Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTEBDAMMEB,
iadrnV. - Na Gounod's Eédtmptio* i» Niels Gade's
P<tycAc-canUU het glanspunt van het feest ge»
w«*»t. De koren waren hierin niet minder goed
ingratndeerd dan in het oratorium,het stnk heeft
uitnemend voldaan. |De dames Trebelli. Marie
Hoi» en Farnol, de HU. Lloyd en Santiey ver
vulden de solo'». De mutiek is niet treffend oor
spronkelijk, maar buitengewoon smaakvol en
liefely'lt, zooais htt ondenverp eischt; de
orkestbewerking hrcft vaak nieuwe en geestig gevonden
effecten*, Ni«U Gade dirigeerde ielf
Da opbrengst van het mniiekfeeat bedroeg
15\011 pond. Door de enorme uitgaven echter
kan het hospitaal dat er door bevoordeeld wordt,
niet op heel veel rekenen. Er werden 18,607
biljetten verkocht.
IJnrTERKinVlNB.
AAN MEVROUW BOSBOOM?TOUSSAIiST.
i O September, 1882.
Ik ben van do »oude Burger^"
Dof lang versioktó Stad aan t i,
Die, voor de volksviktorie
In 'i lloofJtiuanier van Kenmerbnd,
Geen pek- aun peklon heefl gebrand
Ui) zeer bctwisibre glorie.
Toch plaats ik heden voor mijn raam
Een wapenkonin£, die de faam
Van Alkmaar uiilrompetterl;
Mijn zwart-en-roode feestbanier.
Mei gouden boord, trilt hoog en fier,
VYuar deze buide schettert.
Van Allmaar dnojjt de gloriezon,
Ontspringt een milde lellerbron,
Die Neèrlands beemd dootadert,
Sints Gij, op Hollands schrijfpapier,
Uw helden vol gevoel en zwier
Ten levenskamp vergadert.
Geen voert zoo rijk een dichtpalet;
Frans Hals' en Rembrandts keurportret
Doet de uwen niet vcrbleeken;
Daarbij, 't is niet maar kleurengloed
Waaraan mijn eerbied hulde doet:
Zij doen veel meer dan spreken.
Zij voelen diep en voelen fijn;
liet leven-zell in toets en lijn
Doet Ge ons voor 't oog verrijzen,
Uw kunst, wier vaart geen eeuwgrens stuit,
Glanst, boven 'l werk der meesters uit,
Die wij om 't zeerste prijzen.
\Vij danken u, dat Gij ons land,
Zoo strnleniijk een diamant
Geplaatst hebt in zijn
kroone.Ik buig geroerd voor U de knie,
Geiivflen door dé Harmonie
Van 'i Ongemeene, dat 'kU zfo
Orntoo veren in 't Schoon e.
J. A. AT.BERDIXCK Tnnii.
Welaan, niet meer
gedraaldBchoo» op mtjn wap«nbord
G*en kroon een» hertoga praal*,
Oeoa graudetitel atraalt,
Toch ia 't een eerlijk bloed,
Pat warm door 't hart m* Tllet
En 'k draag met fier gemoed
Den naam, aoo braaf «a goed.
Dien n>y e*n vader list.
Evenmin aal ik my daartoe bedienen van een
eigenschap die verscheidene gedeelten in den
bundel beiitten,~dexe namelijk «onder schade voor
de schoonheid een geringe wyziging te kunnen
ondergaan, zoodat men o.a. voor de volgende
mededeeling:
Men heeft een bruidegom mij voorgedragen
En daar 'k atontmo*dig hem bob aigoiUgetv
Geeft men mij tot beiaad doei' enkion nachv
Geliefde, kom t laat u niet moer weerhouden,
Misschien Reeft Oud ons die gelegenheid
Opdat v\\ 'l dp» te aneller xiwten zouden
Of Hy gelnk of onheil om bereidt.
dat men. daarvoor, zonder eenigo
gewetensknaging, ja zelfs met juistere constructie lezen kan;
Men heeft my een tratdogom voorgesteld en daar 'k
hem stoutmoedig heb afgeslagen, gooit men my deez'
onklen nacht tut beraad. Knm, gehorde, laat u niet meer
weerhouden; miatchien geeft Qod ona dio gologouhoid,
opdat wij des te inellor zouden weten of Hy ons geluk
ot' onheil hereUt.
Dergo'yke aanhalingen stichten niet en znlke
bowysvoering doet geen nul. F. d. M. weet, als
van zeli spreekt, beter dan ik het hem zeggen
kan, waar tn hoe dikwijls hy de binden van zijn
boekjen met, middchnaat-proza gestoffeerd heeft.
En mogeiyk is de onderstelling niet kwalijk ge
vonden dat de schilder met opzet hier en daar
die draperieën heeft, aanjieb. ar-ht, ten einde door
contra'teering de schoonheden van zijn dook in
het helderste licht te doen zien. Divnrom zal ik
alleen tot do beschouwing vnn het ei«enlyke
* ' "' ?- ? ««n rlïa flnftlpn
»"
U»
der* d»n woorden m te zien ?
worden, zelfs door de voord]
mm eenmaal die van Saelly
gionende:
I arlie In dwatas of thee
In the flrat aweet «leep of nlght.
TTUen th» winda ar» breathlng low
And the atara are ahlnmg brlght.
En dan zelf*, wanneer ik toegeef dal
no. X een meeaterstukjen van melodie
geven, i» dan die eigen lofiuiting niet een
beleeSiging der Poëzie aangedaan, d,e, meer dan muziek
in hnar werken ook liet schoone van schildei-en
beeldhouwkunst vereent?
Doch niet alleen dat door dit
«dele melodieën alle lelf-kntiek
verloren ga.it en zyu kunst haa
liest, een nieuw gevolg is het f*it uut
beelden en onwnre voorstellingen wordet
laten ? alsof schoonheid met lougen kon
gaOok hiervan levert Eene Liefde in het Zuiden
b°Mc?" f.ie o. a. het d«de gedicht van don b??.
del: daar worden wö in kennis 8^?cht me
BoMuva. van wie wy .dlereerst vernemen dat zy
schoon is.
Mtfn Gou l... wat la zij ed.oon...
Als "on marmreu Madonna ia 'i ulccke
Aln een li»ilii;enl>oeld '";> «?«*''
?AttiibiJt" getclirece» *Mnl.
En i.u ? in ernate: zullen
luk weiischen met du li
tooh iets moeten dragen ? dan niet liever een
pen van kleiner of grooter afmeting, naar den
rang?
Als eindelijk de verpopping volkomen
e*n officier uit gegroeid is, draagt hy in
eerst één, later meer strepen met eeu nnl, die
?«? aaVtmiA Marine een sroote rol speelt; vert
« «r
kraa« en peten Bkr.keeHj«r me »ÉV
Of dït «iUer nn moet hrteekenen.dat
cier vijftien maal minder waarde heefl >dw d»n
met gouden uitmonstering, weet ik niet. IK »"
dit niet gelooven, want fan londen heeren
«eeofficieren en doktoren wel voor hun omgang be
danken en «e schuwen als de ? Ja al» « .....
l maar in lezer I
unstwer epaen,
waarin een pogen nn-ir het puctische zichtbaar
wordt, daitrb\j uitgnnnde van het beginsel, dat
de kunst des dichten voor alles en iti alles een
pl.stische hoort te ziin.
De schrijver van ,h>ne Liefde in het Zuiden"
etoond het talent te be/.itten, voor
heeft m. i. getounu nou «1...... .- ?
zoodanige belichaming der gedachten noodza
kelijk : r r zijn onder zijne gedichten verzen, die
dit onruiskenliii.tr bewijjzcne Ik heb hier vooral
"--1 oog op >'W1T en. schoon dit minder de
boelding ....
Lezen wy verder:
Itosaura ia haar naam ... eon
Zacht ala 't gemurmel van dou
AU h\j do umron elreolt in 't g»udoii mam
Der harp van Aoaln*,,.. c.'U schuu'.io ni>iiiu,.«
Zat/Ui uU 't gezang drr uixo diu bomint,
Of 't lokkvud liotl dar Nlml' iu 't ilwiker wovid,
Dio zoete tonen «poolt voor 't ar^'lwu» kiud,
Tot 't in haar armun «U voidcrveu vindt.
Het zou ondeugend zijn hier voorttcgaan
net den volgeiuti-n i egol, duur de
wil dit beeld ï" allicht een
|jun vmi den ccn of anderen oneer!
voor.-ehijn zou roepen, üouUer echter
oneer?t u.i t^ ....«m,,* W:\ai* dg
er
ver
vul dit woord zelf maar in, »»«- <
Toch gaan ze aan boord en aan den wal vriend
schappelijk met elkander om, hebbon op den bodem
waarop ee dienen een gemeenschappelijk verblyf
doen mee iu de garaelle, dineereu te zamen, in
't kort, ze behooreu tot het etat-major eu hebben
zelfs even goed aandeel in de kruisjes en rid<
ordes vnn ue hoofden of vorston der landen,
op de oefeningstochteu bezocht worden.
Evn spotboef verzekerde my eens, dat de heeren
van do administratie eerst met «oo'n or3
u":dingsteeketï door een vreemden vorit ? _
woulen, na het afleggen van een proei in
pchüouschrijveii en vlujj rekenen, zoowel uit het
hoofd a!s schriftelijk, want, voegde hy er t"<- -er
moet toch eene aauleiding bcstann tot l
krijgen en dingen van zoon prdjs."
t Is waar, er moet permissie
geaan hot hooid van den staat om
t« dragon, doch 2. M. deukt zeker: ?Och, laat
zn helmin; ik draag zelf ook wel orders, die my
gctclionken zyn nlh*eu omdat ik Koning ben,.
wnarom zou ik dat genot die lui misgunnen,
waarom hunne ijdelheid niet een weinig voeden
on streelen V" en weigert dat dragen nooit,misschien
ook wel omdat er voor ridders van de pen
weinU k-ui s bestaat, om zich in gevechten te
ondevschttidon en daardoor de Willemsorde of de Leeuw
te vu-werven.
Er bestaat nog eon reden, waarom ik niet
Rclooven knn dat. dezo titularissen tot de overige
oiiii-ierrn in reilen zouden stnnn als l tot 15, als
goud tot zilver, want dan zouden ze ook niet zoo
guKicu zün by do dames en dat is toch wel het
geval-. Zilver moge niet zoo schitteren als goud,
' ? : -Aj.,4ut 7i;
betrekking tot laatstbedoelde vnrenop onbekenc1*
afatimdeo, heb ik echter wel een* de opmerking
gemaakt dat men de syllabe on gerust aohterwge
had kunnen laten.
