Historisch Archief 1877-1940
!!
i '
v ,
*
! f'
DB AMSTERDAMMER,
E K B L A D
O O B W «-D fc R*. A ÏT-D.
Op verzoo': tin de Rottordanwcho afdeel'mg
d«r Nwln lundtoho MaaUchsppü tot bevordering
der KCtiowknnst, hebben <l« n il. Dr*. T.
LyrkUma ik N ut h U, I. A. U. T. Saiiue» m O. Roteer*)
don ? eerren jiarfpng doen ïeücbtfwn om eta
(irHnskimlitf '- rWJjj voor Xtderta*d.
U*tutlve reu Kul. on Agenda (4ie wel wtAbot
fcuinfu) Ixevat l.ct bjekja ««n MnUlvftorteéWea
modieus *wr nuttige bedragen o. a, Overmtcht
lier bcl:tn;{iijk>te nieuwere pmccilividdrlcn welke
ha <lt> Twec:le uitgave der Plurwooopoea ia
gtlnu:k *ü<i gukouion: Do veorooasMte binnen- «n
liuiteiihtiiiltchu barlplMiteeu «n UmteUiaaoordoa.
inbt rtu lH!St»mldei'luii «n eigomcliappeu d*r
bronnon; OotMmtttnigsimJdislen MIK., voort* de opgave
vuu laeolluitcn, lertuien. inrichtingen, en nog
l gvdvthe voor
l
\Voontdng a. «., M April, cal van wego de
Vcroeni;»iii(ï ?de Unio" eene opciibnrc
Vorgs.(kiiiigt (du l'tiUtc in dit teiaoeu) ge)u>odoa wor
den, ia lii't loloml r'rii-caM, Ne».
Stoker : V rut : J. T. Uutf» ait Leiden. Ouder
wei p :
' '?Waarom t* do politieke ontwikkeling der
Ki>i!ul.»cheu zooveel grooter dun die der volkon
vau Euiop;i'ti vasteland?"
.Aanvult^ '0 avonds öU» nor.
voo.É ntul-U)don & 10 Ct,
Am(riïaaniclicl'iins1$>H<tic. Prof. William
Ooodwin. van Iliirvttril ColU'gu. btoft t!e brti ekking
vuu Uiix'ctfur van lu-t oudheidkundig institnut,
dat vau wwpe Je Amerikanen tv Athouo n»l
cesticht. worden, op zich genomen. Jïfcgeu scholen
rt'i'il-i hebben titli verbonden tot de ttichtinp bij
t- 1 dragou. l' of'. Goodwill. di« in Juli uaar
Uriekoulund vei trekken zul, blyft ïjju houornriuiu als
gemeletl.
I>a ttujtficakn veiling. Het bericht van de voor
genomen veiling van de duplicaten vau hot
Prenteu-knbinet alhier, heeft iu het buitenland vtcl
belangstelling verwekt. De kuu.-ttijdschril\en
verteltt'ii elknar de geschiedenis vau het beroemde
kabinet na. d.it iu hut begin dor 17e eeuw reeds
begonnen H gevormd te wordon, altuans toon
werd de grond gelegd tot hetgeen later do ver
zameling vau 'Willem V, thans net Prentenkabinet
(Uliieriütuuu'ikt. Het. werd zeer verrykt door koning
Lod«w\jk Bonaparte, die bot gehcelo knbiurt
vuu buron vu n Leydcn van Warmond kocht;
vandaar ook, dnt er v.oovotl duplicaten zijn. De
llembraiult'», Viui Dijk's en Durcr'a zulleu
v«rzeer betwist worden.
Vcnus van Milo. Een belangwekkende
penneelrijd wordt geleverd in het Henlttry Magazine
o:> de Acudtmff, over de vrn»g,of do Venos van Milo
iniierdvfid een Aphrodite ot wel een Nike is en
zóó dit laat--te liet gevnl, dnn de ooirproukelyke
Nike (ov«rwinninj>sgudin) nit den fraaieu louischen
tempel, die nog op bet bastion ter rechterzijde
van de PrupyUoën te Athene staat. De heer
Slülman bewt-ert dit lantote, de beer Tbomoa
Davidsoo, te Dooiodossolo, bet tegendeel.
Tfloncel-siibfidics in Rusland. De Ruisigche
Regeering is voortdurend ttaii 't bozuiid^en, althans;
zij tracht dit te doen. Een. der a-iaatregolen
waarover cü denkt, U bet intrekken van het
Sta,ils-sub»idie ann de vreemde schouwburgen, te
St. Petersburg. Het is ütderdaad «ooderliug dat
door hooge in voerrechten eenaantal artikelen van
dn geiqkseh gebruik aan den armen Rui ontiegd
tiju, terwgl de Regeering, door «e premiën van
een subsidie, den invoer begunstigt van
zangeresaen, danseressen en andere producten van
denzeii'den aard ten gerieve der rijkere klas.<en in
't algemeen en der hooge Bta»tsb«um!>tea in't
bi.zouüer. TocU heeft dezo lust i1 zuinigheidItegei
werpingen vjn een annt.il liefhebbers van nung
eu claus uitgelokt. Het Journal de St. Pettrslotirg
richt tot eeu vau deze Uoonttloozen de volgende
verstandige en trces.tige woorden:
nlu tegenstelling met wat geschiedt ten op
zichte van d') overige geïmporteerde artikelen,
zin wy gewoon gewordenbuitonlnndgche
tooneelpi-oduktoti veel goedkooper te heliben dan ze in
utt oorspronkelijk land kosten. Een uitmuntende
fnu'c'jil m den Fraivecbeu schouwburg alhier kost
n n der bul ve roebel (4 francs). Informeer een* wat
go voor dien priis te Farys zoudt kannen kiqgen?
is dut biilijkV l» dat logisch? Het paar
unndscbounen dat go aantrekt om er been to gaan,
kont u meer.
Budeuk wel, dat als ge hier te St. Petersburg
mar deu lYauscbeu schouwburg of de Italiaan*
sclio opera gnttt., gy daar niet nlleen geniit dut
Wiuit voor ge (LUI du duur betaald hebt. Gjj doet
er meer; g\\ verteert er gelden van den Staat,
want ijy liet g t ld dat gü ouniUa bureaulist gaaft,
huift de S'uu t er uit zijn uk. uit dien der btla^
liiigschuliligcn, een iuiizio&lj}k deel bjjgcvoi g.}."
Ea hebben wo nllen cu, diu gaarne du
meetttorwerken der vreemde schrijven* en componisten
hooien, uitgevoerd door vreeui.lc kunstenaars, ?
hebbun wjj eenig rcc'.it oin to tucLen dat ptis dit
gi'iidt gegeven woi deu met Gen ftHnmoe^igende
prt-niij v.ui 40 tot CU pCt., dour deu Staat uitge
loofd? Zfker niet. Kieiumid luoft er ook iets
tejun d;it wy voor'den v ij n diu te Uordeaux
l iViiuc kost, bier eea roebel of meer betalen.
Dan zult ge het ook niet onbillijk vinden dut de
plivit» iu den Frniiseht») tchouwhurg die te PuriJs
10 fiat ctt l os-, u hier op 4 oi 5 roebel» komt te
Tiian* Uut ge u eeno premie van aat
mo«, betalen om nnar d« vreemde tobwelm to
en wel duor de Uivsiechd
liebutingpchuldat dose
gedaelite u(>g niet by 17 opgtkonum wac, want in
dien dit liet ge. al v.tir* Uu u comUu
tekeruwbeken.le C"i:bt-i.J u.i uwe geuei|><thuid om
onhil)$kheden IMU t o wijzen au te buriUilleu soodra gü
te bemerkt, in opstand gekomen üijn, en ge »oudt
buiten den schouwburg BÜU gelhnn."
toe, ntaMfld die door den huwrtyl»b»iid ver» j
bouthm was, '
Etn van do neroemdste gfneesBWen van >(jn
?tijd was Uuricius Cordus, die in bvt jaar 1SS9 te
Ifremen stierf. Hij placht van «fin stand to
»egg*D: £eu dokter u»eft drie uangexichten; dat
van een engeJ, ab hjj voor de rente maal «au
een ciekbed verschijnt; dat van e*n god als hij
aan den borstellenden patiënt zij-a butste bezoek
brengt, en ? dat van «oa duivel als b(j om be*
Uliug komt vragen.
Een oost&telie tage. Een van de grootste
be?waren, v«r)>ondrn aan bet vorblyl in de Mad
der bouwvallen, Paleayra is het gebr*k aan drink
water; de bewoners hebben geen ander water
dan dat «ener hcetc bron, dat voordat hot geheel
afgekoeld is een stofkeu' zwavelsmaak is. Zelf j
veor de bewouers, die er van de jeugd af »an
gewond i^n, wonlt bet eerst drinkbaar, nadat
hft i en uur of twaalf in eeu lederen cak ann
den wind blootgeeteld is gew*e«t. Toch hand-'
haaft uch ook bier de maout d*r gewoonte; hou
walgelyk won in bet begin den cwnvelsmaak ook
viuden moge, ia men er eeninnal aan pewenil,
dan komt nl het acdort* water (b\jv. dut uit du
nbron der steenbnkken," hnlfwog tu>schen
P«lrayra en Karabein, somtyda dour reizigers
anngnvocrd) dun gebruiker nauw en onaangenaam
voor.
Omtrent de zwnvrlbron te Palmyra fAin el
Kitscheu of S(angcnhron) bf richt de &i#c het vol
gende: Eenmual woondo er een groote «hing in,
(lic de bron verstopte, soodat er geen water uit
kou komen. Salomo, de zoon vau David, beval.
haar die ïchuiplaals te verlaten opdat de
mentchen niet langer van wwtcr vei-skiken mochten
zyn. De slang gaf dun wijzen koning ten ant
woord: ?Goed, ik iwl er uitkruip^n, m au r sta
öiü toe om met miin gehrelo licliaam voor den
dag te komen, en beloof m\j dnt gij mij niet,
doaden zult; ik Iteb namelijk midden op het lijf
oen zonncvlck en ik moet sterven a-oodra die
wordt auigcraakt." Zoodra Salomo de verlangde.
belofte bad afgelegd begon de slang uit de bron
te kruipen; z\j kroop on kroop ? maar er kwnra
geen einde aan baar liuhaam; reeds vulde zU met
baar kronkels bet gansch* dul «n de luuigednido
vlek was nog niet eens xichtbnar. Snlorno beton
van angst over het vreemde verschijnsel eoo hef
tig te sidderen dat hem CPU ring van den vingor
viel, juist op het oogcuhlik toen de zounevlek
uit het hol te voorschijn kwam. I>e ring viel er
op; de «lang brak midden door en stierf. l!e
tweede helft van het mutkttor bleef in de bron
en ging daar tot verrotting over, waardoor het
?water ondriukiianr WHS. Salomo dc*infeki eerde
de bron door middel van zwavel; de bedorven
lucht wns nu wel verdwenen, tnaar de
zwavelpmank Wcof bestaan tot op den huidigen dag.
