Historisch Archief 1877-1940
OE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
Ka 290
T>e bediv«ir.ff*n tegen d«n Rnuieehea
?ia iedtre wVk aea ket WiateruaWi «arden
?aageaUkt f-touden, *ga met ta keetotjraaf
iëtvarevea. Kea d-r Wiitt «f i*n Kdtw Am
raad, alch toeb vooral i» dat palete t* konen
veetinen «laar b»*, afatuoi.dvrd celegaa tateeben
m fro ?» plein «a d* Mewa, aOader ahwktaffere
poe veroarsakea op dea «big waaneer teaiaad
hal aoa doen ia de «ebt vUefra,
Meertektum. Ah voornaamste pUaU waar At
> iatraal t «trokken wordt, u in KUna-Aaie, btf
de stad Eaki-Sobeir. waar het reed* v4o> de
?lichting van bet Ortowaaitebe r$k cevonden
word. I)e ale ouictrekea van deu tUd vormen
wne langwerpige valWi, die waartchtfnljjk de bed
ding van eea groot uitgedroogd ateer aitaiaakt,
want het ni«en«haim, gemengd met grof
rivierkiezel, U lange den gebeelen rand tegen vatte
rotsen en roodachtige aarde afgezet.
D« lagen die tegen den berg negen, hebben
een gemiddelde belling van 45 gradea.
Tua--chou twee la^en roleUaoed, some afgewis
seld nart een h»ajf aarde, ontmoet mea altoos
ACH IktAtf m^*tf f mb^HBft*
l>ikwyl* komt het voor ia den vorm van
be<l*k-el, groote steeacn omgevende. In tnwen
staat i» bet voobtig, en om geschikt te worden
voor uitvoer moet bet eertt worden ontdaan van
do omrio!.do oardloag, dan gedroogd, gepolst
en geraiVmterd, Bvt ruiüucnen van teue partij
vnn UX) kitten kost twee maanden tijd, als T2
tot 15 werklieden er aan werken, en kost 1200
orijiion.
'1« Eski-Schcir heeft de prgs vsu de voor
mfvorr gvtcuikto vaar >an 1673-1662 afcewisteid
van 7 tot 11 turkuche lire, of 160 tot260francs.
In 1F81 wns d-i prijs 1G1 francs en de afvul,
die gebruikt wordt tot vervaardigen van onecht
luet'rvebniin, gold 23 tot 35 francs. Alen
onderachuidt tien kwaliteiten, o:t ie dei e van deze wordt
geleverd iu vi«- afmetingen, te weten:
Ix-rsto groutte: £5 tot GO blokken per kist.
Tweede gio .tte: 100 tot 150 Mokken.
Derde grootte: 200 tot 250 blokken.
Vierde «rootte: 450 tot 1500 blokken.
Dez» kul en zijn 30 Oostenrijks»)» duimen lang,
tegen 8 breed en 12 boog. Gedurende de laattte
tWiUiijK jan n heeft de uitvoer van mecrschuim
groot o vorderingen gemaakt. In 1Ê50 voerde men
31)00 kisten uit, eu in 1881 niet minder dan 11,000,
Deze handel wordt te Constantiuoprt gedreven
door een vijftiental huizen, Oosteniijksche,
Bttlganrscbe, Gri-ksche, Armenische en Tnrksche,
die door veunooten of door consignatie hunne
producten te \Yecnen ter markt brengen, welke
markt de ctnige. is wan r ecu belangrijke handt l
in hut artikel is. De invoer vnn mcei-sehuim to
Weent n dtmtccfeont eerst van 1855, toen plotse
ling de vervaardiging trin pijpckoppen eu
sigareupüpjes een onuckoude vlucut nam, doordat z(j
in Trankryk, ia Engel;:nd eu Amerika mode-ar
tikel werden. In het, begin vnn 1860 werd de
uitvoer naar Sun Franciscu plotseling eei-levendig.
Kort doftina giugeu aanzienlijke hoeveelheden
sigaren) Jjpjes tinar Australiëeu Znid-Amerikn,
vin Hamburg. Sedert dien tijd is de toestand
merkbaar gewijzigd, vooral iu Amerika, wnrir de
hoogc invoerrechten een grooten hinderpaal
vormeu. Eenige \Veetior m-rklieilen hebben daar
thans «euo industrie gevestigd, die aan deu Weener
invoer eene stcrko mededinging aandoet. De
\Vceiier .handel vcrliet-t ab'oo zjjn voornaamsten
afiwmer voor bewerkt niecrschiiim. Toch wordt
(la grondstof nog te AYceuen gekocht, zoowel door
da Vereenigde Staten als door Frankrijk ec
Duitacblaud,
De Berlijruche geldhamlel is in onrust om! rent
eene verbeurdverklaring door de Russische
postautoriteiteu tun uitvoer gelegd op drie pakketten,
door de Internationale Blank to St -retersbnrg
geadresseerd aan het huis Mendclssohn & Co.,
to lïcrliiö. Ieder dezer verzegelde pakketten
bevatte 40,000 roebels in Russische Kredietbrieven.
ZÜwaren ieder slechts voor OO roebels aange
geven. Do pOEtndministratrio constateerde het
vcraliil en nam de waarde in beslag. Inderdaad
u by reglementen voor ffsachre ven dat goud,
zilver en Kuüsische crcdicilmeven, die
eonwctteIgkrn koers hcbbon, nocli in het binnenland, noch
naar bet buitenland mogen overvoerd wordeu
zonder eene volledige aanyifle der waarde. lieoe
dio ook crediet bm ven verzekert, draagt de kosten.
De zaak wordt druk besproken. Strikt genomen,
heeft de j.oat K<-lyk, want er is vnlsche asngitte.
Maar de statuten der Internationale
PMtvereenigitig, tjjn voor betwisting vatbaar, naar hut
scheut, alhaiiz er zal gepleit worden. Men raadt
de RusjUabe Regeering aan, het tarief voor
zilververz«Bdibg te verlagen, teu einde
maatals Victoria" niet af te schrikken:
Sedert eenigen tyd overhandigt men aan het
stadhuis te fiiustel, ofdf-eling Durficrlijko Stand,
aan do vadert dio de geboorte van eeu kind ko
men aangeven, een klvm boekje in 't fiolgisch en
Vlaamsch getchieven, een aantal zeer nuttige,
beknopte wenken omtrent hut behandelen van
jonggeborenen bevattende, en getiteld: Raadge
vingen aan moeders."
ITcn meldt nit Brussel aan den Figaro:. AV(j
zien hier in den loat»t«n tyd zondurlingo
ver"vorniingen; kerken worden pust kantoren, syna
gogen worden cnfós-coacerts ; bet koningsbod is
«en 'l'iiüti'o des Kouvoautés geworden. E ven zon
derling m het te Spa gegaan. Meu herinnert zich
Ie Pouhun", de brun van gezondheid, waaraan
een historUche herinnering van Peter de Groote
verhondun is: men heeft er ecu kapel van ge
maakt, daar de kerk vou Spa verouderd cu niet
veilig meer was. De Pouhon das, sedert eeuwen
een iicn sain, is na eeu taint-lieu geworden.
MODE,
Dece Jjasssl ea Meaonf zijn de namen van
tweo geheel nieuwe huittoiletten; z|j Vormen een
goedgekozen overgang van peignoirs of
avondtoti«t. De eerste bestaat tut een licht zijden
voetvr$ onderkleed, waarop een spiteen, naar
bctw-dt-n breed uitloopende tablicr van fyn uitge
haalde crème- kleurige Spaniieehe kant 'u
vustgehtcht. De {tolouawe in piinsesvorm wordt op
ile hoogte der hou» apeiigcsUgcn. Z{j is vsn
licht drund vervaardigd en heef t eon laogrn sleep;
do ai-htertte lianen «u tot eeu prooteu fiouff
opgenomen waarop een zware strik van Weed
«otyn inst. Ecu dito kleine-strik versiert de
npcnslnande ,)*pon van voren, en atii beide zijden
daarvan begint dan eeu garnecring en cansade
van kapt, die rondom den rand der geheele robo
loopt. liet lijf d«r ja,j;on heeft cou driehoekig
corur, tvuncens niet kant versierd. De halflange
wouw eindigt io een volant van kant en een
irtrik van hut ol s«tijn,
liet Beuo irfi»-al toilet wordt slechte in lichte
kleuren al» en mo. roso en liclit blauw gcdi-agcn,
termijl de Moi.out' hoofdzokelijk nit donkere
*Waarder»» etr<i' bestaat. De. robe is van voren
en aan d*n hall met e^n volle breede konten
rnobo versierd, die door eware sar(jn«n ttrikktn
nit crème *n lichtblauw bSect» gehouden wordt,
De japon wordt van ondeieu afgesloten door
een strook van nttgeschulpte stollrplosien van
prune fluweel met nat rota rijde of satijn ge
voerd. De half lange mouw sluit eveneens met
een dubbele volant vnn kant en tweekleurige
strik, terwijl aan brido zoden groote net kant
versierde zakken zichtbaar zQn. Beide toiletten ztyn
geschikt voor middag-; en buittlük avondteüet en
vallen zeer in den smaak. Katnurlkk moeten
klcnnchakberiug ea stof voor ieder Individu
pas? sead gekccen wordttt.
, De jaltaai» k bèjaa geheel van vorm veran
derd. Terwtjl awa kaar vroeger «oo
kagmogelijk kajpto k ?« aakarte&lSaawr va* o»d*rei»
eMveiidig reatL maar iteedt ia ptiataa, hoeken,
awalpea ent» «rtio^peade.
Op «na( draaft men liebtdonkere poleaaitet,
voor dea echouwburg, op partyen kleedt mmi
?kb we fiékt laoMlp.
Zoo Mg ik, bf voorbeeld oalaage een att wit
?atfa ea «wart moiree geebreepie polonaise op
een donkir grije onderkleed dragen.
Eeabtywuider effect maakte bet, dat de ttreepea der stof
niet in de lengte, maar flobuiat liepen, eene gril
der mode. Van onderen wat de polonaise diep
ingesneden, «a dauruit kwamen dient* golven vao
«warte ?paaateke kant te voortoayn, waardoor
bet toilet teer elegant werd.
De mouwen waren aaar evenredigheid togeknipt
en met zwarte kant gegarneard. De grijze pene
d*amouren kaoopen wareo kunstig gvineden en
«eer kkia, zoodat er venenillende dozqnen van
gebrnikt waren en elke knoop jukt in eenzwart
moireeen ttreep matte.
Een andere nog elegantere poloi aise was uit
licht blauw eachemir de toie vervaardigd, van
onderen attgetcbulpt en met dik zjjdeu kooi d
van dezelfde kleur omboord. Een i\jke volant
van crème Italtaan-'ch linnen kant garneerdeiten
b«l« en vielen ea jabot naar beneden. Eveneens
minimum, kleine perle d'.imouren knoopjes.
Bet nieuwste hoedenmodel is do Hadonne hoed.
soo genoemd, daar tjjn rand het voorhoofd juist
zoo beschaduwt als do «luier het bekende
MadonnaSieeld, met dit verschil echter dat de breede
neerhangende rand van den Madonna hoed van
voron met blocmon, veeren en kanten
gegarneerd i».
Alligator schrijfpapier is op 'toogenblik liantc
nouveautéby de transatlantische dames; do
kleur en het watermerk van het papier geljjkcu
sprekend op den huid dei alligators.
f
CA3A DEL DIATOLO.
(ÜET DL-JVEISSLOT).
Uit het Duitsch van Güuther v. Frciberg
Ik wandelde langs de Riva, waar een onlangs
omgetj-okken muur een prachtig verwilderde,
sterk vervallen slotplaats openlegde; een woeste
planten-groei woekwrt daar ongehinderd voort,
goudgele jftsraiin slingert zich door cactus en
klin-op en awidt u hanr gooren tóe, too vol wel
lust als_ Haschuchdvootnon.... Ik kon den drang
niet weêr.toa;), jn liet aan bloemen zoo anno
\cuctie, daarvan te gnan plukken; ik klom over
een groote hoop afgebrokkelde steenon en gleed
en rolde liuigzaara naar beneden, waar een met
mos boifrotiae put inet licht Vennshnar omspon
nen, en standbeelden zondor hoofd en
afxcbrukk«l ie vazen voor de tegenwoordige Aestctiken
de schoonste motieven aanboden.
Een gek'enrde Klasiohvi f knarsten onder myne
vonten, terwijl ik met boide handen do
jtismijiistruiken ui eeo boog... Venetinanschcgliv
fcherven laat men [niet op den grond liggen, /ij
gelyken te veel op de edelatoeiicn uit Aladvu'a
srot... en waarlijk, donker roodo stralen
sdsitterdi'ii uit du (jliisscliervon, toen ik zo tegen de
zon hield ... misschien wnrcn het de overblijfsels
van een van diu grillig gevormde drinkU-kers,
zooals Mazauo ze nog heifeii. hoewel in sJCL-bter
kwaliteit .vervaardigt! Bokalen, tchouner dun
gouden en zilveren drinkt-aten, waarmede men
aan de keizerin der dichters'' aan de
Houiantiok, een dronk zon willen wilden... Welke la
chende Bchooue lip mocht bet gtukjo glas, dat
ik in de haud huid, vroeger wel aangeraakt
hebben.
