DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 261 f' t - lJE«t HlfHif Arabitelt tytlsckrift. D»s« mkinil veneh««n t» London hot conto onmmor tier Arnliait Vniaa (tl Urihian-'l-'ArïbiyjD), pon luMndolöktche Bvrne, onder redtotia T»U «su STritcb k»tholwk jinu»ter, die te Luaden woout en ré«ds tw«e thans ovorloden ««yptiache t\jil?ohritlen hcutl gorodigevnl. Uot bli\J Oiont de partij v«> Antiy-Ptcha, do zoogvuueuida ti»«on»l« jiatty. en bo«fk liet voürtl op do tuj;clm'he IW^ormg voorzien. Het hooft portrotteu vui drio hooldeu van deu opatanj, beBitrons centi leokcnut,' van do tsïb» te Mokk». leta rru nieuw» i» bot Unicbt ran i)e iuiiigp vrieudtcbap tusithou dc>b Kliedive en Araby-Vachi. LioKhcdiv» hoeft rdp diopto van h«t hut der vrofuidaliiiKeu doorgrond, sich tot iKH'kstcim van hot gebouw itötu-akt ou zieli a*ji bet hoofd g««t«ld vau do karavaan dor na'kmalo J'vrty." l)d cij^claclie blidoa boudf.'i 1)020 liprïi'litoii uiut alloen voor rooskleurig" maar Ook yoor vorguld". Een ffordt klant. Do verkiezing tot lid der Tan Hgr, iVrrsuJ, di*n liberalen bisschop van Autun, lieert de Aanklacht doen veattgon op hu', feit dit in ci^zwlfile klaw* aan il» ifolo normalo ind»rtyd«ouaanmjoag«lui etitdevrdou dio thana allan mannen van naam KeworJu» jeyu. Vior run lid Jjr \oaJcmlc, l'róvoat Varftjol, C.iro, r/jt>ri>t)cn'i'uno; vicrzyn professoren aan do Sorbouuo nf lii't College do Franco; Tiur zün leden vaa Senaat oi Kanu-r, ti-rwyl vorder do ljj»t ten aantal dor meoat Ueki>uda journalUtvn bevat: Aboni, Surccy, J. J. Wei**, Eilouwrd Eurvc, D. Orviinalro, Yillotard eu Engèno ung. JlfitfiH. Nu het laitato Isutete of corendo deel van do Hii'otre tirt Oriyinei tl» Chri*tiaaitme af ia, di» liet zeer volledige os nitgowwkto rokster, is l»soiuwu aan do gosulüisleiiM van Israël vóór ClirUtus SOinKro. HJ'. laauto UIT zcvi>n ileolen, Mare Anrüt U terstond i v den Index vau het Vatioaan gepliaüt. (?V;????"/??.i manntrript. In list kasteel Chant*reine, dopar[L'i:ipnt dor artln', hooft nu n in een llnncnpcra een ontl uii'mgcript teruggevonden; ven» geachiedtnia vnn eon aantal ironsclie koningen, van welks bcsta»a men wol wiüt, maar da: «pobrloos verdwenoTl WM. Do Dauphin, geVingtmo iu Jon Tempte.. Ir.'t'l't aantekeningen op ilt-u raitJ gemaakt. Ho» dooumeut hoeft oen zuinterlingo posoliic'denia belcwU; .d* hertogin vaa ATigouli-mo lieet't het ten geschaakt) gegeven aan do fviiiliu de Clmntereino; aan doza is hot ontut.ilon geworden by een diefstal van cü'eoten; door een biecht op het Btert'bed U het wod«* onldt&l t-n aau du eigenaar» teruRgogeTCii, cu door hut OT»r!fd*n Uututo lid der ikmilio uo verborgen golioudon diu Lot thiui* eiirnt duor toovil weer tervuhtgekuuiüaia. Eet Iwvuidt 2icütbuia iu liet museum to JUns. Arfliieptn-nltgitftH. Do minister v»n Buitonland*cho Z»*en in Frankrijk, de Freyienyt, Rooft verlof Kloven t«n uyenbaanuïking v»n een aantal BtukVw uit do archie-ven van hot minUtcri», Een rooks van zes detilun zal do instntctiön bevatten, door do Frauicho Koningen aan hunne tiuitenland^che agenten gegoven van dcuvrude van Muiistor tot aan ds omwentaUns. ,Z\\ hebben ko tr*kkiug op Engeland, Pruisen, R'.i-.bnd, Polen, Oostciirijk en den U. 8to«l. Do notcu znllen geleverd worden door do HU. Blichet, Llviuje, Kambaud, orel oc Hanotaux. MiehtJH. Eono oplage, door Le Llrr* zond(* voorbeuld" genoemd, i» dii- van Miehelots Ilietoire ilr Krant» ?n Iltstnire de In Jtfivlitiion 2'ranfaise mot platen van Tierg», tegoli den prijs van 1S6 £mnoj, waarvan do uitgerer hoell dnrTenooïitraoteerenïourlC.OOOoicnjpkron. Conga. Iodortü'3, in IC5Ó, heeft de Eapacijncr zcniloliag ranciotto eou t^amuiatica vnb het C'uni!(>o«ch VITTaü-digd en to Bolut) doen drukken. Zy is thans door den heer (Irittoa GnisnesS, van de Livingstone-^xpeditie, uit het L«yn in hot Eujelsch vertaald en zal uitgugi:* v«n worden. Byktlifke euiUtdtn, Hot Engelgrh genootschap vm bgbelache oudheidkunde hield O Jani eene vergaJeriug waarin z««r belangr\|lce Traagpontau besprotien irenlen, D» h»er Lönd bewees met tal van argumenten uit de Egyptincbo gevcliiedetii», dat Jj^ef en de hongersnood Ofider den Fharao Amvohetep IV moeten vour^ekowen zi'a. Juzef waa dan ouk da "minister die do macht der hoog» edelen af»chaft« en de monarchie onbeperkt wiat te maken, eou» volkcmeue atiatsomwentol'. ig. Het parrementalid Tilliera Stuart wa» van oen tegenovergeate)<i garmJea, vooral omdat de phtraos Küenaten en Am«nhot«p IV, welke de vorig» epreker voor dezelfde hiald. gebeel renehillond afgebeeld worden, deeeubultettjiMfonn breed en fonch, de auder tenger en verwijfd. HU hield Asub voor d«u Fharao uit don hongonTan Dt Futuur reseheen aflevering 6, die bevat: Kleren «n kladluizeu Heet»ln<sht-machinea voor kluiao b«wergk»ehtan. Do invloed van geringe aporon van o&ZQiverh«den op .do olgensahippon van metalen. Boud* kanarievogela. Spoitwater. Het ija. Het . jxxrilicht, De kolibri'». Do beginselen, waarop do werking van den Beu-telefoon Lern-it. De electrioit«lt In hul»ehjk«n dienst, loctriaohliuiii »". plautcngrdeL Afdrukken van lakzegela. !)e producten 'dot ateenkolengaB-fabrieitie. De arylograüsche pen enz., mcerendeela mot toelichtondo ngoren. BETCZ DES DEUS MOUDE3. Emüt Xonltgvt, Charles Nodior. Sailïtux d» Narity, Les titrea des aociétéa de* chemina de fer. Maxitnt dn Camp (de l'Aead.) llorale publiquo et rolie. F. Boutlaiie, La man de Praseovia. Htnry fat, Le aalon do 18S2. Emilt litaiatlre, Le» d'enielgnement aecoudairo «öus la tróiüième e. Gabriet Charmti. La Tibtfriado. Albtrt y, La poUtiqne conoordataire. F. Iit-ut\etilrt, Les récopüous JOtTKNAL DES ECONOM1STES. LlwAmt (ancien dlr.-gon. dea douanei) Tójooiatloni commerciiles de U Franco avoo la Bolgtqne, l'Italie, l» Suisse, l'Eapagne, Ie Portugal, la Snede et la Sorvèg», et lef Pija-Ba». Paul MMrr, let ninco» de la PrOMe. Jaequti Yalitrrtt, Le crédit agricole et la btnqae do Fnnce, UITGAVEN: X>yst T»n do Kederlanduhe oorlog- en koopvaardij?3heiMn met hunn» onder»cheidiu»;i-»ein»n, uit het alg. seiafoek ten dienste v»n alle fatten, f 0.90. Catnartna F. van Be»»,. De Koning der STmphoni'iën. HiatvriMh-rómaotiiohe lerenschet» .vin Lodewfjk van Beethoven. 3 deelen. f6.50. Ofttharii» F. van Bees, Fredarlk Chopta. Hittorisclironiantiicho levenaaohota. f 8.00. Mr. Adolphui Selim, Bandleiding tot do kennis der Eflgalache wot, ten dienste van koophandel en praktik. t 9M. UK de naUtenschap van J, B. Weerman. Voordrachten en Fragmenten, bezorgd JoorP.H.HagenhoIU Jr.'f 1.50. EEK BLDïD KÜNgTENAAB VAN NAAM. In de paruzer particuliere correspondentie van een onger bladen van 17 deter, waar de groote verdienste van den metischenvriend LavanchyClarke besproken wordt zegt de sehrtfvor o. a.: .iedereen te Partff kent den heer Vidnl, een (blind) boetseerder en Deeldhpuwer, die in de drukste ?traten alleen loopt en zeer fijne dierongroepen gemodelleerd beeft" Steller dezes kent hem vaJi naby. en aangezien zeker weinigen onzer ooit van hem gehoord hebben, vind ik niet on aardig Itier enkele bijzonderheden mede te deelen omtrent genoemd kunstenaar die een wonder is in zyn genre. . Het was iu den zomer vau 't jaar 67 dat met eenige mijner parjjzer vrienden het gesprek liep over kunst 'en .200 ook Louis VidaT ter sprake kwam. Wel had ik enkele zyner w«rket>, all«n in brons, fff zien, doch de maker zélf waa mijon1 bekend. Men -verhaalde tny zoovele wondere zaken dat ik mijn verlangen uitte hem te leeren kennen. Goed, zei de acteur D, ik ben met hem bevriend en ssal n aau hem voorstellen; du rest gaat vau zelf, doch ik moet u waarschuwen niet* te zeggan, wat op zyu ongeluk slaat daar hy steeds in hoopvollu doch verjeefscao verwachling verJtoert zijn gezicht te zullen torusbekomen en het denkbeeld van altijd blind te moeten bl(jv«n hem wanhopend maakt Vidnl'g ateiier en kam«r ww gelegen in de rue d' Enfrr 58. Zyu ontvan«;»t was allerhartelükst Ik weet niet of ik my uitsluitend door deelneming in zijn ongeluk, dan wel door stille bewondering van zjjn talout aangetrokken ge voelde : wellicht door beidaiMnaar zeker is dat zich ons een innige trieudscuapuhaud vlocht \ en later menige tentoonstelling vno beeldhouw' werken door ons te samen bezocht werd. Dg uitfn eerste bezoek was mg n'et recht duidelyk of ik tuut een blinde dan |\vel met 'n ziende sprak; h\j