«i i t ! t: ' i , II:' DE AMSTERDAMMER. W EEKBLAD VOOR NEDERLAND. .tillcre \v\jza ervaren, dat de dood vnn den goeden Prins tlondnk, wiens naiim bij een dorgelQkc onderneming zeker Jo eei^iu zou zij a geweest, een zwiur verlies - voor hut IteJerlandsclto volk is, liet feit, dat er althans enkeltin zij in die den ovurlcilcuo evenuiardea in liefde voor Nederlands gooden inaaia en welzijn, is ten minste ecu troost. digbladen bevittcn: SalterJamacln Courant: JTsrkcnvcrjocïins. Nog leU ovor onzo betrekkingen met Franlu-yk. Een slecht vojrbceU (hoog aciigoljoiJ). Uit r<id,r7rtHi?; De etiv'a, Het .V.'etiK-i nut di» Dity; Indische aJmiüiürrUie. Do kifli-nmkl . VtrtcMueht Courant; Do mnbangigo militaire vetten. Araheiutsltt Coui'aitt: Do dertien ou Ja liberale pari ij. Een middel om Ja krisii ta duuii oiüiU^ca uuJc ZOOht. Het «choolonJerwya b\j do korpiou. tht Courant: VTerkllcJen-pBnuoou. Do Dayblad tan Z.-JIoIi. tn 'iGrarr.tli.'. Cyfur» dio iodi'r booordoeleu kan, on hïro tocp»s»!ng (I.ocu!ns*i>iiin). Eend verklaring van beginselen (de Tijd). Uii TUI het kapitaal der rnuntbüjetton, Statulannl: Trotoktie of vrijhandel? DéTij J: Een blarend govaar. GKBUSENTJEK&KEX. of De gemeenteraad heeft laatstleden Woens dag twee gewichtige besluiten genomen. Het eerste betrof hei leergeld op de nieuwe luudelschool te heffen» Deze school -zal, gelijk men weet, verbonden worden aan een op \<t richten hoogere burgerschool met ihio jiTÏ%ea cursus. J), en W. hadden voorhield f f 80 te vragen, terwijl de Heeren Do Konin<r, Van Nierop en Dr. Teixoira hel sulioo^eliJ op f 100 wenschten gesteld te zien. Vflj hebben vroeger omtrent deze zcuik onze meöniflg gezegd. Is e handelsschool een luxe-school, wnnr alleen zonen van vermogenden onderwijs ont vangen, dan is f 1§niet te veel. Moet er echter op dezelfde school plaats zijn voor zonen van .min- en rneervermojjenik'n, flnn zou de billijkheid vorderen, dut men Iwe-jof drie klassen van schoolgeld hief, naar de klassen der inkomsten-belasting, Wilde men daartoe niet besluiten, en moet de bevolking dier school uit het oogpunt van vermogen zeer gemeogd lieeteu, dan ware het, meenden wij, beter een Inup schoolgeld, liefst lager nog dan t' 100 te heffen In plaats van f 1 80. B. en W. deelden mee, dat de grootste helft der leerlingen (35 van de 75) van buiten de gemeente kwam. Deze 35 waren dus jon gelieden waarvoor f 180 gemakkelijk kon betaald worden, en het is te begrijpen, dat men er bezwaar in zag voor dezen hel school geld te verlagen. Toch schijnt dit niet den doorslag gegeven te hebbén bij de beslissing. Men wil de Handelsschool aristocratisch houden. De lieer Pels vroeg zelfs: Waar zouden onze liandelsbediendcn blijven, als ieder het beste . theoretisch onderwijs kan krijgen? Men zal toestemmen dat dergelijke vragen niet thuis behooren in een gemeenteraad van de laalsle helft der 1ÜJe eeuiv. /Jet onderwijs duur te mok en ten einde een stand van ononlwikkelden in het leven te houden, is zeker ol een zeer illiberale maatregel. Het is ondertusschen gebleken dat de Handels school bezocht wordt ook door zonen van inin" dcrverraojicnden, hel. ligi zelfs in de bedoe ling de leerlingen van de 11. IJ. S. met ^jarigen cursus waar het schoolgeld slechts 30 gld. be draagt, evenals die van de II. . S. met 5 j. c. waru- f GO geheven wordt, op de Handels school toe ie laten. En een school mei een vast schoolgeld van f 180, aansluitende aan inrichtingen wan r een zesde of een derde van dal schoolgeld woïdt betaald , , heeft tamelijk veel van een onding. Het zou o. i. beur. zijn geweest f 100 dan f ISO te heffen. De llaad deed in dit geval verkeerd met liet amendement Oe Koning c. s. te verwerpen; doch zelfs l' J 00 is te hoog, als men waarlijk dal de Handelsschool ook dienstig znl zijn voor leerlingen, die de U. B. S. met 30 gulden schoolgeld bezochten. Tot nog toe schijnt over de Amstérdamsch Handelsschool een booze geest te heerschen, ?die verwarring en misverstand sticht. Helder althans achten wij op dit oogenblik haai' toekomst nog niet. | DE GASKWESTIE. Een ander gewichtig besluit, .waarmee wij ons b'eier konden» vereenigen, werd nopens de voordracht lot het stichten eener gemeente-, gasfabriek genomen. Op voorstel van de Heeren den Tex en v. Nierop werd de behandeling dezer voor dracht verdaagd. En wel om het gemeente» bestuur de gelegenheid te geven te doen wat het tut nog toe verzuimd had. Genoemde Heeren toch meenden, dat, vóór men een be sluit nam betreffende eene zaak, waarmee zooveel millioenen guldens gemoeid zijn, men ten minste een cahier décharges behoorde te ontwerpen en concessionarissen op te roepen, -ten einde te zien ol er soms- aanbiedingen van hier of elders werden gedaan, die de ge'? meente konden ontslaan van de risico, die i aan het bouwen en exploiteeren eener ge; meente-gasiabriek verbonden is. Het vry ?groote meerderheid werd deze motie aangeno'taea. En wy gelooven inderdaad; daUe Raad. der bood slechts zwakken tegenstand aan Vüurslel, dut ook B. en \V. een deel vtirjniwouritclijkheid van do schouders UIT DE mSSCUOPSTAD. noemt. Het is ontegenzeggelijk' waar, diit al, nii^ men in principe voor een gomeenlev.;isi,i!>i iek zijn, de vorderingen diu het electiisn-li licht ui.iakt, den meest overtuigde soms tol \\eilelen kunnen brengen M»^edie»reuzenM-luedcn gedurende het afyeloonen jnar voor ons, leekeu, minder wu;irneemh.tar zijn, ni m:ind kiin met eenige zekerheid vooi spellen u elk een kuiikutruntie het g.isÜeht binnen korten lijd kan worden naiijiediiim. Bovendien een m:i;ind ot' drie uitstel kun iu zulk een kwestie sveinig heieekeiien, ter wijl voor- en tejïenslimders vnn een gemeente ijsfabriek gelijkelijk duor deze motie wor den gediend. fiu voorstanders, als R. en W., de ll-ereii Tromp, lleineken en v. Me.rop kunnen uit hot mislukken der oproeping op een door dun Itasiil goedgekeurd cahier de Hunnes- ten l-.ewijs te meer putten, dut allwen een genweulefubriek kan geven wat men begeert; <)c burgerij /al dour kennisneming van t!;ii c.ilu'ur rie cluirgr.s en de jmiibieiitnyeti v;ui tfu^idi^den vernemen wat du pm tiruliLre indusirie beloolt in tegenoverstelling van de ge mccnteUjke. De tegenstanders ui.^eii diinron tegen hopen, dnt er ondernemers zullen versi liijnen met zulke schiiicreiide aunbiedingen, dut zij hun pleit winnen. U., en W. betreuren het dat de HyiiilüluHen niot vroe-icr op zulk een oproeping hebben ^ingedrongen, terwijl de luad^ltMcn weder betreuren dat B. en W. niet op zeer duiiledeü'jk gegeven wenken uit eijjen büwegiug zulk een voorstel hebben ingediend. Te mid den van al dat betreuren, zul, gelooven wij, i^p een zeer enkele uitzondering na, ieder blijde zijn, dal deze weg thuus is t'IÏDE MAASSTAD. ilottcvdam, 9 Juni. zijne in d« voriso w ek gedane hoi'A h'ct l).<gejij!c.-cli J.'o.itimr' onzer gelueenie reeds iü't bi-giu du^er wc-tk het oiit.wfipl>L'sl".it met to.jliclilin.ir, onitiL-nt de oTun.li acbt ilrr iokturr^iiieii nau d» overzijdu der 31a-.is, bij i;fiii^iintejr.iid ingt'dit-uü, en gistertu i-- dit 1-e.sliiie reeds l.ij acclaiwatio vastgesteld. Als. ik h-'t woonl ovL-rJracht" gebruik, is dit eigenlijk i'iiuiler juist, (Lun1 de nard vau liet to sluiten contract met de llottertiauisciie iltiüdclsvereeuiuing niet i.-iseii:!oui*nvi'niracht in a ar eene iutiekkiug v;in het i.*rfp.icht«reuht z:\l zijn, indertijd door da gt'-iiiecutt) auii dit Hft.'lJelsvL'ivenijjiiig vi-.rle.-iid; ter-.viil voor de cessie vau liaai- recht tot opruïming der opshilimi cu inlichtingen, door de geiM."<nti}' eenüsehaduloo^stclUug van 4 milliotu wordt, verminderd wet de gommen de gemeeute uit anderen hoofde vau de Vei ecui^iug te vorderen heeft. Dit ccliter slechts nauwkeurigheicislialve, daa:xopr 't groote publiek do vorm van het contract yiij onvüischillig kan zyu en feitelijk de transactie 'n i w-op ncderkuuit dat do haiidelsten-einen naa do «emeento overgaan. Dit z\\l rerdt met l Juli geschieden, omdat de Ilandelürewnuiging uiet de i'rcuifeureii verbintfiiisstn loopeudb uceft,- we'ke ultimo dezer maand vervalleu, voor welk ai->jutuet:t B. en W. verklaren te hebban moeten ZtVÏcbtez), fll Kwam ook «oer terecht deze OTCt* hpiiofing hun, in 't belang der gemeente, juist uiet zeer jïewensobt vt-or. Togen vergoeding eeuer route van 4 pUt. over de som, kan de betaling met l ^Aiijrujitus geschieden, terwijl de directie der UiuuleisvtreenigiDfj zioh heeft b«reid verklanrd vooi'loopig do exploitatie der terrein.'>n en ini itlitiiigeu op den bestaanden voet voor rekening \au de geiuuen'o te willen voortzetten, totdat door den gemefnteraad omtrent de wijze vau e.xijlojtatiüeena bealis.