Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. « 94
II.
?E
Het i* voor de AmsUrJamtche
OrlcestvereePifing ««» 8«>ot wrl«-«, dat de He«r Kc»
HJnontdag «al aaitvragco om als directeur van Uet
orkest van uen nieuweu i'arkseliouwburg pp to
tnden, dach n dcu Uccr KM i-u do directie der
Pavksdi uwbuijj brejig ik hiwby m«o
gelukweotdi; nan dVn ocrsten om het i^rvolto ueter,
troBWtns welfcrdifude, ouders chei^ing en dan den.
tsrcrK-M omdat »i) «ulk een gelukkig»k«w gedaan
heelt. Ik Koloot dat ons Amsterdammers een
rcek« schoon» coucertL-it te wachten itaat cu
hiermede uras het in den Uatiten tyd itog al
Uvan» gesteld.
De compositie vau den Heer Viotta maakt op
ui ij * tred j oen zeer cunstigen indruk, ook al
v«tfit r$ *oo slecht witU'Vu«'rd als i!it Donderdag
liet t'av(il WAS. liet motief d«t «»>» dezo
8iuoiii cli« Dichtung ten gnindilaft liet is frischen
tiorspraflkcHjk eu met nifesterlintni bewt-rkt eu
[cln-iruniemeerd, on moderne .wü"c, BOUW coa
li-iu weiuija'Q up eflect.
De siwfonio vau .den directeur heb ik nooit erg
mooi gevonden; Urne subtcje conipositio komt
inH F*;w^ht voor en dikwijls n»t oi>wi>roukeüjk.
Uct best bevntt niüftltijil liet loMacutMo Allegro
en ht-t minst hot Lai gUttto; dit Ie ik-cl en het
*cW« doen mij cetitcf stci-fc «an Mendolssohii
Ueiiksn; een cu andvr neemt niet weg iwt ik
hierbij gnariu* hulde bj'cnfr »«n des Ilccrrn
C'oontat iiistrumt-nliitic, deze is /lid. volkomen meester
eu Cüketg «en- schoonc kl^uUcflccten aan te wijzen,
Do Siüfoniichor Satz" uit Nicobi's O.-at >iium
Bouifacius, misto hier, uit «ijii verband RCiXikt
en slecht uitgevoerd, gcliecl do uitwerking uio
dit dsol van'het oratorium maakt bij ecu
ulffoLedo en goode- uitvociJng vn» dit ««'!{._ l>c
Fnckeltaiiz" vnu Ileinxo werd vrty goed
uitgovo-xxl; het hier.mn voawfgaaudo Air do J»allet
van 13. do IlaitoR echter had aaji haast aan t
liolien gemaakt; ia 't Lc^in kon ik er
onmojjelük uit \vfls vrorJcn of ilit stukje ir\ drie ot m
«er kwait uiaat gesclucvcji wa?; hioromtreut
«Jslwea verschil van mccning tusscheii het orucst
.
et spijt ra(| voor mijn Holliuiihch havt, (Ut ik
fan vergcücitleBc dezer a'.ioualötoónscheiipinRen
zoo weinig goeds liub kunnen /.t-guco, al bon ik het
dpïora nox lang niet ccn* mot de woorden eens
door een flollaudsche muukus gesproken: ^ik
houd meer van Ilollandsuhc kaas, dan vau
IlolIjmlsclie koraï>o«ük>sl"
Dc l\vcc stukke» voor orgel wervlen door den
I^coi- de Pamv, wezenlijk zeur goed gespeeld en
jnist nu viel dezen solist bijna geen tipplnus teu
deel; het is dus niet to verwonderen dnt dc?.':
heer op andere tijden zijn toevlucht neeiiit t >t.
net behalen vi>n suficc?, in csnovcimalisgoliriiik
TÖn tremolo, etc. ; dit tcliijnt het publieTc beter
te hevallcn.
Yrjjrtdg 1.1. voerde men Lolietigrin ia het
PaU>s óp: du t{jd ontbi'ccl.t iu£ echter hiurovci' een
en. nutlcr m'cdo ty dcclcii; dit dus do volgende
weck.
Stricte.
Op den nvoml van zyu la'.i-jarig jubileum nis
tpoucolknustcnnnr. den 8otcn dezer gevierd, ont
ving <lc Ileei' J, G. dc Groot directeur vnn het
6'atoa ilet Varn-tés, verscheidene huldeblijken,
Ouder do tATtijke kransen bevonden er zich ven
?pin hst Dames-, en n v.-xu hft Uecrcn-pcrsonccl,
eit vaa de lleereu Roep en Henavente, vergezeld
vsn licidcr portret in 'ijst. Dc familie Jutlels was
ook door kransen vetlcgcnwoordigd. Een gouden
krans en een blocuicunuud kwamen van andere
kuii»lvricnden.
Voorts ontving de jubilaris nog endere
huisoudciijkc geschenken en een drietal albasten
Mine» mot, zilver gemonteerd.
'ARK-SCHÖWBüBff.
jue ji-urn,-acJiouu'lurg Raat met rnsscbe schreden
oor uit. liet bestuur urcnscht er tti'Aks do leden
,»n liet park van voorheen met vele uionwo te
?vertcuigcn, den eersten verbazing over zooveel
verandering ten goede, den laatsteu gioote
inacnpmtuUetd afdwingond. De tuin wordt aanmerke
lijk veriVanid, liet gebouw verschilt in elk opzicht
van het oude en zal zeev vruclderigüiju ingericht.
De gewone exploitatie, die voocloopig nog ccn
gehciwx moet blijven, «laat geheel op zich zelve.
Aangaande het reglement voor het lidmaatschap
kon men ons nog geen bepaalde iakchüngeu
geven. Alleen vmmmeü\ve, dat er tvvettof meer
sotietcitbals ullcn gegeven worden voor
vo'w-isst-ncu eu kinderen, en dnt 't den leden niet zal
ontbreken aan muzikaal cciioK Xij die den
l Nof. 16S1 lid waren van het Park, behoeven
geen entree te betalen.
e heer 13. Humbcrt, Tlircotctif der Exploitatie,
licuft sedert eenige dogen een aanvang gemnakt
niet do sauonstcltiu? van liet Orkest vuor do/cn
schouwburg. Uet zal van 45 tot 50 executantcu
tellen'; 'fl1* 'werden weds ii5 cugngeinonten geslo
ten, nietrendecls niet leden vnn de vroegere Vark
en Patcis-Orlvcstcu. Als cereto Kapelmeester is
«flngcKczcn de heer Wiltem KM, die do
bcnoenunÏ! Iicclt ojingenDinen. Knnr de Dot-dr. CV.
nicWl, zal bij het. directeurschap dor
zancvcrcciiiping van do Mnntjchnppij lot bcv. van
oonkunsi te Dordrcclit er bij blijven wanrncnmn.
Voor het" l'ark-ortccit is hij r.cn grooto aanwinst.
het l'alcis voor Volksvlijt
lieert hy in
H op geloond, een even talentvol componi-t ols
vioolspclci' to r.yn, en als dirigent ftl hij ook hier
y.on(lcr twijfel xijn goeden naam liandbavcn,
Ttvceile IfApclmccetcr wonlt dc hesr J. G. H. Manu,
hier ter stcdo «Is mn»icus cu dirigent genoegzaam
bahcnd. Uaai- hel. orkest nog niet voltallig a,
be? jMiVu \ro ous thpiis tot dc vcruiclding van de
volficufk1 nameu: J. Jacobs, solo-ti<nubonistc» Jacqiies
oa Jong, eolo-lhiitüt. beiden Van '/,. til, <!cu Ko>
niug. l'. Frotsohurt^lo tromoet, U. W. Hofmees
ter, lo conifcl- «-pistons en solo-viool. K. Freuscl,
lo fagot, R. Krugor, Ie olwë', J. Entlicb,
solotte, J. Gaillaid, lo hooru en J. M
nchconen tuba. Voor enkele nog onliezcUo
iesseEiillcn bekwame buitenlftudsclie artisten
«au^tnrmon wordeu, ...
j
fidir/jfi. om wit 's (iraveahage.
£i- wordt hier «rel eens geklaagd over het ge
mis vau volks vermakelijkheden en publieke
amuDeraentcn. Eilieve! hoe is dat mogelUk'/ "SYcet
mf n dan niet, dat er hier op den hoek van het
Tournooiveld en Korte Vüveruerg, in het hulphuis
der gcmeonte elk on Dinsdagoilddag van twee tot
vier uur oenc comedic-voorsteltlng wordt gegeven,
dio gratii voor ieder toegankelijk; is, en waurran
de vcrtooningcn, soms . in die twee , uren tjjds,
dviemaal van liet comiaehe ' tot bet tragische
ovrr*Jaan en omgekeerd 't
Voor zwoai'til'eude karakters is een bezoek nan
die plant», waar de vroede mannen van
'sGra?venhago te zaweft komen, zeker hoogst
oanbovoliugstt-aardifr, omdnt het zich zacht spiegelen is
?l» men zulks aan anderen doet.
In <?e raadszitting van den lOen Januari jl.
werd het vermakelyk sehomvtooneel besloten met
de behandeling van do muicum-qnaestie,
waar?vnn de uitslag was dat a Raadsleden n 't
geeerd publiek van 's Gravenhago" even w(js, of
liever even otxwys weggingen, zooals a^j geko*
tton waren.
Reed* vóór jaren was dit gebouw op den
kortn VQverberg eigendom der gemeente
sonscwezea om te worden ingericht tot Stedelfik-,
*' 'i V Gemeento-niuseum. De arrondissement*»
recu bank, die 't n huur. had, moest dan ook
daaruit onmiddelijk, bQ erpiratie van de huur,
yerkossen, m een goed heenkomen loelten, doch
werd door de slimme bemoeiingen van haar pre*
?ident, Jhr. Mr. de Jwge, wef«ea
doch helaas geen gotd dito, bezorgd in het huls
vs n mi wijlen den neor Groen T«MI Prinsterer.
De gemeente had uu de vrye beschikking ver
kregen over baar ontruimd en, bltykea* de
dweiuwiBfl in de raadszitting van tl) Jan. j.t. en van
eergisteren, tevcus ontredderd gebouw.
