Historisch Archief 1877-1940
l;
l
if
?il
J)ÏS A.m$T£»I> A.H «UB, WEEK
H* SQT
'? Woensdag a. g. 11 deaer, cal '? avoada ta 8 nor
m JFVoMon de jjülMfciti «tB>uül|g plaat*
beb1*0 da Frr«<iv«itfl (at MrtetarMf «o» dm
Zeker «u iet wad» eta ajHsf , dnk
tfevea aanen <«&o«4<rau IMTÜIB*
tt .In*»»" M- Iri*
ft»
W
,
lif h-t r>..iieiv..«i leest eene aanfotoiag steden «a
tM vttór Woensdag ils donateur tf béj-aaaticer
der VfrwnlffBj aan te geven. Het eerste vordert
uit«»«T van /«.? «f /5.-, dt
!?? ^ /*?-- *>????
tlcU tot den»ettrtare>84sW der
vcreenidm hnr J. W. d* Röo\ onderwater ia da
alfendwuutrut
fn ^«Mri)t«. D« vode ta nlnboat*
w»rk, tin «rhrttft «o» nit Amerika, wisselt ««r
?^ «n «*? lukkig, want doMd* d» navraag
MAT («u bepaald lOort al ta lang, daa ion bei
speed* uitsterven. Ztwhonden «n fc«eotter8 sjjn
thans het meest gexooht. D* laarBtgawMraden
wvrdea «p *» «lauden van, de IJswe gevangeii,
G.MO stuks per jnar. Ud besta TtUea brengwn
?290?1200 raden op. Toor een vottedjff
hernial|fa«n mrninar moet th«M een daowSOOOdolhu»,
da«i« MOOgnWea het «tuk betalen. De
AnwriluMinelie iBMrder van L»brador oa ran Grevt
Wbele Kif er "wwdt ook teel gevraagd. Van de
«taarten »t»kt me» «hitdtrspenseeïen. V MI de
weaêb T» Amerika i(jo de donker kastanje*
bndne n .i-icst waard, en worden dikwüls voor
ntmeliinen verkocht, ook de frla&rxnd donker
blauwe nit do Middel, en Noord-Westetyk» Staten,
uit Nova en Nova-Sootia afjn Beer in trek. BQ*
sottdér fijn is de il.vervos van Labrador. Soa»
iütt «en Bijn pel» ook iu de straten van New
York. De Mtuktnrat wordt hoofdxokelQk voor
hovdefe gebezigd, niet seldeu in zeeotters ver
andert) «n als loodaalg verkocht. Van bevers
werden er jaftrhjk» een 20,000 gevangen i «ü
zoUen over w jaar uitgestorven zyn.
TerongebMt ttooinboolcn* Do scheopsrampen
tekenen vin jaar tot jaar toe to nomen. In 1082
site niet minder dan 1& rtootnbootea verongelukt
Slechts weinige ervan zijn wederom vlot gemaakt,
of gerepareerd geworden. Te «amen hadden xjj
ee» inhoud WM 3SXV365 ton. Onder de
verengt»Inkte Btoomsohepen waren 192 Engelielie, 16
AHMrikaamche, 30 Oostenriiksche, 3 Belgische,
l Milaanseh, B Deensehe. G Hvllandsche, lÖTran*
sebe, 12 Dnitsebe, l Italiaanseli, 5 Russische, 11
Spnansahe, 3 Zwcedsche, l Griekscue en 40 wier
nationaliteit onbekend bleef. 141 stoomers
?tnindden, 82 -tanken na aanvaring of werden
door- eed ontploffing vernield. 52 gingen naar
den grond, 3 kenterden, 2 verbrandden, 6 wer
den door de ijsseholtea lek gcstooten en zonken,
7 werdea ia stakenden toest*td verlaten en va»
25'beeft men nooit iets gehoord. Het verlies van
&1 dio schepen ging gepaard met circa 2000
?inanseh«nl«vcu*.
JTct lucifersvcrüruiJï. Het verbruik van lucifers
?wordt voor Earopa oo -1,618,300 centonnars !iout
jsarlük» «schat. rlet*da^eiyk-eh verbruik wordt
per bool'i berekend: in Duitscblatid op 15
stuks ongeveer, in .België op 9. in Engeland op
8, in Frankrijk op 6. Gemiddeld bedraagt het
?vóór Enrop» 6 & T stuks, en neemt het verbruik
hiervan in bet algemeen in do richting van het
Koorden naar het Zuiden af.
