m D'E AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. land in Peru b«t vaderland *fin der plant, van «aar Admiraal DrakehaworerMMhtaaar Europa. Mit.ir Uumboldt voadt er «een spoor van toenhy Zuid-AmcrikadooneiideencuarSurWalterRaleign ten JHi-o 1586 aardappelen uit Yirgintt naar Engebild lu-aeht, scuijirt bet veel aannemelijker dat hun vaderland in Noord-Amcrika, ia ««n landi>k noordelijk van de eerste beiittingen der .j tardca gelegen, getocht moet worden. TrtkXracM der InteMm. Dr. Plateau heeft onlangs eeu reeks balangrgke proeven geno men ter opsporing der trekkracht welke de bezitten. Hjj kreeg daardoor de over tuiging dat boe kleiner het dkr wai, dei te naar evenredigheid, ajjn kracht is; eu door te met behulp van een njn draadje te >p mnen vuor een doosje, dat met gewichtjos lot «100 zwaarte van verscheidene grammen k «n bt-ia*): worden, k ir Ata b@ tot geheel poaiticvo 16-ultuteii. Zoo kan een meikever na tuurlijk budoelen wij iu verhouding een en twiutiunviiil meer trekken dan een paard en een hij oms'ioeks dertig «mal meer. Een meikever Inu. vrcrticn zijner goiyken voortrekken en ont wikkelt dus 11 nar evenredigheid deielfde kracht nU een locomotief. Nog Xrooter moet de kracht vuu £]nink!ianeii eu m ie ven irjn. Doch de proe ven t-ii b-rekeningen ten aauüendeser diersoorten xiji) nog niet nfgeloopen. J fin tic r nissen op drn wey der taligheid. Een in Vlnindelpbn. betoogde de vrouwen ii-unte in een t\jntr j redicatiën, dat de \vn:i:-h«id Imar weg niet in harten kon "Uio door korsetsen waren gepantserd. , .,...,, door kousen. Verkeerd toegoKiiiiugiieid beeft in de familie van den ixHKi'amlcr J. te Berlijn een xwaar offer geëischt. Keirgc tijd guledor. hnd do vrouw dos huizee van Cfii iiurMiKimer ocniKe paren wollen kousen gek.iclrt, iiii' liïonJcr. goedkoop waren. Zij meende die goede cclrffeulicid riet te moeten laten voorhijgen. Ei n dier paren bad tty, op zekeren dag i', n t do familie ccn Inngo w AH d el i DR ging doen, Uiuir onirevrer 15-jarig Kooutja nan laten trekken. I'ij de thuiskomst vouldo de knaap hevige pijn iu de votiti'it, zoodnt do mooiler iu de niwiiing d.it haar jongen zrjn voeten had doorgeloopeu H't i!.i:ir,to<fi'ii jjebriiifceHjk middel: een lapjo roet «?lic ?.?'« was toepaste. Doch spijt alle pogingen om Innr to doen bedaren, nam do pijn toe en z«vollen du vo.-'rn des nachts op. Twee, den volgenden ocliicnJ gwiMipune, ortsi-nontlorKochtou de zwelling en kwnmprt tot. il o slotsom dat bier een geval van bloedvergiftiging zich voordeed. Men zocht naar de oorcacilc. En eindelijk bleek bet (lat de kousen, wier gnrcn met vergiftige kleuren geverfd wnren, niinteüling liarfJen gegeven tot Jiet ongeluk, licim tpgcmniddalen hielpen. l.)es nvouJs moest do meest beschadigde rech tervoet tut den eukel worden afgezet. Voor bet beste werk: «Over de oorzaken en de middelen ten voorkoming van blindheid." heeft bet vierde Internationale Hygiënische Congres to Genivo ren prijs van 2000 frs. uitgeloofd. liet moet in de Duitsolic, Fransche, Engelsche of ItaImniifdio tnal geschreven Erjn, De prys zal op het volgende Congres iu 1SS4 uitgereikt worden. Een Inculator" voor Zuigelingen. De ver schrikkelijke sterfte onder te vroeg gtborcn kin deren, KOOWC! als onder die, welke te awak zijn ? VA foatvM ge.boorte,-b.racat-den. Hete Tutniec. T bj'l l"*' ""?'*--' f" lW-'*-*..Vi" u. enfesce bij het Hospitaal La Iffaternitc" t I'nrijs op het denkbeeld die kinderen op soort gelijke \vij/o te behandelen als in de inrichtingen ?voor hef, aonfokkcn v«n plnimgodierte, de eieren i ii den Incttbftlor" worden behandeld. Do door IH m iu ptbvuik gestelde bewaaiplaats, bestaat uit.? tttto' nf'dcelingon: de onderste wordt met warm vuvi' gevuld; in de bovenste, die aan ni!c7-ijden mor ktUsens bekleed, voorzien i« van een glazen t.'.'iiiti', wor>lcn de kinderen gelogd. De tcmpci.,i,.i;i' \voult op SGo Ffthr. gehouden. De Heer Tu nier hccl't Bevonden dat het verbluf der kinili-vfii in «Ion Incubator gedurende een tijdsver!i<np ilnt; naar gelang der omstandigheden twee ?i-i^ui t .'t 20^ weken bedroeg, hun Icvcfisvathaor!i i > !>u i >nig<;\vobn verhoogde, lly heeft proeven <.<>:.i.t<icn \\\ct 5 kinderen van zes en zevenmruini'I-M m \?, kinderen van acht maanden,en slechts ?\'.i'? l;i i!(j;-i.'i> verloren, terwijl zonder die hulp ? 'u.' vionli-n liuniipr ongetwijfeld naar Tnvnier's iiii-i>i<inf{ /.oudiii zijn gestorven. LISSOLVISG VIEUWS. TREKZK JOUKÉl Owlurcndc mijne vnea,ntiedag«n kte fk gewoon lijk het nederige Zuid-brobantsche dorphen weder, waar, op een schoenen Aprildag van liet jaar 1807, tuWchen twnalf en een ere des mid dags juist," segde m^j dr» zoo vaak ik haar ontmoette mfjnc goede vroedvrouw, iu de middelste der dr^j slaapvertrekken van bet enig verdiep ccner oude stcrkgtbonwde notariswon.-ng van 't einde dvr 15o eeuw, een malsche poezeléf n gczando jongen ter wereld kwom, die, nóg dcnzelfden avond over de doopvont gehou den, ann den duivel tul van pomperyen venaakte <-n müucn naam ontving, tot patpoort op de lereusbann ! De goede vroedvrouw ! Ik weet niet, lezer, of liet ook bij n «oo is toegegaan ! Doch niet dan met eene tooH van ontrag, met half kinderlijke liefde vermengd, kan ik dte brave ciele gedenken . . . . ; op 700 menigen bladzijde van bet boek m^ner ecnle kindshrid slaat haar .beeld af geprent; BOO vaak kruiste ha«r i«eds wikkelende onkenstred mijne kindentappekens, dat .het veen wonder is, zoo ik mrj nauwelijks m^n dorpje kon voorstellen, «mder ook baar voor t eogm^ner herinneringen ta wen oprijzen l En inderdaad, bad Teerze Jonré«M heette tij immers niet twee dochters gehad, die heiden, Honken, de jongite ah ratie»en",Sooze, de oudste al* tclinnr-, waseh-, huisvrouw" in het hnm mijner enden hadden «cediendV" Uit dien tijd a het dat n»# de hennnermgen aan Treeio Joure idjn bögebleven, Ik wat toea 200 wat een goede vijf ol ze» jaar oud. Des Zon dags mocht Rozeken haar moeder, die op een kwart uur Mans van brj ons", «p t einde der Jjingsliiuit, juist recht over de hoeve e«n«r «ode tante mijner moedtr, een* kleine kroeg, eigen aardig penocg m dra PatMenput" gedoopt, In een klein doch «indelyk boveohnisie verbleef. Dan mocht ik het meissen" vergez«l)««,«ndeed bet ook dol gsaine, want, steectf bad de oude een -wateren" appel, of «en handvol oontprairoen', ot eene wiuterpeer voor mrj gereed, en... ik wrnt er ronduit gezegd, op t even geëindigd, den dreatpcl der Het Zondaftlof wat ah Rozekea met baren Joari betrad, Jvog zie ik dat hiooesihuitje kltwr «n voor dea geeat \ In haar hoek ie, onder de breed* met «*a BorjM in «öno plooien ^«aetten katewMn mant*l «?hangen schouw, ut 4e vroedvrouw... haar gut bet «Mtenk fetikt»k der " lang* maffere grijsaard die onder Napoléon had gwuewl, en dit teer tleeht te gung wa*:... de man vertelt steeds gaarne van do grande arnirc, waaraan bij had toebehoord, van dat koude Rus land en van den brand van Moskou; wathy aan kou had uitgestaan gedurende dut rnmpza'ig jaar twaalf teids h(|, was met geen montclienmonden te vertellen; Rusland en de vorst waren het, die hem «vjn vlugge beenen hadden beno men l.... Doch 't wai voor den koizf r, zcide b(j... en dat was hem ecu troost gebleven!!.. En dan ging het aan den gsng, van ruiter* die vervroren op hui no paarden de rnssische stcdon binnenreden, doch dfo, toen de officierun't appèl deden, stom en roerloos op den tudel incancakten of onder de hoeven der nog voortrennenite paarden noderroldeu... Ook «ie ik nog van hier een klein prcnije, twea kurasiiers voorstellendo, en dat aan deu deurpost was aangeplakt. Do oudste coou, tfogher, was m het lot gevallen; hij diende onder de ku rassier». Toen njj nanr 't regiment wan vertrok ken, had hy moeten beloven, hun, in nfw.iehting dat. hu celf eetis in t^jn klcoren" mocht afkomen, BOU schrijven hoe hij er uitzag in dat nieuw ge waad. -Want noch moeder, noch zuster, hadden ooit van hun leven een Verrupsier" gezien; nu, al waren er nog raerr andere dorp«joiij,'rii8 dij (den troep,:' die wiuvn ultjjd of bij il* plotte*, «f 'büde kmnoniers, of bij de pnrtigjitns, feu ?kerrasier" had het dorp nog nouit vóoitgMliniclit. Hnd do vrouw des ouden Nspoleonistur" (icon recht fier to sijn op haren XuunV l",n toen had Zifflier dat prentjeu, eiguitlik uit. ceitbLul mannokcn-papior" gefiiied^n, afgezonden iu penen «cIiooDtm en langen brief, wnnrin hij besvbreef, hoe hij do pen in do hand had qouonten, om bun to laten woten den stnut vaii'nyno gezondheid en dut bij van bun lieden htlüell'di) vurlioopiu eu dien bij bad besloten mot du dirpxvviK'lii' woorden: -ik breek af met de pon, maar niet met de hand, eu blijf Uw zoon, rlis ui. bemint, /««her JOLHÓ, Kerraesici- bij 't 4o rescmeiit, 2o compeiiio. Ja, dnt ccnvondigo prmitjo was den braven lieden een Jieele scuat «<u Rfifii dor gebuvcn, die een weck na ontvangst vau den berucliten brief, bet biet was komen bewondoi'rn! K» Do had bevonden Jat ;:e s.nppeineiitex. Runl trok ken op da kërr&.ssicrs der fran^clicn tyd;a en 'freeze bad geene oogou genoeg om dun langen paenlenstaoit", die van cie blinkvitdo holim'ii nuerwnpperde, to bewonderen. Ji'o, da' was indei'daod schou volk. 