Historisch Archief 1877-1940
~ :- ' j' , ? !!"£>?? i i
'?^i^1'
?4»
1!
ntct do poP/io om de po&lo, om *» «n»; het
llrAnseha V«t tour Part, nra «em, hoe ook
«EB?*** *? uitgelegd", ecne kctterjj «fin, maar
Uiocmint d» poOjio voor zoover z\J zfcue
geliefkob>do ideeCn belichaamd. Na «fco dcxo lacctiu,
hels*» l nivt alt p -p.xchi!tt, om too maar door
iedM-e-n met dm ? vei»t»f der poiirie tot ge
dichten herschapen te worden ; waaneer echter
«ea onderwerp, dat ntecr dan andere Beschikt U
OM den dichter «angstof te verstrekken, hom
foiielt, dan en dit getuigen ook noo velo
Mlxoon bladzijden vit zyn plDttaU" dan toont
Prof. Picnon e*ue dichterlijke nntunr te z(Jn,
dio door Tcrnchtine van den vorm 'n ingesluimerd
en nooit tot ontwikkeling gekomen.
10 Februari. rbiudethes.
(H
Hot ofiVrUopd" U Tolgfo» jr«af;hi>bl>OB'l«
rcrIe virJciltgi-n. van otutctiuUUg" i* «Wcr ia
net Qtieksck tilcl» tv bespeuren.
Grertirerstin Katharina. Naar het
Durtflsh VM Gregor 8*marow. door
J. V. Hendrik». Deventer, A. Ter
? Gunne 18KJ. Twee deelcn.
Samarow behoort tot do bevoorrechte
roman?vhiijvow, wi«r werken door een ruirnnf kring
vau !«!??*?" mst nmigt-o genoten worden. To
verw-jndn-en-ia het uitt. Kan men aan Ktjne
liistAiische rentaal ui gae» hooge kunstwaarde
toekeimeu, tocli moet woeden erkend, dut uc.
schrijver zcor onderhoudend' weet te
vcrtelleuVoor velen is w daarenboven geen geringe nftüd
trekkobjkkrid in gclege», dat do letor aanhoudend
in 't gozelicbap verkeert van mannen en vrouwen,
die iu d» Eurof Cflxche cesoHietenn ern voorname
rol hebben gespeeld. Gewoonlijk toch is liet hof
vtm den eun of anderen monarch uit deise of
de vorige eeuw hot tconeel, waar de verhaalde»
gèbctutruwsin plaat* grijpen. In het opzetten
on nitspii>u«u VRD ioguwikkeido hcfiutrigcs is
Skinaiour een rccwtcr en men herkent daaraan
drn geweien diplomaat. Daarby heeft hij een
bü:ondcro Uefdo voor al wat met con
gok-eitUEiimig waas is omgeven en den lezir in
Bpani.ing kan brengen, lii hoogt? (t: laagte heeft
hy het tut ren bi'treurcnswsitrdicja hoog t o ge
bracht. In 't kort: S. bezit in niet gfriogo
nwits do eigenaardigheden, welke vetcisclit
\vordou Oin zich een groet aantal Ivzera to ver
overen onder degenen, die voOf.il vragen c nar
onderhoudende lectuur, zonder streng t» zjju in
hun coachen, wat do waarde ««n den roman aU
kunstvoortbrengsel betreft. Ik geloof evcuwel,
d«t do fffpote vruchtbaarheid in het sclirUvon
vftüromans, waardoor S,, uit man', hem zelvcn
niet ten goedo komt; daartoe mjn z^ne werken
te vcol «p dezelfden leoït pewhocid. Altijd en
altyd weder, hofiutriges, waarbij dikwijU w«l veel
talent aan. de mise-cn-eccno te koste wurdt
pelegJ, maar die op den duur toch vervelend
zyn. Ab tegengift wordt do lezer meestal
Onthaald op' een min of meer idyllische
liefdesgmcttiedcnis tumchen een der becren van het bof
«1) . ceu jeugdige schooue uit een andrro klnien
der maaUcfu(jpy. Dczo karaktertrekken viudt
meA in vclo romnna vau S. terug. Wiit nn merr
iu 't bijzonder Grootvorth» Ktiifiarina betroft,
dezo roman maakt «jidcr des schrijvers werken
geciio slechte figuur. Wel heeft a:n ook hier
veder hofiutrigw vnn Let bejjiu tot het einde,
maar .zig. die daarin peen behagen scheppen,
Snoeten geen roman van Samarovr ter hand nemen.
?Koiaena Eüsabeth had, door FranscUeu'intloed
?ewotuicn. den door baar gehaten Koning van
Pruisen den oorlog verklaard en lifct een leger
togen den grooten FuKlerik optrekken. Haar
grootkanselier, door EngelscU goud omgekocht,
.. ?cvpnddo al ijrib getlepcntacid aan, om dit leger
zooveel rougelgk weikolooa to doen blrjten. nlj
werd daarby geleid door de gedachte, dat bij do
?wortkelotide gezondheid dor Keizerin en de bekende
aympatbienvan den grootvoist-troonopvolger voor
den Koning van Pruisen, oen al to krachtig op
treden tegen dezen monarch, hem in een wellicht
niet vor meer vertederde toekomst wrnnge vruch
ten zon kunnen opleveren. Het kustte echter
den grijzen diplomaat do gonst der Keizerin ea
daarmede zijn hooge betrekking. Voor eon man
al* Samarow, met een levendige verbeeldings
kracht aan welke hij dikwerf al to veel clou
tengel viert boden do*e historische gegevens
eon ruim. veld voor het ontspannen vaa allerlei
verwikkelingen. Samarow aou cecn Samarow zijn
?la hy ni t tevens gebruik had {Temaakt van de
omstandigheid, dat dcatgds teSt.-l'ctersuurgtwee
personen hebben vertoefd, dio geruimen tyd tot
allerleijjisrDgen aanleiding hebben gegeven,.u.l.-.do
. ehovalier d'Ëón over wiens sckso men gedurende
ajjn gaheele leven iu 't onzekere bleef, daar luj nu
eans nl» man, dan weder als vrouw optrad en
de niot mindrr gchciu>rë»nigo graal do
SaintGernain, «tie door z(jn JeVwa-elixcr, voorgewende
hoojfo- ouderdom, onvcrMniu-txtrt-n rfyltdom, goo>
. ohol 'oeren enz. door geheel Europa beroemd en
aan allo hoven gezocht wu. Of do gróotrontin
Katharin» vnor verhouding tot graaf
Ponialonsky iu dit "boek con aa&vang neemt niette
gtutiihg deor den schrijver .is voorgcitold? Wees
ik' bij aatikóudiiiingen van vruegero romans van
deeen schrijver op den vaak erg gctwotlen »i\jl,
het hier be-proktn werk gaat voel minder nan
dat euvel mauk. De vertaling is goed, het papier
ved>r l^jzocdor slecht. Dit brengt mij tot den
nitpover. 0(> den omslag van het eerste deel
~ vindt knen een aankondiging van Saraorow'a
roinaa Keutrin Elitair 1h. Daar leest meu: licno
Kuarischfc Hof-gc«cbiodcnis door den vcol wetenden
en getrouw -wedergovenden G-. Samarów zou in
allo om-tondiglje-den iota bel«ngi(jks zyn; m»nr
' it van dubbel oclang in den togenwoordigen tijd,
waarin de vroegere Kussiache hofkabalen op land
en volk zulk con geduchte nawerking hebben.
- Ik meen dat verhaal onder- Samarows beste
werken te mogen tellen." ,
;?". (Amat. W. P. C. K. 27 Mei'88.
JoJ»a*na Tióirrlo a overigen! nlrt beUr
ook niet slechter dan .d» gcooele »oort. Het be
hoort tot di« ««riten, welke mtw te<*t hebben
op den naam van een roman«cheraa, dan van een
workelijken roinnn of novelle. Voor wniuid, die
levendige gwnoedsaandoenwgen gevoelt by t lezen
der gemengde berichten «n "» eourant.z«n «
ToldoendeTWto nanr diepe iadrnkken wekt, blijft
er volkomen koud by.
Ik durfden korten inhoud niet vertellen; want
dan «chiet er hensch niets over dan een mai»
woorden, die d* Icergrage oude vnjjter toch
overslaat, maitr die nn eenmaal er by UnoorOD,
omdat men geen geschiedenis op oen halve pagina
laitt drukken. De heldin en de hctd van do
geoebtcdenis zjjn een jonge mönwcmter en een
ingenieur, van wie men «l op de derde pagina
«iet, dat n elknnr rullen kruien. De maatschap
pelijke klore tuischen die twee wordt
heelig«makkeiyU oversohreden; want Johauiia Lowneis
geheel unders dan de andere mynwarkitoni. lloo
dit zoo komt, wordt door nteta verklaard. \ erder
een paar conventioneel» Engelsohc romantypen:
een kulpnrediker, -die erg saehtiinrdig on een
doinincesdbchter. die vrij bij de-hand is, een
dronken vader die vecht on ruzie zoekt. Omdat
het stok sperit in «en myndiitriet, wwdt
natunrliitc de ontknoopincf voorbereid door een onge
luk in dr miju. Ten eindo er een sociaal tintje
oan te acvcn, wordt «r pen nrm meisje bijgesleept,
dia door een r«i; lu-or i* verleid, ndnnfes dit.
kaftte hanst ik m\\ er by te voesen, dal het
back niet onzedelijk" . Do grondstof zou in
goede handen voldoend» gcwcesl tyn voor eon
kunstwerk; thans groeit er uechts etn schoUjeuil,
j. n.