-ing zal zyn genomen. Yooiloopitf is dus do niet l Juli iutredendo nieuwe tuestaud op bevredigende wnze geregeld, en slechts tot eene bedenking misschien zou deze roc^tiling a-tjleiding kunnen geven, indien nameliik door de yoorloopifjfe exploitatie door de directie dm- Ilaiidclsvereenigiug eeniserwflze op de beslisiiüg {repraujudicieeru mocht, worden, welke weldra oüiti-ent de definitieve wijze van exploitatie geiiomiju zal moeten worden. Intuescheu, gaarne ei kon ik niet te weten of er voor deze vrees eeuigt-rlei grond be'taat, maar ik zou omtreat deze quaestio willen zeggen: het ovei-tolhge schaadt nic-t, <-u da-irom betreur ik het dit gisteren uit d«n raad geen enkele stem is opgegaan om togen dit mogelijke gevaar te waarschuwen. I)e voorliérfiding' dezer zauk is, jj voorstel van liet Dagclijkscli Hö»tuur. opgedrugeii aan oeno commissie «(.' hoc, bestaande uit zes ledenvan den Raad ea den burgemeester, en ds keuze dezer leden, welk* gisteren heeft plaat 3 gehad, {,'<ieft den oningewydc, to' welke, categorie uw. correspondent nooit vet lioeld heoit te behooran, peen vingerwijzing voor (te.iil;lnin!ilen, welke de ni<icr(lurh»iu van ittfii raad omtrent oistsn bcliétr of exr>loi<:i?in door 'dei den is toKgeilann. I)u bsKWaicn' tu^en laatst genoemd stelsel worden in eun iugoüoiulcu shik iu dis JV. Jiolt. Cfitir. van limUn ochteucl aeèr klenituend ui eengcüft, en het i» to hopen ikit Jiwt niet- bj UeJo euküle stem uit liet imblieb, iiuundefheid uir, den huiidul, blijven zal. De comuii«sii' ml hoe zal overigen.', daaraan kan dunkt mij piet (.otA»iji'eld worden, wel het ndvi«s van do Kamer vau koophandel inwinnen, alvorens in deze oene kuuzo te doen. l>e burgemeester was gisteren niet ter ver?adering aanwezig, tengevolge van,* naar ik hoor, ?en gezwollen voet, welke wel geen reden tot bezorgdheid schijnt tégeveu , maar bet loopert belet en in elk geval zoer lastig is. Ook do wethouder Hoffmaon was nog afwezig, en tot mijn groot leedwezen verneem ik dat in de nfgeioopen week weinig of geen beterschap in z^n tóettand .wam-genomen u. Wie de krachtige, breed geschouderde geitalte van den heer Hoff raann kent, zal zeker met uwen correspondent de hoop blijven' koesteren, dat zijn krachtig gestel enzyn betrekkelijk nog niet zeer hooge leeftüd de ziekte zullen overwinnen, welke hem na reeds een vijftal weken aan z|ja werkzamen en nuttige werkkring onttrekken. De Raad heeft z^jne zitting van gisteren beslo ten. met eene daad van galanterie tegenover eene bem nog onbekende dame. Voor den bouw eener meisjesschool voor uitgebreid lager onderwijs aan bet CouwenbuBgh's eiland waren twee plannen emaakt, welke 'in kosten, meen ik, f 4000 verichildeo, omdat in het eene het woonhuis der later te benoemen hoofdonderwijzeresie aan de straat, en in het andere in een door huizen van len publieken weg afgescheiden tuin geplaatst ia. De comnüsiie voor openbare werken had zich by de keuze vooral door de financieele zijde der quaestie laten leiden, terwQl B. en W. over de hoogere uitgave heengMtapt waren uit ridderlijk gevoel tegenover de dame, die uit den aard een eenuam leven in hui» leidende, inderdaad vel de afwineling mocht hebben, welke het aanschouwen van het gewoel op straat biedt. De Raad, niet minder ridderlijk dan B. en W., heeft met 24 tegen 4 «temmen. aan de toekomstige hoofdonderWflierei der, ?fwfoieung n do b:-ie\L'n, d.a u doi't. toek; men. Een kort woord »li»uhts vau Jan da 13: ..»,. Muur eea uoudzakélyk woord. S'ooreerst een tou1 liclitiug op mijn voiig s'clirijvua ( u iliin een uitiiii? van iliiuklüuriifiü. t»i;i uiy too «.lat ik u verzuok tukt.i w ooi d ciir-ioi iu drukken. In iiii.in » iTief werd óéu woord iir*iuf gedrukt on dut l oclt uajilu.iliuj' gi'gfv» n tot iilioi-'oi gojT:üit, j i, zrlis tut g.sfinyl'. Do bekoi.do i^eedtiue hen \aii den Ulivclitsihen correvpoudeut in iio A. Ji. (ji. lu-eft Jan il« Uisschou de les gele/on ovor Ui;t cur.-ieve w.>onl. l>o eoiTospondeiit vau du N. 11. O. kent Jmi de Uisacliop genui'g 0:11 t« weten dut hy niet tuk ia op t,c!iaiiüa:kltjos. en uwe K/i-rs hublusn er isicli va» kunnen overtuigen hij sedert een imr ongeveer .Men zei," du' die correspouden* J;in du Jtisüehup du \v* l.n 0111 iluidi-l.ik te u«ikt';i (,'nt. liij i iet .luii d ? Jfj^i'liop i-». liulif n Ho:; noudij. \vil i!< L-car e VBrk.ar.'n «l.it Jan do iJi(f.-cho|) uiet. UB Conv^jioiuli-i t is dor jV. K. Ct. i'ji u!s Jan do lii-^eiioji luvi b't-li/.-. n uit ijn liri«*f, wat die coire-pomk'nt er uit li-e^t, dan had hij oen nii(1i>r \vourd g.koz.n \oor d il óéuo cursievi'. l'it n-j ^enoi>i> u U toflulit'nj;. Alynw ddiikbüiirhcid mout ;io'i nüfen «frst Uiten togriio^er het l).-s;uur VitnTtvoli. liet bei-lt lic-.e:i \viH-r een nieii>( be\vu* gi-gi-vcn van out-rg'« i-n Oii(li'rni.'niiiij*jöj^t. llf be-tuiir vnn Tivuli ^'.-if l;eil>.'!i ^nu Ju-t f.'-iu li sulir ^ u'.:'i.vi oen voltinl>-i-s . ;it ni:iH! ei,d ye-u.tml' is. it'iiz.ii'lon I-ij niii i -iii'cji l a.iili-n van de url.-^~;iliri<l <.ret>mik i!OMi;,:ikt om ti'-jeii e'i entree v;i>i 10 centen een iinjk coii'vr: eu ccn fraai vuurue'k t.« geuKreu. Urt wns -'i'r n!i di'j 11 ui iliozflt'ili) tatitïs C» o|) ? i:e/i-'!de stoeien, iiniler!) bozi-t -tooi' baroiniiMi en JJnkli. oren, nu ut'nn ,11111 n li'slui cu dii'iHtiiiei-jes te zien jiLiath neiiu'11 lic1 wa-> M'cur dttn »ol i'ii er lioeischto een ailuriiiinu'i'iii^.iiistf', vroolijkt: uau l>ivJi-s-or;Ui« of oliii-iui lijfi . 'II-MI i(o.>i' ituii tuin du-:i!i-ii, maar ile s'rüi.'.i r: \. ,s er nirt min der ntiigeiiiiini. Hei pjliln-k \\M X.O.T.ordelijk eil aiiiuse:-i'di' zicli; lu-l duel 1:111 lint boiiuur van 'iiv.'üis l ere.kt ui hui vfi-du'iit i'-'ii woord v;in dank vooi- lu-tyteii het 1111 lr-1 volk eens tt> ganii-teu g;,l'. Ik *eu i-hie du' de ieilun iu> er nujir«c;eerUeu bow«lel nioeHo eu oii.i.. iigenaaiuhnli-ii dii- lifsiuur^lïli'ijopzicli «enion. A! e welj:eK i d.:ti /ui.on dut dankbaar niet luy brkoniut». Jammer d;it juist, onder hfct vu.rueilc u, u re^nbui over i ivoli lo*b.iv.-tte lir «iiriii toen zuike miniigd tiii'erei-lijeH te /ieu, Mtixielc hoort ons volk wol muur. m.iar e<.'ii expri'sseiij'; voor liet volk verViirtL'iiiiil vuurwerk kiij.( bet %f|ile:i. Zou'n vuurwiük vat h-'t zeer ,Tustig op. ledere vuui-j'ijl geniet ttajiducht: iedoio knul maakt, iticlruk. Ik ^.i>{ cjn oud jull'eitjj op ? eon stool -'aan om voort-.l alKs vuil Ueu lie^inin1 afhoud t <?-n n. ll-.Vsij;rout.( pa: apiiiic steiiyiit1 liaar op limir Witnkelot.du sta.-niiilii.its. Ei n cinf wns in dij giutr als of te;i pvci'lc \vurii gouoU'ii. Nirts verrnevde zich dun de KI Ics^ieivi:, die uu en dan in beweging kwamen om cou vuurpijl to! up. Inar outplol'tina te volU(:i. l)n;u' n:itt*t stuar euu mineur mot K(ji ahhaiis i:ict «feu lüei-je. Zij vatten lUt vuurwerk iriüdei- uriiKtig op; liun nok^nieion bewegen zich llirt. iiIl-.iMi, niHiii' in IIUUIIL" bowegi^en vormen nij toch eeu allera'a'dii^t groopji;. 2u ;:iju er by die J2roe]ije-. die volden» ile pisuheii der ,;ere ctikftto uimder gepast staan, zitten of doen, uinar iotljr umustwt zivii en de m»'er \vriijiulu ltdi:i: vau Tivoli, «Iio voor een kiv.'irtjt) Ice.ïai'jf hiu'ilt-n on kunnen i-prok^n over vr.urwerken in Puriis, Ittiliëof waar ook, zij aullen natuurlijk .zegden dut Uie viuuwerken iu den vreeiudd veel butoiv waren, maar zy zullen niet kunnen zpggoii dut het volk zich in dcu'vrucmde beter gtidrovg. Daarom noi;iu9ftls eea voord van dank aan het bestuur der Vu-reenigi^g voor Volkavermakeu dio het }>luu ontwierp en>5w!irniedo eeu tuekeh van leven gaf, noq-.naai» e4f woord van dolik nun bot bestuur van Tivoli 't w^k dafc feest zoo flink van stapel liet ioojien. Het'smake de voldoohitig dat het heden avond duizenden gelukkig heeft gemaakt. ?Waren er heden duizenden gelukkig, gisteren was er zeker n gelukkig in onzo'gemeente.' Dr. Sdmbüit werd vérkozcu tot lid van ien gemeenteraud. ? Of wij ons verblijficn in die keuze'? Als libe raal kunnen wij uiet juichen in d<s overwinning van eeu caudidaut der orthodoxen, autirevblutbnuuiivii eu katholieken. Toch mos' n wij ona ver blijden dat de candida::t der libwalen slechts luttele stemmen minder verwierf dan de candidaat van het driemanschap. Zeer curieus, wa» eon aanbeveling van D r. Schub.ürt in een blaadjo dat hier vcrscbijat, maar niet algemeen bekend is, getiteld Do ranjeoaan* In dcu Haad wordt volgens dat bluadja veel gedaan vooi' de gezondheid der menschen eue-en onnoodige gestVaugheid" geoefend omtrent het varkens houden. Volgens De Orutijcvaan ia het voldoende om de burgerij te waarschuwen dat zij op hare hoeHo zij tegen de eischen der vtETKSSCn&.rrF.UJKB nïGiExisrEN'." Daarom (let wol op dat daarom) vindt zij de caadidatuiu' van Dr. Schubiirt eeno gelultkije. Ik heb altijd gedacht dat een doctor vooral to rade ging met hygiëne eu liefst met wetenselmppelijke hygiëne. 