toonde m\j zün atelier,vench«idcnera riteiten eu enkele schilderyen die hjj natuurlijk nimmer bnd gezien maar door reputatie wist dat ze schoon wat-en. Het middenpunt vun z'n ixteliei word ingenomen door 'u grooten boetse^rstoc Waarop eeu kolossale t&gtr tjfn trooi bespied?nd in Raiüeg. Ik vroeg hom op wolke wyzo hij d>-rgclyk stuk tot uitvOBiiup bracht; wniuop hu mi een gevilde kat tooude die in posu" gesteld op zeer eenvoudige innuier, mnor uitsluitend dooi middel van butnsting, op vergroot e behaal werc nagevolgd. Manr, vroeg ik, boa kotet ge zoo aau de juiste uitdrukkiu;; en eigonaaidi^o wcndiuften van uw onderwerp? Och, was 't antwoord, voor ik blind werd'(dat onheil trof hem op ?.'n zeventiende jnai'), had ik steads veel lust gehuil ua»r den plantentuiu te gaan; daar bespiedde, ik de dieren uren achtereen, eu uu züu 't do lieriuuoringen ddarnan dio my Btceds4evBiuHg bijbleven De uiodc-lleerkiiDst MTRS zyn ecnige ui'spai:niag; «u indien slapeloze naclitou }ièm kwelden stond hij op cu tooj» aan den arboid, daar dag en nacht voor hem synoniem zg'u. Slechts n bczwanr deed zich aun hem voor: het plaatsen vun de Jiehi punten dei' oosten; dut moest hij laten doen. Noor d«n tijd on»er kenniswnking «u later, vervnardigds hy versuheidone iui>dvlii>n vun dici-m bostunul voor brouwen ptndulo-atukken, waar onder althuui In-koud is uun doodeUJk Kcwuud hert (salon ISiJS) KeinodeUoerd iu biiziju vau prins JerOmo zondw d»t de kunstenaar wi*t wie bij hem was die zich vnm ijn bekwaam heid wilile overtuicen en hem tengevolge daarvan eene kleine jaarlnksche toelage schoulc, dio ech ter inet deu dood des prinsou ophield en waardoor de arrno jongen in ^routoougcle^enlieid geraakte. Verwondenük is zijn oplettendheid en scherpte vun zintuigen. Dikwijls ivaudeldou wij tözaïnen, doch wannuer ik iu dun loop van on» gesprek vergat mijn gcarmden vrieua te wjvirscluuven, klonk 't meer dan eeus rpa^> op dien boom". Op mijn vraag hoe hij wijt dut daar een boom stond, luidde 't 'k hoor lu-'t, ain de» klnnk van don bodem!" p do janriykscht> tentoouitellin? van beeld houwwerken is aan Vidal toegestaan de werken te hij is denkbaar; zyn beste viwndon worden wet ge:p%a:-d: waar daardoor maakte hrj zich ondi<r ss'u kun-tbro.-dcrs tal van vtjam^n, 't «een in zijn Uuljibfehoove*nd'>n toestand dikwijls noödlottijto ge volgen had. -Echter, lismand ontkent d;-.t hy in dfl gelederen van Barrij-!', Fróurict, Cnïu, Mène c. p., eeua eervolle plaa»s inneemt Op do wereldtentoonstplling vun 67 zond hrj, buiten genoemd Stervend hert, een prachtige» stier (beidenin brons); in_ GS een teevaf (i>loistpi') onz., zoodat in de gesciiieJcnis van de fi-nnscha plastiek onuitwischtioar prijkt de n larn van Barrjjo s merkwaardiaeu leer. . linpr, Vidul de 19 Juni '62. rnerkwaardigeu l Theo. C. Simons. LOXDEN. (Part. Corr.) . Patti, Modjeska, Sarah Bernhardt... Londen is vol van ctlebriteiten! Te midden van een twintigtal groote namen nit de drama tische en muzikale wereld vinden w\j ook Itistcri die nu b\jna haar TOsten verjaardag viert en die toch op 3 Juli voor het eerst t n hèt engelsch de rol van Macbeth zal vervullen. Mevrouw Albaui en Paulino.Lucca zijn ook hier en binnen e enige dagen worden Rossi, Coquelin on Edwin Booth verwacht. Onder de vrouwebjkc tragédiennes is de poolsche gi-avin Chlapowaka, die ondor den naam. van haar eersten mau van Modjeska een grooteu roem verworven heelt, do eenige die aan S»rah Bcruhardt den palm van prima donna büstrijdt, Do gravin Chlapowska heeft in Galliciöuitge breide bezittingen; zij speelt ton voordeele van een kerk, een gasthuis eu een weeshuis, die zy' dicht by haar landgoed wil laten oprichten. Reeds fiiudg twoe jaar schonk z\j al hare verdien sten aan instellingen van naastenliefde, in Polen, Ierland, ondor de thans vervolgde Israëlieten in Bu.'laud; in n woord overal waar kommer en Upod is, zegent men de weldadige hand der ge vierde actrice. Twee groote.ieder apart, tentoongestelde schilde ryen, trekken Lier ter stede zeer veel menschen. Het eerste ia de kolossale schilderij van ilnnkaczy, die naar ik verneem, eerlang ook in Nederland zal geëxposeerd worden: Christus voor Pilutus" Dit meesterwerk heeft gohcol bot grootsclie in omvang, bewerking en opvatting van eeu onvergankelijk monument. Om niet heb minste te beginnen... de lijst, bestaande uit ecu vergulden boog, rustendo op twoe kolommen van ecu halven meter ditjpte is reeds op zich zelf eon kunstituk van Smaak en uitvoering. Lk'tgeen aan verguldsel in de ly'ot te schitterend mocht schyuen, wordt ge temperd door brecde bruin fluweelen draperiün, dio niet zware koorden om de kolommen gesla gen zyn en het goud harmonisch doen wegsmelten m do donkere tinten van het doek zelf. Alle figuren zyn levensgroot. De hoofdtint van do schilderij is bruingrijs. Wij bevinden ons hier in ccn soort portaal wa,ir het volk toegelaten ea waar; het reclit gesproken wordt; dit pui taal is douker gi^jg gewelfd. Door vorachillacao bogen ziet men in da verte den blauwen zuulelHken hemel en een gewoon verschiet vau oostelijke gehouwen; de grond beslaat uit een soort donker ajozaïk.' Wnukaczy werkt mat sterk gebroken kleuren on daarom bobben zijne stukken waarschüuljijk die realistische aantrekkelyicheid. Kcchts tegen den muur verheft zich een hoogo bruine zetel, van boven vierkant met een ingebeitelde nis. Pilatus zit op dezen stoel die op t wee steenan treden geplaatst ia; hu ia gebald in een geel-wit kleed-mét ragden rand; do voeten zün niet zicht baar, de armen bloot; het hoofd is ook ontbloot, het haar zeer kort geknipt, het gelaat geschoren. Hy geeft het beeld terug vaa-een gezetter, man, met «enigszins scheven, spitae neus; zün Wik is angstig en oiirtrst bewolkt *$n voorhoofd; hij tuurt op zün vingers en telt schijnbaar de grieven dio wen tegen Chrutus opsomt: links zitten twee pharizem-s en luisteren mot inspan ning naar een dordo van hunno sekte, die recuts vau Pilatus staa»de met groote gebaren aan bet spreken is en op Christu* wyst, die op drie passen afntand? van den rechterstoel staat. Do figuur van Christus zelve is zobr verscbilleud ' van do meeste tot nu toe geschilderde godraeoschen. Myns inziens ligt het verschil daarin, dat de moeste artistcn den Christus volgen* oen beeld hunner fantasie schiepen, en Munkaczy werkciyk een zoon der menschen heeft laton uoceeren. Christui is iets groptor dan de volksmeriigto: hy draagt het tradilioneele witte kleed, do banden zün over elkander, van voren gebondou; het bruin rosse haar dat even aan de schou ders komt nog al dun, niet gekruld, en van het voorhoofd' weg gestreken, zooals iemand in dun beginne vnn lijden en strijd wel doet; het edele, smalle, h-joge voorhoofd ia zwak blauw goai.'erd, en heeft, slechts enkele rimpels van inspan* ning, de blik is ernstig en vast en iets hooger ge richt dan de zitplaats van PiUtus; de neus is recht, fija en bleek, do baard is vol ea kort afgeknipt, do wangen zijn mager, de jukhecnen smal: men ziet deu Christus en profil. Achter den deklam eerenden phariseër staat eon eikenhouten ba.uk met hoogeu rngi die tejcol^jk tot schutsmnur dient ' om do voluuiaata tegen to boudau; op dew bank zit een ouderling van dezelfde sekte, on verderop, waar het eind der bank aan den muur raakt, staat bovenop deze «itpUaU een. vijfde pkarUeër; zj) diagen een ryke turkscbe kleeding iu groote flu weelen plouieu omgehangen, eu broedt)'gordels; de pbysionotuie deszittenden-phariseürs is «pathisch, die des sprekenden vol passie eu haat. Deruim'.e achter debauk en verder de geheelelinkervleugel van hot paneel wordt door het volk ingenomen; (jrooteudeels schntvuwrnde manueu, of eenigen die olk'aAr opstoken eu uitleggingen geven, Geheel op den voorgrond «Uat met den rug naar ona toe ccn ki'ügjinau die eon speer dwars voor zich dragende, blijkbaar den menschenstroom terughoudt. Helm cu vaal-rood uweelen uinntel maken een zeer goed efiVkt. Iu de geheelo groep is slechts no vrouw;' jj *taat met haar kind op den arm en half in een blauwen sluier gehuld; z(j «laat op don Christus een stillen, goedigen, medebjdendeu blik; do vrouw is een schoon?, warme*type. Miar g«l uk zelfs de EOU vlekken beeft, zoo zijn iu Jluukucay's meesterstuk, twee desharnionisch iigurun: de ecrüto is ouder het volk n jonco luan iu gehavende kloederdracht