Oen 26n Augaitus waren de troepen tot het
uitvoeren der manoeuvres alhier verzameld, en
dacht een ieder, dat er althans van af dat tijd»
»tip iets tot vorming der troepen zou plaat* heb
ben: maar ja wel) de voorgestelde manoeuvres
mochten niet doorgaan, loodat men, in stede van
de uitvoering van een tactisch plan, de troepen
? o» ze bezig te houden ? tot oefening in d*
bataljonsschooliaff uitrukken.
Den 28, 29 ea 30n Augustus hebben de troepen.
achtereenvolgend do legerplaats verlaten, en duar
ik vernam, dat bet manoeuvreeren uit niet veel
meer dan oorlogsmarschen zoude bestaan, die ja
niet erg zullen intereueeren, heb ik gemeend de
troepen uiet verder te moeten volgen en persoon
lijk huiswaarts te kunnen kecren. lic luoat je
evenwel toch nog vooraf iets vragen. Vindt ge
het nu ook niet -verschrikkelijk, dat voor du door
mij beschreven oefeningen een kamp belrokkou
is geweest, dat den staat veel geld gekost on tot
geen evenredige oefening van officieren en man
schappen beeft gediend?
Alvoreo» mijn brief te sluiten moet ik ie nog
opmerken, amice, dot ge volstrekt niet denken
moet, dat het niet oefenen van den troep in
overeemtemraing met het geschikte terrein alhier
moet worden toegeschreven aan de minder goode
leiding l van den kamp-comraandant; integendeel,
die commandant gaf goede bevelen, doch ge \v«et
ook wel waar twee hc.eren comuiaudcercu, komt
van de zaken niet veel terecht
Adieu.
Z.
het blinkt toch en
z
aandacht trekt, op XXIX, da twee gede-lten
lt irtnb, vp ^v^hL», ~- .... n
wanrin herinneringen van het oude Spanje Fiorca
onderwerp '
ten
tal verzen, »?> ;?-.r
,^^ beginnende^oct P^^-in- ^J^^?^ww^
Kortcliiks ? UMl
JEcnc Liefde in let Zuiden. Gedichten
door Fiore della Kuve. Pyttersen,
Sncek 1SS1.
Kort na de uitgave werd ?Eene Liefde in het
Zuiden" in dn Amsterdammer beoordeeld dooi
den heer Alberdingk Tlüjru. Zonder iets af te
dingen op de juisfhcid van diens beschouwing
plaats ik mij ten opzichte van Fioie's gedichten
op edti ander standpunt.
Iu lë-15 schreef e-n der uituemendste minnen
Van de eerste helft dezer eeuw, Leigh Hun t in
zy'n inleiding tot ?Imugination andFancy": ?Let Hetzelfde
the diücerned reader take up any poeiu, pen in Snanió1
hand, for the purpose of disooveriug how m.iny * J '
words hè can siriku outthatgivo him no requisite
ideas, no relevant, ones tlmt hè care) for aud
no rcospns for the ihyire beyond its necesslty
and lid wiü see what u blut and havpc hè wili
mako in mnny nn admii cd production of its d.iy" ?
etne uitFprank, die wel vreeze wekken mocht
betiefKirue den stand van E^g^larida U t tere u iu
diü ita^en, indien die uiet nun-luiicJs werd
wi-ggrtnomen dour.de blym.'edighei.t, wpnrmeê de schrij
ver in V3-ib;\nd met dio ru^o'i-n zy'ue ee'.iw ilorsl
noemen al» ei-ne, wnariu gevoel en
\o>-l)t;e'.diug ontwyfalbaar waren hcrlcitlVl. E*i,e uitsnrnak
ev^iiwel ttfveiii w.-wrvan liet dun vriond
liei-iiollaii'luL-lio poO/a-i diuizelf-le cciirf somtijils, i-u
itiiachien niet ten onicch'o, Bohyncn kan ot' 7.ij luit
duodvuiui!» Bjii'Oikt over di; gionte uiervdi rheid
djei' werküii, waarvoor de lijilgonmit y.ijn bewon
dering ten l>e-t.) beeft. Umi wil bet hem
soinw;jh-n zonderliug voorkunK-n te zien, di\tde
lingel-clio opvat litig <ler kiuist. diu il oor huta^hcp
pen van cenietingKn ala ullctn de schoonlicnl
ze geven Kan, uiuir de mecuing v>>n vel«n, xioh
zei vu de ware buwcfu te zijn, dut die opvat.' ing,
. W4 ik, deanUfre/enütaandV door zoo wouder
«reinig on^er dichters wordt gekend, door zoo
weinig vimr 't minst beleden. Want onbeant
woord blijft zijn vr:i-ig na^r plastiek, dio »Uken
merk der knn->t genoemd wordt en vruchteloos
zoakt hij bewijzen voor het meesterschap over de
ta»l, dat mei-r dm ledige melodieën, een neuviën
zonder gedachten, dat een muziek verwekt, die
de atomnncg bolxeertcht. Men heeft tot nu toe
gemeend dat meesterschap te bezitten in de
vaardigheid, waarmee men fraaie woorden tot
raaie verzen wist «aam te stellen; een kunst,
di<i anderen, hoe hoog za haar ook. wairdeeren,
hier niet meer dan een onbehoorlijken uitwas
aohton te zyn van de werkelijk* macht der
poHti»'-.lio vermogens: te arüpen met da yerhocldiug
lt door het ? " "
.Wees mucater
zoover
v;rtyK ZQU »» »?»*»»..,.. _ . volgelin
gen daaraan een uitlegging gaven waarby men
den waren inhoud ffamch uit hut nog verloor.
Doch dat die uitlegccing ? wat zeker by velen
bevreemding zal wakken ? nog thans in Ne
derland wordt in toepassing gebracht, daarvan
- ' I-J__ J_ _Ua,»?j, ??? J?n
neweelde.. .. gi-eft in taal
wend den indruk weer v:tn het
Goliclmvol Ooatonch binnenplein,
Vi'aar ecnmaJl 't mnrnilen <U<r fontein
Do Arahiscliö suUaneu «trueldo,
Ala bij dio droorarlgo muziek,
Bij 't preov'len va't <lo midJaglHiden,
Jlnar parilsnaeren lilettrtnïl gitten
Of 't kille marmer Hto:niek.
Hier is kunst, die be rldhouwt en do vormen
saoieustelt n air baar wil. Niet minder schoon is
do voorstelling -der biddende nouuenvei ia de
regels:
Zoet paraJ\js v»n hcllgo woelde,....
AVsar i,a tli-n Moor, en na den Cid
Het lofjje/ang ülch hooren liet
Kit -door 't gegvlf der bronnen tpfeldt.
Vfa»r, in donzolfilon hoogon trans
' En tuiechen 't zwijgen der arcaden,
lic llttln iwiinnl Iniigxttam baiint
By 't ylijdtn vnn hiar roiOnVritia; ?
en ik zon de schoonheden van dit stiitijen flccht*
onvolledig vermelden indien ik niet tev^nn wee*
op de losse, fijne schuts, waarin do dichter zijn
indruk leven geeft.
't Is my', zoo zegt hy:
Of in den hoek van 't «tillo plo'n,
In 't rulsohcnd loover kusjt» klinken.
Rooskleurig tccdro vormen tlüikon
In de ijle golven der t'ontei»;
Of daeprnd nng df nonnen knielen,
i'» de armen heffen naaf haar God,
Of roos on anjer, uitgebot,
In garven voor liet altaar vielen.
In het andere kan ik niet nnlnten do beeldende
beschrijving der wandschildering te bewonderen
in de strophe:
Hoc zich tnartlareiaen vrringoa
In demonisch mingenet,
Juicheud Iu de pijnigingen,
Bruiden van haar liefdegod T ?
de volgende verzen aan
fefi'iï'S^^ óï"ba^-c^inoVof waar dan ook, oppia «..
gehoon, «a» ?$>ÏÏr- « ^ -ven- T^Zffgj^*^, V&fflK
tal verz.n, daai,^nv^e^.oopt.^)^^ fi^ ^j^. et^echte ?,?.^.0,^^ moge meer
b.nlreven zijn om een huwelijksboot te besturen,
ten olllcier vau adiuini»trntie heeft toch ook
ondervinding 0]>sedaan in 't z«el«ven, en
boven. , ,
nde no.sc wol een
nt on No. XV waar een ?sUv»p
l , __^-..4.'l ..:.<v.-rr<ltt»ll
Kortcliiks üowudacbtop ^°-^^^'^n
drank'1 ?01. plein en y^'ieii pooit , '«'[F'B01""
d "i »«er wel »l'en hut tot ««n waiuUmg om
Saï Jwn e» door d» pon.1 .-I ^"t?« vM
ik de nandacbt evtü eens op Ue ?anaiy?» «nni»;.
?niii;;n"tisino" dor schuonheid. wiiarvanop bl/..ü4
giH|iri>krii wordt en ata otn oogeuhlik bewonde
rend s'il liy de lijmloozo verzen oj> blz. (i!>, wier
poütisuhe kracht over my komt in de beiiuueriug:
Vi'ij z:itcn oons niet S^artje,
Oaïo umie. poijilo baker,
Vy aten dikko w.alVla
Eu dronliüii chocolade.
n K opgedaan ... . ?..., , .
In e knap moet hij wel zijn iu 't
adnünistre.-ren der huishouding, daar hy dit aan boord
in 't grout zoo gewoon is.
Vroeger kon men in de betrekking van ndrai
nistrateur ryk worden, maar h«t vet is by hora
nu ook al van den ketel, om eens een iutwnt
n\ spreekwoord te bezigen. Ziedaar ce'i
ak van pruttelen bij dun ?zilveren ofricier."
Laat ons voikhuen, waarom het secretariaat by
de mnrinp thnns minder lucratief is dan weleer:
? i.. ? --..i«i»ai,,,^om n!Pt eenige 1'~"
id
minuer lucmmi .o ?.. .
Verbeeld ja een ooi'logsbodem n:et eenige hon
en wat daar verder vulgt.
Ik outhuud mij echter er van, een meoning te
doen vormen omtrent het talent van F. d. ». «l»
vertaler en Soiiuettöiidichtei-, naar de enkele l \evl«f, en
proeven in dezen bundel.