Uit de aaeh echter van het d»or Salomo ver
brande eu naar de vier windstreken verstrooide
voorste gedeelte van dn «lang ia een andere pluag
der meusohen vcortgekornen, namelijk de wel
bekende ver-epringeude indekten.
Statistiek vnn Griekenland. Het sfatiatisdt
bureau iu Griekenlnnd heeft do nitkompt«n der
volkstelling van 187*.) openbaar gemaakt. In
1079 had Griekenland l,<ïT7,478 inwoners. I rit
cijfer toonde by do vorige telling, dio in 1870
pltints bad, eeno vermeerdering vau 2ül,57fi per
sonen aan. Van 1801 tot 1&70 is het jtwrlyksdi
cijfer vau vooruitgang 13,241 zielen; in de nogen
volgende jaren heeft die vooruitgang 24,651 be
dragen.
Griekenland is verdeeld in 69 eparchiën of
arrondissementen, waarvan vijf, die van Zunte,
Cranea, Santorino, Spcz/.ia en Uernüone cene
kleine vermindering sedert ItïTO aantootifn. In
een tiende deel der gemeenten is die vermindering
ook waar te nemen.
Ouder de 3(>fi gemeenten van. het koninkrijk is
er ecne. de Pirens, waarviin de bevolking cene
vermeerdering beeft ondergaan zoonln geen tweede
plaat* in Europa nanwüst. In 1651 bad KÜ cene
bevolking vun 6,452 ziclon, in löu'O van 11,047,
en in Ib79 van 21,018. Ook Athene is met een
derde harer bevolking toegenomen, welke ver
houding ook grooter is dnn die tan 1660?1670.
Do bevolking is aldus verdeeld over de groote
afdcelingt-n vau het rijk :
Poloponneei'j 700^45 inwoners.
VftBtelftEd 441,033 ?
Jonischc «Uondcu 244,433 ?
Cyclnden 132.020 ?
Eitbea 83.352 n
Overige eilanden 43,684 ?
Griekenland heeft, zonder de nieuwe provinciën,
eorc oppervlakke van 50,211 vierkante, mijlen ,
waarvan 2,005, voor de Jonische eilanden kinnen;
dit geeft dus 110,70 per vierkante mijl bnvolking
voor dezo ea 2t),GG voor de overige deelon van
bet rijk.
De bevolking hostnnt nit 357,727 gezinnen,
ongeveer 4.38 leden per gezin. l)e/.o wonen in
33ft,lS'J huizen i das ongeveer een buis voor
elk cezia.
Vfat gt-loofsbelrj'lftnis betreft vindt rnon er:
GriekBcbo Orthodoxen . l,li-J.r>.6i'8.
Cbrinteiwn van oudere sccten 14 (577,
Niet-Christenen
3,3fi2.De 2,652 lsruëHet«n, onder di>zc laat-ten l/o*
grepen, wonnn bijoa allen op &<vlii.
In 1879 watvu er in Griekenland 31.9fi5
vrppmdelingen, WA»rvan 23,133 OtUnnnne», l>ijim nlleu
ChriKtcnen m tifkomftig uit d« Ilellcciifchri pro
vinciën van Turkije, voorul uit Tbc»Mi!ie en Kpirn".
Danren^ioven vond men er 3,104 Itulinnen, 2.^7
Enpelsche onderdnncn, m*est Maltezers, S34
Franscben, 364 Oostenrtjkeni en Uongnren, 101
RusBHchc omlerclnnen. 314 Duit*ch«rs. 34 Ameri
kanen, 71 Serviërs, 54 Kumeniein. 50 Üfulgareu,
21 Ecyptenaren, 40 Zwitsers, do overigen, uit
verschillende landen. .
aan beu hun geestelijk ?reriral" ie danken heb
?
ben; voor wie de verschijning vnn iedere aflevering
der /rfrtj» ««n feest wo», «u die nktt nteer bo>
trenroa, dan dat d- uitgave dier JdöBti lodert zoo
langen «Ijd fieetaakt U In dien kring, «Mfu>
?kh nianntm en vrouwen bovind«B van allerlei
leeftijd, «elfa Yttn tachtigjarige ervaring, r»«cht«r
nooit ioU bemerkt vuil dlen^erderfehjkeo invloed,
waai-voor de ymUctie van bet fliimMiMad neb
?oo Uduoht maakt, hoewel alle jongelieden van
beiderlei kunne, waarop wy' invloed kunnen
uitoefenen, reeda op ieogaiffen leeit^J alle werken
van Mnltatnli ? «ooral «(jn Idtètt ? in handen
krügen; eu ik durf beweren, dat het peil der
tedeUikiieid, waarop doze j*n^dige
MulUtulivcreei-deri etaau, honger is dan van een aanUt
andere jongelieden, die mvt ervaring, doehxonder
den gevaarlijken invloed van Multf.tuli ondergaan
te hebben, het loven binnentreden.
Do invloed. «i*n *ün werken op hen uitoefent,
ttonit ben tot. Jnukbaai beid aan den gemalen
. man, die ben lneft loeren denkeu, die hunooffrn
Igfopewi beeft voor nllc» wat waar en «oed is,
op elk pehhA'vAn men«che4yke kennis, n el heb
ben ac daardoor d$ii ovrr(»elevei deu ecrbio*! voor
krrkeiyka wn rtankiindigo |Wir<fl-n ?
ookdehbersle! ? verloten, m».ir ïo hebben iet» b*t«r« in
du pluats gvkrfgen; do «ich* om de waarheid te
zorken, waur dit) «»k te vindon zij.
Wie de vele onwaarlunlen en lasteringen leest
en hoort, dio over Mtilthtuli Reonrokcn en
fierchrevcn worden, helaas dikwijls door perijotien,
die niet. in eiju «chaduw kunnen etnnn; wie
«»|>merkt, hoe gebrt-k »an «eiiie zich openbaart door
kwautisprvki n en verkl iiit-n vnn do verdiensten
van oen der hoogst ontwikkelde gersten, du)
Nwlcrland bezit; \vic dnarby lift voorrecht heeft
Douwi's Dekker persoonlek te kennen, en bij er
varing weet, hoeveel fijn gevoel er in de ziefvan
den man hui&ivest, dio x»ovet<l Rcdrugen heeft ? ?
by zon zijn plicht te kort doen, als hij niet
rckonfchap durfde geven van zyu ovortniKing, di»t do
kleiiigefhüge temcnwurkinf,', die hor. voorgenomen
huldel'Hik ondervindt, «-en howij* te «nee r is vonr
de prcotlifitl viui Multatuli, en voor deklemhoid
tyner tegenstanders.
Rotterdam. II. C. de Wolff,
13 Af-ril 1882. mfdo-ondcriwiVoiiKiU- van
het manifest.
Nor-953
.J. T. SWEELIXCK."
GeprMt litdarleui'.
I» liet mij cooorlui'.M nox oven to nntiroorJcn op lie»
rttucdo «clirtivcn vin tkn oU'lDtilik'Ot?
Ten ccffltu weuiicli ik hem in ovcnrcplnB te povon,
dut, wauaei'i- nmi il« kivrtliai'o partitnur 1.111 ?Ift
lirm;untidn do J-'auHt" met anwiiilcrl|jku i'jrt'jfii aiujgu>fl,:a't
boi'fi en er imKevm-r 5'M iiiviiatii't'iUi'ttnn verztui'lon
zii». mou Uiooilyk het tam vourcenouivn plan kan laten
voren.
Ten twcoile zsl nieraaiiil, Iwlialro do nnd-stmlont, nit
mijn vink]® (fïleuon lifWicn, uut ik d? regi'l htiUVw
,.tirat cc i|iü est tnijv tot ponr f tro dit, on Ie cknutt",
Wanneer ik ZCR, d»t in PIMI miiulckwrrk <1« mnïifk ilc
'lioufdEuiK i», dan bcrtix l ik niet, ilat ilc t*xt er niets
op aanlcutMt, uoch wol <l«t racu fouten, (la»rin kun
v«r(jcvpn. VTiinnWr rtii- nm/.irk daarenboven gruotwh i>n
reci'stt-rliik in. dan Kon hwn. il komt tlu tcxi niet htrilit
öVüro«!n raut <lo aar«.l van lirt to \-icrpn focst, tccU
rainetonR (,'iiiitimeii oon nitvocrin^t wcitiRfn.
Hioi-lijj eindig ik van mijn kant ilc woonlcnTrinHcling
over lirt al of niet wo:mclit'lyU xyri lic-t wurk vau li.jrliuz
ook hier ü*fai ton Rohofiri' te lii'oiiiic.ij.
ilogo de nitToüriug voor Jon lieer Dan. ilo Laniro on
hot bontunr vau öwcoliiu-ii Oo meest gtuistige rcsultatcü
hebbent
Vfat on^p.n HtfaMriRclnn strijd bftrcft, or.(l slndrnt,
Ikten w-j hot nitmakcn door te üepfcn. dat fij pclijk
hebt, indiou pij uwe afkcuriiiR to kennen f-fvtt vrrr
tüWmkkingen »1» ?ulinnoron v»n opptwitie".
Om n^t) nllcraardiffBio roorbcetiicn heli ik hartelijk
gclftcben. J'»l rl, me voüti di-oiirnié. Mocht lic: UH'vul
fin» pens tyileris'dc a.c. ..n-etonschnpjiflük inpcriilito
foe«ton" te »!iim"n bronson (ik 'hcbiclalioitfoniiiotttVfrltn
Tan cfno kbrnieBBO d'etc) d«n zon ,.ilc knnrkna.iii in het
r\ji; der idoaJ'-Ti" Daarna vtins krauis willen uiaken mut
den ,.pricntor dor wetenschap".
M\jn innijjcn Uauk TOOI do mij sfsf'aric niimtc,
17 April. . 61EGFUIED 'lIÜLDEn.
e, da»rtofM lM*tMKl«ft 4 pOi 18T*
rdiMokooaal l pCL
In ooso Indtutrie-ondeniemuttea bid <1« oraoet ook si
niet v««l to bodniilon. Nionw« Aftik. Hondel«T.v«rl<rron
mot «enig o»nboj O pOt Bsndeuuoatsoh. op nwovtoei
l pOt. en Mattotd. Band, Ver. vu de reeds caAiMV
koen l\« pCl. vermuuiering. Hoi, vwtl*« i» dah «ok
?ooaUi tronwKM t» verwachten «a» «lr " ' '" "~
voor do a«nd»oèboudc« en wonl«n dew oa&uMw
v«rroig iloollU aetiott d<JoaiManc«D»UiartQkmet
kans op aaolgv Biüiowing.
Tot de vttrbMeriaRon behooroa Aand.
«elk« V'.'i« pCt. dlTidoad nitk«eroo en na aftrok van bat
«rfUvad per saldo SI/4 pCt. opkwamuD, ook
Uavcnstooabootdiw»» 8 pOt. «Uliew. Aand. Stoomt. Neder
land. w*)kc 8 pCt. dl»U«od Kullen «Itktoroa, QnuAagtf
WatorteidiaK ta Aoad. Am»t«rd. Bonk. ailoo IVaiSpOt.
vattor, Ked. Ind. Huid.-Bank l pCt. aangenam*r.