die met bet nllergcuiefutito gezicht, half gesloten oogen en open iaond staat te schreeuwen; hy strekt in al imn lengte twee bloot e armen «mhoeg, die zóó groot z|ji), Jat nien op den eersten (uinbLik niet wtet wat men i;iet; eok i« het onverklaarbaar waarom deze man du armen opsteekt; bij is de grootste ouder bet volk, niemand anders steekt do armen in de lucht.... Mi-echian bestaat er eens legende, mij onbekend, djq eeu booswicht of gek ouder du menigte platvtkte. dia riep : Ziju bloed komo ovor on»!" Dezen iiulruk althans maakte die buiten sporige jonge man on luy. Do tweede lift «u r dio \et-l lunidor is dan do overigun, is do phariseür die op Ue bank staat. Zijn lichaam heeft zóó weinig diepte, dat men zich «en ooïftiublik afvraagt, ot het wel een per soon is, daar tegen den muur, of wel slechts kleevleren daar opgehangen; dit kan nu nog het fii'eof. zün. van ingeschoten kleuren, maar wat miuJfr begrijpelijk is,.. deze inaii heft het hoofd op, gaat op. du teouen staan om over iets heon znn bl>k op den Christus te laten vallen, en... er is niots wat zyn blik zou kunnen belemmeren. Deze twee kleine verstrooiingen van 's meesters penseel uitgezonderd, is do schilderij van Munkac/.y zeker eeu werk dat onder de klassieken thuis behoort. D» Luxunbotirg heeft dit kunstgewrocht voor zes maal honderd duizend tranca aangekocht (ongeveer 300,000 gulden). Dat i» nos eens eon prijs dit? b'-wifst dat cnze^euw ook kunst wuet te «na; deer t n. Men zou er wel eeus aan twijfe len, nis :uen bedenkt dat nog geen veertien dage n geleden op een door Christio gehouden verkoopiiig et n doek van liombrandt afgeslagen werd tot 30 pit. en een uitstekend portiet door Sir Joshoa lioyuolds slechts IC guinea» opbracht. Do tweede schilderij waArvaa ik sprak is van hot penseel des beereu Cowie on stelt voor: The Findiux ot' the Body of the Princo Imperial", Daar do koningin zich voor het onderwerp inte resseerde, het-fr. dit schilderwerk de eer genoten vau' in bet Buckingham palace door Hare Majosteit ontboden to worden. De SCÖLO beeft natuurlek plaats in het Zululand; de groep bestaat uit 21 figuren, waaronder als por tretten zeer herkenbaar zijn: Generaal F. Marshall, Drury Lowe, en do majoor Cochrane. Op den grond ligt half met een deken be'dekt, het ontklecae lijk dei jongen prinsen, (die, zooals Paul Déléage zoo scliuon en waar zegt, het lschtoffor werd des doutes de la Fi-ance et de la lachetédes Angla»;1' iedereen kent de betreurenswaardige omstandig heden die deze jonge meUnkolieko figuur zóó vroeg ten grave deden, dalen) eon oog uitgesto ken en zijn lichaam met meer dan 20 doodelöke wouden overdekt; aan zf)u hals hangt nog aau een goud kettinkje het portret zjjuer moeder dat h\j altrjd droef, eenige met htacoglyphen be dekte, kleine ornamenten door Napoleon luit Egypte meegebracht, een klein gouden kruisje, geschenk van Pius IX en drie andere zilveren medailles; dit en ziin sporen werden hem door de Zulus gelaten die hem verder van afleg beroofden na hem doodgestoken en het ondarlyf geopend te hebben. De generaal Marshall staat op den voorgrond aan liet hoofdeind van bet Irjk, dat in Dr. Scott's armen rust, die. er naast knielt; aan de voeten van deu prins knielt even zeer n zjjner bedienden in diepe droefheid neergebogen. Paul Déléuge, de correspondent van den Figaro, zit op een hoop steeuen de handen vol wanhoop wringend. Men zal zich berinneren bot boek, schitterend van uitgelezen welsprekendheid, dat de .-warme Bonapartist over deze, voor zyne partij zóó rampzalige campagne schreef. Het ontwerp van de geheele groep ia gelukkig opgevat; de kleuren zijn friach en warm. Sfaar, vergeef ons, m ynheer Cowie, zoo wfo' U geen eerste meester in de kunst noemen; bedenk dat 'rÜvan Muukaczy komen l Het vergezicht, de heuvelen en eenigo ruiters die de ambulance gaan halen, zrjn sterk beschenen door do Afnkaansciie zon; het geheel heeft een geel ?oode tint. Het i» niet zoozeer tegen het koloriet liet welk aan Doréherinnert) dat de heer Cowio sondigt, neen, maar hij maakt fouten in de teetening van hot perspectief, die onverantwoordeijk zijn, en geheel op een leerling in het vak iuidcn. Mij dunkt, met eenige studie zou dit te verbelpr.u zijn; maar. ik weot niet of iemand den moed heeft den artist' hierop opmerkzaam te naken. Zoo zijn onder anderen de kapitein ttolyneux die op den achtergrond staat en de vegi-ijdende estafette, karikaturen van miateecenitig. DB schilderij is aangekocht door de kunstkoolors Mess. Seligsen & Sommerfeld, dia de entree ter bezichtiging) op 60 cents gesteld hebben en 'hotopr.ivure» van de schilderij verkoopen van 37 tot 130 gulden het stuk. C. Rfl!it*lre Zaken. ONDERWIJS VOOR OFFICIEREN. In den Idatsten t^d is de 2e Afdeeling der gïschool voor officieren meermalen het onder werp* geweest van kamerdebatten en dagbladartikeleu, van opstellen in tijdschriften als van particuliere gesprekken. Al liepen de meeningeu omtrent de wtjze, waarop zy het doel treffendst kon worden ingeicht ook uiteen, over hare noodzakelijkheid en laar nut waren allen het eens. \Vaar reeds zoovele bevoegde personen hunne moeru'ng óver deze zaak hebben uitgesproken, vordt het-gewaagd ook nog eeue leekenmeening iaorby te voegen. Alleen het oesef van eeno reeds lang gekoeserde eu door vele auderen gedeelde overtuiging uit te spreken, geeft ons daartoe de kracht Wat moot de krygsschool zyn 'i Yolgeus onze bescheiden meeniug eene open eJtool, waarby' -niet de minste belemmering aan .en ingang moet worden aangetroffen. Goed en gemakkelijk te verkrijgen onderwijs, ie leuze 'van den tegenwoordigen ty'd, is ook en vereUchte voor het leger. Wordt aan dien eisen voldaan ? Niet in die mate, waarin het ons wentohelgk 'oui'komt. Zooah de ki'ögsichool nu is ingericht, is z(j oor velen eou gttloten tempel. Het toelatingx-examen, welks programma niet order ttaat dan hetgeen ieder officier heeft moeten kennen om z'Jn rang te verkryxen, werkt >el«nmfrend op den teevoer van leerungen. Wy spreken den meemiag om da volgende eden, uit. Ie. Als gevolgtrekking uit bet feit, dat in het jaar 1873 tetentic* officieren van het wapen der infanterie aan het toelatings-examen deel namen, waarvan er eta werden afgewezen, torwiji het volgend jaar slechts vier, en dit jaar ook een garii:g gotaT adspiraiiteu zich heeft aangemeld. 2e. Omdat wy meermalen en op verschillende plaatsen hoorden zeggen: Zoolang er een tooJatings-examcn Mjjft bostaau, meld ik roy u aan voor de krygsschool.' 3e. Omdat vele officieren, die reeds 10 & 15 jaren met onderscboiding gediend hebben, zich op middelbaren leefty'd niet muer willen blootstollea aan do wisselvallige kansen van een examen, I* bet toelatings-examen dan zoo bepaald noodzakelijk 't Ook deze vraag wordt door velen ontkennend beantwoord, en wel om de volgende redenen! Ie. Als waarborg, dat men do meest kundige cu meest geschikte officieren zal krygen, du*, dat het als een zuivttringsmiddel moet en kun beschouwd worden, kan hot niet dienen; du ar toe is het veel te licht. ieder officier toch is ton allen t4JJe verplicht, datgeuo t« kennen, wat iu hot programma voor komt. Als bawyg, dat men een goedou grondslag heelt, waarop kan worJun voortgebouwd, mag hut ook niet geldeu; immers men moet dion grond slag l>ij ieder olücier aanwezig achten. L'u. Een officier, die geou lust in eer heeft voor studie, of die zich «chtcrl/ik mocht govoelen wij hopen cu gelooven, dat er van doza soort weinig zullen gijn zal zich immers niet voor eene detacheering by de krygsschool aanmelden. Waarom toch zou hy' dat .doen ? Er zyn immers geen belooningeu toegekend aan het rnut vrucht vo'gen van deu cursus. Lu .wat bet garnizoen bstreft, dit kan men zoo min ruogeujk aantrekkelijk maken. Bovoudien, uli er veel gewerkt moet worden, vult er in eene grooto garnizoensplaats niet veel moor te gouioten dan overal elders. Om het geldelijk voordeel behoeft men het ook niet te du en; de toelage is toch uiterst gering. Daarenboven mag men -zulke drijfvecren niot veronderstellen bij de officieren. Men kan gorust aannemen, dat zij, die zich aanmelden voor een detacheering by de krijgsftchool, dat doen uit lust tot tverken, om hunne kennis to vermeerderen. Eu mat dit verlangen bezield, mogen zij niet weerhouden worden, of er gaan goede krachten voor bet leger verloren. Wij