Het is te hop»n dat de litteratuur van Neder
land weldra werken ouivange, die niet behoeven
onder te doen voor do bly'vende kunsi vnn
Imitenlandsche en met name Enj?elscho schrijvers.
ilet i» te hopen dat ook Fiore dflla Neve op de
hoogte blyve van hutteen hy uetoond heelt te
vermogen, dat is var boven hetgeen hy tot heden
deed.
Wapeningen, Albort Venvey,
30 August. 1S82.
(?) Aur- 'T?-'? -" Tl"l^ Vmtnokent nranifipiurf, kaeltr, Ook
> L'l'UCÜiM JD W^H v v.-p,
derden koppen. Per hoofd en per dag werd ver
st rukt zooveel van dit, zooveel van dat artikel.
Nu \var<m er oniler die uiai schappen een zeker
getal z ek in 't hospitaal t n een uudvr getal met
vM-Uif. en tuch ging de rekening door; zooveel
?n in derol, summa Mimniarum zooveel
dat was Hka.plak<<n" voor den officier
geldt van
Leunend op hl ar bedelstaf,
Vleolit uv raiagil haar zwivta tressen
Buven 't hill'guopL'Uj grif.
Plastisch is ook de voorstelling van Zeur (in
no.- VI) ala:
Do Zncto peurpn aitiiytad
Van riiajii ua jiaiuju.
en iu hetïul'.VI.) n jinun-r;
't Wan of ilo diÜ7,^iv.l storron, '
üt-j il.iTik-ii-.lcn omhii-.iK.
by üvidius ala ijkkeitd
dit kunueu bedoelen?
Van de Vertekeringsboclt zal na l 0!;t. a.ü. om de
dagen een nummer vcracliijnen. Bewijs genoeg dat dit
blad, hetwelk tot im toe otudemaaiid uitkwam, ineeue
beboette voorziet. De yr\j» wordt vau '2 op l gulden
gebracht.
Het populair natnurtninlig mnandaclirift De Ifatunr
getü iu allevcring 9 o.a. opstellen over do burgatorting
to £lm. Hot inilironkopiBcU ondt.Tzi.ick van water.
Landou volkenkunde. II. Afrika, liet opzetten van vogola.
Norela te Londen. Beneogkracht, in atcenkolenmynon
o:igowukt, en door oiootriclteit overgebracht. Da
?iiitlexiblo", een EngalBi-U pantaoricliip. Yernchillendo
kuultulotunen. Een elektrische nguonvcg mot
accnmnlatoren. Papieroa raderen voor (poorwog-rötuigon.
Uveibiijfneleu van dieren in meteoorslcencn. IJaborol*
diiig. liet bc-ivaren van vuprworpeu van kuoutchuuk, onz.
Kl .';nitiii'H VU'.J' /, ij l
In no.. Xil visid i< 'en tw^r
F.t\ Ai-uo'ii.u» 'l ia 'l:
V,i;i ll.rmol c» hol ;
iAvl m XXI U:
?: ".V.* vurzou:
'Echo, een nieuw l/erlynsch we^kblnd,
"e bij den IIeer Schorer, dt
v i n het KOU cunstit! bekende '.Dctttï'f'amtlitiillatt,
' ' ? -i- .i:..r ..,..,!.,. d«
7)cs
versciiijnende bij den IIeer Schorer, den uitgeter
ït, zoo gunstig bekende '.Detit;'
waar cfiijiilijk met succes, nl.i
?- -J? «??-* ?i\ een overzicht
per dag; uai WUB n-....f
van administratie, die voordelen waren
emolutnenten. Zoo werd hij r^k, zoo kon riu-n
Bltlianii on,l er gunMigo omstandigheden rijk
worden. Zio daar de verklaring, dio men my
daaromtrent gegeven heeft. Of zy geheel naar
waavheid is, zal ik niet beslissen.
Er zijn or wel die heel wat te vitten hadden
op o;n vermogen op deze wijze verkregen; maar
als het landsbestuur dit nu werkelijk als
cmoluivtent toestond, waarom zou dan zoo'n titularis
dit voordeel nt'wij/.en.
Later heeit de rogeciing to dien aanzien
andere maatregelen genomen. Alzoo is dcr.e be
trekking minder voordeelig dan vroeger en, zooals
wy reeus zeiden, een drr oorzaken tot pruttelen;
waarom zouden zy dit ouk niet met dou hoop
meedoen?
Een andere reden van ontevredenheid bij dit
kol ps was deze, dat zij niet als andere officieren,
tijdelijk nan den wal konden geplaatst worden.
't Was maar eeuwig op een echip, ot op een dat,
aan wal, dut i< in een haven als wachtscliip of
tot eon ander duel daar lag ? «>n dut kon er
nog zoo vat door ? of op zee of in Indiü.
Men hcuft voor dia hémtn, toch ook wat tot
hminci bevrediging uitgevonden.
Vroeger luid een hurpitanl een
burger-ndministratour, thans ???) 't eon officier van dat korps,
dio bij opvolging deze betrekking tyde'yk vervult.
heelt het Instituut dfi' Marine een
dixn üijn er in dun Hang, onder
yerBIBLIOGRAPHIE.
De Militaire Spectator Nr. 9.
Het vergaan van Zr. Ma. Rjvmmonilor -Adder."
Vrijwilliger*. b'J de militie, dóór J. de VTatvl.
G. F. W. Dórel, ?Een woord van protest en toe
lichting" door Nii'lou. Ba misdeeldeii onzer infan
terie, door J. R. J. P. Caxnbier Uut onlu-il in de
let;erpliiats op de Oldebroeksche heido.
Boeknankondigingen. Overzicht van builenlaudsche tijd
schriften.
In de dagbladen: Do zaak ? van der
Heijden. (N. R. C. '2 Sopt.) Veldinanoeuvres der
Cavalerie (7, 9, 11 Sopt.)
Nieuwe uitgaven. Handboek voor
onderofficieren en korporaals der infanterie van liet
Nederlaiidsch Indisch leger, door D. B ra V el,
kapitein der inianterio N. O. I. L. Arnhem,
K. van der Zaude. f 1.90.
MUTATIËN BIJ HET LEGER.
van 8?15 September 18S2.
Op nonactiviteit gesteld in afwachting van
naderii beschikking: de kapt. van het Ie rcg. inf.
G. S, A. de Ror.dc.
Gedetach-erd voor drie jaren by do landmacht
in West-Indiü de 2de luit. G. Piciera van het. Ie
rcg. int'.; voor don tyd vnn 5 jaren by het Ned.
leger en ingedeeld bii het 1ste rcg. inf. de Isto
luit. P. Silvergieter lioogstad, vau het leger in
Ned. Indiü.
IJtauocmd: bij het wapen der artillerie: bij den
staf, tot Ie luit. mag. mui-st. de 2e luit. umg.
meest. F. Hotz; by het Ie reg. vest. art. tot. Ie
luit. de 2e luit. E. J. do Doek, van het korps: by
« ---. ..?J. _>t 4?* !,?.,,. ,1(, 1(, luifc.^^ (^
werkluit. e e u. . . o ,
het 2e rep. vest. art. tot kapt. de Ie.luit N. G,t,
' -^ ? *--?? -"
by hot 3e reg. vest. art, tot Ie luit. de -o luits.
D. H. Pcletier en O. L. T. G. Aberson, beiden
vnn hot korps; bij hot 4e reg. vest. art. tot kapt.
do Ie luit, odj. K. Homberg van het 3o rog. vost
art.; tot In luit. de 2e luits. M. I. A.? Ma*thoff,
NV. C. Wolterbeelc en J. van Vvmrcn, allen vun
het korps; by het korps torpedisten tot Ie luit.
do 2e luit. C. Iluutman, van het korps;
bij do infanterie: tot kopit. de L'to luit. \V. A,
T. Helms; tot 1ste Inits. de 2e luits. W. Puffius,
R. S. Graaf Schimmelpcnninck, F. M. A. Mosch,
E. F. W.. C. Westerhaen Schmidt, H. A. de Vos
en C, van der S'chroeff, allen van het wapen en
gedetacheerd bij liet leger iu Ned, Indiü; hij het
rng. gren. en jaaers, tot, kapit, de 1ste luit. A.
Evenwel van het korps, bij het Isto rog. tot. Ista
luit. de 2e luit. W. A. Buekers van liet. kurpi;
het 2o rcg. tot kapt. de Ie luit. \V. J. vnn
diuf under de
H. J. van
secretaris,
titel-) UKMgo mannen
vau do
admijiidat er ook
'tin of Uit d' a.V;i-..:i'l ilin r.L'li ppoiit vo.ir mijn virf-l,
Uu diupu w a t uren o on d o D J u n kift e u i u e :.;iii,roii|
gevoel en i'-.m'asie zo > ui'nt-ekoud Vt»r.:pni^t, dat
uu schrijver voor vi>rscheidi?iie inisslageii bij
/ichZi.-lvMi in de IL-OI' i-iui guun.
Misslagen, ju, want hu'.'weUiandelend« niar d^n ?
eisch cx'iiur billyice kritiek, die ook lic" »chooi><!
duet opmerken waar liet zich vei tnont, bi-u ik
da;trmcde niet turttggekomcii op mijn vroffger
geuito moening ,dit. het werk van F. d. N.
uiet geheellljk di« kenmerken vertoont welke in
eiken . bloiityd der kunst B«zogd worden lir.t
gcboone eigen te xyu," Keu ctiki-l
welge-I--?A «tut »n eenitte weinig» verspreile
versvnn
ti
het
pers
openbaar
Het
en
...? ?, geRstesl«ven g(*Ven, door
knip i'ls uit de voornaam»te bladen en
tijdschrifti'.u van dttnda.',echter stt-eds de bronnen verniel-'
di-nd Uct bulooft «teed» de f-torkst
tegenovergcsttlde mec-nm^pn tegenover elkaar te plaatsen
do vraagstukken van bulaug op bgua ieder
veelkleurig toe te lichten.
70 il tt air e Zttkeii.
slaagd
t«-;e vermge
wat gebillijkt wordt door het gevoel Dus zou de'
Bilderdyküoheregel: ?Wees me»«ter van de taal,
§ij zyt bet van 't gpmoed," alleen in zo
erflgk zyn ala Bddordijk-ïelve en zijn
üerlanu worat m i.uE|»».»a a ,
cetnt<d« niet lang geleden de uitgave van den
niuidel gedichten, aan het hoofd van dit opstel
g»no8iad.
