saa bet betrachten van s' lands dienst wijdt, ten zegen kan «worden, T. Ecu al te haudly Verdediger. achter ala Middel om koopen lukken bniikbear i^a kan, ia op weteiuchappeiyk gebied daatom nog niet aanbeveiantwaard." Mr. J. A. Levv, «Eeda- «n SUataKoknataeL" In bet ioDgata nummer van V0nza Wachter," wydt de heer J. J. I. Uaxte, jar.-nod. te Utreoht, andermaal^ z^n krachten aan de verdodigiog r»n bet kiesstelsel Uaro," b«p*jdde]y k tégen een drie tal be«chuldiging«n, waaraan het in den lahttten tyd WM blootgesteld." Z\jne leien worden door hem verzocht «voor deie gelegenhw'd de faoctis van juryleden te willen aanvaarden, .en de ttryd begiat in l tegen den heer Biederlack, naar auüleidiug van dieus ppatel in het Febrnarinuiamer vau de Tragen des Tijd*" ; ia 2 tegen een imony men, maar blijkbaar kondigen eu btaadi^ den schrijver" in 't Alyetneen Handelsblad ran 24 Fubr. 1882, terwijl eiudel^k in de derde mijn ai-likel in no. 245 van De Amsterdammer -On» Gioiidwettig Kientelwl" wordt , weerlegd." l)ese laatste wenaeh ik heden kort te betprekan en er op t« wüzen, hoe de heer Harte, oen «cAf n aannemende van mg te willen bettrydea, in wetkelykheid «ich op ongeoorloofde wgae van de eoak af maakt. Ookbier zq het oordeel aan den le*er o verge laten. Daar genoemde schrgver in Ome Wachter meermalen m^j juist het tegendeel Inat teggcn van iiutgeen ik destijds in De Arnntei damtner schreof, en uiyue beste argumenten eenvoudig ala'.uiet be staande wenBcht te becohouwen, cal ik mij geuoocicaukt zien na en d«n eene plaats ok mqn vroeger betoog af te schrüven. Mocht ik daardoor wat vuel van de welwillendheid der redactie en vao het geduld de* ieten vergen, dan draagt «en ander daarvan de schnld. Iu de eerste plaats moet ik hier doen opmer ken, dat ik nimmer met «en enkel woord het stelsel Uure bestreed, maar alleen de mogettkheid, van desidfs toepastinp opde» de bestaande uiondwet. Men oordtele. Yrq algemeen," soo schreef ik deetyds m de Amsterdammer, .verlangt men invoering van een evenredigheidBtewl gelgk dat van Hare, en ook wfj naeenea op veel foedm vao Mi^ "" vci-waehten. Bezwaren ook hier voordoen, maar ik geloof niet dat van zoo groot gewicht z^n, om de invoering vao. het stelsel te beletten." En dit noemt men au een bestrgcKng, een beshaldiging van bare's stelsel! Gaan wy verder. Op pag. 189 van Ome Wachter, wordt een ander stokje van mijn artikel in den vorm ' eener conversatie tnsichen het stelsel Hare «n mij teruggegeven. De Grondwet verloochent U," zoo roept een nieuwe bestrijder. Maar afdoende is het antwoord: Hoe zou de Groudwet »ti/ verloochend hebben, dien ZQ niet eens kende?" En welke wareu nu weder om myne woorden die bier mübruikt worden V uier .ijn ze: Wy willen gaarne gelooyen dat onze Grondwetgever in 1848 «eu eveiiredigheiJ stehel KOU hebben ingevoerd soo h§er een ge kend had. Ja, 'hu heeft er blykbo.ir naar gcHtreefd. een zooveel mogelijk evenredige vertcgeowoürdij^in^ te doen ontstaan. Maar juist omdat hy Eelt de aalc op eeue \\-iJM die hij voor de beste Jiii'ld, heeft geregeld, msg de gewone wetuL«t ondei- dtm schija Van te gehoorzamen liet grondwettig voorschrift afwijken, al hij Keli'a in staat te fcijühet volmaakte vn in de. plaats van het erkend gebrukVuorvvaar er behoort meer dan neen gew.i^uii oo^" toe, o ai hier den onzin te ontdekken, ilieu de hver Harte mügelieft in den mond te leggeu. Ue verloochening" bestaat dan pok aliuen in d«3 heereu phautasie. Yeritatem spect«s. non ihitfo*. Ten derde- ia de juris candidatos t. a. p. pa g, 1^9 oo Ituêcheiden, de eer" van door my te wolden Siiiiiffuzien «Ja jvris condttor van zien af te wijzen, tiuuir beweert dan (en dit is inhuler muueat), dat hij, met ergens te zeggen: dn dis tricten dientin tot