1)6 Oranjeeaan schijnt vau haar caudidaat onwetenschappelijke hygiëne en vcelvarkensliefdeteverw;i=hten. De Oranjevaan erkent en wij meenen dat ten volle ta kunnen beamen: dat haar caudidaat in den Raad met klem van rudetieu zal opkomen voor tle vrijheden der Imïgerij." Als die klem van redenen" uu vooral gebaseerd zal zijn op onwetenschappelijke liyijièno e u vnrktuisliefde, dun zullen de raudsverg"ulerin^e;i er niet orrvermakalijker op wordeu. 8 Juui lti&2. Jan de Bisschop. gotaUen hoofere KVIVST. DE PRIE STER, DRAMA. Schouwburg-loge, Plantage: de Groot & Co. 't Is een jaar geleden, dat op de Porte St. Martin een stuk ten tooneele werd gebracht vnn een jong en in de gchouwbnrgwaerola geheel .on bekend talent. De Heer Charles Buet, die zich als roman-, vlugschrift- en weekbladschrijver on der de francche Katholieken reeds zekeren naam had gemaakt, besloot eenige ?,\jner denkbeelden in een dramatiesch verband »an de Porijzcnaara voor te zetten; met een zedig vertrouwen ging hij daarbij te-werk, en de uitkomst heeft zy'n stap ncbtvaardigd. Ofschoon in zijn drama de Priester, joede, edelmoedige, liefde- en vredespreidende, hoewel mensohblijvende Priester, de hoofdpersoon is, do spil om welke zich alles beweegt, hoe wel dio Priester wordt opgevoerd voor een pu bliek, waartusschen met hem, naar de opmerking van Biirbey d'Aurevilly, maar weinig courant magnétique de sentimenta communs valt .waar te nemen: .-r- heeft de Heer Buet een volkomen succes gehad. En niet slechts hot volk, ook de meest uit-een-loopende organen der pon hebben hem levendig toegejuicht. Ik noem si leen: Paul de St Victor, Franc. Sarcey, Francois Coppéc, de Pontmartin. Vitu, Bergerat, de) Lapomincraye, de Pene, Wolf, Prevel, Fou^uiei-, Rousael, U«rnard, enz. En het stuk verdient werklyk grooten lof. Die gewoon in ?ich in letterkundige werkplaatsen te bewegen, kan, om de waarde van oen voort brengsel, kort en goed, zonder analyze, te beoordeelen, niet beter doen, dan zich. by de ingetre den toostanden, af te vragen: hoe zal hij daar dóór of daar uit komen? Ais ik voor die moei lijkheid stond, hoe zou ik baar oplossen ? Waaneer men, deze .vragen doende, moeite heeft een voldoend amUroord te verzinnen, en men is aau het einde vau het stuk, te vredcU m«t de Hudwoordeu, die do auteur gegeven heeft, Jan b »it meu bijna een waarborg voor hut tuleut, dai^ iu de kouij)0zitit)éis neêrgeiugd. Jiu me«r Unu een» huoft ueu gulegouhoid, in Li' l'rêtrc .iozd proef te uomuii. liet stuk heeft, men kan het uiet out'.cennen, eeu lidito niti!oilrainati«ch0 tint,, maar daureiitegcn looj>t do aktie zeer geregeld; er komun in uu lioofilz:iak geou ouwaarichuuhjklio-leu voor. i'o mUJua't, die in het corute talen ui gepleegd woïdt. zondigt eerder door hare Letwis'b.ireourspioiikelykhuid. JUoarby is het stuk vol aktie en ul'wiis-clinjf, zeer onderhoudend, zuix'er geducht eu gevoeld. Om het publiek nitt al to laat nniir liu's te zenden, slant men het 7e tatbreel (het stuk heeft er eigenlijk 8), gewoonlijk ovor eu de j>di.y«cr voorziet iu de leemte door een oorduelkiiuaigo Ja-ch. liet moet hem gekost hebben; wi'iit hut Uuk, dut nergciuU aau Jankwüliglicid lijdt, heeft er wel iets bij verloren. Niet-tu-niin in-t eharakter vau den Abbé2'atricc de C/ia»i»/)liiurtiit, dat de hoofdzaak is, kouit met voldoende volledigheid uit. Het is een buitenkansen voor do Heeren De Orout (en voor het publiek), dat de aanwezigheid der familie Kans «-n dt>r Heeren Hendricx, hun in «.!>? gelegenheid gesteld heeft dit stuk, dat ook in lini-svl verdienden opgang maakt, hier teu tooueeii- te brengen. Ue Uuur A. lians heeft de rol vnn den Albe lutrtfti de Chaiupliiurent meesterlijk gespeeld: reeilüzyu uiterlijk, ziju gelaat, ijn houding, zijn {.'(.'htvlèo;>trc:lcu was onverbeterlijk. Meu kon ziu'.t «anutveiyks voorstellen, dut de persoon, dieu in.'iidiiar nU irnnscli priester uit een edel geslacht voor zich zht.morgcm (iu een nuuW stuk)ecneandere iv>l t o vervullen xuükrijgen. Ongetwijfeld heeft liull.ule al den lof verdient, die hem iu deze rol ten deel vit-1, maar b-izwaarlijk zal zijn voorkomen zno voortreflelyk gepast, zoo natuurgetrouw gewucst zijn als dat van don lieer Uiius. Deze best.uuri.ler van het Nutiounal Tonneel te Ilrussel hiH-f., als ta'ent, grooto aausLir.iak op onzo hulde. l\o'n:rt, iio lieer lid. Ileudricx, die meermalen in onze s'ad is opgetreden, was ook zeer goed; olsehoon meu mag annuemen dat deze part ij door ««.?n p;iry-clioii kuniteiirtar wat grooter uieoatei"fcchiip vervuld ZA\ ziju. liiuondore vermolding verdienen ook Mevr Kans. die, uu.-t haar gevooJigo stom, de aandoenlijke rol der Murliietin naar uisch vervulde, en Mej. Kiehl, di'', in haar toou nau de jouge Dames van het Nedcrlaudsuh Tooneel" verwant, met veel hart en goode smaak het rolletj.Mi vnu tiilbtrl «esii «ld hoeft. De lleeren E. llendriex, Tartou'l, Koi'fr eu Fedi, en do Dames Van Itossom, Furhs eu Mui-uwisseu hebben zich voldoende viiu hun tank gi-ku-etou. liiio S'Wgor, do Unjah, hoe goed ook gegrimeerd en, tjekostuuieerd.' was wel wat thcatranl ia idjne otttpourwgs, en Si>' Frttlcrick jllnilon wns iu 't geheel nit-tdeEugelsclie HooiUoih. ier, waar hy xieh voor uitgaf. Daarentegen hebben de lieve kleiue jongens hunne rolletjens aurtliar gespoeld. l De misc-cii-scène waa, do boperkte hulpmMdolea der SüJiouit'blti'g-Lof/e iu jiunmerking gonoincn, U>fl'elijk, en \vy wenscben dcu lleeron De Groot & ! Co. geluk m«t do gelegenheid, waarin zij het | publiek der Hoofdstad stellen met dit aliwlie- | lau^i-iikste werk kennis te maken. Ongetwijfeld j zal, iuj latero voorstellingen, de rolvas'heid nog mictlnr te weiHchen Jaten, het maaiiliclit rustigor Schijnen, en de belgischs kuuatennars ook wel ondervonden hebben, dat groote stilte oi-bti-i- da pordyn, ia do cntr'acics, toe den eerbied behoort, dien men hier gewoon is aan het publiek tu bewi)zcii. Eeiu'ge bumickenbiu'e ilandricismen biv-ngen de vertaling iu Xuid-NrdeilauJ thuis. Dieven du bekwame Yiaamscho m-tiosten nog wat langer hier, dnn «oüer ongetwijfeld middel ziju om «Ie taal van liet stuk nog wat moer unar onzu guwoonten iu te richten. 9 Juni '82.- Alb. Th. UIT DE ROTTEUÏUMSCIIE TOONE LWEKELD. Alles ist sclian da gctcesen" zooals RabbiBcti Akiba, Uriel Acoatn toevoegt. En zoo 'u óók IJct proces Tauradieux tot ons teruggekeerd als 'Een advocaat in de klem en keert ook IJct festament van Caesar Girodot tot ons weer onder den naam vnn Anderhalf mitliocn. licide stukken ziju by het Jiïed. Tooneel op het repertoire gebracht; Alles ist schon da gcwescu; do vraag is hoe het er geweest is, Over 't algemnen liep dn opvoering veel te langzaam in verhouding van den toon van het stuk. De heer i'rits Bouwmeester was als Ftttivjnard niets minder dan heer, en, hoewel iu mindere mate, was dat ook het geval uiet den hoer P«301nun, als Fardivant. In dit opzicht, wat voorkomen betreft, rchijtit de afdeeling eon aanwinst te bobben fjfldaau in den lieer .Tan P. de Vol, dio Zaterdatravoud ala do Bainolles debuteerde, een rol overigens van te weinig omvang om to beoordcelmi of zijn overplaatsing uuur. hinr ook een nriuwinüt is in ruimeren zin. Mevrouw Uurlago?Verwuert .vorvulde de rol vnn Cósarine met voel, .doch niet genoeg verve. Tot zekere hoogte is dat ecu compliment. Mevrouw De la Mnr-Kley s'eldo do schoon moeder voor en decil dat niet onverdienstelijk. Ha-ir 'tnak w;i» Ie nuii-iljjlcM' onnliit x\\ voowl luid te knrapcii mi-t' dn lieriiiiimiicr an.u jjisvroiiw Albregt in die 10!. \Vio hf.-t luei-st voldi e>i w.-u. d« heer Mutteis aU G<iti*<et; hij nunkto van il.it orgiïieel karakter et'ühi'lcrdiiswl «i- 1 No. 25) overdreven type. V«ül t;o*<li (lus in 'i-o .li.-ryij>.