Niemand zal na lezing der acht-en-veertig
*ti?Virus, die het verhaal eener ?Liefde in het
Zuiden" vormen, op bet denkbeeld-komen den
. riioltter onbekendheid met de taal te verwijten.
Doch het doel van iedere kunst en van de
poëtit"V> al< de meestomvattende in bet blonder, ia
genot door ichoonheid. Houden wy dit in het
OOR en tien wty hoe groote schrijven dit doel
«wrtjjds en heden ten dage alleen door gevoel
du fantuie bereikten, dan komt het mij voor dat,
ondanks een niet te miiprtyznn woordenrUkdom,
h«t werk van Fiore della Nev» niet geheeUHk die
kenmerken vertoont, welke in eiken bloeitijd der
k«utt gezegd worden het schooue eigen U zyn.
Tot staving van dete bewering meen ik
geensinni de toevlucht te vemen tot aanhalingen all
waurran ons nummer XVIII MB ??*?'
ia de volgende verzen:
stuk en eenige weinig» ?,..
? waarvan ik het meorcndcKl citcerdo ?
Sevcn niet het recht een gunstig oordeel over
en inlioud van een'gnhKlieu bundel te vellen.
Niet nlluen toch. dat in dien bundel «en be
trekkelijk groot nantul gedichten voorkomen, dio,
in den trant van ouzeii zanger To» Kate, hun
gemis aan iedere uiting van de poiiti-chu
vurtn»,g*ns door melodie trachten te vcrburwen, bijna
«ven veelvuldig /ijn de pluat»en die -een
spotuchtig criticus belachelijk noemen zou.
Blijven wU «"en oogenhlik bij de w-rste
ftilgtuan. De nummers I, H, III, V, Vil, IX, X, en
nog vele, dezen gelijk, zijn joorbi'eldt-n te over
van wat men in onze eeuw Nederlandse!») poëzie
placht to noemen. De zaug, die de rij op^ut, be
gint aldus:
Bttlit hier Erinn'rings harp door 't rulschend lbovor
En flointert over,
Wal ze eenmaal opving en slechts h%lf vergat?
Of paart aleoht* VantMle aan 't luitgetoovor
ÏÏmr boeldennehat
En xingt, wat nimmer «toflTiyt leren h»d?
Eenvoudig de vraag, die in goed Nederduitjch
zou moeten luiden: Is het hoiiimerinir of H het
eon droom? Kon het mogelijk zyn.dit weinige
met grooter omhaal Van woorden én nochtans
zonder een enkele artistieke teekening, zond-r
een enkel beeld, zonder een enkele vergelijking
ter kennis dei lezen te brengen?
* ? ? i-J- ? i-*. :M.na.»
DE MARINE-OFFICIER VAN
ADMI3SIÖTRATIE.
Even ala een vlinder uit .een rups ontstaat,
groeit, uit oen klerk een oflicier van administratie
? «ecietaris noemt men dien in hoogere rangen
wel euus ? alleen de verpopping duurt nog al
PUIIlilrjlMv ^ ^
atratio wcrkwinm en iil/oo ziet mpn,
voor du zilvertn ofliciereii ?baantjes" zijn uitge
vonden om dn vruttelgewst ietwat te matigen.
Of de n'dimnisirnreurii wel veel reden tot klagen
hchl'eii ovw to veel werk, over te geringe
hezol' tuien dan de andere tlceveu
tljjn, over minder aat.,.. _
olliwercu, uioetou. wij zeer betwyltileu.
D. D.
UIT DE LEGERPLAATS BIJ MILLIGEN.
III.
Amice! In ro\jn laatsten brief schreef ik, je hij
een volgend opstel het een en ander omtrent de
oefeningen der troepen alhier te zullen
mr.dedeelcn. Het spijt me waarlijk die belofte gedaan
te hebben, omdat ik je te' leur moet stellen, want
het zal je, even als e' k weldenkende onaangenaam
?z\jn te hooren ?men heeft hier by'nn niet» kunnen
doen", waaruit dua volgt, dat onze miliciens die
alleen voor de zomeroefeningen onder de wapenen
zijn gnroepen, eigenlijk tot een minimum van
militair nut uit hun werkkring zijn gerukt ge
worden, waardoor véél geld tot geen evenredig
voordeel is besteed. '
By den aanvang van het kamp werden de
troepen op bevel van hu n commandant'a morgens
iddngs zeer nuttig geoefend in de ver
1ste luit.
Brucken Fock, l'. J. Geill en ... .
liussche, allen van het, korps-; hy het Se reg. tot
kiipt. de Ie luit. H. C. van den Broek van het
8n rcï. inf, bij het Ge rcg. tot knpt. do lo luit.
adj B. O. G. Glusius van het korps . by het 7e
reg. tot kapt. de ló luit. J.. J. L: Bruinier van
het rcg. gren. en jftgera; tot. Isto luit. do 2o luit.
M. VT. du Vries van het korps ; hy het 80 ipg.
tot 1ste luit. do 2o lui t n. I. C. MijiiRson, A. L.
Klerk dé Reus, E. C. Ükhun^en en D. L.
Jonquièro allen van hef. korps; liij do
hoofdcur^nscompagnin to Kampen tot la luit. de 2e luit. G'.
J. G! A. Pop van dia compagnie.
Overgeplaatst in rnng en anciënniteit hij het
wapen der inf. in Ned.-Indiü de 2e luik., E. ^Y.
J. dn üoijer van het 5e rog. inf. hier te lande.
Utrecht, 15 Sept. v. D.
uu.
Klerken ? zei mij laatst iemand'? zjjn mis
lukt o adelborsten, maar dut is niet waar, althans
tuut altijd waar. Er mogen er -onder zy'n, die
c.-en- of meerman! als aspirant adelborst examen
ik-don, uiuar alle klerken deden dat niet. En al
ware het zoo, dan wtis dit nog geen schande.
Immers, als honderd' en zestig aspiranten naar
vcertin plaatsen dingen eu naar de ti'iippen van
vergelijking gerangschikt worden in goed, beter,
best, zoud-.n dun onder de mislukte adelborsten
nog gfone goede, ja zelfs nog gceuc beter als goed Al heel spoedig weraen
kunnen schuilen? En waar?zooivls in 1K81?twee, broken door cxercitien, die men in het garnizoen
volgens latere berichten 'vier plaatsen moesten zelfs binnenskamers met even Boed gevolg had
vervuld worden nit 37 sollicitanten, kanhotbyna " " *?"" !:"~--"??"?«" «n
niet anders of de uitverkorenen moeten best zy'n.
' ' ?** «"> «nftf. AR TliiMU
-JÏ«Wl«lt*!«f-3±
wordt er met de nieuw
verrichten
met l,«.«-0.-0? .
officier
gu
Fee
vucl af van
Nu is het waar dat niet immer zoo nnttolooze
eedt; doch ia
rijm al* de
u s e waar
oordenpraal op den voorgrond treedt; doch ia
daarom meer poieie al* de
m een
plastiek
er daarom meer
Serenade, dat nergens een spoor van
vertoont en in den regel:
Hoor d* fonUlnen baar wiegelied ruUehen t
dé meest levendige verbeelding tart «r ieto ar>
do bevatting on van den ijver van
den klerk zelf en van den chef waaronder hij ge
plaatst werd.. ?
De uitmonsterng van den klerk gelijkt iets op
die van den adelborst, maar ze bestaat uit zilver
en 't huis heeft peen rooden kr
,
de heide kon zn, oewe
vingen telkens weder vóór bet eindigen van de
flxi({au
bo.MVMoefening^ werden gevuld.
Er zy'n er
die neTbeïöttefiiTvindên, dat 3e klerken en
1*1 van hunne iudienstt reding af een ponjaard
dragen. Dat een ?aspirant-moordenaar met
con? «P» - ... ---- _ ? ???^ ., ?^
wel van
jen. i/m nou nuf...»~.v
sent" zich dadeli)k aan een wapen gewent is
tionoei; maar wat beeft zoo'n klerk nu aan «en
? i i?/* ..? -dtniniatratenr lat
Waarom ? all
nonjaard en wat heeft een administratenr^lat^r
net een zwaard to maken?
Ko. 38.
V«n den Ond-llodacteur van ,8lM»".
ZWABT.
? d e t g «
WIT.
TOt speelt voót en geeft In S «Hen mat
Oplossing van SchaakproblBtm No. 36,
l D 8 ? D l G B ? O t
9 H 6 ? D -3 B. speelt.
8 D U ? A 6 + 4- mal.
TXo, 86 is Julat opgelost door Oraa te F.; v. R. op
Toxel; Friso to Delft; J. 3. V. te Amsterdam. Voorts
No. ar, dt».|, J. j. Ii. H. te A. en 37 door Kr. P.A.L.M.j
J. J. V.: '.v. ?!. V. UQ llonri. dllon-te Atnttardam.
"T,ISO.
??' . . wit volgt D 5 ? O 5.
De Hond van den blinde.
DIT HZT ITALIAAN8CH,
nt«r
TITTORIO BERSEZIO,
VI.
Eon rustifcn nacht l Welk een ipot!
De maan was opnieuw door de wolken be
dekt en uu, naar het tcheeu, voor goed. In dezen
?tryd tUMchftii het licht en de duntertiis scheen
de laatste da overwinning behaald te hebben en
bleef de natuur douker. Maar duisterder nog
was het in de «iel van den jongeling. Welke
verschrikkelijke gedachten hem door de »el gin
gen; welke pijn bera het hart doorvlijmde, bleef
?on geheim tusschen hem en den hemel. Üy
kwam eerst den volgenden morgen in zyn
nrmely'krt woning terug en wie hem ing vond dat hy
vele jaran ouder «ebeen geworden. Sinds dien
dwg u*g men hem nimmer meer lachen of aelf*
glimlachen, llij bezocht weder do herberg en
at meer dan nem dienstiff wal. Hy werd weer
luimig, kwaadaardig, toornir, twistziek.
Hyontvluolute allen, bovenal Taddeo, Lucietta, zelfs
Pietro, ali de fabriekszaken hem niet drongen,
mot hem te spreken. Deze laatste, op het top
punt van zyn gelnk, bemerkte niet eens het ver
anderde gedrag van Atanasio.