't eme«nte-musoum-gebouw op do Korte Boeg.
topmarkt, werd mtiuscheu ontruimd eu tot mu
ziekschool ingericht. Do kunstschatten werden
in kitten gepakt, de bcrocmdo schilderden uit do
bjstcn gtnouicu cu zoo ik vornesin enkelen met
de vott naar binnen gekeerd, opgerold en dus
bedorven. De gemeectoworf zou die kostbar»
voo» werpen tot tml en wule bewaren.... Ot zij
t ook vuor bederf heeft tfcJaau zal du uitkomst,
de ontpaklcing, later moeten leercu.
Intusschsn was do umeenteraad druk in de
weer om door «ifc te doon, aan den
oahuudbaron tocsluid geen eaidc te uiakoii.
Middelcrwü* kwam ccn' onverwachts onweer op
uit het Noonlf'i.ule cn dreigde do
inuscuiustichtinft van den Vijverberg ua'ir den Kneutcrdijk to
wrjiigen. De paloudiuop-, verkoop-,
afbraak.en vui'lmuwings-qua-.'itvitH, nigewi-iiBlil dooi'
plaujiennnkei'u'cn toe iu li-'t, oi:ciudi<fe cu hoc,
bcsjuntnu van het rijtuig der gemeente met
puilt den or acMcrt iu plaats van er voor,
goTicima xiltiiiKun cu sprckendci" pautuniiM-* vnn
hut lispel iu 20 beuiy'ïou. ee mieit niet wat :e
doen, vergeef hei dus, vcrliopan er jaar cu dag.
Intusfcheu gaan van lieverlede do Rijttn'utsea
van den Haas nnnr Amsti-rdutu, en nis do y.omer
in 't lam! is en met hem d« vreemdelingen opdagen,
zal htt Utfmeoutc museum nergens iju cu hebben
do kmiit.chattcn iuUuidiori ruim den i ij.l gohad,
om in uuffd kiste» cu vochtigu zolder tu beschim
melen eu ten deelo vernietigd te worden.
Eindelijk maakte 7,. K, II. do Kroonprins, door
nanknup van het Puluis Y.ITI nu wylun zijn be
minden firosdw, een tvudc aan het phiiikcn op
twee gedichten" en werden weer aller
KaadsleuVnoogcii op den Vyi'crbet'ff geslagen, naar 't
huis in verval, om bi-t iu te richten tot ccno
waardige verzamelplnats vau (lo scha i t i'u vau hut
u'.oujc Des Gmccii-Jln'/hc,
Do comedicvcrtooning1 Haagsch Museum",
waarvan de muc-cn-sivno door C. en Vf. naar
hun licstc weten was geregeld, zou tl in ook, in
hot daartoe speciaal iiijjericut gebouw, op
DinHdac don l'Jcn Januari jl plaats hcubou/cn ving
ook werkelijk precies ten. l! uvo aan.
't tubliv-k wii?, evenoli by do voorstellingen
van hot Xedei-iaiidEeh Tooueel, ujtgïiioodig'l pp
tijd tegenwoordig te iju, ten ciudo oük op tija
te kunnen licttiunen."
liet Dagolijksch JJi'Sluur begreep dat er gcon
minuut, to verliezen was',.. het publiek begreep
het ook, cn dc haringlimvolle tribune bewees do
belnngsteHiu» der kuustlicvende Hagenaars. Mun
sumchltc naar lcunstg:uot, door kunstzin opgewekt.
't Scherm gaat op! Do kaarsen, diu vóór do
zitplaatsen der llaadsledcu staan, cn toch n nimer
werden iwngestokcu, \vei\lenals onnutte
nauduchtsal'.eiders door twee suppuostan weggenomen.
Dc hoofdstijcUcn vun drjn troep treden op den
voorgrond on worden uitbundig toegejuicht.
Uurgnaet'slcr cn Wethouders buigen mot. dio
rugkromming, welko do plechtigheid van het op to
voeren dramatisch stuk toelaat. Niet» mooi- of
uiets minder! Zijn Edelachtbare, mut zijuc
eigenaardige kalmte cn jilaiikeuvasthciJ, schetst in
kovto woorden do motieven, waarom uu juist het
stuk Gcmceutcinuseuui zal worde» opgevoerd.
liet dak, waaronder hij spreekt is bouwvallig, de
muur waartegen enkele sujetten leunen ia Hoor
daartegen aanbouwen van eeu schoorsteen, uit
't. lood gehaaid en gescheurd, de vloeren zyn ver
sleten, in een woord: ,.Er moet een gemeente
museum komen, maar daarvoor is geld ncodig
tot herstelling of verbouwing vau dit huis." 't
Praeadvies heeft die niet drukkende som reeds door
den drnk bekend gemaakt. Wat is nu ?59.0 O,"
vraagt hij in. vervoering, om daardoor in staat
te worden gesteld onze gemeente een waardig
museum-gebouw te verzekeren?"
Ja dat vind ik wel veel" hier vangen dialogen
enz. ann en de grootste figuur vau een onzer
beste ledenvan 'tHnngscheGarneente-tooneel,het
Raadslid Bloem, verheft zich met al de kracht, die
in hem is, niet alleen dat ik de /"39.1XJO. een
grooto som vind, maar die som behoort, stel
dat we zo toestaan voor dut doel, niet «erkrcgen to
worden door leening, maar, omdat do
verbouwingskosten van dit huis tot do gewone uitgaven
bchooren, moet dit bcdraff ook door Aogetcone inkomsten
bestreden worden.1'
Hot verdienstelijk lid, de heer de Vries, drukt
met warmte do hand vau den pèro-noble, die
trouwens nog niet had uitgesproken en ook h\j
?was van dezelfde opiuie." 't Publiek werd dus
niet veel wijzer er door. Mopperen dood het ook
niet, want liet wachtte op dc dingen die komen
zouden. Daar treedt intusïcheu do bespraakte
J.VBU Stralen" tnusvhcnbeidcn; al* Wethouder op
de hooKto van do intrige, vun het stuk, weet hy
nan to tuoncn, il;it het nagealanht, trotsch op het
bezit- vun zulk ccn mu'cuui, ook behoort te dra
gen in du kosten van oprichting er'vau.
Dc b(j het publiek 200 .geliefd» Evers, linancicr
cu hooggeleerd man ;ü) hij is, wenscht den
ont\v:ikfiuU-M stiijil tnsiebrn Vun Stralen, Bloem cn
di.- Vi-ioj to onderdrukken en stolt eenvoudig,
echter zonder opgave van degelijke gronden, voor,
om vau dio / U.CKIO doodleuk / 20.000 at' te
ncuicii, doch toen Van Strnlsn het oppcn-lakkige
vnn dit voorstel had duidelijk gemaakt, dankte
Evers mat do tticcstc holliikhcid voov de ontvan
gen inlichtingen eu trok zich terug.
'k Zou als criticus te langvvijlig worden, wan
neer ik bij, liet meerder of minder verdienstelijk
spel vau du ovurigeu stil stond. Ze vervulden allcii
hun rol. met die bescheidenheid uu tact, welke
to pas k\vnmcn tn dc kraam, waarin zij optraden.
Allen hadden hunne rollen goed ingestudeerd.
't Sióttaferecl Gtcldo echter het parterre, 'alias de
tribune, zeur te leur, Liat ik dit in* een paar
woorden samenvatten; 't geeft tevens doütotalen
indruk weer van het gcheele stuk:
l o. Da Gemeenteraad wil ccn Gemeentemuseum.
2o. De Gemeenteraad wil geen niecw gebouw
stichten, naar htt daarvoor aangewezene- op den
Vijverberg zien ingericht,
3o. De Gemeenteraad wil de daartoe
bcnoodisde som van /' 3'J.OOO niet .toestaan, en
4o. De Gemeenterniid wil ook geen
vcrminderiug van de gevraagde som.
't Slottafereel eindigde cn nam op het laatste
nippertje e«n dreigende houding ann.
Achttieu stemmen waren vóiïr en zeventien tegen
de wederopvoering vau hot stuk Gemeente
museum;" en toch cou eeue tweede .voorstelling
spoedig volgen. In e%n volgend nummer zal ik
hierover een getrouw verslag geven.
Febr.'83. ,. D.Bi
EENV WOOBD NAAB AANLEIDING VAN
HET GESCHIL OVER UILMAK'S
MEDAILLON-POJITRET.
Naïf kwam mij de verklaring van den Hoer
Alb. Thijm TOOI' daar waai- hy nir den d
-eoteur vin de Qoelliuus' school voor het door dezen
Beeldhouwer' tentoongestelde inedaillon-portralt
van Hilinan geprezen te hebben (wiens auteur
schap door den Heer Molkenboer betwijfeld werd)
zegt dat ZEd. niets bekend U dat den Heer
Colinet de aanspraak op de eer het model van
Hilmani relief-portrait gemaakt te hebben zooals
(hij) hem het masker op het Ijjk zag afgieten,
Behoort ta doen verbeuren".
Komisch, omdat dergelijke verklaring een wél
onwetend de Amsterdammer lezend pubfiek schünt
te kenmerken, waarvoor do» de verzekering, dat
het afgieten van iets, per se ten gevolge moet
hebben, dat de mouleur of afgiacer tevens d*
beeldhouwer moet ztfn noodzakelijk wa*.
Oojc k^mjicli Twr nuj, om4at de Heer "
toch wel wi-et, dat b.v. de ruonleur v«u het mas
ker van wijle» Itoijer, niet de auteur van diens
buste wczon kon. £i-n afgiuter kan in «Ü" métier
cecr bekwaam sijn, waar daa.oin is h O uog geen
modelteur oi beeldhouwer l Treurig is het, deae
schoolmoesterachttgo verklaringen to moeten geven;
maar de lieer Alb. Thrjra had het talent cent
kunstenaars beter moeten nagaan in plaats van
aioh, evenals ieder ecratkumaude, geheel te verlatui
op 'n kataloog en dan later zoodra er roet iu
't oton komt," to verzuchten dat men ?.yn initialen
verhouden heeft aau een beriehtion waaraan geen
hoogere waarde dan die van een los gerucht mocht
worden toegekend."
In zUu laatste schrijven zegt de heer
Molkoaboer ,.dnt uij dio omtrent verichilleude analoge
vraai'puutcu afdoende inlichtingen bunnen geven,
dou mosd raisseu in 't openbaar te herhalen, wat
door hfin ia klcincio kringen meertualen is gezegd."