Ken ruwe kreet schrilste mij nit m(jn
drooraerijen wakker. ..?Belle bestic, belle!!" (ecüoone
dieren).
Het was de donkere getinte man, dio
z^ekraboen verkoopt, dien ik onlanjjs iu het atelier van
een Fransch schilder onder schitterende aalambös
en goudgele Icdos bad aangetroflen... hu kwam
even als ik, over do oude muur klimmen, om
jtijn weg te verkorten," zooals lift latf, na een
korten ffroet, verklaarde. Maar, Siguor,1' ver
volgde hij, als gühier «oms wilt tetkcnén, zoo hebt
pr|j uw plek iecht gekozen." En waarom
dati' ?Pak u maar we» van bier, eer de
duiclerni* in valt... gij zijt bier ia het caaa del
diavolo," Zoo, zoo en verder?" De
ki-abl>«:mn« «ciinddp zij,-» bruino karaktorkop on
mompelde: De valdcnr is sinds 1868
toe«emetselu en niettegenstaande dio voorzorg,
waart, de page hier altijd in nacht eu duisternis
rond."
v Valdeur... page... komaan. Dat was een goed
begin. Maar blijf dan toch on vertel müdie
ircsonjcdcnis," riep ik den haastig vertrekkenden
man levendig toe, maar de vrees voor hot
spook scheen hem to verdreven; lig luisterde niet
naar mijn geroep, kroop aan de nmlei-c zijde door
een roet in den. muur, en dadelijk dan» op weer
klonk z|jn hartverscheurend geschreeuw:
Belle bestic, bello!" daarbuiten tvêer lanss de
sti-aat.
En fkbleef WReklngondferng, even als Jeromias
op do puinhopen van Jeruzalem."
Maar onder mijn machtolooze pogingen om den
tchaaldierycrkooper terug to roepen, stond mij de
gescmnd'-nig vnn den page en Uo noodlottige
omblietto reeds helder voor don geest. Zij ver
vulde dien geheel.... do goudgele ja«ymp droeg
er met. haar bedwelmde geuren haar deel toe
bij.... Ik voud don wpg in liet romantische land"
waar den glitpon ruischten, naar Corpoccio's en
liepolos kostumcn door schoouo hi\itstochteiyko
vrouwen worden gedragen!
Er leefde f ns
Keen, geachte lezer, zoo geducht wil ik u tank
niot bedriegen! Neeo, de liefdesgeschiedenissen
en geestverschijningen vallen moor niet zoo Uit
bet jonge groen naar beneden ala de bloesem van
gouden reuen vlier en jasymp ... Ik wil eerlek
zVJn n bekennen dat lange, lange jaren geleden
een gr'Js Vene'Uau-ch dichter (Dall' Ongoio),
mij van een page der Lagunestad en van eea
nobil donna verhaalde.... en het lag voor de
hand dat de krabbenmnn denzelfdcu pago, de
zelfde odelvronw bedoelde....
Hoe dit ook zy, men vci-gunno nüj, mijne, (of
juister gezegd Dalr Ongoro'a) miniatuur novelle
nier meao te deden.
In het la«t*t der zestiende eeuw leefde te Ve
netië, z|jn liavvlingsvoibiüfplaats, waar hij de
zoogenaamde rechter hand van dentoenraafigen
Spaanschen gezant was, zekere Hertog van Scöllo,
Seüos de Altcmonie. Dezo Hertog wat jong,
prochlievend en 'bevorderde de lichtzinnige zeden der
Lagunestad oneindig, meer dan zijn door bigottorte
en «tikette behcci-gcnt vaderland, Venetia's
goudlokkige en naar gouddonttendo Sirenen, boeiden
hem onwedersfatanbaardor don siin eigen lieve,
stillp echtgenoot c, een droomerig schoone
Andnlübtucho met nachtrwarte lokken en aurikel don
kere oogon. Zij bleef dikwijls allee», veel te dik
wijls.,., ZÜbekkaffde zich nimmer, tvn minste
nimmer luide.... Zq uitte tlcchts enkele malen
een klacht alt van heimwee naar Granodo» nach
ten, zoo helder door de maan beschenen, naar
zjjn velden van orai>j«boomea eu gnuuatboxohjet....
maar niemand aobtte op baar zielsverlangcn....
Onder de vele overtollige dienaren der Socll»t
bevond tich natuurlijk do verplichte page in wit
tatlja. die zün schoone brunette meestn-ee niet
naar de mis kon geleiden, zonder ernstivophaav
te verlieven. Dit was nu w«l niot MO heer erg
want net wat hamert hot privilege, Ja zoo Io
zeggen, de plicht van eiken page om lün
gebiedster aloat te vereeren.... dit Déhoorde tot het
dakarum". Hfl van zOn luat zuchtte dus, ipetlde
de mandoline reikte kaar het w)iwater, en <4...
glimlachte en verdroeg.
Ea,daarbtf kleef ket een geroimen t^d . . . t»e
ItaUaaen noemen deata graad ep dra Kefw»
thermometer U grade ktoato^ wet aadvre
v»orden: heimelijke, maar teek ai«t oabeaatp
woord* liefde . . .
Da alombekende geeebtcdeak vaa Maieppa
?J npeelde 14} aooveel later ak onze aoveDeite
heeft utastebfa Uwrzea, dat zetft eea page de
hartstochten der hVfde wel eeae t* macatiff kan
worden. Ooetfae'i FreD»", Beaamarehak'
.Chembutt* s|ja waarlijk nkt loater fletk,
De arme verwaarloosde hertogin wat, zooals
ik reedt zeide, te vee) allee» ; ag verèwpte zich
ia de kktunr d>r Albambratagea, sjj lat en her
las de getohiedeak der aoete Liaderoja en vaa
G»zel,deii tehoontn Aneneérage. . . ,
De blonde hartstochtelijke knaap begon laag»
?amerhand een wonderbaar Ikht ia het leven der
eenzame vrouw te doen stralen, h^J ttkeea immers
zelf eene zonnestraal, het beeld der kikte van
het Rtlukt
Waar kon een verwend jongeling, wiont levsn
aan ledigaang go*ijd WOB. pn'ncipet geleerd
hebbeu? li\j boorde overal spotten met Healcn,
met eerbied en ontzag... «n aoo verwelkte de
bloem der eerl indige aanbieding in tijn hart en
zwoer hy zichzelf «en vertobrikkelgken eed. Nie_t
meer met eea zoet verlaagen, neen, wo«tt drei
gend, rustten z|jn loerende oogen nu op cQn ge
biedster. Boosls de blik van den roover rmt op
de kostbare parrl, die op een gewijde plaats in
fluweel en goud bewaard wordt.
Laat in net najaar onderntm de hertog: een
rek nsar Rome. 1>« page tooost zijn gebioiier
vergezellen. Oumooglijb de bevelen van deu
meester te trotceercu l Eenzamer dan ooit bleef
de vrouw des huizes in h«t grootsche, spook
achtige pntazzo «ohfer.
Tegen den nacht jaagde de 'orkaan langs de
Lagunen; een ontzettend onweder ontlastte zich
boven Venetië; uil» elementen schenen in opro+r
to k< mtu, uit de diofte bruhchte hot, als brulde
Leviathan; danr boven rolde de donder... help,
beilige Marku* ! . . .
Voor het b|jna uitgeloofde vuur
indenechoorsteen, van geweldige afmeting, stond de hertogin
in een nachtgewaiid van witte Levantsche z|jde:
zij had haar vrouwen weggezonden en deze
haddnn zich to rust begeven om den booten nacht
al slnpend door to brengen . . ; wat hiold de een
zame don nog wakker V... Een vreumde
OPROwocdenheid, di« zij tevergeefs poogde tegen to
jfnnn... Zij dacht aan alle* wftt haar ontbrak. ..
gcan engolneh'ig kind lag nasat haar, wulks
ademlialing «ij kon h-?spit-dm ... eentonig, troos
teloos, fliucen de dacuu b»rer jeucil voorbij . . .
alle» was ledig om linnr heen ... de marmeren
breiden, die met |j*';ou<lon blik op baar neor
zagen, kenden gccti gevoel ... en z|j smachtte
naar de vervulling van een ongekend verlan^n,
naar afwianoling, nanr de een of andere
pnl'oiirtcnis. Ach, indien :-.ij zich Blechte niet altyd zoo
eenzaam en verlaten gBvocldo.
Maar laister! dreunde dnar niet een zwaren
elng tegen do ijxcrcn deur dos Palazzo?
Ach neen, het was do storm l
De hertogin liet werk uiRclijk de p«arlen -«in
eon rozenkrans door de koortsighcctc, slnnk
vingers glijden. ..o woo do sno<T brnk . . _de
kleine Orientaalscho paarlen volden over hvt
tapüt... onverst hillig «ng Menci* de Soülle toe
...hoxr blik gleed plotseling langt ecu ruiker
vnle berfstblocmen, die Lionello, hanr pwe. hnar
tot afscheid bad gereikt ... zonder te weten wat
züdeed, voerde zij met orasluierde oogen, do
Moeroon ajn haar lipi>éa ftükuste ze zoolang,
dat de geui-ige kelken van hun stengels zonken
en tusschen de paarlen vielen! ...;, Bemin ik hem
d»n toch 'f' steunde Mencia anjrstig en zihs te
gelijk ... Grenzelooa" antwoordde haar vurig hart
luid kloppende. . .
Een lichtstraal, «en oorverdoovende
dondersloc! golfgeklots, b«t gehuil der 'f ..???
n opnieuw werd er Inlrleaan ne poort geklopt.
Onwillig wreef de slsperize portier z\jn oogen,
kerk door een schuifnvampje en zag een van
regen druipenden, ouder de kop hoestende mon
nik ... De aartsvader zond hem, meldde ny,
hij kwam aan de hertogin een gewijdde, uit
roode was vervaardigde kaars of te geven. De
portier opende, maar zijn lantaarn ging door
de tocht uit. ',..,',"
Neem ro|jn hand padre ... volg my door dezen
gang zoo, droog nu uw kleed aan het haard
vuur, ik ga onderwijl een hartsterking voor tt
halen..." . . .
En de portier liet den vromen bezoeker alleen
achter, in de hoop bem spoedig Onder do tafel
t? drinken. ,?,_..
Maar wie schildert, den schrik vnn den
dorstigen portier, toen hij met bekers en kannen be
laden. naar do keuken terugkeert en daar niets
ziet als de óp d«n grond liegende bruine
mon! !" Eo duivel is hem door nacht en nevel
komen ontvoeren," zegt de hertoglgko dion
pertandend, slaai een kruis en verbergt zich
nit den grond verrezen, de page, plotseling voor
de hertogin. . .
Zij meende een geestverschijning te zien....
en had zij die niet zelf uit de droomwereld opge
roepen? Ja zeker. . ?
Wees welkom, Lionello SM flahterde z\j danrom
ala in een droom, en reikte bem haar beide
Maai' met «on »ubr«enw vloog zij op, toen Bij zijn
kussen, als gloeiende kolen op baar vingertoppen
op haar armen voelde branden!...nu eerst be
merkte z\j het wo«f c veranderde gelaat vtin den
indringer; en nu ried zij ook methetfflttegevoel
der vrouw waarom b|j gekomen was... niet als
onderworpen dienaar, niet als troostende be
schermer, kwam hij met levensgevaar door nacht
en onweder, een bliksemstraal schoot uit zijn ooff,
als ware hij van nu aan do gebieder en Mencia
zün slavin. ;
Deze had zich nog nimmer in «nik een
toestend bevonden, maar ztf was een Spaausche^en
wQdo mot wanhopige energie de woede van don.
koortsachtig opgewonden jongeling t« geraoet
treden... 4 voud srneekende overtuigende woor
den die het beter Ik van den page zonden hebben
opgewekt, ware hij niet door allo goede geesten
ton eenomalo verlaten. '
Haar edele toon, haar goedheid en zacht
moedigheid, gingen v- rloivn b|j Lioncllo's
duivelrchenfegcn«taud;dedi}mondiev«n d«n enpol rog
sUcbts bet blondRelokfo hootd niet weev de Hcfetljk
ornstJge honding bezat, lachte do troticho fieio
weorlooze gebiedster uit.
Toeu stortto ztj tranen om de verloren illusies
over den zoo dirjp gezonken vroegeren licvelincr
voor het zachte Madonnnbeclcl uit ttlhast zonk z
op de knie neder, doch I Jon cl l n «rok haar forsch
met ronzcnkracht, hu droeg, liü>l««pt haar uit
den salon weg, de breede trappen af naar
ben»dcn, iu een donkere |jskonde, slochts door den
bliksem verlichte ruimte. Nu syt güin muoe
macht, bedenk dit,1' flnkterde do page
timrlekaarsend in het oor der tiddarendo vrouw.