De ttutpzudit- der Amerikanen. Geen volk ter
?wereld ia too snoebarck als de Amerikanen. Z0
durven cich er op beroemen] dat 2jj de me*»fo
candjj éten, en du meeste suiker verbruiken. In
de tien laoUte jaren is het verbruik van «uoepery
in Amerika met omstreeks tiO pCt. toeireuonien,
en op den huldigen dftg verslinaen
de-Vereenigda Stat c u ran IvTooid-Amerita, met inbegrip van
confituxen en bonbotfl, «oowel als het room^s
voer kinderen en jon^e meinjes, skoop voor
pannekooktn, en suiker voor de tbeo, koifie of pasteien
en koekjes 1.200.000 ton, en 13,450,000 galons
rietsuiker, zonder de ontziggelyko hoeveeilieden
hunig medp te rekenen. Ongeveer is dit per hoofd
der boroikio? 45 pond suiker w r jaar, teiwy'l het
zich in alcohol cu uortcr badendo Engeland 25
poad, het claret drinkende * Frankryk 9 en het
tier zwelgende Duitse] Jand alechts 7 pond suiker
pet1 hoofd der bcvolkiug gebruikt.
Een zomltrling proces. Een zonderling proces
werd iii den staat Gen tri (Jowa) gevoerd. Een
uchcr Jiècr ? Suidor stolde tegen een anderen
]i«er, Mitlen goltcetcn, een actie in, omdat deze
«CD npold met overeind staande punt in den
kerkstocl van Suidcr had gestoken. Daar de aankla
ger zijn beschadigd lichaamsdeel moest toonen,
wirleii de debatten met gesloten deuren gevoerd..
otifle dknstmar.qd. Uit Keure oberg in
Zwitserland wordt bericht, dat diur .dezer dagen
«en dien-tbode stierf, dio tachtig jaren lang bjj
deZeUdo farail o gediend bad. Ztf zag daarin vijl'
go-laekten opgroeien!
De <ht:vel in den yzl. Het rollende voorval
heeft ta at. Veit. a/d Triostps in Oostenryk
aanieidinjf lot frroote vroulfjkfaeid gegeven. Iu de
tinnrt van d t plaatsje wnonde een .klein
landbodvrer, Bremer geheten, die ook in den winter
wat handel dreef om rijn inkomsten te verbeteren.
Toen hjj vóór zijn zaken onlangs wedor eens
een nacht van huis moest, verzocht hij
eeubaarvrobw om bjj zflne vrouw, dio vior dagen knuuns
«as, den lincht over te bleven en naar Op te
paaien. Bereidwillig beloofde deze buur, aan den
geaiten wensch te zullen voldoen. Toen bet
avond geworden was, begaf *4J zich op haar
post. Het waa omstreeks middernacht en rustig
«lep moeder en kind, toen eensklaps oen deur
openging eu root veel geti*r ea geraas eeu
onbeuonwe ruwe!' Klant binnentrad. Zijn gelaat was
gebet! awart, L^ bad een baard als een bok en
een staart, «n vertoonde in één woord aÜe trekken
waarmede de angstige fantasie der boeren zich
den satan voorstelt De op zoo onxacbte wgio
uit Kaar slaap wakker aesefiudde boerin staarde
dea 'boezen geest sprakeloos aan. Doze voegde
£aar echter met donderende stem toe: ?Ik oen
de 'dnivel. öeef mij aanstonds al je geld of ik
neem je je kind af en voer'het mei naar de hel l
De bjjgetoovigo boerin drukte baar kleine aan
de borst ea antwoordde: .Laat mjj bet behouden,
mijn geld zult ge boven vinden in de groote
least, clie in den hoek staat" Do duivel verliet
weltevreden de kraamkamer, stak bulten de deur
een diovcnlaataarn aan, klom naar den zolder,
doorsnulfcMe de kast en vond daarin ook het
gewenschte geld. Hfl ging Mar beneden en
wilde «h zoo spoedig mogelijk met zün buit
uit de voeten maken. Het toeval speelde hem
echter een «ware poets. Toen hQ, gereed om te
vertrekken de halverwege openstaande deur wilde
doorman, klonk plotseling een met krachtig»
bantem toegeroepen: ?Halt," heni in de ooren.