Ocwt. Hoog. Uauk <Vg pCt flaawar. Kn«iti'h« Fandbr.
** pCt. on Oeatriïi Bank dito 3 pCt. hooier.
Aind. Maxwell l pCt. flaawor. Ini'ome UanJi dito
ste*l» gü^ocnt en \vu saldo ",'4 pOi wtllLgor.
Ia UitmenlandtraUo apoonrot; oodorueiuingwi ging
weder niet voel om. De variatie bul dan Ook niot TOM
t« botookonon. Orattroek» )/: *Ct. tomiudenlon. Aand.
Huil. IJteno Moatvcb.; 5 pCt. obllR. Eïpl. MaitdcK;
Aandrclon «n 4!« pCt oblig. Boxtel W>zol Haatsoh..
daamitïgcn verhieven siob 4 pCt. oblig.' BoU. IJtotvn
MaaUch. Aandeelcn ra Ui<g. l'^ntr. (p. «n Ctoitamp.
Inte nt]>. Baxtol?Wozel V; pOt. Yictor Emanucl &
Ktenivb. Uiuin vcr;najcrdo Vi pCt. Wanchau Bromberg
«n \V»nuliau Wceuen boid» t pCt. Ug«r door do min
dere ontvaiiKitiipgavea.
Uu»»i»olK' Hpoorwogwaanlon raoo»t allen In
aanpebodon t>t«nuuiug. 4 pCt. üxp. Or. MaaUib on Mwl;.
HmoIvnnU lli on IU ]>Tt. Inger; de uwrigo auorteu Vu pCt.
lasoi-, «locliU Zuidnru.U :\j L>Ct- »»u«t)uaiucr.
DU grooUto acbtornit^aiiK in do Aaud. dor Amorik.
kpenrwp^'aanlen l» dio voor Wabaah Si. Lotti«, welko
luot ^niot nnub'.xl vour Kiw.Yorksvhe rakg. 3 V* pCt.
mofüttn achtur laten.
Rio Orati.le l.lovcn prijthondonil, hel opcohaar
vcivlng U wel gntiAtig iloeh o\> do VerBnderiau
wr.a voUtrukt goou rprako vau coiiigc divMend butalin,,*.
Een Vfrllftf vau omstreeks 2 pCt. ojidrrvoudt-nrennsylv,
Khnrce, Tuk-do IVoria'u, Ortiüc Cairo St. Loitis, M*diso'.i
Exiciiöiün». l'rcf. Ixmia Ban Frft.'isiscu «n \Vii-hit» \Vefltcn
A'iliinon Tojwka, Canada, Cliewiii Ohio, Mrnumoneo,
Illinuw, «i.au^an Central, N. Y. PouiwyJv Ohio
oaritUsbnr« Vort Wayno verloren allen l pCt.
Naar Auud. en l'rvfor. dito dor Grepen Calif. Rpoorwcg
blct-f do vraag TuurUli'.reti, zoodat bcido suorten circi IVe
pCt. avana kontK'u bi^ouion.
Iti de ororico Bo^irtuu wan cto varintto van rrcinl({ orn»
vaiiir. Alle TramwaHfdon in uanRoboden Blomuunfi, vooral
r.ÜtuiflveroouiBing, welke ruct irniot oanlKHl V> pCt. moes
ten prij*guvi>!i, Atuïturdamsdio, Gooim.'!»' rn IntllHuhü
vttrluroii elk l [iC't. KodcrlandüutH' on Uutturdamitvho elk l/s
pCt. lnst«l(Kizor. Voa de I'r»tüio Lufvli vctluwn
Ainittcrdatutii.-]u> na tlo Urtiii^11 pCt., UotU'nl.inisclie in
UomovntcCreilioi 1,'j pCt., }>aluia voor Volïuvljjt en Antnorpacho l.'j
pCt. Timtiir.
lJrU:i>u!«che R'« pCt. ïwckkor. Stnhhroissenbnrgl!.';1 pCt.
en Th- i*n l ij pCt. tlauwer. OnstcnrükBi-ho allon '/< " '^
pCt. «nngcuaruer. Uu^xiitvhe 180-4 kwauicu l'; pCt. en
Tnrksuh'j mot veel vraag voor Pur(j*i:he rokouidg l pCt.
te M eloltü «illiger. ïfaur do luatsto tcricliton ;MU or op
de nit^'etrutikt'nc lutuu 25 pC.t. contant cu 30 pCt. later
voldaan uunlun.
Go!J op i>ro!<!nf;atic minier on 9 ü 51,'s pCt. gouotocrd.
Rr \voi\lun lun» gi'iiottford:
A.üiil. l'ulniH vour Volkovüjt 18 pCt
t':iini Hhiiri'S 18 ?'« pCt.
L'unfvdcrves IU i ÏU
gulilcaNtgn-a^eti, Ja» Haaaaaptd WO, 93, «3, «a, M.
V, Vt «n 09.
£*a Bverenhoii to
Een Hius, oooot vo??
Ben KanNr- «k WtolorvwbJttt «enaamil .Donkorvllet*,
gerooeoto Aboonde-BiiambnixE».
"VrjfWoonlimïon, O vertoorn «3, 18, «4, 9S.1M en 37.
Boa Riut, tUMleinDwrdÜk 135.
DrieBak«u.-Bo*MuiobiJ;aii« 148, «16 en 114.
Eao Hui», UaarldUiue>4üli 1»3.
Twve Booirtonvinon, ^Vonnlaaarped,
£t»n 'Wuuahnl» Rotuolenntoeg 1.
Eau Hul», KonUaonstnat T.
BOD Hal*, Klolno WitteuburgenrlrMt 101.
Two* llaizun, Lango Koln«ndir*TiHitmat B en 10.
Ban Hcoreohut», "Nienvro KeUurwjjraeht 1.
Ben Hnla, VlnkonntroAt 80.
£«a WlnUlhni», Korto UuuUtroat 33.
Bon Wiaktlhius, PriiMeabototevg 9.
Een Bnli, Tttinstnwt 33,
Twro Hullen, Lavrriirfinvchi CA «a 09.
Een Wlnkellmla. KoorJeretnat BI.
Eau Hulc, KartlmUentrMt 13.
Bon Haii, Kerkutraat SI.
Eon TVInkolhuia, 6asanbarg«ntraat 9.
Twee WoonlraUon, uaaet voorgaand 6 en ??
Kon BoQwtorreln, Haarlenunarwcg.
Drie Itonwtonwinea, \7«nalaneri«<l.
Bon Winkelbuis, Ondo Lnalontraat 9S,
In d» Brakke Grond, don tvonda ton cos Ure preelei.
Een Koopmouftlraie, rrlmengraobt 471.
wil,
K«B«KK«*P«»,\« K\T I F.
J. C. M. te Z. ? [jvr stuk woi'dt opgenomen
in het volgend Nr.
ERRATA.
In ons rmmmcr Van 1G April is in hef stuk om
trent het Yerhiitgd tarit-i'vau hauduUrcizi^irs l^j
de vermt-kliiig d(-r prij/.eu ceuo drukfout
iugeülopen. !)?? prijs vnor 12 in;.;inJuu, Ie kluüiu ia
ui. niet f 500.? muar f 20U.?
. n n asssssss t,, ?g^ geg-ggBg.^
^^gp
Overzicht van de Effektenmarkt
'van 15 tut 21 April 1882.
bekcad
. Zonderling bf/gcloof. Geen' land t«r werdd w
. too lijk fjeücgrwt niet tul
van-gorl»dien-tige«ekten «ü Kusland; Amerikn mogelijk uitgezonderd.
Hut ii pcumkkflijk na te gann duf )>y den
reredieiist >n di' Rehriüken dier verschillende dekten
de wond«r]Öki"« dingen zijn op te merken. Zoo
bestaan by de Jedeii van snik een godidirnirt ig
genootacliop, dat voornamelijk in iie provincie
Tambo w fn vonden wordt, de zonderlinge gewoonte
om aan iederen au»torven« een raa m de band
te geven, door dun {feestelijke der pluut*, 'len
pope, gei-chreven en van gmieentewege
bekwehtigd. Unarin ttaai ycrmold rtnt dn Overledene
een geloori^ mentich is geweest, dat bij «Qn
verpliclitiu^en tegenover den hei»«l steeds ffetronw
n nngttkonicii, eu dat er dn* geu» enkele reden
beütaut orn de poort vnn het Fnradës voor hem
Rctlotvn te honden. N»tourWjk ktn men van den
pope nipt eiichen dat h'ij deze piumw voor Biets
SM «ihrijven, en rlRarom krügt, liii bij WIJTO van
clnnklittniginff een voornit viurtge«U!ld"rfonorarram,
dnt htm in koneken ol papieren roeheU uitbetaald
vtordt. 139 gebrek aan gereed KeM, stelt hjjweh
ook tevreden, niet/ eeu vaa1j« mutki, een dmnk
waar ook do raubebo geestelijken niet aikoerig
van z^n. .
Een of/tciertJeorps vanvrl/gttdlbt. Onxejoge
cntlen ztkcr ract eenigebeviTe
DRIEVEXOUS.
MULTATULI EN DE NEDERLANDSCÖE
JEUGD.
Toen flc in oen der artikelen in het IJandchllwJ,
wuxrin «\jn Rodiictio 200 welsprekend t^en
MulUtuli woanclmwt, de bewering aantrof, dat ieder
die net jonge mannen omgaat, weet welk nadeel
Puuwos Dekker c«»ticht heeft eu noR sticht,
voelde ik my vevpÜcbt, op groud mijner ervaring,
een woord van protest tegen do*o bewering te
doen hooren. ' ' ?
In liet norumer van 2 April 11. spreekt bedoelde
Redactie reed» van den .wen grpoten als
on«e?Inkkigen invloed, door Multatuli op t«l
vanjonMMUngeo uitgeoefend, die zonder ervaring pas
?het léven ingetreden, door frase* nit liet spoor
?gebracht werdeu," en in het noninter van den
volgenden dag voegt >Q er delaidkliokeDdofraie
bij: «Waaneer men «iet, welken invloed de llerr
?Douwe* Dekker door «^n |(e«chrift«u uitoefent
?op jonge 'mMnen, dan gaat bet 'wiet aan, hem
«op geestdriftige vjjxe zonder eenig voorbehoud
te «eren ea te nuldigeti."
_ ? Tegenover-de ervaring voo de leden der redactie
datdeheeren in vroegortrjdnoflveelmindBTtrouw- l van Eet IJandeltllad mogeJiet lei'wate»schüntn,
"" ' *" * ing van andere ? alUdaaptsche ?
wndInstig waren dan tegen
er onder de regeeriag van
ren geheel corps viui ongenawAe officieren bwtotd.