Dio woordeu pastte ik gedicUelük op ing toe,
djth ni U n zwügtn ,wns eenvoudig uitstel tot ge
legener tijd; thans echter begin ik met do ver*
klaring dnt de heer l'jLnct góóu Hecldhomoer
is. 13cn soms gelykend portret to kunnen
boetseorcn mankt lonund m>g gc«n statu:iii'i<; waar
zyn do liedden, waar is het" Icclüdoordien heer
tctf uitgevoerd 'f In "wijn lio3<l*nighoiJ vau
kuiisthistoricua ineen ik oj> do hoogte dor kunstfciten
te ijn, maar gtóu beeld door hém vervaardigd
U tuij bekend; als aestlietikcr wil ik over dc aan
hem toegeschreven iijuron liever zwijgen; niet
dut ik huu vaderschap benijd! maar indien men
ecu nteli r van duuiU'<*tiof beeldhouwwerk drüft,
weet ik wel dat men dc hulp van andt-ren noodig
héft; doc'.i hier tm-Jt niet do werkplaats pp
waarin verscheidene individuen arbeiden, hier
s gnen kwestie van ceu door het ntolicr" geleverd
voorwerp, maar vau iets \\iiar\an n persoon
zicli nis den auteur bukeud mnakt, on indien
dcrgi-lyk werk niet vftühem of dóór hem U tot
stand gebracht, mist hij hot recht 't als ef/n arbeid
te ducn doorgaan, noch zijn naam te zetten op
icta wat door andoren vervaardigd ia. Uier M
spriiko van kunst niet van Fabricks-product,
en een KuHstuerli in do bododlde zii\ van 't
woord is hut resultaat van persoonlijk talent
of genie.
l'obruari '!?3. hco. C. Sinious.
Mot bolaags.'olliutf vcruomcn vii, (lat da Heer
llichnrd Hol! het volkslied van Mei. SUateuus
rcciU iu tuuziok heeft gezet.
De/c weck werd te Londen, on een concert in
Albnrt Hall, zonderling genoeg, de tuinscöuc van
en het eerste Christelijke een groote gapiog, en
hebben de eerste Cnristenwtrklicden eers
lt»Uaansch majolica en Dolftsch nagwolgd, maar
later bobben de fabrieken van Raid weder de
oudo modellen ter hand genomen. Lat^nsche vor
men, amphoreu en koenrateu vindt men oog in
vele dorpen.
LETTERKITRJDK.
in costuum opgovocnl door Mevr.
Marie Uuzc__cn de Banjers Vernon Rigby en
GounodV Faitst
Marie Uu/.c en
Barrington Footc.
Er wordt do aandacht op gevestigd hoeveel
vau Mo/arts werk, cu van hot TiClanniijkste zoo
goed als niets ten gchoore wordt gobraulit.
Vooral uit het tijdperk toon hy onder de
tyrannia van Jen aartsbisschop van Salzburg leefde,
is er zooveel dat dc moeite waard zou zijn
er kennis mudc to maken. Hij schroef in dien
t (j d do muziek bij ccn dritma Koning Tliamor"
van een zclcerfin baron von Crobler to Weenon.
Pa tekst h bijna zoo ongerijmd als cl'o- der
Zaïtbcrflölf., maar er is prachtige muziek in.
Drie grooto Latynsche motetten Sphndente it
Deus, Deiis, iibi Inus et Jionor, eu JTe pulvis et
chiis werden oorspronkelijke als hymnen aan de
zou voor dit drauia gecomponeerd. Zy zijn veel
schitterender en krachtiger, dan Mozarte kerk
muziek uit dien tijd, on de begeleiding moet voor
dien tijd buitengewoon sïout geschenen hebben. Zij
zijn gazet voor het geheelc moderne orkest, behalve
du klarinetten eu net ruim gebrek van het koper
vcreischt meer snaarinstrumenten dan Mozart
anders noodiR hecil. De entr'actea uit Koning
Thamos" kunnen zeer goed. voor concertmuziek
ienen; men kan er^ep freest, die later do mu
ziek voor de standbeëldsccne in Don Jiianvoijd
uit kennen.
Dc componist Mas Bruch, die tot heden in
Lircrpool de Fhilharmonic Society dirigeerde,
heeft de benoeming tot kapelmeester te Creslau
aangenomen.
Een der der Promenadc-Cooccrtcn in Covcnt
Garden was een Faust" avond; eeno keus uit
do verschillendo corapositiün naar aanleiding van
Güthe's gedicht, door Spo'.iur, Schamann, Derlioz,
Goimod on Boïlo.
Dc Philharmonic Society in Londen liecft liaar
prospectus voor de aanstaande season doei)
vorscliifncn. Onder dc belangrijke wecken die be
loofd worden, telt nicn: Cherubiui, Motctto voor
tenor-solo en koor: KafT, aymphonie ira Waldt";
Schntnann, onverturo Hermann und Dorothea;
Spóher. ouverture ,,Fjtll von liahyion"; perlioz,
verschillende werken; LiBzt, 4do Klinpsodic
Hongroise, Oratoriuni liristüb"; Mackenzic, een«
nieuwe symphonie, enz.
Da beeldhouwer Vincenzo Vela te Ticico, ia
bezig met het maken e ener groote groep, natio
naal gedenkteekon voor de martelaren van den
St. Gotthard-spoorweg." De groep bestaat uit zes
ilgurcn; vyf werklieden verschenen inde-opening
van den tunnel het lijk dragende vau eeu hunner
makkers die door ceu dynamiet-ontploffing ge
dood iü. Het stuk zal in brons gegoten worden,
do
Ijandesausstelzijn.
Ken zonderlinge vondst is thans gedaan in
Ohcr-Lau*itü, het grensland tiisscht'ii Jadsen en
Silc^ei. Men hoeft er ecu grooten visch vau zui
ver goud opgegraven, wiens zwaarte aan oud goud
op 10,000 Mark geschat wordt. De oppervlakte
is bewerkt met mythologische iigarcu en Gtióksche
patronen.
Uit Smyrna, waar zooveel oudheden zijn, wordt
zeer geklaagd over do hebzucht der Turken, die
do steenen eener oude Necropolis gebruiken om
do wegen mee to plaveien. De stationschef te
Philadölplmi iu Lydiu, heeft, zich «on groot huis
laten bouwen van de steenen van het paleis Van
Croesus. Toch is niet al het nieuws zoo slecht.
Het terrein vnn den tempel van Cybelo te Sar
de* is gekocht door een zekeren lieer Dennis,
die er zal laten graven, terwijl Dr. Flunmnn met
het voorjaar weer te ttergttnms begint, voor te
kening der Duitsche roget-ring.
To Oporto is een nllerbelaQ^rijkito tentoonstel
ling vau pottenbakkers werk gehouden. Deze kunst,
door de Mooren niet zeer veel smaak beoefend.
is in het land inheemse» gebleven, en Portugal
heeft eigenaardige exemplaren, oude en nieuwe,
van waterkruiken, spocenjkrnikeo (voor do Apo
theken, met den naura der oude medicijnen
tusschen bloemen en krullen er op geëmailleerd),
kommen, schotels, groepen en beeldjes. Wel is
waar is er tnsichen het laatste Moürsclie werk
pe Eogclsohe regoering heeft aan de 03 jarige
Miss Kelly, een vroeger zeer bcroomdo|znngcruB,
voor het overige van haar leven een pensioen
verleend. Onder alle nog levende tooneelholdinnen
is Miss Kelly zeker wel do eenige, dio haar loop
baan nog in de vorige eeuw begonnen heelt. Ia
de opera Blauwbaard" van haar oom Michael
Kelly, trad zy in 1799 als negenjarig meisje voor
de eerste maal op, weinig vermoedende, dat haar
zulk een schitterende loopbaan te wachten stond.
Toen zy haai' stem verloren had, stichtc «ij te
Londen de eerste Engelaohe tooneelscbool. In
weerwil van haar hoogcn leefirjd mag deze eer
waardige veterane der kunst zich.nog in een
bewonderenswaardige gezondheid haar lichaam en
ziel verheugen.
UOOU 13. Hut BLUK BBl 'II "l UU»
cn naar men hoopt, nog voor i
lung to Zurich gereed kunnen :
OVER VOLKSLIEDEREN.
Iets voor de Heeren D. J., r. IL, D. r. H.,
D. B. en andere celebriteitcn.
Waar berg ik mijt... waar berg ik mij!...
Geharnast tot de tanden, zwirrelen on
zwarrclen Hoeren schoolmeesters, onder dc recht
matige verdenking liggende van tot de 62
niet bekroonden te behooren, met hunne
zwitscrsclie zwaarden; als ware Anna van
Gtycnuin gcbirchpfbifTerianizeerd, en moesten
zij. als biuve figuranten, lauweren oogsten
uit dea Engelen bak. Zij willen mij dooden!...
Wapen, wftpen!...
Wacr vrinden iu den nood? «act* ijju ons
bontgouooteh ?
Vooral die brave Hoer D. B. is
allervermakelijkst, die denkt, dat ik een straat of
kaai naar Alva wil genoemd hebben! 't Schijnt
dan tuch waar to zijn, dat, al draagt een
onzer vcrdooptc wegen den naam van
FokkeSknonsz-slraai, wij, Ilulhnders der XIX' Eeuw,
geen badinape verstaan. Neen, mijn goede
Heer! al had men rnijnenllialve
Durgemoestor Macrlen Koster rustig in zijn kisl kun
nen laton, al dunkt het mij ongerijmd,
dat men den charakteiiozen 1) Marnix al dio
amsterdamscho stralen en grachten en pleinen
gewijd heeft, ik geef u mijn woord, dat ik
nooit gevlast heb op het minste slopjen voor
den ijzeren Hertog, en dat iemanl al heel
onnoozcl moet zijn, die mij van zoo iets kan
verdenken, 't Is imusschcn ccn belangrijk
nieuws voor het nederlandschc volk, dat dc
Heer D. B. niet twijfult, of dc Heer van
Sint Aldegondc het «Wilhelmus" heeft ge
schreven ; dat geelt een grpolo gerustheid:
ofschoon onze letterkunde er met bij ver
liezen zou, al bleek het eens, dat er nog een
tweede pen was, die vóór "1581 zulk oen
voortreffelijk lied ia liet Ncdcrlandsch kon
opstellen.