correctief," nr(j tot de meening heel't gebracht, dat de Grondwetgever ook feite lijk niet volle bewustheid de districten daartoe Ictterndc." Waaruit blykt, münliwr, dat ik door U tot _dio meeuing werd gebracht?" Ik verzoek vricndeiQk eenig bewijs ook hiervoor. En buiten dien. had hier niet in de plaat i vaa het tiebe lelt Prof. K. Fruin moeten gctioemd worden, die iu Itü'J reeds i«hreef, dat de dutvictsindeeling werd behouden als een geschikt middel, om de gebre ken van het meeramheidsateUel te verbeteren ? Ehre dvm Khre gelrOhrt! De uaiigeJiaahie voorbeelden ego, dankt mft, voldoeude, uui.de wbie, wnwop de «veidediging" gevoerd wurdt, in nét ware licht te stellen, en <lo loileu d«r jury mog«n dus wel op hunue hoede zijn, dat tfl rfoor kot rnetonseh knalefisct" sicU niet iatcn misleiden, en dientengevolge eeo varkfei-d eu onrechtvaardig oordeel uitspreken. Mitur tuundus vult deoipi. iots. In Da Tjfd" Viin «êrristor, 10 April, Dr. ScbMptnan o. a.: ^Tot dto eerbi«d Vitor da waarheid «id wel behooruo, dat men oaalialirigen' tegoti een ander aangehaald niet afonjide op de plaats waar *|) iiadeelig worden «f minder attngenaam voor den aanhaler." Zalk een afyeaneaen ciuat uit des heeren Biederlack'iopital (in het Febraarinnmmer der Vragen des Zjftö) vindt mon op pHg. 180 vjin Otux WacJitèr. De Clause XIX van nare's werk, die de Hoer B. aan haalt eb waarop ajito redeneannf gegrond -a, wordt door sa»« bestrftdiT voikome» £ensanedL Ik heb de febêeit plaats ia h*t «psUtl van B.aagelczan au moet ais openlijk coMtatoeren, dat men uiet en eenvoudiger on juister luw spreken'. Diékrasse beschul&igtog tegen den neerTSeder. bek op i««. 190 t s. f.. Ayisiaohéi, *stt4m, -de waarheid opoffert fier wUe mn «tatoriiobknJJeffsct'" ia derhalve niejt «Qeen opge|(rónd maar «ok een nievw 'bewQt van... haadlgnoa. 'tig om t»parlamentariich ?*? worden! Ea m «m leng «?* fc.l|j.ii1»ti fuaatfic. t<j b ki!{<'.' lbo in het Octot de L - n*g. ewnrea.gh-Jds.JW.ii der voorafgaande Grutó . , werd opgnneritt, dat ligt in dewtf«ev»nlj*noemiag en"ni**indedinl. bli meerderneia van i . . strieteffike indeelmg; 3o. dat ookfafi het atebel Hare de districtelgke indeeliDg kan behouden blQven" en dt* na .sautfeciea de gi meta benMlt awtrenewfe bet BaeereV dit, SOMRT bswc te scnemdesi, fasn wanen weggerttnnd en vswanyea door een beter, bepsuddePW268). Met deso dswr. die, mxxMds ik det^ds opmerkte, W Teel bfnr^t ea eVrhalve niet», tot b«d«» d* heer Harte geheel verlateW < Noch Prof. BoQs, noch de strak* te nw ._ commissie van gedtleffMiden uit vrUcintuge kiet> rereeeigittgen eat.. Eert, niemand dan h^ t«eft, voor zoover mfl bekend, des» stetUng verkondigd. DA dient wel ia t OM te worden gek»>de« bil het lezen van Uadatjd* 172 van list jongt** Waoiter-nusimcr, d«*r men anden Iwht tot da meening zou worden gebracht, dat de he«rH*rte ia Prof. Baqs en de oommissie van gedelegeerden enz. boodgeaooten bed gevonden. De op pag. WO t. B. p. aangehaalde officieel» verklaring ten bewfiae dat het kiesstelsel, voor zoover de wyee van kiezen betreffende, «ie* in de Grondwet is bepaald, heeft niet de waarde, die daaraan wordt gegeven. De waag nL was ia 1840: Benoeming bjj volstrekte mterderheid of b^ relatieve meerderheid van stammen?" Sommigtu weuschteu dio quaestie duur d4T Grondwet te) zien beautwooid. D« minister van justitie merkt* echter op dat daarvan In de Grondwet niet moet gesproken worden, omdat het daarin niet tehuis Behoorde." Is bet wel ceker, ja ook slechts waar* schtyulyk, dat die opmerking door. d***, minister zon gemakt zyn, eoo bet eeue keuze had gegol den tusschen bét meerderheids- eu het evenredigheidsstclscl? Ingeenen deele. Het eeJugswataen uit die ot'tici«ete verklaring en Itet voikoiaen«til« 2wggen der Grondwet