Daorby weos h|j op een valluik in den grond, terwql
hi den grendel wegschoof en bet luik opentrok.
Mencia wnt dat de grondelooze diepto der
kwam in afwezigheid van den gebieder en nam
den monnik als offer mede, de hortoain ontwaakte
met een aneeuwwitte streep in hwr prachtig
donker hoor, en haar gemaal verloor onderweg
op raadselachtige wflae a|jn lieveling* page.
jfdriatkehe zee onder deze onbUette bruiste.
En nn geef fk u de kent. beval de onbarm
hartige, tpreek; amor o umtrte!" (hernia m» of
" moet tt«rven>) Zj| trad aaa dea rand de*
tal aaaralalaa» God antotak moedig:
...
.6eed,HaBtwoorddes4aaeB«eB4e. Ukaéd*
armen over de bortl gektaitt, gooden Mi
tt*n»ftralen vielea op kaar taeaawwtt* keatekWke
gtdaante, tij wachtte dat att aMa tAr gaar W
aoaeden tou stortea, awar B| voaUe tteaktaeene
iaaigea ea ak om vwfevktf nagtaie kaa op
naar voorhoofd ea reedt waa. UoaeUa ver
dwenen.
Dreunend sloeg de vaMemr kavea ketjeage
leven neder. . .
Niemand vernam Meaoklt oordrbgeadea gB
in het stille door dea ttorm gvtebterde faMa,
Welk e*a noodlottige aaeht voor de Betlloa,
flnkterde men elkander ia Venetiëtoe.Beelaebnb
In het prachtige rijke palazzo kon sinds dka
tQd niemand het meer afthoadea . . . . de bewo
ners verlieten het.,., voortaan «tetta het Cata
del diavolo.
Eu ziehier nn ten ttotta bet natehrift. Te
Valladolid bevindt slok het portret der hertogin
Socllo, Senora de Altamonte. gwcailderd door
Don Alonzo de Gastro en Gentegliea, Dese be
roemde kunstenaar, een vrouwenhater, beeft, be
halve de hertogin, nimmer eea dn me door atin
penseel vereeuwigd. Meneia't karakter boezemde
hem een zoo onbegrensde hoogachting in, dat
b$ jïijn vooroordeel overwon en ne schoone stille
vrouw verzocht voor hem te willen £oseeren. Z
w«-rd geschilderd in amarauthkteurige
brokaalzijde; ov«r de linkerslaap slingert tich een
$sgranwe lok, fustchen het praehti«e bruine aaar,
en aan baar weemoedig storend oog kan men
zien, dat s|) hem, dien zg Hef had, altgd door
it blijven bewetnen.
BE SLANGENKOSIN01N.
Een Boktemscli sprookje.
Er was cccs een goede oudo vrcuw. dio een
eeuigim zoon hud, Chwalil gelieetcn. Chwalil scheen
verdriet to hebben, en xa# erg bleek; de oude
vrouw ninakte xiuh daar heel bezorgd over en zy
deed haar uiterst* best oin iets te bedenken,
waarmee zühem een pleizier zou kunnen »lo*n..
Al de schatten der narde zou zy daarvoor hebben
willen govcn, als ze in hanr bezit -waren geweest.
Toen bet' lento werd, rorak z(j tot haron zoon:
pMijüChwalil, d« maand Mui u in aantocht, eu
in Mei komen allo geheimenissen der aarde aan
den dap. Tusschen de rotsen iu hot hosch woont
de slangenkonirgin, die de ftontbn.irsfe kroon
dev heele wereld op haar hoofd draagt. Een
mcuscli kan die kroqn wrovcrcn, maar flnn moet
hij hcol dapper ann en zich niet door de blikken
der slans'eiikoiiingin van aijn «tuk lati-n brengen.
Zoodra do eerste zonnuatrnlen vun don eersten
Jlciinorsen de rotsen kust, dan k 'int de
tlatigenkoningin uit httnr sohnilplaats to voorschijn, mnt
J_ _ _ / 'i A _ _ l - _ __ l __ -A* *. _ >.l fVl.,'B.Ï^.« ^.<fe^
luidt, in den luancnsüliijn geblofkt. Als
heengaat en dit laken voor de slnnge-nki
uitspreidt, dan zal züer haar kostbare kroon
znet Je groene edelge^ecnten midden op lojjton"
Duarna moet jrüuw »oet op haar kop zettend.
Nu werd Chwalil eensklaps vroolijk en
opgeruimden toen de, Meimui-gen aanbrak, nam bij ho
lakon en giug naar do rotsen. Po eerste zonne
straal drong ala een gouden slentel in de rots,
dio zich opende al» een deur. En daar verscheen
do slaUffoiikoniDgen gevolgd door een schaar
van nndcre slangen, terwijl een menigte groene
hagedisjoa 1,-ïugs do rots op i-n neer kropen. Op
den kop droeg zy een ovejluerlijVo kroon van
sniaragaoD, die zoo schitterden, dat Chwalil de
oogen moest afwenden. Maar hij vatte moed AH
spreidde het laken voor haar uit Toen bief de
slang zich van den grond op, zag hetn grimmig
aan en liet ecu akelig sisteud geluid. hooren.
HU werd echter niet bang eu streek het
laken netjes glad, alsof h(j zeggen wilde, zie zoo,
leg er do kroon nu maar op! En zij deed
het ook. Toen sprong Chwalil naderbij, greep de
kroon en plaatste haar op zijn eisen hoofd; eerst
daarna zette hij zijn voet op don kop der slangen-'
koningin. En ziel daar was zij eensklaps in een
schoooa prin&es veranderd: zei schreide bittor,en
dondeiyk ontsteld trok hjj zfin voet terug.
aGij ssüt te haastig geweest", *prak do prinses.
Als gi) niet zoo terstond de kroon op uw eigen
hoofd gezet, en mn eerst op deu kop gel rapt hadt,
dan zou ik geheel bevrijd zijn, nn ben ik bet
maai- half". Chwalil bekeek haar daarop eenu
goed, eu ja hanr bovenlijf geleek op een sehoone
prinsfï, maar haarlichaam eindigde m een leclijkeu
slangonstaurt. Al de and*ro slangen waren in
sierlijke hofdames vernndbrd en de nagc-Jisscn m
ridders on pages. Die waren geheel van de
betODveving bevrijd. Maar dat was hom onverschillig,
zoolong de schoone prinses halvenvegc een slang
blijven moest, llii werd weer heel bedroefd, en
nadat hy do ridders mi pages belnden bad mof
al de schatten die zich binnen in de rots bevonden i
liegal' hy zich met hou en de halve priuses naar
het huis van zijn moeder. Hij kocht het heole
Koninkrijk Boheinen, dut juist to koop wat, om
dat de koning geen geld genoeg bezat, om bet te
regeereu. Toen ix>gon de prinses weer te weenen
en zei: Chwalil I, als go uw Koninkrijk zelf ver
overd hadt, in plaats van hot te koopcn, dan zou
Ut geheel bo«rijd zijn; nu moot ik'nog altijd half
oen slang blijven. Daarover werd; Chwalil heel
bedroefd, nog veel bedroefder don vroeger. Z\jn
moeder zag het en sprak: Gümoet do
slangenpiinses verlaten en een ander meisje zoeken om
inefi te trouwen; wout eeu slaagenprinseskunt«Hj
toch niet. tot vrouw nemen, en gij zult in vreemde
lauden keus genoeg vinden, nu gii_ zulk een
machtig koning geworden zyt." En dus nam
Ghwalu zijn ganschen ridderstoet meu, en toog
naar den vreemde. Zeven jaren knff.zwierf hij
van hot eene land naar het andere en in het
achtste kterde hy naar Uohemen terug. Ach,"
zuchtte hy toen, in zeven koninkrijken heb ik
zeven priniessen gezien; zij wilden mij allen wel
trouwen, m«ar geene van nnar bekoorde mty.zóó
als de slangenprinses l" Dan zal ik n een
middel aan do band doen, waardoor gij nou >>°*
vrijden kunt," sprak de.stangenprinses daarop.
.Zoodra gi) maar ns m(jn naam uitspreekt, is
do betoovering verbroken; .nwar dien naam zelf
xnsg ik n helaas niet noemen."
Dat was dus zoo goed als niets; want wie zon
eon naam kunnen raden? Chwalil ging naar
alle hofdames, ridders eii pages, Aio vroogcr als
«langen en hagedissen met haar in rotten ge
woond hadden, en beloofde bun rijkdom en aan
zien zooveel zümaar wilden, nU ajj hemden
naam konden noemen; maar te vergeefs, want
zij wiste» Let ook niet. Daarop reisde b{j de
wereld rond, en luisterde naar alles wat een
stem heelt op aarde, of hQ dion naun dei ge»
liefdon ook hooren zon, naar do mensenen, naar
de dieren des velds en de vogelen dea hemels,
naai' het ruiscben der bladeren, naar deu wind
nn do echo, naar de murmelende beekjes en naar
de grooto zee. En hU hoorde ea leerde
zoodocndo vele dingen, die ? andere mensehen niet
wbtcn, maar den na*w vau z3n geliefde vernam
hij ni at. Als eon wjje en machtig toovcnaar keerde
hy eindelijk vnn z$n zwerflocbtm terug, en de
Siangenprintcs zag met vurig 'verlangen naar
hem uit, in dn hoop dat bf} audelfk haar naam
?on noemen. Maar bU noemde hem niet en voeMe
zich diep rampzalig dat bQ een wj}s ea machtig
toovenoar wa«, die alles wist, alkW behalve een
enkele naiun, den haam van ajjn geliefde, an dat
hu niet eerder gelukkig aoa mogen «Qn voordat
hy dat geheim Ead oatdekt.
jMMklane bedaokt htf »iöh dal maa ia de bet>
ken aOet rlnden kan, ea bfi ?ahreef brievaa aaar
Italië, naar ParOs,' aaar Kleaw, aaar "
Jfaopel ea. Arabit, aan aOe wQu'ea
, Met verwek om twm de
boeken te eenden. Dat dedea til d«a »ok en
weldra had ChwalÜaooveel bwb-n b^een vw
?ameld, d»t ht) ninuwe kastwlen moeet bouwep
om ce allen te knauw borgen. B^ elk tan dia
katieden Hond eea rond» toren, met nvren sdtf
dik, dat net er tul waa ah in het gns7, want di
Koning wilde bg «tja ttadiën niet door ket
miutte gtdrnitoh goitoord worden. De vogel», dl*
tegen den toren boa aeetjet boawden, en die
kern met bon ffetiilp en netaog te neer hinder
den, omdat bfl kun taai verstond, et hij
verjeffen a aHroeMB. en zoo werd ket dan eindelijk
doodstil om ken been.
Daar nt ktf dan n, en verdiepte «bh in »|jn
beeke», ea atadaerde, itodeerde, «tadeerde maar
ahttd voert.
u 1^0 knd wat hfl al baaet venretea en d*
ttangea prinses daoht dat n$ baar vergeten bad,
zoolang bad tyj re<ds in »4jn toren geietea
toen kfi eene op een goeden dog granlaehend
aaar bnitea trad. H« plimlaehte enm«n kon heel
dnideHjk aan hem merken dat hy bet woord ge*
vonden had. maar t|jn sohedel wee kaal, ztin
baard vergrijsd, t4jn voorhoofd vol diepe rimpels',
ea tUn wangen waren ingevallen, ledereen zag
het, iedereen behalve de (Slangen-printen, want
z\j verhengde tien over ha*r bevrijding- m'e z\jn
Kralende blik baar tcheen aan t* kondigen.
Hebt gQ m^jn naam gevonden 't riep zij hem
jabelend toe.
Ja, o La*ke 1), hernam bij lachend. .
Zóó beet ik! zoo heit ik! julonte tij, en d*
tlangenbuid viel af, en daar etond «H als een
lieflijke wonderschoon* prinses. Kn e^ breidde
de armen naar bem. nit en riep: kom aan m|jn
' hart, geliefde, R9, die mtf nit u^n ellende en
> gevangenschap bevröd hebt!"