<iui» van het jjror.M Vuttrudieuj;; toch Leur ik do Itenxo van dat stuk. vooi1 het A'«<7. Toonifl n^t goed. Allerminst t 3ün*t ander vnn ile Franscho school in van hrt Fransi-he rejiortoire, mcon ik toch dat in.;ii ons publiek alleen dan ruct haat- voortlirerifisolen raag floon kcmtH nuikf»,. en het Eommigo toestanden uit d» Franarho samonleving rong vuorsl ellen, wanneer dat, ge schiedt tnet; een bepaald <locl, ter willa van een strekking, die itrekkmgiuogo zich dan uiten in de vorm van het blijspel of van het drama. J.ej'roccs Vauradicttx beantwoordt niet aan dien etsch, do schrijvers brengen gewaagde toestanden en verhou dingen ten toone-le mot geen andere bedoeling dan om het aantrekkelijke van dio bestanden en ver houdingen zelven. Zij trachten den wansmaak van het publiek in dit opziclit te prikkelen, zonder meer, en, zonder dat ik hot tooneel nu juist tot een leerschool van willen van ranken van allo mogelijke deugden, 't zou Jan al to saai worden meen -ik toch ook, dat het niet juist uitsluitend ter wille van het bevredigen van n twijfelachtig genot, toestanden en verhoudingen en figuren moet te zien geven als do heorcn Delacour en Hennenuin in Le proces Vattradieux deden. Allerminst ligt hot op den weg van het Ked. Tooneel, in den geest van genoemde auteurs te werken. Zaterdag a. B. Het testament van L'esar Girodot of, zooals hot nn heet, Anderhalf Hillioen. H. v. P. Het zoo uitmuntend geslaagde muziekfeest te Leeuwarden bracht' ook Amsterdamiche artisten lauweren. Aan een uitvoerige oritiek in de Leeuwarder Courant ontleeueu wy het volgende; Hebpiècc de réslstance van den avond WA< Der Fctenscltleier, muziek van G. A. Heinze, geschreven op een tekat van znne dichterlijke echtgenoot, geboren Borg. Door deze Samenwer king van het echtpaar, dat leeft voor de kunst, it een geheel verkregen, zoo all men 't slecht* zelden aantreft. Dichteres en componist verplaat sen om geheel en al in de Elfenw«reld. LaaUtgenoemde nceft op m> esterlyk* wijze gebruik gemaakt van zyne groote kennis der instrumenten, Alles klinkt on*, wij zoudeo bijna Keggen, doorschijnend, licht eu luchtig toe, zoodra meu inden kring der Elfen wordt vei pluaUt. Maar ook de werkelijkheid ontbreekt niet, getuigen hetfrisaolie (jbur der Jagt-'r, mot de hoonieffecteu, dat zeer oowpronkelyk i» en vrjj vau d« geoieenplaatsen, die zoo mijuig jaolitkoor onUJereH, en het opge wekte C/ior i/ir Winter, dat allerprachtigst is, even ah htt slotkoor, waar het duo tegen u l de stammen opwerkt. Muziekbal zeer karakteristiek geteekend ',\)n de drie hoofdpersonen.- de K xigin der Elfen (mej. Gips) etherisch, Erlinde (mevr. Hugeman-Stoetz) twüieleuda tuasclu-u liet kiezen van het loven der Elfen of het genot der aardsoho liefde, welke laatste de overhand behoudt, eu Balduin (de heer Eiuile lïlauwaert), de meer dwuependo dan krachtige ridder. Wat wij omtrent de koorun in De Ztceednelte Nachtegaal zeiden, geldt hier iu niet minder mate. /-U oudi rscheidden zich, bij do vervulling hunner thaua al zér dankbare taaK, door eene eenheid en naauwkcungheid, dio karakter en uitdrukking gaven aan hef. werk eu alles to beter deden zamensmelteu. De solisten ijverden om den uerepalm. Allen witten door hun schooneu zang even veel recht op hun deel aan deze belangrijke uit voering to verwerven. Toch «al hor, tweetal aange'j4?1''*1' aan w*er 8,nven en talenten wij reed* zou dikwijls rechtmatige hulde bragten, het OUB wel ten goede willen houden, indien wij nog een bij zonder woord van lof wyden aan den ZuidNederlandschen zanger, die voor het eerst te lieeuyyardcu optrad, «mar al dadelijk door zflii heerlijk l arytou-geluid, dat in het Allegro maestoso zoo bijzonder «hoon uitkwam, aller sympathie wist te winnen, Oikhier wa* het orcheut recht goed. Aan daverende- toejuichingen geen gebrek, haast geen einde, en evenmin aan ovauen van allerlei aard. Da heeren U-.ffeman, Nicolaïen Heiuze, die zclvon hunne wei-ken dirigeerden, ontvingen elk een lauwerkrans, eu achtereenvolgens viel een waro bloememvgen op hen neer. Do krans voor den heer Uageman »vas van zilver, een waar Kunstwerk, geleverd door de firma H. Adama al hier. Zij werd hom aangeboden door de leden van het koor, bij monde van tweo der dames, die er teregt op wezen, dat, zoo ooit, hier déze hulde was verdiend. De dames Gips en Uagcman btoeta worden ieder met een prachtigen bouquet vereerd. Eu ook da bogaafdo vrouwe, welke door haar geuio baron echtgenoot zoo zeer weet te bezielen, mevr. Heinze?Berg, word uiet vergeten. Het publiek ruftte iiiet eerder, vóór ook zij wa« opgeleid naar het orchest, welks ledcu van hun nen kant niet moedo werden, al die sterren aan den muziekalen hemal van ons' geliefd Nederland met fanfares on gejuich to begroeten. Zóó eindigde du eorste en moest bclangriike dag van het muziekfeest. HET JIUSÉE DE SCULPTURE COMPARÈE VAN HET TllOGADERO TE PARIJS. Waarde Vriend! Ge zult evenals ik door den heer Havard iu zijn leven te Parijs" (//««rfefcWrtrfvauGdezer) vernomen hebbén dat eene leerzame verzameling onder bovcnstaanden naam in Fraukrijks hoofdstad geopeUd is. Ik zeg lecreanm; ma.xr heb het oog uitsluitend op hot plastische kunstlicvendo fransche volk. | Misschien zult ge er een kijkje nemen, iu welk geval ik verzoek my toe to «taan u cnkde oogcnblikkcn ah cicerone behul|jzaam te zijn. De lieer II, dan zegt dat men: -voor nog geen vijftig jaar geleden eindelijk op net denk beeld kw.uu om (de frauscbe) uionntnenten van do Xlle en XIUo eeuw met die van Italiëin dat tijdvak te vergelijken, en uien besjieurde al zeer spoedig, dut de kunstbewcging in Frank^k zich Vloeker had geopenbaard, dau die in Itiilie lot zoo verrassende uitkomsten moest leiden." ? Ge weet dat ik in veel gevallen met Frankrijk dweep: en wat den heer Havard betreft, liy ? heeft op menig gebied zyu sporen verdomd; docft hu zul toch wei uifct pretendeereu in alles te lniis tu xyu, evenala «.ommigen die over alles si-liiijven wat op kunstgebied los en vast is, tenzij hjj zich overtuigd houdt,'v:iu de onfeilbaarheid van deneu of genen vriend*1, zyn zegsiuai!. Ik zal dus de vrij heid ueinun u de lii.-torie eeirg^iiis andei-R ino te doelen op gevaar af van door etuige autoiiteit" op de wijzo van dio dos romans : de lii prise <lil li flfittötmllunduisc etc." te wordeii wecrEpi'okeu. De invloed van du byzantijusche kun^i op de yormiiig vuu do w.-sterschou smaak liet mi-aciiiun itv Italiëde k'rachtigstu spjreu na, 't geen niet t« vortvondcicn is inuieit uien bedfl.kt dat-Veuetiühet middentiuiit vas, waaruit 't zieb na«r oldfi-8 bewoog. Ook gold iif hut noorden v;in Kuiopa du baoldhouwkiiust bovun da'^tciiildiirkuu-:t, toi-.viji het tegeiiiivurguütuldij iu hctzuiduii ' had. hoewel reeds iu de Xüe. l'aimaiuclio bwel'ihouwoi'. Itunwuiou^tür on ?cliilclur Giovanni door. Oilo 111 naar Aken werd 0:1 'hotleu voor du v.:;rlV:iaiiii3 vnühut Oratorium, Ovir.'gjMi W.is dn rOin,;ai;.H'he sl.jl overal inhuuiuscli. cu xijtl' <!o door don HUI r 11. ^'uiiocimlu lititelwui-ntüi Uin du ho ifdii'/rk \:in Auhin uii van du li.i;.iittl-j-.iak-'rk viin \\:/i.-l y (ti-^yn. het ein.jo ?? au do XI o eeuw) oi:^f:;--i.-ei tijit^puoute.'i vu n ile Mal'^us-kei-lc dr goniiuUtad. Vuoits koiiic )? 'ruik; ijk i'.o i;,;-too do h:ii:.-nnat ^oweu-t tu /ijn vau ilj yo ii &c' O kuii-t (i'i'odii tuii:ji>pn.»t door d:--n ,.ht Su.£-'!-iJ'' itu abdij-kerk van .Sr. iJuiiis ('llüOji. JJiüir iui-.t, judo tijden van il-j grntttu on] wikkuiiu^ ei; inv.oed vmi .di» gotliiïh'i |<Hii«t. in Fraiikrijk (h<-t r.iiu .au^ulio klooster Viill r. Ti-oplniiiUS fi: ;\; irf, (!?: door (li'il heer H. ijecit.L'urdi' gothi:-c!\e katlirdraleii v,iii l'arij^ on Ch;ii'-U-e* (Xlif i'üXllluueuw), vau Aniieiis on Ileiu'S (Xtllt» uu XIV'» eeuw), loen i!c .'si-rsto Hpoiun vau vryo r.aUiür-vulniii;,' lit-r Injeldliuuwkunst in Fra:ikiijlc. uen a.iuvai,^ n uu mei Je.iu Texier ia nijii relieven a:iu d>s Uatliviiir ial v.ia Chiti'trcs en later vooral door J;;;i!, C<.iu?iii (niabtreeks 1500 VüWJ) (ie liC'p.inMe (Jedai-'aiico (/uopfUiil v/rrd, hud de wcdoigirboovtu v.iti die/.i.1!.' kuiut iu hot noorden van Italiëcu n!tiiaiu iu l'i.<a door Nicolo l'i ano (Xlllo icuiv) plauts en werd in. liO'Jfi liet buroomdu K'itthui/.dr t.hmsier (ceitosa) by Piivia gebouud on teïviéiü-.net Huhooi e heir, Iwtrkuu duor Anlonio Aij<a'ieo ui Andrca Fiiaina. Wellicht zul man aanvoeren dat deiüeli's Raüiiiasiiice-fiont eerst .uit 1173 '.>.t. m-, : maar. Lorvnzo hibert- (ll-iTH-Mïj wai rt«U laiig orerluden en had het toppunt: v\tu toeiiina» ligen iiatuur-s'ijl bereikt jn KIJII brouzcu dcu;eu voor du doo£»-ka|iel van Flore'.ictV Immers, toen Karcl VIII (1470?08) on L dewijk Xll (UtUi-1515) I'aLöbinnentogeii, zayuu zo met bewondering do kunstwerken dio duur tot stand wfi run ? gekom<;n en kivainon en waar van ze geen begrip gehad hadden: Italiaans ho kunstenaars werden naar Frtcnkrijk ontboden, en Frans I (U'Ji?1547) sticlitto do uchool vuu Fonlainebleau waaraan ah lecrareu wordtin aan gesteld L. da Viuoi, Kosso de Uossi, Celliui, Primatictio Serlio o. a., allen dus Italiuuvn van groo ten naam en invloed. Nu getuigt wel den heer II. dut de werken ... M^ot aan de standbeelden op hut graf VAu Hendrik " de op merkelijke ontwaking tooueu van den uatio» nalen vcrbeeldingsgloed cu het solicppendo genie van (hot fransohej ras voorspellen, maar ziet over ? 