UERICIITEN EN MEDEDBELISG13N.
M"üvernemen, dat weldra eon bnndel gedichten
van den heer ft. Til. lïeüe» bij den Uitgever
Dredcrode te Haarlem bet licht zal uien.
Wegens onoenighcdrn met den nitgovcr is do
heer achw-Mwocl» aiyotreden als hoofdredac
teur van hft ttjdsclirift Anf t!<r JlviK', waardoor
d t tydscbrift rwrloopiiJ ophoudt te best^nn.
Intufisciicu wordt naar ccn ander uitgever gezocht.
Een andere nieuw-uiUrekomen roman, J/a Clti
tttcrc d'Anto>n\ van J. Viibort, bcliantlelt. de vraag:
Is ile liéide het gevolg van ecu blind toeval of
van ccn vr$je wilsuiticj*.
De beide ecrttvolgciuTo sclu-yvoi1*, (tio in de
IJDkende dcgol(jko .terie rLnylinh Men of letters
behandeld KUÜCU worden, zullen TMding en
Stiti-idan «jjn, de crrato duor Austin Dobton, do
tweede door Mr». Olipliaut.
Swinlnrnf heeft een nienw gedicht ni
on wel op den dood van Richard Wanner. Hu
«Uat in do Slt'.sical Rnkw van ~i Februari.
Er zijn reeds vele blosmlcüingcn gemaakt ni
do Engelscho Eonnt-tteu-littcratniir. zooals dooi
Leigh il unt, AI:iin, Dencis, Waddington en 111
onlnnjr» door llnll Catue. Een der rijkste, dio var
Main, zal uu binnenkort op niouw het licht tien
of liever uit syn bloemlezing heeft de fclu'Övei
eon nieuwe bloemlezing gemaakt, on die genoemd
GCC Engliffi Sunnets, me JJfst in tkc Langttayc .
Op de Scliotsc'ae vitgave van de vcniamold'
prozawerken van den Amarikann.-chen dichte
Walt Whitman, waarvan wy onlaugs melding
maalden. M\ een herdruk zijner gedichten Leavei
of Graas" volgen,
J. A. Sytnonds heeft een werk roordopors]
gereed over de Engolsche dramatisclie litteratuur
in het tijdvak van Oiaabeth.
Bij Ollendorff te Parijs is verschenen.
Lc C/tcvai, dcBopilant monologne do CoQttelin
cadet do In eomtdie frac^.iiso, avcc illustrationn
l'antoisistos de Snpcck.
Utic Sotiris! monologue en vers, d'ïlippolyfa
jtlatabon dit par Corjuclina aïnu de Ia Ciomédio
fronraise.
. Bfj Joh. AmLr. Bartb, to Ticipzig zal na Paschcn
uitkomen do perste hnlfjinrlijlcflche nlleveripg van
enn Intf,rnatio*aJc Zeitsehrifl /rti' nlhntmim
isscnscha/l, onder redactie van B.Technor,
hypnotiime door Dr. U. W. WMltwf*. B"
vrouw in «ederland, deor BMj« ^"ia^: Hot
rwwtel Vfntcwlen, dmr Dr. ff. O. Sttjfmt.
Inhoud \an No. 37 van Lelie- «rt
pet: Kleine plichten; Huiselijkheid; Vervolg van
Mimi's dagboek; Handwerken; Pluto en de on
derwereld, (slot) door Anna de Witt; De natuur
ia huis, («lot) door Gella; De kweekschool voor
ouderwijif rs en onderwijzeressen te Amsterdam ;
Losse atukjei van abonnees; Leostafel;
hroisraadsel; Varia; Een lelie- on eon Kozcknap ; ^o?
volle van 0. A. T. en Oorre-pondentie.
JDfli/scle Xitna-siïaüT'l. DM Ictite Glttck.
EraiiUung von Wilhelm Berger, I. 2. Dl*
Ausaiohten de« Hanses Hannovor aul dem englichen
Thron im Jahro 17LI. von Prof. Pauli. i».
Ilemhold Pauli., i J! Juni 18&S. Biogniphisches
Nachwort von Prof. Frensdorff. 4. Aua r.woi annectii;ten
Lfindern. 6. Friodrich It in walitchra Vrtheilen
von du Boys-Kfymond. C. Dio deat-clie Pynastio
in Ruraiinii-o, 7. Schillor, von l'rpf. Bchecer. 8.
io Krlubnisio de-* heiligen l'aucvnzius von uvolo,
etc. etc. _
TtitlsfitnA. ff. ft. Bof>rf/i!v/:r», overbdins !n
het ouder wti4. V, B, Bprvyt. Uc-libernle party
en do schbolkwestic. Onze militnii-n bijeenkomsten,
door eon Plattelander. Nieuwe uitgaven en ver
talingen. Mengelwerk, enz,
NIEUWE""ÏTGAYKN.
Goethe's Br.ant vo» Corinth vertaald en
ccuo andere Rr.uid van Koiinthe
danrnan toegevoegd .... ? ? ? ? ?
.CVJ- (Mr. J. A.l, Tot geen pr|js . . .
Verdnm (Dr. J.), Oude cu nieuwe frag
menten van den middcl-ncderhindschcn
Aiol ..... ........
IJuskcn Huot (Cd.), I.ittwarisehe iantasicn
Clandiuii, Kampioenen ........
f 0.70
.0.10
0.80
1.-10
0.10
fflllltalrc «aken.
EGNK'fi'ÉLANGRUKG MIMTA1HE
1NR1CUTIXG IN' ENGELAND.
ITu &Q vcrceaiginf; tot beoefening van
krijgs-wclccschap, zoowel in als builen liet
leger, raeor en meet' de aandacht trekt,
belangstelling co medewerking ondervindt,
zou het zeker wensclielijk zijn, dat ook do
rcgccring aan dio vereeniging haren moreelca
en rnateriCclen steun schonk.
Wij willen, in do volgende regelen, ecnc
dergelijke vcrecniging, op proolscher voet
ingericht, welke in Engeland beslaat, ook in
ons land meer algemeen bekend trachten to
maken; n-y bedoelen de Hoyal Uniled
Strt'lct In&titnticw.
Do militaire- en zee vaar l kundige
\velcnschappon hebben in do vijf en twintig laatste
jaren in Engeland grootc vorderingen ge
maakt, en dit heeft rnen vooroaaiclijk to
danken onn de Koyal Uniled Service
JnftUut!on. Vóór den veldtocht in de krim had de
krijgskunst in liet Engclscho leger weinig
vorderingen gemaakt. De officieren bepaalden
er eich in net,algemeen toe tot hel
bestudecren van de eerste beginselen van hun be
roep, dat «IJ verder als bij routine uitoefenden.
Ut versoek den heer Ter Gnnne vriendbl
naam niet to ptnatsen, onder iets wat ik nooit
heb gosehraven. Van de Mngehaatde zinnen is
Dooa d« U*t»t« van myn handT Do eerst» keurig»
?volzin in sno^kenden advert*ntie-stöl heeft de
vftgowr or bij gefantaaeerd. Mfln aankondiging
KeiteHn msabffh in dit Weekblad heeft
rijke
de uitgever toch wel -goed geleeen, want tegen
over liet titelblad vau Grootcorstin Katharina
vibdt men ecnigo minnen uit die
aaukoodiginfTafgédrnkt. Natuurlijk heeft de uitgever alechta die
xihtion aan elkander geregen die een goeden
donkTan hot boek konden geven, terwgl hy alles, wat
den indruk aon kunnen schaden, er tosschen
nitMlt en pok niet vermeldde dat dio aankondiging
op een anderen roman betrekking had, dan op
«den, tegenover welk* titel hU ze pUaUte. Wil
de neer Ter Gnnne z^jn voordeel doen met wat
ik «chreef, dan moet hy dit weten. H# doe het
dan echter, op een minder zonderlinge maaier en
legge mij 'geen woorden in dea mond, dia nooit
«Wr m| zfn uitgc.pToken. W. F. C. K.
. - * ? ^^^~ , ''
Jahantta Lomrle, novelle van
Franccs U. Burnett, door Con.
. Alweer een 300 pagina's voor onze romanlezori l
W»t steekt er een arbeid ia de stapels boeken,
die jaar in, jaar uit elkaar opvolgend londcr
? tiÉsehenpoozon, om, na een kortstondig 'verbluf
ia het vagevuur der kritiek, te verhuizen naarde
tweedehands boekhandel. Wg coadea er vrede
wede nebben, indien dergelijke lectuur de dieoeten
tewees vu etnttoedspflDoek, dat ongecnlüveerde
benein naehifct .ninakt on t hoosere t
RO: jrieten-.. Doen dit;, h in dea *»gri .niet Jut goraJ.
? Sa- du te weten, dat iwlkc- flaaire fcost bet
e«^-letMbandifs voediet nUo^aakt va* hön-j
ararB ea duizenden,, die- aanspraak awke» 09
a>ti «*a«a vu..>n»rha«fde «eajoaeaj '. / .J -.Fr
docent aan de universiteit to Lcipzig on mot mede
werking van verscheidene beroemde namen, aU
Max ftiiilber, Saj-ce, Wundt, etc. Behalve oorspron
kelijke stukken in de duiticho. franBche, engeuche,
itnlianu«clie en lat^jnsche talen (bij uitzondering
ootc in het hollandsck. porttipreescti en spaansch],
zal hot tijdsclirift ook afdrukken of voital'ngnn
van belangrijke, mnar moeieljjk te bekomen
verhondelinge uittreksels, «nnkondigitiitcii,
medcdcelingcn, etc. geven. Indei-o aflevering is ongeveer
15 vel groot, n do abonnementsprijs is 12 inark
per jaar.