zjju van oordeel, dat het toelatingsexamen zeer goed kan worden gemist. Wie keut veel waarde toe aan den uitslag van een examen, waarby men dikvryls de zonder lingste contrasten ziet. &iet aau den ingang, gedurende eenige uren en iu abHornprmttlentoeit&ud, maar daarbinnen, kan de leerling dóór zyn leeraar worden beoor deeld, gekeud eu misschien gevormd. lloe meer stof er voor bauden is, hoo ruimer cu b«ter keuze men ? zal kunnen doen, «n hoe minder kans men, heeft zich in de keuze te ver gissen. Daarbinnen mag tusschen de leerlingen eene eerlyke concurrentie bij 't werken plaats hebben, niet aan den ingang, waar men schijn voorwflrkelijkheid zou kunnen houden. Ook mag men gerust aannemen, dat'een offi cier, die zich tijdens den cursus niet sterk genoeg acht om de lessen, met vrucht te blijven voleen, wel een geschikt middel zal weten te vinden, om een eervolle retraite te maken, indien dit noodig mocht zijn. Do leerlingen, die de krijgsschool met minder gcede resultaten mochten verlaten, zouden toch nog goede elementen in. het leger zün. De kos ten en moeite aan hen besteed, zouden niet ver loren zijn. Daar er te voren geen belooningen worden toegezegd, heeft niemand iets te vorderen, en kan men hen, die zich 't meest hebben onderscheiden, kiezen voor speciale betrekkingen. Aan uépotisnie mag men hierbij niet denken. Men zegge niet: De officier, die zich bekwa men teil, kan dat evengoed doen op zij ia e kamer." Waar vindt bij do hulpmiddelen aan boeken, instrumenten, kaarten enz. ? Wie leert hem paard rijden? Waar vindt by de gelegenheid om meer practUch bekend te worden mot andere wapens ? Toch zeker niet enkel uit boeken. Kunnen evenzeer als wdcn wordt in het loven geëischt. Verder zij hier nog opgemerkt dat officieren, die gedurende vele jaren, steeds de meost gun stige getuigschriften hunner chefs ontvingen, wier couduitelijsten, door fSNSC/tttónrfe chefs.ingovuld, steeJs van veel aanleg, i/ver, kennis en practische geschiktheid spraken; officieren, die van de vleiendste rapporten vergezeld waren, toch niet tot do lessen van de krijgiacboolcuraus wer den toegelaten. Er waren er, die, na te zijn afgewezen, van hunne ehaia nimmer vernamen, waaraan het ge haperd had l Enkelen van deze afgewezen oandidaten, wer den somtijds kort daarna belast mot het geven van ondorwys op den cursus by de corpsen l Welk prestige behoudt een officier tegenover zijne jongere kameraden en minderen, als hij met het brandmerk afgeweten" bij hen terugkeert; liij de man, die de jongere officieren, moet voorKaan, leiden, vormen, onderwijzen eu later beoordeelenV En dat voor een examen, waaraan elke 2e luitenant moet kunnen voldoen j Het vorenstaande resumcerecde, achten wy wenschélijk: lo. Dat het toelatingsexamen worde afgeschaft. 2o. Dat de plaatsing uij de krijgischool geschiede voor de officieren, die zich daartoe aanmelden, op voordracht hunner chefs. 3o. Dat het aantal plaatsen jaarlijks worde vastgesteld, in overeenstemming met de belangen van'den dienst. . 4e Dat de detacheering ingeval het aantal adspiranten te groot ia naar ouderdom in rang oi leeftijd geschiede. 5e. Dat eeue billijke vergoeding worde toege kend voor noodzakelijke onkosten. Op deze wijze ingericht, spaden wellicht vele officieren warkluit kry'gen en behouden. De krijgs school zou dan tecacut kunnen, zijn een lichtbron voor het Leger. Moge het spoedig zoo zijn, dan is ds mensch verhoord van Een voorstander van goed en gemakkelijk te verkrijgen onderwijs. NO. Oficuoon wy Uot niet geheel eens stya «iet de voontallon van den geaohten lözonder, hebben vrty tóch geineend, in liet beling der zaak aan ztine beschou wingen eene plaats te mogen Inruiroon, opdat het goede daarin voorkomende, ia rulmoren kring beleend kanno worden. Koge het al wamr rijn, dat het tegenwoordige programma vaa bet toelatingsexamen tul t« UtM U en j ilet dient om de kuitdijiitt officieren tut het leger te verluiJgon, eau toelatingsexamen biyft altyd noodtaitlgli, opdat de toelating geschiede volgens een zelfden mut«taf van beoordealüig, welke niet mogeltfk ia by eooe voordracht van vtrtchültnde chefa. Yoor het overige verwijzen wU naar het artikel van II. tn No. 315 van dit Weekblad. . BZDACTO, PAACTISCHE OEFENINGEN. De jongste aflevering van het Becueil Militair levat weder eenige bepalingen omtrent het hou den van practische oefeningen, op grooter schaal dan in de nabijheid der garnicoonen kan geschie den. Gaat men na wat te dezen opzichte is voorgeschreven, dan kon niet worden ontkend, ? dat er door het legerbestuur veel wordt gedaan om het geleerde in de nrakttyfc toe te passen. liet volgende overzicht zal daarvan.bet bew&s leveren. Op d» OUebteekiehe fl«d«kampeeren, behalve tiet vatte personeel dot Artillwo-achietachooLen: de daarbij aangewezen 2 compagnieën < e tin ar tillerie, BuccetBievelyk: 13 ol hoert D, i m d el te nemen aan de daar te houden cu s i s n;'.O com pagnieën vesting- en b' batterijen ve'd r.i e ie; de cadettender artillerie van het 3o en 4e, ai mede die dor infanterie, cavalerie en genie \a > i et 4e studiejaar; eenige leerlingen van d« u; r us-on der iuianterie en cavalerie; do artillerie-cursus en initructie-couipagoie; alle* tusscheu t) Mei frii 13 Octobcr. Op de Heide tusschen Ikeee en Somercn kau\r peeren achtereenvolgens C batterijen veldartillcrie, tusscheu 4 Juli en O September. Op do Legerplaats ba Zeist kampeert het korps Qenietroepen van 8 Juli tot 2(i AuRUstus. Het Kamp ba Milligen wordt gedurende hoog stens eon SOtal dageu, to relsuucu van l Augus tus, betrokken door oen regiment infanterie en 4 battei-yen vcldartillorie. _ Evenzoo beirekkcu successievelijk 3 voldbataljons intanteri*. gedurende hoogstens 15 dagen,te rekeneu van den Uden Augustus, een kanip ba Laren. J Gedurende den tijd van 22 Juli tot en met 23 Augustus worden oefeningen gehouden op eenige forten in de Nieutre IManüsclie WaterImie door 8 compagnioou infanterie, O compagnie n vestingftrtillerie, 2 sectiën veldnrtillerie, ecu detachement trein, 2 compagnieüu geniotroepcn en een detachement hospitaalsolduttm. Verdor zal de 1ste Divisie infanttrie, mot. i'e noodige cavalerie, artillerie, genie en trein groote manoeuvres houdon, terwijl wellicht nosr de cavalerie in den strateyisc/ien veiliglteidsl'-fst zal worden geoefend; omtrent eon en aiuler mouten evenwel nog de noodige bevelen worden gegeven. Het bohoefb voorzeker niet te worden aange toond, van hoeveel nut deze oefeningen zijn voor de practische vorming, vooral van de otticieren en van het mindere ksdor. Voornamelijk gedu rende den tijd, dat de verschillende onderdeden door de opkomst van eene lichting verlofgaifgers eone eenigszins behoorlijke sterkto hebben, zyn aergelyki» oefeningen bijzonder leerry'k, ook voor den soldaat zelf. Juist dit laatste dool ons de vraag stellen, of het niet beter zoude zyn, om jaarlyks alleen de miliciens dor troepen in eeue en dezelfde Militaire Afdeeling gelegerd op te roepen, maar dan ook van alle Uclttingen. Alsdan kunnen do commandanten dier afdeolmgen tevens kennis maken mot hun troep op oorlogssterkte en met da bezwaren, verbonden aan eene oproeping met spoed, dus zooals by eeue eventuoele mobihsatic zal geschieden. Zoude zoo'n handelwyze ook mogelyk wezen ? Gaarne ontvingen wy' dau'op het antwoord. W. MÜTAniiN BIJ HET LEGER VAN i5-22 JUNI In actieven dienst hersteld met bepaling dat hij zal worden ingedeeld brj het reg. Greii. en Jag. de Ie luit, der Int'. K. F. A. van de Wall. De tweede luitenant, A. F. Meyer, van het 5de batt. 2o regement infanterie, te Gr«ve in Garnizoen, is, met ingang van 20 Juni a. s., gedeta cheerd bij het Koloniaal werfdepdt te Harderwijk. BIBLIOGKAPHIE. It.disch Militair Tydschrift, No. 5. Beschouwingen over het militair transport wezen t» velde in Indie. De overplaatsing van officieren van het leger in Nederland eu do be noeming van officieren der néderlandsche marine tot officier bij het Indische leger. Kèglejpente^ en dienstvoorschriften voor de bereden artillerie vrn het Indische leger. Rechtspraak in mili taire zaken. Varia. BoekbeBchouwing. De nieuwe redactie. In tijdschriften. Een belangrijk-vraag stuk, (de verdediging onzer Koloniën). Indische Gids: Juni. Door B. F. R. van Vlijmen. Nieuwe uitgaven. De mobilisatie der bereden artillerie door P, J. Callitifels, kapitein der artillerie. 