't loof il dat de meeste werken van dien t ijd, den stemcl droegen .vau de school van Foutninebleau, . i, weerkaatsingen waren van den Italiannsdien kuDstgmaak. levendig gehouden door Cathariiia en Maria de Medicis, een stempel die op du fransche kunst gedrukt, bleef gedurende Louew ijk XIV tot aan Bernini's val en net krachtig optre den van den onaf hankelijken natioualen statuaii o Jacques Sarrazin (1590-1660). De relieven van de Fontaine des Innocent* No. AMSTERDAMMEE, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. door Jt«n Qouton lijn te itelien met de beeld»» v»n «o*t nkt a*n, dwwr Ocojon tot w «et ToornaaiatU ver Ugenwoordtger» tgn vu de nationale knnK, die n4 hen o een II wier dikxrtjli vertelende moroewut deriw. in het Louvr» m«er dt» geno*g bew|Maart «to »Utu»ii.ch* kaait in Frankrijk ver tefwjfleird WM van hetgeen den heer U. noemt: «gottMiff itreven tot dn voloMlnt* whooabtid." Wel achitnt dece Uateto «ankaUnff M» to ?laan op de werken dien de reiievtte van J. Gotyon vooraf gingen en («. a, H. ichrüft) ia de aan de Foataiue dei Innooeats Knet ,_.._. der fiausehe renaissance kenteekenen"; dochikaoude dat toppunt erkend willen zien in den Milon van Crotoue door Pnget óf, bepaalt men «oh tot Ooujon, dan steeds recbtvaardigijjnde be hoort ten minste de vermaarde Motea-fttt van Ujjon niet als fianseh kunstprodaet te worden bugehaaM, daar dut kunstwerk vervaardigd werd door Olaes. of Clans, verbasterd ia CUus-Steter, te hnii ttehoorende in de hoost van Vlaanderen tüden* dea bourgoadisohen heitog Philips den Stoute wiewi maigenr" M) we*. De heer H. zegt «UU .oase diep betreurd-) Viollet Ie Duc.,.. verzocht en verkreeg dat, nonst de proefstukken van onxe (fransche) natio nale kunst, ook anderen werden ?tentoongesteld, aan de verschillende groote «holen der oude beeUÜiouwftuait ontleend. QQ (V. Ie D.) be weerde, niet ten onrechte, dat men door deza bijeenvoeging merkwaardige overeenkomsten sou eien tastenen de verschillende phasea, welke de vreemde kunst en de onze (fransche) hebben doorloopen. HJL voegde er b& dat tastenen de voorvaderlijke Egyptische kunst, de Grieksche kunst van het JExinetische tijdvak en de fransche kunst vau de Xlle eeuw eene treffende overeen komst aanwezig was en de .kunst der oudheid op baar toppunt van volmaking in nauwe verwant schap met onze ffroote voortbrengselen van de Rena Usance stond." Nu, alle scholen en stijlen in wording bezitten een algemeenen jtrek van overeenstemming: onbeholpenheid; en indien 't citaat Dist door Viollet Ie Duo gezegd wat koude ik 't vrij naïf noemen; doch de beroemde hersteller van de Nfttre Dame wss op het gebied ?van den grooten clossieken stijl minder een kenner dan op dat van de -stijlen der middeneeuwen; Viollet Ie Duc die de herleiding der grondvor men des griekschon tempels van het eenvoudig hut-skelet Kortweg: Uu roman bon ponramuser los rêtenrs" noemt, zoude, by nndcr inzien, welligt erkend hebben, dat een nogal belangrijk verschil bestaat tussohen de onbewegelijke egyjv tische werken b. v. uit de XlIIe dynastie uit den tijd van Amenophis III of van Kamses den groote, en dien van de school van Aegina (beelden van de Athena-tempel) waarin alles van levendigheid en keur van vormen getuigt en die zooals Yiardót zegt .helden zijn door htm licha men en goden door do domme uitdrukking hun ner troniën. Of dat de kunst der oudheid op baar toppunt van volmaking" is, of dat de kunst von Feidias, Polyklékos e. a., nin nauwe verwant schap met de fransche groote voortbrengselen van de Renaissance stond," vind ik nogal minst genomen stout beweerd. Doch aroioe, ik begrijp uw gedachte; deze is zeker: 't zfan ook allen geen koks die lange messen dragen en menigeen die 'n gevilde kat voor krqgt ziet er een dito konijn in; zoo zult ge wel gelijk hebben; ik sluit dus mjjn geschrijf, 4BQ fiODBl TPflt 11 Theo. C. Simons. 7 Juni '82.' TVtE 18 DUPL^X". Aan de Rodaktio van den Anttitrdammer, .iet spflt my, dat ik den goachtenHeerJ. R.i?eKrayff ceno illuzle benomen moet. Ik bob mö, in rajjne kollegici RUn do EijUi-AUademio, niet met do bespreking der artikelen" van Duplcx boziggchondon, en hob nimntrHjks liet gewichtig vraagstuk, iu ds bovon aangehaalde wuorJon vervat, «anRorocrd. Ik herinner mU alleen, tor gelegenheid der opmerking, dat de Uork in Jo Vondelntraat met den VOIWKOVC! naar Amsterdam had behooren te staan, to hebben gezegd, dat dft on]ni«t wis, vcrraMi» de voorgevel eenor kerk , naar dm regel de \feutgcTcl la, en men dus niet vergen mug, dat die govel. naar het Ooat-Xoord-Ooatou Het ia mogelijk, dat Ik mflno verwondering betuigd bob tin man, aU dien, men zeide antenr van do Duplex" gctcekondo artikolon to wezen, in deze fiwlgroop te zien vervallen. In een tijdvak, iraariu Mr. J. I. van Doorninck doodkalm een lijvig boekdeel vult mét Nedorlandsche anonyraen en paoudonymen" kon het vel geen onbe«chciilfnlielil zijn ter oploising van hot vraagstuk to zeggen, *nt, volgend» den Heer dn K, zelven, -van mond tot mond" ging. Do Heer van Doorninck en «-ij-allen zyn ham nu. In leder geval, danlc KChnldig voor liet liclit, dat htj vereproS'l haefc: al het dnptexc" in do houding,is nn v«rihven«n, duplfr in den zin deor Hurntine, OA. I, C, 7 en Oridhts, Am. I, 12, 27, aaa het woord gchocht: .dio.. eon masker draagt". T Juni, '82. - AU>. TU. Voor ons liggen ter beoordeling eene Romance, voor zang en piano, en Aan 't Keuseer, serenade voor bariton met piano-necompagnement, 'beiden van den dichter A. W. Pulle eu gecomponeerd door (J, Rcyerle. Het eerste- nummer vangt aan met eene intro ductie voor pi.iuo, die ons wel wftt Injjg voor komt ou duor de menigvuldige modulatien niet strookt met den eenvoud eener romance, Dio in troductie eindigt op den dominnut van e en plot seling daarna treedt de zangstem op in £ gr. terts. Komt 5!oo iets b\i uitgebreidere werken en dan nog niet bij' de -eerste maar by eene latere in'trede der zang-melodie voor, dnn zouden wij het kunnen billijken, thatia geeft het eene gezochte wending aan het stuk j*. Wnt ons ook uog tnish^agt is dut de componist liet motief der intro ductie niet heeft gebezigd voor de bewerking zyner zangpartij; daardoor verliest die introductie nog meer haar recht van bestaan. -Overigens vloeit de melodie goed voort en is gemakkelijk t e te zingen. Bij hot tweede nummer hadden wij evenaens de introductie bewerkt willen zien naar den aanlief der zangpartij; dit had aan heb werkje meer eenheid gegeven. Voor het overige is ook dit zoodanig geschreven, dat het zelfs voor een bari ton met geringen omvang van stem niet zwaar to zingen is. Of de dichter meer versjes heeft gemaakt, ?weten wij niet; de regels: Liefje, ontwaak uit uw droomen, benevens: Schat je ea d*n slaap gorust enz., enz., doen echter gelooven dat hy zich op onbekend terrein gewaagd heeft. Beide stukjes z{jn verschenen voor rekening ?vap den auteur bty de firma BrixVon Wahlberg; aangezien geen prjjs vermeld stut op het titel blad, kunnen wy die ook niet vermelden.' De Vereeniping voor geschiedenis n kunst te Rotterdam he«ft haar derde Jaarverslag doen verschijnen. Dat verslag is trlfgunstig; iet le dental vermeerderde van 76 op90;davereenigüig kon in dit jaar een aantal tentoonstellingen in richten, waaronder Makarts Jaokt van mana en drie .tegelschilderijen ait de fabriek van den beer Thooft te Delft; op de prijsvraag naar een antegell|st kon een prachtig sftodel ia gedreven koper tan den heer Leo P. straeke bekroond woeden. Het museum werd vrfl goed besoobt en tal Tan geschenken. StwaA Bimharètt. M*d*me Damals, ii weder ia Londett. Zfl h«tft «r *? ««??? »«<k La geven «a tnea beweert, d*t wat f» luwr zwakt» g«Mfd wórdt «a «? v»rmo«f*iM«* tw » itaUtéw«k««, «r aiete fa *r« <rt«9i, MA bar* gratie, het da h*r« Mob kar« ktmtt. D* Aeaêtmu dat s«*r num met MOVM! rteUmt te v*fband febraoBt it, daar hare kmM fa>itinf<B ?taat, en IM* velen hiaderl^k to. Mm aoo «tot*keadi vak 100 iets jnrofi vergezeld to'^ea. »H«t is monffik, «n lelft uatanrlijk, dat nen nkt geaeigd n zich konttenunwaarde vtneaisTd t* denken «et iulk een voortdurende en oorwraoovende aanprijting. Toen moeten de meneewa, die maar al te goed weten hoe de trompet maar al te lolde gestoken tt over bet «WOB», motd potten uit deie uitzondering. Noch ParQi, noch Amerika, noch Italië, noch Spanje beeft «bade gedaan aan de kunst van deze- aetrtoa, wier beg«*fdhede» even wonderbaarlijk ea oagvkend zijn all haar succes." audrjf. EMbsJsa wordt doorde Usdoa Othtrale dei arts deoomtift ?voorbereid, Z0 «ai altan da werken van Paul Baudry bevatten ea de Oranjerie op bet Terras der Tuileriën tal «r voor ingericht worden. Dnt fchilderstnkken eebtfr, allei