'k Xag wol g*"ien ile «jaud.iruie, BSÜC, mcu calo prooi e hareirulse, do ajsei kwaoiu< n al'gcreïe; 71-ile, aon onxtn Xcghcr en koste ze toch nie non!., Da Kerreesiers was wel zeker bet schoonste volk van heel Delzenlaml." Onnoodig te zeggen dat liet. voor niij brei een feest was, van op oen stoel, de tweo pup-loren ruiters te moffen bezichtigen Dat was trouwen*, zoo vaak ik Kozekcn vcrxelde, myn eorsto werk! Waarlek als ek ze goc bezien, denk'ct ma dat dtincn eencn op Zoulior trekt zciJt» dau iiv * Iree/c... En ik juicbte van ja, en plantstn den vin?cr np dien van beide ruitt-rs die ui ij, om prncht, vnn kleuren, schoonst toescheen, cu zegde op beurt, gelijk gevend: -2ie... Tree/e... dezen liioVn Zcghcr nie' war?" Ik ben zeker dat er mcerdan icwotilerinp.dat er ook eerbied in den blik /.al (?fclcgen^hobljcn, wnnrmcu ik dio vraag vergezelde. Eon Kurasaifi*JA**HlOTW4ib J~«!«»f lipt pi' i>n bnncni* in fin mn_n.f« kniol<Un vele nicnjcheu mannen en cnkulvn uvcndvu, anderen IH-K z:iuen iv'eu«s.s,'i« rig tuo; Hndtji'BU uoj{ praat'vu bju-yltu ouüev Toen moeder weder in mrj r e kamer was viveg ik baar of do oli'le bcdctuar zoovofl vi lenden ad, i'at zclls enkelen gewoond hmlden. uoch, ook dien avoncTkwain Itoz^kcn ntet ver tellen". Eilaas! later, toen ik gccozcn was, vertcldo" de biavo mrid my alles! ,Do coedo Trccxo wa* goed als seito gtsteurven. Uwee dn^en voor buot ilcud kloog se nog ^an niots. Zij was «clfs, 'B Slaaüilajt», op een insdng was zij outvlapou toon v.(j 's morgen? uil do Kerk \\eilcikicrJe, naar bot iiekcjun-ken nOji konifn inlormeeren"! 'a Auderila1»^», rond don DOCH, bnd K ij zich oti|ia«sulrjk gevOi-Jd... /(J bad ,,dr«aiiigcii aan" haar hart, un oiigevrouo kloppingcn in do hiTsens! liond vier ure wns/ijopgostnitn, en hnd Kiuh aan haar spinnotviol not-rgoznt1, m-t Innr koeken kolfitt nevens haar, op d« »nt>l... want jiiiit was bet. lijd vau knll'e te diinken", en heel het gezin was vergntknl!... Toen was *ij in onn zoo vnrrrood vnn aansc/,icht gnworiloii. llaro popoit vrheni-n in huar jii>i)fil to di'm^'tï», Ibno IJpp-u trilden! MoodiT, moetlnr. wur hct-t gij!... Och., llrere! Uci'ie! Stu 01 s l:ij!... Zoo had Ko:iï«l«cii .r;Brof?;'eii, rn mof. ilrn voor schoot voor huar gelaat, was fcij snikkend van vjeexe uit. dr lonner tri.'>Iin:ht. Toon was 7.oghcr, dio sutlcrt tweo jan n weder biti'cn fliriist. wa", naar don pastory gtliopnn... Toen bii wedcrkeordp, was'l'rn.'xciceds «rn lijk Lang 'heb ik litt piikje gekcud wuar dcgo.de Trcczu begraven' Ing. V»n uir. mijn vi'n'lnrkcn b«b ik v«nk, bel procu teijijöbt'scbouu'eml, ht-t lieve oud je in dr»n p(!»t. wcéi gezien, neorziltfiid iu baar bookje, mij met bnru fjroute, vnYnüflyku ^ en mni oi>cehpvtn,gcrim]icWo handen uitroepende: Wat, wordt »ij toch jjioot! Och lleur. Wat w,yidt gy groot." fa _.._ h.» iMm«»r«hMtii»l iHHLhaar laan, MUI en hoogor in de miyi n«ï-el\.-l>och wanneer Xeghcj-, ter jrelegcnheid van zijn eerste vwlof ' ook mijne ouders met een bezoek nheBii'tigdp"; wanneer hij met i-.ijn hoogeu helm bijna niet, zonder zich te bukken floor onze deur k«n treden, watiueer hij roödien z<Mlen dito helm hnd opgozef, en ik er liecl on at mijn hoold voulde in verdwijnen; vooral ? echter, waniiper ik z(jn*poren. hoorde rinkelen, zijn zwaard Imil mogen vast houden, en het nantig tatoeage, het hoogwaardig van tweo engelen omringd, op xijn*« fnrschcnarm had mogen botastcn, kendödie bewondering gcene grcnzru meer. Doch, waar voert m^ toch de aandrang der hcnnneringeo, dat ik hè. -l en al vergoet u van «niinc kraamvrouw te spreken, Die goede Treeze ! \Vat klonk telkens hci-t.plijk, onveranderlikó itrnep uit haren mond, zoodra -/ij mij maar ergens ontmoette: Och lleei'R toch! Wat wordt gij toch een grooto jongen. Waar is de tijd dat ik u in een bundelkcn" vast spelde, en dat gij maar nauwelijks ccn -voet hoog wnnrt. En dan vertelde zjj telkera, ho« de dokter mij maar nauwelijks van onder zijn mantel bad tu voorschijn gehaald, en hoe mijn vader mar nauwelijks hnd toegestemd m\j als zoon te aan vaarden, - want, fide zij, eoih'n koor te voren bad do doctor eene roshai >£<? kleine willen brengen, sinds dien had men geweigerd, omdat moeder liever eer» blondkopkon had ? toen ik zonder liinccr te aarzelen, mijne twee kleino vuistias baa aan mijne neg gesloten oogjes gebracht, dio had opcngovrevcn," met groote verbazing had in het ronde gestsvard, on, niets dan vreerade" gezichten ontmoetamlo. m«t echte stcntoi stemme was aan het schreien gevallen t" Ja, ja, zfiide de oude l de jonge heer was nog al een lieel aM-dig ventje ! . . Gezond als een een kriek vaart ge; dat moet ik zegeen! En «lopen als een roos deodt g(j ook. Docii, u rei nigen , en klecden, dan ginr eerst do kat op de koord!..." En dan vervolgde mj, hoe ik van niemand wilde gediend zijn dan aloen van haar, Trecio Jooré. IJoe ik, zoo lang men bezig wat met m\j van de -te vevnienwc doeken te ontdoen, mij alles zeer heimelijk liet welgevallen; doch, hoe ik naar geen goede rede meer hooi en wild*, zoodra men met het vcrtch gewnsschen en gestreken homdekén ftfkwem! Dan spartelde ik; ging ik niet handje* en voetjes te werk en keerde m\) woelend om op de kniefn der meid, tot dat tij, Treoze, er eich mede hemofkle, en m|{, met een paar woordjes wist te bedaren! ' Die goede Treexe l ! Het oude huis vnn den acbttieneeu\vteben dorptnotari* ligt naast de kerk n den ruimen doodenakker! Een» lag ik, toen nemnjanm oud zi*k te hed . . . tegen avond, alt de röode gloed der zon door hét ventterken tot op mgn beddeken straalde, Inidden op «ent Je klokke» zoo droef... Moeder kwam boven om mjj te laten drinken. Dat deed zrj alle tien minuten, «ij kon mjj nau we! ijk verlaten, en deed het niet dan wanneer de zorg van haar huishouden het gebood l Waarom waren Moeders oogeu zoo rood'? Ik vroeg baar wie er dood waal" Zij noemde mfl dea naam van ecnen ouden bedelaar, die alle weken, 's woentdaira, tnj ont aan de deur een vaderons kwam bidden. Doch 'ttcheen mQ toe dat zjj möleti verbor* gtn hieid. 's Avonds vroeg ik dat Rozeken KM mogen bovenkomen, om ml} to ^vertellen!" Zij k»nde znlkd ichoone .vertelseHj^*," ennoghoorikliaar steeds haar l^tuk : HRoodkapkenn ophakn ! nwft BH t6 voel werk beneoan, moeder! morgen zal zQ komen 1 It het dan niet genoeg dat moeder naatt n lt*dd«ken zit eanw* htndfet hi de hare bcmdtenawartikeai toedekt Ik hield niet aan... Twe» dagen Uter hoorde ft, m den v*or»*ddag.fc*tf3e« fcet t«bomt»«i der Klinken... Toen hief ik keek naar buiten. in urn zwarte diaoe min een dood «roer* l D*M rond L03SK IIOOPDSTÜKKKN OVER LEVENSVEKXKUKKIXU »oiin J. E. Si.r.oi::ivoi6T UAMOSDT. H. £EN DOSIS THEORIE. Indien fk bcpfocfdcj <lüthoo.