Ecnc mededccliog, die mij niet minder
gewichtig voorkomt, is die dat het Wilhel
mus de ?overwinningshymne onzer revolutie"
is. Nu begin ik te gêlooven, dat de Heer
D. D. dat J\ riesch-didaklitisch akrosliclion nooit
gelezen liecft, al zegt hij vele, zelfs
onbeschnafde, Nederlanders te kennen, die met
Wilhelmus gemeenzaam zijn. Als de Heer
D. 0. van den inhoud kennis begeert te nemen,
kan hij het lied vinden in mijne- Gedichten
uit de re)'tch. tijdperken der N,- en Z.-fled*
Literatuur, I, bl. 235. Hij zal dan in het
eersto het beste kocplet lezen, hoeMaroix(?)
den Prins laat zeggen:
.Den Coninck vau Ilispacngien
Heb ik atty't ghe-ecrt," . j
en in het tiende: i
? Niets doet my meer erbarmen
Iu münen wederspoet,
l).tn dat men siet verarmen,
. Dei ConingUs Landen go e t;1'
terwijl dc Prins in het veertiende k
nstateert. dat zijn »arme schapen in grooten
noot" zijn; ccne klacht, die deze kunstrijke
zelfverdediging weinig geschikt maakt als
»ovenvinningsliymne" te wordca aangeheven.
Dat men aait het pleidooi, op een zeer
populaire zangwijs gesteld, den naam van
«volkslied" heelt gegeven, moet vooral aan
die zangwijs gedankt worden. De Icxt i*
gr.cn volkslied, in een der bcicekenissen, die
net woord toelaat. Nochtans men noemde het
eeuwen ton»-»hel volkslied", en maakte er
zelf? dc meer bekende parodie op, mei de
ellebogen door dc mouwen" en »de haren
door de hoel". Dlijkbaar was fle eerste repcl,
»Wilhelmus van Nassouwcn", in de schatting
des volks genoeg, om hel voor een volkslied
aan te zien: zoo weinig drong het volk vaak
in den inhoud van zijn nationale liederen door.
Dij de vereeniging met Uelgiün behoorde.
naar veler mccning, tot het kostuum van den
nieuwen slaat ook de beschikking owu* ccn
gcpasten cliant natiotwl; en zoo zijn wij aan
»Wien Nêerlandsch bloed" en »Wij leven vrij"
gekomen. Maar leeft de inhoud dier liederen
op dc tong van het Ncdcrlandsche volk?
Toen ik, vele jaren geleden, lid werd van de
l'lants. Schoolc. in Amsterdam, Jcon men op
ecn der openbare scholen van mijn
orronissement ook maar het eerste kbeplcl van
»Wien Nêerlandsch bloed" zingen, ik'heb er
op aangedrongen, dat men op al de scholen
der arrondissementen, die onder mijn toe
zicht hebben gestaan, liet lied instudeerde,
en sedert heb ik geeu.examengcpra^ideerd,
o( men bracht een drietal strofen van de ver
dienstelijke hymne ten gehoore.
Maar vraagt go mij nu, ol de kinderen
begrepen, wat zij zongen; of zijeenigdenk
beeld hadden van do »vreemde smetten",
waar het »Nêerlandsch bloed" vrij van was,
of zl| wisten wat de dichter bedoelde met
»'t zalig koor, dat hooger snaren spant", met
de »bij God te min geleldo deugd", mot het
«dierste belang, smeltend tot n gevoel",
met de > deugd" waar 's s vorsten" kroon
van blinkt, met het «gestand doen" vanden
»eigen wenseh" in »ons jongst gezang'',
dan moet ik bekennen, dat hier twijfel len
zeerste geoorloofd is.
Trouwens wij zijn mei de beleekenis van
het woord volk in een verkeerd spoor ge
raakt. Ook de Heer v. Il, dien ik vergeving
vraag, dat ik hem eea oogenblik te midden
dier andere vechtersbazen een plaats heb
gegeven, vergt eigenlijk liet onmogelijke.
Het »bcsle Volkslied" zal'dat zijn, zegt hij,
»dat zich kenmerkt door een zeer schoonen
vorm en uiterst gckuischle woordenkeu?,
mits de inhoud er van zeer duidelijk zij
en «wniddelgk, alt bty intuïtie, kan begre
pen worden"; fraai gezegd, maar»ghy eischt
een zwaren eisch". Neem er de proef eens
van: treed voor een gezelschap op, niet
eens van de allerlaagste klasse (die men ver*
kaardelijk bij uitnemendheid het tolk noemt
maar van knappe burgers; en als ge takt Jv b1.,
zult go spoedig uw t schoonen vorm en uiterst
gekuischio woordenkeus" weer by u steken en
voelen, dat uw »Wien NecVlaadsch bloed" ea
»\V| leven vrij" hier niet begrepen zouden
worden. Dr. Ibye, wien anders de igo»
kuüchto" vormen zoo zeer ter beschikking
stonden, heeft dit beseft, toen hy zijn bj)
uitzondering populair geworden * Heb je niet
gehoord van de zilveren vloot" dichtte. Maar
dit lied is dan ook alleen voor do zooge
naamde i mindere standen" geschikt... Ik doe
een beroep op dea waarheidszia van den
[leer v. H., en vraag hem: Als wij de
tranen ia do oogea krijgen, by dat
kostelijke lied van die eilvervToot, en hoe onze
jongens ah «katten in de mast klommen, en
hoe ze in Spanje het schreeuwen hoorden"
genieten wij dan toch eigenlijk niet geheel
objcktief? Zoudt gij, vercenigd met 30, 30
Heeren en Dames van uw stand en bescha
ving (maar toch loden van het Nederlandsche
volk), dat lied kunnen zingen met het be
wustzijn, dat het een natuurlijke en harmo
nische openbaring van uw innig wezen aan
bood en ? strooide met do vormen, waarip
gij gewoon zijt u uit te spreken? Gij moet
noodwendig ontkennend andwoorden. Welnu,
ik acht het geene gewaagde stelling, te
beweeren, dat het hoogst moeilijk, zoo niet
onmogelijk is een lied te maken, dat wer
kelijk een spiegel oplevert van don geest,
het hart, de persoonlijkheid aller burgers,
aller kinderen eens volks. Een lied zal zich
(bijna) altijd richten tol deze of geene Iraluie
des volks.
En daarom dunkt mij, dat eea lied niet
veroordeeld is, al wordt er een vrij hooge
mate van beschaving vercischt om het te
vallen. Ia tegendeel bij vele volken vindt
men behagen in spreuken, deviezen, leuzen,
woordvormen, die zekere inspanning eischen
om ze te verslaan. Het »Alaaf Cöln" en he.t
»Monijoye Si. Denis" is een volkomen raad
sel voor een Agrippijner of Parijzenaar, die
het zich niet heeft laten verklaren, en toch
hebben tot in de XlXe Eeuw die uitdrukkin
gen tot den woordenschat behoord, waaruit
men opwekkingsmiddelcn voor de vaderlands
liefde ontleende. Zoo dan, mids de uitdruk
kingen in zich-zelve zuiver en juist zijn, is
het denkbaar, dat een goed volkslied woor
den, zinsneden behelze, die niet ieder op
het eerste gezicht verstaat. Een volkslied
kan dien naam verdienen, al beandwoordt
het niet aan de valbaarheden van het
geheelc volk.
Maar daar is meer. Hel woord volkslied
heeft verschillende beteckenissca. In de eerste
plaats beteekent het: een in strofen verdeeld
voortbrengsel der volks- of. natuurpoëzie, die
geen aan te wijzen auteur heeft, 'lis hier
de plaats niet, dit. breeder te ontwik
kelen. Dan, noemt men volkslied een lied,
dat, welke ook de inhoud en wia de auteur
zij, leeft op de tong des volks; dun een
lied in dea rolkstoon geschreven; eindelijk:
een lied, dat ten doel heeft tot vaderlands
liefde op te wekken, en dal een krachtige
uitdrukking van den landaard is.
De Franschcn maken onderscheid tusschen
cliant populaire en chant national. Heeft een volk
het geluk een chant national, volkslied in
dezen zin, te bezitten, dat als de kreet der
ziel des volks te beschouwen is, en, min of
meer van den staatkundigen toestand onaf
hankelijk, den landaard des volk krachtig uit
spreekt, dan heeft het volk een schal: maar
hij is zeldzaam. Meestal zijn de zoogenaamde
volksliederen partijliederen; meestal zijn zij
dit dank een gelukkig toeval; zelden recht
vaardigt de inhoud het gebruik, dat er van
die liederen gemaakt worden. Meestal is daa
pok maar n koepiet, zijn maar weinige regels
ia gabruik; vaak doet alleen dc melodie dienst,
Iu deze, met enkele hoogklinkende woorden,
ligt dc betoovering. Maar zulke volksliederen
zijn niet te maken, niet op te leggen. Het
was onder geheel bizonderc omstandigheden,
dat Rougct de Llsle zijn heerlijke
Marsdllaine en Nikolans Decker zijn lier en trouw
klinkend Wacht am Mcin zoo algemeen ver»
spreid zag. En nog heden wordt dc
marschhymne van het transchc UhSJnleger doorgaaniU
verkeerd aangewend.
Men kan, voor dergelijke volksliederen, geen
prijsvragen uitschrijven. Zij moeien van zeil
komen,
De firma, die den wjdslrijd heeft afge
kondigd, waarin Mej. Slratemis dcu prijs
heeft behaald, heeft zich dan ook zorgvuldig
onthouden van zoo iets to vragen;
en de jury heeft natuurlijk den maatstaf
niet aangelegd) die haar nu, naar het schijnt
door eenige le-lcur-gcstcldc worstelaars, wordt
opgedrongen.
Voor mijn deel heb ik hier een lied er
kend, dat, met warme geestdrift dc natiu of
eenige burgers hulde doet brengen aan de
veerkracht en de glorie, die Nederland ken
merken veerkracht, zich uitsprekend ca
gesymbolizeerd in onze bchecrsching der wa
teren, in den bouw van ons»toovetrijk,"
glorie, waarvan tic fierheid glocyend in deze
strofen, onweersprekelijke getuigenis geef i. Ik
twijfel niet, wanneer men er zich moe ge
meenzaam heeft gemaakt, en hel heeft dc
melodie gevonden, die de dichteres ondersteld
mag hebben, zal dit lied dikwerf, ter ver-.
hooginc en versterking van het nedcrlandsch
naüonalilcilsgevoel, worden aangeheven. Kei
i gebruik, de bevoegde wetgever der talen,
ontzegt aan deze strofen den titel vaa
Nc? dcrlaadsch volkslied niet. Het is volstrekt
niet het neJerlahdsche volkslied; manr'hct
| is wnt het behoort to zijn: een ncdetlandsch
i volkslied, en een zeer voortreffelijk.