deooratiaw knnst, zullen niet afzonderlek, maar zooals past, met de architectuur en ameublement die er by be hooren, aan de muren worden aangobracht Parf/sche talon. Orer de jury en hare wijze van Ophangen i(jn de kunstenaar», eoo«l» ajtoos, zeer ontevreden, het il zelf* tot uitbarstingen gekomen. Van Ueers, de schilder van de sehoone vrouwen, over wiens Lo Yachi La Sirene" onlangs te Brnsael zooveel te doen was, heeft thans het glas, dat een Zijner teekeningen be dekte, met zwarte verf overdekt, omdat zij te slecht hing; een ander schilder, Juau Gonzalès, heeft xijn doek uit de lijst gesneden. Russische oudheden. Te Moskou is het eerste deel verschenen van een werk over Russische archacologie, door graaf Uvaroff. Dit eerste deel behandelt nog slechts het tteentydperk. Panorama, Het panorama van den slag by Champigny, thans te Parijs geopend, a door de veldslagschildcrs Detailléen de Neuviüe geschil derd en wordt gezegd zoo goed te zijn als vnn deze twee groote kunstenaars verwacht mocht worden. K.ETTEHH. VHVn E* II. Hollidee. Etsen naar htt leren. Met een inleidend woord door A. C. Loffelt en een teekening vau Israël*. Leiden, E. J. Brill 1881. Weinige schrijvers hebben het voorrecht hun eersteling versierd te zien met een teekening vnn Isrnëls, weinigen zeker, en dat is grooter voor recht voor Hollidee. dnn voor bet Nedorlundsche volk, zonden het verdienen »1 hg. Het bundeltje, in- 1831 door de goede zorgen van den Heer Loffelt, onder bet bereik van het publiek gebracht, is e*n van die zeldzame ver* Fchijningin, waarop me» zonder aarzelen profetién bouwt. Zeker hebben wjj Nederlanders alle reden tot voorzichtigheid, Wanneer wij op grond der eerste uitgave van een jeugdig, schrijver ons veel goeds, voorspellen. Na een teleurstelling als Hildebrand zijn landgonooten, opgetogen over de Camera bsCura, bereidde past het oiis te bedenken, dat men een ongeëvenaard scherpschutter kan zijn en met een geladen geweer op schouder, zonder er ooit toe te besluiten eens af te vuren; misschien wel uit vrees van een edkele maal een bok te zullen schieten. Een dergelijke ramp want Hildebrand's zwijgen als humorist is voor onze letterkunde een zeer zware rnmp kan hetzelfde volk in een halve eeuw tyds moeinjk twee maal treffen. Danrom zullen wij maar zonder aarze len verkondigen, dat Hollidee, als hy tyd vaii leven heeft, voel van zich. zal doen spreken, immers iemand met zulke schitterende gaven toegeaist als deze dichter en prozaschrijver, moet, indien de omstandigheden. met tegen hem en ons zqu, een der eersto. zoo niet de eerste schrijver van Nederland worden. Wy herinneren ons niet in vele jaren iets van een eerstbeginnende geleien te heliben wat den geboren verteller", den fijnen opmerker, den man van gekuiechten smaalt, vriendelijker! ernst en goedhartige scherts, teetier cavoel en een krach tig welbehagen in al wat schoon «n goed is, dui delijker aanwijst dan deze etsen. Terwijl men dflüe fwnvoudigo verhalen leest en eonict vnn de onlierispelyke schilderingen, krijgt men den schrij ver liet', wiens hart in deze dorps- en jongmisgeschiedenissen klopt. Een hart, rein en kostelijk ids het fcuivRrste goud, Men zou de «ene bladzyde na de andere villen afschrijven om den lezer to overtuigen, dat wij hier niet te voel zegden. Wil men oen proeve hoe Hollidee .vertelt, \v|j wijzen op hot. iinufJstuk Non,.\Ionsinjonro", waarin lig dnu indruk weer geeft, dien het verdrinken van «en dm- prnuvors (:reen dronkaards, maar lieden dio gaarne een glrtiisjn lusten) op du ovorignn Kneft gvmnA.kt. Wnnr waren toch op den dag, wnarvan wij den voolbewogeji 'morgen iu het vorig hoofdstuk be schreven, do andere pruuvers?Zij hebben zioh niet in het openbaar vertoond. 't Was of er geen pruuvers bestonden l Eü' mogen we Jan», de meid vau den dokter, gelooven, dan hfieft een hunner, Willemke de Smid, die ontboden was om naar een slot te zien, het bon-eitje, dat zo hem overeenkomstig heUgeb ruik bracht, o wonder, geweigerd l Hu keek noa 't onneuzel gleeske, of et ik weet niet ws> war; en hy zee: nee, Jans, ik prunf nie," en toe gink ie ligge bloaze, al deur mer ligge bloaze-in t sleutelgat." Ken andere prnuver, Zwart Tomeske, hadden we onverpoosd kunnen zien werken ann *Qn ta feltje voor het venster. Maar niet zooals gewoonluk had h(j ons den indruk gegeven, dat htj het eigenlijk maa? voor de aardigheid, voor x$n piet zier deed. Geen lustige liedjes, geen grappen voor de jongens die van de straat naar hem gluren, niets van dat alle*. HQ heeft alleen gekeken naar zolen, hakken en bovïmleer; en het geaieht dat hu daarbfl eette was zoo donker als de pikklnit op c^n tafeltje. Hij heeft op het harde leer gebenkt, alsof het EQB doodvnand was. Met denselfdea grammen flrer heeft hij de booten pennen op den kop geslagen, dat de omoetele dingen «oh haastten om den toot n te sebieten; maar ook daar vervolgde Mj n; ait^d dieper dreef ks] ze er in, tóó diep, dat bet ?eheoa, el hty iu er aan den anderen kant weer wflde «ttaksm. EB ook de eb ii een wapen geworeeu; t WM of b& er bet leer mee wüSe deodprtkWn. En k«4 k{ door die wonden de* pikdfaad gehaald, 4an kon hy aan de einden eoo woest rukken; dat bat er den schttn van b*d, of ki sije. eigen werk weer uit elkaar wlkto trekken. . Doch reeds den volgenden »«rffM werkte A| kalmer. Ka de sshoeasu, dis tsfsa half elf Uswr waren, met de rtonea a»k eliaar gAtmAn to hebben, is u? SN in peneoagMaafls toe «ijn weg MsjMpel niet loot de het dorp, tnasr badlssi on. £> «? TiisUa «f km «f i ?mal paadje aan wfsmj) door hofheggen bifrensd. Mar* tain beeft sm poortje, en tegva ?M vaa «? poortje* stool 14 als bij toeval nwt 4«B ellebooff aaa. t b oaaa. N* een eind doortoof«si te twbbrn InwtUf tang. Diebi bs] poirH» gekomen, vwswt h| niette letten op T KxSei? kater, d** «ader ia de h*c zit ta wem, en htm met (laaice owsn achterdooktig aaakikt Maar «Mtk)apsr!«gt B| met een dsakbattdv «tweer btiksemsiial iaa7«- l«t b« wfze raa MIMI ten lang getakt pscht" volgen. D* roaéa Mtaig« neemt bab over kop de vlocht, en TooMska Uebt w*er zQn *«d*n, grappigea lach l Na aog e«u hahoedcasai het paadje op «n af fcw; «a «m achmift hy snel door het poortje -*ea tain ia. Laavtaam, de handen op den rug, kotert b door het pad dat rwht ap een achterdeur aan loopt. Ufl sebjat een b|*onder beland in den tuinbouw te stellen. Ntt- Staat hij stil TOOT een vruchtboom m kgkt naar 4» kruin, als bestudeerde hfl de snoeiwiJme; dan trekt een bessenstraik zijn aandacht; naawkeurto besehonwt hij de uitbotUfcde knopjes. Esn 4»fenUik later loopt hij aaa «ore tnanihin tw«e criwntebedden in, en links ?a Mrirts-baWwod statig eVa Wik oadenoekeod gaan over al wat er to mm it: prei, sehorseneeren. selderü, koolstronkén, aelfs het onkruid keurt hQ «ijn opmerkziaaiaeid wnardig. Zoo komt hi aan de achterdeur, waar een djenstmenjo bezig ia met de tinnea deksebj van bierglazen te sehurea. Zoo, Tomeske, tü-de den hof n deur geweest .J" Ja, mekijndl" antwoordt de popalaire man met ongewonon eenvoud: ik kwam deur et pêike, 't poortje stond open, en toe docht ik zoo bij m'n eig«: ik moet toch Kobus Hikkers' hof 'a goan bekiike is ie thuis, MQutjeV" Nie beter te wete." -Dan kos ik wei 's noa binne go*.* Muntje kijkt hem met schalken blik na, en mom pelt terwijl zij voortgaat met schuren: ,Dè's nau al de vierde!" Nauwelijks is Toroetke door de kouken in net voorhuis gekomen, waar reeds met neerslachtige gezichten en borrels vóór zich drie pruuvers aan een tafeltje bij elkaar zitter, of een hunner, Driek de Streupcr, mompelt; Uu r kt krek 'n klocht petryze die*uit mekaar geschote zijn, mer d troept weer bijeen net as musschen in de noazommer." Na den waard in een .ter-chde" in het voorbijp.-win toegevoegd te hebben: 'n drenêpKe, Kobus", neemt do nieuw aangekomene by zfjo vrien den plnats. Hedde 't al gebeurd, Tomeske, van de be grafenis?" Het schoenla,ppertje knikt mistroostig. Iedereen trouwens weet het reeds; Giel Aarts m.ig niet met de gewone plechtigheden begraven worden: geen klokgelui, geen lijkdienst, niet in de gewijde narde. In de klcederen waarin hij ge storven is znl .hy aU een bond in den grond getopt. worden; das sa de eisch van het harde kerkelijk gebruik. Zoo'ne por-jo körel geenen beteren in et trjf gnnn mee, allemaol; al wa prunft moet mee !" Thomas iclmdt het hoofd. Nee; jonge, démoete we niet doe. As er 'nen doktcrcp 'nbegrafTenisiS.danzegge.ze: hq brengt z'n cige werk thuis;" en dézó'n ze nan ook al lichtelijk zegge." De treurige juistheid ^an deze opmerking ge voelend, kijken de ptuuveju-met bedrukte gezich ten vóór zich. En na diep gezocht te hebben, zegt Thomas, alsof dit het eenige is, wat in de gegeven droe vige omstandigheden gedaan kan worden: Ja, ik vat er n«g eene." Al de anderen volgen ziju voorbeeld. Gonde moet noa meneer pestoor geweest zijn; of et ie uitgehaald hee, Kobus?" -Nie vcul, mer toch iet 't Perfoorke kos er niks an doe ; en dégeloof ik ger, wat 't is 'n goei menneke en hij kan ook nie nl doe wa ie wil. Mer hu hee 'r den road gegeve urn noa den Bosch te goa, noa Monsinjenrej en dézal ze nau ook doe." Noa den Bo?ch, noa Monsinjeure?. Ja, van oavond me de schuit en dnn kamt ze mergenoatond, mft den boot weernm." rBèverduid! Dé«tec.Gondes schoon!" 