Theodore Watts, BonsetH's boezem vriend, cal
in 'da -Ninctecntk CenitM-fi" een artikel gevcti,
getitold The TrMh abottt XlosseUi:1
De «tod Mantua ia bezig om inzamelingen to
doen ten-' behoevo van een gedenk-ecken voor
Veigilius. Belxngstellendcu, dio van hun verecrina
voor grooto geesten, ook wel. eens ccn klinkend
bewijs willen geven, kunnen ziek daartoo vervoegen
büde vertegenwoordigers vnn Italiöin ons land
TAS"Tm>SCflUIFTEÏf.
Atonnislicflc, Fnrcht vor der
Iiiebe, Novelle Ltidtoia Laistncr. M. Carrière.
Raphacls Bclmlc von Athon. Wdfyang Kir f U'
back. Karl Sbèler. Wdtlemar Kaden Dns Gibral
tar des Ottens und Assab, Jottannes Oöfe. Dio
?trahlunff im Acther. J'ïitffcn ZaM, Mein.armer
Freund, rlo veile. O tl o Brahm. Iküinflartutijj utid
Anlebnnng.' Ein litterar historische Plaidoycr.
Otto-Gvmprccht Die Uan-idschca Oraticn.
KorrespondenzcD,-Mittheilungen, etc'
RCCHC BrUanmtiqiw. l, Lea KapoU'oDw. 2, I>a
familie d'Orlfans. S, Lo mnrchéau poisson do
Lbndrcs ot sön apprnvisionnemnnt. 4. l* litt
ratnro francaise 'par un Rutsien. 5. Les prisons
russcs, par lo prtncc Krapothine, etc. etc.
: WetenscJappitflit Staden. De eerste dogonder
Franscko republiek van 1849. Hot vakonderwijs
voor arme on verwaarloosde kindoren Mrvrillo.
Over schojolaekten. De Kasuutink en Pascal.
Arthnr Scliopènhaoer hot verband van zijne-
philo?ophio met zijn persoonlijkheid. Ovcrzisht
Cullmonn Lévv te Parijs zagen twee
belangbrochures het liolit: do eene is getiteld; Ie
comme race cl comme reliyion en
gesclircven door Ifatem, de ardero hoof,
LaRipnUtque en 1883. B|j den zelfden uitgever verscheen
ook oen nieuwe novelle van don baron de Nervo
getiteld: Les Confidencet d'ttnc. UiranMlc.
De Gidt (voor Maart) l De Ncderlandsche
spoorwegen op het cxnmen, 'door J, Boissevain
3> Dn Boy» Eevmond over den Faust, door prof,
O. U. Sprnyt. IJ. De -Rotterdammscuo Waterweg
door. B. P. 1. Nolthfniui. 4. Horinncringon aan
H. Hettner door. Dr. D. E. W. Wolf. 6.
Buskraitfabrikatie door Kapt, Boogaard. G.
Algomeene maatregelen van inwendig bestuur, door
Mr. A. E. ArnUenius. 7. Daudet's nieuwste ro
man door J. H. Jloojrer. 6. Waagtadij
aient. .door Vf. J. ofdyk. Politiek
Kroniek,
Het diaaüjk
Men meende dat de studie nadcclig wasvoor
? ...i j ' ? _re_f jr* »:?u A.» Hnw
do
praktijk; de officieren, die zich at aan
[den, werden met den naam van theoristen
bestempeld. Omstreeks het jaar 1831
vercenigdcn zich eenige oud-officieren van land
en zee-macht met liet doel om liet weten
schappelijk peil by leger en viool op Ie
icffen; om dit doel lo bereiken richtten zij
e Londen de Royal Unittd Seriect. Jtis
tu'ion op, waarvan Koning Willem IV zelf het
bcschcrmheerschip aanvaarde.
Aanvankelijk was dit slechis cea gewoon
mnseum, waaraaa ecno kleine biblotheek was
toegevoegd; liet gelieel bevond zich in een
zeer eenvoudig gebouw, kosteloos door den
Staat afgestaan. Van den beginne af a-m was
deze inrichting «eer populair; gedurende
het eerste jaar traden 1 <U7 officieren als lid
int de Inttüution toe: in 18-10 bedroeg
dit getal reeds #857. Gedurende de volgende
jaren verminderde dit aantal cenijtszins,
maar van &f 1855 heeft zich dit voortdurend
uitgebreid ea bedraagt thans 4^00 leden. In
18/iO telde do bibliotheek 5500 boekwerken,
welk getal nu reeds lot ongeveer 20,000 is
gestegen.
Do Vereentging bezit op het oogenblik een
kapitial van ongeveer 13 duizend p. st.
tillc jaren looft xij als prijs een gouden
medalje, Ier waarde van 12 p. st. uil. Alle
oiricierén en ondcrofiiciereu van leger, viool
on miliiie kunöen als lid tol de Iiwtituiion
lootreden. Hel Gouvenoement verleent ccn
jaarlijksdio subsidie van 000 pond, waaiTan
echter 200 pond moet worden afgci rokken
voor huur van hal gcbounv waarin de
Varficniging gevestigd is, en dat het eigendom
is van den StaaL Zeker kan men die subsidie
niet groot noemen, als men bedenkt welke
belangrijke dicnslcn de Vcrècniging aan het
Gouvernement bewlist;.?dil loch kon ge
bruik raiikeo fw uare biblioiheek, die m
Europa vcrnuaitf. ia, als de meest volledige
op hot gebied va» kiijgs- en zeevaar t kundige
workoo. ?' ; . .
liet gebouw vaa do Royd Utntcd Süreice
Imtiiution bavatéca museum, een bibliotheek,
een kaarlen-raat, oen anphitcatro's gewljze
gebouwde zaal, waarin do voordrachlcn over
miliiaire onderwerpen worden gehouden, een
vertrek, waarin men een volledige verzame
ling aantreft van alle vroeger gehouden voor
drachten, bcnevoas uittreksels vau alle moge
lijke vreemde mHitairo werken, eindelijk
ccn leeszaal, waar men schrijven, aanteke
ningen maken, en verschillende werken raad
plegen kan, en de technische en andere
revues en dagbladen vindt.
Om lid der Vereen iging te worden moet
men een p. si. als entree, oh verder eene
jaarlijkscue comnbulie van gelijk bedrag
beulen. De officieren, builen Londen in
garnhocn, behoeven slechts de helft der som
by te dragen.
Wanneer men het gebouw, het hotel
WttiichaU, binnentreedt komt men eerst in
een soort vestibule, waarvan de muren bedekt
eün met de meest verschillende werktuigen
efr wapenen/ die van do vroegste tijden af
door krhgfih'eden of wilden in den «rijd
aebezig*. ifca -vindt er dan sirfldkn^
?.? ~ ."? ? ,v \ - . ?. .
do eibnd-bowooers uit de Mille Zuid-zee, de
a«sagaai vaa dea Kuflor, de spiois van den
Ashantyn.
In de «erstc zaal bevat een glazen kast de
nieuwste modellen der geweren in de ver
schillende Rijken ia gebruik; er is steeds
eou bcwMrder aanweag om het mechanisme
van dezo wapenen te verklaren. Hier vindt
men tevens eene zeer morkwaai-dige verzame
ling van historische voorwerpen; o. a. do
dagen, die Gromwell by het beleg van
Drogheda (1640) droeg, oen slagiwaard te Culloden
gevonden (1746), de degen waarmede Wolf
gewapend was, t^en hij voor Quóbcc sneu
velde (1759), de sjerp, waarvan de Generaal
Anduson zich bediende om Sir John Moore,
mede Engelsch generaal, van hel slagveld van
la Coragne weg ie voeren (1809).
In de volgend» znal zijn de modellen van
de verschillende kanonnen van den laatsten
tijd met hunne projectielen opgesteld.
De Institulion is voornamelijk rijk ia
plansreliëfs van slagvelden, vestingen enz. De plans
van Waterlof) zijn vooral zeer merkvyaardig;
met behulp daarvan kan ccn officier, met
een studie van twintig minuten, zich een
juister voorstelling van dien slag maken, dan
wanneer bij een gelijk aantal uren over boeken
en kaarten had verdiept gezeten. Met ver
grootglazen, dio zich bij do plans bevinden,
kan men duidelijk de knnonncn en zelfs de
soldaten onderscheiden. Onder meer anderen
vindt men er een plan vnn Scbastopol en
omstreken, dat, liocwol op betrekkelijk kleine
schaal vervaardigd, bij een taklische studio
uitstekende dicnslcn kan bewijzen;
oenplan?rolief van do stad Kars en haar gebied.
Dio der slagvelden van Sadowa, van Sedan
enz., zijn zeer belangrijk en do bcstudeering
daarvan hoogst leerzaam, Ken model, op
groote schaal uitgevoerd, biedt do gelegen
heid aan de cind-wcrkzaamheden na te gann
van den belegerings-arbetd tegen een ver
sterkte st.'id naar het eerste systeem van
Vaubnn; de belegeraars hebbon den bedekten
weg bekroond, en willen in de halve maan lol
den bouw der bros-batterij overgaan, maar
zien zich nu tegengehouden door ccn ver
schansing in de keel van dit laatste werk
opgeworpen. Dit plan heeft zulke groote
almctincen, dat men de soldaten elk afzon
derlijk kan waarnemen, en dat men duidelijk
de gaten opmetkt, door de projectielen in
de wallen geslagen.