In de smedcrn, onder de werklieden^ in het
dorp en in de buurt bij alle bewoners, was er
weldra van niMs anders sprake dan van het aan
staand huwelijk van den jongen, rijken patroon
met do arme dochter van dtfn veteraan. Allen
verhieven de edelmoedigheid van don jongeling
tot in den hoogsten hemel; de meisjes benijdden
daarbij niet weinig de goede kans van het arme
meisje. Wanneer hiervan echter sprake was,
trok Atanasio zich altijd terug «onder eeu woord
te zeggen. Men zag nn dou ongelukkige dik
wijls ? wat vroeger rog nooit gubonrd was ?
dronkeu door de velden dolen, terwijl hij onsa
menhangende woorden prevelde, vage bedreigin
gen uitstiet en dan voor dood in een sloot bleef
Hagen. Hy had alle netheid in uiterlijk en
kleeding weer laten varen on leefde onordeiyk
als de minste der werklieden; hu scheen dage
lijks meer te verdierlyken.
Pi>tro de gelukkige, had wel nan and ere dingen
te deuken dan aan het wangedrag van den ka
meraad zyiier jeugd; maar het kon hem toch niet
gehesl verborgen blijven en eens riep hij hem
by zich en deed hem vriendelijke verwy'tiugen;
hij bracht hem zijn goed gedrag vau vroeger tyd
in herinnering en wees er hem op, hoe hy zich
door spaarzaamheid en matigheid eon betere toe
komst zou kunnen verschaffen.
?Wat wilt Rij ?" antwoordde de werkman, met
rnwe stem en gebogen hoofd, zonder zijn patroon
aan te "zien. Het leven is zoo kort en geeft zoo
weinig genot. Ik sta alleen op de wereld; Wat
zonden matigheid en spaarzaamheid my helpen'/
Jk ben niet geschikt om huisvader te worden:
ik btn alleen, ik leef zonder vrienden, en zal wel
eenzaam sterven l"
.En Daarom brengt ge daar geen verandering
in f" vraagde Pietro belangstellend, op een braaf
man rust de verplichting ? en hij vindt er zyn
geluk in ? om kinderen te verwekken die even
braaf znllen z\jn als hy zelf.
?Kn als zij in plaats daarvan boosdoeners wer
den? Ben-ik" TOOT ttty'zelf overtuigd een coo braaf
man té zijn?"
?Atanasio l"
?Nu, neem mfl niet kwalijk, een ieder heeft
daar zoo zyn eigen gedachten over. Daar ik nie
mand kwaad doe, moest men mij mijn cel uk maar
laten Knoken, waar ik knn en zoolang het duurt."
En hij verwijderde zich, zonder een woord meer
te zeggen. Hy had uu in geen veertien dagen
den voet meer in het witte huisje gezet. De tijd
der bruiloft was reeds bepaald. Taddeo verweet
hem zacht zy'n wegblijven. Lucietta schonnerdan
o>it door haar geluk, kwam hem met denzelfdcn
hartfelykcn groet van vroeger te gcmoet.
?Beste Atanasio, zeide zij, daar zyt gij einde
lijk weer. Men ziet u niet meer! En ik had u
nog «paveel te zeggen, en u te djinken voor...."
?MÜ te donken 't"' riep Atanasio, verschrikt de
wenkbrauwen optrekkende.
?Zeker, ik weet immers hoe gord gij zijt, bon
g^j Pietro lief hebt en op welke wijs gij deel naamt
in ons geluk".
Atanasio kleurde tot over de ooren; hy, die
wanneer het in zijn mocht had gestaan, het huis
der Frangia'a zou hebben doen wankelen om er
hen alten onder te bedelven.
Lnciette Ring vroolük voort:
?Jn. ja, Pietro heeft my alles gezegd, maar
zelf bemint u niet minder en weet niet wat llij
doen zal om u voort te helpen."
?O, zeker," zuchtte do werkman, met kloppo
rende tanden; ?ik weet het, hij hoeft reeds zoo
veel voor mij gedaan; hy deed mij bijna altijd
goed."
Noch Luciet'a, noch do anderen voelden de
ironie dezer woorden.
?En nu," hernam het meisje glimlachende, en
om het gesprek een andere wending te geven : ?gij
Kut juist by tyds gekomen, want ik wilde u gaarne
fcen dienst vragen."
?En dat zou eijn?" zeide Atanad ?> koel.
?Ons hondje heeft drie jongen gekregen, twee
t\jn er dood en het laa'ste, dat. nog leeft, wil myn
vader ook verdrinken."
? Ja", viel de oudn soldaat hier in, ?drie leelijk'
mon*tcrs om ons heen, dat is te voel. Dezo is
al zoo leelyk, dat het niet om te zegden is; maa
de kleintjes zullen nog in leelykhoid toenemen
en gladweg afschuwelijk worden. En Lucietta
heen zich nu eenmaal in het hooid gezet een
zoo schoon ras in eere to honden. Twee zyn er
gelukkig al dood, en de derde moet maar eens toe
vallig in een afgrond verdwijnen."
?5een, neen, vadertje", zeido het meisje me'
eigenzinnige angstvalligbeid, ?dat zal niet geben
ren.' Zrj zyn juist op den dag van myn geluk
geboren; cy, de eenig overgeblevene, zult gered
worden, ik vermaak hem aan Atanasio, dio ter
wille van mjj. zorg voor hem zal dragen l"
De boud, als begreep h{j, dat er sprake wit
van zijn laatsrgeborene, en oordeelende dat di
het juiste oogenblik was om zich te vertoonen.
sprong naar voren, vergezeld van zyn waarlijk
afschuwelijk jong.
?Uier ia hij, riep Lucietta, en bier is ook Azor.
Ik heb hem Azor genoemd en het zou
doen, nis Rij h*m niet wUdet aannemen."
?Wentcht gij dat ik voor hem zal zorgen?"
Traande Atanasio met tegefein.
?Niet waar, gij zult my dat genoegen doen'
gü zult hem ter herinnering aan my behouden..
Hier is hy." .
De jongeling glimlachte bitter. De hond, dl
hem tusschon de beenen was gekropen, groette
hem kwispolstaartend, keek hem met smeekende
oogen nan en scheen zich in zy'n gunst te willen
aanbevelen. De werkman bakte en nam hè'
hondje in de band.
?Ter herinnering aan n, Lucietta", zeide bij
haar aanziende, met eon stem vol droefheid ei
onderdruktvti toorn.
Taddeo begon hartelijk te lachen.'
.Een schoon aandenken. Is het niet waar, dal
h^ Iwpoald afschuwelijk is?"
De hond drong zich tegen Atanasio aan, ra
het hondje dat hij in deu arm hield, likte
zyhanden.
?Welnu, het zü zoo", zeide hy, ?ik zal hem
pjootbrengen. ü$ tal myn kameraad zynl My
eenig geaelscaap" ? widehy' bitter tot «icnielwo.
Hij nam het hondje met naar huu. De mensen
heeft zoozeer behoefte zich aan iets te btcht«n,
dat Atanasio, die onder de bestaande
omstandigheden, van nu aan, geen memchelijk wezen meer
kon liefhebben, dit monster van een hondje met
ware welwillendheid begon te bejegenen. En daar
door gevoelde hy zich au ook niet meer aoo alleen
op de wereld. Hu had daardoor nogieta anders te
doen en te bedenken dan «ijn dageiyksohe werk
zaamheden en hij was daar gelukkig over; het was
hem een weldadig tijdverdrijf by zijn ellendige
gedachten; hij nam het diertje mede naar de fa
briek, hu ging' dikwijls met hem wandelen en lief
koosde nor, als niemand het zag, als een kind.
.Dit is myn eenig familielid, ? ceïde by smar
telijk bitter: ? dit is my'o eenigste liefde, mijn
geheele wereld bestaat uit.... eon hond l"
Azor's leelijkheid die van dag tot dag toe- in
plaats van afnam, werd vergoed door veel verstand
en nog grooter aanhankelijkheid. Iiy aanhad zijn
meester en alsof hy zich do bescherming van Lu
cietta nog herinnerde, nam zü na Atanasio de
tweede plaats in zyn gehechtheid in en blafte hij
haar vrooly'k te gtimoet zoodra hy haar maar zag.
Pietro en Lnoietta leefden intusschen gelukkig.
Zy beminden elkander innig, niet oukel uit jeug
digen hartstocht, maar omdat zy elkander waardig
waren. Atanasio ontweek hen zorgvuldig. Een
jaar later schonk de hemel aan het jonge paar
een schoon knaapje. Toen was alles zaligheid.
De werkman was onder dat ullei nog meor
menschonhater geworden; buiten do werkplaats
zag men hem niet anders meer dan in de herberg;
d*ar zat hy alleen, niet toestaande dat. iemand
aan zijn tafel plaats nam, iedere poging tot t>en
gesprek afwijzende, en wanneer hy' begon te be
merken, dat hy' te veel kreeg, stotterde hy eenige
onsamenhangende woorden en vertrok haastig, in
gezelschap van zyn onafscheidelijken hond, om
zich, men wist ui«t waar, to gaan verbergen.
Eens kwamen Pietro en Lncietta, wie het wan
gedrag van den vroeger zoo braven arbeider ver
droot, op de ongelukkige gedachte hem tot zyn
vroeger geregelde leefwijze terug to willen bren
gen. Zy zochten hom op, vroegen hem dikwijls by
zich; vooral Lucietta liet geen gelegenheid
voorbygaan, hem by zich to ontbieden; zij behandcldn
hein dan vricndelyk, trachtte hem het verkeerde van
zijn tegenwoordig leven te doen inzien en hem
den wensch tot beterschap in te scherpen.
Atanasio trachtte eerst schuw de vro.uw van
den jongen patroon te pntwyken; daarop gaf hij
Jiich over nan do zocthoid dier oogenhlikkcu wan
neer hij zich met haar alleen bevond en waarin
zy hem zoo vriendelijk toesprak; ten laatste
vatte hy zijn dwaze illusies weer op, die hij toch
wist dat slecht) illusies waren, maar waarin hy
een smnrtolijke voldoening zocht on vond. Byna
scheen het dnt tusschen hem en Lucietta d» ver
trouwelijkheid van vroeger dagen teruggekeerd
was, toen Atnnisio, diviir, in het witte bui»je wa
ter voor haar putte, in die gelukkige dagen vau
weleer.