Toen in het jnar 1778 het Bt^reatfaer'dncoiMfar*
'refflmcnt te velfle trok, bevoad zich onder de
?rier e» ie ventig officroren, vun de eom«Mmd*er«iia«ii
ton D Ulo w af tot dan mintten vaandrig
Het i» een feit j de ervaring
TederikdenQroote J «nooUn te ttallan. toeh Mnwl ik «iet U
-m.i i?i__j 1 Ei j_i j. l ^_ __._:_ :L ^:i t.~~.~
kl«ren, dat de kring, waarin ik m\j beweeg, voor
liet fliwotete <U*1 vit petwnea l*eet»rt.ili«»ed«tt
wen, ait vollo «verniifing, JtfutUtali ?eareu ea
JmWigea;" die joAMlinnni .en jonge dochten
waren, «oen *tfn Mtue Oat^aar iwoatteta, ?&
O*er lirt geheel vcrkoenlo ?.oow«l do
«tailHiiindsi'ti uit) <!(? Aiui'ril.oniiBclu) Hpu
i:i ii'lf- Ki'^niktu vtur.niiiu),'. Uver het (,'tln el won du
i'Li/ul riit-t aoo bulaiitii-ijt gi'oot wnt bóido Hoorton
aarit;Hat. Vuc (U1 Kurupvr^eho loTidnen WOM hot'fuc&st do
Tr.rkun nvlk's do .lui.'tiu'ht trokkup on luut vraag /ouwcl
\tior Loülea (.1 Purijn ul« ook voor plauWcljjko rekcninit
i-vi d»ni'Hil'sch wordm daarin )jroou> i>o»tcn gvvflcctnoi'rd.
Du hïniiiiutlonJo lugnrc NVw-Yorksebe knerm-n, blown
hier riaitmrii;k niet ximdcr invluvd en do kooplutt wk
al r.ii". bij/.niidor groot, nielte^ciiütcunde de nievrwo
ontvaa^oto]>!jaTo:i vedurvan (^""te vooruitgang «ewngin
hot «a.*ib<id lilool voor Amei'ikaausühu rukenlng do
ovttluuid hchunden.
Van d» Kfderlandscho staatKfondRon verloren do
Intregra'.on 1,4 pCt., do dricn door eenig aanbod golf*
?V4 pCt., do vloren blfvcn priJMhoodcnd. AmorliHatio
Byadicaat konden mot tanige vraag i'; pCt. opkomen,
put. Frmtiaclia rente «eden du laatste nutoeruij; l pCt.
grootc ?
hi'olt vorvüiiHUti, nit het geloof asn don gouden
gtpMtll a»:> hc't geloof in liet «Ivonnogcn va:i (Io
i;riiiii<! ppoorwcgtifiiiuigrii Iwlutiprijk iu vorz»nkt, in het
uitbrengen van eeno nk-uwe Anunikatoocho
KpoorwoKk'cnini; conc oitduruotuüig, wolku weinig; k.iua van Hlngru
hcolt. Goodkoopa nittür uiibekendc wnanluu loopon ge
vaar vcrwürpcn U wo:di)ii, KclfH iudtun ««n nacwKCXotr
ontlvrzüuk do Iwxto iMHulUtua oplcvcrdi;, duro
hyputheeküb i.;.itiïn vihdpu oudir de tegi'iiWoórdiye «temuiicg niet
licht ko'.porf!.
I)« Entfulo, New-ïork on Philsdclphi» B pCt.
Occonaulideoniii eerute Ujputlituk obligntiën borden voor
10'IV» pCt, mut runt'j van l Januari af, dut;: genoemd,
iv.i mou kiwpeu kan
OuÜ;;. Ü pCt. At!, l'ac. W. div. io byp. voor 05 p(X i
B B , Cliio. en All. . 08
? 7 ? Goconi). Donv. TAa Orarnlo ? 102
? O ? LonisYillc Sarfivlllo ? ICS»,'*
? fl ? ? Slnkiiij; Fn«d ? «8
? G ? 81. Loni» YVichita WtStern
? ö ? Union rauiüc. K. 13r.
? ü ? New-Yurk IVntmylv. & Ohio ? 101
al vreU.o ubli^ahün Kier godorcrtile oen!,
ZÖTI en duur gi-rc-gcidu conruinliutaling, hetzij dan terücht
of te ourt-rUt, vertrouwen hubbr-n verworitu.
Ue Èuiisnie van de bc.-rt.'ii AMiorfr, Qolilbvrg en Co.
dio Vrijdag 21 April wordt getiloton, zon daarom
onbesproken kannen blijven, vrarc eunc aadc'.'e
undcrncinlnK, do IJaftYio, PittvbarK'1 en Western, by dcïe
zaak juut indiii'i't (.'«iiitorusüpurd.
ÏJa Icenint; is in 'tf<«bi'ul grootDs. 11.000.000, waarvan
Da. i,(it)0,(KX! üi-jn gurudvrvverd-voiir bestaande uhligatiün.
Do revtuttriMidd Dd, T.QUU.OUO, die thanii ïija ftr.ngelxidsn
znnjin raocMi d:eucn era bulutigrijk»
aat:fliiitingon a;\ Tfrli.'t!Rinf;c!i voor {jnotl te verkrijgen on den
vcnlcrrtii aanleg liaurvnn tot HI.IIK! tobrr:ngcii,hotntei*!6>
bc/.it van de kolcitniuatiicliappij.to verwerven «nv.''
Ho ouilu wug du:1 M;j. van Initiale in Ziiideiykc
richting t'Hnr EuiiHiriu:u, vunut do vurbiuding van de
l'iuIai!,'i]iHU en kri» met Kuü'^l" i.ti zaldilM^auhetvorvt.er
van lluü.il.i via lii: l'liilad«l|ihi:i tin Kriu in vcrbaud uu-;
li"l l'i'r.us.vlvButa (i.vstef-tu goc'dc iükumHtcn knunen
onth ü:ic?n.
lli' in aanbouw r.!|ndn nienwft weg, waarvoor eon ^ocd
dool vtm do opbroti^utbrt dfr^Ci oiuiHuto xul mot*t4-ii d t*
nmi, luopt \n;i ln-t '/A\\I\ Ot«t<ui naar liet Noord NVi-rttr.
van Otfun n HUT ll-.rlwstcr, t:\ hut is dt'/\' \vi>g, die voir
do Uutiiilo l'iitaüuryh cu \VtsWrn vati bcUukuais zon
kniüien v,'oi\lu'n. '
I)o hoofdrichting toch van <lo ]5u(Ta.lo, ritt«l)nruh on
Wf.st«in n» voltooiing van cu fnuic met andere lijnen
Kil ï\J!T .van Ghicago .Inni'tion door do Alle^htny ralloi
n.iV ttitlaniauoa, 3(10 mijlen, cu van daar. xonhemoudig
iiiwhl blijkou oui. ? Indien KOOOO «ciikkUig op rudülijko
vuum'üariïon mot do üów-York Lako £rl<; c u Wostcru
l Mfi.
TTTCO Hulzen, Danlöl Sralpvrtstrut 8 on IA
K«n \TinkelhaU, riautógü UMdeclooo l.ta.
Een Woouhnte, Pien>«rbrag.
Kon Koopmanthn», PrinJwa;rracbt 377.
Em Hui». UtrochtaclHitnutt W.
Eon WinkclUaw, Haarlt<mmorstraat 8&
F.on r»klmi», Laariorgnn'b.t 108.
Een WinkKlbnla, Bouongricbt 15S,
Kun Vinkvllmi«, Zeedijk 8B.
Drio Huizon, Knlprrepad CO, 01 on t>3.
E«n llnis, Ni?n«i>ndijk 13.
Eon Woouhni*, Blooiuntraitt 19,
Foi Winkcllmls. lUddomtntat 9!).
Twoo Hnlxen. KarHcmelk*t«i*s 3 ea S.
E«n Ilnid, Ai'lit«rgrfu-ht 41.
K 11 B.mwk'rri'in, Jodon HouttaiDon.
TSrv-o Huizon, Kleine \V'itt«nbarger«tnut 80 ea 43.
Hen Ilni*. (iroitc 'Wittcnbnrj.'orBtraat
M.Drio Huizen, OostcnborKorilwartstraat O, 11 en 13.
Diio Tv'iiVollmizon. F.ctfr Ybimtujrstraat 78, 80 on 81
Kon Huis, Pletor Vlaniingütraat 84.
Een Il.iia, luKi^to van don Kadijk ICO.
Yi. r ihiiïon. KI, Kuttoulinrgentroït 139, 161 lC3«nl7fl.
Eeu Hui;, ïakstoog 15.
*3fc!,
De Oputallon van do op het Terrein van hot Park be
viudondu gebouwen.
Burgerlijke Stand.
OaJartroutird op 80 April 1S83
Aniboay IB.iarnpol ca \ViUielmhu /u'.iaani Maikv
Ante do D'>er -on Johatui» DhrisUna Dom.
Jan Adriaui Bollemeijor on Jmepltlna Chiia'ini
Cornelia norstnmn.
Dirk Üonsot on Eliubeth noenma.
Nicolaas Caspanui Bors»toodo «n Cabasna Hündrii*
Beholto.
Adnlf Gnseh on Mar!» CSirisHn» XÜonrolia d* Wüdo.
Johanna» Thuodanu Brink ca ïr^a^e Paaüdos.
1'liooilurus Cimlla <in Tlcradrlkjea Tia 4>antxtg,
Oerrit Crruwo on TOari* OeertTU^ 6<:)iarf.
Johannes Hwndricna van I>Bn» on OWlnrlnm PrcJcriia
Alotjsin Gonthoff.
Jacobns Dnller on flan van Dijk.
Yftllem livnjamin Pol nnan «nfien*iaa Johaisna LnWnk.
Heinricu Fnhrloge en Vurgoraiha van dt-r
IrjtAf van Gelder «n Angaata Frankon.
Wimtcr flo-jdkoop en Mairtjc Hem.
Johinnes Jauobu» Cionnon cnÉ4i«bet!i Uagdalena Tèlser,
Handerik Frederik Go»-elinjon«Bri»Coffiii»7.1ia»botli
Van de üonguniche stoattHebnldcn verloren
18C7 Vx pCt., lUansntogSn mouteeiden leening 1877/1B79
en 4 pCt. Ooudlconlng l»8l l ,'2 i l pCt. OoH^nrvjkiiL-he
bleven stationair el«chl* Hoi rento verloren >U pCt.,
4 jiCt. Uondrcnto iKiteerdoii eedcrt do laatst* notrèrteg
).'g pCt. hiM'gfr. Italianen 1681 "« pCt, wllltgtr, doch dito
B««y»!on vau iuBchr. ondoMihuld moesten 11^put. derven.
4 liCt Tulen ra Pnumum baido l/U pCt. lager verhandeld.
Üp OKD paar mluonderiuKon na vorkeord«n allo
Hunoiaebe >ual»ronds«u in%auBobuden «tetoming,
waanuh^jnlyk ton gevolge van liet ttydeltjk cfupringeti d«r
undcrhaiidolingen umtraut ecne nlanwo «poorwogUvnlng.daarby
komt, dat hot er In dat land neg allo» bohalvó gunstig
nitiEiut, wit do binnenlandnhe nangologonlieid aangaat
on men m«t n>eht buTrowul l» met do aaiwtaando
IraldiRiJiR. van den Keiwr, of do krachtige maatrcgolfu wvlko
de lU-gwrinc noemt om aan du ovrrigo une«uigU(td«ii cun
óludo to rumki-n wel niet con gnn«tige nitwlag bekroond
collon wonlou volt Ie bosioii; bijna allo wiortén verloren
1/K a l pCt, loenitifc IflflS lelft H'; put lager, ook
OoatorleenluKBii «eu (Vuctio llimwer. Hamburger loonlng,
lecüiug lÜflO en loenins 1**° '/" pCt, aangtuimcr, dito
leeniog IMUflMT l K Uk pOt. v.«tar.