Tegelijk voeldo b( de pont van een bajonet tegen
*Qn borst. Bet wat een, gendarme die op zUn
ronde bet been en weer genraai van een licht
op den zolder bad gezien, en daar hem dit, op
Int vergevorderde uur, uiterst vtrdacbt
voorkwaai. nad hfi voor d* hnisd<-nr post gevat,
wte i* du satanu, jutot <mb*tzelfdeoogenblik
dat deze zich wilde wegpsiken, ontving op dia
wgze. Den volmden oehteod werd da
£tdT*V «? niemand audan geweest was dan de
ondav bet
alejoVahi'w
«Cd» Uofwl tavaaa
NOO IETS OVER BEETHOVEN,
«MMbtf U0 MM tutigt
JM Itf «MtyoMM tftimmr e«M éét U«W.
Battkovev deeH ia niet geriafe awl* het lot
vaa 4» «Mesto kttnstenaars, van door het
nageslacat ia een ssia of awrr oijetieke oaigevutg
MfhatiA te wordea; tenmianto to oordeeltn naar
tajesaeea veoheaeode verteUingea en aneedoten
ontrta» ate tma en werkea. Zelf» bft Hlterorisch
oatwikkekten kan «en d> geltta* m>g dewnrwsa.
}&*? verwarring alen, a& bet hel leven «f de
werken vaa groöto teoooiekten of andere
kun?teaaar* geldt. Waaraan is dit toe te Khrflwn?
Wï getooven dat hot euvel voortprait uit ta
wemga bekendheid aut bet bestaan van
be»attat^k gesehnven werkjes van betrekkelijk weinig
oStvoBf , waarin do levens en werken van de voor
naamste tooakttMtenaan uit een zuiver
historischbiografisdi oogpunt wotden beaeiionwd, werkjes,
waaria alles ¥»haadeld wordt, wat betrekking
heeft op de plaat», die «ü in de
kunst«schiodeak innemen, ep het ortuticko en oestbeUeke
«?aatte bunaer werken, en dergelijks zaken, die teer
balangriik en wetenswaardig z^n. Zoo versobeen
In 1882 fcö a Ilabel in Berltjn een boek ntiteld
.Geschkhte der MusiktSeohs Vortroge ttber die
lortsehreitende Entwiokelung der Mutik ut der
Geschiehte* vaa L. Bussier. Hierin kan de
bokngitelleada lezer menige belangrdke qvaestie
behandeld vinden. In scherpe omtrokken worden
daar de voornaamste punten der
muiiokgesehiedenis in het juiste licht gesteld. Overigens Werd h(|
fireitkopf nnd llürtel te Leipzig een ?Saramlung
Masikalischer Vortrige" uitgegeven, in welke
?SanimluBg" ouder meer reeds zeer goede
biograjhiën versohenen xyn van Bach, Mozart, Schumann,
Chopio, Sehubort, fimhnis, Spohr, Hondelssohn,
Ba<*hcrini, Beethoven, I'apnnini; bebalve nog een
menigte werkjes van bepaalde perioden uit do
mnziekgeaehiedenisens.Deee ZIJD mot de grootste zorg
vuldigheid naar de besto ouder» en nieuwere
bronnen samengesteld on meest keurig gestileerd ;
w j) noemen o. a. het No. pvtr Schnutann. Dat
over. Ueethovcu door II. Doiters zal menigeen de
meest aangensmo oogenblikkon bezorffon en vele
slechte en onjuiste begrippen, over dien compo
nist in omloop doen verdwenen.