De vermaningen en de rnad vnn Lucietta schenen
met goed pevolg bekroond to zullen worden.
Atanasio begon weer prys to stellen op zich zei
ven hy kwam weer onder memchen en was wel
niet vroolyk maar toch minder hatelijk en knor
rig; hij werkte met meer y'ver en begon matiger
to worden. Maar do zoo d-ep ingewortelde ge
woonte was niet 200 «pocdig te genezen. lig
verborg die slechts. Hij hield niot op waar
andere drinkers dit doen; hy drong 's nachts
heimelijk de herberg binnen als ieder ander
die verlaten had, liet zich ccn aantal
fles»chen in eett kamer brengen 'en daar, opgestoten
met zyn. Azor, dronk bij steeds, door. totdat zijn
verstand sjeheol beneveld was; dan begon hij te
praten en aeide tot zich zelven, tot den hond
tot vensters en glazen de duizend zaken din geen
recht van bestaan hadden, die het delirium van
een gek schenen, dingen, dio, ah hy ze door een
ander had hooren uiten hem het recht hndden
gcgcvon dien mau te vsrwurgcn! Des morgens
schudde hij den zwnren flunn af', waarin hy ten
laatste vei-viel, -wierp zich een kan ijskoud water
over het hoold, betaalde het ifelug en begaf
zich naar de fabriek, waar hij harder dan ooit
aan het wevk g'ncf. " Wel waren er die spieren
en zenuwen van ijzer en staal toe noodig, die
moeder natuur hem gegeven had, om zulk een
leven te kunnen volhouden!
Wat Azor betreft, Atanasio kreeg hem hoe
langer hoe meer lief. Meermalen, wanneer hij
alleen mot hem in de kamer w.is, ver vnn ieder
mcnscbelijk oog en oor, nam hij hem in de'.i arm,
dien afschuwelijken hond en liefkoosde en'ku>te
hem ... mot den toon waarop andereu tot hun
liefste spreken zeggende:
?Mijn lieve bei-te Azor! gij ten minste hebt
my lief. En ik bemin n ook zoozeer!... En haar
die u aan my schonk, haar..,, weet. het, ont
houdt 'het, mnar zog het nan niemand hoor l
hanr heb ik lief en altijd meer lief, ik bemin haar
hartstochtelijk!"
VII.
De fabriekszaken gingen intusrchen onder
Pictro's bekwame leiding gopd vooruit. Do joi ge
patroon die alles verbeterde, alle; zelf wilde lüiziën
en alles bestuurde en aanwees", wns echter ver
plicht touu korte reizen te niaken; hy moest
kolen, ijzer enz. bestellen, machines gaan ziencu
orders opneTUen, by leverantie en betalingen
tegenwoord'gzijn. Dezo afwezigheid die soms korter, soms
langer duurde, innakte Luciattn, die haar echt
genoot cVenzeoy bemin'lo als de brave Pietro
verdiende, dikwijls zeer mismoedig.
In do treurig» da^en vin haar alleenzijn,zocht
de jonge vrouw dun troostby haar zoontje, ren
juweel van een knnaj'je, dat Zy met vurige lii'fdo
bewaakte, en in het gezplichap vnn Atmusio, dio
als de vertrouwde vi'ieud van Pietro hitnr den
verwy'derdon echtgenoot nog moer in herinnering
scheen to brengen. Eu dazo zelf zeide gewoonlyk
vóór zijn vertrek tot Atanatio:
?Ik beveel u mijn vrouw aan, houd haar nu en
dan eens gezelschap."
De werkman kweet'zich yvaria van die tank;
in zulke tydcn'.bracht hy iwler hnlf mirtjrt vu
zyn vryeu tyd by Lucietta d^or, en hy wist bet
gesprek zoo goed te voeren, sprnk zoo aardig
van het verleden; van dé tij'len vóór haar huwe
lijk, de uren die zoo yroolijk en genocgelyk
voorbysnelden in het huitje van papa 'inddeo, dat.
Lucietta, die het driftige opgewonden pcl.-iat van
den werkman langzamerhand kalmer zug worden,
en begreep hoe goed hntn zulk een praatje deed,
hem vriendeiyk en hartélyk daarin tegemoet kwam.
De ongelukkige wist tiiet in haar edelmoedige
topgccuykheid, wtilke dwaze ide.-en dien man door
liet hoofd wocllen. welke hevige rn onmogelijke
droomon door zijn bivin jocgiMi. Ah I'iebo dan
terugkeerde verwyderde Atnnasio zich opnieuw en
werd weer stil en in'«ich gekeerd: maar bü zich
zelven dacht hy na over die gesprekken, vertolkte
ze op z(ju manier of liever volgens zyn harts
tochtelijke ideeën, gaf een andere bedoeling aan
ieder woord,, aan iedere beweging van Lucietta
en martelde z'ytt geest en hart met die ingebeelde
ehte. Langzamerhand ontaardde dit alles bn
in zekere zwakheid van hersenen en werd
het tot een ware monomanie.
Juist toen deze zedelijke opgewondenheid by
Atanasio. haar toppunt bereikt had, moest Pietro
voor een dag vi«r, vijf op reis, om nieuwe stoom
ketels t» koópen en daar eerst, de hoodige proe
ven meö te-nemen Het werk was drukker, dan
ooit; tegen het einde drr week moest'er oen
belangrijk» hoeveelheid ijzer gegoten worden, een
werk van grootèn omvang, waarvoor sinds lang
alles in beweging was, om de vormen en het ma
terieel in orde te maken en de oude fornuizen .
in gereedheid te brengen. Alvorens te vertrekken (
lift de patroon dan ook Atanasio b|j ilch komen
en ctide:
ftïï"t 5?ït 2ÏÏ ilt ft de fabriek moat verlaten
op een zoo belangrijk oogenblik, en terwy'l nujn.
tegenwoordigheid zoozeer veieitcht wordt; maar
even noodzakeiyk is het dat ik dia zaak in orde
K brengen die niemand voor mU kan waarnemen.
laat u nu in myn plaats achter, ik weet ge
S t kundig en trouw en gU zult voor alles zorgen.
kom zonder mankeeren Vrijdagavond terug;
ik moet dan alles klaar vinden om Zaterdag
morgen vroeg het gieten by te wonen; denk aan
alles, want ik neem geeneriei excuus of voorwend
sel aan. Ilebt ctf my begrepen?"
?Zeker, mynheer." , ? .
?Dus reken ik op n. Onthoudt het wel. Tot
Vrydagavond." .
De heer Frangia vertrok. Atanailo voedde m
waarheid geen andere gedachte dan deze: ? Ln
cietta ia weer alleen l ? De jonge vrouw was
toevallig nog nooit 100 vriendely'k voor" den
werkman geweest, in wien zy den toegenegen
makker nit de kinderjaren haars echtgeuoots en
tevens diens vertrouwde zag.
Atanosio's opgewondenheid was na ten top
gestegen. Hy dacht er aan, Lucietta te ontvoeren
en mot baar te vluchten, zich aan haar voeten
te werpen, haar zyn liefde te bekennen, de hare
te vragen en zich dan van kant te maken; een
diig, *en uur van geluk met haar te smaken en
dan beiden te sterven. Hq telde de dagen. >>og
zeventig uren! en de echtgenoot zou teruggekeerd
zyn ? en ditmaal, eer hy terug kwam, moest de
groote slag geslagen zy'n; hy had hc-t zich zelf
gezworen en hcrhnalde het duizendmaal per dag.
Om moed te scheppen en zich nog meer te ont
vlammen, aeido hy tot zichzelyen dat hij een laf
aard zou «y'n, ala Pietro by zyn tehuiskomst alles
noa hetzelfde vond en hij weer voort moest gaan in
stilte het gewoel zyuer hartstochten te verdragen.
En terwijl zulk een strijd in zyn binnenste
woedde, bleef hy uiterlijk kalm, stil en koud, en
bezorgde alles, als waro hy de koel&te man
ter wereld, opdat do bevolen van den patroon
stiptelijk mochten volvoerd worden.
Nu nog twee dflgcu en doze zou terug komen.
? Morgen ? zaïde Atanasio tot zich zelven,
toen hy des avonds van Lucielta afscheid nam
en met een vreemden blik, den vriendely ken «roet
beantwoordde, dio zij hem gaf, terwijl zy met
haar kind in de armen zich naar haar kamer be
gaf ? morgen zul alles anders zijn.
Hy dwaalde dien avond img hmt door de vel
den, rntt Azor achter zich. N"n middernacht stond
hy voor do herbu-g en klopte heftig ann. Toen
men hem openmankte, trad hij met Imnstigen, ge
biedenden stap binnen, zoüals hy dat cewoon
was, bestelde in de achterkimer zes flesschen
wijn, tabak, licht, en toen betal hy dat. raen hem
alleen zou laten. Hij sloot daarop de deur ach
ter zich en zijn hond. In zyn hersenen zou dien
nncht een storm woeden, scbrjkkelijker dan die
vol«ens Victor Hu^o door het brem van Jean
Valjean woelde in een der schoonste hoofdstukken
zijuer ?Elleudigeu."
Wordt mrrolgd.
EEN ZELDZAAM FEEST.
?Mevrouw A. L. G. Ooiboom? Tou.-s.iint heeft
?heden haar zeventigste levensjaar boreikr. en'
?tevens een letterkundige loopbaan van vijf en
?veertig jaar achter deu rttg. Hare onsenicene
?scheppingskracht n*m steeds toe ; do jaren
?oefenden geen invloed op den gloed harer
fan?tfisie; de frischh»id van haar vurigen grest
?bleef ongerept. Zoo ooit, dan past hen hier met
?den hoed iu de h aud ecne kunstenares tu
nade?ren, dio op een lustrum na, eene halve euuw by
?stijifcnden roem heeft gearbeid."
Aldus Dr. J. ten Drink, voorzitter van het
Huldehlijk-Comité, op het door hem ingezonden
alburablad.
Aanstaanden Zaterdag ten 3 ure zal men in
de groote zaal van Diligentia aanschouwen kun
nen, hoe velen ,mft den hoed in de hand" de
beroemde hollandsche vrouw zullen naderen, als
zij door de leden van het comité afgewacht en
voorafgegaan door een viertal hlocnienmeisjes,
trrwyl Verhuist zyn voor deze gelegenheid
gecoroponeerdcn marsch uitvoert, langs rijen van
hare bewonderaars gaande, de plaats zal hebben
ingenomen, baar tu luidden van bloemen en
sierplanten bereid.