'sUage, gebr. vaa Cleef. l (X5Ü. Een beleefd verzoek van een milicien aan alle onderwijzers in Nederland. Utrecht, J. L. Beijers. f 0.25. SCHAAKSPEL. No. 29. Van N. Bardotich (Oama of choes 18S3). ZWAET. a. b. c. d. c. tg. k, WIT. Wit speelt voor ea go»tl in 2 zetten mat. Oplossing van Sehaakpribletift No. 24. De wenk van Jan Seeunr heeft de lint welke njlr of u»er in dit probleem achnilt, ? niet doeo """^f. [urnen tot heden ontringen wjj geen enkele ge«4» oplossing. Het is dan ook wel oen beetje ondcngeui van ons om zoo atipt het acbaakreglomeat van Qustavns 3e druk 18SO (a) toe to paaaon. Even als mot Kei et van Oolutnbu» ia 't mot dit probleem. De laatito.Kel van zwart wu pion 07 05. Deze pion heeltschaak gepaBseerd pion D 5. (b) Wit speelt nn: l D B ut O 8 e. p. +'. ,.Bi6 07 3 O 8 , D 7 4- E speelt 3 D 7 . O 8 T mat fa) itgare van Boekhandel van Dam te Wrjk bt) Duurstede, prtys.50 cents. Art. 33 luidt: In kansspelen wordt de mogeUJkheid van pion paasó aanxvaomeo, il bet on p a man t n»men geoorloofd raita liet geschiedt bi) d»n rsten sot 1T' (b) Wit moet zgn' pion nn plaateen op O 6, h*t veld waarop zwart geitaan zou hebben, indien pion C 7 slechta eeno ruit vooruit gaat. INGEZONDEN OPLOSSINGEN. Jnlnt opgelost door Mevr. t. E. t» Kampen on A. L. te Arosterdain, Hanri No. 23, nevenoplowing ziobrlefwiaaoling vorig.nommon Mr. 8. Hot idee te plat ingekleed. De Heer H. (Middelburg) heeft JnUt gezien dat zwart'» laatste zet niet andara dan'O 7 O; S kan geweest' ztfp, ooi hot Raadsheer schaak op Tf 3, .te dekken. Woensdag 21 dezer is het 0roote Internationale Schaaktonrnool te Weeaen geëindigd met den volgenden uitslag: De Hoeren W. StelnlU nit Londen en 8. Winawer uit Warschau moeten om da Ie. en 2e. prtfzen (6000 en 3500 mark) M» match «pelen; 3e pttl* gewonnen door Jamea Haaon uit Now-ïork; ia prtfi door J. H. Zukertort alt Londen; Be prtju door 0»p'. Maekonzia nit NewXotk; 6e prfli door J> A. Blaokbnrne uit Londen. Dit tounuwl waa 't oersto waarin all» beroemd». Bchaaimeesters meeapeoMan «o heelt aobt weken gedooid. No. 2C1 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. FEUILLETON. uit liet cngelsch van E. LINN LINTON. Weet je wa'; ik zal doen; ik ga er met tanto Iln^icy over spreken, dat doe ik bepaald l" liet was Mui y onml, liio zoo sprak ; zg zoido 't tegen Jnno Ua by, «n zy Kaf aan hare woorden umie owi kien , als oi er heul wat ruoordors be doeld werd, dun men vermoeden zou. Jmie Uiiltjy achadde uiinuclituiut het hoofd, en zei onvt>rw:l)il!iij; « jij voer mij» part, in.ior ik '/.on mt-t zou n tanto uiut veel te makon willen hebbeu ! Dut's er o<.>k al geen om trosvh op to wezen," Zoo! mij dunkt Jane, 't past jou nog al goed, o ui wnt vun m ij n ft tanto ia zetfgon," zei Mitry vrg bit'. Wo wetou toch ulk-nmal ." Hier lucld Eij op. Wel, wat woet judanV'sehrcouwae Jaue, .zeK op, wat weU.n juh;e allemaal?'' Su! wu wt'ten w»t «e wcttn'', zei Mary na on poo-j,\ Uu dnt's alles wat ik je te Züg^eu i " eon htf!>, Ja mi ! jN'a die -vvoqrden verliet Mary in triutnf de kïu-ken, voor zich zclvu overtuigd, dat ny Junu het eens liïuk gcxegd luid; «ij liep de trap op naar do kusuer vau linre nieesierea 13ella Lover, wast hut vns bet uurtje, waarop zjj dszo aan haar toilet hulpun mue^tt, torwiji ,/anüzich met lietr.c'U'du doel becaf naar Ali*slloan Keuesly, wier kamenier zij was. Beide gedienstigen beoogden vóór du dames hetzelfde; /ij verlangden er beulen, ieder voor Imro eigene nieoiterewe, ten sterkste unar, dat iliüslaRtn zou on) het. hart te winnen van. don mujoor Julius Critwkliernc, eigenaar van h«£) naburige landKoud Crewkherne, een van do knapste umuncn uit LtovonsLire ou dus tevens een zew gewenscht* psrtij. Do Iftuaéi ij«D, die t *t do tjcerlijkbei'-l Orewkherno bolioorden en die VKII da familie Lover lajjen dicht bij 'elkaar, en het waa iceda lang da vurige wcnsch van du bbida families goweest, dat het jonöike op Crewkherne en hot docbtertjo van de Lover'» aai» olftaar gehecKt mochten raken, oi't in later leeftijd tot CCÜG verloving en een huwelijk te komen, waardoor do we'Wzijtlsclie behingen zocr zoudon wDnlt'ii gcbuitt. linmerj, aoliooii ;i»lero bezitting op xiohulve reeds belangr|jk kon genoemd worden, zou do vereeiiiging van die Hit,^«trekfe landerijen en da bijeenvoeging van dio beide aafizieuUJko fortuinen, don eigenaar da*: vau tot een '-eer invloedrijke stelling verhef fen, ou zou dus du naam vau: Luvtr-Oewkherue genoemd worden, als een der rijkste en machtig ste Van -Engeland. Zoodra dus, na bet ovei-iyjon van .dt-u o»d*n Darcy Crewkherne, zyn zoon du majoor uit Indiüwas teruggekomen om in zijn pluata het beheer over Cruwkherne te aanvaar den, werd Bella Lover algemeen beschouwd als degene die |het meeste kaus bad, . om mut den ' majoor in het huwelijk t u treden. Ieder zui dan ook, dat -dit huwelijk wel door de Voorzie nigheid scheen voorbeschikt te zyn eu niet miniier door de plaatselijke omstandigheden en dat do mujoor muts beteis kou doeu, dau den vreasch van zgn vader to vervullen, voordahaad en liet hart en de rijkdommen van JUiss ella Lovör to aanvaarden, zoodra tunar dn rouwdagen ooi souden ^ijn eu bet fjopa-t kon geacht worden over. een huwelyk te deuken. ?Mi»scrii«n zou ook .alles naar wonsch zijn pegaan, en d« LoyerV hun verbuigen vervuld gekregen hebben, zoo men den majoor in afzondering bad kunnen houden, zoodat geen uudor eeu kansje op h^m kon wngen; want nij toonde btj zijuo tcrugftomst zich jugens Miss Della sseer genegen, en liet dit duidelijk genoeg merken; doch onge lukkig voor baar, 'nam bjj op een goeden dag ^eim uituoodiging aau, om eenigo dagen te komen loorbreugen op Martin'e For, d« woonplaats van de familie Kawdon. Daar ontmoette h{j Kosa Keueafy, «en arme weeze, een uicht.jo van me vrouw Itawdon, dat door baar was aaiigenomen en opgevDu'd, en dat dit jaar voor hut eerst in de wercshl gepresenteerd was. De lUwdons bodden ella Lover ook by zich genoodigd, want zy kenden de geruchten, die er kepen over baar eu den majoor, doch men zou hun onrecht hebben aangedaan door te ver onderstellen dnt zij eenige berekening maakten op de bekoorlijkheden van do kleine osa: deze toch, wtvs in hauuo oogcu nog niet veel meer-dan een kind en zij dachten er nog zoo min over om biiar uit te huwelijken, als of zij nog pas tien in^ pliiaiA van reeds achttien jaar waa gewet at. Zühadden den ouden Daicy Crowkhernelang ge kend eu mochten hem graag lijden; ook van Julins buddun z\juli kind veel gehouden e» zy verlangnen M niets liever, dan nis buren niet hem op zuor vnêiidsrhiippe'ykun voet te blijven omgaan, en daar Julius hierop evenzeer gesteld was, had hij gaarne de uitrioodiging naar Martin'ni For aangcno!nc.n', nimr toen hij do kleino Kosn hadloofeu kennpn, bleef liij er dol graas, want by was op het corsto ge/.icbt dadelijk doüdeDjk verliefd op baar geworden, en de uitijoor was een man mot eou viwtcn wil en een bulder oordnel. Noch Hosa noch a« Kawdons, ccbtur hadden uenig vertnocdon, van Wiit voor ieder andor duidolnk wai.ert voor nieuund incer dan vuur Urllit Kblve. Er ^¥asl geen grooter oontiW denkbaar, dan jiiiat tuschen die twee meisjes, ella Lover en Itosa KüiKialy; en dat bepaalde zich niet. alleen tot het uiteilijko. Uella was groot, breed, lelie blank! mot ecu ietwat ItiktelooR voorkomen, blond, zwnu; haar, xacbt als zijde, do oogeu liclitbruiu met zware leduu eu buitengewoon groote oogap pels Zügaf echter niet veel gelegenheid, om dio oogfn eoBji waar te nemen, wanc mcestrühiold zQ die hallgeslpten, en zy opeude die alleen wyd en Hink, als zij er voel eflekt mede wilde maken; ea dat gelukt» haar gewoonlijk volkomen. Kosa daarentegen ;was klein, tenger, levendig, niet glansend bruin, krullend baar, rozenroode wangen, en gi'oote donkere oogen, die ieder oogcuulik wn klour eu uitdnikking veranderden, uu eeus Wauw, dan weer grij', soms droevig, daurwcer VTooltfk, al naar mato zy gesvcmd was, maar alt^d -helder en openhartig van blik. Het waren een paar echt leisdie .oogen, dio z^j van haar vader geërfd lud, en zo waven vol uitdrukking en gevoel geeii wonder dus, dat, by den eorsteu blik dia daxruit op hem geworpen werd, Julius (Jrew.iherno zich als Reheel betooverd gevoelde. Dat was dan' ook do uitdrukking geweest, die men daarover in de keuken bezigde, toen