' Het taalduül, waartoe de Heer v. d. H.
l ?
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOO B NEDER4AK».
mij uitdaagt, wordt door mg met aangenomen.
»,l allo bescneideBheid irtj gezegd, dat d*
ptont», die ik onder de beoeieDMtt vu dm
neder!, stijl en optoekeaaan der
nederLtaairegelen inneem, mij niet veroorlooft tegen
ie:iwnt in hei krijt ta ftan, die nu »J1 erkent, dat
stijl verbetering, door hem voorgeslagen,
onzin" is. Alleen ui ik. ter inlich
ting, even zoggen, wat letterlijk in het
ge^pte koepiet ta lezen staat:
,00 nijt «en Geiier, die van binnen
M' t runr bewaard»; maar dien gloed
Stutte in der u ven fier gemoed,
Uuii burgerrecht bun deed verwinnen."
Gij (Nederland), zijl een hcete brongeHjk,
dia zijn gloed niet naar buiten verspreidt
(lojals de Vezuviussen en de lleklaas); Rij
(Nederland) stortte den gloed, waarover gij haat
(e beschikken, in het gemoed der uwen (het
gemond uwer burgers); gij (Nederland) tljl
«eu Geiser, die dn en dal deedt en (die)
aan de uwe» )tun burgerrecht deedt ver»
winnen. Door den gloed, waarvan zij blaak
ten, waren tij in de mogelijkheid denrijden
to vooroo, waarin zij sicli hun burgerrecht
(hunne zelfstandigheid, hunne onafhanke
lijkheid) verwerven mochten.
Ik moot den onkundigen Heer v. d. II. ten
slotic nog opmerken, dat niemant het woord
fraai »/raaij" «pelt ; zelfs vader Siegenbeek was
daar ie wijs voor.
En nu, mijne Heeren, rengaint- vos pées;
ik ga mijn bamboes óók wér wcchietten.
20 Jan. '83. Alb. Th.
l) Zie dit m«t feiten g»»UaU In saijn Miiutuak voor
, blz. (H en Tölgendeii. HMT de Heeren Wien m^no
nt«t,
Door onvoorziene omstandigheden i* de vroe
gere plaatsing van dit «tak verhinderd.
EEN LEERZAAM EN TEVENS EEN
AMUSANT BOEK.
Zou het werkelijk een al te stoute bewering
zijn, wanneer men de samensmelting van de twee
eigenschappen leerzaam" «n 4amnsant'' in een
wetenschappelijk boek voor een verbiedend en
selduam feit verklaarde, voor iets dat zoo niet
tot, de rarae aves, dan toch aeker tot de minder
beksnde diersoorten behoort. In de niet
weten«clisppeln'ke wereld is men zeer geneigd,- van een
wetenschappelijk werk sprekende, op het predi
kaat geleerd onmiddellijk die von vervelend,
droog, saai" en wat er meer vaa dien aard zgte
telen volgen, en beider verbintenis aan te zien
roor een huwelijk, waartegen geene echtscheiding
iütoegelaten. Evenals de meeste Onbevoegde
oordeelveiliiiiren. verbindt ook deze uitspraak aan
veel onbilJijkheid een kleine schtya van waarheid.
OnbiJhjkheid in zoo verre, als het aantal
geleerde boeken, wsurby de last tot geenwen mot
behoeft bedwongen te worden, nog niet zoo gering
il, ofschoon percentagewös berekend het aan
tal niet groot ia dat de weetgierige mensch
jjjn honger naar wetenschap niet zou kunnen
stallen zonder daarbty een dosis verveling te moe
ten slikken. Maar toch, indien men strikt recht
vaardig wil zqn, kan men aan het
bovengemeld vonnis door het diüettaatiaiae uitgesproken
toch niet alle «narde ontzeggen, al moge ook de
ilroeve kamergeleerde er zien schouderophalend
Tau afwenden.
Wanneer men althans eens in gedachten na
gaat wat er in het uitgestrekte veld der geschie
denis voor goeds is voortgebracht, zal men moeten
toestemmen, dat dit goede waar al te dikwijls
wt>& aangeboden in een vorm, die weinig of niets
aantrekkelijks bezat.
Tegenover de groote stylisten en boeiende ver
halen : eeu Macanlay, Motley, Ang. Thiery. Guizot
«a enkele anderen staan er zoo velen, als onze
Wagenaar, een von Raumer, Sismondi, von
Rumoot, een Ranke zelfs, tegen wiens oiitzoghjke
geleerdheid en helder inzicht in den chaos van
diplomatieke verwarring men met eerbied opziet,
manr toch den wensen niet kan onderdrukken,
dut de vorm wat behagelqker mocht z\jn. Daar
om noem ik het een gelukkig verschijnsel,
wanneer een dcgclyk historicus de kunst verstaat
züne denkbeelden op eeno aangename, boeiende
wijze voor te drogen. Zoo iemand is Johann
SiiiipiT. Z\jn onlangs opnieuw in druk verschonen
werk Mcnschlicbe Tragikomedie" bewijst dat hij
de benijdenswaardige gave beiit van leerzaam
en onderhoudend tegelijk to kunnen zijn, dnt
hij het verstaat de wetenschap der gtschieienis
tV romilariseeren, zonder Imnr iets van baru
degeljjkhcid ta doen verliezen. Scherr is geen
homo novtiR in da wetenschap. Zijno werken
.die Dentsclie Culiur- und SitUngMCiiichtu" on
-(Jescliichtc der Deutschcn Fraui-uwBlt" «ijn
bekmj, Hot bock, waarover ik hier een i>aar
ioor-len wcnsch te Keggen, bestaat uit 12
deel'jfs, die te sa-men eeno i^ieele collectie van
hir,torisctie schetsen uitmaken; elke schets handelt
orer RCH belAnjn^jk pnoon of eene tatcro-sante
episode uit oude, miJdulecuwsebe cn nit>Uw>)
ge«chicdonis.. Want Schorr vraagt uwe
bclaugsMliofT niet voor een bepaald tijdvak of eene
be[>*alde u»tia; volstrekt niet; aan zgn hand vliegt
tn«n de guheole geschiedenis door ab ovo usquo
*<1 malo, liet is een soort van dtorama,
WMnin bet eene tafereel het andere onze oogen
voorbijtrekt, maar waarbüde man die het
'Ttuont iuet no. l wegschuift en no. 2 voor
j«»t komen.- voordat bij ons bij no. l eene vol
ledige explicatie heeft gegeven. Wil men eene
kleine opsomming van wat Scherr olzoo
bc'Mokt. Ziehier: ,Aspasia Thusnelda, Messalin»,
loïse, Jeanne er Are, Zwei Königinnen
(Elisnth, Maria Slua>t), Cromwell, Nïnon de
Lene!»n, MathildevaifDecnemarken Mirabeanen Marie
Antoinettè, Ficht*, Ulüoher, da» Tnwerspiel in
Mexico, Goribaldi >eoa. enz. Ik dce slecht» een
(reep uit do man*. Om uit die menigte leenng
<* trekken, is niet meer noodig dan liet bezit van
"po zeer gezondiB kennis der nistorie, niet meer
^n men op schojol nit esn handboek leert. Wat
"i het eigenaardige in mijn oog, bet aanbevelen*- l
tr»aw«M tikt vwnlijking gaat mank, zoo
als men weet,?en Scherr aelf bedoelt dit ook niet;
maar dit eonfrontoerso heeft eea gro«t nat, f n
«Mrorn ii het t* doen. Ma tiet het type manen,
nat wel van vorm, suar zJet vaa inbond veran
dert,everal tenukeeren, ea overal in gelijke
omstaadkhedtn Iw&elfde doM, heUelfde begeeren
«n dUwflto aieh tu dezelfde middelen bedienen
om «?n doel te bereiken. Soherr's stfjl U
karaktenstwk.Hövolgt nit 4* breed* verhalen den stroom
«er Msehiedsehr^ncnntt, maar kiest zich een eigen,
pn»uge, homomtische «ehrijfwjjze.
Uit is alsof CUo, de muze der ernstige
geschiewnis, zooab SoUoner de historie noemt, voor
aesen keer de zotskap van koning Lear's nar
hee» t* Iaën gevraagd; en ons nu met een von
kenregen van hamer ea witz besproeit en be
sprenkelt. De uan Tragikomedie heeft een diepe
beteekenis. Scberr zoekt overal den humor op te
sporen, na het pathos en de sombere ernst volgen
de kromme sprongen, de elowns-grimatsen, waarb
men het nitèoliatoit van 't lachon. Du subh'me
au ridicule" is zijn geliefkoosd thema. ZQn ver
haal ia nooit naiwoogeschakcld, maar wordt
nonder het verband te verhezen telkens afge
broken door geestige opmerkingen, uitwijdingen
over bedorven politiek, maatschappelijke gebreken
en menschalnke zonden, die h\) nut z'gn bijtend
sircasme duohtÓK geeselt. De lectuur van z|jn
boek zal de lezers niet in eeu opgeruimde bui
brengen, de eindiudrnk is steeds inelancholio.
Meu gevoelt door hem, dat de lueuseheid sedert
de dagen van Adam aan drie eeuwig
terugkcerende epidemische kwalen lijdt: huichelarij, onze
delijkheid en zwendelarü- Maai- ishct zjjn schuld dat
hu de dingen ni«t rooskleuriger ziet.uf leert de
gescniedeoii het nan hem, qni n e aait pss dorer la
pillule? Scherr's stijl is origineel. Hij wemelt
van krachtiffa woorden en tinwcndmge», hij is
r^jk aan zulke woorden die meer iu do Kneipe
cn onder studenten gehoord worden, dan in de
salons der beau-monde, maar dia friich en precies
de gedachte weer geven. Woordcombinaties,
nieuwe woordvormingen de dictionnnire laat
ons dikwijls in den steek zijn bij hem talrijlc,
z^jne beelden geestig en uit zijn eigen fantaisio
voortgesproten. Zij tyn uooit gehaald uit
het voor ieder openstaand pakhuis, waar do
metaforen ea vergelijkingen heel nut.jes naast
elkaar op rijen liggen, opdat ieder schrijver, koud
aan verbeelding, ei- hot zijne kan uitzoeken om
daarmede de gat e u in zijn kleed to stoppen. Die
eeuwige vervelende boeldenkraara! Smerig «n
beduimeld als een roman uit een leesbibliotheek.