Zy zal dan ontwaren, dat Noord- en
ZuidNederland erkentelijk zijn voor al het schoone,
wanrmcde hare begaafde hand onzo letterkunde
verrykte. Op bi'eeile tafels liggen imm< rs in de
Ie en 2o zaal ruim 800 alliuinliladcn uitgespreid,
waarop onze voornaam-te jetterkucdigen,
uquarellistcn, musici en calligral'en blyken gaven van
sympathie en verecrinK.
Wat moet die fce.'tdaa; voor haar
onvergetelyk worden, hij zooveel tc«keni;ii van
b*l.ingstelling, haar uit geheel Nederland gegeven, en
hoe zal het spreekwoord hierdoor gelogenstraft,
zrjii dat ?ren prol ent in zijn eigen land niet ge
ëerd R" Tal van dfp'itfttiüu .immers, zooals uit
de gemeentebesturen vnn den llnag en Alkmaar,
van do maatschappij van NederUndsche Letter
kunde, hot. Willtinslon 1s van Iji'ltfie en lloOiicr
Je von» dlrafa qne l'art d'terir*
Foor voos Mi rurt d* no«s «
Qu* blen penMr «i que bita
Kots* «nrfoKés a
Je vöUS dirals q« Ie (rand Igt
Voos » UUsé Totr» vitMtff;
Qu* vos ecriU i chaqa» p*«e
Ooinaent l'esprit, touehuil 1e 004U]
9* dlrtla, si JiUls potte,
? Pardotmei 4 nut vaoiU ?
Ce que d'antrM i Totre flte,
Voos diront uletu.... Je l'ai tent*»
Poet* on non, dtlgati me orolre,
Je soii longUmps du fond da co*nri
De vos UlenU, d« Totre gloire
te plus «iBcère adminUur.
D»ns ee Jour, oi (out ee qul pens»
Ferme des roeux gr*VM et doux,
Kol je dis i l* ProTideaoe:
BQ»rd«-U longtemps panul non»".
Bet albnmblsd, ingezonden door den dapperen
verdediger van dé Vlaamsche taal en van de
Vlaamscne belangen, den trouwen congresheid, dea
bekenden tientsehen advocaat (thanfte Bruswl)
Mr. Odilon Périer, bevat:
?God tocgne 't Tlaamsch on 't HolUndsch land,
Eu logge, ook door de richt» litnd
Der vruuw, den lic f O o- en YriOBdncU»p»buid
Te vatter tussclien beide."
?Twintig jaren geledon schreef Nicolaas Beet»
die woorden in, het album myner moeder. De
wensch van den dichter h waarheid geworden:
Zuid- en Noord-Nederland leerden elkaar weer
hoogschatten en liefhebben. Eu aan wie hebben
wy ait gelukkig verschijnsel grootendeels te dan
ken? Aan U, mevrouw, aan uw prachtig talent,
aan de begeesterende taal, die om by iedere blad
zijde uit uwe heerlijke boeken toespreekt!"
Ook Piet Pualtjeus bleef niet achterwege:
.Al gut men ook niet te gut uu louter a&cbtegalen,
Tuch kan liet gcnoegelyk zjja, door den Alkmaarder
Baat te dwalen
G olijk bet Haagscha Bosch ienu&il nog niet Loeft te
vervelen
Wanneer lii) liet somtijds treft dat de Grenadier» niet
spelen;
Eon ttcnsch in hot algemeen zy tevreden, ook met liet
geringe:
't II beter, content te BchietUtn, dan verdrietig to
ttclieTeningen.
Niet enkel groote romans schiep uw pen, ook kleine
verhaihjens,
Ei, duld in uw album dan mve ccn lilid met den niim v»n
riet l'ultjeas,"
Meer citaten te geven zou te veel plaatsruimte
eisct-end zyn, en duarom K&at 't me aan 't harte
het prachvig gedicht van prof. Alb. Thym, de
heerlyke woorden van U. P. U. Quack, de
schoone taal van prof. Gunning en zooveel
anderen, niet te kunnen weergeven.
Ouder de inzenders waren echter groote mannen,
dio onbcduidendheden neerschreven, terwijl
middelmatigheden zich door. kernachtige volzinnen
onderscheiden hebben. Enkelen stelden ten blijke
vau vereciin? hun hsndteekeuing op 'talbumblad,
anderen schonken hun fJoitret, met of zonder
bijschrift, zooals bv. baron van Lijnden van
San<t«uburg, J. J. A. Gaevcrueur, R. t'auasen en A.
J. Le Gra3.
Professor van Oosterzee werd door den dood
overvallen, vóór zyn album1 lal was' ingevuld.
Zijne familie zoui het. in met zijn portret en
uitgeknipte bandteekening. Dit blad heeft dus
eene hoogere waarde verkregen.
Onder de bizonderheden veratönt het'Mbum-'
blad van Jhr. H. J. van der Heim vermelding.
Tal van uitgeknipte handtcckcuingen van be
roemde mannen, uit de vorige eeuw, smaakvol
gerangschikt, brengen do beroemde Romancière
hulde en groet, terwijl de door A. A. Knuyvcr
met goud en z:lverdraad op 't albumblud
t'O'mrduurde bloemenkrans, met naam- en jiuucijl'eis
een waar kunitstuk is te noemen.
Laten we ten tlotto onzen dank uitspreken tot
het comité, bestaande uit de IIH. dr. J. ten
Brink, voorzitter; A- A. Vörsterman van Oycn,
secretaris; H. J. Sternberg, penningmeester; dr.
N. Ceets, J. Gram, W. J. Hofdijk, G. Keiler, mr.
C. Vo^macr en A. Weruméus tiuning, dat zulk
een schoon en velverdiend feest heelt mogelijk
gemaakt, 't \vcllc, d»nk zij vooral den
onveiuiije:den y'ver van 't di ie: al liestuüi-sledert, h«t
Conscience-feest, wat aantal deelnemers betreft,
ruim. vierman! overtreft.
Gelukkig Nederland, dat aldus groote verdienste
weet op prys te stellen!
's Gravenhage, 13 Sept. '82. J. A. de Bergh.
Naschrift, Zon 't ni?t eigenaardig zijn als de
pers van alles wat door haar over dit leest werd
geschreven een exemplaar aan Mevr.
BosboomToussaint zond, ten einde deze jubilé-litteratuur
compleet te bezitten? de B.
d«£ op een hoogen pnjs, terwyi nieuwe oogrt
op léverüg in d« wintermaanden ongeveer een
halven penny lager te koop i*!
De loooprqion kunnen dus belangrijk dalen,
«n wanneer er geen verandering komt in 'd*
gunstige vooruitzichten van de oogsten in Amerika
en Oost-Indie. mag men in hét nieuw ingetreden
? saiioen wel lagere prtlwn verwachten. . Vaarby
'komt dat da berichten over den oog'ot in Egypte
meevallen en kan daarvan meer dan gedacht.
terechtkomen, nu de militaire rebellie in dat land
een flink» nederlaag ontvangen heeft en er dus
meer hoop is op een spoedig herstel van gere
gelde toestanden.
Manchester blyït gedrukt «n over weinig zaken
tot verlies latende pry'sen klagen. Ofschoon de
consumptie meor katoen nam dan 11. jaar, ȟn
de export* vau katoenen goederen en garens
afgenomen. In de eerste acht maanden vau dit
jaar bedroegen nl. de export* van katoenen
goederen, in duizenden yards:
2,861.179 tegen 3,159.474 in 1831
en van garens, in duizenden ponden'.
169,936 tegen 107,304 iu 1881,
Men tit er dus met tomiemende voorraden van
gemanufaotureerd en een zeer ongunitiuen
toeatand, daar do overzeesche markten it«ed* goed
voorzien zjjn en geen teeken van beterschap geven.
Ten slotte cal BH n genoodzaakt zy'u tot eene
vermindering der productie over te gaan. Do
loop der zaken on pry'zen in de laatate maanden
heeft duidelyk bewezen, dat zy gelyk hadden die
beweerden, dat er van den Riool en katoenoogst
van 1880/81 enorme surplus vourraiden ?zoovel
ruw als gefabriceerd ? overgebleven waren.
Door kunststukken moge het gelukt zijn de
dalende richting der katoenpryzen tijdelyk tegen
to houden, op den duur kunnen veel lagere
pryzeil niet uitblijven rn zal dit welh'cht apoedig uiy*
ki-n, wanneer 't geldt nieuwe groote oogsten M
doen cousumeoreu.
KATOEN.
tjf ons doel van Amsterdam worden verwacht,
terwijl tevens uitnoodifiingen zijn Qcricht tot de
Ministers, den Cummissaii* di?s Koninga in dit
gewest en den Burgemeester der hoofdstad.
Eene omschrijving te gcvt-n van hot legio
aquari'llen cu um-ikale compositiën door onze
yoorriaamsto nrti.-ten iinngolio len, L->, in de-weinige
ruimte waarover ik t« ? beschikken heb, onmoge
lijk, en daarom z\\ ik m o uitsluitend by het let
terkundig gi>dt.'K!to l>i-|ialen. en 11 echt i enkele
P«nncvruchten wforgcvcn, die my onder du massa
?berijmde en onheryiudo oiitboezemiugeu" het
eerst in 't oog vielen:
?Wo Haar ontmoet, hij denkt: waar loeft er
enn vrouwlijUer vrouwtje?
?Wie Haar lee»t, Ujj gotuigt: man'.ijkor
schrijlt er gtien IUMI".
zei de Zuid-N» derlandsche grijze dichter Jan van
lieer» tot ayno_ feestvierende landgenoot e, terwy'l
J. J. L. Ten Kat e ucerrchtiK-f:
?Dr.ar ii) oen srnnilorttad vol schoonn Inchtkasteelen,
Vul Ung vergane hoop, en vroug Reetorvon vrtujfd;
Waar miioders scaohto liauil OIIB aU van oiuli komt «treelen,
Waur kindrnn In huil dronm met vri*iiJel)jka Englcn
Dït id dt Ki'lHiit-iiii/ uHier jeugd!"' («pelen?
On meer eigcnnardig-hiAtorbche wy'ze bracht
J. l', llascbroiik y.y'ii hulde op schrift:
.No.T do 'k U, Vriendin, L>y de foestolijke schaar,
Dio AlUmnar, u» bakermat, oor kmm benij^ou:
Als liulilo aan der Vfttlcron Krij^mleuga Kua daar
Iu buell'n!» Aleifxiria Victrix vurrijiinu.