daar gesproken werd over de verhouding van den majoor tot de beide dames. Miss Bélla, dat was er juist eeuo, dio voor hein paste, maar Miss Ko<ft, .die had hem betooverd. Dat woocd was in hun mond riiet zonder diepe beteekeuis, want ie lui iu Devoucbire gelooven tot op den huidif«u dag aan tooveru W heksen; heksen, KOO WA! witte, als zwaito; buksen, dio iemand kannen hetooveren, en hekteti, dio de betoovering kunnen baeworen: hek«»n, dio soed, maar OOK h*k«en, die kwaad gezind zyn. Daarop had Mary Bernal gedoeld, en dat had Jane Dalby heel «oed begrepen, want die tante Hagley, te.Combe Indi-evv, stond bekend in den gansehen omtrek, sis ean witto heks, die er veel vau wist. Majoor Julius Trewkhorne drentelde door de zitkuuier, lang -voor de etensbel geluid werd ea andnre oosten zich daar verzameld hadden, en iEort na liein trad ook Hosa Kunealy het vertrek ": Zü' besteedde gewoou^jk «leohts weinig haar toilet eu iu liet zich er weinig aan gelegen liggen; «^ wai daardoor meestal eender eersvin, die gereed wa», en zoo kwsftn en soms wel eens een beéTje te vfoeg in de zit.kamer. Bélla. die de grootste zorg aan hnar uiterlijk wijdd». die tot zelf' ia het minslèIfnfje of strikje er óp lotto of het wel behoorlijk zat en paste, en die er steeds op uit was om in de hoogste mate de aandacht te trekken, wachtte altyd tot het laatste oogeablik om binnen te komen; z(j maakte daardoor vaak effect, maar aan den anderen kant verspeelde zy daardoor Ook dik werf menige goede kans. Bekoorlijk en zonder eenige aanmatiging trad Itosa binnen; het donkei bruine krulhaar werd opgehouden door een-breed blauw Jint, de witto japon was ook met blauw opgemaakt en het nette figuurtje kwam zoo voouleolig uit, dat de majoor sich geen liever roeujo.kou voorbtellen en op nieuw bekoord werd door het onschuldige en iunemcndo van haar gelaat Haai- vrijeopenhartige blik, niet beschroomd, maar evenmin te vrijmoedig, du kinderlijke veHruuwelijkheid eu tevens de nviagdelyko ingetogenheid, maakten op hem den naiigenaam&teu indruk. Dut alle» gat' hem zulk een goeden indruk v«n hnar karakter, dat hy ni«t kon ophouden hiar met innig welgevmlon aan te slivrcu. Kosa kreeg eun gloeiende kleur, tóen zij bemerkt» dat hy ulieeu iu de kamer was, maar juist dio kl«ur verhoogde bare lieftaljigheid, eu daar zy go^n voorft-«jidsel zocht om zicU to verwijderen, vond ilo majoor hare verlegenheid dos tn aiujt.rckkolyker. Hij trad van hrt senator ttï, nader op haar toe on daar hij in tl-.-.u Inivtston tijd zoo weinig gelegenheid gi-v,.>r.(h'!. had i-m alk-vn met haar te zyn, besloot Lij ?h-.'iely'k die nu uk-t ongebruikt tu laten voorbijgaiia. «Wat zijn dar, mooie bloemen," zei bij en weos op eon tuiltjc, dat zij m baar ceintuur hhd ge stoken. Hot w»» een heel eenvoudig tak.i»jasii)iin, manr bij keek er naar, alsof hot iets hoog zuldziuuiis wa». Ik boud veel van jasmyn," zei Rosa eenvoudig Ik ooit," hcriinm do majoor. Mug ik or een takje \au hebben V" Wi-1 zeker," zui Rosa. dia in zyn verzoek niete audess zag, dau htt verlangen, om een bloempje in zyn knoopsgac, to dragen. ,Lu wilt ge het voor inij vaststekcn ?" Dit werd een teederder znnk, want Ko*a had nog nooit een heer bij zoo iets «eholpoi:. Een besije beseliroomd f n verward en blozaiule, bo^reop icy echter dat eono weigering t o kinderachtig zou wezcii, on boog zij het lieve, kopje, niet zoudur rtiui-.-bij te beven tot dicht bij den Umjoor, <liu nr een ondeugctid genoegen in vond. om zich ftchterwanr:s to Icoerun, om des to langer luvro stfbucht.É'rt* ijudeiing te beitiicdon. Zij brak eeu takje van het ruikortjo uit ha-ir ceintuur en pro beerde om hot in een der knoopsgaten van zijn rok te bevestigen,.maar zij gedroeg ioh danrb Keer onhandig eu het was of KOO'H eenvoudig werkje voor haar teu zwaro tiuik was; het wa^ of zij gwtsn- bestuur over hare vingers bad, zy had een gevoel of z» moo^t huilen e"n iaalien tegelijk, of ze zou bezwijmen of zy bet JMI besterven. Zij wist uigeulyk niet reclit wat; zij gayoeldo, maur dat werd nog veel erfjjur, tuen.de ru»joor op eens hatu? bevende vinger» in ziju hnud greep, die tee der drukte en op (luisterenden toon tut haar zei: Rosa, mag ik nw oom om uwe hand vrasen ?" Het meisje gnf göon aatwoonl, zy buog bet hoofd nog dieper, al de kleur wrek van hare w.iugen en zy begon nog veel erger te beven. Uoü'a" begon de raajuor mot nog moer aan drang, ,,Beimnt gij mij? flemint gij my innig? Wilt gy my trouw zijn, my huwen en myu lief klein aardig vrouwtje worden? Zeg, lieve, ant woord mij, mijn bester"' «Ja, ik heb u lier', zei Kosa met .zachte stom. Toen trok do inajoor'hanr in ajjn«armen, tilde haar vau don grond en kusten zy' elkaar, te ge lukkig om een woord te kunnen spreken; toen hij haar, na een oogeublik, losliet, snelde zy ijlings heen, verschrikt, verwonderd, verward, eu toch in zulk een overmaat vau geluk en vreugde, dat z(j eerst tot bedarou kwam, toen zy iu de armen van de t rouw o Jane haar gemoed door tranen lucht had gegeven. Dien dag waa het lto»a Kenealy die de laatste voor het diner binnen kwam, en niemand be greep wat haar dïren mochr, daar zij zoo'n schuw en toch zoo'n gelukkig voorkomen had. of wat er toch in haar veranderd mocht «exen, daar zij er heden 8chuwer|J<in ooit uitzag. Alleen Voor deu majoor wtvs dut geen r.iudsel en alleen Miss Lover vermeende het to kunnen gissen. Hut was dus nu een feit: Majoor Juims Crewkhei-ne, do beste party uit het geheele graatschap, had zich laten inpakken door Miss Ho*a Konetily, eeu uiei^jo zonder eeuig fortuin, een wees, vun getjn hoi-ge afkomst, niets meer dan een aardijf, liet' kind, met een paai-mooie oogen, blozende wangen, een frisch gez:ctuje en een goedig hart terwijl de als voor hem aangewezene bruid, Miss Bélla, dio alles bezat, wat ten haren voordeele eprak, voorbij was gegaan, ter zijde was gescho ven, ja, men kon wel haast zeggen, om don tuin was geleid. En waarvoor? voor een boefje mooiighei;!, die tóch zou heel voel niet wa», eu din toch, op don keper beschouwd, zooveel niui: te beduiden liad! en dan door die gemaaktheid, wiuiraieüzij zich voordoet als een onschuldig duitjo!', Drtt zei Mary Berna! tegen du keukenmeid van Mai'tiu's For, cu dn kuubeuuibid, was hot met liLUir eens, cu zei, dsit het aleveli suhandt: was, eu zondig da:H'b.j!" Dio tweu w.ireafcliro Dkvon.rronwen, goeil, eerlijk, trouw.- tjmr erg ig. Do keuKunm«id was ouno cigen« zuster van don liui<kiiecht van de Luvor'ii; ij w.ts'gjbpreh en ppgovoed op het landgoed yau do fa milie, en nit t j uotuurluker dan, dat zij party truk voor Miss Bélla on dat zy het vau den majoor schandelijk vond; cu van. bet meiajo, noemde zij het onderden invloed van het bijgeloof wanriu zy was groot.gebracht. zondig; vun hem was bet nog maar wispelturigheid, muar zij had hem bütooverd en er was duiveiskuustenary" in hut Fpel. Hosa was eene weezo, en eigenlijk Imost niut vun de pareutaaio" en dus hadden de ienstboden weinig met liaar óp, want zij berekenden ook, dat Rosa maar een nichtje VAU mevrouw Itawdonwas, en dat het volstrekt niet zeker was, dat mijnheer haar iu zijn testament bedeuken zou, zoodat zy later óók niet licht iemand van beteekenis zou worden, en voor hét oogenblik had zij evenmin vcol in to brengen. Door dit oc-u eu ander was het dimiütporjotieel d-iiir veel meer op de hand van de rijko erfdochter dan op dio van de arrao wees. Ju.no maakto daarop een uitzon dering, maar Jane had haar ook opgepast van hau zesde jaar af en was dus zeer aan hair gehecht; Toen Miss Bélla Lover do verloving van Rosa vernam,' zou zelfd de iyn«te opm«rker niet hebben kunnen uitmaken of zij er al dau niet onder loed, ja zelfs nauwelyks hebben kunnen zeggen, of zij er'eenïg gevoel van had. .Zy hoorde het voor het eerst uit deu mond van mevrouw Kawdon zelve, die onder een vloed van vergoelijkende bewoordingen, haar verzekerde, dat zij er meer dan iemand duor verrast was. Zij had uimmttr aan zoo iets kunnen denken l Rosa! neen, dat was nooit by haar opgekomen l Zrj was eigenlijk ook nog maar een Mnd nauwelijks de moisjesiaron te boven l Miss Lover, die tot na toe onbeweeglijk en koud geoeteu had, als een beeld nit marmer gehouwen, met de oogen op haar waaier gevestigd, sloeg die op eens op en keek .mevrouw Ba-wdon strak aan. Die bl& waa zoo plotseling, zoo trotsch ea zoo