Eindelijk vindt men er nog de plans van
verschillende soorten van batterijen, ccn huis
in staat van verdediging gebracht, een brug
gen-hoofd enz.; de verzameling militaire
bruggen, dio men eveneens in dezc*zaal
aantreft, moet nog worden aangevuld met do
bcnoodigdhedcn voor de verschillende soorten
van veldbruggen. Sclianskorvcn, faeincn,
loopgraaf-gcroedschoppcn, alles in miniatuur,
.vullen het geheel van deze merkwaardige
verzameling nan; voor elk officier, die
zich op de hoogte wil stellen van de ver
sterkingskunst, is een bezoek aan dit belang
wekkend museum zeer aan te bevelen.
Verder bestaat er in do Ituutuüon nog
een zaal, welke zeker een grooto aantrekke
lijkheid zal hebben voor die categorie van
officieren, die mcenen dat kleèrmaltcrswerk
een voornaam onderdeel is van de kunst der
krijgsvoering; deze zaal toch bevat een col
lectie poppen, aangekleed met de verschillende
uniformen van Europa. Men kan daar de
klecdinjïen
uitde heer Betynen deelde de overtuiging van d*
meerderheid op dat oongrei en achtte- eene af.
londerÜjke militaire rechUpraak noodig. H(j toond»
aan hoe die afconderl$ke rechtspraak in alle lande*
bestaat «n hoe s'önoodig il tot haudhavbg dn
dtioïpline.
In tjjd van vrede venaobre hQ die afaondorlfflt»
rechtspraak beperkt te don tot ruiver militair»
misdruven, ah:
l Plichtvorznim, S InsnbordinaÜe. S Doiertia,
Daar het onder l genoemde misdrijf meeital
disciplinair kra> worden gestraft, bluft er dns ia
hoofdtaak in tyjd van ^ede het straffen der beidt
andere vergrijpen tot de bevoegdheid van dosj
militairen rechter tahooreo.
Verder toonde de spreker aan ho« weinig h«t
militaire recht door do ofliciercn wordt heorfcnd
en hoc groot daardoor den invloed van den midi*
ten r militair in de terugtraden geworden i*.
In do eerste plaats weuiohte lijj dan ook v^
mecrdoring van reclitskcnnis voor de railitAin
rechters, en ccne benoeming van krijgsraden vnor
den tyd van twee jaren uit officieren die cent
cursus in het straf- en militaire recht htdden g*.
volgd, verder toevoeging van een reehtsRclt-crds
als griffier aan de krQRtradcii, openbare terecht*
uttmoen, invoering van cassatie en ?fschafiing
van dn abprobatie der vooniuon door het Boog
Militaire (rtrcchtshof.
T-n slotte toonde hU un hoe ook de IÏOOM
Raad boven het Hoog Militaire gcreehtahol bV
hoort te staan.
In warme ivoorden bracht do voorzitter hnldt
aan do uitstekende voordracht van den heet
Beiinen en opende daarna het debat
Do heer Heiliger» vroeg het woord en decld»
op grond van zlino ervaring als advocaat bjj het
Hoog Militaire Gerechtshof, als waarnemend ad
vocaat Fiscaal en all audltair Militair mede, dat
do bestaande rechtspraak nog coo kwaad niet
was, daar gewoonlijk ieder kreeg wat Lom to*.
kwam.
Uy oordeelde het noodig dat de roilünir voor
nlle feiten voor den militairen rechter blyft terecht
«taan, omdat by voor allee militair is.
De toevoeging van een griffier aan. de krijg».
radon nchtto hy verkeerd, deze toch kreeg even.
min als de leden inzage van alle stukken, terwijl
hy bevreesd was, dat door dien» ndyiesen een
minder goede verstandhouding tnnschen de beidt
rechtsgeleerden van den fciijptsraad zou ontstuün.
In nntwoord hierop cctdo de heer Bcljnen dat
de militair voor alles staatsburger is en dat da.it
geon van zijn rechten als «omlunig is beperkt;
hj] ook het recht h?cft voor niet militaire dolictea
voor den gewonen rechter terecht to staan.
Dnar de prlffier de stuit ken schreef was kg
niet bevreesd deze de stnkken niet zou kennen,
terwijl hij opmerkte, dut de krijgsraad de bovoead»
heid heeft gedurende S dagen inzage van stukken
to eischen.
. De heer Weitzcl Lulde brengend* aan de talent"
Tollo rode van den spreker «prak o tfontresifft
officieren .toe, wees er hnn op hoe jaréa lang da
lyfsiraffen in do militaire wetten waren bleven
bestaan zonder to worden toegepatt, had elk»
krijgsraad steeds dio rtraf blijven oplecrgon, reedi
veel vroeger zonde zij verdwenen zijn, EOO ook
eoide hjj, hebt gij officieren door studie on zuivert
toepassing dor militaire wetten het in uwe macht
cone spoedige herziening van die eoer gebrekkige
wetten uit te lokken,
De heer Heemskerk deelde mede, hij ich i»
hoofdzaak met de reo> van den spreker vereeni
gen kon, liij verwachte reeds by do bestaands
wetten door invocrina van cassatie en
e^noopcnhare rechtspraak verbetering mogelijk, ten slotti
deelde hy mede, hoe reeds nu zooals in het Stoof*
blad yaüCl te .vinden h, hot llopg MiliUjr G»
rechiBkaT ónder den Iloojren Eaud gesteld ts.
Met con woord van dank aan de voHchittendi
spreke» Bloot de voorzitter de vergadering..
verschillendo soorten van
rusting nagaan.
Als historische merkwaardigheden kan men
daar ook nog bewonderen, de driekante steek
van den Hertog vnn Wellington, een bocfljzcr
van diens paard Martngo en de '/adel, waarvan
Btn.cher zich bij Waterloo bediende. Men ziet
er verder een hocfijzer van Jack. het laatst
overgebleven pnard van het 2e Life Guards,
dat aan dien elng deelnam. Een bijschrift
vermeldt, dat dit «del dier in 1832 in
IlydcPark afgemaakt en begraven werd,
Wij hebben boven reeds gesproken over
de lees-zaal, de bibliotheek en de kaarten*
zaal. In deze laatste wórdt, telkens wanneer
ergens krijg wordt gevoerd, een kaart van
het oorlogs-tooneel neergelegd; de voor
naamste positic's en de opstelling der beide
oorlog-voerende legers worden er op aange
duid door vlaggetjes en spelden met gekleurde
knoppen. Een oud-sergeant van de Itoyal
Engineurs, Hondson genaamd, verklaart de
bezoekers de bewegingen der beide vijande
lijke legers tijdens don oorlog van 1870?1871.
De kroonprins van Pruisen, die op deze
wijze de krijs-operaün op deze
topographische kaart naging, was zoo tevreden over
de nauwkeurigheid, waarmede zij werden
weergegeven, dat men van dat oogonblik en
vlaggetjes on «pdden in don stand heeft ge
laten, welke zy op diea dog hadden.
Da eaal, waarin de voordrachten worden
gehouden, ia zeker niet hot minst belang
rijke gedeelte van de Inttitution; men be
handelt er afwisselend de meest belangwek
kende onderwerpen, op land- of zeemacht
betrekking hebbende. Deze vergaderingen,
waarin bijna uitsluitend officieren als sprekers
optreden, worden zelfs door een groot aantal
dame) bijgewoond. JBataaf.
VEREEHtélKG TOT; BEOEFENING VAN DE
> KBIJGSWETENSCHAr.
Torgadertng van 28 Febrnari 1683.
Wadat do voorgwtolde candid&ton aU lid der
Vcreonigintf waren aangenomen, vrcrd door den
voorzitter het woord verleend aan don heer G, J. W.
Koolemans Beunen, djo tot onderwerp van zijne
rede de volgonoo vraagpunten gekocen had:
d. Is het woni*cnc|4Jk dat speciale rechtscoüegiën
óordcelen over mi'idrgïon dooi' militairen gepleegd?
l». Zoo ja, over al dio misdreven V
d Hoe morton die collegiën z(jn samca^etteld?
In BUU» inleiding deeldo do spreker inede welke
besohouwingen op hot iurijten-congreg te Arnhem
door verschillehao reebUgcleerden over dexolfdtt
?vraagpunten- w«ren-gehonaon.
Wenschte de hoer van amd op d*t eoogröf
afschaffing van enne ofaondcriyko milltairo
reoht.?praak' op uraad Tan do oeubeid van reriht, en;
het verdfcünea va» «U* ipooinlii recktaooltegie»
IBLIOGRAPHIE.
SRIHair Tgrhclirift.'Ko. 1.
'« Legers grootste ramp. O vor de verschillend»
wyzcn \-nii reproductie van de topographischt
kaarten der Nedorlandscli Oost-IndiscUo bcziltingca
op het Tonographiaoh bureau te OatAvta.
I)e Staat van oorlog en beleg in Indië( Vcreolfl),
Militaire veterinaire dienst. liet militair ^trufrcclit
voorheen en thans, Napoleon Bonaparto en li«t J
pacificeorcn van oen Mohamedaansch volk. Varia,
Overxeosclio sprokkelingen, door een Verlofganfier.'