Hij eebter glimlachte weemoedig, w«» op «yn
?langen witten baard en zei: Ifet is te laar, o
Liefde t Ga heen en maak anderen getakkigl"
J*
1) L&Bba, tetcefcent in de Bohtemicto ttal:
tr i» XtOatttur,
K* de bekroning van bet Volkslied" door De Etlit
on door baar in bat blad vu 33 Uoeemtut MxtogedeeJó',
moet h«t mU viui bet hart om tarwonderiag te toonen
o f er do *ond«riiog« uiUpraaic d«r jiiry do«r dit
coodcrlingo vors van juffrouw Loniso Stnttvnos to bekronen
»)» Yolkiriied", itat nol evon moeilijk zil tv ziogen zjja
alt hot te lezen en t« begrijpen is en *«l nimmer een
Volkslied" worden zal, ilaar eenvoud, gloed «n
bevattolphcld voor het Volk" er do «crtto voreliehten vtu
zÜB. Brand, Tollens, Van Leon«p, BiUVerdyk, «AZ., gaven
er zooyela procteu van en dat ie dea joiiten toou trof
fen', blykt door dat bet lied don inakor overiooft lu d«n
mond dea volks. De friaohheid van gedachten" komt
mtj, en velen met ni(j, meer ala «vraomdheid1' van
gadaehten voor en de vorm zeer gewrongen.
Immcra .golven die onyeketond stoigarsn, var»
getond dat da duinen h«o (Haarf] tarten in kalm»
nut", U onzin. Golven toch hebben Reen
«Vnkvermogen oo do kalme runt onzer duinen «n doken ia vor te
zwkou, het tegendeel ii waar; diikbnnk. vrtUnnooJ,
hrlwb«-planting bewezen het; 't is gcon kabne rust,
maar gestadige strijd. Het voetstuk dor atnraden waarop
hot tooverrilh der Nederlanden verrast en «aar de
?.e«nirof ingt' IR toch ook moor vreemd dan frlecb, daar
dal voetatnk wel evenmin te vinden ia alu do tlngendt
uonimf, me«TKiin of Loroley.
Dal OM land ana it aan .BaTynenP' dit is mis; maar
neem 50 personen nit ont volk en geen C aoljcn weten
vat ravynon z^jü, die watervallen litn verdwijnen.'1
Een knaap dia zjjn methode fttniiiür* kout, zal n
zoggen dat «n rarin il, een holle «eg of gnll dio dooi
oen plaaregetv of waterval gemaakt is." Kn, daaraan
heofl ons land g*«n gebrek, vooral in 18811
Ooa land is «en »Gei»rl" die van binca* het VBM
bewaarde, maar cüo gleed ttortto la d»r etjnen *r
gemoad en JIUH burgerrecht htn deed ov«rw£u>nnl" Q«>
tt«ld dat iemand dit beeld begrijpt dan ualUn er zak«r
45 van do W vragen: \V>t it een . Geiser " Ben gena
turaliseerde doitsohcr zal b(j bot woonl Geitti- doiil:en
aan iets dat hy in zQn zakdoek bewaart «n dat de
Jtpsnn«ra, In papiertje* weggooien. Vanchan* patent
Geiiier", een knip die binnen 5 k 80 minuta» eau warm
bad bereidt co vtririjgbaar it by de Grajtei, L«iOscht«
Zie vervolg pag. 7.
De Amsterdammer
DAGBLAD VOOR NEDERLAND
Iicvat hoofdartikelen, Algemeen
Overzicht van het Staatkundig
bitHeulaitdsi'h iileaws,
Farticnliere corrcspoudentle*, Reuter
en particuliere Telegrammen,
Bnitenland^ehe nleuwstJJdinffeu,
Blnitenlandsehe hcrl«hten. Pers»
o vcrzit-ht, Stadsnlcnww, Berichten
nopenflkcrk, Si hooi, Leger, Tloot,
Land-, Tuinbouw en Veeteelt.,
ICeehtM- eu Politiezaken, KunMt
en Letteren, Wetenschap eu Nij
verheid; Flnnntïlecle herichteii,
Gemengd nieows, Weerbericht,
Water- en ThermometerstaiHl.
Zeer uitgebreide. Telcgroü»che
Handel«bericht«n, onder an<leren
niet alleen de Hlotkoeruen van de
Wew-Yorhcr fondHcn- en
goeilerenmarkt, maar ook de volledige
opgaaf van de Katoemnarkt «ver
geheel Amerika.
. Zeer uitvoerige modedeeliiigeu
omtrent Biunculandflehe Mark
ten, Yl*»eherlJ eiw.
Seheepvaartberiehten, nanwkearlge vermel
ding van de aankomwt en het
vertrek der Kederl. Hailbooten.
liet geeft een oversieht vu»
be%Ien*iwaardlgheden In de
hoofd?tad, n lijnt van de voornaaumte
t« ho«dea Vergaderingen, en van
de Openbare Vermakelijkheden.
Van l tot 14 Januari bevatte
bef;, de volgende Hoofdartikelen:
Waarheen? (de nolltteke
Biehtlng) »« « a ? t h « l » k w c «?
tlej Art. l»* der Grondwet
(Redevoering van mr. Lcvy)
Onae 8taat»financl?» «u de
Kerkge-nootiiehappen. I en
U. DoorvtMrhandel. l» e Munt»
kwe»Ue. De
A«nnrantlcpoII» e» *« BCg«lw«t$
EnkelvondigeKle»di««rietcn.
Al» Feuilleton werden
opgrnomtmi lm een achterbuurt
van JV*TV« VA» MAVBU J r.;
«o»r P. F.
Orermieht > au
den rtng £?? 3f Ibelwnge»
«??r BEE1HU VIOTTA «?
»r«mattneh ?v«r«l«ht4«or F. v. 4*
GOKA.
No. 290
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
itraat tlhtor, kin toeb modljjk ««n diohleiVelil V*a
on» Itnil »viol
Kon der manu» van d* Winti* B«rtnt3 xal O io&K»n
dit J» Qojttr «Ie borwinilo h««ta bron op IJsland il,
door d» inwoner* ge'jrulkt om to koken, to biden «D
,out to cl«d«n. Do gedachte tau U«!»nd 11 t»k»r xoor
fristb, piaar Met minder ti'tcmd oo dat «üJoor dèa
flued van diuu Geiser on* burgerrecht wonnen, ii in
derdaad eon nieuwe paragraaf voor OM burgerlijk
,
Oo hetdtKgron dlo tti en tlortutM brengen Un den
voet vin Holland on w(j dlo roo «f »i)a vrüsievoclilon,
dat *Ülï'oa Unwrcn brengen mochlon, verworven door
itfifo'aiM t U minst gcuomea een «tntid voor reien
onser d»pp«ron dl* nou huttn terug donUeo aan 60 jaren
«loJen on launroii vlo.'Uten om do vlag dor Citadel.
£n dat w\j om iiuKora vau Noorlandi room te xiju met
drift do hantlon strakkon", Is al oren vroemd gedacht;
non zingt met luaal eu stem maar ni«t met d» bande»,
«f Juffrouw Iiouise moest Llor gedacht hobUon aan
Jauo-accQinpagneinent, wanneer men de banden over
.o tooUifn ftrekt. Misschien ign «y te Teel Kof* om
oo iott frbeh PU vo berens to bevatten, maar roolaog
tij nog liederen zingen ala Wlen Neerlandscli bUeJ",
Js 't n Iwkeiid", en»., Kal liet friiickr. w f mi
Mrtprott\ttyke l'ttkiliKi uit Londen do oudo aaoyon wel biet
(erJiingon.
> Mü»(orcl»m. TJEd. Dw. Dnr,,
t 1883. J. de Jough,
Mjfnhcer de Redaclturt
de Itaritdtan-Kitmor op Itet oudo
AralterPrinoon-hoB" ? ? tlian» Gcinceiito-i-a»ilhnl«
le, trof bat rejj onaangenaam U.iir do
nionnment*'*» twarten tuohjtoenon tafi'l to v inden, waarop door
Bi»* Nooki de onnterflijlto verzen VHM Cimstnnlüa
HavgOtM tor «cro van 'n \Vwelt» aclitsto Wonder"
«o(ra'rtei'd «Jjn. Hnd ik do plust in Uut, a!s Koninklijk
Ptk'i» in gebruik xijniU>, eelito, .oenlgo undo
Aniatorditusclio BtaiUmie gemist en zo tcniggüvonJcn iu
Dnr(tmecetvm-Kamc-r uf Vcrtreck" up deu OX. Voorburgwal,
ik lv»a daarin berust: donkende .dat la ci-n van do
gevolgt-n vin cuu toestand, dio nu al s, '4 i-ci:n- aa&hotidt,...
maar iu do Ilaritell-Knmer, Mijnheer de Uedacteur l al*
MB /?r/V-4-bW-voorirarpi Xoo ft dan liot genio ffcon
waarborg raeer tegen vcrwsarlowiing of, wil u UoYor, mot
j)t. van Vloten voronwiwrdins't
TocU moot er mij nog Iets vau het hart.
I* liot mogelyk aan dezeu geringou eerbied voor
Hnygen* en Noski's mooutorelnk to wy'.on. dat oone
trouw, voor wie w^j, haro zeillyo nedcrUndsclio ziuitoren,
d« grootste achting hebban, al» Koningin der
nodorUndtolie letteren, onlangi ton aanxtcn van Huyscna'
onatorfvipe verzen In een gi-ovowlsifattiïi^heoftknnnfn
«rvellca." In baron, als Uhi.v»ioU" gi'prczen, brief aan
,d» Hoeren Burgemeester, \Volhondora en Ladon van
den IUad dev Btnd Amstenlum", ».ogt namolijk MOVITOI»
£oeboom Tonnatlut, dat «ij dezo Hecrcn toewenbeUt
te toonen wio 0(1 zijt", en la.it hierop voleeu, dat dit
«oordeu s(jn van dier Hnoron Vomlel, dnard«-«or
misksnuonJ haren eigcuon Uuygen», dio. In liet Toorraeldo
gedicht, don aabgevoorden halvon alcxandr^n gcBohroTen
beeft. U(j Vondol komt bU> KOOTCK ik heb kunnen nagaan,
tfet foor.
Dtn Haag U mij eren lief als Amsterdam. Men gero
d»n Huygcus zyn puikgedicht" terug, zoo al* onzo
gaston ran itarliea en van dor Wilp oudon gezegd
hebben eu dor Amatordaniaohe Biirgcinecatcrs-Kamer
lui door Nosld gegraveerde monument.
B. G Jan. '83. Anna M.
Overzicht van do Effektenmarkt
? :i
van O tot 12 Jannxrl 18S3.
Nog maar altijd MUft do lualeloozu stemming dea
Wontoon Tieren. Over het gchool vraci de omzot al
lier gering, hoofdzakelijk ten gevolgd der flauwe
uitheemscbe markten. Even als hier gaat ook to P»r(j»
W Londen al zeer weinig om en ftllocn in onkclo
soorUn, wuailn arbritrago geJrovcn wordt, was ran ccnige,
maar toch weinige omzet sprake; niet dan de noodzake
lijkste zakon werden bewcrkatclllgJ; hot ia een vteeuul
TtrtChijimel, des te meer daar de geldmarkt tcli over
bet geheel zoo flink herstelde, dank z(j do losgekomene
gelden, doch men ziet maar vohtrckt nog niet do minate
|u( tot grootere engagementen ontwaken on hot schijnt
dat men nog vooreerst godnld wil oefeapn.
In Amerüiïirisclio wairJen was de handel wel zoo
ilnpaaid btlangrjjk niet, doch had de orarot daarin meer
dïn in de Buropeesclio waardan te bednldea. Ook in
dozo waarden kon men nog maar niot van eeno gesta
dige pryavérbetcring gewogen, die en terecht door
uenlgocn verwacht word, Oo gcldschaaraehte heeft zoo
goed nl9 opgehouden en
\vatdccntvangat-bcrlchtenitangiat clczo z(jn al wcdor volgens offlcienio opgaven de
frttsto tydcn verbeterd. Hot ia daarom bepauld t o
ver«ondoren dat er zich nlot-moordere animo voor vela
«oorten vertoont, dlo bepaald te laag oYur liet algemeen
kmrtwa boickonird wordtn, ca liot i» niet te veal
gcitjtga torlang oone flinke i ijzing to voorap&Ucn tonzy
politirU of geldmarkt vreur een atruikolblok Uiorroor
wordt.
Al onze Dlnnenlandtctio toonen opnieuw eon arana
T»n circa l/S ? V+ I'Ct. aan.
Hongaren on Oostenrijker* ook Porlngeczon Vi P C t.
Cirakkcr, Italianen mooaton I/3 pet. derven.
Op onkele uitzonderingen na inoc»!cn Itnsson Imn
Troebel' behaald avaus weder derven, over het geliccl
iKilrucg dczo l/a pCt. roU Oosterliviiiiniion iets
K\vulckor en Ie. Serie zelfij 3;!< pCt. llaitn'or, tlorlitn locn'uig
17QH,'l813 löOi 4 pCt. leonlnf; Ibüt xumlcnlen Riyii
mot'l,'» pCt. veriiefllng gnnatig uit, cok i pC't, Buit.
Spanjo'warcn Vt l'Ut, en pCt. Dito /olfj ruim t pCt.