doordringend, hare oogen waren na zoo wijd geopend, dat de goede mevrouw Bandon erdoor versdbrikten. en heahgjit werd. Toen sloeg Bélla d,e oogleden waer-hau dicht, koek weer. uitslui tend op kaar waaier en «ei op. teemenden toon. met een zachte, g«UJkmatIge stem: Ja, dat is zoo; maar u jsjibt, op achttien j*ar kan men een meisje niét nlotr als een kind be schouwen ; en Majoor Crewkherne is een heel goede party voor iemand die geen cent ia de wereld tezit r Die laatste opmerking verbitterde mevrouw Rawdon zoozeer, dat ejj op eens al het modegegevoel ycor Miss Lover s teleurstellingen verloor. Rijkdom geeft veel maat«chapp«|j}k gezag, doch kenni» verfchuft meer zedeluke<*nacht, en zelf»de hèr Darcy Crewkherne, die in zyo leven daar in den omtrek büna alle) beheertchte, kon er niet op rekeneu zulk een invloed op de muuigte Ie kunnen uitoefenen, aU vrouw ll.igluy, de tante van Mory Uernal. Zij w*» voor d uoppervlalrfcigen en otiv«r-chilligeu beschouwer niet ander, dan een groote forscho vrouw, van bij de zestig jaar, vour haar leeftijd nog krachtig en van een goed uiterlijk; zy' woondu in een armoe dige hut midden in cou woC:t eu eenzaam dal, waitr tegen de helling van de heuvels niets groeide, dan varens, hei en struikgewas, en waar zelfs de schapen «iet konden grazen. Haar in de oogen van de g*loovigen was zy machtiger ou vau veel meer beteekenis d;m do rykölui. want. zy kon hüerüolicn over do onzichtbare wezens, en zij kon beschikken over gezondheid <>f ziekte, ovtr loven of dood, Do g«e«tfn die haar ouderdanig waren, waren geesten vin niet zookwa/iJa<ud'go gezindheid, maar van gr-witero macht, dan die, wtlku uiccsteu 'geliborzamon aan do zwarte hckten. De «warto heks hctooverde, maar vrouw llagley kon den ban verbrtke» en d^e boo^o ceestm verdrijven ea d*ardoor ten sterkste kwellen, uu bet wns dan ook algemeen bekend, dat zei;s do stoutinocdigite oudo hek; voor haar bevreesd n-a», ou 'al* vrouw HagUy het \vildo hare snooda haudcliugen duur moest bczuren. ^l>nt nare kleine nest heeft den majoor bctooverd" zei Mary Be r na l in zich zelve, toen ay' in de sUd het meuw^e had gehoord, diit Miss Btjlb zelve h:i;ir niet ImJ mcdt-gedevld, ,ra:iar tante zal w- wel raad op weten. Ik ga murgen stellig naar haar toe." (Wordt vervolgd.) F/4AGUENT UIT VICTOR HÜGO'3 TORQÜKMAÜA. Francois flc Ptutln, Torquemada. Gegroet, o gry'ze Vuder ! Wees gezegend, broeder! TorgueiiMdtt. ik een oogeoblik hier rusten? Welkom bier! Ik ben geheel verscbroeid door 't brandend zon(nevier, Terwy'L do koorts uiij 't bloftd doorwoeit. Na ik (ik u nader Voel ik mijn nietigheid naast n, eerwaarde vader! 'k Zeg: lamuia saLucliiatii. JFVatifois. Mansch ah ik, Kom binnen, Torqucmadcti, Prioitc-r ook.... Francais. God ftnd dit oogenblik U tot m\;, dab 's genoeg. Niets hebt gij te open(baroo, Behoeft-, zelfs niet voor my nw wegen te verklaren, Want wö, wie wy ook zijn, betrêendeieKdc b*an. De stervliug, groot of Idoiu, moet irararaer graf( waart* gaan. Weos welkom, welkom dus, gy ook hoort tot (myn broeders, Gy zoon, zoowel als ik, des eeuw'gen. Albehoeders. \Vjj hebben slechts n doul, wy allunmetelkaür, \Vy y'len naar het graf en rusten voor 't altaar. TorquemcuJa, Ik was waar menjchen zijn ; thans gaat myn weg De heiige utede Gods ! (uuar Rome, J?ranfois. Daarheen? Torquemadd, ? ' D»t ik er kome, Ik dienstknecbt, is Guds wil. O weet, ik kon myn (plicht. Ik reisde nacht en dag, steels Rome voor 't ge( zicht. Ik ging door sneeuw en ijs, door brandende '?.'.??. (wocjtyueu Rn zal voor 't aangezicht der Heiligheid vC Paus iUexauder zelf i) mij geen vreemiling. Francais. Kent gy den nieuwen Paus? Tortjitcntada, Een Spanjaard ook is h\j, Een zoon der Borgias dio ik reeds mocht ontmoeten. 't Was iu Yaleucia. Hoe moet ik u begroeten? lloept u natu de eenzaamheid des ileoren streng Uw iiaam? (gebod? De Paula. Torqupmafla. Hoe ? GÜde profeet van God t Franyois. O neen. Hoe is uw naam? Torquemada. Ik heet slechts Torquemade. Maar gij zflt. . ... Francais. Meutch als gy. Torqucmada. Profeet door Gods genade Tooli niot, ? Torquemada, : Men zegt, gy deedt zoo menig wonderwerk Franfou. 'k Zie wondren etkeu dag en overal. In 't zwerk, Waar 't dartel vogalky'n zich baadt in zonnestralen Als ia hot diepst dar Ede waar schepslen omme( dwalen, Alom, waar 'toog ook waart, heerschtleven.door (de a gloed Der koesterende zon die alles tintien doet, Torquemada. Goddank dat ik dit uur n, vader, aan moog staren! Mag dan de Ziener deu Apostel hier ontwaren ! Gij in uw eenzaamheid, hebt gi> nog niet gehoord lloe zelf* de Paos verkracht des Heeren heilig (woord? Heeft niemand, niemand n doen voelen dat een ' ? Nog onbekend, weldra dien. Priester cal doem (vreezen, Die sltchts door 't blind geval zoo hoog gestegen is, Maar met zy'n heraelpracht. verzinkt in duisternis Zoodra de-droomer, dien God zelf heeft uitverkoren, De taal der waarheid voor tgn zetel tal doen (hooren? En spreek, wat «egt g$ wel als. hy die voor a (staat Sod's aitYerkorena is-dl* Borgif .tar§laatY| Franfot». De Paus is Godsgezant en Rome de reu'ge «teda Die Gudgebeiligd iij bet oord VAO zielénvrede. Torquemada. Daar is geen Godsgezant, geen die deu naam (verdient Als die aan 'tmcnschdom hoort <ie ware men» (scnenvriend. Ik l «n die man. Ik schonk zoo velen re«d» het leven £>n mag, waar 't allen geldt, zelfs voor geen (dood hier beven. Ik schy'n wreedaardig, ja, maar zuivre menscbenonn Jiezielt my, voer ik hen door 't vuur den hemel in. Fi'atifois. 'k Dfgrüp u riet. Kom, laat ODS bidden ! tf knielt bil 't altaar) Torqticmada. 't Priesterkleod x_omngrHk>n, Haar stroomen, wouden, hoogten, laagten, elko stad Kn wat. een wer«Jd in en op zich samenvat. *kDo,orznp de vloeden en do zoetn en de landen, Sneeuw tiiitler.de op den berg, vuur in de kolken (branden. Gij weet, er is geen vor.t die niet een aardkloot (torscht Hetzij hij Christen heet, of Jozns loochnen i!prst, >faar ik, ik z«g op ceusde Wereldbol voor ooyeu En 't inenschdotu tiok voorbij. Hoe werd mijn (ziel bewogen! Kuroop on Afrika on Indiüvor*cheen. Toe» ilitclitik: all«s n>o*t door mij fjebraclit tot n! Ik overwin die schaar, ik grijp haar aun. o viider! 'k breng al wut moordt, wat 'btrydt, 'k breng elk (dun hemel nader. 'k Wil heerscben over do aard; opdat liaar God (behoeti' Voer ik wat leeft en streeft myn Jezus tegemoet. Het aardeclie rijk met a! zijn vroeslyke oorlogs(ki-eton, Zyu schokken, zyn geweld, zyn rotsen en zijn ((pleten, Dat is myn Weivldkloot. Francais opstaande en den vinger liqgenfa op een doodshoofd. Eu dit de mijne, dit! Hoezeer men stryden moog', hoozeer men zich (verhitt* Blijft toch niets over dan dit raadsel. Bier op / l Waar alles zwalkt eu dwaalt, daarna verlie-t ijn (waarde, Itjijft slechts dit dor gebeent, aolyk een k*le klip Zich heftend uit de zee der tydeu. D«z* stip, Zoo onbeteekeaeud, wy'st beuen naar de dijrgen Dio wij niet kcnueu, ver naar boveuaovdsche n i c v» A \ ,. i,,- (krinSenDeez larf; dit dorgeheent, zooaak'lig^zomieroog, Dit grijnzead wezen spot met al wat zich beu-oog; Dit overblijfsel, zoo guvoelloi-a by oiis woelen Dut is mijn metgezel, d.,et levend my gevoelen Hoezeer 't liestaau ver-melt in ieócr oogeublik. 'k'Zia in die holle kauk, die grijas, mijn eigen ik En met dat beeld voor mij vouw ik de ba-uden Al biddend tot den Heer en zeg op alle * : Amen'. Deez schedel is myn schat, ik weuscfa niets meer. Torqucnvida. (ter z^jde). Een straal Doortintelt plots myn geett b\j 'tluistren naar (zijn tAal. Gonstantyn, groote vorst, waarvan alle eeu\ven Doorzag heel 't scheppingswerk en ik. . , (op het doodshoofd.) Aantchouw dit teeken! 'k Zal overwinnen ja, als eenmaal Constant ijn! Deez' kluizenaar wijst uiij in dit uur den wedersc'nijn Van 't ware en 't Christendom, 'k Behoud wat (in mij brande, Maar neem het zijne er bfj. De klip waarop men (strandde Voert ons de haven in, van 't eeuwig voortbestaan 't Is door den dood »lle?n dat wij ten leven gaan. (M Franfois de Patda). O luister! Weet ge 't wel? De houtmijt loutert , (heiligt, Is gruwel enkel, als zjj niet de ziel beveiligt, Doraiiiicuüwas beul wiiar ik een redder ben. Thans U de vlam gedoofd, tot loutering van, hen Die zondig zyn . . . Begrijpt ge my'? Franfois. Gewis. Torquemada. Op aarde Herstelt het vuur alleen de menschheid iu haar (waarde. O vader, niets, neen niets is zoo verheven schoon. 