Bockbcscliouwingt
SCHAAKSPEL
Ko. 8,
T»n B. A.. aotnuUt (0»ir»UT«n)i
ZV7ABT.
wojft
d e
?''.'' ." WW. .'."'.
?o &r*t «pelonda goeQ in l eettcttmtt, of
i>o vntri»lendó wingt coltmat in 8 ccttca. (»)
(r/w pffUfHtta i> t» tHarri'nut).
. Wit 6 en «irart G «toltkên met E C t.
*\ Het ondMsehobl WiacUon e el f matton «a> £*?
problouen bottwi «Ueon dMrin, dtt men U
vin do Ueenpirty nat t» «ettoo,' bMt
om mat t» goren. Het U hot ougeluori*
?pel, of, win vorUeat via t. Do regol» ttn liot gvvos*
?pel BUa vin to«pu«inK. Het opluucn vtn deze pw
blamcn U ev»n nattig »lt dut vuido ?ndcna: wfeniaf
ia feClicrpsiunldUoid on viudlgkcid tot Tooruitiicn.
Oplnskg m Scbatk|r«ble«i Kt. i.
l O G H 61 K nt een dor M. (l
9 H C G 5 oCop B < tukt.
fop
(1)
H 5 F 3 m»*.
l-D*.
Tf(j otitrlngon nog (file 'vorig» tacdodeeline)' Juif'f
oplaMlogoii * v«n No. S vaa Ernst ta>Am*lordttui A. K*
to K. Amilal; No. T, W. d. V. to Amsterdam; Ttn X.*.
to AuMMfoort; E. Bult te B.; Anna» ta V.; W. v. H. t*
DeUt (ook' no. C Torbetwd); Ifonrl j Kot c'o Ttoreo ?»
De drio «a d* Joffroair »Uea to AautonUm ea B. M
BRatïWISSELIXO.
Ho. l kan gcpluUt
B. to Helilor.
Met x* n vi*mtta. No. l eoer co*d.
Anna te T. Tnwclien «eluiui. cr*v*n «? h«t
vaa era gnnr by don rsten iwt. bMtaat
oodaraa atd. Hbf oonU IVsnudwld rau of ttewr
ifl do<th' h«t>i« «Ma b«U»w4 o«a ?*
«obroili vu .t» matton. H»»
doelde to daadjtnte'gaUterMia d*t
??ldc»Bi« K*vau«A gebruik
MM «r
zelter alag v«a mensckea lebruikalOk is, so&
Et? mnkftt.4 l«Mt.
-?'VV>
Ik had my voorfcnoraen, net vernieuwden
ftVer aan het werk te gaan on in korten iyd
den roam weer in te halen, dien ik aldus
verloren bad laten caan, naar onverwachte
omstandigheden hielden rny daarvan terug.
Albint's vader bad onveftraebt iy n vermo
gen verioreo; en, zooals hel veelal m de we
reld gaat, lieten de mead*n, dk Istatet^a
geluk omgaven en aanbaden, hem an In den
ateeit. Ik vertocht nederig hen te mogen
spreke*, en 'ïeide bevende:
>Ik ten arm, en tot weinig coschikl; maar
alles wat ik berit en waartoe ik in staal ten,
leg ik in uw handen. Disponecr over mij."
Be man die vroeger zoo trotscb was op
:^n hooge geboorte nn zijn rijkdommen, dio
rat) slechts vol medelijden van uit de hoogte
had aangezien, scheen door mijn voorstel be
wogen en onthutst. Hij bezat moed en vas
ten wil; bij behoorde tot hen, die in plaats
van met den stroom raeo te draven, zich aan
eiken stroohalm, hoe zwak deze ook zijn
mocht, en al zalen or zelfs doornen aan,
waaraan hu zijn hand had kunnen bezecren,
vast te klampen. Hy nam myn voorste)
aan; hot geringe vermogen dat ik bezat,
?verdween .plotseling mede in den atgronddie
ook hot zUne had verzwolgen; ik werkte
dag en nacht voor hem. Myn patroon, die
oüor zij D verlies verbitterd geworden was,
sprak kortaf tot mij z«oals men dal doet te
gen iemand die zijn werk verwaarloost, maar
Albina had my met edelen eenvoud haar dank
uitgesproken; zij had mij de hand gereikt,
terwijl haar oogen vol tranen stonden. Wat
kon ik meer verlangen?
Ik behoorde nu langzamerhand tot de
fatnüiéen was daar trolsch op. Ik zag Alhina
dagelijks, ik zag haar den geheclen dog bleek
en lijdende onder de veranderde omstandig
heden; ik was zalig wanneer ik haar stem
slechts Hoorde, Ik was gelukkig. Dear, haar
schoothondje, betuigde mij de grootste vriend
schap.
Albina's vader kon er echter niet we£r
boven op komen. Toen hij eindelijk alle hoop
nieeet opgeven, ging óók zijn moed verloren
&i werd bij zwak naar ziel en lichaam. Hy
stierf, na verloop van vier maanden.
Ik begon de moeielijke laak, de verwarde
«ken to regelen, en poogde do diep bedttwöe
raroilie nog ven eenig nut lo rijn. v
Vaarwel nu dje poCsic, vaarwel de kunst
en de droomen van mijn roemt Ik begroet
roij onder cijfers van den morgen lot den
avond; ik beklaagde mij niet, ik wenschte
aiels beters. Albina was immers zoo gehoon
in baar-droeüieidl...
Zoo ging een jaar voorbij. Ik beminde
haar steeds vuriger. Daar bemerkte ik op
zekeren dag dat Albina's uiterlijk een ver
andering had ondergaan. Haar wangen
waren weder met een blosje versierd, haar
oogen waren levendiger geworden en hadden
meer uitdrukking gekregen; haar lippen
glimlachten weder. Een geheimzinnige bezie
ling gleed nu en dan over haar trekken; zij
werd luimig en vroolijkhcid en droefenis
wisselden 'elkander af, hoewel men voor beide
geen reden kon ontdekken. Zy deed zich
soms anders voor, dan zy was. Zy bleef
gaarne alleen; ik vond haar dikwijls in een
diep gepeins verzonken; zij was vriendelijker
dan voorheen. Ik schreet al die leekenen
aan het herstel harer hevig geschokte
ge' zondheid toe.
Maar mijne liefde was steeds toegenomen,
zooseer zelfs dat ik die bijna niet langer kon
verzwijgen. Myo hart wilde niet meer naar
rode luisteren. Op zekeren dag was zij nog
vriendelijker jegens mij, dan naar gewoonte;
ik was opgewonden, ik wist niet wat ik deed.
Hot scheen dat zij my iets wilde toever
trouwen en mijn hart juichte het hare te
gemoet Aangemoedigd door. haar vriende
lijkheid, openbaarde ik haar mijn hart....
Ach: ik ongelukkige I Hoe had ik het ook
.gewaagd, de ongen tot haar op te slaan!
Zij verbleekte! zy trok zich haastig en
trolsch terug; zij drukte do hand op haar
hart, en toen ik dit ziende angstig zweeg,
Ukte zy een kreet en verdween. Mijn vonnis
was geveld. Ik schaamde my voor my zelf.
Hoe had ik kunnen wanen, dat zy my tiet
had t Het was immers natuurlijk, dal zij mij
uitlachte. Ik was er slechts in geslaagd den
Keringen band die haar aan mij verbond en
die myn eeoig geluk uitmaakte, ie verbreken.
Hoe kon ik mij nog aan haar huis vertoonen?
Hoe zon ik haar wederzien?
fin nog trof mij een grooter ongeluk! Ik
oniviflg dienselfden dag een brief van Albina.
leel G? kunt u raissohion ird
welke ttowlyke smtrte» eea
mentchenhut k» )t)den, als het talk een
strijd moet doorstaan.
flUn eerste gedaehiea warea eedacbUa wn
bloed. Bij myn ziekeiyke natuur voad mUn
angst neg zooveel wreedheid, om het «y «U
een wellust voor to stellen, indien Ik den
man kon vermoorden, die al die
bokoorlykheid die mij ontzegd was, zou bezitten; een
oogenblik dada ik er zelU aan, haar te ver
moorden !...
Haar de treurige aanval van woede kon
niet 'duren. Ik boog het hoofd onder het
noodlot dat mij vervolgde en weende m
stilte. Toen nam ik het besluit, Albina
moodig to gemoet to treden. Ik wcnschte
baar ximmers gelukkig te zien, al was het
In dien brief zeide zy mij. hoe zij reeds
sinds genrimen tijd haar hart aan iemand
had gèsehunken; de geleden «mart ea al
haar ongeluk hadden haar genegenheid niet
kunnen veranderen, en nu zy dien man nader
had leeren kennen en zij elkander hun
wederkeeriice liefde hadden beleden, hadden zij elkan
der eeuwige trouw gezworen. Ikhadmeoelyden
mei haar; ik nam my voor haar als een
broeder te beminnen; ik wilde haar geluk
niet verbiiurcn door d» gedachte, dat ik om
harcotwiUe leed... . '
;Aek, ik moest .de vreede smart au,diep
ia m|)n borst terugdringen, ik moest haar
Btt'vroolijk'ie gemoet koaeii en haar
vnen'defük gélok wenschen. .
j & behoef u niet ta zeggen, hoe ik onder j
ook teo koste vaa mlT tétf.
>Uot spijt mg" feid&ifc, -dat gijmy«i
heole vertrouwen nielAebl geschonken.
schouw mij vaa nu aan als een broeder,
en ik «al uw geluk zegenen."