-fitischo gi'ondflagen der ],cvenüvcr/ukc:iug hier te ontvvikkfk>u, zuil ik ren dubbele fout. butaan. Vooreerst, «loor een taak up mij to nemen, welke beter aan eeu dooi'kniHlen mtitliematiciia waie toevertrouwd. Eu bovendien, al mocht ik mij daarvoor bekwaam rekenen, h 11 KOU hiev niet do plaats zyu voor een zuiver weten^chappulijfec verhandeling welke. slecht-i voor een *e«r beperkt gcUl Icusi-s iets aantreVkelijks kan hehbvn. Mij') ilocl is, het p ootore, bojcbaafJe duch oiet \V(!t«iitf.)i ippelyk ontwikkelde publ'ek ccnig ilnnkbceld te gcvun van do eigenaardige in richting i;n werking der Levensverzekering^ opd.it, dc/.c instelling voocal door <Io gegoed» mid denklassen, waarvoor xij vnii zoo groot helau^' is, beter woniu gekend en mtc:1 gewaardeerd. Wnnt het spi'i'ckn'ourd onbekend, onbemiud' geldt ook bier. De betrekkelijk gorinze deelneming, welke, de Levensverzekering iu Nederland tot beden vindt, is bet gevolg van allerlei vooroor delen, uit onbekendheid met het wenen der zaak voortspriiïtcudo. Hot pr.xkti-clie uut der Levensverzekering aan te toonen, ziedaar wat ik ij voorstel. Ik wil mij derhalve bewegen op hot voor iedereen tpoankclijko gebiad der praktijk, wetenschappelijke eschouwingen overlatcwdo noir'lo geleordo uianucn, ilio daaraan hun ttudie hcbbun gewijd, Tocli zal het, tot recht verstand van sommige quacstiOn die zich In de praktijk Uuutien voor doen, onvermijdelijk zijn, een enkelen, ny het ook sl^clit* opt-oi'vl.iklvi^en blik te werpen op de théoretiscbo zijdo van om onderwerp. Ik wil dit beproeven, in de hoop, dat ik geen ruijiier lezeru door diepzinnigbeid of duisterheid zal afschrikken. De breedo grondslagen, waarop het groote ge bouw der Levensverzekering is opgeti'olikon, xijn in 't kort: waarschijnlijkheids-.of kansrekening, gemiddelde stcrftc-wct, samengestelde interest. liet is onmogelijk, vooruit te bepalen hoc lang een bepaald aangewezen persoon zal loven, Joch wanneer men oen gropt getal personen beschouwt, is het, gelijk ons zal blijken, zér goed mogelijk, vrij nau« keurig te bepaleu boe veel van dia personen elk jaar zullen overlijden, tot den dood van den langstlevende. En hieruit volgt, dat wy met gelijken graad van nauwkeurigheid den tvaaric/tjfMlijkcii toekömstigcn levensduur van ieder der bedoelde personen kunnen bepalen. Om iets to meten, hebben wij een standaard van vergelijking noodig. Zoo meten wij stoffelijke voorwerpen door hunne afmetingen te vergelijken met b.v. een cl: om hunne zwaarte te bepalen rcrgolijkeu, vrij d?ze met bet gewicht van een f oud; om aan to duiden boe warm een voorwerp is moeten wij dio wiu-mte uitdrukken ia graden, enz. Evenyioo wordt eene luns of tvtiursclnjnlijkhcid gemeten door vergslrjking met liezou of genen Mandaard, en de betfe, gemakkelijkste standaard voor dit doel is do volmaakte tekcrlieid. JJe meerdere of mindere waawchijnlljkaöid van eeno tofikorustigögebeurtenis vertoont zich aan onj-.cn geest in'een bepaalde .verhouding tot zakorheid; wn zeggen van zoo'n gebcui'tenis, dat zij zeker is, of bijna zak er, of ver van zeker. Om de juiste vcrboading tusichen dia waarschijnlijkheid en volstrekte zekerheid nauwkeurig uit te drukken, stellen wij do volstrekte zekerheid voor door het cyfor l, terwijl dan de verschillende graden van waarschijnlijkheid door breuken wordon voorge steld. Een voorbeeld zal dit duidelijk inakon. Ondersteld dat in een zak een zeker cetal witte ballen «iju en dat n daarvan in den blinde wordt getrokken, dan ia bet natuurlek volkomen zeker, dat de getrokken bal wit zal zrjn. Dezesekcrhcid stcllün w^j voor door 1. Wanneer er in oen zak slechts n witte en n zwarte bal zrjn en n van beide er uit gehaald moet worden, Welke graad van waarschijnlijkheid is er dan, dat de witte bal voor den d-ig zal komen:1 Do getrokken bal moet natuurlijk of zwart of wit arjn, doch er il geen enkele reden waarom de eene kleur meer kans zou hebban dan de andere; de kans of waarschijnlijkheid staat aan beide kanten gelijk. Biet het oog op het cijfer I, waardoor wijde vol strekte zekerheid hebben aangeduid, kunnen wij derhalve zoggen, dat de waarschijnlijkheid vau een witten bal t o trekken Vu it. Zyn er drie ballen van verschillende kleur in den zak, bijv, wit, zwart en rood. dan wordt do kans ot waarsobijtilijkheid om een gegeven kleur, brjv. wit, te trekken, uitgedrukt door de breuk 1/3. liet is n tegen twee," cclijk men in het dagelijkscn leven zegt; met andere woorden: van de drie mogcl'ïkn gebeurtenissen, is slechts oen do door ons verlangde en twee zrjn anders, terwijl de kans voor felle drie onderling sjciyk U. By meer ingewikkelde ge vallen is do wiskunstige waarschijnlijkheid niet »oo gemakkellik to vinden. Wanneer bijvoorbeeld vier witte tin ees zwarto ballen in een zak worden gedaan en er in den blinde vijf ballen uitgenomen warden, hoo groot is dan d» kans dat er van deze v(jf twee wit zullen-zijn? Men kan 252 verschillende combinatiön van vijf ballen uit een gegeven tiental nemen, en van deu 252 «uilen, in 't onderstelde geval. 120 bestaan uit twee witto en drie zwarte ballen. Hieruit volgt, dat de waar«chij«Hjkh«ld van 2 witte en 8 awarte ballen to trekken wordt uitgedrukt door debrenk 120 ^ 10 Oio n n te doen zien, hoe de kant- of waarg wordt toegepast op de levensverzekering kan ik volutoon met een enkel voorbeeld. Het is een feit, door talrijke waarnemiDücn grttnard, dat van 250000 personen, die 4üjaren oud Z»D, ruim 4000 (ik neem gemakshalve ron<io getallen) ster\cn vóór bon 47e levensjaar a vervuld. Wanneer wij nu \Sn van die 250000 personen, dio op dit oog<<nulik een normale ge zondheid geniet, afzonderlijk beschouwen, kunnen wi| onmogelijk zeggen of hy zal behooren tot de 4000, dio in V. eerstvolgende jaar zullen sterven, of tot do 210000, dio over eon jaar nog zullen leven. Doch de waarxclivjnlijkheid van het laatste is do grootst*, en wordt uitgedrukt door de breuk waarscl)ÜI1'ÜkheJd dat deper* 4000 soon binr.en ecu jaar zal sterven it siüiwvï0* V 25UÜU 2 126, Ie ramen genomen vormen deze twee kannen lift cijfer 1. dat is: de absolute ttkerheid dat de limoen gednrendo het eerste jaar of zal blijven lev^n of tat sterven. Ik heb zooeven gezegd: hot h een feit, dat vnn 2.WOOO ncrsoticii, dio -10 jaar oud zijn, 4000 in bet rerstvoljrendo jaar tullen sterven. Hoe weot men ditV Door do sterfto-statistiek. _ Hi-cda meer dun 1500 jiren Releuen is door Ulj'inims fcno poging gedaan, om den ccmiddo'de Icvcnsrluur te liepalen, en waarschijnlijk was hij n et. ilo ceitto die »icb met dit onderwerp bezig hit'KI. Dodi eerst in do iTerauwtrvft men sporen, ann van pm-ftige studie op dit Rebiod, en wel in ecu vcrhnndüliiig van onzen liollamlschen llaad> pensionaris Joh;m de Witt. Omstreeks denzelfden tij l werden ook in Engeland door Grouiit en in Itiiliij do->r Lorcnzo 'lonti bijdragen over het zelfde omlerwerp geleverd. Eerst veel later echter is rncu, door raadpleging van nauwkeurig biJKeboiidfn geboorte- en stcrfto-rcgisfers in ue gelegenhüU gekomen, om do gegeven» voor een veitroiiwbiiie stutistlek to verzamelen en da sterftetal'cls te ontwerpen, .welke thans by do bestaand o Maatschappijen van Lovonsvcrïokering in gebruik zij». Een stcrfte-tafel is een beknopte uiteenzetting in i-ijfrvs vnn de resultaten van waarnemingen ten opzichte vnn den levensduur. Du eenvoudigste, hoewel -zeker niet de kortste weg om zulk een etorfto-talcl ramen te slolk-n, zon de volgende zijn: men kiest een zeer groot getal pasgeboren kinderen, en houdt van jaar tot j*sr aanteokening van hf>t getal der overledenen, tot dat de nllerlnathte van do {jcbeele groep is gestorven, I'>n kolom, bevattende de véncbiilendo leeftijden; dn^rnaitnt een kolom, bovattendo het Kctal sterfgevallen op eiken leeftijd eu een dei-do kolom voor bet aantal overlevenden aan 't einde van elk jaar, zieduar de stePetafel iu den gchrnikftlijkstun vorm. Volgens do aange geven mntliode KOU men echter ccn eeuw of lauger noudig htbben om liaar samen töstellen, c« clnnroui gaat mon in do praktijk op «enigszins an der u wijzu to werk, Iu beginsel echter blijft de znak dezelfde, namelijk dut een zeer talrijke groep van personen wordt waargenomen, en bij ellc levons.jnar wordt opgeteekond, houvekn sedert het Vorig levensjaar zijn ovctleden. Kr zij'i thans no<r tal van verschillende sterftetafols in gebruik. In Engeland, waar deLcvensvoi-aekeriug reeds in do vorige eeuw tot een ze kere mate van bloei en ontwikkeling kwam, en iu Nederland, waar zrj ook al sodcrt drie-vierden van ecu eeuw bestaat, hebben «Ie verschillende MnaUchappijen haro tarieven berekend naar ver schillende uteii'te-tafels. In Frankrijk daarentegen volgen alle Maatschappijen de B t erft 01 af e l van Duvillard. De door mij als voorbeeld aangehaaUle cijfers (.dat tnsscheo de leeftijden van 48 en 47 jaren 4000 personen van do 250000 sterven) zliu, nu't ccn ktotne wyxiging van wegudo afronding (1), ontleend auti do Engel'che steri'tctüfel van Dr, Farr, en gelden alleen voor mannelijke personen. Dr. Fnrr'» wannicmingcn stivkken zich uit over een tijdruimte van 17 jaren en over vele millioenen 'ii.iividuen. Als voorbeeld van den meest gubrnikclijkcn vorm cener «terftetafel geef ik hier het eursto en-het laatsle gedeelte van de in Engeland go> durende lannon tijd iu gebruik geweest ijnde Je-tafels Ouderdom. O jaar l n 100 101 102 103 104 Deze tafel In leven. 