««n^enimer, de ovcrigo tiuorton danii'u egpu jjcviicl!;;
gcr, loening 180C/1&7U clft l pCt. aodtrl ilo vurig»
wet-k laBcr genotecnl,
Tuvken \ariot-nlcn niot bijzonder voel, nlci'lit.i ten
ttictie verloren dczotvc dotir ilauvrfie Vurijuche merken.
Egyptonartn liieltlru aicli ferm in tounen '.'Ka eun
verboteriiiK van :l'« pCt. aan, ..
Van de Noorxl Aaie"ik. Rtaittdfnncln«n mnntt?n Gacons.
IiOuiHinns bijzonder gntistig uit. acdort lang ui-, t
yennttcrd ? rortclicnon zu mot oen avans vnn ruim B pCt,
woJer op do pri)«courant, ovonwol m el bierin do rente
rarscbcnen l" Januavl 3','j jiCi. afgcrekuml worden,
zoodit het funda mini 5','a pCt. opkwiitu. met vnortdurt>nde
rug vuor Amerika. Sloxicanon en FlorUU CJcrtüioatcn
liepca evenwel .1/4 i Va pCl. ttrng.
Van do Zuid Amcriïanasehu wnrun RfrtZiVmncu stccdi
Uger aa'ngcboMen tc>r mavkl on opuiL-ntv circa 1,'j pCt.
xnkVer, Columbiancn bleven roortdnreud in aangeboden
«t'.'taming eii li'a P'-'t- Sonig^on^ is npniotur voor dit'
lmï,i te vermelden.
P^maaen liieldaii zich erenwel bijxnaiier ffrm, met
bet oog dut er dan toch oinde'ijik vrriie mot Chili Kon
fftl"lcii nordeu, of dit do on£,'cliil;lnge fundacuhOBilera
Ml biiten. i» crcnwcl de vraag. Voor beide loeningen valt
«ent) verliDfüns van 1/3 pfl. to vermoulon.
l>e 'variutU'n in onzn Ind'islrlcolo wasrdoa was van
iot>: weinig balans on ook do koers-rariRticn. van gcon
*»a-Ju. Afrïu-, Uaud.-Vorecn., blig. Kon. Ked.
Sfcoomb.Ih,i2?!\, Aaml. IJouwv. I'eüonounl,? NedwL Bank,
Nod.Inil. riunil. Uanlt, O Mix. Stounir. J?* o I"'Clf- AanU.
Et:«'.-.v. XceUnd, mochten circa l pCt. oploopcn, do
footto!) zuudcr haadol of Ityec. Aand titoomr.
7ol(H 3 pCt. minder.
1FÜSSHUT
Tiviidbiioven l>Ct?doch Honganrxclie, Oost.Jlnnk,
, !l. Ou*t. B-jJco C'roil. Aastnlt on Oblig, Cotorndo, allen
l JiCl. xwaJUkcr.
Xt'.wol!, beyin Oer weelt nangoboden, kondt.1» «U-h ten
«I'J!M bijna goilccHci'ük \rcdrr gclieol IwrtleHcn; lacom
6>TiiU xolfd l,';! pCt. vastor,
Dti !;i-(iotsto"vcrniliiilpj'lns voor onze SpoorwoKwaarden
v«s cino acliti'i-iiitgans voov' do 5 pCt. Obli«. 1871.
Hiill. I.r^crou Maiitsch., die op het plan der tfliiteing it
p»ii cirtia t i>(.'r. tornKücpon, r.fjnspuorw.-Aind. on
?Un,t. Uuxtol-^ ezel, oo'.: Gcet. olMg. Nsd Centraal allea
'to: l pCt. llanivcr. VAn do Uithecmachüavuncoerdoa
Aaf.'u'cit:; en 01>!>jj.TIji isn-n Frnnnch-Oostsnr Maatscli.
'i i\" ^ pCt,, docli ? Wansvlixu PromUcrg on dito Weónen
V? i l i>C(. minder.
In do V.nssi-Jthe nfdcellns ging al zeer wetaig om,
dncli Ho Ycrbctcrin; bedroeg over hot algomcan ''a43/«
fCt., aiitKczondcvd Charkov Azof Marscbansk ijytraa
tülx l Tlrt'n, wellso clrei fy pCt. prjjsj»vcn.
In f l c- Amorilinnnscho spooriregiraarden was nog il
St'i'Af levendigheid in enktlo tonrton met name
Olevd. Aiu'on S!iai-e» ilie door voortdnrondo aankoopen deze
wccfc 4 pCt. opliepen on op do hoogute prü» slnitcn, zoo
nok in at I.onia C'airo Donda, dl* nok veol vraag tot 70
K't. rcrliandcld worden, irot do oorsto aanmat men
verv.'a'.?),[. ii.it daarop spoedig eon flink dividend zal kunnen
Bi',';?'.:<>c<ril woiMon; on ilo laatste zal R pOt. worden
B<-t:u1i], hetgeen volgons bccyfcrlngen wel petohitden
l;"", ck nnnr do amidoelen wat groota vraag on
avan''ff.don l pOt.. Illinois Sharet en pref, Louis
SanFrane'ui>o 3 i,(jt. hoogor met nog al vraag voor Now-ïork,
v>)'f het ororigo was do stommlug verdeeld; onkele
«fwron iraron iets hooger gezocht en ton fractie beter,
'ttffijl andoro iets lager aloton, toch ten slotta bleef dt
Va«i3 fetommind op het laatst dei west hooncbonde.
Yixn onzo Tramsoorton was or nog tl eenig* vraag
Voor Koord- en /titd-Holl, Stoomtram, dlo 3 pCt. hooger
op de to boudon vergadering, tD Uottordamiche
liepen door eenlge verdere vraag l pCt. op,
Amsterdam?ohe ilüHiigv^recniging ««onwel bleof tut voorMurenl
lagere prüicn aaugvboden en oiiniouw >/i pCt flanwer.
Iu d* dtrerM Premie Loloo wat de omzet ook «l
niet byioudcr groot, Anuterdamtehe k 1000 en
Hottordauoolia boido »;t pul. williger, doch Qongaanoho ca
Tlieltu lutou l/j i s/t pCt. flauwer. oktcnrgk»ch« 1851
ou U58 morhton beido l/j pCt. opkomen. Madridtebo
wamn govrtagd > n touuen per saldo 2'/i pGt.
prij4rorb«tering aan, Tnncho bleven lustoluoa ua aaugobodcn «a
«en fractie minder.
Van de direrwn rorbot«nlen alleen Vor, Aracr. fondsen,
S« serie, V8 put.
O el J op prulungatia wat ruim tor markt en tot 4Vj
pCt genoteerd.
Nüg narden ter beurze omgezet:
8 jiC». Transeauo Bpoorw. a Sa'-.'t pCt.; Aftnd.
P*rk?cUouwburg 102 pCt.; Coni»dftruet i f l».?.
AXEIUKAAKSCOE
I..
Bij do oprichting van do Denror ea Rio Grande
Spoorweg-UaaUuhappty hoeft de boor Pa l mor mUschiou mot
vpr-ziitnden buk, vermoed, dat da ontworpen lyneu
«iiner il»atnchappy voor doorvoer of als verbinding».
*y«teem uoodig zouden wordca. Huwelijk is hot, maar
Bt»ker i» het, dat in zijnen tegonwourdigcn toestand do
weg or niet op ingericht in.
Zonder nog to sprekun vun do abnormale »poorwydlo,
waarjoor rorht.itrouluicli Vurkotr bclcmuierd xrordt, «yo
er tal van andera omutandighedeti, die deze wogen
<>uyujcliikt tuiLoa om te dienen nbj scUukel tusjv-liun
de Uuatel(jke en Wo«tel(jke lijnen.
Het gemlu van dubbt,! sjmur, moer no;; de onmoge
lijkheid om over groote uitgoütreltthi-dr:! ooit dubbel
spoor to loggon, do bclaugrüko heUingu». Uo sterke
bucltten zjju zuovelo bvzwavi-n, die ilu Mij bolelitn
voor snel en druk transito vervoer op vi>Of haar
ivlnalgcrendcn grund»lag to vuucurroorca. Kn wnt van tiiot
miuJor gewicht is, de lyncn dio uit het (toeten in
Culvrado 011 NioU«'-SCeiic;a komen, hebben <le Doavi-r
ic Uia Orandd niet van nooilo; de Vniun. r.n'iüc
ziet in do Central l'aeiflo lnir «anBewexou ver
binding on ia or boven J KMI op vo.irbu-cid oui
baar eigen weg naar do PaciUc cc-nau to vindun, hotüij
door TJtah hetzij door Wiiho Noordwaarts. 7.ui> liet mot
de Central tacillc tot ceu br»nk inoclit Icomen; do
Kansas Pnriüc kan ovenroo van dit n weg gebruik ma
ken eu heeft eventueel moor m.i du Denver & Koutli
Purk dan' aan do V. & l!, (i.; cveu/oa do Chicitgo
IJurllngtou <t Quiney, roor wio eau oinwci; van Donvur ovor
l'neblo^naar liet Westen ook niet vcrtiimclijk ia en van
Wolke boven lion gruutaclior ]>!»uiicn wurdvn voibauld;
do Ati'hiuon Topok» A SuntaW liorft liaron olgoa wg
naar do Btillo /iiiiUcc i-u do 'l'(x:i.-< & l'iu-itlc do San
Loniu en San Franoiseo, do Atlaiilii- A: 1'at-IHo allen
hobbon niln of mevr bevrindo partijen ten Vpoton van
de Ulo Cirandv, dlo haar voot- 't miust .even gnedo
conr.cctii-u aanbieden, als do l», i It. C!, kan Roven.
Het U waar, voor hot vorliccr vau Moxico met- do
piauluon aan de V. & li. (I. me-: lionver en do jilu^taon
«au de l'aoilio lijnen {{eieren Ml ile D i. l!. O.
luclttvt(jJ gc-lt^cüliciil gi'V-ori, miiai- «uk dezu bron uiaf; riiut
ovoni'hat worden. Dat vcikcor tot-li zsl /ii-U
'i-unucnti-cron tot de handelscentrum.! In Motico on In do
Verccuigdc Stivton en dia zyn byua al!cntl.in;;:! nndorp
wegon nvca good of boter to beruiken dan ua de Denver
ft Blo Grande.
In 't kort, 'do wegon van de Denver 4 Kin Graatlo
Hjn niet goschilit om een druk transitu vurkocr nanr
bobooren mot Minst to bcxorgvn fin er ia niet reclkans,
dat dst vvrhcrr er vooroerat «i-a druk (jclirnilc van z^l
maken,noch Ttin Zuid naar Nounl.nndi vauOoatniürWokt
Hiervan uitganndc, la gaen nader.bttcd^ noodis, dat
de Dcnvov U o Grande eu Wentcrn zolfsna voltoolng to;
««n do Contral PaciUc niot ve?l vaoulcl nan du oude
Donvor & Kio Gr.mdo zal «anbrcngi-n, nl niugo o-jk du
gelriJelijko outwiltkeling van Utah iu do streken waar
du nieuwe weg gebouwd is if zjl worden, de lycou in
Colorado eenig vertier kuunen bjjlircugoti cu nl zullen
oo'.; do fabi-iekun voor spoorwegtuatrrUal t» Pnoblo
luro bestellingen over do Donrcr A Ulo OrnnJo naar
Utah en wostoiyko pnnten zendan. Neon, de Uenvur .t
Hio Orande is eon loealo weg, en moet hot blijven, OP!«
indien hare aansluiting ta Balt Lako Citr over de
Donver IHo Orande & Western tot stand komt.
Uit hot borcnetnanilo volgt m. i., dat do D. 4
K. O. niet beeft gehandeld in het boliiiiy barer
aaudoclliomlpj-H, mot do garantia op zieli to nomen van do
OWigntiën Denver, Rio dra rul o Sc Western. TlianH Ic.
vort di« onvoltooide weg niet genoeg oj> oin de ronte te
betalen ea zoo hH al afkomt U hot niot zeker, dat hij in
do oersto jaren uit zijne netto ontvangDttin du rente xal
dokken. Ook do Dohvcr t llio (irando hoeft hare jaron
gehad, dat zij >1o obllgatic-honders om elomontio moest
verzoeken; allo tvojjon, dlo gebouwd wuvden, op epno
manier ala do D. It. G. & Wostci-n, «taan aau dcrgelü^e
teionrAtullitiRru blout on weetdext> Mij. zich er nagtan* door
tu liolpeo, dan vinden do namleelhonilers van do n. & l:. 6.
gooa compensatie voor do rlgifo'H, dio zij geloopen
l:elilien in da uventneelo winsten van de D. It. G. &
Wentorn, want dio vervallen dnu .ia» do Aandeelhouder»
dier SliitschappIJ en niet aan do hier verinndold
wordtnde Aandcuiun Denver A lliu Graiiilo:
Ala lokaal rnuldel von VM-VOM- blijft ile Denver * Itio
Ciaiulo iu stroila klimmenilu bc-lioaiten voorzien ca
daarvoor is z\j iu Imitcagowouu ;;;uiotigootnstindighcdcn.