Bporjoanlni waren oUVu aangeboden en3'npCt flauwer
door aanbod voor Engulvcho rtkoning ualf» Uiumntand*
?che leoniaff 1874) circa SpOt Ugaï, sedert
dulaatotvor'liandelda Iwwr*.
TiirVen «tcMU In goinlracorde itcramlng CD voor beide
soorten 1/4 pCt. vorlietoring t» vermohlon.
Egypt«nïTOii door tla voortdurondo Binncnlandueho
ongnaRtigt» politiok aaiiKcbmlun voor Frantcho ou
Engalaclie rokontug, wat do floaneiSele toeitand aangaat
d«iolte is In alle opnichtcn (rnoaiig to novradn; «en
varUwi van 17Jj pOt^ ii voor de g«unlOcecrdo «chnld to
venaoldcn.
Tan do Koord Amertk. StaalMohaldnn moot*erd«a 41%
pCt, Noord-Amerika V+ pCl «n Mnxicanen 18S17/w put.;
wllligtr, het hattdelvTeTdrof met Engeland kan hlerraa
^^^S^L^^^^^^L^^^J^ Amrtsria*. Xaawlac M April 1BM. do. avond.
ivo £AM-AnMTU0wBMMr wMtdflB ü*simt<it>n watMl ^._ ? «?,. ? *L. '««uiMéi >?
allen InsteVuiMr. UratiliaBen 1WJ5 m 1876 circa fe pCi, *n "" nro P?""»»» ««Momil.
?n dito 1OT» l pCt LafM. l>«nia«eaeaVooe«u«la'.Bod« Tw*e Wlo««llMl«n. Haagte van d» Eadgk 80 o» 78.
oeo ilraotto miader. B»u Hnlo, Overtoom 191.
4 pCt ea 9>^ pSi ifaotnirlam vwlcMB bsiie Vé *> 'A Twoo- BIUMB, HootdcztUaat ? «ft Ba..
? "*
Ölean vprdor Omrtwoarto naar Rothesttr, emidit ffne
rvgeliug tiuscboii do tw«5 gouucmdo
Mnat«eno verbinding con kunnen bevorderen
ttte»(:o Jiinotion of liever Chicago (In verband
net do UaUimuro en Oliiu) on Kwcheotcr ru. a. w. do
btitworpan l\jn van do Buffulo, New-York oo FbiUulolpkiu
en het vurkrijgen dor golden voor die bouw benoodifil
in daarom voor de BnfTald, PittHbnrgh on Woitom van
groot gcwiclit, cooal gcon lovoiiavruar;,
Volgen» een bericht vnn ^"crtbotm on Gorapertz en
F. W. Oewbl cal do oado Clovc-ldnd Koant Vémon un
Columbtt^ Éxtoimlon op nieuw verkocht nvxitvó wordón.
Do <Jhronicle zogt hic'rcnntroiit: «Mtt DUtricf H
GcrcchMhof vun OUiu hoeft de' uitspraak van do nohtbank vi>or
l>orgwl\]1iu /«keu vcrworpun en hot dei'ttet tot
cxecntoriaion verkoop tentjdo gexot ouder hetwelk de
Clcvolond Akran on Columbnn du Clcvolwid Itouut Vcrnnn
en Duliiware bud. vprktvgon. Do Ixxlisniiig van liet Jager
(;cri-dit»liof i* Vvrwurpcn, ouidat het eun fuut boging,
door don verkoop too ta etuaii, terwijl cou appel
Itoagciido wan.
Do iHinr* hoeft dit bericht Trfl kalm opgenomen en
naar niQtiA rhenulng terecht. Valt aan de ocno «ödc io
hotrenro», dat do Jonge «organiBotle wordt oaogvtact en
ilat oon nnttclooH proeo* moot warden bekostigd, aan de
anduru xjjdu maakt oen oponthond der tocivtitiug w«iniff
uit, wanne«r itc nntvongKtcn van den wtg aan de
obligatiohriiidon komnn, waarvoor door do benoeming VOQ
een*n rorcivcr kan warden gewaakt.
Amsterdam, 30 April 16BÏ. J. v. d. Burg,
l'Vanelacns Qr))xeahoat en Anna CaUiarün
Carton.
Alb#rt Hagciloorn on ElUabcth Hcndrlka Janüon.
Johun'iii \Tm Ilartcsreldt en ArifiMtje WUhelralna Vngal.
CnrnoliH Mirtinn* vnn Hemerc on Ö«enrni VoorJew&ii.
PrwloTik Jospph ncijmi on CsrnHno Aüda Mocreahont.
JnliinniGfi van Hook *n TriJRtjs IWeU*itfc
Gcrril Frrdrik Ado)!T f!o«is rn C«««Je Paatmnn.
Hendrik du tloo^j on ^"illivlmina de ÜMr Kloots.
Hrlniaii Kamphuis en Aniu UagXalena ThooloraKnsche.
JoU»un»ü NAniüug Kiwtor ea Alida Auna Bürik.
Friinvbcnu Uonricb liottor on 'Joiiuraa Cendrica
Wigtondonk.
l'ictcr Kttijpor en rptrtmelU Dornjiinu Baarrn.
Jai-ob LC^STOU A?i!\» Elis/iboHi Grortmidn Hagendoorn.
Hcurjj Muri" VCD So< k «n HttXAnna ian jlor Qétjle.
Jan Cüvi-1 \Viilc-m TUI -der Pot ea Elinalwth Ötróere.
Antunij Hondrik L'jdcr,ylc lUanadaak «n üendrili»
Johnnna Vc!tk«mp.
Loula Anthoninu ItapatI CD Johauna Araatda 'Wntormm.
rtcrniirdilH Ifoiidricua van B(jü '^ BHaabc'h itelena
Pctrorinlla Voc.
Jonnn''!i liiin'lcrs en Anna Ponrn.
JacubilM WiUulrau» tiiuittan *n Antjc flil«al>oth To«V,
Lanrent Uonriuiiü van rtaniou en Christin! OortrniOi
de Dniir.
Edu»rd Angn»t VtUentia 6^hind«lor en Egberdina
Marhnrttha Km»ij.
Jan Jicob Siipman van dea Borg en ïTjrk Angnsta
finrintnr.
JnhariniM) Rrait rn fa'lif.ri'M IionT«« .TohiMirts 'BroclihoQ'.
Joh'annp^ SpicriinRH en Jolwnna H«T*n!ilii l'riaa.
Jan Jai'ob Tal; t\u JivIiMma CreWiniW» Klist.
Houdcik VorhiH)!' fn (Xiltittrioa Ju<">lil llrand.
Bdu.tnl Aio>.audov Vcu|;if fcn Auim JIKO'J.I Cathnriai
H.-hrö'U-r.
Jobiüin^n l!i'n«:ir.'.n« x'an de \Voeterlng en Anna ne'.cn»
AYiltu'lrnltiR Ktirm,
Jijhunnes Conielin Vilnlcrink cu Ilarin Joh.iüM van
Tooroii.
HcndiiU Vonk en Jaroba OorneUa do Lwnw.
JolinniKij Vi'imeflr cir Catbariub Bnfll^r.
ll«nuann Carl Kohlr eu Knrlinra Ilowirtt» O' nto'.
Sjiurd Foriïigri oa l^ir.trrtins Fr*nvti*«a van I ccat.
Gonatuutiju Vnn Daalon «ui .TndiOi Vcrirfiof.
Oci<rgc ISuchlgnlonpi Tourrriare ou Erailic Elisibo'.l
Bloi-li.
I'ioter NicTjwkamp en Kwltjo DnHfj»*.
JoHcpli Cam'crun on Nuatje voji rr.iiiR.
Hendrik Jan Drefti* on Loninn fahntina Havorncb '.
Wilhi'lnju» Breij.ir en Lonirji Jniianntillavontcliot.
Biiaim Htatii en Jobsrina Com«lia Eug*It;wr.
WilliolmiiH Antlioniao Wamltr» on CurnulU Bophil
Maria tim Ixnunicl.
Jan Vleddcntfl en Aslljo Harder.
Jan Bier on Aaf]o IMArr,
Dirk JienibHch en }Urrlrïe BUnksnMrjn.
Krikhaar tii Joliaima Hoaürika Alclda Dei
. .
Abraham do Leeuw on Er» de Lange.
.ftaranol de Vrie» e:t Wpora Trijbotu. ,
Aart de Fluiter en Blije Qaa«beuk.
Ocrard Best en Hendrira Joonba tHsatat
Abraham do JOUR on Jmlil-Je La GraoJ.
Piutcr Sjerp «n Jannje Ha*.
Tucotlonis FnnuiKl» Alogvlo* Pntmau «n Maria
Earbara Antonia Herben.
Aibcrtus Uiuhardna Jolles en Bmiriüft« Ellrabpth
Vc*schoor. ?
Honri Oltmang en Polagie de flront.
Eendrlkus van Koisol on Coruo'.la Tliomtla Zwetuliot.
AMBTSUbAM. ? -
94 April. ? Kederl. VonoMtvwlMUil Ud. Anstanlam.
? ' Mainon StroncLoti, ? B «UT.
45 Aprit. ? Naam!. VMimofeek. (Hertoom. Expl.
Xaatach. v. Bonwtcrroln te iMntnrtim. ?
Eriftggxia.1held: ? 3iJs> nnr..
37 April. ? Haarlem flomtroort
Bpoorwognuoteebappy. ? EensgwrtmlbMd. ? 13 «mr.
W ApriL ? VefevBigtng v. «. Bflcetentuwdel. ?
Tof«etrigiiiCBlokaal. ? 8 nar.
88 April. - D, jJtderL Ohm.
aiodhoid. - t mr.
19 Aiwa. ? UeUawdselw
? e-nar.
9» ApriL ? Palais voor
19
K°. 2S3.
V. MI82.
Verschijnt iederen Zondagochtend.
Uitgever»: ELLERMAN, HARMS & C*.
Kantoor: Rokin 2.
ZONDAG 30 AP^IL.
INHO D D:
FEK3IOEKFOND8 VOOB WKIUOJEDEN. ?
ALOEMKBN NKDERLAND8CH PEJJ810ENFÜNDÖ VOOB
NVEUKLIEDEN. door E. R. T, O. - ALGEMEEN
NEDERLA.ND6CH VENBIOENFOSD8 VOOB WERKLIEDEN.
doof A.C.Braijn.-BESCHERMING OF
VRUHANDELBÏELSEL T duor Jan liarundso. ? ALLEKLEL ?