10000 77T9 7274 C7»7 GG7C 18 14 n 1) 7 5 8 l Sterven binnen't jaar 1539 fiS2 «fi H> 201 121 sa 1 4 3 2 2 2 a 2 i i tafel wQst aan, dat van 10000 levend ge boren kinderen 1539 stierven vóór zij uén jaar oud werden; van de overblijvende 8-Hil stierven «82 in het volgende jaar, enz. Op don leeftijd van 104 jaren bleef slechts CCB persoon over, tn deze overleed in hot eerstvolgende, jaar. Soms wordt aan do sterfte-tafel een vierde kolom toegevoegd, bevattende voor eiken leeftijd het cijfer van den vrrmoedelijkeu toekouistigun levensduur. Dit. cijfer wordt vcrkregou uls volgt: men telt de getallen der levenden op alle leeftijden boven den gegeven leeftijd b\j elkaar op, deelt de torn door het getal deilevenden op den gcgtiven leeftijd en vermeerdert de uitkomst met ccn half jaar. Indien bijvoor beeld wordt verlangd, den vermoedelijken toekomstigen levensduur van iemand van OS jnroo, volgens do Carlislétafel te berekenen gaat men aldus te work: wij zisn hierboven d ut de som der ««tallen van de levende» op 99 jaren eu daarboven btdraaot il-r-9-+-7-t-6 + 8 + l=:3Ö. Dit getal gedeeld door 14 geeft als quotiënt 2,071; hij dit laatste getal 0,5 optellende verkrij gen wij 3,071 jaren als vormoedclijkcn toekouis gcn leveusdnor van een 'J8-jarige. liet voorafgaande «al voldoende zijn, om aan toonen, dat, hoezeer niots onzekerder is dan ue levensduur van don menich, er toch wel de gelijk een xekere vaste stcrftewet bestaat, welke met vrij grooto nauwkeurigheid in ctjler» kan wordon gebracht, zoodot voor ieder mensch op een bepaalden leeftijd het getal kan worden ge noemd van do levensjaren waarop hij gemiddeld nog mag rekenen. £n hiermede meen ik voor het oogenblik van do kansrekening r n de «tcrftestatistiek te mogen afstappen, om een paar woor den te zorgen over saiuengestelaen interest, di« ook een der fondamenten van de Levensverze kering is. Wat gawone of enkelvoudige interest beteekont, weet iedorecu. Een eenvoudige en korte definitie zou kunnen luiden: i u t crost is da prijs die be'aald wordt voor het gebruik van geld. Wanneer ik bijv. «og, dat ik van iemand een zekere som geld heb Beleend tegen 5 per cent interest per jaar, bcteekcnt dit, dat ik den geldschieter voor elke 1<X) gulden van het ge leende bedrag elk jaar 6 gulden moet betalen; bot ik hem de hoofdsom ««rnff geef. Nu kan echter die geldschieter, in plaat* van elk jaar den vemhuldigdtn interest in ontvangst te nemen, mij het bedrag van dien interest uikeni ook werr leenen, onder dovende voorwaar den, ea ia dit geval heeft bütgn gtM nitg«*et op tamenytaeUm (?terwt. Op den w«s* aai hit oonpnakdite képitotlinr:-J No. 291 mate aangroeien en, na verloop van jnren, tot een bedrag klimmen, dat den oppervlakkigen beschouwer fabelachtig voorkomt. Een kapitaal op tamengeatelden iutereat ad D pCt. uitgezet, zal ia 10 jaren meer dan verdubbeld z(jn on iu 100 jaren tot om-treeki 130-manl zUit oortpron* kelyk bedrag stijgt-n. Iemand heeft do moeite genomen van nit te rekenen, dat een bedrog van ccn stuiver, bty Christus geboorte op samenge stelde» interest van 5 pCt. uitgoot, ut 1791 eena wnarde zou hebben vertegeuwoordigd van 144 tuillioen massief gouden bollen vau de grootta onzer aarde. Zonder ons af te tobben door een vcrificatio van deze laatste becijfering, moeten wij toch ia 't kaart nagaan hoe uien kan berekenen tot welk bedrag e«n kapitaal na verloop vuu cou zeker aantal jaren door sameogettelaen interest kan stijgen. Wanneer n gulden tegen 5 pe.-cent wordt uitgezet, zal bet bedrag na oón jaar natuuvly!; 1.05 gulden zrjn. Na verloop van hcitwcc icjiiav n deze som aangegroeid tot 1.05maal l.Oö, goii,k blijkr. door de tocpassiog van eon gewone evcnrcdizheiu of den regel van drieën: de hoofdsom bij 'r, be.i-'in vau 'teerste jaar (f 1.) ttnat tot het IWiMg umi het einde van het eerste jaar (f 1,0.1) gf'ijk <ie hoofdsom aan het begin van hot tweede jaar (f 1,03) tot hel: bedrag nan het rindc vau iitt tweede jaar (fl.05 X 1.05). Op dcyelfda \\-\j-fa berekent men, dat het bedrag anu het einde van het derde janr fl.05 X 1.05 X 1.05 moet zynwi zoo voort De som, na een bcnaald gotul joron verkregen, is altijd 1.03 zooveel malen voirauni.;vuldigd met zichzelf, alt het getal jaren be Ira-i^t; of met andere woorden: 1,05 tut du zooveelste macht verheven alt het aauta! jaren bcdrangt Wie niet vertrouwd is met het gebruik van logaritbmcu, zal al spoedig, terugschrikki-ii vooi don vcrvclonden arbeid, dien zulk berekening, wanneer zjj over een groot aantal jaitu loopt, hem zou kosten. Doch door het rckctiïu ntet logariihmon wordt doze arbeid zeer bekoit RU derhalve de verlangde uitkomst zonder moeit», verkregen. En wanneer wij weten, hoe-veel f l na een zeker aantal jaren heeft opgoloverd, hebben wij doze uitkomst natuurlijk slechts te vcrninuigvnldigeu met het getal guldens vau out oorspron kelijk kapitnal. Na het voorafgaande, kan men ook omgekeerd berekenen: hoo groot moet de som zrjd, dio, op dit oogeiiblik uitgezet, ca verloop van een be paald aantal jaren een bepaald knpitaal vormt? Alen berekene slechts, tot welk bedrag t-ti gulden na 'teegeven tijdsverloop zon klimmen, en deeh do uitkomst iu bet gegeven kapitaal. Aan interest nauw verwant en dikwijls tenon« rechte er mede verwisseld is discoirfo. Interest i*, zooals ik heb gezeild, de prys dio «wilt be taald voor het gebruik van ffcld. Disconto is daarentegen de korting, welko wordt, verleend voor do onmiddellijke betaling van geld d at eerst later verschuldigd is. Wanneer il: vrang: hoavce] bedraagt de interest van f 100 ad D percent, na verloop van n jaar? is het antwoord f 5. Doch wanneer ik vraag: hoeveel bedraagt het disconto voor de onmiddellijke betaling van f 100, welke over dun jaar verschuldigd zijn, tegen ii percent ? dan moet bet antwoord luiden f 4,7C. Want wanueer iemand, die mij over n jtiac f l1 O schuldig is, müthaus dit bedrag, imai'trek van f 4.70, dun netto f 95.24, betaalt eu ik deza som weder tegen 5 percent interoft uitzet, aal/ij over een jaar juist f 100 bedragen. IIoo samengestelde intei-est en disconto, evenuls waarschljnlijkhoidarckcning, ia de Jx>vcn«verzekering eru groota rol epcjen, zal van zelf blijken iu volgende artikelen, waarin i t< t < < practische zijde van myn onderwerp hoop terug te koeren. ft) D* jiitstt opgave IR, dkt Yin aiOTfi'. luniuitu van 40 J:i«r 4U01 «turven vóór (j eu locfnjil T*n 17 jiai bereiken. BRIfiVEIVB CS. ilijnlutr <le fiednftmr t In uw nummer Van 14 dezer zejft prof. Albcrdlosk Thijm ieii ovor mmuu van itnton un ^r&cliten. ? H(j ergert zich bizondnr over don oaaai Uaruixk<<J4 .k.an maar niot bcgrijpan welke betrekkin" er benlstt tHclirn Amrtcrd.im ou Mamix ran St. Aldc^uixlo. D»^ prof. A. Th., «!c atrijJor voor dea Sj-llabm, dit niot licin licht to vitten. Xua wg llboral«n, voDWtanilcrn vun <lo i-cclitca <lo^ volk», die do g#ichicrie?i!g n'c; kzen Joor dea fjcklcnrjan brij van don Juznlut Strftüa en Dr. Nuycna, lj eeren in MarnU den, ironwcii vricn-l en uiotlenta iJ«r van don grooten Knijper t1i« :u-.'t hem Toor e/o rechten pal «tonil. Of 't WilliolmaH gosclirevon ia op *cn '.vijs o:itlaon.l aaneen jauhtllad van Karel V, dwt nitt-) tcrzakn, Munt verdient Marulx al« kampioen ottxer rovo'.utle dn liillilo van 't echoelo Notler'nailache volk, eo niet 't minst van Anintcrdau, dat ci«enl{jk eerst in 157S do kiem voeM» onUprailen mn wat kot later worden zon; cóu Iiij.'i Wilhclmas pHlielit he«i>, waaraan vckn met mij niet f dan mogen wij hum Imaiilien ucii ooiv^lmiin volkadlchtcra, dio a!» /vta-jui oons( een Kt'heol Tolk inipircerdcn. ])?( negen tionden onasr bosüluafUIn XeiK'vl^n iprs do ovcrninnlugiliymne onzer rsToUitiünift i:oi>Ji:n ken nen botwijfttl ik stork; 't zoo troowen» ulec rnor lutnuo bceclitivin; ploitor.. Ik w.;«t ten mtiiote rulrn illo zoador tot do btiiühaal'datou (l) to behooren Laar z<xi- gooi kenmin. D« Hoer A. Tb. b«ireort dat men per r*do* CAADI do Mar;>!ïlüulo ook ircl Hortii-;-vau-Alval:c,<]o had kunnuu noemen. Kon de ooglocraar, dlo lilijkens zijne dialitórlljk» hnldo aan Kcvroaiv Dosbooui-'ruiiisaint ver» Vl-arda te bcbooniu tot ilc; Aolottde der lang vewtalito stad aan 'tY", dit vooraUau om do naUomelIngaoUip ditr ,A.