Zij hoeft uiot altovn th:i.v:s lu-t ini.iiopolio voor hot
verteer met de oijjiuliatiii-tfii iu Gulorado, maar als
pluuier lioefi i'.ij don lic-»!c>n ivcs..i'i!.«-y!s den eanlgcn
Vffg knaaoii kiezen, om it:i' t:;-<i;i,-tcn' to l'oreilccn uu
dun ooli iu 't vervolg up velu plii:ii4i-;iK(<e>iai'«
te ilurlilrn.
Ui j liet bc*!:hoiU)vn van ilc vonrnit -U'r en '1
»i-1ian{iij moot, iinur 't mij »,,ur!ii.i;it, lioofJüjLulijl! liet
?lii-lit valli-n o-,' de 1wv.lv l-r..;:nuu ui do biitvikkrlin
or \an inaiii' bi-lioi-i-i-a do lïi.'iv.'yi^ t,j, ilou vi«<iv;ronJ
gcsUKtt» \o it-i-lüe!*'!! it.tu do ipjiomuf; .^aii toiiu duoryiaud
Iju naar Halt t.r.!vy C'ily i%i..|]rol in 'Je K.-hnlUw t u blijven.
Itrt ia iiiijrie li'.Ml(ic.'iiii!j irkt, -ian il:-:io iipiucrkingen
ciorii^ülliiaTicirt'lc1 t.rbflüiiuvin^ \n-*i trt kimopen; wo<vr
Zi'liui'hoiii oiuirouf 'ilv liii.irï.-iOL'.'o i>p(-ra!ü:n"dcr ilircctio
is ou'.li^, voordat iiiut'-wit >lo v. rinot'.U'üjlii' wmrdp der
aaiKlcolcji oon gciiioli-.vnnl ooalccl? kan wi-rjcn
uitje
Mijn «trovon w.-ia alleen den aacileylliouilo»
eenisinziclit to geven ia do poUti», ,\rt-l!ï« d« Denver i Uio
Clrandc inneomt, om te vom-komon, d*t uan de Jongste
volti>olng tot nan do Utah -jrcnii to vcol suwicht worJc
gehecht.
Do aansluiting met Salt Lakc City is daardoor nog
nlot vevkrogoa on óo die tnt etund komt «UB do
voordooien, welko do Dcnror & Rio Grando er vnn ge
niet, niot vc«l grootor, dan dlo, wc'lin zy aau haro
cijfön Idoala extonnics ontlconen kan.
Am. 17 Jan. '»3. J. v. d. Burg.
Veilingen.
Amotordam, Maandag 15 Januari 18S3, ia Frattntt,
do» arondüten ze» uro procic».
Een Brterdery, Wocaporziju'c 10.
Zeven WoonhnUon, UaaHea 70,71,07,08. CD, 13,4.Üen 17.
VJjf Hulnon, Overtoom l!)7,-lDfi. 1TO, l'.U ca UO.
Twee Huizen, Aujelterstraat 22 en '20.
Twee Huizon, Wcütcntraat G!* en 312.
Eon Huis, Ooilo Niewvntrant lf>.
Eon Koopmanahnls, Damrak 31.
Een Hui», Viukon«traat 82.
Een Hoorcnhui», Kei/crügi-aoht «00.
Twoo Wiiikollitijzcn, LanHorntraat luO on 192.
Een Winkolhui*, Urwote BIckerstraat 8!>.
Een Hui», UtruchtachedwArüsti-aat 113. ?
Een Winkollmla, Lange LcidachcdwarsMraat 103,
IStn Huis, 2o Lanrlordwarssitraat 41.
Iu (Ie Bi-al.-l-e GI-OIK!, dot avonds ten zes' nrc precies.
Een Winkelliuls, Wcatorslraat U.
Acht Hnizon 'vt'otoriugjtclian» 33, :)5,37,3!>, 13, IC, 17 en 49.
Een Haii, WotoriBSücbiin» -11, beneven» eon Koutaimia,
Zlcscnlbkade tl.
Ttyee Huizen, ZiotealükAile O «n 10,
In ttat O.-Z. tffertn-LogmitHi, des voormiddaga ten
elf uro precies.
Een Bouwmanswoning, Ouduvkcrkorlaan, g?m. O.-Ainstcl.
Een perceel Weiland, als voron.
Een Halt, Kerkstraat 20, .gcm. Undor-Amttcl.
Ttff 'Woningen, als voren.
Een stuk Qrond, alt voren.
In Veiling *anBc*lacren a**-rccelen.
32 Januari,
Een v7in]celhnls. Spul 13.
Een Hnit, Wottermarkt 10.
Een Fabrieksgebouw, Kon\JDtnttraat 9 en 11.
Een Hult, Nieuwe Lellettraat 37.
Twee Winkelhnlzcn, In ven koop, Ktaaaukado 10 en
Nasaaustraat 2,
Tier WlnkeUinizen, Oovert Tlinckitraat 100,108,196 en 1M.
Een Hal», Koizongncht 902.
Een vToonhnis, Egelantiertgrkoht 143,
Eon Oaboow, benerons een diaraawt golegcfl Pakhnl».
Dubbele Buurt 1M «a 10».
T K HUU B
Onder do rubriek TE HUUR wordoa opg«aom*n
woningeu, kamer* ons. wulke v66r Yrjjdag ion unr
opgegoron xjjn, nel vsrmeldinj van Und, Lokaliteit,
Uuwprtit an wanneer te aanvaanlon. Opjavon hieraan
oiat voldoend* kunnen niet goplaatiV worden. B
varbaring wordt men beloofd verzocht daarvan direct
kennis t» geven aan h»t Buroaa v*u dit blad, Spui
straat 410.
41. Geetuu*. Voor- en Achterkamer, 16 p. m. Terst.
C&. Gextofl'. Kamer mot Alcoof f 31 p. m. Tontoad.
134. Kelder, f 025 p. J, Terstond. '
Si. Bavcnhuw, 7 K»mors enz, f 1400 p. J. Tomlond,
Amtttet.
B». Vr(j BovenUui«, f 900 p. J. Terstond,
109. UovcnhnU. f 1100 p. j. Terstond.
130. Kantoorlok., f 20 p. m.entilaapk.,jfl8p. m. Terstond.
Iteereuttramt.
8. Slaapkamer voor personen, 11} p. w. Terstond.
3. Voorl.amor mol Meimf, tilt p. m. Tentnn4.
9. (U'jn. HaniN- niet Kiwr, S W p. ia. To/»tond.
ItiHHvnkattt.
5. O Kam. en Suite vuur Kant., me : Xoltl., HPO j>.j. Tent,
13. fii ui. .YuortianVT. f^ft ji. in. 'LV
ItloeiHtlt'aut.
4',!. (il*!. Yiiorkaiin r. li- )'?:?;.?, l' 2(( ji. m, Ti'i>t.
S-*. linVI Ill.Di", 4- Kr.|-;r!V, (:.?!/., : ">'.',. J'- "'? Tl'
'^S. Jïiivrnltui!'. 'J K-IT i:v. o:./., l 2'!. |i. ui. Te
JU. -i- liiiviMiInüi). l! kniiur» « n;:., l'öltu p, j. UVrnt.
S2. luw. .Vflilt-rL'i -M ??:?, l' .SC p. v.-. Tcrstninl.
101, Yvii J;iivi,-idi , t) Kniii. ciu.. s' Jw» i', j. 'LYïatoud.
' '
6. lioreühiil,-. 3 K.-IIII., AK-. on-.. f-UO )>. J, Temt,
B. Uuvrnntcliiifotili,. a'iiiin.. Ak-. niü.. t'li.10 p. j. Torst.
D. It; Jluvbuliu!», i' 275 p. j. TiTittimil.
lt>'nnn>ei'3ffrai'ht,
*0. Gom. Kaïn i- im t Simn/!i:iniftrt-nKu.'t, f 12 p.ra. Tcrt)
lï. 'J X.oVlera nitt Vllpriiig, f023 11. j. Terstond.
l-W. lii.vciiiiuln. l -J-iii p, J. \ Jfoi.
190. 2 2oKtc:-s, 4t;_i:tas<., f70 ji. j. Tomtond.
27.
17S.
175.
173.
Ml.
"IV
!'2
!>3.
10.
a».
9S.
U5.
..
2o Bovenli.. U Kamara oiu., f i'GO p. j. Tcrst.
Cxaai- t'ctcrtlraitt.
2 BovcnhsiiKcri, 3 Kamer* enz., f223 p. J. Torst,
liovenhui», 'J Kamer» enz., f 200 p. j. Terst.
2 Uorouhnlüc-u, f175 cu fl5üj>. j. Turitonil.
ftamralt.
«om. Achterkatnur f 15. p. iu. TcHt.
Gein. Yu»rkaiuor m«t Alcuuf, f -10 p. ui. Jua.
Koldrr, f 12 p. m. Terülornl.
UanttMrlokaal. fï3 p. in. Tcrulfnid.
Dan tel Stalpci-tsti-aat.
Kit- on Sianpkanu-r niet );.«;, t 8 ji. w. Terstond.
(tem. YuAi-k:iDivr. 'J^ Eta^o llt p. m. Tui-r-t.
2 Om, VonrliH., Io Et., f IS fiO p. 111. T<,r.^iond.
Uo llavenïiu!9. '?'? Knuur» OIIB., f 'i~>0 p. j. IVr^tund.
.
G. Ilnis, 4 Kauitv.-», I-TIK, f DD p. j. l Hoi.
'
11. IUiVcnlin!x, l Kf.ujti'» COK., i -7." p. j. Tc:-*t;mi.l.
H. VooiLam-r mot Al(".."t, f IC ji. r.i. Terstond.
15.
55.
l'J8.
l'JG.
138.
n~.
04.
88.
.
Ei' n g?mpiil>. KiiiUt-i' met l:oït i>u iawonLug, f42
p. m. l l'<:hr.
liem. Yuor- en Slaaphame'.', Ie Et., 15 p. in. Temt.
Gom. YuurUaiiii-r tavt Alecof, f3,5J p. \v. 'i\-r«:.
Vo<ir- c;i A('litoi'!:iimor cu lïoMi i-, fG.10 o. w. TiT.it.
3 Ij.'vcnh., 3 Kan»., Kuilt., Z"M., f410 p. j. l Jfci.
l''crilinitnd Bnlttt'atit.
G^m. Voork. met Ak., Ie Et., f IC l>. m. Ter*t.
U Kamen, f 13. p. m. 'tcrstor.il.
M^raH* Haltttraat.
Oem. YoovUainpr :n. nlaapktmcr, f 14 Itt. ]>..m. Torst,
'
3. Huis eu Tuin nitt 7. Kamer». 1'ISOO p. j. l Mei.
23. 2e Bovcnhniii, Ktimgnt en^. t' 323 p. J. l Mei.
U7. Een rovcnluiis. 4 Uamers, Alkoof, Keuken, Xoldor,
hHUrpri1» f 550. Terstond.
Gerant Douttrnal,
23. Ie Bovenhuis, f l p. m, Torntnnd.
29, (jctii, Jüadpkaiutr. i'l.üO p, v. Ternion4.
Govert JTlinclHtrttat.
81. Kamer :-.iet Alcnni, Ueukcn en Zolder, vry van
btla«tiog, f 17 p, ni. 'J'crfltonfl,
Slb. Ge-.n. Voorkamer mot Aleoof, f20 p. m. Terst.
174. Ct-m. Voort;, met Sl.iapk., l* Er. f 18 p. ra. Terjt.
174. Ongoin. Voorit. mot KlKatn.,2i'Et.. f IU. p. m. Torst
lul. Gcm. Kamer met Slajpvertrck, f 20 & f 30 pro, Tcrst.
2. Huis, f750 p. j. TerntomJ.
12. Io Bovenhnls, f^jüji. j. Terstond.
15. (.ic-ni, Kamer, f 20 p. m. Tt-i-atond.
100. Gem. Yiiorkamcr, fl(i f. m. l Fc-lruari.
Ilaarlemtncrtvfg.
11. Ie niiTvnhulD, f 17.51) p. m. Torstond.
11. 2e UovctiluiM, fïfl.?p. j. Terstond.
07d. ove.'iliii'üi, 4 Kanura onz. f 250 p. j. Tcrsf. of !**cr.
21. Kant., Kam., AU', en JJolilor, f 300 p. j. Tmtoiid.
24. Huis met Tnin. f 1400 p. J. l Mei.
42. Ongein, /ü- cn nltinenl;. on Suite, f 33 p. m. Totdtond.
13'J. 1'aliUeldcr, f 173 p. j, l Fobr. «f l Mei.
S27. Bovenhuis, O Katuors enz. f 700 p. j. Torstdnd.
217. 2yk.( Alc..cn Binnenk., f 000 p. j. Tcrat.