'k Hoor Jczu:) iu mijn hart, Uy roept my toe: (?rny'u zoon Ga, en bereik uw doel, ik zelf z&l u vergeven!" Welnu dan, ik vertrek! . ? ? . Frnnrms tic Pitula legt op etn ticarcn $tecn rfw op de fei/VZ li'jt, het broud, een houten bord en een kruik .met water. ^ _ Frar.fois. Maar eerst wat hier gebleven ! Ach, lesoh uw dorst en eet van ditzoo needrig maal.« Lk hoorde u aan, mijn zoon en beefde bij uw taal. Voor gij uw weg vervolgt, voor vlammen zich Ver(heffen, HoogGod, ik smeek er om , u door zjablikiem treffen. Uw do }d toch waar', uiyQ zoon, voor 't menschdom (en voor a Veel beter dan een taak waarvoor elk schepsel gruw'! Torqueniada (ter zy'de). Ach, wat verzwakt de geest by 't immer eenzaam (droomenl Die arme heilige begrijpt mrj niet l Frangois. \Vy komen Alleen op aarde om lief te hebben. Broeder, vrind Is toch de mensen en moordt men hem dien men (bemint? HU die een mier zelfs doodt moet rekenschap eens (geven. Gy mensch, wie geeft a 't recht een schepsel te doen (sneven ? In 't kruid of in de zee, in licht of duisternis, Geen wezen dat door God hier niet ge*chapen is. Schenk dan geluk op aarde aan mensch en dier. (en vogel. Heersch' vrede alom l Geen kooi, en aan eten voet (geen kogel i Maakt gij den mensch tot beul zoo wordt God ?-.??, (de tyran. 't Kruis voegt den christen, maar bet zwaard den (muzelman! Het kwaad versmelte in 't goed, de vloek in e (geniojgen. Laat ieder hier op aard in liefde 't loflied »ngen! Wie treft kan dwalen, tref dus niemand, o mjjnzpon. 't Schavot is een altaar alleen voor valsche goón. Laat dan het doodsgericht aou God. Wietjjt gy, (brooie? Wat weet ge? Wie gfl houdt voor braaf is lioht (de booM. Ach. kind en vrouw en duive en bloem en vrucht, ('t behoort Aan God, aan God alleen. Zoo som» a w moedwil ? stoort Wat Ham behaagt, wat dan? TJc boor Gods (stemme spreken Hier in dit wond. Ik wil voor allen blddena smeeken Dat God nahy hen zjj, God, dia ons allen mint Ea zorgt dat elk van ons z(in juiste plaats hier . (vindt. heeft nyoDkden Pausgezqrflen en gehrilkd. fu^f dan niet den man diep Gode zelf bevMligt gevon voogt u slechts, brrnste.T in d' n Hérr, -Zoo riwH go u» cjg*n ziel! Torquem-ida. iliar »nl ... iilm ? GU, gry's.-v*rd, denkt allo -u ;-.a:i c gen lut«besch!kr. (king. Denk aan die amiren toch Geen rnko'.o verkwik Vei beidt hen. 'tHels^ha vuur, de felU fuUei'k^'k Is reed» gereed! O red hot. zoo verblind-» v-lk Dat gj uw broedren noemt. Waar zooveel gaan ' . Uuft gy n zelf genosg en WÜt u^ar hen nitt (l'OJfttll Mita g\j behouden zijt. Denkt ge aan u zulf iilleeü, Xoo *yt ge aan 't wicht gelijk, geen grijr,- ».J«r, ([«?r-ll! O hoort ge niet een stem, oen stemm i G. ds ihar_. (biii-eu Die roept: wil niet alleen voor n den hi-uul (w'nniMi, En hebt go als vader dan geen h»rt j»-!i'« voor n w kroost Dat ten verderve spoedt terwijl göhi«rv«rpoott! Gy zorbt toe!» voor uw vee en gtf gene-st uw (hondtn, Ln voelt ge u aan den menscH niet inniger v«r, (lionden? neot gn' geen harte voor de zond«n> s liii-r lrfr:ieen iilijtt in uw enge cel, wilt niet iien OA<lvi lenen, Alsof oen ksrker n bekneld hield -i» xijn rouron, Terwyi hun tiampen, door hun mtsdiiu, eeuwig (dur*n? Oy echter hoort noch ziet, Iwgraaft u in ecnkiuis, Hoort evenmin hun klacht aU 't woest e Uraat' (gudruiscll, £o voelt niet dat een band u suoert aan deze (krinjren Miar blijft in eenzaamheid genat nw p-ahuen (zinden ! v an t oater naar het kruis, van 't krnis uaar 'tuutw r, (heen uaat gy van steen naar bout en wér van hout (naar steen! Zoo blijft g'g1 ia uzelf steeds voor den m»nsch (verloren. L*at af, verhef nw stem, heel 'tmensebdom moet _ (ons hooren! Daar ginder hgt het doel, daar vergt wen heel (uw kracht > envm het kwaad alora, zij 't door .geweld, enmacht! GO moogt niet langer hier in ledigheid vertoeven >een, waar het kwade heerscht zal men uw woord (behoijvrn Want wie het kwade dient, hem wacht ramp_ (zaligheid. 1)6 wereld hoopt op n. Genezing toabwiid Aan alle vaders, allvmóedurs, allo kïicon, Ln zuiver allen, \ia-it z|j allen zyn onreinen ! Vericli*f hen loutering, vraig tiet op welke- we* t De vuarvlam opgestookt, ze voer t naar 't parad ris. Ja, grijze priester, ja, daarvoor bestaan we oj>anrde. Uw wét moog liefde zij a, mijn leus is : hemtlwaarde \ UB hebt de hope slechts, ik heb het eeuwig heil En voor de «iel heb ik mijn eigen lichaam vcü. Uet mijne en aller lijf voor 't leven «ni daarbovru. Zoo help ik God en uaar zal 'tecglcndom m\| loven! H. Th. Boelen. AIJLEIISJBI. Blijkens het verslag van de afdeeling: VcUuvoordrachten der Haatschappüvoor den Wer kenden stand, over het ja»r 1S31?1SS2, is do Commissie dezen witter zear voldaan over deu uitslag harer bemoeiingen. De voordrachten wer den met belangstelling getrouw bezocht; sprekers en musici werkten gaarne mei!e; ookingifjeu vau ? doi.ateurs bleek het klimmend succes Oer oldeeliug. Voordrachten werden gehouden door de HH. Otto (novellen), van Koten (wondet-eu der> Zee, ? bet Uitspansel, de Maan, dissolviug views), H. Zeeman (Het zieleleveo der diereu), Prof. v. uamol (Strafrecht), P. H. LamberU (Komische vorzcn), muziek gegeven door ue Kapel Sonuouiau cu de Philhariuouische Kapel Mozart. Voor de tien voordrachten vverjcn 5721 kaartjes verkocht, het raeoit, als vorige jaren, voor de muztuknvundeu. Secretaris der afüeeUag is Mr. J. G. K de Hoon Scueffcr. Voor de vereeniging tot oprichting en instand houding eeuer iurichting voor ooglydeis te Amstet-dam bracht prof. W. H. Gunning, geneesheerDirecteur,-hot negende verslag uit iu de vergade ring van 11 Mei 1682. Hieruit blykt dat ge durende het jaar 1SS1 op de polikliuiek der Inrichting 8318 personen werden ingcschre- , ven. dus 425 moor dan iulS&OeuË3?me<rdiiuia 1879, een verschijnsel dat niet bemoedigend is. Do CommUsie merkt echter op: Voor moedeloosheid 'echter bestaat in dezen geen grond. Haar des te meer voor d« erkenning; dat de tot dusverre genomen maatregelen, hoeveel goeds daarvan in verband met amli-.re ook mag woidcii verwacht, op f ich telte onvoldoende zjjn om 't bestaande krachtig te keer te gaan, Trouwens het is duidelijk dat eene tiekte, d'e f ich door besmetting voortplant, niet met vrvcht kan worden bestreden, wanneer dte strijd niet alkrcerst en meest gericht wordt twen de invloe den, waardoor die oesmetting wordt vcroortaaKt of, bevorderd. -Tot die invloeden behooren in 't gegeven geval o. a. de Kterko opeenhooping der minvermogende Israëlieten in een bepaald gedeelte der stad, in overbevolkte, slecht ingerichte woiii geu; de verregaande onreinheid, die mede als gevolg daarvan, ouder dit gedeelte der Amsterdamsche bevolking heerscht; de oaverschilligheid cu zorgeloosheid die ttm opzichte vau hetooglyden dat onder haar heerscht, bfl die bevolking worden aangetroffen. En ter bestryding van da opgenoemde in vloo den wordt tot dusverra nog zoo goed als niets gedaan. Toch ligt het antwoord op de vraag: wat daartegen dan gedaan *ott kunnen worden? voor de hand. Onbewoonbaar-verkluring van do ter bewoning ongeschikte, verbetering van don toestand der ovenge woningen in de Jödenbunrt, maatregelen tegen overbevolking van en ter bevor dering van orde en reinheid ia die woningen; op heffing van de vrijwillige afzondering waarin de bewonen der Jpdenbaurt leven." De Vereeniging doet alles wat in baar ver» mogen is. Behalve de polykliuiek aan de inrich ting der Spinosastraat verbonden, heeft Dr. Juda er ook een in het gebouw in de Beulïngstraat et aantal verpleegden in de Stationaire kliniek bedroeg in bet afgeloopen jaar 233; het aantal grootere operatiën m de Inrichting verricht 163; De thans aan de inrichting verbonden geaeeaheeren zijn" Dr. W. M* 0. Gori, Prof. W. M. Gannin», Dr. M. Juda en Dr. K. van RQnberk. Inwonende directrice in hetgebouw aan de Spinozastraat is, Mej. G. C. E. Tak. Gelnkkig mag de veretniging sich in ruimen finantieelen steun verheogen. De giften en lega ten bedroegen dit jaar f7885. . Bandelnointt f» de 16e eeuw. Men kan er zich tegenwoordig böna geen denkbeeld meer van maken,, welke wusten de middetwenwieh* kooplieden' toms by hnn handelsondernemingen behaalden in den tyd toen de invoer van builen» landsche prodakten geheel en al in de handen van enkele ondernemende handelshuizen borusfcte, die de, nrjj^en der war«n geheel naar ?i. | .<