«lon<l* bnrgerj" te herinneren a»n do onvoMane ichntdrordc' ringen Imnnoi- voorvaderen op den iloorlnchloii laoltfJ z|jner KatholleUo XajrttcU, dia uit met do noorderzon vertrok? Doch dfttr doz« lieriauortngon de Amit weinig Konden opvrool(jk«n, {vemoek ik d«.i Ho enkele gemeentobeatnren via N. liraban'. of op vereouwiging van de» Hertog'» naam aan to drin^oo. Daar tift-lt mea meor «ympathla voor den D;ud'Alb.' en Philip» II dan by 't vooralt*tmenda Ami:crdam.d«r 19« eeuw dat, lilorvan ben Ik OTertaijd, tisolt aan oenis» graclit of nt«at zelb per vario» CMUI don mam vdii den Hertog van Alva zal ichenken. U d»nk«ggeodo voor do verleendo p'.iu^n'mto ver' b)(jf ik Iioogaeltload, ljjnbsw da lloilaktcur, Uv D*. Dienaar, Do U voo. Overzicht van de Effelrtenmarkt van 13 tot 19 Januari 1893. De awrte hT«»dlgb«id Mbo wmardeft pla«le. Door honger* afkomead* ltn»r«en oa wet vele koop order» vour New-YorkMlie rokonina moMiVm wcdar verMblUend* wcrten, voornanulp Aaiwlculon liunno verbetering verder voartcotton, en Itot vorifuu'rren keert v Ungianwrhaod, , In Amerika »lt Met , i dat ook hier «migo opna«*i Uotiotul; wp| i* «nar «ntatond er *f «n tu« «enige nirli* uti;<-rni;« .lei' it<> t "»t tknnvi nMriu>ji tku:l< ilr »I«'K *>ii.tia'.iir lilt*'1''1 A. L. V. ? «n Pitmtt quortat t< AnMtanlam. Duar 8. V. t* O. «n a. B. e* B, IJ. t» AtOiMldUn w«rd het "- ' ' ' ' ? No; «91 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD TOOR NEDERLAND. t pCl. d »«ntcb»n OT«r, itctdi fltow^r» nlttiMasob* mrrken. joirol «au Pnjjt, London en Dtrlfja ont»»ngcn, de«d ( BuiMfundm-u ioU temgjun ta bet tanbud blttt óp tt Iut*t der w«*k voortduna. Po EgJJ?tl»<ho kweitle bQna allsea door Eng»Und opCit wunil t)wn* door U» OT»rtce mofffndlicdeu wtUer ruito, dl« Woti ook op h«t laatst ieU mtdt» wUlan nickcn, het in ev«tiw«l o*»r uni» UMolng >oo b«ps*ld ^iiuitrust«nil niet t» bosehoaw»n, als tarn, althtn» soo ,4 verdachten it, bogrypt d»tKnsel»nd olutto TM! elg»nng u\ »»n den d»g 10Rg»n, Hongarau, Oueteurvjktrs, rorlugoerea verminderden allen door bult«nlaudaeb i V* * 'tïpCt 8rsn]»arden waren mvda neer gon\S Uüuc tttot groot «iinbod roor Far(}t «n Londuu, 4 pGt. Bültonl. ichult. olfi 9''« pCt. »w»kkür. d« »nft wxirUn 't» i l pCt. Uger. Ook Turlon Verwiader' jm t»n bun toch KOU Ibge pry* kllon ^'« pOt. ItomuicU» touJevdon lion «rsnwol gunstig nlt en uiden allen fru-tliincol l;'* i* '/l pOt. opkomen, de rede |ot iK'ïo biJxoiiUiTe xulo «temmlnB moot gezocht rüun in bet vtn die veilcilo teragkeerendo vertrouwen, (linntiocle toeitand borstelt cicU eenigermtto »U de yeorgenteldo bozniuiglngaa biykon vin toepaMinifto *?.()«, ),ok durtt do koizor ilch meer In het openbmr <o rtrloonun en bet BoUijct aliou dit de iuwoiidlge politieke toe«twid van llevurlcde voruotetd, op da nleunjur«d»ór. ISo Januari) bul by iitmelük hot VorlMiRen keugvmakkt dit ja» gekround te «uilen worden. HulUmlvnlin fonJien over bet goUcel een fractie ? on 11/: i>üt., Ilolgio :l,4 pCt. lagor, «»dcrt do Uilsto YCrlisu-leld. narcu verloren 7'9 pet. d» Noord Amcrik. »t*»t»fumlnen Tcrtulnderdcn t pui. Tor, Staten l'j pOt. en Ocsonn Lo«l»l»ns lucmtten no Lnn jongst bobaald avaua l nCt. pi'üssoven. MeilUNMI verbeterden ovemvol por silJo ','s pCl. In du Znid-AmcrikMDiche irts d» «teDtrolng verdeeld, Brtïiiiauen war«» Iets vaster nlettogfiinUandv or ga< ncbton loapen dat or oen grooto Ircning in sin'.Dchtin. frluiubiaufn door eenige aankuopon l/a pCt. aangeuatat. l'eruiB«n 1870 1/4 pCt. eu Vcueinela» 1/3 p C't, min ier do lattate door oen'ig aanbod en de wtlatge bandel lelLu ia dat fuuda plastu' heoft, men «cl.ynt nog raior tiet bet veitrouwcn aan dezen Staat to acbenlien, bet U trouwen» ook onbogrUpelijlc waarom zoo lang mot Je lOOr^cBtclde vergadering te London gowacbt \rordt om Ijtcr do bewnstc rente differentie t« ondcrbanilclon. Ia enkele «ooiton van onze Induatr. waarden \m lientlil grooto verbetering to rennelJen en In onkolo morton wak nog al lavendlgbetd, moor dan sedert tijden »t K°»»l «'»?? co liepen door ceuigotiiecuUtlcvevran,? Jirou Stoomb. dienst niet minder dan 10 pCt. op. Kon, jloomb. Mantscb, Aaudeelon Ringen niet veel vraag 8 pC'l. imlioog, In Anndodlen Douvr-tlaatachappij Feijonuord ns TOS! vraag ia bet begin der weck, zoodat een koers ut 73 pCt bereikt werd, doeb dior voel aanbod tot ifii,\ pCl. tenig liep alcoa rieclitu oonavanavan 5i.»pCt. )rerl)leof. Verder ruuntoordoo, Aind, Amat. Bank.Knlon. Bank, Nederl. Bank; Med. Ind. Hand, Bant, Pancipticmu ?u Stoomv. Nedorlsnd alleti rutm l pCt. Onj-unstig zonlerdcn Kich uit Aand. Java lUimeb CuU. Maat^ch., wolke Bft voortdurend aanbod oitnleatr 7 pCt. lager luiton, Stnail-Haatacb. 2 pCt zwakker, Hand. Ycr. Arnxterdam (i^ pCt., Oem, Credlet ea Handeli-Jtsatschappy circa l jet. lager. Vna de Buitenlandse))» ondorneminsou vermagerden Dtrtttcbo nyksbank 3 pCt. en ItutaUcbe Pand brieven i/t jiCt., C'ortif. Colnrado worden opulomr 1/4 pCt. bgor ifgcgcvcn, roo ook do Maxwell waarden, die circa l pCt. rerloren, Loulslona Bank evenwel l pCt. aangenauipr. In du BiunenL Hpooriregwaardcn waa de bandel niet bijzonder groot, Huil. Uz;:-cn Mastscli. 1'''^ pCt. en Obligatiën opntemr l/o pCt. auwer, hot plan dezo leuning \ pari af to losten, in bij moenlorbold v.in stem mei) MBgenomen op du jongtt gebonden vergadering van umlcelUoudortt. AmJ. xpl. Stantjsp. uu'ilo 71/3 pCt. twakkei-, de verbctoringon bedroegen 11,'tpCt. voor Aar.d. Kod. Centraal en V» i 3,'l fCt. voor Haarleru-XanJvoort, Ooit. Oblig, en Vityvat, OentrftM, Kynapoorw. en Buxtel ffen.1 Asndccltii. Aand. Tbeias l:"g pCt., Victor Emanucl ??'* pCt, rvaneobOoatcnr. an ElU&b. Giscla 3* i !?.> zwaiker. W.iiHchan \Teenon, aaudcelcn zonderden uich bljzoador gnnBfig uit mot voortdurende buitcaUndache vraag vixsr Dtmclyk voor Uerlünsclio rekening, ruim 2''; pCt. vorhefnog ondervonden doze Aandeelcn, de ontvangst ovor de Maand December moet brjzondor gmvatlg gewerat lijn en zelf» IU, 170,000 meer bobben bedragen, xoodat do boop op dividend weder verlevendigd wordt. In do Ruüsiaclio spooi-wcgwaardea ging al zeer weinig om, en waren do variation van weinig bcteokonis. rel IVitebtlc en 13rcgt Grsjewo 01)lig»tio monteerden bolde l pCl. voor liet overige was de omzet van geeno botoekoais. Zooalt wij i'eoda boven vermeldden vaa de omzet in de Amerikaaniobo Bpoonregwaardca nog al asuaicnii.Uj doch sluiten niet zoo byzonder gewild, toch toonen tjina allen ton slottc avanïaan. Canada Boutb., Den ver Uio eu Loaisr. Kaabv. proflteerder. bet mccBS en iloiteu «Hen 3 n 3 pCt. liooger. Verdiir verbctcrdoa Euffalo Fittaburg Central Pacit, BI. toni* Cairo Uioblg«n Central, Mlssouri en pref. Orogon 81,iiu-«s on W»buh St. Louia allen ruim l pCt. Óók do obligu.tien warfo voor bet moercndeol iu geanimeerde atomratng. Enkele soorten Unsrentogou mpoaten evenwel weder veel van hnn babaalden winst prys govuu. Zoo vennlnderdon Clevel. Akron 8haroa 3 pC't., pref. Eriesl"'i pCt., de overige «oorion toonen weinig of. geen roi-echil aan «Icchta twee eoorton in do Trainwogivaariteu ondorscbelitm zicb nog al'Ned. Tramw. vcnnagerdau l'5 pCt. per «Ma, doch GooUcbe met eenige vraag B pCt. beter tengevolge der ramp te Muiden waardoor v»Iu vun deze ge cnonlioid gebruik zullen maken om van nabij de «llcudo te zien. Ia do prumie loenlngen was do stemming verdoold, dofli moorcndeota lagor. Aniaterdaraarbo i'i ?1000; l pCt. Ruttcrdainsi'he l'i pCt. on tieineeuto Crodlet ."a pCt. auvrer. Valeia- voor Volksvlijt l'j pCt. vaster. Autvorpsehe Hj pCt, zwakker, doch IJruisolsobo evenviid lioogor. Terwijl HongaaiHsho li,'ivt;t- verminderden kondcQ KtnlilweinticnburK l pCt. opkomen. Ooatea1861, IW8 on tttad Woenan allun l'3 u 3i'.| pOt. liiiuBi-ii-he 18G1 na do lutiQg 3l/o pCt. <>a ditu l>Ct. tuinder. Sladriditcbe l!'n pCt. zwatkcr en l iv -,io l>Ct. minder, Hervisclie zonderden ;uiHtig mot oeno verheffing van G pCt. uit. Vsa do ui vemen verloren Ver. Amer. fondsen 3» lei'io l pCt. doch Ver. Amor, Hyp. ditu 1,'a l'Ct. vaitor, <fdd op prolongatie b!yft mini en i 41,'.; pCt. j»e>i:jlccj'd, ('oufedeióea u f 18, I'a'.eib voor V(>lkdvlijt A JI'> pCt. ASIERIKAANSCHE SPOOCWCOEN. II. Trachtte ik verleden weck aantutooncn, dat do Danver tn l'.k> Oramlo eon locale weg IH, tmi looiial vcrkooc tc^eiitvuordiK b»ro grootate inkomBtrn moot ontltenon ta vimreorst. wel oen locale weg zal mcwton Ijl ij ren, tls ((.?Ki-iintellintt \vil ik ditmaal voor enkolo uogenUUtken uwe belangstelling vragen voor oeno amlcrc grooto unTegonderncmiDR, wvarby ons mnd onder allerlei ..BI voor een nominale aom van moer dan Ds. 7,000,000. l ii pinlcreaceerdt do LoUlsvUlo en Nashvillo BpooriregVnuraf ciikolüopmerUngon tor vermijding van DJ j<mgi>tH Uoeravcrbatering voor aandeelen In Amenulio Bpourweg M\jen geeft aanleiding tot verkoop onïo en nnnkoup door do Now-Yorki-r benra. Of .. nn do t\jd la gekomen, om tot verkoop over te (3:n, waag ik uiot te boalitRen; liet koint mij echter , il a t ei .wol wat voor te zeggeu is, too da verkoop . 