Maai* men kan de deugd te ver drijven. Scherr
springt wel eens te weelderig en te kwistig met
ztfn taalschat om. Hq gebruikt liever drie adjec
tieven dan n, liefst den superlativus waar hij
met den positivas zou kunnen volstaan; aan
z|jne werkwoorden ontbreekt tiet do plastiek,
maar zij hebbeu de neiging van al te grillu to
worden. In &n woord, bij pepert z'iin styl te vee).
Wat daarmede samengaat cn gevolg van zyne
waarheidsliefde en Inst tot kernachtig weergeven,
is dat hg de dingen noemt zooals eüzijo, zonder
omwegen: un chat un chat. Van pruderie bij ,
hem g«on spi-akc; het vggebhtadjes- en
doekjefointriadeu-systeem is by bc ia niet in tel. La verit
sans plintie. Om die redeu zal het wel niemand
in de gedochte komen het boek aan to bevelen
abt geschikt om lust tot historie op te wekken
by jougo mctejet, die de geschiedenis leeren op
de banken van de burgerschool. Trouwens wat
hebben jonge meisjes en jeugdige prmu«*iaeten
noadig huu neus te steken in de geschiedenis van
een Messalina of eeu Niuon de Loucioo; wie ^al
het noodig vinden hen of haar bekend to ronken
met de zonderlinge liefhebberden vau keizer
Heliogubu' o» ? De beoefening dw geichiedmis ver
langt ernst b\j dc aaafe, 'wwannoer toeu de
waarheid in 't gezicht wil zien, moot men niet
schuw zijn voor sommige dingen, evenmin nla de
anatoom by de sectie van lijken. \Via dc historie
lief heeft, cu wat meer verlangt van het
«entoonig verhaal van strategische uu -militaire hel
denfeiten of van het diplomatieke schaakspel, die
zal Scherr dank eeggen, dat hij gijne lezers tot op
den bodem der geschiedenis voert on onbewimpeld
de waarheid laat zi«n aangaande het karakter
van menschen en tijden, al volt ook de -teae
illnsie na de andere op den grond. Moii moet
het beeld van Saïs durven tvausien.
En men denke niet, dat Scherr's Essays zich
niet boven de oppervlakkigheid verheffen, of dat
de schrijver door te veel aan vernuft en stijl of aan
deze of gene voorliefde op te offeren daarvoor de
koele feiten over 't hoofd tiet. Integendeel, er is een
verbazingwekkende geleerdheid toe noodig, eeno
grondige studie dor bronnen, kronieken enz. tot
op de grootere en kleinere geaclirit'ten van Interen
lijd toe, om in staat te zijn de?e Essays samen
te stellen. Zijn geschiedkundig oordeel wijkt
ook in (ten regel niet af van dat van andere
vertrouwbare autoriteiten. Uij houdt er allaeu
vnn het wonderlijk samenstel mensch" te laten
kijken, en zijne gangen hoven en onder den grond
to bespieden. Eu dc> mensch wordt in zijne daden
bestierd door hartstocht, dits Suhcrr i irt
wegmoü'elt maar voor den dag haalt. Kn iii de
gofchieilcuis speelt, c-venals in do vucu\n$ trutti
iüol'ten stinnjei1 tlian ctiou. cou licpnaldo
passie een groote rol, namelijk die waarover de
kleine Amor commandeert. Alleen is
schil dit. dat in da geschiedenis het I;
minder dikwijls ^ijtrtumaotisuhzüiitlagspitkjóiuiïn
heeft, meestal maiu- een vuile morsltu>l zóó
is het nu eenmaal. Daarnaast beschouwt ]
8cl)en- de maatschappij, mot Inre tcodeiizen, eu j
overal waar er reacn toe boitnat, le^t hu den
vi;)cw op do xiekfepleli.
Ik wciucli dat het boek yele lezers in ons land
mogo Tindsn; men zal zal zich niet voor bekocht
houucu.
M. P. do II
De hoofdperaoBeB i^a gtbeeten
GuiUaume Bignettt en deMelfe huMvrouw,
Dam* MaAurint Bignolet. hun IOOB Triiton,
VOOfds maUre JUütthteu Ctiontlx>*r<U w s^n
aochterljen, Jiabtau', dao, de Bjonnik /rit*
Etitntit, eindelijk een clubjea BoMschullere,
met hun kapitein. Tuttchen deze individuen
neemt bet verhaal zijo beloop. De schrijver
heeft zooveel mogelfok getracht «ea antieken
legende-toon aan te siaaa. Kionderheden,
welke een weinig gnnttigen dttnk geven van
de plichtgetrouwheid itjoer penonaadjei,
spaart hy ona niet HiJ-ielf schijnt, waar
hy tamelijk oovoorwaardeHJk, in de algemeen
mondaine beschouwingen, welke nu en dan
den draad der geschiedenis af breken,» Ie bon
vin et l'oraour" als zUne levensleuze
proklameert, hierby meer gevolg te geven aan de
zucht, »yo a/keer van alle nagedachte vry «pel
te laten, om slechts den zin voor lagere levens»
vreugde b\j zyn lezers te prikkelen, meer
dan aan de zocht, de uitkomsten openbaar
te maken van onvermoeide «^langdurige
bestudeenng der vraagstukken van prostitutie,
misbruik van sterken drank, enz. De hoeveel
heid literaire verdienste, die in 'sileeren
Silvestrcs schetsen niet te miskennen valt,de verras-.
eende en puntige opmerkingen hier en daar ge
strooid, de frissche pcnceelstreken, die nu en
dan het oog (rekken op zijn doek, herinne
ren in-der-daad levendig ann Boccaccio,
Rabelais en aan de Contei drótatiijues vanDalzac.
7.üo levendig, dat 't hun wellicht niet
voordeelig is, daar nu hel zinnen op waardeering van
Silvestres oorspronkelijkheid ten achtei-gronde
wordt geschoven. Immers, wij kunnen ons niet
onthouden, waar het bladzijden van een
hedendaagscli penvoerder geldt, er tweemaal over
te peinzen, eer wij de stof voor ons oordcel
bepalen bij do letterkundige" waarde, ons ge
dragende, als deden de hier uitgesproken soci
ale gevoelens en sympathiön geen bedenkingen
bij ons rijzen omtrent den edelen of wel
schandelijken geest, die daarin heerscht.
Wanneer ik meen, dat 't veel tot de ellende
dei- waereld bijdragen zou, indien alle man
nen hun tijd doorbrachten met bedenkingen
van een aard, als welke Silvestrc ons hier
voorzet en die bedenkingen praktische ge
volgen lieten hebben, ja, wanneer ik slechts
geloof, dat 't beter ware, namelijk meer een
iiun waardig geluk bevorderend, zoo jonge
lieden zich niet inspireerden op het voor
beeld van Siivestre, dan kan ik piet nalaten te
wenschen: hadde deze lieer dit^boek liever
niet geschreven! Er ware wellicht ramp
spoed door voorkomen! Oude auteurs, als
Boccaccio, Rabelais, minder Voltaire en Parny,
ot zij, die in ouden trant schreven, gelijk de
tialzac, lecnen zich eerder tot speciaal letter
kundige genieting, vooraf indien zij met
hun taal om Veten te gaan ala Benvenuto
Cellinies met hun goud of zij .ons cierlijk
doorarbeidde en van leven tintetertde pastellen
welen voor te tooveren.
Ik behoor echter tot hen, die liever, in
gedempte tonen, reine hartstochten vaq
ridderknapen met donzig golvende lokken, liever,
in gebroken kleuren, fijne, weinig
vleescheJljke, rijk geschakeerde, van een mystieke
geur doortrokken sympathien van blanke
edelvrouwen of diep en hoog voelende barden
geschilderd zien, dan enkele openbaringen der
vereenigings-begeerten van bot
georganizeerde boeren bfj-een-gesomt te doorlezen.
Docli de platen, die doen denken aan
oquarellistiescn behandelde
manuskript-miniaturcn, geven dit boekdeel zijn waarde. Het
zijn de keurige, bleek gelinUe
chromolypografieo. waarmee de Heer Lahure de text
stoffeerde. Die het genot kent, zich te
vermeycn in den aanblik van de smaakvolle en
cicrljjk gckomponecrde, dikwerf van een ont
wikkeld artistiek gevoel getuigende, voort
brengselen der drukkunst onzer dagen, zal
op menige bladzijde dezes werks zitn lust
te gemoe1, gekomen'zien. ??
AmsL. 7 Jan. '82.
T. D.
l
bet ver- i j. chi-un!g>itt
.-1 . i. > r . *. ...
pan'. T.t Cviile tle
ovtji'A)ókomroert züneit leien de oorTi
g/,uobr»» Neigingen en de diplomatieke
seherpzmnigneid der tolveren en vorsten te leeren keanen,
»it and ? en geno-g gedaan hebben dan wel
* monschen «elven met hunne hartstochten en
w. De meneeh, half engel half bet-st,tre*t
hot meest ann; en zoo men bit hem. van
engel d Kwjjls niet veel te aten krijgt, bet
: daarentegen aieh des te vrijer vertoont in
MItyne nalve naaktheW, ia dat een gevolg van
2" psssimitme. of beter gezegd, van zfjne
onwrik><s waarheidsliefde. Soherr iseen onverbiddelijk
i; rechter, die scherpe, oogen bezit, zich geen
'' laat opzetten, allerminst «>n met gekleurde
- De vorm.wasrinhdzüiMhistomcltesshéUen
aogt, ie dk van dea Essay. DeM staat hem
nu «i daa vaa dra verhaaltrant overU gaaa
a«n bsschouwtraat BB nd«Mart historisch
ttoraliteort gaarne; bet liefst toont hij in de
* 'erfenis verwaatMbap aan tns*cben kenlox*
- en op ?Ikaar felUksade karahttn.
Als eea voorb*e*L- k| v#Tf«ilit h«t lot va» i»
{^«de Bypaüa TS» AleaSkjftnMt dat «kw
even*«Q jioelrtu ov*r«MhMMt
\m?«?ftnrèa van AmgmUmt « Napoleon I.