En, win', rinj r»» Alkmaar 'uitlul* s't/tpraal aan,
ItOL-lu heeft y.o op een beoid in do hal der hiatorio;
To«h, üaa zij U tha::« bij h.tar huldlRors itnan.
Gil hraclit ?.o all haar Vovhtor «son mindere Ölurio.
ii;il-n .N'oilor'.inJ» ineiHtreeU dt-n palm aan uw luit,
En Yiett'ije A!e»iurin Viful! roep 'kuit:
Zo Icev' uiet haar dnbltlu vluturle.
Als men de Frunscha taal zoo meester is als
onze dichter F. L. A. da Juxher, reeds hy zoo
meniire Kel«gunhcid, o. A. door dn vertuling VAU'
Ter Haar'» gedichten en die van Denninck
Jaussonius bewezen, dun verdient het uönige in die
taal gesteld albumblad vermelding:
81 J'ótnii P'itto, mi'-U
Jo TO'.ia dirai*, niais «uu» détcnrj
.Lo payü est -Üer, »nr nwli Arno l
Do vuu» aruir donnu lo jour";
Je vont dlrmls que nutra hlntoire
Dolt botncoiit, k Vutre-Manfi
Qna votro plurae i votre glolre
plu* d'ua
De hmusepavtij had by den kleineren
Amerikaan'srlien oogst op prijzen van 7i^ a 8 d. voor
Middling Uplands te Liverpool gerekend. In
Augustus bracht men het tot 73,'is d. ? doch
ondanks du afnemende voorraden eu zoogenaam
de pchaarschte van Amcrikartnsch werd de markt
s»dert flauwer en dtialde in het begin dezer
ni;iand de pi-y« op 7 d. ? De vrees voor een.
corner verdween, de spinners kochten den laat- j
sten tyd slechts het hoog noodige en de gang
van zaken te Manchester werd nog slachter,
terwijl de berichten over den ninuweu
Amerikaanschen oogst stee<ls" gunstig blijven.
Volgens de Ncic-York Croalcle van U. week
bedroeg de laatste oog-1.
5435 duizend balen
' tegen G589 ? ?in 1880/81.
en S757 B . ? 1879/80.
terwijl Ellison & Co. don doorsneéprija voor het
afgeloopen pnizoen op slechts tt 2'*/32 d bereke
nen, tegen G"» in 1830/81 en G 31/32 in 1879/80.
De totaal xichtbare voorraden vau alle soorten
katoen bedroegen: :
den 7 dezer 1313 duizend balen,
tegen 1G77 ? ?in 1881,
1249 ; l ? 1880 .
en 019 ? . ? Ib79,
en ofschoon daaronder ingevolge den kleineren
oogst
slechts 509 duizend balen Amerikaansch waren,
tegen 1122 ? ? . ? in 1881,
733 ? ? . ? . ;?. 1880.
en 426 ? .??.-» » 1879,
is er dus thans .nog ovorgenoeg katoen
dijponibcl, terwijl de nieuwe Amerikaansche oog»t tot
nog toe niet vóór den voorlaatsten ? grootsten
ooxst belooft onder to doon.
tiet Scptemher-bcricht van het Landbouw.
Departement te Washington is toch zeer gunstig
en geeft als doorsuoècijfer voor de conditie van
dezen oogst 92 tegen 72 in 1831 én 92 in het
gunstigst bnkende jaar 1880.
Wel wordt, er over veel regen geklaagd, doch
dat was ook het geval in 1830 en de ervaring
doet zjen dat zulks moestal in groote oogstjai en
zoo was; terwyl droogte met kleinere ooj"'*"
gepaard ging, zooals 11. j*nr.
Toen was do plant, uoor de liitte vroeg ,
doeh leed de quantiteit daaronder,?thans vindt
het omgekeerde plaats en is de oogst minstens
veertien dagen later. Daarvoor «iju vootioopig
nog geen groote toevoeren te wachten, en wordt
L loco Amtrikaansoa to Livwpool nog vail gehou»
if'i
Het heeft Z. K. II. den Prins van Oranje be*
haagd het Beschermheerschap te aanvaarden van
de vvreeniffing ?Nederlandsen toevluchtsoord
voor noodly'dende dieren, gevestigd te 'd Graven
hage".
Wy maken onzo lezeressen opmerkzaam op de
groote expositie vau het huis llirsch & Co. uit
Brussel, gevestigd Lcidscheplein 13 alhier, welke
plaats zal hebben op 22,20 eu 24 September a.s.
Ka hetgeen wij nu reeds hebbeu kunnen waar
nemen, beloolt Ueze expositie wel de moeite waard
te zullen zijn er een kijkje te «aan nemen, en
zullen de dames vele nieuwe en schoune zaken
aldaar oautreüeu.
Er heelt zich alhier, tengevolge van cene ver»
gadeiinf, gehouden den 13n Augustunjl., en bijge
woond door een 20Ütal belanghebbenden, eene
vereeuifnng Voonciiurts gavoruul. ?van eu voor
geihuployeerc'.en van den liandel," naar het model
van üei gelijke vereeniipugen te Bn-liju, Dresden,
Leipzig, Rotterdam, r\irvroegd Beursuur11, ena.
Het doel der vcrceniüing is: ?door alle haar
ten dienste staande wettigt en dut geoorloofde
middelen en langa billijken wen de belangen tiarei
leden voor te Etaan uu te bevorderen." Tot het
bereiken van dat doel' zulien o. a. da mitldelor
zyu : Bijeenkomstün op gezette tijden én hot daarh^
bespreken van alle vraagstukken de belangen dei
leden betreffende; hemden van voordrachten op
handt-ls- en ander gebied ; onilersteaning van zie
ken en tegemoetkomen in begrafeniskosten.
Leden kunnen niet 7. ij n die niet te goeder naam
bekend staan, die aan langdurige ziels
oflichaamsziektcn lydcn, die nog geen 18 jaar zyn en
vrouwelijke beambten.
De patroons zullen als buitengewone leden kun
nen toetreden en men stelt zich van een;ge
pamenwerkiug op die wijze verbetering voor in
den maatschappelijken toestand van de winkel
bedienden van d.n handel. ?Dat er werkelijk
behoefte is aan verbetering van den stand van
winkel- en magazijnbediendcn en die daarmede
gely'k staan, zouwei wat kennis van ,hnn vak als
wat algcmeene kennii en moraliteit betreft, be
hoeft gevii betoog," schrijft hét bestuur. Uet
«telt zich voor, e^u band tusschen bedienden en
patroons to vormen, die niet dan voor beide par
tijen vruchtbaar knu zyn.
Van hut bestuur is president de Heer J. IT.
De ven; eerste secietarij de lieer C. van NiapenSr.
Foor schottw'urg lire*! its. Te Parijs is
onlangsverachenen een iverkjen van de hand des Uecren
Chenevier, de ttudvarcliitekt vau Verdun,
Kctiteld: La questton du feit au Ihédtre.
Inbeknopten en bevatteHjk'n vorm, worden hier velerlei
gemotiveerde wenken gegeven ter voorkoming
van schouwburctbraiiden inde toekomst. NVanneer
men on l>lz. 72 het afschrikwekkend tableau
overziet, dat de auteur y n n het klimmende aan
tal door hè', vuur vernielde theaters geeft (van
1751?1770 b.v.: 8; van 1871?1880: 190), dan
hegriipt men huo noodzakelijk het is, dat de
schpuwhurgdirckties zich slipt houden aan de)
politieverordeningen t «r bezwering vau het gevaar
vastgesteld, maar ook hoe nuttig voor hun zelf
en voor hot publiek, dat zij eens een blik alain
in het boekj«n van Chenivicr, ooi hem in zijn
zes hoofdstukken te volgen over de konstruHie,
de verwarming, do verlichting, de wnterlci ling,
do gevaarseineu, de bediening en kontröle. Elkeen
zal, na lezing zyner brochure, Ohenevier nageven,
dat een boekjeu als het zijne meewerkt, tot ?de
zekerheid der toeschouwers en bet behoud der
gebouwen." . v. D
K
l
r i
l .
f.
r
VI
i
Ter Wiarschnwlng. Een afschrikkend en zeer
noodig voorbeeld is door de' Kecutbunk to Kassei
Kegeven. Het gebrurt naar hot, schynt in bet
buitenland zeer vnak dat reporters vul verheel*-'
diugskracht en niet gelukkig in hunne ontdek
kingstochten hunne bladen op va! scha nhmwtje*
vau eigen vinding onthalen en daarvoor het. ge
wone honorarium iu ontvangst genomen hpbben.
De Rechtbank te Kassei Iweft geoordeeld üat
dit feit bedrog uitmaakte en onder de termen van
artikel 2C3 van hot Ryksrtrafwetboek viel nb<it
voorspiegelen van valscli of het verminken of
verduisteren van ware daadr.aken. niet het doel ?
zich daaruit- .een onrechtmatig oeldelyk voordeel
te verschuifen". Zy veroordeelde op dien grond ?
don beriuhteu vinder ian een der bladen tot eene
gevangenisstraf van drie dn gen.
Commissarissen. Eet hof van A.pil teDnusel
heeft tliaii*, U7 Juli, nog «tin mt.,j. raak gedaan
in de zaak van 'tKint en Fortomps, die indertijd
do aandeelhouders der banque de Belgiquo op- ?
lichtten. Uut hof besliutte dat de nalatigheid van
de Ifden van den raad van toezicht uehingrjjk
deze badrie.jeryen in de hand gewerkt had en
veroordeelde hen tot het betalen vau eeu hol/ .
millioen francs schadevergoeding. -^
De landengte van Korinihe. Mekf^e |00.-_.
ving van dun istlimus \an Koriutht-V wordt
treregeld doorgegaan cu redelyk gey.^derd. Nie? ver
van Kalamaki werken eenigd hoif|,]ard..n m-^jtl. rj.
eisenlyk uiet uonoeg iu verho^mg tot het werk'
iniar men naemt er vooro-rstvuiet neer aan. nit
geldgebrek ; vooral de yerkrfup vau act.ën, wairbli
men op Grieksch k»yi.«"fVa«t toch li«t.meesf"
bslang.bu het tot M,n<'. k. men van het werk
teelt, gehoopt bad, lua te Wrtwcheu «vor.