'ijcilt tot roalJaatio van winst. Aandeelen-bszlt blijft >lti,<l eon onzeker beult vol rielco'a. De rolnorltoit der it.ilcrilioador*, tn gewoDniyk bolicorwi wj) daartoe, i" i a;;cnocg zoudor invloed op of iO->tróle ovevdoban'Mb.vttn v»a da ilireetiön on trlu i.iet in «Uat is dfl it,v.,rtn op Uu ondernemingen,zich meestal ononbaroud "i ri.f.g tl.iltng der oandcolon, to doorstflan, liandalt i:'i'.-.o!ijiiR a[\r> oigiii geld of erger nog, hot geld, dat b(j ui ruii'ereu Inent in zulk oen dobbe'diiel to wagen. I'^'-vn-lion bcvft onzo beun geen reden om volledig :m-,i»wcn to stellen fn da directie van de Zioalsrille'?'""le, ovcnmin als In do directie der Donver Ie Itia ; hare autoicdenton geven eerder aanleiding tot wil niot bowooron. dnt,wionog*a'ni3eeIenLiuisvill«livillo bezit, verstandig doet, zo na maar to verkoopon, minder let* afdingen op do -kracht, op den voor'.ir.n dezer llaatichappU (mUne goodo verwachting ''rent do onIV.kkoling der onderneming heb Ut roede 'K.-f, toen de aamleolen lagor stonden, meer dan cn:n iiitgcsprokon) maar evenmin wil Ik afraden een K«-<]K winst to nemen, In 't oog bondend, dat hoo hook'-r do prijzen z\jn, hoe kleiner de kans wordt op verdere piy.iviilitrHiiB, zoo goene buitengewone oorzaken dio In du lianil wcrkun. U ? LfKiiuvillo-NnliflUo verschflt in ligging, in bcmw on in ontTikkuling hemelsbreed van do Denvar & Rio Grande, Vnop't-rst heeft z(j breed spoor, wel niét overeenko11. n.lo met dat van de moeato HJneu Noordelijk van de ^lii.i. maar toch in oTereonstenimibg met dit van blfaa ?iü^ Knidvlyko lijnns; over bet algemërn is de bonw genj:.l:l;r!ijkcr, met minder ntorke hellingen of bochten; '?u.i het noodig Is kan bet spoor worden verdubbeld, oua!n r«ed« op Bienlgo plaato is (tOiOhiod; door aankoop >n Ir. nr of op andere wyza heeft de MtaUcluppüdon veio conn^ctién vonokord, die baar goajhikt maken om een druk rechtstreektch verkeer te baxorgen tnwcben pU»U*n als .LouUTllle, Kvnphis en indoro punten en , bqua allo haveuplaalun aan don Atbwtiachtn Oc*aau ' eu d* Golf Tan Moiico. BÜuitstek is de LooliTillo A Kashvilla eon »/»t*»m voor doorvoer geschikt, maar hierdoor sual »tf ook au veel meer cuncurrrntio bloot dan de Denver & Ulo Orande «n werkelijk zou uit do bonw Tan iiiouwe i-oncturoeroud» Irjnen tijdvak nadeol voor du Louisrttto * Nnnhrüb» kunnen voortspruiten. Kr verloopt echter, ook in Amerika, crmlmen t(jd tunacbsn het planuen maken en t)o volledige uitvoering or Tan eu in dat tjjdreik kan bot lokaal verkeer zicli over all» U'non van do Louiarillo A Nasbvillo geleidelijk ontwikkelen eten aU dit reeds nu het goral is up do oude wegen, <lio door tel van kleine takken r,\ja versterkt. Over bot :?'vouwen heeft het rochtutrrekit spoorwesvrrkoor In Amerika groote proportlt'u aangenomen maar U liet lokaal vorkoor nog niet nt«rk ontwikkeld. Da toenam* van het aantal nijvere inwoners mo«t hierin verbetering brengen en dat ook bet zuiden met «Uu rjjkou en vruchtbaron bodem, nu hel vooroordeel togen Oe zuidelijke Htutcn meer en moor vordn^jut daarvan voordeel zal (rekkvn, Is bovou l>edonking. Even zeker Ma telken Jare do platteland* bevolking toeneemt eu longuvolgo duarvan d» kloino plaateen tot meerdere bloei on wulvaart komen, even zeker B»l ook del.uuisvilloNièhvillo t-lkun jsi'o in inni'riyku l;iaolit toontmeu on zal z(l, i o!c indieu voor het rcvuütroekscli verkeer andrttt coiicurroiit^u zynupgetroden.bare outvaugatc;-. zienatijgon. Austerdain, 14 Januari 1881. J, v. il. Diirg. V c 1 1 1 » ff c ii. Amsterdam, Maandag 22 Januari lci£3, iu l'i-ai--a'.!, dun avouds ten zo» ure ptec'uu. VicrWlnkelhuizcn. OovortrllneJiatrnat 290, 1PÏ, 90onl91. Ken Winkellini». Spul 13. Eeu Huw, Westermarkt l «J. l'vveo \Vinkethuizeu, in ven koop, . Xa.iaautia.li> 29 en N;i*<Atistrsat 2. Eu u lluiü, Nieuwe Leliestraat 37. , Een Pabriokagcliüuw, Konrjnenatraai K en 11. Kon Huis, Keizersgracht 202. Een Woonhuis, Kgolaatieregracht 1<3. Bun Oubouw, boueTcns oen daarnaast Unbbclo Duurt 110 on 109, Pakhnls, 29 Januari. Een Heoronbnls, Prinsengracht HOT. Eon Huls, Korte D{j!,sliM4! U. Een Htilü, Prinsi;h<;riicbt 8 U. Een \Yin!a>lhuia, Leld^rlieatraat Si. Do Vi!i», genaamd: Marinnuo", te Ita^rn. Zes Hnlzoji, Nicoifo Achtorgfacht 12S, 130, 132, 131, 13üen 1SH. Een Wlnkclhuls, Slnget 561. Kun WinkelhuU, Yijüelatra.'vt 196. Do Opstal, van een Huls, bene/ons, eon Timmermanswerkplaats, Ringweg, büliet eiland l tn i goor d, in don UontratpolJcr, gem. durlommeiiibile on MpiarncouJo, Het Erfpachtrecht van ccn percocl uraad, Ilinnouberm, in bovengcnocmdcn Polder. De Opstal van otn Iluia, Middenweg, i» bondig. Polder. Twco Huizen, Koordorstraat 82 e a 04. Twee Huizen, MelkgMig, aan de Blotorzjjde, ISO en '151. Een porceel Mocagrond ot lïleekvcM, achtor voorgnanda pcrcoclcn, 130. Ecu Pakhuis, met daarachter geU-gcu atuk DLoakvuld. ot Moiajrond, naant voorgaand, 1">1. Vyf Huizen, Taanstraat 5, l, 3, 2 en 1. Een Huis, EgclantierBgriicht 'J. Een WinUolhul», Esolanllersti-aat 232. Kun Ilnis, Itozcngmcht 137 Ecu Woonhuis, Jonkerstraat Cl. Een Huis on Pakhuis. Kosterstvint 122 en 123; Tweo Hulzen, Valkenburgerstrnat Süen 51. 30 'Janniri. Eoa Ilocroahuis, Hcorengracbt 112, Een Uuis, araenbnrgwal 3G. 31 Januari. Eon Boerenhuis, Keizersgracht OU. T K H U U H Onder do rnbrlok TE HUUTl warden opgenomen woningou. kamers enz. wolke vour Vi'ljd»g n cur op gegeven z(jn, mot vormoldlng van Stand, Lokaliteit, Unurprijs en wanneer ta aanvaarden, Opjavcn blor/tan niet voldoende kunnen niet geplaatst wordon, Bij verhuring wordt men beleefd verzocht daarvan direct kennm te geven aan het Euroiu van dit blad. Spui straat 21C. . 41, GestóIT. Voor- en Achterkamer, l(i p. m. Torst. 69. Gestofl. Kamer mot Alcoof f 22 p. m. Terstond, 134. Kelder, l 020 p. J, Terstond. 21. 09. 109. 130. 8 3. 9. G. 13, 43. 23. 28. 31. 83. 10». 158. C. 5. 6. 40. Oem. Kamor met Slaapkamer on Kost, f lïp.m. 1211. 3 Zoldois met Vlioring. f325 n, j. Torstoud. 143. Uovcnluu», f 2SO p. j. l Mol. 100. 2 Zolders, 4e Etage, f70 p. J. Terstond. Comtmetinttraat. 27. 2e Dovenli,, 3 Kanion enz., f 2CO p. j. Terst. BoTcohais, 7 Kamen enz. f HOU p. j. Terstond, jttntteM, Vrjj Brtvenhnl», f 000 p. j. orstond. Bovanhuis. f 1100 p. J. Terstond. kantoarlok., t' 20 p. m. en Sla»pk?'f 18 p. m. Terstond. Seet'entfi'tiat. Slaapt., 2 pers. mot Uont f 7. Slapen f 1.50 p. w. Torst. Ueryttmat. 4 VoorUamor met Aluoirf, t'2Üp. in. Tol'ilond. , MleuUngstt'aat. Gem. Knmer met Kost, f40 \>, m. TorstonJ. Itlniteattant. 2 Kam. cu Suite voor Kant.y met /uM., flOOp.j. Torst. Hlauivimi-fftval. Gem. Voorkamer, f20 p. m. Tur»tontl. Ittncmjtruat. Go»t. VoorkaiiuT.' lo Eta^o, f 20 p. m. Turjt. Itloeutfjrarbt. Eovonlml^, 4 K.iiuws, unz., f .1.1. p. m. Taraiond, Kovenliuiu. 2 KamcvH, enz;, t' 3:1. {i. m. Terstond, 2e lijrcnhiiti, S Kamera unz?f300 p. j. Terst. em. Achterkamer, f U. 50 p. w, Teratnud. Vrij Bovonh , C Kam. enz. f SOU p. j. Taretonil. 'i Huis, f 550 p. J. Terat, Itoerltnuettraat. Rovonhnis, O Knra., Aio. onz., f 110 p. j. Tergt. liovcnstc llovenli., 3 kam., Alc. enz,. t'ïOO p. j. Tont. lo Uovcnhula, f 275 p. j. Terstond. 175. 3 BoTonhuiion, 3 Kamers enz., f 22S p, j. Tont. 175. BovcnhnU. 3 Kamer* enz., f200 p, j. Torst. 175. 2 Bovtinhulzcn, f175 en f150 p. j. Teratunil. Jto ?*»?«*. . ' CO. Gem. AcUtcrkamor f 1 5. p. m. Temt. 70. Oem. Voorkamer met Alcciof, f40 p: u. Jan. 92. Zolder, f 12 11. m. Torstoml. 03. Kautborlukaal, f23 p. m. ToMtond. 40. Zit- en Slaapkamer met kost, f 8 p. w,. Terstond. an. Gem. Voorkamer. 2e Eta«e f 10 p. m. Tent. 95. 2 Gem. Voorks., l» Et., f 18 i f20 p. m. Terstond. 95. 2e Buvenliuls, 3 Kamers onz., f2,10 p. J. Tontond. . Drtekoniitgenttrttat, B, Huls, 4 Kamers, on«. f 330 p. J. l Hel. , 11. Dovonbnls, 4 Kamera enz., f275 p. J. Torstoul, . 14. VixjrUamer root Alcoof, 1 16 p. m. Terstond, 15. Een gemeub. lUmer met koat en inwoning, fi2 p. m, l Fobr. . 95. Oom. Voor- en Slaapkamer, Ie Et., 19 p. m. Terst. 103. Gem. Voorkamer met Alcoof, f 3,90 p. TT. Terst. 106. Voor- en Achterkamer en Zolder, f 3.10 o. w. Tent, 10*. 3o Bovenh., 3 Kam., Kenk., ZOld., f210 p. j. l Mei. Fordt**** Botttraat. 