»Ï1ET VERHAAL VAN DEN
BOOGSClIÜTTEn." 1)
Aldus Inidt het opschrift eener geschiede
nis, door den Heer Arraand Silvettre verteld,
bij do ondervcrmeldde uitgevers verschenen
en toegelicht in platen, gegraveerd door
Gillot, naar aquarellen van A. Püirson.
Hoofdzakelijk als impression
chromotypofgraphiqne" van Lahure komt mij deze uitgave
Belangrijk voor. Ik vermoed, dut dc novelle
1883. In 3u.
?Pionier», tloor FriedJch Spiclhagen; ver
taald door Mevr. Brntisnn-ilaeaenberger.
Sneck, 3.. F. v.in Drutcn.
Men praat tegenvrooi-ditr veel van sociale ramam.
lic denk niet, dat Spielhagcn met het schrijden
van dit verhaal de pretentie heeft gehad een ro
man to scheppen, ROJ* veel minder t-ftn socialen
romnn. Met een beetjen goeden wil kau men
l*ioiiiers er echter wel Toor doen doorgaan:
teg^nwixvrilig verhuizen de Doirscher3 hensch niet
nltccn nahr Amerika om te dienon en... te ver
dienen, cn wat. de huid v«i dit verbaal aan het
einde zegt, mocht wellieht t»w ouüste bunrman
n overweging nemen: Ik denk, dat de vlijt,
jjo moeite, <ie arbpid, de kracht, de moed. de
on<jerncmings1ust, die wy moeten nantvendett, om
het hior (m Amerika) -r- en ook (elders!) zoover
o brengen, in htt onde vaderland beter op hun
tplaats waren." Do boodschap komt van een
m H*»oleon
to alle iwln o
des Heeren SHveitre eigenlijk slechts als
praetext beschouwd dient te worden,
gevondeo om het publiek proeven van Lahores
kleurendrakkumt onder de oogen te brengen.
De hoogte toch, waarop het verhaal van
SiIvestre te schatten is, een verhaal, dat do
sporen draagt geheel en al au courant de la
ptume te zijn neérgesleld en wel in den
gewonen, somtfiestigen, dikwerf Ikhtzbnigen
oaiweurstni van dezen Parijschen
boelevaardagWadsehrijver, wettigt kwalijk illustraties,
zoo kostbaar als de bier bedoelde. Zij zijn
namelijk niet ia overeenstemming met den
Mijl, met de kunst dea auteurs; wel passen
ze uitnemend als scniMerfytjraa van den tijd,
door SHvefttra behandeld. Be anekdote
speelt, moet ftf wetei, ia de 15e eeuw, in
bet goede md v» Touraioe, «o4«r dje
regeenu VM Loub XI, 'énb owxMïitni MOD
van 6S« V« e» IbrW (T/-
T^-*-wU m tut *nAs «óiMtM» <»ra«i v»
Maar, zooals gezegd, nergens blijkt, dat het
8p;e)b»ffen's bedoeling is geweest, zjjn tydgeiioo*
ten tod diclti bq honk téhonden: Amerika
hiff in 1758 zoo ver)
Een boeiend verhaal: Cooper zonder jagers die
20 nar te paard zittm en dan 10 Koodbnrden
overwinnen, on met een aantrékkel^ke idylle,
welke?'tjfold eea boek «voor groote meBseben,"
gelegenheid geeft tot bet op geestige, brutale en
toch nette" wijze ontwikkelen van een
pbysiologiscb-psychologwchen trek in den mensen: den
lust van een gezonden, jongen iager om afscheid
te nemen van bet celibaat; eoaar wat
Spielhagen schonk.
Dat boeiend verhaal vlooiend vertaald, ziedaar
wat de heer Vaa Drntra, die tegelyk tot een
flinke nitgave besloot en sedert woord hield, van
mevrouw BraMraw ontving.
Amst., JasOSS ???
Htt JVêftoiawteA Hogatf* viert aiJn
vijftigjarig bettann. In plaata van te verouderen beeft
aet in da laatste jaren ah het ware eene
veroor onderxaan. Onder de bekwame
vtêtt
te M
die het ikh «durwda 00 Jam heeft
wetea to veroveren.
De inhoud van ds Ie tJ«v«rii«l»Ut:
Loveling, o«de raad: Ant iVtfJU»,
(jpotsie); Johu de Meester, OdMel to «to vak;
Dr. E. Epkema, Bé«evoelije «aaar (uoveU«BAar
het Italiainsoh van ^alvator* Farlna); Ta«o B.
d* Beer, Zijn dichters ook ktuwteaaar»?
Eviohetta. Felwitas (etn krituelM bea«üouwiB« d«r
historische roaaa vaa Faux Bahn) ; Som .
Drie kleinoodien (poëzie); H. Wolfgang vso der
Heft Russische SiHonetten ; Albert Verwetf,
E«nuamhiid (poeiie): A. J. DnehatesA, Door arbeid
geadeld (ooripronkeHjke aovtllf).
Als premie wordt aas d* inteekenaren bfl deze
aflevering verzonden een fraai portret van mevr.
Bosboom-Toussaiat,
De nieuwe jaargang van het
oiatt begint met du historische» roman Pruis*
van den beroemden auteur Ernst Eekstein. In
groote trekken schildert de schrijver den strtfd
gevoeid door de onderdrukte on mishandelde
rom*in«ch« slaven tegen hunne heertn «n
tyrannen (TO jaar v. Chr.). Verder bevat de aflevering
eene allerliefst* Novellelte van J. Hi«mann, Ibr
Vorlescr" «n beUngryke populaire artikels: o. a.
Eine brennende Ztitfrage' für Sotnnagtrnhe"
van J. A. Mordtmann, Aus dtr Amerikanischen
GeselUcliaft" van £. O. Hopp. Kritische
Modenbriefe au eioe Dame1' van Tony Pauly en*, ene.,
terwijl de rubriek Planderecke, een tol v»u kleine
mededeeliogen en bumoritissche invallen geeft.
De houtgravuren evenaren die der vorige
jaargangen en stempelen het tijdschrift tot-het best«
geïllustreerde blad van DuitschUnd. Wij noemen
onder velen: de whoo na gravure naar het schilderij
van den Antwerpschcn schilder P. J. van der Oude*
rau," de gravin gmont smeekt den magistraat van
Antwerpen otu een Asyl," die naar de schilder^
van Ueuriëtte lïonner, huiteiyk geluk" enz, cna.
\Vez«ölyke meesterwerken der boutgravure mogen
die genoemd worden, welke nitgetoerd B$n door
Max Webcr, naar de schilderijen van R. pp en
AI. Harkelbach. Ook bevat de aflevering eene
cravove naar eene schilderg van onzen geaohten
landgenoot Ph. Sadée BecrUbter Heimgang."
AU men bedenkt, dat men voor den geringen
prijs van / 4.50 per jaar 206 der schoonste bont*
gravuren naar de werken der eerste meesters
ontvangt, behoeft het prachtige illmtratiewerk
geen verdere aanbeveling, eu heeft het aanspraak
op steeds meerdere uitbreiding ook bij ons.
Te Gera werd deze maand voor het
Sondcrgericht" de redacteur der Geraer-Zeitnog" ver
oordeeld, die b\j het bericht van een poging tot
zelfmoord door een vrouw, de bijzonderheid ver
meld had, dat ongelukkige huiselijke omstan
digheden" de aanleiding er toe waren. De redac
teur had het bericht uit goede bron en kon het
feit bewijzen toch werd h (j veroordeeld en in hooger
beroep gekomen, nogmaals ; da eerste maal wegens
beleeuiging tot een geldboete, de tweede maal in
de konen bovendien. In het belang dei pen zal
de redacteur nog een hooger instaat» zoeken.
T
*
tii wded.tU», d*.
?** vWsdtam.
wiAfl. 34 van de Lelie t» Jtotcttknoppc* benrat:
Beloften. Hthsclnkheid. Vervolg van Mina's
dagboek. Mythologie. Plnto «n de onderwe
reld. Door Anna de Witt. Biographie. Gerbrand
Adriaenz. Bredcroo. Dooi' A.J.ServaasvanRomjen,
Losse stukjes van jonge abbonées. XXVIII. l
Overwin het kwade door net goede. (Vervolg), i _?. s
Een Lelie* en een Rozenknop. Novelle van l biurezet
C. A. T. ,
Nieuwe uitgaven:
J. C. C. DEN BEER POOBTDGAEL,
Grondwetsheniening urgent vooral voor de Defensie.
f0.80
A. P. BISSCHOP GREVELINK, Planten van
Nederlandsch-Indië, bruikbaar voor handel, nij
verheid en geneeskunde. , £ 10.
Contes Arabes modernea. Recueiliis et tradntts
par GÜILLAUME SPITTA-BEY. f375
W. P. WOLTERS,Tr*.tt»alpina. f2.40.geb. f 2^0
Mr. L. W. 0. KEüCaENIUS, Opstellen over
de BilHton-Maatschappy. Overgedrakt uit De
Standaard. f 0.30
Postgida voor bet Koningrijk der Nederlanden.
Uitgegeven op last van den Minister van Water
staat, II*ndel en NU verbeid en onder medewerking
van bet Hoofdbestuur der Posterijen. f 0.60
hem bta&ldea. Bg v«li*
nbf «a toog mat S^M VCTUW «o em tfad<s>
Mhoouiirtev («ie hnTbrnUk had hebjuMt
tta»d biwgen, en daar ztf inhel huis haan
vaden niet tenedea waa, nn tot belooaj»» v»or
de verleode hsljp haar intrek bQ ban geoomea
had) naar Imrlaad, w*ar htt «m bevi* kampiM*
TOOT d* vrfheid was «n het volk gedurig van
uit d* vensters ztotr woning te Oablin toesprak
en opwond. SpoeSig echter werd hieraan door
de NfeerfD* een ewde fessaak, ea moest htf
weder ia altertjl MM Engeland Urackeerw. 2|jn
Mhoonmster, £? «en ongelukkig* liefde had, wa*
jaloeneh op het gelok van het jong» paar «n
deed haar best tweedracht te zaaieaTïhrriai dia
gee» vaat karakte» beaat werd hierdoor at»ed>
van den eenea kaar den anderea kaat gealingerd.