En luister DU eens wat Albina mij toe
vertrouwde.
i Voor twee jaren kwam eens toevallig een
bundel gedichten mij in handen; nauwelijks
had ik er ccnigo vorsen van gelezen of ik
verdiepte er mij met hart en irSel in. Dio
vorsen spraken tol mijn gemoed in een geheel
nieuwe taal. Zij waren de uitdrukking van
het edelste hart en het diepste verstand; zij
spraken de taal der innigste liefde. Ik las
rnel een kloppend hart al verder en verder.
Ik herinner my nog, dat gij loen juist
binnenkwanmt, en dat ik bewogen, beschaamd
en verlegen, daar gij mij in die stemming
vondt, du vlucht nam."
Ik slaakte een kreet toen ik die woorden
hoorde en zag haar onthutst aan; zij ver
volgde :
«De schrijver van die heerlijke vcrsen
scheen mij meer dan iemand anders mijn
liefde waardig te zijn; .ik beminde hem vnn
dat oogonblik aan. Toen Alfredo kort daarop
zich aan mij licl voorstellen, scheen hij mij
verhevener dan het beeld dat ik mij van hem
vormde."
G|j kuat begrijpen hoe ellendig ik mij
gevoelde l Alfredo had mij dus niet slechts
mijn roem ontfutseld, maar ook miju ge
liefde! Ik vergat in dit pogenbük, dat ik ge
zworen had te zwijgen, ik vergat alles; ik
wierp mij aan haar voeten en viel haar in
de rede; ik riop opgewonden als een krank
zinnige:
«Maar die versen zijn van mij; maar die
ziel die tot u sprak, was de mijne; die peest
dien gij bewonderd bobt, behoorde mij toe,
en de liefde, dio die woorden in u deden
ontstaan, was mijn eigendom!..."
Zij begreep er- eerst niets van; zy geloofde
dpt een aanval vaa «mart mg bijna krankzin
nig had gomaakl. Zij boog eich vol mede
lijden over mij heen, verzocht mij op ie
ie staan ca wilde mij troost toespreken,
maar ik herhaalde mijn beschuldiging, tk be
zwoer haar naar mij te luisteren, ik wilde haar
alles toevertrouwen; zij verwijderde zich
echter zonder een woord te spreken, terwijl
zij mij een blik van onuitsprekelijke ver
achting toewierp.
D Ongelukkige t" zeide zij met toonlooze
stem. Uw bewering is meer dan onvoor
zichtig, zij is schandelijk." '
En zij verliet mij met haastige schreden.
Gy begrijpt hoe ik mij gevoelde onder
do verachting van het meisje dat ik liefhad
en dal mij verfoeide zonder dat ik hel ver
diende. Die wreede wond doel oog mijn
hart bloeden. Half waanzinnig begaf ik mij
naar Alfredo; ik dreigde, ik smeekte hem,
ik hief de gewapende hand -tegen hem op;
hij, de sterke, ontwapende mijn zwakke hand
en wierp mij met een verachtelijke veront
waardiging ter aarde... Wat er verder ge
beurde? ik leed in al les de nederlaag. Ik
werd als lasteraar, als waanzinnig uit haar
huis weggejaagd, door zijn vrienden
vcrwenscht, door allen voor ecu gek aangezien,
en als een gevaarlijk rneasch gemeden.
KVIL
Ik word ernstig ziek en twee maanden
lang in een hospitaal verpleegd. Toen ik daar
uil kwam, wachtte mij armoede en ellende.
Hoeveel dagen bracht ik door zonder brood.
hoeveel nachten zonder slaap en zonder du
hoop op eenig verder geluk.
Ik begaf mij wc'lcr aan den arbeid. Ik
behaalde enkele triomfen en verwierf mij
daardoor nog meer vijanden. Men bestreed
mij den v*orrang in zake» van Allredu's
talent, ik was het doelwit van hevige ver
volgingen, ik gaf, geheel wanhopig, beleedigin^
voor beleedigiog, scheldwoord voor scheld
woord terug, en waakte daardoor de» zaak
nog erger.
Twee jaren waren er verloopcn; ik had
Albina niet weder gezien, ik had haar zorg*
vuldig ontweken, ik vreesde niets meer dan
haar te ontmoeten.
Ik wandelde eens alleen builen de stad,
op een weg, die weinig bezocht was.
Ik liep met gebogen hoofd, en zag, in mijn
gedachten verdiept, niets van alles wat mij
omgaf; ik wist zelfs niet op welke boo£to
ik rolj bevond.
Plotseling sprong een hondje vroolijk blaf
fende tegen mijn voeten óp. Ik schrikte,
het was Dear, het hondje van Albina. O, hoe
voelde ik mijn hart kloppen. Hóe lief had
ik. dat diertje gehad, dat ik toch geheel ver
geten had. Het had my echter niet ver
geten ; neen. het had mij dadelijk herkend
ea met vreugde begroet, en zijn betuigingen
van welwillendheid en vriendelijkheid deden
mij aan. Ik boog my over hét hond ie heen
om het te streelen, ik wilde bol in den arm
nemen ea bet kwsea. ?
.Hatw plotseling -deed een opkomende ge
dacbte. hét bfaid in myn ader.én Vérstyven.
Het beestje moest hier met iemand zijn. II
de Mfeaof» Ik «af
«ui. Z8 keerde i&i «ft «mJfoar te roepea
ea te rien «ie démn vos dien Dear zoo
vroolUk begroette. Ik wenschte op dat
ooceabUk dat de aard» lich voor mya voelen
mocht OMBM. Bo bx» XM Albinn mij aan!
Be blik m verootwrifging die tti mU
had tocgïworpen toen tk haar zeide dat die
versen vut oei «lot rat Alfredo waren, was
zacht en KeUÓr^k il verf elijkine daarvan...
De hemel vertere bet haar, En met dien
blik doodde xl) mlia .hart. Er lag haat,
verachting, afschuw ia. - Wy wisselden geen
woord, /y ging verontwaardigd naar de
andere zyde vaa der weg ea riop hoor
hondje mot drooge gebiedende stem. Ik sloeg
de baadea voor het telaat ia «ca aanval
van smartelijke noer*ht>tlgh9rd.
Dear ftswlftbeel nrbijsterd onze vreemde
hÊodefwtiiriëbesdtótfoca. Zy riep hem
drïlüg.
Uot «erstaadige dier liep naar haar toe
en sprong tegen haar op; daarop keerde hij
zich naar mij en begon mij opnieuw ie lief
kozen. Hij alleen was dan de oude voor
mij cobleven; lii| alleen had de weinige
cc* P ? f l J* ^JJ fl >_u^.^^.l .«U«.n|. n i «t
ncgenheid die h'ij mij eenmaal schonk, met
in haat en verachting doen overgaan.
Ik liefkoosde hem, ik nam hem in mijn
armen, ik ktisto hem en zeide, terwijl ik
hem weer op den grond zette, opdat hij
zijn meesteres zou kunnen volgen, die zich
haastig verwijderde: >Volg haar en blijf
my u w genegenheid bewaren, hoewel ik
van alle auduren die ik lief had, als een
gunst vergetelheid moet sraeekcn."
XYHI.
»Nict» kan ons nu langer weerhouden:
Alfredo en ik stonden als doods vijanden
tegenover elkander; en de wreede wereld,
die den strijd zag gebeuren, genoot van het
schouwspel van een dusl tusschen de vroe
gere vrienden.
Mijn uicuw versdienca bundel had aan
leiding gcgoTcn tot een scherp artikel,
een kritiek, waarin belcedigingen en beschul
digingen, gezoogd aan allerlei
e^crlijkoaniilijgtngen, met volle handen o ver my uitgestrooid
werden; dat gcscltrifl wae met den naam
Alfredo oadcrteckcnd. Het werd in
dc.gehecle stad besproken; men verwachtte dal ik
mijn bclcedigcr zou uitdagen, ik deed hel niet.
Mij is een lafaard, zeide men in allo
salons, over mij sprekende.
Mijn tegenstander genoot aller sympathie;
dagelijks werd zi|n aanhang grooter.
_ j!ckcr i _. j-eidc ieder, hy is valsch als
de slang en bijt slechts met de pen: Wy
moeten hem wegjagen ca niemand beter dan
gy, kunt dat doen !
|, KUfll U8l UUIMI ; <*
Ik veroordeelde eehtcf liet duüt steeds als
een belachelijk of moorddadige dwaasheid. Het
loven van den inensch heelt mij altijd te be
langrijk geschenen, om het ab wraak van een
beleodiging op bet spel te zetten, waarbij
meestal het toeval, of een boosaardige lust
tot moorden, gelijk geeft aan den onrecht
vaardige en den rechtvaardige soms doet
boelen.
Ik zweeg. Een tweede spotschrift, erger
lijker, lastcrlijker en beleedigcndcr dan het
eerste,- ook mol den naam Alfrcdo
onderteekend, deed de gclicele stad achter mijn rug
lachen.
Toen maakte een hevige woede zich van
mij meester; ik doopte de pen in venijn en
antwoordde door de grolsle belcedigingen;
ik koa hem niet langer sparen; de maat was
vol, ik openbaarde alles wat er lusschcn Al
fredo en mij was voorgevallen.
Hel bracht ccn ongehoorde opschudding
te weeg. Ds wereld noemde mij een laste
raar. Alfrcdo daagde mij uit. Ik wilde het
gevecht weigeren. Men deed mij verstaan,
dat ik na zulk oen daad, zonder twijfel aan
de algcmeenc verachting was prijsgegeven.