87. Gem. Voork. met Alc., Ie Ei?f 16 p. m, Tent. 04. 2 Kamen, f 18. p. m. Terstond. ' 88. Gom. Voorkamerm. Slaapkamer, f 14 i IC. n. m. Terst. 3. Hula en Tuin met 7 Kamen, f 1800 p. j. l MeU 93. 2e Bovonhula, 3 Kamera enz. t 325 p. ). l Mei. 87, Eon Bovenhni», l kamers, Alkoof, Keuken, Zolder, hnarprö» f 8St>- Terstond, M Gerara J»a««fraaf. ' ' 35. Ie Bovenbul», f l p. n. Terstond. 98. Oem. Slaapkamer, f 1.50 p. w. Terttond. ' Govert Flittcïttrmat, 81. Kamer aet Aloooi, Kouken en Zolder, vry v»n be-, l Utüog, f 17 p. m, Tentend. 8J.b, O«m. Voorkamer met Alcoof, f 10 p. m, Torst. ^ W. Q««. y«ork. mst Staank., (« Bt. (10 e- n- t«nt. 174. Ongem. Voork. met KI Kam., lo Kt., f 10. p. ia. Tont 181. Oem. Kamer met Hlaapvertrtik. fïOKJOpm. Tent. B. Hnls, f750 p. j. TontnnJ. 33. Gestoff. Voor- on Slaapktnipr, rlO p. m, Ters>. 114. 'J Loveuli , 2 Kam., a!c. «ns. f800 p. j. Tontond. 133, BovcnhnU, f5011 p. j. Terstond. 1. 2 Oom. Kamen, f 35 p. m. T»r»tond. 1. Voorksmer met Alcoof, f 17.50 p. in. Tontond. 91. Bnvonliuit, 3 Kaniun ouz, f 13 p. m. Terstond. 63. lluia, i K»III«»T) enz. f20 p. m. Terstond. 11. Ie liovontmia, f150 p. ]. Terstond. U. Gom, Kamer, f 20 p. m. Terstond. 11. lo Bovonhuis, IlTiüp, m. Tentond. 11. Se Ilovoaliui», f 200.?p. j. Terstond. 11. 3o lluvonhui», 2 Kamen, Akoofsaz. f 15p.ru. Terat 13. Gom, Kamer, f 1 5 p. m , met Kost, f38 p. m. Tent. S. lu Uovenhuia, 4 Kamers ons., i SCO p. J. Tont. 67. lo n.ivun'iiuiii, il Knmom onx. f 250 p, j. Terstond. 57d. Bovenhui*, 4 K:\incm cm. f 230 p. J. Terat. ot laler. Hettffmgrfcltt. 21. Kant., Kam., Alc. en Kolder, f MiO p. j. Terstond. l. Huid niet Tuin, f 1400 p. j. l Mo>. 42. Oiiücm -Pu]U:iu»nU.onHaito, l'BSp. m. Terstond. 131». l'ukkciaer, f 175 p. j. l l'clir. of l Mei, 27. Bovenliui», O Karovia enz. f 700 p. j. TorMond. 217. ZijU-, Alc, en liinnoiik., f 600 p. j. Tent. 3 ;7. GCHI. Kan-.cr ra*t K«vt, f 15 p. m. Teinlonii. 807. Oom, Katncr root Kost. f7i p, m. IVrntoni}. 585. Gom. Kauior mrt Kost, f 18 tot l 33 p. m. Terst. Mlerrtttrlrtmt. 24. Vry IV.vonliaiH, i K, more eau. f300 p. j. l Uei. 31. Bove'ilmi», 5 Kunr.-r», f S0(l p, j, Tent. of l Mei. ?J'J, Uoi-aalmi-f, 4 Kntno». f L>50 p. j. 'iVrat. of l Mei. 30. Gu«t. Vucirkinu'r, t' 14 |>. m. T UI. Turrcin met loo.ln, ( 50 p. in. Tontond. !'&. llavcn!i.,2 Kaïners, A'c. eu*., f 2W p. j. Kei of eerder. 97, Bovoiihul», 3 Kamer» onz., f 27J p. j. Tont. 2 Cngcm. Knmc» on suite, lo Etage, f450 p.}. Terat. Jfat'ob van C*ntftemtr»at. 2 Oealoft', Kaïnere 2e Kta^e, f 13 p. m. To-st. . Gem, Voor!;, mot Alc., '2e Et., f23 p. m. Terat Oem. Vourkaincr, lo Ktage, f 12ji. m. Ter»tonJ. tv.'ta. Voorluiuer niet Aleoof. 2e E*, f 20 p. m. Tent. UcHiuff. "Voork., 10 Ktagr, f l j a f H p, m. Tent. lo Uovoalmia. f 300 p. j. Terstond. Uoin. Kamer met Aloooi, lo Etage, f U p. m. Terst. Ja» Steenstraat. Bovenbuia, !JKam«r», 3 Alcoven enz., f SilO p.J. Torst. Gom. Kaïnf;*, f20 cu f25 1>. m. Tcratüiid. Itiils uie! tuin. t' B'JU p j l M ei. llorenliul«, f JJ5Ïl". J. l Mei. Jan vtm (ter Iteyrte**traat. llnia niet Titin, i Kamer» enz. f -lOO p. j. l Hoi, U-t.l. UovcnImH, Kamer, Alcoot'onz. f 233 p. j. erat. Uovenluiis, 3 Kamen) enz, f SöOcl T.' eotj.afcc. 24S. 250. 233. 40. flcatofl". Kamor, f 50 p. in. Toratond. CO. Uem. Voorkamer, !2o EtAge, fJJ p. m. Tontond. dl. tl Gem. Kamera, f60, f70 pvr maand, l Febr. 157. Gem. Voorkamer, lu F.tnge, l lo p, m, Turstund. 409. 511. Q'J3. UOO G02. 712. 84. 84. 93. 247. 200. 287. 2S7. 287. . 127. Gestoft Ie Etage, f 05 p. m. Terstond. Mtolkiteeg. 8. Gestoff. Voorkamer, f 14 p. m., een dito met sluapkamer f 24 p. n, en eon aiaaplcameit f 10 p. m. Kefte Reg*tterfd*ut»r**traat, 1. Zitkamcr, Alroot en Klaapkamcrtjn, Ie Etage. Tent. Kromöoomfloot. . . S3. Zolden f150 tot l 350 p. j. Terstond. Kromme EHebooa*terg. S. Huig, f 180 p. J. Terstond. 8, WooabuiHJe, f255 p. ). Terstond, fffomme n'aal. 17, Hui», a Kamers enz., f GOO p. j. l Mei 1383, BovonhnlA, f 1204 il. j. Tomttind. Gein Kamer met Kont, f 50 p, m. Terstond. Oom. Kamer, met Alc., f25 p. m. Terstond. 2 Kamera en Snito mot Slaapkamer, f 800 p. j. l Het 3 Kamer», Kouken enz. f 450 p. j. Terütoud. 2 Gem. Kamera, ffló p. fn. Terstond. Uuis, f 800 p. j. Tetttnnd. Kerlcttrmat. l o r.ovonliuis, f 1125 p. j. Tenjtonn, 2e Bovenhuis, f 300 p. J. Tentond. Gem. Voorl;. met Alcoof, leEMge, f 30 p. w. Tcrst. 4 Bovcnhuizon. f400, f350 on f250 p. J. Terst. Vrij Boveonuta, 7 Kamera enz. f 709 p. j. Terstond, So Bovenhuis, 2 Kamers Alc.cnK. 1225p, j, l Mei. Ondérptuk, f8.50 p. w. Tentend. Huia met tulo, f 273 p. J. l Mei. 8. Gestoff. Kamer, f 12 p. m. Tei'stond. 20a. 3o Boveclinis. 1 192 p. j. Terstond. 1. ITnls, 3 Kamera oitz., f5.50 p. w. Tei'stoml. 10. Ueatotl'. Voorkamer, f 10 p. m. Terstond. 10. Gestoft*. Voork. m.alo. f12 p.m.m, kost f 30 p. m. Tent Lauriergracht. 33. Geatoff. Kamer, f .1 p. w. Terstond. 80. ITnU en Tnin, S Kamen enz., f GOO p. ]. Tont. 132. Gvatoff. Voorkamer met Alcoof. f 10 p. m. Terstond. fifturierttraat. 21G. Werkplaats, f'J.r>0 p. w. Terstond. fieifttchfgracht. 23. Hut», f 1000 p j, l Mei. . . 101. Vrij Bovanhul*,' f 205 p. J. l Mol. . .. 7 p. B7. 2 Gein. Kamers, füO p. m. Terstond. 57, 2 ODgcm. Kamers, f 30 p. m. Terstond. 2. Gestoft". Voorkamer f20 p. ta. Terstond. ' 2. GeutnlT. Voorkamer, f 12 p. m. Torst. ; 32. Geatofl'. Voorkamer met Alcoof, f 23 p. m. Tent Looiersgracht. 12. 2e Cuvoutini*. f 410. p j. met inbogr. van bel. l Stel., 81. la BovcnliuU, U Kamera onz. 13,25 p. w. Tent. 14. SeBovenb., 4 Kam., Kcnfc. en Zold., f 250 p.J. 16. Ie Bovonb., 4 Kam., Kouk. en Zold., f375 pj. 1G. 2e Bovenh., 4 Kam., Keuk. on Zold., f 860 p j. 17. Ie Bovenb,, 4 Kam., Kóult. en Zold., f 278 p.J. 20. Huis, 8 Kam., Keali., Tain one., f fiSO p. ]. l 20. 2o Bovenh., 4 Kam., Beuk. on 7old., f275 p-j. " ^ ~ " " PJ. IVei. l Kei. Terst. l Hei Hei. Terst. Terst.' 23. 2o Bovenh., 4 Kam., Keuk. en Zold., f 275 p. 103. Bovonhnis, f20 p. ra. l Febr. 111. Ondorhuia, f 2. p. w. Tontond. ? < 113. Gem. Kamer mot Aio. on Koet, f40 i f 45 p. u. Tent. 113. Gem. Kamer mot Kost, f35 p. m. Terstond. 113. G«ni. Kamer mot Kost, f30 p. m. Tentend. Starmixttraat. 144, BovénbulS, f2CU p, j. Terstond. Kfartetaarrgracht. 1. Geatoff. Voorkamer, f20 p. m, Tcntond . ffattrittltraet. 3. Winkclhoia, t 600 p. j. l Mei of rrocget. S. Vr(j Bovrahnt*, 7 Kamen onz., f550.?p. j, Tent 9. Uovcnhuhi, 4 Kamers, 2 Alcoven enz., f325 p. j. Tent 13, Bovenh. met U kam., Alc, on Kouk., f 500 p. J. l Mei. 21. 80 Bovenbnia, f250 p. j. Terstond. Ktetttaf Amstelttramt. 37. Gom. Voorkamer, f 09 p. m. Terstond of later, 37. Vrij Bovenbul*. S Kivuiora onz. f 4TS p.J. l MeioftrOej, ar* esiioe KtHentramt. OR. Gem. Kamor met Slaapp)., lo Et., 1 15 p. m. Tent. ' 132. V.yo Slaapkamer, f 2,50 p. w. Terstond. C. Bovenbnis, 118 p. m. Terstond. CD. Gestoft* Kamers, f 30 p. m. Tent. 70. Vrjj Bovenhnlft, f525 p. J. Terstond. 80. Gostoff. Voorkamer, f 18 p.m. Tcrat. 107. Oem. Kamer mot Slaapkamer, f 11 p.m.Tcrat. 133. 9 Oeitoff. Kamers en Suite, Ie Etage, f 00 p. m, Tertk 158. 3 Oestoff. Kamor», f35 p. m. Tentond. 153. 2 Ongem. Kamen en Smte, Ie Etage, f400 p.}. Tent, tl, Gcst, Voorkamer, i 12 p. m. Tontond. « 83. Gestoff. Achterkamer, f 13 p. m. Terstond. JV.Z. V*orltmrg*v*t. 8. Oem. Kamer m. Slanppl. Ie et. f 20 p. m. Terstond 41. 2 Gtstoff, Kamer», f 13 p. m. Terstond. 48. Hals, f 1000 p. j. Terstond. 98. Oem. Voorkamer met Alc;, f 20 p, m. Terstond. 90a. 3 Oem. Kamera en 9 A)«?f 1000 p. J. l Febr. 3S3. Kantoorlokalen, f 350 tot f 800 p. j. Terstond, 378. Uuis, f1500 p. J. l Mol 1883. O»tfe Kef**»M*. 11. Qeatoff. Kamer, f 10 p. m. Terstond. ftmdf Wamt. 18. Kamor», i 3 tot f 6 p. ir. Terstond, ? / 37. Fakktlder f200 p. J. l Mei. O. X. , ISO. Huis, 10 Kamen, f1300 p.J. Tentond. O. K, lre>«>r*ifrw*0«f. 354. Oem. Voor- en HUapkamw, l »,?a f 15 p. as. l T»b» 358. GcstoffJUmer met Kost en inwoning, f40 p.m. Tent. Pmltlrttrmmt. 6. BovenhuU. 7 Kauen, f 000 p. J, l X*i. 9. 3 G»ni. Kamers f25 p. m, Tontond, */Tr*f«T«f. , f M p. m, Tentond. 9t. Ie Boranhnis, f20» p. j. l Febr. J*. C. £f* 10. Oom. Kamer, l Etage, 19. Kamer met Alcoof 2 Etage f W p. ra. Terstond. 53. Vrij Bovenhuis. f850 p. J. Tontond of laWt. 184. 2 Oom. Kamen, f 85. p. m. Tentond, 137. Vrij Bovenhuis, 7 Kamers eni?f «50 p. j. l Xtl 1883. J*l«r*r Vtmmlmgrtrmmt. 71. Voorkamer, Alcoof, Kouken onc. f 2.40 p. w. Tent. 76. Bovenhnls. f 3.20 p. w. Tentond. IConteflore Park. Itorenhiiis, f 10.50 p. m. Tontoad. 