OEMEEMTK2AKEK: Mr. J. Piaaor.- Mr. E. J.AsMr.door
J. A, tt-vy. ? Uit de Maanat-..!. ? KtTNST:
ToonwlS fiool, (ijor F. van der Uoes. ? ttacbetb, door F. van
dor Ooea. ? Uit do Bott«rdan.>o'io Toon«elwoxcld, duor
II. V. P. ? Hot abahoid van do Hoogduitocbo Opera. ?
LETTERKUNDE: Bon Bou»*n?duor Itaga. ? MIHTAJWE
ZAKEN: E «o oa ander Ofur da Uniformen van net
NedmUjid»ohe l«f«r, I. ? Alfred Oraaf Waldenm. ? Ia
hot leger InproduoUe f? door W. ? BCHAAKPROBtiRGM.?
FEUILLETON: De oppoMer van den Lul'at,coue Ëthdta
door A. A. 0««kuan, til. ~ Katoon. ? ?Hoeatwlüke"
Buyripevontarring, door J. J. L Harte. ? Verlaagd
Spoorwegtarief voor Handoltreizigoni, door J. C. JI< ij. ?
ALLERLEI. ? DUIEVESBU». ? OVEK21CÜT |VAÏÏ
DE BFFEEÏENHA8XT. ? Amorikun-wlio tpoanriigen,
door J. v, d. Bnrg. ? Veilingen. ? BargeiykeKtind.?
To hnnr lijnde Woningen. ? Yorgadoringen. ?
ADVERTENTIEN: Schouwburgen, enz.
-voor
"WcrKliedcu.
De bergen zouden baren... en er kwam
een botachelljk klein muisje voor den dag.
Wie dacht niet aan dit oude spreekwoord
toen liij verleden Maandag namiddag Otléon
verliet, na een vergadering te hebben bijge
woond, gepresidieerd door een bekend kamer
lij (Mr. de Beaufort), opgeroepen door een
komilé, waarin praktische nijverheidsleden,
gülecrtlen en hooggeleerden zitting hadden,
gesteund door mannen van naam, waaronder
ministers, parlementsleden, burgemeesters
enz. enz.1? Een vergadering, bezooht door
eonige 'donderde Nederlanders uit verschil
lende oorden des lands naar Amsterdam
op^komen, achtbaar niet minder om het
getal dan om het gehalte der aanwezigen.
Een verandering eindelijk, die in gespannen
verwachting verkeerde, wijl do dagbladen
hadden gemeld, dat daar belangrijke
roedcdeelingcn zauden worden verstrekt nopens
een zaak, die aHen ter harte gaat: de oprich
ting vnn een pensioenfonds voor werklieden.
lleluas, ondanks dit alles was er van eenigc
iiicdedceling geen sprake, van eenige leiding
iiMuwclijks de schijn aanwezig en bevatte het
|Hogi-amma een half dozijn punten waarover
>a'ün dit-kusde mogelijk was.
NaiU de heer de Ueattiort met eenige alge
meenheden van het zwaarste kaliber die zoo
veel belovende vergadering bad geopend en
niemand van den lust blijk had gegeven om
punt 1 tegen te spreken: (Üe krachtige
poyingen in het werk gesteld tot oprichting
vu n een Algemeen Nedevlaodsch Pensioenfonds
voor Werklieden, sullen met onvei flaiuvden
Ijver \voi-den voortgezet) nam de torenbouw
vun liiibcl een nanvang.
Wist men niet beter, men zou mogen
nnnn^nuri dat hel koiriilc dezen bouw begonnen
VY:IS met geen ander doel, dan om te bc
wijzon dal het stichten van spraakverwarring guen
buitengewoon talent vereischl.
H*U scheen er iriJerduini op toegelegd.
Als een ware verrassing werden;'de acht
punten op de vergadering rond-,:eclceld. Ilüt
kuirmc inocht er dus zeker van zijn, dat
nioin.'iad beUoorlijk over de nangcboden punten
zon lielibun meedacht. ?
l).;'..beraadslaging' moest wel doen denlion
;iïirk een dispuut-kollc^ie waar men zich iu het
improvi-ieorcn oefent.
R,ni het komitó een veertien dagen te
voren zijn achttal theses door de pers ter
kunnUst! vnn hel publiek grjhracht, de
vertr;i.lering in Odóim zon óf niet gehouden zijn,
ó!' «ver een heler programma hebben
ber^.'nlsluji^il. De publieke opinie had dan dit
;id;tial omvcrgühliizun, vóór iemand er zich
tegenover in postuur kon zetten. Nu zij
echter zoo plotseling voor de vergaderden
rei jf-,!ieiicri, meende men hnn
dceertemocten l>ewijzen, die echten geesteskinderen van
zulk eun degelijk en duchtig komité van
itclib-wc^e zou toekomen.
M«n hügon <lns te r«dencêr«n. Waarover?
n) ?De grondfln;: van dit fonds znlzijnd';
iiilc); der werklieden volgens de
bei'fekenioüwi vnn tli;n lluogieeranr Van Geer.
<DezebticUnin;; berust op de statistische opgaven
il»! ?. filawffne sterfte in Nederland in de jaren
l) \\<:( is derhalve niet zeker, dat deze basis
o ik. vuur iicn wet kinan kno worden aangenomen
en diinroni uclit prof. de Geer hei noodig
k-t dour hem samengesteld tarief als
voorh»^,i^ te b&scheuwen.
O u hei 4>cvn»r tegen te gaan, dat den
worfcuiiin op die wijze meer voorgespiegeld
nou worden dan kon worden nagekomen,
winsciit men gelden bijeen ie brengen om
'??>! 4'citen ïils reservefonds voor het beloofde
aUmedu voor administratie en om
lifinsïoeii to tx-cnjten op eea minimum
/ ;i jici- weck op üüjarigeo lecfiyd.
.t-eltlcn znllen moeten worden ver
en do-.<r vrijvvilligó bijdragen van ^*^-^:MI
r, purtiuulicrca «a bettende veraeaigiij^fF
gwn oa men mag met vertrouwen op de
pruüantie onzer staatslieden den wensch uitspre
ken, dat ook de Stoot zijn machtigen steun,
hetzij direct of indirect, aan, het Algemeen
Nederlandsen Pensioenfonds voor Werklieden
zal verleeaen."1
In deze gebrekkig gestolde forraulen
wordt dus gevraagd, dat men goedkeure be
rekeningen van Prof. de Geer. Berekeningen
den moesten onbekend, en bijna voor ieder
der aanwezigen tan te ingewikkelden aard
om er een oordeel «ver te vellen.
Berekeningen steunende op niets meer dnn
de statistische opgave dei' algemeene tttrfte in
Ncdorbnd ia de jaren 1860?1870.
Berekeningen op gebrekkige basis, door
Prof. v. Geer zelf te weinig vertrouwd, dan
d.it hij er een definitief karakter aan zou
durven toekennen.
Om evenwel teleurstellingen, die gevreesd
worden, te voorkomen, wenscht men gelden
bijeen to brengen voor reservefonds, admi
nistratiekosten en om het uit te keeren pensi
oen van f 1.59 op minsten* f 3 per week
te brengen.
Geen schepeel ter wereld, die zoggen kan
hoeveel geld dnarvoor vereischl zal worden.
Alles hangt natuurlijk af van den omvang
der deelneming, do administratiekosten, de
definitieve uilkomsten der levenskans enz.
Welk een debatingstof voor een vergade
ring, waaraan bovendien de vraag onderwor
pen wordt of men smet vertrouwen op de
prudentie onzer Staatslieden mng rekenen,"
en den wensch uitspreken dat ook de Staat
dii«kt of indirekt hélpe.
Men ziet het: hier hangt alles in de lucht
Had de heer Greven vroeger als zijn bijzondere
mecning uitgesproken, »op direkle Staalshnlp
bij werklieden verzekering dooreen Staaufohtls
is de eerste jaren bij ons geen uitzicht,"
thans zou men met vertrouwen op de pru
dentie onzer Staatslieden, den wensch doen
hooren, dat de Staat zich liet vinden, zijne
direkle of indirckte medewerking te
verleen.en. En tol beschaming van de
iwljleluchtigen, mocht men uit Dr. Moutons mond ver
nemen, dat in een gtlprek "met ZEx. den
minister vau Justitie,- de mansch Modderman,
hel zeer goed zou vinden als de Slaat den
heeren de hand reikte.
Het oHercofMlcrlHigsle, om niet te zeggen
het zotste vnn de geheele zaak was, dut in
punt zes weer een groot deel werd ontkend van
heigeen in de vorige punten als vastgesteld
werd verklaard.
>Go. In deze vergadering zal een kommissie
benoemd worden van b. v. 20 personen, die
de noodige stappen zullen doen om het
reservefonds bijeen te brengen, de grondslagen
van het petitiwiifoiids zullen vaststellen
terwijl pu«t "2 luidde: De grondslag van dit
fonds zal zijn de inleg volgens de bereke
ningen van prof. v. Geer. ? Geen wonder
dal de vergadering, die te kwa Ier ure, de
motie Levy, om zich tot de behandeling
vun punL U te bepalen, verwierp, ten slolte,
n:i drie uren vau vruchteloos gesdiarrel, ein
digde met de' overige punten te laten glippen,
om zich goedschiks kwaadschiks te verge
noegen inat de benoeming van het
voorgesU'.liiti !\v'mli[;t;d.
lid sti';liien vnn een ucderlandsdi
pansiocurouiis voor werkiiüdün is eenc te
urnstigu z».ik, dan da; /.i) bu:i:idcülii niu^ worden,
door zooveel gebrek ;um Uikt en nndeitken. Ue
Heer van Marken maakte h-:l komité een ver
wijt vun zija oiitwkwokt Imndelen. En dal ver
wijt was iielnas verëiend. \Vanl mo^e de lieer
MiMiton zich Irooslen mei do guduchte, dat
door deze bijeenkomst de zaak beter bekend
is gew<xxien, niet elke Wijze van publiceeren
is geschikt om een gunstige opinie te wekken.
Integendeel de door iiet komité gevolgde zou er
spoedig toe kunnen leiden, dat men van de
t prudentie" der parükulieren eu staatslieden
weinig sympathie te hopen had.
Zoo' men bij iets »Kekerheid" noodigheefl
dan is hel bij de »Werkliedcn-vcrzekering."
Een pensioen van t'1.59 geeft, weinig ol niet*.
5 of O gulden 's wceks-zijn noodig. Nu reeds;
hoo 't over 40 jaar zal zijn weten we niet.
Hoc groot moei de inleg zijn om dat te
kunnen verkrijgen?
Kan de werkman dat betalen?
Hoe groot moet het reservefonds zijn om
bij een deelneming van tien, twinlig of der
tigduizend werklieden dé fl.09 op minstens
3 gulden te .kunnen brengen? Wul wordt
voor administratie en exploitatiekosten bere
kend? In art. 48 van de ontwerp-slaluten
van het Algemeen Nederlandsen Pensioenfonds
voor Werklieden, leest men: Hel fonds vangt
zün werkzaamheden niet aan, voordat het
administnrticfonds een cijfer van f20.000
bereikl heêfl," of'jaarlijksehe bijdragen zijn toe
gezegd tot een som van minstens l'3000
'sjaars. Welnu indien administratie en exploi
tatie tezamen ait die f 3000 moeien bekostigd
worden, zal niemand er eenige verwachting
van kunnen koesteren.