In het begin konden eeei«eureninbefb|jiynvan
haren diehter en de eerbied waarmede zj)n ryiw
geert baar vervulde, haar weder geheel voor
hem innemen, maar allengs gelakte bet
haar booze fee, de werken van teren echtgenoot,
tot welker waardeerüur het haar beiden aan het
noodlge verstand ontbrak, in een bespottelijk
daglicht te plaatsen, en sfn poëtische mdaohten
beUcbeUjk U maken. Snelle/ moert zich hierom
wel ongelukkig gevoelen; hty Tenmemde meer
en meer van zon vrouw en nadat hij toevallig
met de schrandere Mary Qodwin had kennk ge
maakt, nam hy bet wanhopig besluit, Harriet en
zgn twee kinderen te verlaten «n met tin talent
volle nieuwe vriendin in het huwelijk te treden.
Dit voornemen werd in 1814 ten uitvoer gebracht
en terstond nam het pasgehnwde paar nan toe
vlucht naar ItaliC. Shelley heeft nooit meer een
voet in Engeland gezet.
Harriet moest met hare kinderen tot haren
vader torngkeeren. Z$ heeft baar kinderachtig
gedrag diep berouwd, want twee jaren later vond
men haar hjk aan de oevers der Serpentine in
het Hyde-Pare te London; de ongelukkige bad
zieh zelve het leven bonomen. Merkwaardig 'at
het, dat er tusschen d* aan «choone taal zoo
rjjhe kleinere gedichten, een voorkomt Lines"
getiteld, waarin de dichter zich voorstelt hoe er
een door hem geliefd wezen tusschen sneeuw en
ijs aan den oever aangespoeld is en «a daar een
zaam en verlaten ligt onder den kouden hemel.
Dit gedicht dat tot de schoonste behoort, dio
Sbelley gesebreven heeft, ii geteekend met het
jaartal 1815, terwijl ijja vrouw eerst «en jaar
later, op dezelfde wijze den dood vond. Hen kan
byna niet gelooven dat het een jaist eyfcr i*,
want zulk een voorgevoel zou waarlijk verschrik»
keljjk ztjn. Veeleer schynt het, dat bet na liet
ontvangen der treurige ttyding geschreven is.
Sheiley's leven ia slechts kort geweest. In 182?,
dus op dertigjarigen leeftijd, heeft hQ ia de gol
ven het leven verloren.
Hij bevond zich met eenige vrienden op den
terugtocht van een pleizierreisje van Livorno
naar Lerici; eea plotseling opkomende storm ver»
nietiirde het jacht, dathy juist had laten bouwen,
en deed allen die aan boord waren omkomen.
Men vond Sheiley's lijk met een deeltje van
Keata in de hand gekiemd. H(j werd, volgens
de Italiaaascbe wet, verbrand, dio ditvoorsehiyf*
om aanstekelijke ziekten te voorkomen.
Aan de kust vaa de zoozeer door hem beminde
«, werd de brandstapel opgericht, en Byroo,
niet wien hy zeer bevriend was geweeet, K
nit de verte buigzaam den rook ten hemel t
Shelley waa uer bemind door ztfn vriend
niettegenstaande a$n eigenaardi» karakter. Z«a
asch werd t* Rotne op het kerkhof naast Eeats
ers, waaronder
vsr.JiiMk beeft op
en '
PERCY DYS3HE SHELLEY.
De engelschc dichter P. B. Shelley werd in
1732, op (JiBtle Onring in Sussec geboren. Hg
?was de zoon van een landedelman. Tot zgn
achttte jaar werd hu met zijn zusters opgevoed,
later kwam hij te Brentford op school, vanwaar
hij op zijn dertiende jaar naar Eton werd gezon
den, en van UMI' ging hij in 1810 naar xford.
Reeds voor hij nan de universiteit werd inge
schreven, had hy twee romans van weinig waai de
uitgegeven. Uu bad een Bonderijng karakter;
men verhaalt dat hu te Oxiord U\jnA geheel van
water vn brood leefde; hy kou orcu lang zich met
kinder)\jke spelen vermaken; daarbij was bezeer
fijn guvoelig en koesterde buitengewoon
vryzinnige denkbeelden. Zelfs schi cef b$ een vlugschrilt,
getiteld: Noodzakelijkheid van het Atheïsme." Dit
bekwMm hem slecht, want toch de inbond v*n dit
geschrift den protersoren ter oore kwam, werd
hij mot ziju vriend en helper Hogg gesjeesd. Zjja
vader was hierover 7.oo .vertoornd, dat hy hem.
niet langer als zijn zoou wilde erkennen en hem
onterfde. Zoo stond dus on.e dichter op17 jarigen
leeftijd geheel alleen op de wereld. aarbij Ead
ziJQ hart ook een gevoeligen slag te verduren.
Reeds sedert z'y'n kindsheid had er een mnigo
vriendschap bestaan tusache» hem en zgn nichtje,
dar. op denzelfdcn dag geboren was als HU. Sholley
richtttt steeds aan naar een aantal brieven, en
het nichtje liet zich de vereoringvandengeoialen
neef gaarne ? welgevallen. Het strookte echter
niet mot haar principes in betrekking tot een
godloocheoaar to staan; hare antwoorden bleven
geheel uit en niet hing daarna trad ag met «en
ander in het huwelftk. ' '
Shelley zocht door -Ajn litorariscben arbeid ia
z^n onderbood te voonien. Omstreeks dezen tyd
begon h\i een tincr groote gedichten Qocen
Abab",watechternietin den schaduw kansta*n van
zqu latere voortbrsngielen, waaronder Ahutor"
«n de bevrijde Prometbeus" de eenplaat* ia»
nemen.
Zyn stnsters, dio een medelijdend hart hadden,
waren dien begaan met bet lot van den
v*r?tooton broeder, wiens talent «(j «eer bewonder
den. Zo zoehtea door alWrlei smeekbeden dra
vader te bewegen bent weder in genade aan to
nemen. Dezo wilde hiervan echter nieto iMorw,
en do zusters bewerkten slechts dat hQ een jaar*
l(jksche toelage van £ 200 op ben Tasüetto. Kt»
sochten de zusters hem op alle mogelyha wttw
goed to doen; een «ekere Harriet Westbroek,
een liarer schoolksnniseen, bfl wier vader 8be%
een woning gevonden bad; bood daarbH de be>'
holpiame bind. Wat fa begrijpeWker da* ebt
Shelley, aangedaan over de gróate belaanteUmg
die «Öhem betoonde, aooveel nwgelflk aeto*.
?fitecliap zocht van d* schoon*
seatMn-j*rigeflarriet. Toen haar vader baar Mg eau jaar naar
een kostschool wilde «enden
e»HaTrietbemWerever haar noad kwaw klage», bsatotoB de besae
joDgatieda» dsw eea IrawaWk *e« *M* ie»
maken asm de verdrukking, zooals «f kat opvo*»
dingtsystoem vnn den Tader noemde. H*t
laar van dtt ktnderiWc bawetgk wae aie
Cg. Hatriet lenerd* haren taJentvoÜea
»ot, e« detid Imwr IMÜhem te
De Staatkunde van Johatl de Witt,
door }. G. Naber, ter verkrijging vap
dea titel van Doctor in de rechten l $82'.
Tn zijne disertatie heeft de lieer Naber eco
warm pleidooi geleverd voor Johan de Witt
en diens Staatkunde. Wal hij over dc eigen
schappen en bekwaamheden van den man,
dien hij (ot voorwerp zijner studio gekozen
heen, zegt, zal ieder hem gaarne toegeven;
wel klinkt het wat boud van een staatsman
te hooren zeggen: >Nooit beeft hy iemand,
wien ook bedrogen", daar dit in staatkunde
eene onmogelijkheid is, doch dit moet men
opvatten evenals de beroemde oprechtheid
en openhartigheid van von Bismarck.»Nooit
heeft hij iemand voorgelogen," had er kunnen
staan en reeds daardoor zou de Witt zich
gunstig van de diplamaten van zijo. tijd, die
de Machiavelliscbe lessen volgden, onderschei
den hebben. ..
Benige regels verder geeft Naber dan ook
als bewijs voor de Wiit'a behendigheid, diens
antwoord aan den Engelscben gezant Downtng.
op de vraag van deze of het waar was, dat
de Staten eene vloot onder de Ruijtcr hadden
doen uilloopen, om de ons door Engeland
ontroofde koloniën terug te nemen. »De Stalen
van Holland zekerlijk niet en behoef ik a
te zeegen, wat er in de Staten-Generaal om
gaat?" De Witt sprak daarbij geene onwaar
heid, doch de gezant werd gerustgerteld, d»is
wel degeltjk bedrogen.
Zoo wij ons al vereenigin luinnen met
hetgeen do beer Naber overigens over b«.
karakter van de Witt mededèell, anders is
het gesteld roet de waardeering van het oog
punt, waaruit hij den strild der partyen ge
durende het Bttdhouderlooze tijdperk be
schouwt. Volgens hem waren er (oen in
Nederland twee jHrtyen. de monarcholc en
de republiekeintche. Dit is, dunkt me, onjuist.
Zoo er al eenJgea misschien waren, dioden
wenseh koesterden eennwal de Oranjes als
heeren der Vereehigde Nederlanden ie be
groeten; de meecte OraBJegerinden bleven
evcDgoed repaWikeinen au de annhangers
der L«BV«teiB«che ftcüe. Geen der Prinsen
van Oranje had namarchale macbt bctcteo.
boe groot hun aanzien ook wat; dit blijkt
e. a. daaruit dat Haurits de hem lastige
gedeputeerden te vekJe niet uit bet leger
weren kon: dat Prederik Uendrit d» Staten
niet kon dwtagen Eogetmd's kpainf legm
diei» parleroe»! b^ te staan, ja. dat eel/s
WiUem H, dien OH» terecht kan aanmerken
als den Stadhouder, die vóór Wiüemltl. rich
bet neerte geiag beeft aaageatatigd, getuige
jüjoe haadelwijïe te Nymegen en lijo
per8oonli)k8 verbondem met Fraofcrijk ter ver
overing ea terfcefag der Zoideujhe
NederaadeÉ, aieto tegea Amaurdam e» de andere
rawilfige Jtakadrtie ateéaa fat -i650 had
te StattB-ticMml om
|M |^ BMkiB, th)> VMV lift Wtt flft
m M JeMd Mojhjc wnvm, Bitt
'?b
?. t