33. Bovenhnis, 8 Kamen, f 950 p. J, Hel of eerder. D'J. Huis, f300 p. j. Tentond. JPrfM**M|0r 83. Huls. f 450. p. j. Terstond. lui. Uuis, f 400 p. J. Tentond. 337. Oom, Voor- «n Achterkamer, fC p, w. Tentond, 485. Huls, f 850 p. J. l Uei. 705. Yri) Bovtnbn:*, 7 Kamen enz., f850 p. J. l MsL 748. 2 Uem. KIIUBI-K, f 18 p. m. Tentond. 1105. Burenlini», 2 Kamera eu/., f 950 p. J. Tentond. f riu, J«V*«i>'M«<t>. 14. HiRaziju mnt woning, t WW p. i. l Slet. 71). llnis, i 500 p. j. l Ml i. 7i>. «n )i-r»iiik e/i 2 xnlilvrs, f 800. p j. l J[«L UT. Vrij K.ivenlmi», f 120U )). j. l Me!. . Vrij Uo.-jnh,, S KiiiiHrï. Keiikeii enz., (i?.Q p. j. Tent. <.V«tntr. Voork. met Alcouf, f2.7 p.m. Tent. of later. 35. ?2(ivui.Kau>t>rnfiiA1(.-uofniftkotit, f 60 p. m. Tent. 15. Gifstofi'. Voorkimier mrt Alcoof, 135 p, m. Terst. 51. Voorkaiui-r mot Alcouf, f25 p, m. Tentond. 6-1. 3 Kaïueru. l I'.tnyu t' UO p, in. Terstond. 02. Gestoft vrdo Vunrkamor, f3 per week. Terstond, 72. Gestoff. Voorkamer met Alcoof, f40 p. m. Tent Jtteettraat. 19. loBovonh., 2 Kam., Keuk. en Zold., f 375 p j. l Mei. IU. 2eUavonb., 2 Kamen on Zoldor, f200 p. j. Tent. 19. 3e Bovenhnla, 2 Kamera en Zolder, f 200 p. j. IMeL ftfgattffttttverfffraat. 10, Huls mot Bovcnliui», f 550 p. J. l Dot. 88, Gem. Voorkamer, f Ui p, m. Tentend. KfflullengracM. 45. Voorkamer met Alcoof, t 20 p. m. Terstond, Kapfttbarg. 6. KolJer met Kantoor, f 150 p. }. l Mei. 7. Vry Bovonhnis, 4 Kam«n *D7.. 1 450 p. j. l Met 31. Kamer met Alcnof, f45 p. ui. Tentond. ttechritooaijloat. D. Huls, C Kamer» enz, f 500 p. j. Terstond. 32. Kantoorlokaal, f 300 p. j. Terstond. ttomeinsaratttreft. 6, Kantoorlokaal, f 25 p. m. Terstond. 17. Gem. Kamer, f 13. p. m. Terstond. 162. Ondente Bovenh. 4 Kamen enz. f400 p. J. Tent, 164. Ie BOTenhnia, 15.50 p. w, Terntoml. KosennttbelvugaHg 142. Hnls, f2.75 p. w, Teratond. 148. Huis, f2.50 p. w. Terstond. SaeHreitmaittrmat. 12. Huls m. Tn/n, 4 Kamera, Alcoof enz. f 100 p. ]. Terst. 12. la Bovenhuis, 3 Kamcru enz. f 260 p. j. Terstond. 14. Ilnis met Tuin, 3 Kamers enz. f300 p, j. Tentond 17. Gestoff. Kamer, flO p. m. Terstond. 36. Oom. Voorkamer mee Alc. loetagv, f 14 p. m. Terat. 131. Huis, f725 p.], l Hel. Schapentturgerpait. 23. Koepel on Kamer, ongcm. f 15, gem. f 25 p. m. Tent. 2. Groote FakLelder, f23.50 p. m. Terstond. Singel. 33. Gem. Voorkamer, f 14 p. m. l Jon. 361. Slaapkamer met Kost, f 30 p. m. Jan. 417, Gem. Voorkamer mot Alcoof, f 25 p. m. IS Dec. Se Spaarndmmmeraitiartstrmnt. 5. Gostoff. Kamer, f 12 i f H p. m. Tcrrtond, 33. Huls mot Tuit), f 2.50 p. w. Terst. 25a. Huis mot Tnin, f400 p. j. Tentonil. J5». Bovenhuis, Ie Etage, f300 p. j. Terstond. 5a. Bovenlid», 2e Etage, f 200 p. J. Torstoud. 23a. Bovenhiüs, Co Etage, f175 p. J. Tvratouil. piitorattrattt. S. Vrjj Bovenh., 5 Kamorj, Kouken, enz., fi'jp.j. Ten', * 96. 3 Gem. Kamer» en Snit», f25 p. m. Tentend. 113. Wlnkelbuis, f 1000 p. j. l Mei. 115. Ie BovonhuiH, f 400 p. j. l Fobr. of l Mei. 102. Kelder, f 'JO p. j. Torstoud. Blq. 2 Gem. Kamen, Ie etage, f 33 p. m. Tentond. St. .luthottte* arectti-aat. 78. Voor en Achterkamer, f 12 m. in. Torstoud. Stvt*ittaifrd*nt*traat. 11. 2 Bovcnhuken, f SOO en i 4.00 p. j. Terstond. SI. Borenbuis, f 750 p. j. Terotond. 26. 2 Kamers, f 40, p. m. Terstond. 130. BovenhuU. f S p, w. Tvr.toml. Vatt der ttt'Uttlraar. 70. Gem. Zit- cu Slaapkamer, l 20 p. w. orstona. 1'iitt Wauitrmat. 27. Gem. Voor- en Slaapliamcr. fis p. m. 'Terstond. ' 114. Se Bovenbnia, 2KamofS, Alcoof enz. fïa.n.m.Tcr^ 159. Gem. Voorkamer, 3n Et., f U p. m. m. kort f 40. Ter*'. , 116 Bovonhnis, f 3üp. j. Terstond. 183. l BuvenhuiB, f 400. p. j. 'IVrntond. 183. 2 Gem. Kamers, f 23 p. m. Terst. 11. Hnis, t 1500 p, <. l Mei. t~ffaf»4am* 1. Gom, Zit en Slaapkamor, 3e Etage, f 20 p. m. Torst 3. Oem. Voork. met Alcoof, 2e Etage, f30 p.m. Terat. C.TJem. ló Etage, vr^jo opgang, f 45 p. m. l Febr. 10. Gem. S»loncnBluipkam»v, loEtAge, t60p.m. Tont. 10. Oem. Voorkamer, f35 p. m. Tcnrtond. 115. Bovenhuis, f400 p. j. l Mei of eerder. t. Ie Bovenhui», 3 Kamers enz. f 275 p. j, Tontond. 64. Bovenhuis. 2e Bt, 3 Kamen enz., f 350 p.J. l Mei. 79. 3 Kamen, Alcoof enz., f 060 p. }. l Kei. 160. Achterhuis, f700 p. J. Tentoud. 160. Kantoorlok., Ie t., 1 34 p. u. Tentond, 162. Oem. Voork. met Alc., f 25 p. m. Aparte opgang. Tcrs'. 162. Gem. Acbtork. m. Alc., f 15 p. m. Aparte opgang. Temt U. O«m, Kamer, m p. ». tT. l Boveahoia, f 17. p. m. Twnrtead. . IV^MMv^^tfwdi^^tf ft S1"!Ï9^ ?.*?»?? «s «W ». M ft. Huis met Tain, f SM. p. J. TttrtMi. ?8. BoreoboU. 1100 p. l. T«r*4oacL U. B«0s met Tain, f Soó p. I. Tewtood. WiuttriUmttrm m. BorenlmU, f M» p. J. Terstond. Wettm 10. Hals, f 850 p. J. l HtL 11. Hoi» nét Onderttak, f SM p.J. l* »rtr. l M. Oem. Slaapkamer, f U p. m, TentoodL W«t*rtmm*cltmm*, l». 3« BoveahoU, fMO f. j. TerMoaO. v s?. t9. Hul», 6 Kamen «uu. f W p. J. l MeL /* 113. Bovenhuia, tot Hel f WO p. J. f 700. Tentos4. .. »e irftfrlHmmtomrtflrtMif. 49. VröBovenünia. 8 Kamer» .ns. f 400 p. J. l JbL W»tv«m*9r*mt. 3T. 0«m. Kamer, f 10 p. m. l Jxn. *t«f*mt**m*9. n». Oestoff. Xamer met Koet, f SS p. m. Tentottd z«««i*. 4. Oestoff. Voorkamer. Ie eU«e, f 14 p. m. Tentosrf . t. Ongem. Kamer, 110.50 p. m. Tentond, XtommfmtiHrgtoml ? 16. t Oeu. Kamen en suite, f 35 p. m. Terstond, 80. O*m. Voorkamer met Alcoof, f 80 0. a. T*r*X 90. Hui», f600 p. J. Tentond of l M»L ADVERTENTIE*. Vereenlglng ,lltt Xtdtrlmmbek Tttnuft Afdeeling: AKSTEBDAH. Zaterdag 20 en Zondag 31 Janu»rL . . ?' LOOEWIJK ' V* Drama la S bedr^Jt^. vertaald uit het Frtnsch, vaa CA8IM1B DELATKHOL door a JT. CniMHEL, ( Ma»nd«g 33 Januari. V I* NE BEfJCHVITEWt Bl(japel In 5 bedrrjren, > van JCBTU3 VAN HAÜBTJC. ? \ In studie: ' ' EEV «TIEFKIiVD EÜT BMtRA* Afdoeling Botterdam. Woensdag 34 Jannari. EWAHTE«flIET, Drama ia 5 bedreven, van ROSIEB FAAS8EN. Aanvang ton 71,'üare, Zondag (ea 8 ore. Prijzen der plaatsen: Stallea en Benedcnloge 11, feft venlogo , f 1,50, late A mpniUiéitre f 1,25. Partejn» R» de Ampbitcatrc f l, late Gaanderij 79 Oentt, SU* Att pbithéutre CO Cents, 2do OaanderQ 30 Cents. ? -?. W^ Plaatsen zijn dagel^lu ta bespreken au liet Bowan van 10?S aar, tegen betaling van 10 Cents por plaats extr». ' r. «Vrwnd rnémtra jf. vmm JDfor. Amttelttraat HOLLANDSCn TOONEELOEZELSCHAP, Dirtettti A. YAS LIER. Zaterdag 20 en Zondag 31 Jannari, Het testameMt van onlMsjlai ElUabeMi» Ge*ohiAdknndig drama, in T tkf*r*elen, van GKNE NÜ8 en ALFBONBB BBOT, uit Let Fnnach vertaald door L. B._J. HOOS. Maandag 22, E/inadag 33 en Woensdag" 94 Januari. v e n L e H EN m K« , Tooneelapel in 8 badr^ven, naar het Hoogduitse!» van BOHBUAMM-BIEOKK, door K. L. SCHAJfP. N.B. De rol run den keer S1OOT tol ttor 4tn Hier VAK KUIJK r.'TiiId aordtn. Gevolgd doort DK OVDK V BUjsrel mat Zaag in l bedrijf, naar het Höogdaiisch Bint ttrfaJole Vntrhulf, Vr^j vertaald door LION VAN UBB. Aanvang 8 uur. Pryzen der plaatsen : BtnUes en Balkon f 1^0 Loge r 1,25, l'arton'O j' l, , Gaanderij-Loge 60 Cts., Gaanderq 40 Gts. Plaataen zijn dagelijks te bespreken van 10?1 nor, it 10 Cts. extra voor iedere plaats. In a tudlo: DE PRIW9I2S VAUT B ACH» A 19 Schouwburg Plautagt Midditttttm. Directie: O. PItOT * ZOON. Zaterdag 20, Zondag 21 Januari en volgende dagen. Oe doeliler van «feu V>*stttH»cc-3l*JiNirf Operette /In 4 Uferoelon. Muziek van JÏCQCES OFFEKBACH. Gen-ono rnjicn. j Aanvang 8 ttttt Dinsdag 30 Januari. .9ESSFKE tniti- den Heti- KREEFT. *? A T I W I T Z A. Sa/o» <I e* Vmriété*, Pirectlo: J. O. DE OBOOT * COMP. Zaterdag 20 en Zondag 21 Jannari a. s. KIST UeWAggKWHEEaVDEN, Drama in 9 tafereelen. Hiiindag 22 Januari a.a. en volgende avonden. ROBEHT BW BEHTKAX, OP ?Be l«a»«lg« vagebonden, Kluchtig blysp«l mot zang in 5 tafereelon. Aanvang ten 8 ure. PRIJZEN DEC PLAATSEN': Stelles f l,?, Pirtsrre en lo Qiandcrij t 0.60, 2e Gaanderij f 0.40, Plaatsen kunnen besproken worden van 10?4 uur, a 10 Cent extra. E. I. BRILL, te Xciden heeft than*. compleet uitgegeven: U DOOD L, A, DITTLBF IJASSEMS, 2 IDEELES3NT 3VEBT inr f SO. IJZEREN LEDIKANTEN, TOT sniueiileg&eu met GEEN SPRINaEËffl HATRAS HEER PODIÖ, 1,8» maal O.9A Gcw. 96 »?J. Br.cblldcrd 1 1S.5O, Gelakt f l f .50. DIIKBEL GUWfiKFO: fl,f»O Maal 0,Sft Gew. 9t M«. Beschilderd ft*. AO, Gelakt f I8.SO, , M«t voralerlng; ,n 83 » .,»» worden d«or het celieele Rijk verzonden door vau K<ennepiitra«t genieten