Ik was bevreesd voor de schande. Ik nam de
uitdaging aan.
Ik had nog nooit een wapen in de hand
gehad. Ik had mij nog nooit aan zulk eon
luiösgovaar blootgesteld: het noodlot had er
mij tol nog toe nimmer loo gedwongen. Ik
wist liet y.ell niet, of iL moed had of niet.
Ik stoad alinea op do wereld, die mij geen
genoegen meer gaf; mijn dood zou niemand
leed doen. er zou geen traan om mij gestort
worden. Eenige uren voor het duel bevond'
ik mij in dien droevigón toestand vaa wan
hoop, die mij naar net graf, als naar een
rustpunt deed uitzien.
\Vat don ik langer hier op aarde?
zeirie ik. DJ mcnschen staan allen vor be
neden mij; ik gevoel en ik weet het en alle
achtön mij minder dan zich zelf.. Het leven
heeft niets aantrekkelijks voor mij. Ik moest
maar liever sterven; in, ik wil aan dit laag
hartig vijandig gedacht toonco, dat het ster
ven na 7.00vcsl leed een verlossing is, mis
schien zil men mij na mijn vroegen dood
beter loeren begrijpen ea waardeeyen ?..
Maar don volgde er weer con bni van
ruwütachliisbcid, ik mag wel haast zeggen,
van aaja. Ik wilde nog niet sterven, ik was
nog zoo jong. Waarom zou ik mij opofleren
voor <!c vooroordeeien der wereld, dio my
vorslooter. had, die mij doornen in plaats van
lauweren bood1? Het leven was mijnecnigste
goed, zou ik het ten oQcr brengen? Do
toekomst lag nog voor m IJ, myn genie was
onbetwistbaar, en ik zou alles wegwerpen
Voor de dwaze vooroordeeien eener maat
schappij, die ik evenzeer verachtte als zij hel
mij dcod. Mijn lichaam was zwakker dan al
mijn tegenstanders, misschien ook mijn ka
rakter, maar mijn geest? Ik moest den
intellectueelea strijd voortzetten, duar was mijn
plaats; niet ia het strijdperk met de domme
wapens in do hand.
Ik bad twee jongelieden, die in die zaken
te hots waren, als- jnQ* getuigen genomen.
Ik had geen vrienden, TO deze namen raUn
voorstel aan, aUeeji om redea dat bet onaV
een dienst nimmer te weigeren.
Het was reeds taat in den avond; ik was
alleen «p mya .kamer in al die gedachten
verdiept, loeo lij my den uilslag van bon
conferentie met de geurig en der tegenpartij
kwamen mededeeten; de voorwaarden waren
ais volgt:
Wy zouden met pistolen schieten; de af
stand zou dertig passen bedragen, terwijl
het elk der vechienden vry stond nog tien
verder naar voren te komen, wy cotden
beiden twee plsiolen meebrengen, op een ge
geven tcekcn souden wy ons voorwaarts be
geven en afschieten; waren de vier schoten
gevallen, zonder dat er bloed gevloeid was,
dan zouden wij opnieuw beginnen. De voor
waarden waren ernstig, eveu streng als de
elkaar toegevoegde bejeedigingen. Alfredo
had ze zoo gewild; en ik zeide met geveinsde
onverschilligheid, dat ik ie goedkeurde.
»De gevolgen vaa dit duel kunnen ernstig
zijn, zeide een mijncc getuigen. Hebt gil
dat bedacht en hebt gij uw zaken geregeld 7
>Ik heb niets te regelen,?antwoordde ik.
Ik sta alleen op de wereld en laat nicramd
achter om ml| te beweencn.
Een zucht, die ik slechts met moeite onder
drukte, deed mijn stem boren.
l let duel b m de gehcele stad bekend,
hernam mijn tweede getuige, de justitie zal
er allicht een waakzaam 005 over houden.
Wanneer cea van u beiden misschien gedood
wordt, zal de overwinnaar dadelijk de vluchl
moeien nemen. Zijl gU daarop voorbereid?
tik zal klaar en duidelijk mol u spreken,
als stond ik voor God op den dag des oor
deels. Ik heb geen ontzag meer voor de
menschen, ik ken geen persoonlijke ijdelheid
meer, ik heb er geen belang by om de zaken
anders voor te stellen dan zy zich hebben
toegedragen."
Hij do vooronderstelling dat het wel waar
schijnlijk was, dal ccn van ons op het veld
van eer zou blijven, voelde ik den moed
zinken. Ik beproefde te glimlachen en ik
beu er zeker van dut ik hel slechts tot een
geaffectecrdcn grijns bracht.
pik denk niet dut ik het land zal behoe
ven te verlaten. Wanneer ccn van ons
beiden mocht komen te vallen, zoo zal hel
zeker wel mijne tegenpartij niel zijn."
»Dea uitslag van zulke zaken moet men aan
het noodlot overgeven, zeide de andere;
en misschien hadden de ouden wel geen
ongelijk toen zij hel duet ecu vonnis Gods
noemden!... lic verheel hel u niet, dut
Alfredo een goed schutter is; maar men ziet
soms de meest onverwachte wendingen bij
zulk een gelegenheid. Gij moet vooral niet
angstig zijn, dat is do hoofdzaak. Wees nu
maar gpcdsmoeds; morgen ochtend, op bet
bepaalde uur, zullen wy u komen almlcn.''
Zij vertrokken. Ik geleide hen tot aan de
deur, terwijl ik ccn kaars nam om hen by
te lichten. De vlam beefde sterker dan ik
het wilde loonen; loen zij onder aan den
trap waren gekomen, schudde ik hen de
hand en zij wenschtcn mij goeden nacht.
Een van hen scheen het flikkeren der kaars
opgemerkt te hebben, hij voelde mijn hand
ia de zijne beven; hij wendde zich neerlot
my en zeide fluisterend, terwijl hij mijn hand
sterker drnkle:
tllftMd moed, wal kan het u schelen!...
ij zijt er dea man toch niel naar, 'OQJ te
sidderen?..."
Hij had miju eigenwaarde opgewekt; ik
antwoordde haaslig: nTwyfel niet aan mij.
k zal moedig zLjn. Ik beloof het u." De
nacht was droevig. Hij scheen eerst lanjj,
toen veel te kort; ik wcnschic dal hij eeuwig
mocht duren, en verheugde mij toch over elk
uur dut voorbijging.
Toen het begon te schemeren hoorde ik
al spoedig het rijtuig der getuigen de straat
afkomen en voor mijn deur stil houden. Ik
zag in den Spiegel. Ik was zeer bleek, mijn
oogcn waren ingezonkcn; ik wreef verach
telijk mijn wangca en ging haastig den trap af.
Hebt gij no,j wat kunnen slapen1? vroeg
hij. die mij den vorigea avond dien
deelnemcndco hauddtutc Kad gegeven!
De ijdelheid deed mij liegen.
O ja,?zcidc ik, verscheiden uren.
Ik weet niet of liij in ij «doofde, maar hij veinsde
van ja.
Wij vertrokken op eon draf en waren
spoedig buiten de stad. Ondervyeg zeiden
mijn getuigen mij, hoe ik mij te gedragen
had; ik luisterde, maar verslond weinig vaa
hetgeen zij zeiden; mijn. hoofd bonsde zoo
zeer dat het mij voortdurend was als hoorde
ik oen rumcer van stemmen uit do verte;
ik wist niet, wal ik zeide of deed; alles
kwam mij voor als een droom,; n\s ware ik
enkel en alleen hier om als onverschillig
toeschouwer een ireuspcl by te wonen dat
mij niet aanging. Daarop trad, te midden
van mijn gccfttvo-warring, de gevreesde ge
dachtc my voor den geest: zal ik over een
uur nog onder do levenden behooron?
. (Wordjl vervolgd.)
Mritaf, t ?? dat d» voorkM*
iuriiMid of «h 4w .vinder**
leide h|, had e«M «fiMftlmfe
werking >
vit <j'ff
luit vaa'doaT niUrw|ter; de _.. . .
NoUraft-s vervalt, de eenheid in de studie is vMS
broksu, «n den» ia taHOQtn («iel) deden
M?plitet (t SeUtot dat de profettor ia de wb»
«ronde nof BtoTtot 0 kM teUeo). Hoe lra«*
hoe kleiner wordt de schaar van de beoefen»»*»
14'
VM dn natnortyke wfltbegeerte, in *1 haar w
vug, .5» kwnti «r niet spoedig verandering d**
?«A weldra de Uattte tot? phfloeopkbehfl rtide».
tea eenaum ea treurig door Cetdeu etrate*
wandelen." Stel u nn een* op 8 Februari U. «ooV
langffeücbttrekkenden philiioof voor, want ab
epoedif dat trenrende ras uitsterft, nullen d*
enkelen, die er nog ztyi na reeds wel me* f
Ukebiddertbcle rondtcharrel«B, alt^d vc1
de Geer; neen, waarde redaetew, tk
noff niet aan ODM toekonttige philoi
?uilen na goed voorbereidend onderwijs wel'
liefde tot de wetenschap hun taak opvatUn, M
met htm nukken het lo vivnt aanheffictt w
lustige oud-Bollandsohe joogen*. lUar 't ia *
vraag of de >wartjiaUigueid van ODMH profeteer
niot te ver jgaat; in 8 i van het kon. besluit van
27 April 1977 No. 87 waar candidaats- «n
doetoraitfexameDB voor de philotophitche faonlUil
?taan oBsohreven, konen b(j de eerste examens at
de vakken voor, welke vroeger by hot
camidiarsoxamen in de philirophie vereischt werden:
tot aan de fttndie voor de verschillend* doctoraal*
oxameoe dus eiscltt de wet wel degelijk «Jgemeene
ontwikkeling.