kan afleiden, is de vrijheid van den gewonen wetgever, het thans Iieerschende volstrekte meerderheiassvsteem te verkt-eii «n het steltel der verkiezing b'rj gewone (relatieve, even redige) meerderheid 'm te voeren. Bare's stelsel blijft onmogelijk zoolang art. 76 Gr. niet is ver ouderd. (De Amsterdammer No. 245). Ten slotte nog een woord over net Verslag omtrent kieswethervorining door eene commissie vuil gedelegeerden uit vrijzinnige Eiesverccnigicgeu van do voornaamste gemeenten in Kederd". Vulgens 3 vatt dit verslag moet binnen "yn dert Qrondwtt naar een oplosain gezoonf, om tul" dBir teymwuurd oieusen totMUnd te geraken, nfiffgiriMi ? _ -. wetsherziejiiug, hoe wenswhelvk ook, uiet w t] te verkregen is. De Grondwet legt aan elk billijk, met den huldigen, toestand van. ons land overeen» kojnead kiesstelsel groote belemmering iu den weg" door o. a. te decretepren, dat het liyk ia kiesdistricten moet verdeeld wordon, 'wiurUoqi; het onmogel^k ia een stelsel toe te passen, waar bij eene zoodanige verdeejinff verdwynt uz." Deae woorden bowijeen m. i. ds.t de oommissie La bet districtenstoUel meer ziet dan een bloot ttdmintsiratieoen maatregel b. v. tot gemak der kiezers of iets van dien aard. Een zoodanige, ge heel onschuldige maii/retjêl kan toch wei nooit aau eonig kiesstelsel hinderend in den weg staan! Mag meu derhalve niet met recht nanuemu>> dut de Commissie hier bepaalde] ij k op liet oog had do onmogelijkheid der invuerïog VAM fldïc's kiesstelsel in 't groot? Ik geloof j», en word ia dit -geloof versterkt door 6 van Jictzulfde ver slag. Daar -is nl, niet, zooals de heer Harte mtwtit (t. a. p. paj<. 172, noot 2) de H-enschulijkheid der invoering vaa eeu evirtrcdipheiilii .sjute'em uitgesproken, maar een esewrcd/^-wpcrcJerheids systeem verlangd in de plaat; van het heerschcuJc roktrckte-meerdtrheïda sybtocui. llat wooydje evenredig dat hier 'gebruikt" U,iiii stede van relatief of betrekkelijk, liuei't llartu :unlcidiog gegeven toj; de meening, iu genoemde noot 2 uau den dag gulegd. Jammer, dat evcnrcAitjlMil eu evenredige meerderheid uiet een en hctai>lfde iÜQ! En buitendien, de tegeuttelling in ^ G. van volstrekte meerderheid en evenredige (d.i. rela tieve) iMertlerluucl heei't zin. tcrwjjl die voncreitrtdigheid en volstrekte meerderheid niet wtv loS'soh sou zgn. Ook ztf no^ opgomerkt, dat are'a kiesstelsel is een evenrcdtg/tcids stelsel, dat eerst dan, wanneer er geen candidateu meer Itevondeu worden die het kiesquotieat Ixireikten^ diu eerst in zijn hiatste stadium wordt een even* redig-meerdcrMdutelsel (benoeming bn cwuparalioÉtuajority). De gevolgtrekkioff ligt voor de hand. Mr" IL v. d. Saudt Zwolle, 12 April 1882. Vertelled Spowrwegiarief Dat bet plan, stappen te doen om een verlaagt! spoorwegtarief voor naodelsreiiigBrs to vcrkrtjyi n instemming bjj velen zoa viiideu was te vcrwatliten. Ik ontving sedert ik het -plan Opperde in de Affisterdummer van 2 April brievtu \uu de heeren : . Broekman & Co., Brnnning & Thunnüscn, E. D. Elus, Greve & Co., Honri Jollien, W. Koorntonn & Tlioleu, N. IL Lansberg, C. lleticu Jr. & Co., Patte Daalmery & fils, IT C. Bahe, E. E. Visser &. ZnM II. vau Veen & Zn. W. vun d» Waal, A. 6. Willing, allen te Amstanlam. U. Conrads & Co., Van GDs & vnn der Heer, A. J. Polak & Zonen, J. vau Eaalto & Zouoo, alleu ie .Rotterdam. L. D. Sirnen» te '» Gravonliage ea toexeggiag derhandteeluniagou van veltaaUwen. Ten bew^ae dut het dm Leeréu ernst is met hun strevem, ««oden zünvj verschillende tarievcu waaMMEn ik het volffenae ontleen : In Belgifi wordenJlionneiiientskaartBaafgcgoven toor sfatanAen vu 180 kilometers «n moer, auowsi «b voor het geheele SUatupoorweguet, tot «en vwl s/etiaagd tarief. Toor het gebeele Staatsspoorwegaet: H :.