307. Oom. Kamer cict Kost, f 15 p. m. Terstond.
3U7, flem. Kumi-r met Kout, f73 p. m. Toratond,
B85, Oein. Kanier met Kost, f43 tol f35p.ra. Teret.
Mteert'ntti-aat.
21. Vrij Bovenhai?, ^ Ivamcre enz. f500 p. j. l Met.
13.
37.
3H.
43.
48;
113.
118.
118.
230.
SOK.
257.
257.
SIS,
250.
40, Gcstüff. Knuer, f50 p. n>. Tcralond.
GO. Gom. Voorkamer, 2o Etage, 125 p. ia. Terstond.
81, 3 Gom. Kamer,!, f 00, f70 por maand, l !Tobr.
157. Gcm. Voorkamer, U Etage, i 10 p. m, Tevutnnd.
373, Bövonlmis, f 1ÏUO d; j. Terstond.
400. Gom. Kamer met Kont, f 50 p. m. Terntoml,
041. Gom. Knmor, met Alc., f 25 v>. ra. Terstond,
593, 2 Kamen* cnSoitemntBlniipkameT, fHOOp.j. l Mei.
000 3 Kamer*, Keuken enz. f 150 p. j. Terstond.
002. 2 Gcm. Kamers, f 35 p. m. Terstond,
71Ü, Hni», f 600 p. j. TeraïonJ. f
84, Io Bavcnhul», f 323 p, j. Terstond.
84. 2e Bovenhnle, f 800 p. j. Torntond.
83, Gem. Voork. met Alcoof, Ir-Ets/je. f 30 p. m. Tent,
247. 4 Bovenhnizon. f400, t' 350 en f 250 p. j. Torst.
260. Vrjj Uovonhuiü, 7 lUmora enx. f 700 p. j. Terstond.
m. 2e lio>enl»ui», 2K»mor» Alc.cni, fïJp. j. l Mol.
33. Geatiiiï. Voor- en Slaapkamer, i'-JU p. m. Tei-St. i
11*. 2 Diiwnh... 2 Kam,, ali-. en?.. t'MO y. j. Tvntond. j
133. BuvciihnU, f 500 y,. j. Torntond.' i
Haarlemmer ffouttufnen.
1. 2 Gem. Kamers, f 30 p. m.- 'JVwtoud.
1. Voorkiimor met Ali-oof. f17.30 p. m. Terstond.
n*. DoTpnhuis, 3 Kamers onz., f 18 p. ra. Tcratoud.
(iü. Huis, Kamors tnz. f20 p. m. Terstond.
.
31, Bovonliub, 5 Kaui'.'r.'. f liO p. j. Tcrst, of l Mei.
32, Bovcnuhii», l K«:irjri, f 230 p. j. Teret. of l MOL
Hoof/te Kaóijk.
36. Gcst. Voorkamer, f 11 p. iu. 'IV-ntond.
87. Buvcnhuis, 2 Kamers, AU oof ouz. f 230 p. j. l Mei.
91, Terrein niet lo.-uls. f 50 p. m. Terstond.
95. Huis m. Tuin, -J Knmo»,2 Alc.enz.f 300 p.j.lMci of vr.
97, BovL'iiliuU, 3 Kamo» cnx?1273 p. J. Terut.
WSutdikoni-.fi'straat.
18. Ilnacn cu Itoxvnliuizcn, t'lOüi 1273, f250 on f325
p. j. Tüvjttih'.!.
HuiitfHxtraat.
S Cngc'm. Kiimcra en siilto,!ti Ettgf, f450p.J. Torst.
J n colt van Campenxtrattt'
2 Gcdtufl1, Kamera, 2c Eta^-o. f IS p. m. Terst.
Gom. Voork. met Alc.. 2o El., f 25 p. m. orsl.
Gcm. Voorkamer, Ic Etage, f 12 n, m, Tomtomt
Oom. VnurUumor mot Alcoiff, 2n£t. I20p.ro. Tcrst.
Ocatcilï. Vonrlt,, Io Etage, f W » f 14 p. m, Tcrat,
Io Bnvenhuig, f 300 p. j. Tdretnild,
Gom, Kuniermot. \U-not, Io Etago, f 14 p. m. Tornt,
Jau Steenstraat.
BovonlmiH, 3Kimi'i-i,a Alt'üvononx., fOOOp.j. Terst.
O cm. Kamera, f20 1:1 f 25 p. m. Terstond.
Huis met tuin. t' 500 p. j. l M cl.
Uovcnlrnln, f Suj v. j. t Mei.
Jan uaN der liïc(jtltinst»'aat. .
Jllilrt mot Tuin, 4 Kanvjr* onz. f 450 p. j. l Mei.
God. Bovcnlmi*, Kaniisi-, Aléoi>f, enz. fïl5p.j. Tertt,
Bovcnliuü-, ;j K;imors ruz. f 350 J T.- eolil.uu.
187. Onderttok, f 2.50 p. w. Tentond.
28T. H«it met tnlo, f 175 p. j. l Mei.
117. Oettoff. la Etag». f «5 p. m. Tentend.
?. G««toff. Toorkamor, f 14 p. m., «en dito met
slMplumor f 24 p. m. ou oen slaapkamer 1 10 p. na,
'
t. Zitkamer, Aic-ojl on Slaaplwmer^a, Ie Etago. T*rtU
tCr*»tt>o0i*jloot.
83. Zoldert f I5ft tot (8&0 p, J. Terttond.
t. Hnta, f 180 p. J. Terttond.
6. Woonhuisje, f153 p. J. Terstond.
17. Buit, a Kamera ADX., fOOO p. J. l Kei 18W.
Lmngeltriigtteeg.
8. Gcatoff. Kamer, f 13 p. m. Toestond.
20*. 3e BovcnhnU, 1 182 p. ]. Terstond.
,
l. Hult. 2 Kamen enz., fu.50 p. w. Terstond.
10. GoÉttifr. Vuorkauer, f 10 p. u. Turatcmd.
IV. esUiff. Vo^rk. in. aio. (12 p. m. m. kott f SU p. m. T«rtt
.
U. Vry Boteiiuul*, f 250 i>. t. l Mei.
U, VrüBovetiUait, 2 Kan.or» e-i. f200 p, J. l Met
33. Gentoft'. Kamer, f 3 p. w. Tontond.
8li. Huis en Tuin, 5 Kamers onx., f 000 p. j. Tent.
132. tieütoff. VoorksnurmotAlcoof. f IC p, m, Tentond.
.
246. Werkplaats, f2.r,o p. w. Tt-rnlond.
23. Huid, f 1000 p j, l Mc f.
101. Vrij Bovvuhais, f 2CJ p, j. l Hei.
,
lOn, Slaapkamer, f 7 p. m, Tvrstund.
67. 2 Oom. Kamer», f 30 p. m. Tentend.
57. 2 Ongein. Kunipm, f SD j>. ru. Temtond.
2. Gestoft. Voorkamer f SU p. m. Tontond.
U. Gcstoff. Voorkamer, f ia p. m. Tort-t.
3ï. Gestoft'. Voorkamer nut Alcoof. f 23 p. m. T*nt.
.
12. 2o Bovenhnin, l 410, p J. met inbvgr. van bel. l Hel
SvBoVcnti., 4 Kaai,, Konk. enZold., f 50 p.l. l Wei.
lu llovvr.li., 4 Kam., Kwn!«. en Zold., 1275 p.j. l Mol.
af-.ÜOTCDli., ?ijisia., Keuls. enZold., t HM p.j. Tertt.
Io Bovenh., 4 Kam., Ki-nk. m XalU., f 175 p.j. l MeL
Huis, S Kam., Konk., Tirin enz., f550 p. j. l Msi.
2i liovenh., A Kam., Kcnk. en Zold., f273 p.j. Tertt.
2e Jtovcnli., 4 Kam., Kouk. eri7.old., fiTópj. Terst. '
liovonlmia, f 2U p. m. l Föbr.
Ondorliuia, f 2. p. w. Terstond.
tiem. Kamer met Ale. on Kost, f40 ik f 43 p; m, Terst.
Ucm. K»mor m?l Kost, t'.IS p. m. Tnrutond.
sm. Eaiacr nu-t Kt.it. 1':J6 p. m. Ti-rxtond,
.ftarnljcttraat.
£oTcnhul«, f-J;'i(l p. j. Terstond.
144.
.
l. GestüfT. Vouriismer, f30 p. m, Terstond ,
Ittaui'itfftt'aat.
S. Winlelhiils, l KI \>. j. l Jtoi uf vruiger.
5. Vi-ij Bn*!ilmiK, 7 Kamera enz., fOjfl.?p. J. Torst. .
!'. ]ldvi>n<i»i4, 4 Kurarr*. 1 Al.-nven en/,., f323 p.j. Tcrst. i
21. "u Uüvenliuju. f230 P. j. Tersficd.
<l H» f tel* tramt.
^??rwflwf smiHftvi*rrtrm*. i
"7. Gciii. Voorkiimor, fSO i>. m. Tfrsfi.iid of later. |
UT. Vlij Duvci.hu;.-. j K!ii;..-i-.i .a/, f 47i p.j. l Mui of vroeg. :
IVtcatne f,eliattraat,
fiP. Cifin.Kaiui-rrjctSiitdppl., loEt.. 115 p. m. Ttrst.
1U2. Gtlü. VotH'l:Muti-, l IU \\. in. Tentand.
6. BüiYüIiUllt, f 1« j., ui. 'IVrat. 1:1,!
3?. (Icsti'lT K«niem, f 30 p. 1:1. Teri-t,
76. Vrij limviihnii, f S25 p, j. 'IVrblond.
88. Cn.-8toli'. Voorkamer, f 18 pui. Tcrst.
107. Gtfni. Kimcr luct frlaapkaiaor, f 14 p.m.Terit,
15". aGestoff.K.imersenWuitc, leEla^-c, f 30 p. m. Tcrst,
15U. 2 llestun'. Kamers, f23 p. m. Tcrat&nJ.
lüa. 2 Ongcni. Kamers en snitc. Ie Kiage, f 400 p. j. Terst.
iV/fwM-e Hpifgclttraat.
41. Gcst. Vuorkamor. 112 p. m. Tomtond.
8", Gestoft'. Ac'.ivrktu» -e. f 12 j». :n. Teratomd.
P. Gein. Kamer m. Slaappl. Io et, f £0 p.ra. Terstond
41. 2 Gestoft'. Ksmcm, f 23 n. ni. TcraUmJ.
48. Unis, flOOO p. j. Terstond.
08. Gcm. Voorkamer' met Alc., f 20 p. m. Terstond.
SöO. 2 Gom. Kamera on 2 Alc.. f 1000 p.}, l Fel.:-.
2S2. Kintoorlokatei, f S50 tot f 800 u. j. Torste, i.
7B. Huis, f 151)0 ?,). j. l Mei 1BS3.
ffude Kci-Afplein.
13. Gestoft'. Kamer, f löp, m. 'IVratoud.
OaKtV It'atit.
IS. Kamers, t S tot f5 p. w. Tot-Blond,
37. raUtolder fïl-O p. j. l Mei.
O. 'f.
234. Gi'in. Viw,--cri M;iapk.iTiiL-r, f 2v.~ i'ij tj. n», l Febr
25S. CicstolT.Kr.tiiv.'1.- UK t Kn.-t ca imvuiiiin, f iOp.nt. ToTiit.
ffili-ittti-aat. '
C. V<Mi!iuiii. 7 Kam;T», I' ','30 p. J. l Hei.
U. 2 Gom. K«!:: -tv. t J.3 p. m. l Jan.
P a l nrjyi'ctrh t ?
23. Iv IJnv^nli-i'. i'ifln i>. :. l IV'.r.
f*. C. fgnttfffti-aat.
10. (li'in. Ki-.üd-/. l J',T,I;,. . l :!!) i). in. Tt-rxlnnd.
l'.'. K'jiiicv ;r.t-t Al'-ihit" a V.tas.? f S'l ii, 'm. IVrrtonl.
5:i. Vïij Bovünl-.»:!'. l'-j3i> IL ji Tur'.~:;,iid of later.
13J . 'J (iom. £:?:>?"*. l' 3.1. j'., iu. 'l'c-.-:N:iil.
137. Vlij Eofi-.i'.mi'-. TK'r-nv ?r*t-'.\/... ftVlO p.j. l Mei 13SO.
'
72. ViiovViiin.T, M.'ik.i'. K..ui-.-'i t-:.:ï. f -.Md p. w. Tcwt.
7U. Bovciilntis. l ".'M ;i. ia-, 'iVrstond.
Jfonti. lioi-o l'.ii-k. lIn-.-<>:-.!iii:x, ,- 2n.j(i p. m. Tor»!.>nJ,
5'.i. llu.s, f SM n. j. T-MI '
S3.
3S1.
.'!J7.
495.
705.
74S.
1105,
14.
79.
T».
117.
133.