't Is altijd een dapper ding göwccst," merkt haar gewezen voagd op. B dapper! Allo, Kobns, giet naa nog 's in!" Ja, doar mocte we r eenen op vatte r Begeert men een proeve dat Hollidee niet onder doet voor Mevr. Runner in 't bestudeeren der huispoesjes, de kat van Peer den Wever strekke tot voorbeeld. Ook voor 't venster, op ono rij met de blpetteu, in 't hoekje rechts, zat de mooie, grijze, donker gestreepte poes onder 't bereik van Peer, Wie.us weefgetouw er dicht bij stond. In het leven vaii diu pucs waa rncer afwisseling, dan ge zoo ojipcrvlakkig vel denken zoudt. ie kon uren lang, niet du oogen knippend, naar buiten zitten kijken, soezend over hetgeen er zoo al voorbij kwnm. Verveelde hiuir dit, dan rolde zij zich in een, ui' lifi dt-u kop tnsschen de uitgestrekte voorpootcu en. slie>). Wakker geworden begon, zo in tien r»|.;«il zioti- netjes te wasschen; dat maakte haar opgewekt, lekker. Dan speelde ze met het puntje vaa haar (taart. Of ze tikte met den poot tRgeu oen bloempje, dook dan snel weg en loerde. in de kittelende begoocheling dat het. bengelend bloempje heel iets anders waa: een muis. of een vogel, of eeu vlinder. Of wel ze bespiedde nauw lettend al de bewegingen van Peer en het weef getouw, om eindelijk haar aandacht te wijden min de bvuin-gele spoel. Dat snel heen en weer schieten scheen haar te treffen l Na eeaewjjlmet gespitste ooren toegekakca te hebben, giag ze op de loer liggen. Poer waarschuwde .baar met de oogen; pus op, pas op, daar kpmt het", en dan sloeg se de khmw uit,... mis, altijd mis, maai- dat deed er niet toe; 't was alles maar. voor de grap. En meer schik nog bod se, wan neer de baad van Peer streelend over haar been gleed, van den kop tot aan t puntje vaa den staart; dan stond ze op en wm'fdemm den staart en kromde den rug in sierlijke golvingen, niet wetend waar Tan welgevallen te bij ven. Haar niets ging boren déoonnblikken waarin Peer haar zachtjes boven den kop, tussehen de ooren, krauwde; dat was onuitsprekelijk «h*! De oogen TUI innig genot dichtknijpend, liet ae den kop achterover in den nek zakken eu spon zachtkeus haar liedje, dat heerlijk liedje TM te vredenheid. Ik weet dat alle* KM haarfijn, omdat ik dikw$s, ook bfi 't naar tjohool gaan, voorböhet kleine- witte huisje kwam." Het leven dev twee vinken wordt door Hollidee begrepen bigkens het volgsnde: «Op e« «OBBlfen Bióddag aH het wfifie ziehin den abrikozenboem te nebben, terwm het manBetje ia den aos«la daarnaast met wlle keel slaat dat het es» aard heeft. Yerteedert dit krachtig minnelied de nebbende sehoone? Zonder op to Uftesi gaat ie TOoct «et haar toilet te maken, «aar vit het bekje klakt het woht ea Bef: n-M. ger hekje klakt het aaoht a, 4aar komt de w a, Hetaat, aaaw hebata ae haar asvl O ?anawam.omsnMiU Mas* heer, - - ...... ?o-iet, n-iet." Trouwe, Tergerensgesinde minnaar! ?onder zich to bedenken uit hij weder naar baar toe. Nou aal ie ae hrdga". gut WUtom, die het lachende aanaiet. Misgeradea: «eer ontmoM «Ik liet V naar de maan leopta," meent de jonge toeschouwer; maar hj| weet nog aiet wat verUaid sija is; ea daerem ook kijkt h^verontwaardifd, an het mannetje on verdroten Toortgaat met aan da achaw* schoot* het hof temaken; van den pesrebooai in dea appelboom, van laar terug naar den abrihovebooai, toen in dea >Iataan en na ia de lucht Ha?daar wordt hn Mlooadt Daar in het gouden sonlicht, mag hy haar kuesen; de vleugels klappereo togen elkaar, fcjja roode borst vlamt togen de hare. Maar ge noeg, genoeg; iQ rukt aich los ait aQn omhebnaff, vouwt de vlerken langs het l(jf, valt eea voet twee drie, en voort Mat het weer! Doch, miader ontwijkend dan straks, soa nu ook z$ st, tt., daar in den kerseboom neen, wat verder nog: ginds ia dat donkere schuilhoekj» uiachen de hazelaars? ja, daar verdwijnen ze. nmriilfttt**^irtsn staiven; geel; en, de De twijgen trillen; de l Ie zon verguldt dat dwarrelend IV. T. YERGAUKE (Difflifere aiiea). re«dekeerdehe«asp1t(ff« aan de boewen he/'ïw? ***** de stroomen, wie* spiegel reedt daalda, voort Jaag* ham aaaau We» «aagt dar Cbatün trits aan het hooft def Nymphan dra rsadaaa Zonder het dekkend gewaad. Dat ons geen eeawigheM WMttt, herinnVen 004 vlerken met stofgoud bestrooid, komen Ie mtnnandea uit die wolk te voorschijn. Welk een iunige vertrouwelijkheid, nn se daar tamea te midden van rijke bloesemtrossen in den lerseboom zitten l Op uniaterenden toon keuve en ze met elkaar; xeker over het plekje waar ze hun huishoudentje lullen gaan opzetten. Willem heeft daar cyn gedichten ook al eeu over laten gaan. Van den abrikoseboom, den ilataan, den aoaeia, den kerteboom, kan geen ipralce zijn: geen fatsoenlijke vink wil in zulke buotnen wonen. Zg hebben dus alleen de keus usschen de masten, den peere- en den appelboom. foor ieder vau dese is veel te zeggen. Maar Willem zou den peereboom gekoxen hebben: de dicht in elkaar groeiende Ukken bieden tal vau verleidelnke mikjes aan, waarlijk, een embarras de choix. Misschien viel wel juist daarom de kous van het jonge paar niet op hem; ze nestelden iu den appelboom. Groote drukte! Welk een af- en aanvliegen, dan geheeltn dag door. De buitenwand van mos s dan ook spoedig klaar, en nn rosten züeen >aar dagen uit Het wijfje gaat sr al eens in titten, voor do aardigheid maar. En óf ook man-lief het aardig vindt l Hoor, hoe jolig tyn ilag klinkt terwijf hy op op .een takje naast zijn snoepig vrouwtje zit! Maar net binnennest moet nog gemaakt wor den. Iets fijns moet het wezen, iets zachti voor de kleintjes! Het nestje is klnar. Zie, lezer, daar op dien ui 11 u k van den appelboom naast buurmans erf, waar dat twijgje zich iu tweeën splitst, in dat veilig rnikje daar sta.it, hangt, zweeft het. Eergisteren is \Villem er bügeklommen. Er .agcn toen drie eitjes in, en nu moeten «r dus r\lïzijn; meer legt een vink er niet, en het is dus ty'd om ze uit te halen. De wreede roof is gepleegd. Als een hooge larpsnaar, aangeslagen door toornige smart, aeel't het tjieng, tiieng" van het mannetje ge klonken; met moedigen angst heeft het wijfje om den roover gefladderd, en nu zitten sq ver slagen te kijken; het w\jfje dicht bq de plek waar het nestje stond, het mannetje in den abricozebaom; met droeve oogjes volgen zy het wilde dier, deu jongen panter, die in run klauwen hun weerloos alles wegvoert llun alles"! Ten slotte dit schetsje van een opkomend onr weer na langdurige droogte: .Weder U het een snikheete dag geweest Toch wns het -blauw van Hden hemel aiet tuirrir en scheen de zou niet helder. Maar het wns benauwd, irbi-otierig", zeiden de menschen. en de meesten voegden er bij: Ber kumpt onweer. De voorspellingen hebben Willem geheimzinnig doen glimlachen. Hij weet er meer van. VerScbadeno dagen reeds, «Is hij zat te hengelen, heb beu zich grijze wolken met witte koppen ver toond. Aanvankelijk lagen ze daar rustig gela gerd; een drom neergedoken leeuwen geluk, waarvan slechts rug, kop en manen boven de groene toppen der elzcnheggen uitstaken. Maai spoedig waren er ongeduldigen, die met opgehe ven klauwen in da hoogte rezen, en er dan drei gend genoeg uitzagen. En de stontsten onder oezen tcheidden zicU geheel van den drom af en ?waagden zich onverzaagd alleen vooruit; doch dan was het ras met Een gedaan: vervloeiend, was er weldra geen leeuw, zelfs geen dier meer iu te lierktnneii; er bleef niets vau over dan een onbeduidende vage wolk,, waarvan de enkele droppelen, diéom Willems dobber m het water vielen, hem deden denken win macht elooze tra nen van spijtig berouw. Eu tegen het naderen vnn den avond zonk telkens de leeuwendrom achter de elzeuheggen weg. Maar iedere dag ook keerde h(j terug, grooter, sterker; iedereu dag waagde hij zich verder, hooger de blauwe lucht in. Ln nu.... Het mag zes uur in den avond wezen. Op een hoog pad, dicht bij huis, staat Willem m gezelBclüip vnn een werkman en een wever de eerste roukend uit een vuil smeugeltje, de ander uit een deftiger, langer pijp, Allen kijken zwij gend vond. De galt) zonneschy'n en de blauwe hemel zijn