Zooali gS weet c|}n er aan elke tralverriteit
altfld studenten geweest, en ag s^n er nog, dia
geen leden van net corps «Ijn. 't aj cm unan<
tioole of andere onistandigfacaea: welnu, dia
heertjes hebben te Leiden de vorige week eeae
vergadering gehouden met bet doel om een
Noderlanasdwn studentonclnb op te richten, waartoe
dan ook kunne collega'» van andere universitei
ten eonden toetreden; het speet my toen ik Uw
dat er reeds 14 leden waren toegetreden, 't Ia
wel niet veel op onza ruim 2000 studenten, doen
't is een begin, maar 't zon müen eeker velen
spijten als dio cask een groote vlocht ban; een»
verbroedering of vereemging van ttlle studente^
bravo l mftar zoo'n clubje van eigenlek anti*
studeaten.... foei, neen, dat wil er by m| niet
in. Voor de niet-corps-leden noest de groentyt
zóolaog duren totdat zy lid worden!
't Is niet onaardig, nu ik over studenten «preek,
er eens op to wqzen wat door hunne oonfraten !?
Kopenhagen gedaan wordt; daar natnebjk hebben
de ncerett studiosi besloten op sommige avonduren
aan de handwerkslieden te geven in taaL
' 'edenis en ataatiürichting;
jebben alen voo
. eon prachtig begint
Toen ik dit las kwamen nrij onwil
die expettoruties en contra-espfCtormtiei» over
Fwerk voor pndorgfficicrcn,'' in Het Ntettiet twa
den Dag, voor den geert. Die stukken gnrenu|
over 't algemeen den indruk van
wonld-be-genceshoeren, die wel do kwaal noemen, maar geen
ceneesraiddelen daartegen weten aan te wenden.
Zou er in groote garnizoenen, waar toch Uil vaa
ontwikkelde jonge mannen met de gouden
»tre? -«-?? =-»- i- J:.~:_t.»:«.
gezondlioidslcer, geacht
reeds 400 werklieden hebben eich voor dien cur
sus aangegeven; eon prachtig begint
?"---*?*- '-?- l»s kwamen m« ónwOlekcwfc al
minder UWWAIVUUIW M.-..^.*, , _T ___ _w ___
dttt*n en korporaals, of zelfs verdienstelijke werk
lieden don goeden weg btt hnn studie wasra?
Mistcbien is ra^ja denkbeeld niet. voor
verweze»lykiug ratbiur, maar ik geef bet voor beter.
Het rapport der ovenadingseommteie Jn
Geld«rhtnd «f «treaht .to ««ele»^, «? ik Ce» i»
ataat n onarvan eeo en ander aüde te Aeelen,
omdat deze commissie (rapporteur dr. van Andel
to Zutfcn) my de eer beeft bewezen erceneusft*
plaar van toe te eenden. Die commissie beeft VM
alle rijden berichten ingewonnen, en segt tkaasj
dat Pde nlgemeece kreet van overlading mot
werkcaambedeu bij do schooljeugd niet ongegtonA
is .... Het is liaar echter gebleken dat Ma
groot verschil bestond op verschillende plaat*
Ben bij do onderscheiden inrichtingen voor
onderiry*, m, om de hoofdzaak het cent te
no«raen, U het haar gcbktkeo, dat men zich. UA
s'crke ovurdfQrir.g sshuldig maakt met te beweren
dat doov gestadige opdriiviog der leerstof voor d*
schooljeugd, de overbevolking der krankzinnigen*
Restiouttn eon ontstaan." De commissie oordeelt
dat een leeftijd van 13 jaren beter is ditn van
12 om op do U. D. School of het Gymnasium t«
b«gt&nct), het hniro-erk mng faoogitena tweeuïfln
tujo. '?Slechts by hooge. nitzondericgcn e«
U!UH{i> M;U. nw.vu.'»> ^ _._e(.. , D
dan tnaielgk onzeker doen
»ehgevallenYoori.datdoor overlading directe schade aan do gezondheid^
van lichaam en geest aan de lecrl:nger van H.
B. S. en GrniDa«luir wordt gedaan. Llit ia «elite*
niet, om ót-ue vrct te noemen, een govolg van d*
deugdelijkheid der wet op het M. O. maar van
d« verstandige toepassing, die er zooveel mogelijk
van wordt gemankt Die tcrf echter ctcht te
vc«^ on daardoor 13 indirecte eclude niet aleohts
ecer mogelijk, doch bepaald aanwezig. Inkrim*
ping vnn do leerstof en vereenvoudiging vnn het
eindeoxamen is nojdig."
Bij dit laatste vooral slaat de cecamisslo doa
";kcr preciea op den kop: 't is een wenschdoor
na allo l«erarcn \an net M. O. ged-eldl «?»
.otier das eoV van het lid der tMnrapüJci Or. 'IL
van der Stadt, Directeur der H. B. S.toArnuem,
dio ons als Dr. Sibra ('t omgekeerde Urbif), eëa
bekwaam man op 't gebied van 'toqderw^s,
genoegraam bekend is. De oommlssie heeft aan alle direc
teuren in nare provinciën eircnlairea yentonden, en
met uitzondering van sU-chta zeer weinigen hcbLcB
alld gemelde dkwtburéri blijkens bun act woorden
de overtuiging, dat iuditn do wet M. O. niot
eeer vc.-swcht wordt nitgevot-rd, f vcrlAding "««?
de henenen der schooljeugd om»
gevoUj; eal tljn." De commissie gec
minstgcnomen eeor twijfelachtige covnura vnn
overlading op, welke licbaafas- of uoUxiekte ten
g i volg* EOU gehad hebben, doch dnrft en kaa
van goen conclusie reppen. Vergis ik mij niet
dan Scbben de beeren van Olynipi» hoog opge
scooeug ommijdelij!* het
De conimiasic geeft een aantal
twnfelachtige gevallen van
SCHOOI..
DIDA3KAIIA,
VII.
4 De feesÜijk getooide rtratea
Der jubelende slenteUUd
Vcrheffeu de bt(}da tonon
Vaa het oude I» vhrfct.
Zoo ?x»g Piet Paaltjeai ia 1875, en dat lied,
althans het begin, U eiken achtsten Februari nog
geldig. De 'Dies l» alweer 'opffewekt gevierd,
althans dat hoop ik, hoewel, Ifêtgcea de pen
omtrent de rodevoering valt" prof., P. de
flótr, mtdedeeidf, n>4 -duet votmoeden: dat «He
opüewokthéid niet ajg«meen was; ziehier do oor
zaak: de booffleeraur sprak over de natnor-'
, weteatejhappeluke methode va» ondctcoek, de'
inethod*, aVwaanuniat **t »athe«*öi£e.
a-t,loidiagea verbindt «a waarraa Newton de vader
geven 'vaa de slcchto resultaten, waarvan bo.rwft*
genoemd rapport bet bewijs leveren-rou;. ab' dat
zeggen waar ia, don «ien «5 nn dat het er' nc4t
zoo erg niot mede ui. Ken punt uit het rapport
wil ik nog overnemen al« lurakteriaeerend voor
de aoogenaamda drilscholen. Op een II. B. 8.
zakte een leerling in de 4e klane op xckqrea
dag plotaéline ineen en il aan tering grïtomn.
Dat ventje had alle kontcekenen van overapaming1,
naar höwas niet altijd op die H. B. S. geweest.
Een instituteur bad er aich een feest va» gft-,
maakt om een jongen af te leveren aan uoderd«
klasse. De jongen waa tot bet dolle toe opye*
l rweept en net experiment gerokte aitatekend."
i Ik wilde dat alléouders dat een» laxén, dio hna
l kinderen naar kotUcholen-tendett, waar *U,a!aoi
h«t aangenomen werk ware, in lekeren t§d voot
hot een of ander examen worden Waarjewawif.
DJC heb ook nu weder aardige at«iUtj«s ot
hiatorietjes op 't gebied va» lager onderwas t*
vermelden: In' een kleine Mmeente ia Zeêlani.
waa een nienwo scuool gebouwd; bet BUc gaf
een flink subsidie, veel neer daa gevraagd «**<
'tWas spoedig evenwel nit met-de bUJdschaftli»
de residentie, Tiad men aich vergist, men bjliet
?nbaUie gege vw> P>- m. U6 pCL. daarvan l ??: ?' ?.,
BjJ een vergelijkend examen vóór hoofd MMff
school in dezelfde gemeente, wilde -d»
borgtmeettor dat de aspiranten, b8 't examen in >*«£,
.
voor hem een psaltt zoodetfki&gcli'. t Zei
ffebeuren", riep dézchooloflUner, naar ne>
kibbelen ea hetmeltfk lachett'van de p4Ü6nt*n-«i*
't p^bHék.' kreeit de .borg^rvader z.pt zin, ML^i .
araucanten .hieven gejMaealQk Ma gezang .^W ,
'nethutsta versT ? ? ,. ..? ;^.-i.'?.'.'.:?'?.'"
In m\jn. vorif tenr^vto -wees (k- er op d «t 'ia
de Gemo«flt» octerhotit een ondanrgttr