Mag men «en wei>kliedenionds stichten op
, als
Abonnement per S/m ? 1.? fr. p. p. ?
Aftoud. Nammera aan de Kiosken verkrijgbaar a >
Advertentiëu van l?6 regels/1. ? iedere regeluteer »
1.15.
o.ie
0.15.
deze zrjn, gebaseerd op de dgatttne tterfte
in Nederland «m 1860?1870?
Is het niet beter te wachten tot men be
hoorlijk de gegevens kan verzaioeld hebben
en met vertrouwen van wal steken?
Waarom heeft men, niet, ia plaats van
alleen op den heer van Geer le^rertrouwen,
(die tot aller verwondering, wel Ier vergade
ring aanwezig, geen enkel weori gesproken
heelt om zijn eigen meening te verdedigen)
eenige Jetkundigtn uilgen«o4igd ten einde
de mak voor te bereiden? Uier toch wordt
de hoogste zekerheid, die op dit gebied
mogelijk is, geeischt en voor dit doel zouden
de deskundigen hun medewerkte; niet ont
houden.
Gelukkig bcvnt de thans benoemde kom
missie namen, die vertrouwen* wekken, als
die van N. G. Piersun, Mr. de Bosch
Kernper, Armand Sassen, Mi'. Gleichaan; zij
zulIcu de zaak zeker in het rechte «poor leiden.
En dat is noodig zal z(j geen schipbreuk
lijden.
De grondslag van dil fonds behoort zuiver
te zijn. Men stichle eene
pensioenvereeniging voor werklieden geheel van bet beginsel
van sdf-liölp uitgaande.
Met bet oog hierop make men zijn bere
keningen;
Voorspiegelingen van f 3 in planls van
/"l.59 uittekeeren leiden lol niets, ? zijn
geheel ongerechtvaardigd, missen elke rede
lijke basis.
Wat de filantropie geeft is toegift. Een
zoo groot gevaarte op de been te helpen cu
te houden door liefdegiften is een ie gevaar
lijke onderneming.
De filantropie, die hier baten zal, kan in
hooklzuak waarlijk geene andere zijü, dan
die, welke ? nijverheidondernemers, naar het
schitterend voorbeeld Tan den Heer van
Marken, bewijzen, door namelijk de werk
lieden in staal te stellen gemakkeüj k een
hopgeren inleg te betalen.
1 Een zelfstandig pensioenfonds' Hfcft volgens
de nola van prof. Grevcn 4k veor boven aan
sluiting bij eeneaktiéo-nwatschappij, ?dut het
bij geibjke zekerheid grooter-voordeel belooft.
Blijken de tarieven te hoeg, dan komt de
winsl met hel dividend, maar den verzeker
den ten goede". ? Dil is waar, doch of de
zekerheid gelijk mag 'heeleu, hangt van de
juistheid der berekeningen of. Het argument:
dut wat hel aandeelen-kapkaal voor de Maat
schappijen is, het waarborgfonds voor hel
pensioenfonds zal zijn, betwijfelen wij....
daar hel eerste bekend en het laatste steeds
onzeker is.
Om tot even' groole, of liever no^ tot
g rooier zekerheid te £crak«n KOU de
\vnnrborg van den Sliai het eenig doeltreffende
middel kunnen zijn. Het is o. i. zeer <!e'
vraag of men niet allereerst behoort te trach
ten tot een pensioenfoirës voor werklieden
lo geraken, waarbij de Stwt rechtstiveks
kontröle uitoefent, zoowel bij de oprichting
ais bij de werking van ëie io«(e<li%F, en <.<p
dien (irond ook de uitbetaling dor peuxwenüii
waarborgt.-.
Wnuneer zulk een zekerheul verkr^eti is,
zullen niet alleen de werldiedes g«««i
verzekeringen te sluiten, maur d«
des te gemakkelijker te bewegen rijn de
goede voorbeelden van sommee fiibrik-interi
te volgen en zal ten ?k)Ue tle übnlropie
zich niet onbetuigd laten om bij te drugcn
voor een inrichting, waarvan men zeker
weet, dat zij niet gevaar ktopt eenmaal
te str.indon en duizenden bij
dui/cnden op hun ouden dag aan dcjamiuerlijksie
ellondc over te leveren.
Wanneer wij nagaan hoe allerlei mannen
van naam in .Nederland, behoorende tut ver
schillende politieke partijen, beginnen in
te zien, dat voor den ouden dag van den
eerlijken en vlijügen ?werkman gezorgd dient
te worden, kan de tijd niet ver af zijn,
waarop de Staat, die kinderen tegen te «wa
ren arbeid beschermt, het sparen bevordert,
en zelfs een roierij in standhoudt om de zwak
ken voor de verleidingen van Isenthal en
konsorten te behoeden ? zich gelegen laat
liggen aan een zoo gewichtig middel om het
grootste deel der burgerij voor kommer en
broodsgebrek te bewaren.
Geen filantropische instelling, maar een
vereeniging door da eerste burgers van
Nederland gesticht, gebaseerd op zuiver weten
schappelijke berekeningen, gesteund door hel
.krediet van den Staat, zul het onbeperkt ver
trouwen van arbeiders, patroons en
partikulieren kunnen genieten. Zulk een fonds zal
een macht zijn tot ZEUIUJKE en
MAATSCIUPPKLIJKB ontwikkeling voor .geheel het
Nederandsche Volk, Al kosle het ook wat meer
moeite en slrtyd dil te verwerven, het loon
der zelfvoldoening zal veel groeter.zijn.
Bet ia te betreuren, dat m«n op de druk
becoclite v«i-({aderiDg, den 24 dezer te Amsterdam
gehouden, niet geregeld over de hoofdbegiiiMleu
vaii het op te ricaten Peasioeafonda heeft
Reijirokeu.
Iu de «ente plaats had men de vraag moeten
behandelen, of bet PeBnioenfüüds uitaluiteud op
.ssltholp" of op jelfhelp en phila&tropie" «u
berusteu. Het Comitu wil klaorbluketük btt
laatste: de berekeningen vau de utortiogen toch
steunen op stututisoho opgaven der algemeena
sterfte, zonder rukouing te houden met koeten
vuil adminwtratte of roet «enixe andere ?kading".
Hat tarief moet als vooHoopig worden
be?chouwd; waut, mocht de ervaring leeren, dat de
stertta onder de peuiioeagenietendon mibder
groot is, en de pensioenen diu i;edaren4a een
langer tyd dau uien verwacht had, mo ten uit
gekeerd worden, dau M! men fjouoodi*akt egn
het bedrag van het pensioen te verutindereu.
liet foud-ï ruiit dm stabiliteit, en dit ia waar
lijk goen «criiig to achten tuvtl.
Do werkman wil ttkcrlmid hebben ; een fonds
dat beul uon pensioen belooft, waitrvau de
booKrootlioid alliupkelyk wordt goitelil van de uteer
of mindere juistheid der berekeningen, zal heni
weinig vertrouwen kunnen inboezemen.
liet kan niet audcrs of de tarieven, doordien
zy tttiver, tintte, berekend ziju, moeten als
voorluopig lioscliouwd woiden: want niet alleen beeft
men geen voldoende statistische opgave van do
fitt-rfte onder de Werklieden, maar men weet ook
niet, boe jrroot de afwijking zal zijn tussclien de
alyrmten<! sterfte on die onder de toetreders tot
een eventueel pentioeufouds. Het ia «eer
waarschijnlbk, dat da levensduur van de pensioen
gtsnielünd-n grooter zul lójo, dun die, welko dor
do itlgemeetie rt«ittet,ifuls wordt aangegeven. In*
validen nemen natuurlijk geen deel aan een Pen
sioenfonds: aloclits lij, die gezond zyn en een
geregeld levtn leiden *ün deelhebber». Hetzelfde
doet zich by de levensverzekering-ra latscli^jjyen
voji1; daar aoor deze maatscliapptendeiuvalklen
worden teruggew«z«n, is de ?expectaucy of lile"
vnn de personen, wier leren verzekerd is groöter,
daa diu welke geSjtiseerd is op de ali?«uie*uö
sterfte: men verg^luka b. v, de Cotlt.ile-Ttible van
Dr. Hcrpiiiwn met do Actuarics Table.
Maar terwijl een gvooter levensduur dnn waar
op men gerekend had voor ecne
levenaveraek»riugmautachapr/ij eeu voordeel oplevert, is hij
voor een Pensioenfonds juist ten bedeel.
Om ?,ich te rrywuren tegen de nadeelige af
wijkingen van de sterft eta fels, moest men bet
bedrag der stortingen verhoogen (landing),
B$kdn later de stortingen te groot geweest t* ïijo,
dan kan men immers een ?botm*" uilkeereu.
Maar uiet alleen is een J&tdin/j gebiedend
noodlakdök, om gedekt te zijn tegen eventuerlc
nudaeligo afwijkingen van de sterftatafel'', nuar
teven*, en w.kariijk iu uie» roin<lei-e m»tB tor
beetrijdiug vau de groete admiitiatratiek-usteii. Het
Uomtté vleit., aich met de liuop dat do vrywilhge
bijdrfvgtu Vitorfttiireiiii groot tjenoeg zullen zyn
om de admini-rtr.itiekostC'n te bustr^iduu, uiiuu1
li'xft uien wel. eens n.igegiiau, hoeveel het
kariitital wel zal moeten be.iiMgea, dat, op suttde
volJoeude rente znl opleveren vau
oukosten te dekken? Een enkele blik
da ri'keuingun v:i:i de Krooto Ei.gelscLe
l<eveDSvcrz«kcriiig-in:tnt-cba|ipyen voor
wi'i^tUatien is voldoende »m tot de overtuiging t«
Icnition, dnt inea de otikoatell iiiot liclit uioet
te.lferi. M«ü denk» slechts aan de Pnnhntifil
(luduatriul Rruntfi) ojigeiic'it iu 1SW?, dio
in brt jaar l^ïil op een prvmitf-inkotuun run
L L.'vi^.-iiM. ? een totaal onko-ton cijfer vau
JL fcjó.li!»».? h:id, of aan de ,<ie Jirit^-h
Wot-kiiitui, oj^erkiit in l -(!?!. ilin yedi;iei>dt'i*;v,ir
boukj.ur, 'Jen &l*.irn April l^r-ilnindiyuiid", Jt 4t*.243.?
|.rouiio ni.oaUtc, en ;un onkosten nllot-u i 2ï>,(>:$5. ?
«ilg^t. M^li zal hier t« '.iinde ^*:.-l is witir
go»dkaoper kuniirii ud>nini«t.rem-ii d.tn iu Kngeland,
l'.li.\r t ch '.'. ilii'ii il'1 niilio-teil a,iii/iv:,lijlc zijn.