Jlni», f 450. p. j. Turstund.
Hui*, f Wil i>. j. TcHtuml.'
Gi'iu. Voor- i'ii Achtarkampr, f C p. w. Terstond.
Hui», f 833 \t. j. l Mei.
Vrii Bovenhuis, 7 Kitmcni enz., f 830 p. j. l Met.
2 t»om. Kamer?, f 18 p. m. Terstond.
. Bovonlmis, 2 Kaïnero oui>. f 'J'iO p. J. Terstond,
Prins
Hui», l 500 p.
ma* woning, f 1UOO ii. j. l atct.
0 p. j. l Mei.
lln Urelr.l; en 2 zoUi-w, f SOO. p. J. l Mei.
Vrij BoïcBUUix, f 1200 p. j. l Mei.
Vrjj UoYonli., 5 Kamei-:;. licnkea era., ? -l'O p.j. Tent,
Iliiii mat Bovenhnti), f 550 p. j. l Doe.
(lom. Voorkamer; f 10 p, m. Te»lond.
Kegulier 39 racltt.
Voorkamer mot Alcoof, f 20 p. m. Terstond,
Oci-toff. Voor!:, met Aleoof, f25 j>.m. Terst. of later.
"5. 2 Gom. Kamer* on Alcoof met kost, f 50 p. m. Terst.
43. Gestoft*. Voorkamer met Alcoof, f25 p. m. Tent.
51. Voorkamer niet Alcoof, f25 p. m. Terstond.
62. 3 Kamers, l Etage f 30 p. t». Tcrntond.
02. «ontofl'wrdüVoorkamer, f 3 per week. Tcratond.
72. Gestoff. VoorU-uiiP;- met Alcoof, f 10 p. m. Tent.
Reestraat.
19. 1« Bovonh., 2 Kam., Kcnk. ciiXold.. f 373 p.j. l Kei.
Ifl. 2'j Itovenli., 2 Kniucra on Zolder, f200 p.j. Tent.
19. Uo Bovcnhul», 2 Kamors en Zolder, f 100 p. j, l Mei.
10.
88.
45.
5.
7.
32.
?
C.
82.
0.
17,
102.
184.
142. Hal», f2,73 p. w. Tcwtond.
148. Buts, f2.50 p. w. Torntond.
Kelder met Kantoor, f 150 p. J. l Mei.
Vrij Bovenlmi», 4 Kamera cuü., 1400 p. J. l M«L
Kamer met Alcooi, f 43 p. ui. Terstond,
ttfchtbooutiloot.
Hui», 6 Kamera enz. f 500 p. j. Tentond,
MSolliu.
Kantoortokaal, f 300 p. j. Terstond.
RometnsariiitteeaKantoorloUal, f 23 p. m. Terstond. ?
Gom. Kamer, f 13. p. m. Ter«ton<>>
Onderste Bovenh. 4 Kamers enz. f400 p. j. Tertt.
Ie Bovenhuis, f 5,50 p. w. Terstond.
12. llnls m. Trt/n, iKsmora,Aleoof enz. f 100 p.j. Terst.
12, Io Bovcnhnls, 3 Kamers enz. f 200 p. ]. Terstond. .
14. Hnis met Tuin, 3 Kamers enz. f 800 p. j. Tentond l
17. Gestoft". Kamer, f 10 p. m. Terstond, . !
39. Gom. Voorkamer met Ale. Io etage, f lip. m. Tcrst f
70, Dovonlmlc,-l Kamew enz., f 800 p. J. Torst. ' ,
181, Huls, f725 p. j, l Hot.
22. KoopelenKamor, ongora. f iri.Kem. f !l3p. m. Tent.
f. Ctottoff. Kamer, f 11 i f U p. m. TcrttotA
^
SS. Huis mei Tuin, f 1.60 p. w. Tent.
tSa. Hnit met Tttia. f400 p. J. Tentond.
r&s. Boveuhnii, Ie EUg», f SOO p. j. Tentood.
18». Bovenhuis, 2e Etage, f 100 p. i. Terttond.
2Si. Boreohai*. 9o *Uge, 1 175 p. j. Terttond.
06. l Gem. Kamers «n Soit», f IS p. tm, TtntoftJ.
119. Winkelhnit, f 1000 p. l. l MeL
119. l» BoToohoit, f 400 p. j. l Febr. of t M**}
15J. Kelder, f 200 p. J. T»rtto*L
.
Slq. l Gem. Kamen, Ie ettg», f »5 p. m, TeraMtt.
«». Amthmmtft Mrvftti'mmt.
78. Voor on Aeht«rkam«r, f 11 m. m. Tentoad.
.
11. 3 Sovenhnixen, t 60 «a 1 400 f. J. T«ntoa&
T«*«#! tchmtet f rwvf.
21. Bovenhult. f 750 p. J. Terttond.
26. l Kamers, f 40. p. m. Terstond.
13C. Bovenhuis, f 5 p. w. Tentond.
Wmm «tof Helttf tramt.
70. Oem. Zit- en Slaapkamer, flO p. w. Tentoad.
Vu» tromttramt.
27. Gen». Voor- on Slaapkamer, f 18 p. m. TeMtoatl.
114. 2o Bovenhuis, 2 Kamers, Alcoof en». flOp.
153. Gem. Voorkamer, 2e Et., f Un. ni.n.ko*t fsQ,
116 Bovenhi-.it. f ISO n. J. Terstond.
18S. l Jlovenhnb), t 400. p. ]. Tentond.
183. 2 Gem. Katuun, f 22 p. m. Tent.
11. Buit, f 1500 p. j. l Mei.
rgffeMtfffM.
7. Gem. Zit- «n Slaapkamer. 3e Etage, f 20 p. m. Toni
'
9, G«m. Voork. met Alcoof, 2o Etage, f 10 p. m. Tenb
5. Gein. Ie £txgo. vriju opjaag, f 43 p. m. l Febr.
10. Gem.HalononSlaapkamor, Ie Etage, iCOp. nt. T«r«i
10. Of m. Vooriiamor, f30 p. m. Tentond.
00. l Gvstoff. Kamen, f 30 p. m. Tentond.
Wageiuttirttrmmt.
3. Ie Bovcnhui*. 3 Kamers enz, f 175 p. J. Tentond.
10. Rem. Balon enBUapkamer. Io etage, f 60 p. m. Tent
11 Gem.Vocr-en\chtk.,loEt.,f35aff4Sp. m. Tont.
C4. Bovonhn!», 2o Et., 3 Kamers enz., f 550 p.j. l MeL
73. 3 Kam?», Alcoof enz., f300 p. J. l Mei.
160. Achterhuis, f700 p. J. Terstond.
1GO. Kautooriok., Ie Et., 131 p. m. Terstond.
11. Gcm. Kamer, fll p. m. Tentond.
97. l Buvcnhuu, f 17. p, w. Terstond
15. Vrij BovcTiliv.is, 5 Kt m (.n enz., t COO p. j. l tf«L
18. Hni», f1030,?p J. Torttond.
44. Huih met Tuin, f 800. p. j. Terstond.
43. Bovchliulu, f UOO p. j. Tentond.
42. Htü» im-t Tn^n, f 800 p. J. Tentond.
ITettcrdolettrmat.
27. Bovenhnis, f900 p. j. Torstond.
10. Haiii, f 830 p. J. l Jtei.
11. Huis mot aderbtuk, ( 560 p. j. ld Febr. 1883 of W.
25. Gjra. .Sla.tpkamcr, f IC p. m. Torutand.
19. 2? Borenliuis, f3SO p. J. Terstond.
UP. Huis, C Kamers en/., f «00 p. j. l Mc!.
123. BoTcnliui*. tot Mei f 200 p.-j, f 700. Terttond,
ff tf'ffct'lmgatDaw'tttrmat.
45. Vrij liovrnlmis, 3 Kamun euz. f 400 p. j. l SCoL
Watvfnstraat.
27. Clem. Kamtr, f 15 p. m. l J.m.
17", Güsioï. Kamer met Kost, f 28 p. m. Terstond.
Xcedijt.
4. GestotT. Voorkamer, Ie »tago, i 14 p. m. Torttond
,3 ^
IA. 2 Gem. Kamers en suite, f 33 p. m. Terstond.
30. Gcm. Voorkamer met Alcoof, f 30 p. m. Tont.
». Ong^m. Kamer, f 10.60 p. m. Tentond.
enz.
ST^BS-SCHOUWBVflG.
Konink'.ijUo Vercenij»inn fflrt Stdrrlaniitk
Afdeoling: AMSTEilDAM.
Zondag 14 en Ituaiida^' 15 Jananrif
fc O tt K IV f J Si Tf. I»
brania in D bedreven,
vertaald nit Itof F»i»rli, van CAStJOB DELAYIGXE,
door 11. J. SCHIMMEL,
Kiemv* Ko-.:iimca van Kl'.EUKNIET on .SCHTTTEBO.
Afdecling Rotterdam.
Wotiud»g 17 .Januari.
K W \ H X K «i H I «3 T.
Oorspronkelijk drama in 5 bedrijven; door OSIEK
FAAKSEK..
Aanvar.s ten 7','j ure, Zondag tea 8 ure.
Prjircn der plaatsen: Stallet en Bcncdenlogo f2,
Bovcnluye f 1.30, l»to Ampliitlti-atro f 1,23. Paj-torro f l,
2do Ainjikiu-iitrc f l, leio liaamlcrij 75 Cents, 3do
Am]>liitliciiivo CO (.Vnts, Je Gaanderij 30 Cento.
Fhatson zijn dagolij!:.-; to basprcken «an hot Bureau
van 10?3 «w, tejjen bctalioïvan 10 Cent* per plaat*
cxtru;
(i r anti Thi-atre jt. «-a» liter,,
Aitt*lft*1rnnt
H O L L A S D S C H T O O N E HI. G F, 7. E t Ti'c H A P'
Ph-ttl<t: A. TAX MKH.
Zaterdag 13 Januari.
VEHLORE.% KËB,
ToonecUppl In 3 liwlrijver..
Haar het Hoogdnlftch van BOHRSI.VNN-ItinGES,
. door K. L. 8CHAM1'.
O o v o l g d d ft o r:
Ecu «nu»ltl|ümet Eilnitcrnlsacn»
Oonpionkelijl; blijspel In l bedrijf,
dour O. J. VAN DEtt HOEVEN
Zondag 14 en Maandag: 15 Januari.
«»XKK OTTO,
Bltjspol mot 7.»V3 in 4 bedr'Jren,
n»ar hot Uoo^duitach, vrjj bewerkt door O. l'. T. BÏCOT,
Mnüeüvan G. 8TEÏTEX8.
Dinsdag; IC en volgande datfcm
v E n i< o n K w « BS u,
Toonoelspol In 3 bedrijven,
naar hot Hoosdnltscli van OHUMAKN?RIEGES.
door K. L. SCIIAM1'.
Ben mMliyd met Hlntlcrulmiea,
Oorspronkelijk blijspel in l bodrijf
* door O. J. VAX DER HOEVEX
Aanvang 8 nnr.
Prijzen der plaatsen: 8!alio» en .Balkon f 1,50 Log»
f 1,25, Partorw f l,?, .Oaanilcry-Loge CO Ots., Gaandory
iO Cis.
Plaatsen zjjn dagcl\jkt t* Iwnpreken van 10?4 ntir,
i 10 Ctt. extra voor iedcro plnnts. .
Fi'Ufeatt.
Plantage MiJiMtniin.
Directie: O. PROT ft ZOOK.
Zaterdag l" Jar.'.uri en volgcndo dagan.
?l A C C A C I O,
O pi; 11 C'omlrinn In 3 bedrijven.
lnziak van FBiSZ VOS UUM-K,
Xlcr.Tve Dcc;ti en Costnwcs.
Prjjzen. . AaoTsnj; 8 nnr.
, Salon de» Variété*.
33. Gem. Voorkamer, f 14 p. m. l-Jon. |
301. hiaapkamor zuet Kost, l '"O (.?? ui- J*a, >
117. Gem. Yuurkamoi- uiot Alcoof, f 25 p. m. 15 Dec. ,
Directie: J. C. DE GilOOT & OOMP.
Zaterdag 13 en 7ond«s l* Jannarl a. s.
eODOM.l E»f VIOfcKTTA
OP
De Bravo v«u Venellë»
Drank in 3 taferoeton,
Aanvang ten 8 uro.
rr.U7.rx DEB FLA-VTSBS : staiiot f i,-, parten»
?n Ie CainderQ i 0.60, 2e QanuJory f 0.40.
Pl.iaUon l.v.nncn b«eprukon worden vau 10?l uur, i>
10 Coat extra.
lta»nj»g 15 Jtnuarl a s. ca volgende nvotidon,
JR O B E n T J W O K H V 5* M JI . ?
CC lltfilii
Oowonc prijzen.
01'
.-:> anti :-».'.
V
;it -?
-,; O Ure.