verdwenen. Aarde en uitspansel znri grauw, al leen in 't weiten zwak geel getint. In het oosten blijven do blikken rusten. Daar hangt de bui. Het/elfde grijs, maar nu den hemel gelijkmatig kleurend, en daarin dezelfde witte koppftn: droigend! Eu du aarde V Angstig verbeidend l 't Zal er spannen," meent de werkman. De wever zwijgt, maar het bedenkelijk gelaat, waar mee bij met gewichtige langzaamheid do pup op ' vlakke haud uitlUopt, zegt duidelijk: Vt Zal spannen." Eu de boer, aio in snellen draf op züa kar voorbijschokt en, als het ware om die afwijking van het cebruik te rechtvaardigen, met de zweep naar het oosten wijst; de boerin Oio haastig voorbijgaand den gcatreepten bovenrok over het hoofd «laat, waardoor ons een blik ge gund wordt óp den roeden onderrok;. de wne ginds, ver in het verschiet, wiens roerloos», bleek groene kruin zaoht uitkomt tegen de grjjfe lucht: de molen daarachter, waarvan de zepen geroet d worden; alles zegt in eigenaardige, stomme taal: 't Zal er spannen." Aldus, stUte en schemering voor zjeh nitsendend, rukt de hui met dof gerommel aan. Er vaart een gesuis door de lucht, de boomkruinen gaan over ijj, er vallen enkele dikke druppelen. .. .Marrr-dil" roept de werkman uit, getroffen door het malsche v&n den druppel, die op zün hand uiteenspatte; on zich snel omwendend, naait mj zich mét den wever naar huis." HOe hoog Hoflidee n'oh miiunssl Terheffen tal weten wij niet. Voor het kemisehe~en tragische leven- heeft hQ oog. In Mie de SchoonsnaaksUr en de PrnuTers, mag men bet konveationeeienset ow H hoofd tin, maar dat hQ nefcing heefteok. menaafieiyke mMovmtigtn rem fenoher aard te teekenev, Wijkt gtaeegiaam. Toeh is h| ba voorkeur tlt soluWer vaa het stflleeen «n genre bekend. Tot dmsmie ii vooral d* wfw, waarep hg 't penseel haateext, te bewon deren. Hy' schUnt-eos-een geboren diebier toe; die tan i|n sobepwagw» ma nsggen, wat Beeto onlaBg* van cfa Camera Obawra sps«k: dat s| - ^ wist «eUTfliethoe,va.'tl(tw«s)gewUan. 't Winton km lawen de Zefyrs, dexomer vertreedt w « i j-a- f"8 ** Iiin1*' 08r Zelf to verdwflnen, zoodra Vraehteabrengend da Berfirtfod het graan aft igrf hoorn heeft geföhnd, daa, vaagt weer de wiatemut aaa. Bat echter heelen de manen tveriise, dat hun sebflf had geleden; Zijn wf eun ondergegaan Waarheen Aeneas ons voorgmg, de machtige TuUna* enjjwas, Schaduw en stof werd het all Wie weetof d'aren nn morgen da hamebeheQoda« BU oaaer dagen geheel! "^ **** Alle» ontkomt aan dei efgeaaama gretige handen^ Wegschenkt met Triendlijken na. ZQt ge «ui gestorven en heeft over n de onverbiddTykeMino» 't Torttlyke vonnis gereld, Noch des redenaars gaven, Torquatas, Doch ada^ noeh godi vrneht Eoept in het leven a weer. Zelfs niet Diana ben$dt ait der Helle dnistor. ha*f* kuisohen Lievehng Hippolytns; Theeeus vermag ma. de boeien to breken, die keeVnen aijn djerb'rewBoezemvriand Pirithous. ^. H. _ T. a,V JUKl-AVOND. Luna strooit lichtende paarlen En stüBeod op haar troon ? Sjert *B io bet wond alle reuzen Met eigen tüv'ren kroon. Donk're, mystieke figuren Ze leeg'ren zich ia t mos, Witte, schuwe dolende schimmen: Doonweren tlmst'rwid boeeht' Tnssehen het ritselend loover Aan heester en aaa plant, v Wemelt en fonkelt de glim worm i Een levend Loom nelgen de wilde roan Hel hoofd tot sluim'riusinwrv Drootn'rig zwerft boven de^loemfl De vlinder heen en weer. Krekels in t grasveld verborge» . Ze sjilpen t blfl gezaag, Kleine, luchthartige barden, de er t Beekje -rol trflleode Het nrormelt teerder Led.. Kabbelend wekt het n weerklank In t buigend, lispelend riet. Luchtgeesten tingen ehoralen! In cniver, jol aecoord Bruischen de hymnen der dennen . Kaar de oude heide voort 't Genie der vliegende zangera Verstomde m dit uur ... StroVs welt uit ademloos luiit'ran, Zijn ode aau natuur! Antoinette. De Heer Sternberg to 'g Hage heeft plan op een nieuwe Bijbel-uitgave in 100 afleveringen met 100 pinten vau Doré. Zij zal bevatten: Biblia, dat is de gantsehe II. Schrift ure, vervat tende alle de canonijcke boeken des ouden ent nieuwen Testaments, benevens de boecken genaemt de Apoeryphe. Door last der IIoog-Moo1. Heeren Staten-lienerael van de Wreenighde Nederlanden, en volgens het beslnyt van de synode Xationael, gehouden tot Dordrecht in de juren 1C1Ó ende l UI O, uit de oorspronckelickft talen in cnsa Kederbindsche tnle getroawelick overgeset." De prijs zal bg intcekening f' SU. be dragen; een groote stoalgravure, G-oKjotha, zal, naar de uitgever verzekert, alleen reeds deze wnarde vertegenwoovdiaen. De heer A. Btummelltamp te Kampen beveelt de uitgave vri» moedig aan, overtuigd dat de overzetting van Keur «tot nog toe door geen der nieuwere] vertalingen iu de schaduw gesteld is. Met hei oog op 'a Heeren daden in de jongst verloopw» jaren koestelt by dan ook het stil vertrouwen.dnt de niignve goed gaan cal, een stil vartrouwi f dat den heer Sternberg SAnmoedigeu moge op de-' ? iea weg voort te gaan. Wij bopea op een spoedige uitgave van Dd donderslag der yoddetooten. De Tweede Kamer der Studenten verell Ben-Lhomoud een zoo onbeduidend g^schi dat uien zich er over verwondert, het door den Heer; Olivier een uitgave waardig geacht te zien efl» ieder moet afraden er vyf-en-twintig cents voo» uit to geven. In ffederland, a<L 6, komt eene schets a'tLimswrg voor van .Emile Seipgéns, getiteld Wtdlem Looiman» ,I)e GiertSasF ea een schetsje van Jaa Steen, Een kind der Heide; Verder be schouwingen over DaniüDeronda door M. J. Mees en oter Pof' SouitU door Dr. Jan ten Brink, terwijl in De Kroniek, Ons troost, va* Salcaiorc Fartna, door G. S. Broms en. Detluieropgelich^ B. B. F. van Vlijmen behandeld worden, ' ip ^ Iral in den be* zich reeds wei-'' venoud ge-' een of m«>r el verzamelde artfkelen niet ten voordeele r.rorden uitgege* hebben dit iio»" tapsebe vritn[ers talrijk ge.1881-tegen ip het gezonde naak het licht de vrucht zou n denken. Dit het lesend pute koopen, dat ter pene werd nberg even beitendien cal de laan laten. Zg en snedige et kernachtig. [aar met KBMD^> er iets «chU» en dan I7dov «ihriJTers her* ' «kea, dat het ch, dat de kerk. dorp en leven 113 dorp.. Dat' verbaal loopt, di'puteerfnda valt niet te Burgers, waar .... breecUprnkig. tjhrijft. In zu'n fj, in zy'ntecke?flstelült rijn ia* ^ouderling; JSf . talent is. t«'. fedachte gehad ? aan to bic/leD, aan te vernn'kende en fris?ekkiug om ve~ i'iopen is er niet . met een der k, ^ n°ffJ is, en m t.aii. De '4ij Uy jrsloter, rngencto hoed, iken aftn eene t alles gepaa% ijd in de hand -, een handdoek t koster, tie,»p het. gehcelex ! werelu of hij ? i ko.ter. Wil f aangenomen. de koster y leidt den ?leidt hem de e namcu heb 'hy ook lnatst) m wonder dat ort van bvge; de (redavhte zer dageii jtal i." Dien perk eerlang zal 1 ovorlede/'ó lalfdood rt* ' koster zicir, dat hy' komt ebt gij al ooit ntttt.ct weet gaat immers ^ anderen, eu '; aiet toevallig: ,:i Ie kranke hem ".'?; En toch, er ? jkbeid in den rersotiilligheid . , st komt, door iets geooral.als dit wat geheinjagciit van i de grenzen !oo kointhet.. ;krijgt; want nJlcu verweerwil van zeer de mat. Dan en dam gehoorzamen v, een iedor iowel als kind, JCi^ ^r een te :.oti;w«akt htj, ! ,!t hy, Lewair ji de moeders fieer hè: kin iïiter wei{ Eer kun. i'i den kosfbr, |ia»r de kerk, zÜn, wio betoorkoint dnt [:e dre. (juik) ;' ir te vergtrfs .j'zorgt dat de lilfl plechtig' [iu WHllÜld* noon dan ) een vooi-igheid en laten De 5e niaandely*ksehe aflevering van Eigen Bwjurd vervolgt de novelle van CorneliaHnQgeni, JahaniM, en Bevat verder o. ft4 Etn verloving* partg door A. Coopkutdt, Stttne* ter oednchtemiéop Nova ZetnÜa, door IL van Broekhuizen; Ontt gebeugelde vfanden, door Dr. J. E. Komhoatc WduMdiffc verpootingc* door Dr. FT H. Sohonte; De rjfhtigfabrieli van J. f. Beflnet door Dr. E. v. d. Ten (met afbeeldingen); W<f Ntdtrlemckr» deden MOT fa beoefening van h» GothMck. door Dr. B. Koster; Ckarle» Darm* (met portret): Louis Brion, grondmater der on«m remenela, door J. A. Ia Dt Aarde fn naar VoQcen, tSL 6, worden De Landengte van Ftmama en, de Wandelingtn door Behpsi voortgezet. Darvi*. De «oon tto Charlew Barwiv Trmf eis Darwia, ia basJf eea le»eas*esdbrtri»g TM kan. vader to geven, en vraagt daannor de tnadewttküg van aÖea, die bejarsa wa daa crted-deoTSihaahezit hefcbsji.^ JMM TT*<m4«r«t» bsvat: Kr. Jom Behl, Dr. Hbtas de Ttnarmn; B*tajr Tv*, Basd: me* OoopBUUD^ Cli .«Mokklg Loven" j Pol de kont, Taa tw«e VoftUsanj 81>ehmnyld«rt. De 1e*eesMlè^Ud«teo?jier. la TfMiaAMi fuid: T*eo d» Bwc, UU»; TMOM MjoêlH TTitirt T"rni»i II» nUMS>i etssydoor BMM; Ofsc VaOstaaee (B1M) «oer Pol da MssA groot). mnzikaeb ik h lle schrh'fof toe