.'vijit' voor de iijenten alleen is evn groote
iic ? fueds ircüoom'.ie l'rtidctilial bijv.
vernn. haro A^cntca il pcnci» par wek, indiwh
G d. tkin pic:iiie in een ir-HA ontvangen,
M liet preiiiiei-ijler 15 t. is, of pj ut.
t> ? lïrnl» het pi-Kmiecijfv.-r p'U et. biVbedrau^t,
H»rt tot stand kruien v.iu een Ponsioeutond?
voor Wftrklieden ïou ik een zegcu voor
Nederl.nd lichten, niinr ik geloof -dut, zal zulk e«u
' voortdurend met macht werken, Iwt zoo
)iio^'-elt)k al'h.itikelijk moet. zyn van do
wUsevAlligc particuliere pliilnntropie. Een
Pot>»ioenfoiuU ttioft op bccbte en vaste groiulsla.ïen zijn
gevestigd ; hc-t neemt èénb groot e
veraiitwooraélijklieid op tich tegenover inenschfti, die veolnl
in vol-Ugeji arinocdii zouden verktjeren nis bot
fond« iU4iii> rorplichtiugeii niet stintélyk nakwam.
Soiiiiiteit i* dtiarom de eerste en groote oisob,
dien mei; «tellen moet.
Vordcu bij ZuUen. E. R. v. O.
de
op
?in der heeren TUI het Comité, dat blijkbaar pe.- sa
een fond* oprichten wil. Die manie tot bet oprichten
van foadeea M*uj*t inheeraooh te sün geworden.
Da Heer van Kempen beantwoordde d«n lieer
Marktn en verklaarde dat het comité niets
v.
van
particuliere Maottchappyen weten wil, daar
men een fo«ds traoht op U richten in het
b«lang van den werkman m niet ten voordeele van
Levensrent-Maatsehappöen ; een auder lid van het
comité (ik meen d« voorzitter) vervolgde, dat men
vrij zeker op den steun van den Staat ui kunnen
rekenen by de oprichting van een eigtn fontlt,
docb niet als men zich bjj een« particuliere Maat*
schappij aansloot; «en derde kwam met het
bolaugrukste (een onwaarheid) voor den dag, uL
dat bg het op te richten fonds, een werkman zyn
gtold ?nkt kwyt cal x4Jn" ols'hyoverlüdtvóórUen
aanvang 'van het pensioen, of al* hij mocht op
houden met contribueren, terw|jl dit teei't geval
is bjf particuliere Maatschappijen. Het Comité
kon geen doarrtaaader betêjtte* lev«ren van,
nielUg*n«taande bet segt, de zaak van «II e zijden
te hebben b<iu*n, toch nMtpottoitteNondohoo.rte
te zijn. Weet dan Mijne Ueeren, aat wat (i^J
tracht op ta richten: ten fonds nutt een
troorburg kapiin*!, reed» btstaar, en Gij «Jui toekt
naar het aanwetige. De ondervinding, opgedaan
by Uwe pogingen tot bet bijeenkrijgen t au een
Reserve eu administratie fonds, is gisteren t«r
vergadering geconstateerd als treurig ; voUtrekt
niet bemoedigend is die inscbryviog van f &n.?
per jaar, die bovendien volstrekt ontn^datnde 'a
voor administrctie kosten. Be Heer van Kemptn
laat cich niet gemakkelyk overtuigen; na bet ver*
schyuen zijner bekende ürochnre, waarin hy eich
zeer ougnnatig . eu toceia onjuist uitliet ovci- da
aaiisluHiug bü een particnbere MAatsch., werd b\J
in een ariikel in het HundettUad dnideüjk weer
legd door den lieer A. 8. van Reesema, ;
desuiettegeuntaande bigft de Heer van Kempen
blykbaar bn Kgn meening: dat eene a/deelmg
Jtoisiocnfondi voor Wuraietlfn een goudmijn voor
Loveusverz. HaatschapBgen n. ? Katuuriyk is
een Leveasverz. llaatsciuppq een saak, opgericht
met bet doel oui geld to verdienen eti te latt-n
verdienen, even gata als dit hel geval is met de
uitgebreide Fabrieken van Qaud en ZtfocrwerAeM
van den Heer v«n Kempen, maar dit elait toch
niet uU, dat eene Levensverz. Maat«cb*ppy eeua
at'deeiing voor den werkman kan daal stellen,
konder utet die afdeeliag het behalen van wiiitt
te beoogen.
Het bew|jt daarvan heeft geleverd de
t>e
i'.i l.jr"
j<i>i-.lt
:'.!) i! .1.
uf
25 April
IVef|erIautl8cli
Pentii««itf«MMltJ voor
Uit belangitulliug in het onderwerp, begaf ik
mü gisteron-middiig naar ?Odéon" tot bijwoning
der opeubtiro vergntlering, aldaar belegd, iu het
bcliing Her tot stuud brcuging vau bet fonds, aan
het hoofd dezea genoemd, vooral nieuwsgierig als
ik was, du gronden te Imoren aanvoeren eu ont
wikkelen, diu ?lift Comité" er toe hebben geleid,
om, nitttt- gensunnde feitelijk de gelegen heid^reed*
bctitiiiit voor werklieden, om zich oen pensioen te
verzekeren, tóch nog ren afzonderlijk fonds op
te richten. I>« Hoeren, die deze vergadering
hebIwn belegd, kunnen tevreden xyn . over do op
komst, want do zaal van ?Odéon" was byna ge
heel gevuld, wel een bcwyg, datdebelangitellmg
in dun werkman groot u, want velen der aan
wezigen kwamen vaii zeer verre.
Tot heden had ik nog niet vernomen waarom
men een nieuw fopds wilde oprichten, doch ein
delijk kwam er licht, nu dt speech van den Lieer
v. .Marken, die verklaarde dat de oprichting^ van
het fonds eigenlijk overbodig WM, daar de
?Tfottonale Levmaocrftkering-Banli" auondrrl^ke tarie
ven T«or leerMiedcn-petttiocne* heeft
daargesteld, op welke zéér gunstige tarieven h\j tich
voor a«n werklieden ba do ?Nationale," heeft
vonekerd. Dez» apceoh wu» bbjkbaar niet mar dm
diger ik setlert tal van jaren de eer beu te zijn.
Ue/;o Bank heeft tarieven «itgegave» volgens
wctke de keer va* Maften te Uulft voor «fm
werklieden b«uft gecontracteerd en dtegenoeaide
hwer nog gk<«ren ter .vergadering, opaoljjk aif
sé*i- gunstig keeft verkiuid. Bete ufimtderigKt ??>.
afdeebng dei- itNationalc Leyensvert.'Bank'r is
gelieel in 'ibtiaitg van den werkman opgericht,
on *t«lt hem in e-taat op de gemakkelijkste w\j*e
te sparen, en zich een peneioen te vbrzekeren,'
ate tty declitt wif. Het zoeken naar een
Rescrvtca AJmum4t<itic.tdnds voor het Pensiaonfonchr,
dut m«n wil oprichten is annoixl'tj en Overbodig,
wu,ut tle TNutH)»alc Lewsmvcre.-Êunk" stelt haar
veuuoot»eii. kapitaal, groot Een Mihiotn Gulden
tot ifuarbvrjfj de administratie vau deze afdeeling
voor werklwd«ii loopt dour onder de reet! s
btst-nunde admioistratic; om winst ia 't der
?Nationiet tü <k>eu teu deze, evenmin als mij.
kan men teil hoofdkantote dur liank
te Rotterdam en te inynen kantore nlhitr
alle iiilichüngeu verkrijgen eu zivh laten
vvrxektireu, terwijl ik deu lieer ra» Kimpen
eu deu ouderen riteren de plechtige veria'kenug
geef, dat ik cvcu nis het hoofdkantoor al mijne
beiiMeüugeu voor deüo ufdeelitig Krati» geel, en
daai-iun (om t«ruiea van den lieer van Kampen
te bezigen) ot'tohoon ?offtciani' der* liiink, geen
?rwie ccta" verdien, flijt lioofdkaiitoor en ik
geren dus wel degelijk llgV, dut wij w,it voor
deu werkman ?over hebben, ' terwyl ik niet twijfel
ot' "e U«ereu pluaUelvkn Agenten der linnlr,
Kullun eveneens giuiruc, ter wille v:in het
philjntiop.b^-h doel, hunne medewerking crratis
vorlieueu. liet motief van deu IK'tsr t'ü» KtMiic»,
waarom hij tegttn f ene particuliere 31:i;i'scïi. is
buudt dui eenvoudig .... geen steek, even nin
ivU dat van een nuder lid vau hut Comité, dut
verzekerd is, dut by ^aansluiting aan cene
l'urticuliore Maatsch. do Staat zunsteuu zal out
houdeu, want uu de vergadering van fristeren vrij
eenstemmig »»n sdf helji voor den Wcrkuiun do
voorkeur geeft, uu heeft men den Stunt:*- «temt
uiet uoodig, . doMt de rNutionu!c
J.vrcimvcri.lianli" baar Maatsclt. KtipitO'it, wiskitntliij bnratit
eu baar «ujt-n oihniMistrulie, tot sttuti t u
wtinr?bjrg aanbiedt. Üct derde argumc:it, d:»t j; i 'U-ren
van de estrade word vernoiuen, npcnidti ik d:i,ir
otraks reeds eeue onica'irhci<l, die bs-wij-t, dut
hut Comité niet op dé hoogte is. Wanneer een
werkman zich by de .NiUionalu
Lev«i»vcrz.Ltank" renekert, en <y>/wu</< uict c.tiitriiiueeron
vóór zyn pensioen aanvangt, ot' indien by vóür
dien tyd overlijdt, is h|j volstrekt niut ral zyn
ijclil ktej/t," entnmin als dit by de andere vei ze
kerden der Bauk bet geval is. Do woikuian kan
zieh zóó verzekeren, dat bij zfju overlyden vójr
den aanvang van het pensioen, zijne erven ui do
door hem betaalde premiën terugontvangen, j t
zclfa, al overlijdt hg terwijl b|} reeds pinxiuLn
geniet. Bovendien stelt de door de llutik opge
richte Spaarkas den werkman in alnnr, tot.zelrV
Stuiver t ter bewaring to g«ven en (iiildens rtiite»
gevend te maken. MÜ duukt, wut knn liet Cviuitiï
of de werkman méér verlangen '.' '
De vergadering van gistcicn deed mij onwille
keurig denken iiftn xelceve dito's, wimraiiii i^it
typuch rijiupj*, in de volks' a»l, ziju nnt>tj,in u.inkt.
Velen der gisteren aanwezigen drongen, a* n op
tm* delen in plaa's van pralen, Welnu, dut men
bandele te meer daiu- inon het onmiddel! uk /../<;.
Noch het oprichten van een fond», noch hut m .'t
veel inspanning byeenhirken vu» ecu rti&i^- on
adminutratie-fond*4«n admixusiratCJir.'!) in nwlig.
De ?Nationale Letcnswre.-BiiMk" en ik tteiit»
onze kantoren open voor. iederun werkmun.
iutroon of firma, tot onmiddellijke vcr/fkot ing. uut
haugt dus thans alléén af vuu deu it'(i v»n deu
werkman en van hen, die iets voor hem willen J orn.
Amst. 25 April '82. A. C. Biuiju.
*? l' e
11 Mr.