Zoo ht-tgnon ik onlangs weder las en dat
niet voor den eersten of tweeden koer. Men
kon verleden week in hot weekblad de
Amsttrdamntcr, welk weekblad voor een groot deel
nan litteratuur en kunst gewijd is, vinden:
Een zeer naïef vertellinkje omtrent het ont
staan van de Cis-moll-Sonatc, ook wel
MondscheinSonnta genoemd. Was het de bedoeling vun den
schrijrer dier auecdoto, zijn verhaal voor ernst
to laten doorgaan of voor niet meer dan eeu aardig
verhaalt. jo 1J In bet certtc geval spijt het mij hem te
moeten medcrleelen dat hij zich vergist heeft; in hot
tweedo geval móet ik het laken, dat op dez6
wijzo do verkeerde begrippon, die toch al onder de
meeste menschun over Beethoven in omloop fijn,
zeker niet minder worden. Het zaad toch,
dat door de publiciteit van een groot en terecht
geacht \Veekblnd verspreid wordt, valt licht in
een al te vruchtbaren bodem.
De Cis-nwü tiMHitc nu van Beethoven heeft hij
geschreven onder den indruk van een treurige lief*
desgescliiedéni*. HU was verliefd geraakt op een
16 jarig,zeer schoon raeiRJe.gra \ iu Gïulia Gnicciardi.
liet was niet, de eerste liefde van den grooten
toondichtcr. Meest verkcerrndo in de hoogste en
oanzicnlijkstc kringen, ecrst.in Bonn, later in
Weoucn, was Beethoven bijna nooit zonder
liefdesbetrekkingen. Toch gelukte hot hem nooit het
zoover te brengen, dat hij rjch een eigen huis
houding kon schoppen. Zflo steeds meer on meer
toenemende doofheid, z\jn later daarmede gepaard
gaande terugtrekking van de wereld, zgn diepe
Dflonlachtigheid, z|jn hoogst prikkelbaar, soms
onaangenaam karakter, het wavon zoovele oorza
ken, dio daartoe medewerkten. Nu was het weder
Giuliii üuicciardi, aan wio Beethoven piano-onder
richt gaf. Ook zij had spoedig wederkeerde en
bijzondere genegenheid jegens hem opgevat en
het was hun beider weusch zich bhjvend mot
elkander te doen verbinden. Haar vader dacht
er echter anders over. Graaf Gallenberg was
Gtu!ia als gemaal aangewezen en met hem vertrok
Giulia ook weidra naar Italië. Toen eénigen tjjd
Intor Gallenberg stierf, kwam Giulia naar Weenen
en naar Beethoven terug. Woedend wees hij haar
af. Onder den indruk van die waardeJoozo
liefde schreef h\j zün Cis-inoll-Sonate, waarvan
hut eerste deel met *ijn klagendo melodie, dio
zich somtijds in den bos naai- boven verheft, maar
telkens weer wegzinkt iu bot sombere, als een
liefdesverzuchting moet opgevat worden; zoo Oyk
hctl)artstochte]ijkPrcsto-axitato,datalseon strijd
tegen het bittere noodlot gelden m»tf. Beide ge
dichten zijn van olkauder gesahciden door hot
bekende Aile^retto, door Lizst terecht een bloem
tns*chen twee afgronden genoemd. Beethoven gaf
echter spoedig ua het schrijven dcaer Sonate
quasi Fantasia, zoo genoemd omdat hij in do
\erZKU van een gewone Sunato afwijkt, een zijner bcsto .
werken, immers onmiddellijk' ua de gebeurtenis
schreef hij zijn gr outscn ?Eroi'co". De
Gis-niollBonate heelt overigens met-, de tnaan of den mane
schijn weinig te maken; do raam
MondscheiaSonate is er door üvcrigit ?uitlepgei-s" aan gege
ven. Eau hunner vtrgelükt duarby het adagio bij
een .ttillon nacht bij maanlicht op do
Vierwald«t&Uersee! Een ander verhaal is dat wat onlangs
in dit weekblad stond en waartegen wij in dexe
regolon willen opkomen. Beethoven hóeft, zoo men
weet; ol' niet weet, nooit gehouden yaii zooge
naamde programma-muziek ; zelfs in zyn 6e
Symphonia, de Pastorale, Waar nog de meute na
volging in kan gevoeld worden, heeft Beethoven
tot voorkoming van verkeerde .opvattiug de
vi/Igende aanduiding geschreven : -Slel»r Ausdiuck
5ls Malerei."
WELKOM,
dóór Jac. de Vos.
?'« ira» fn i»
Welkom! walsrora! lieve lente, met uw cnuren
en kleuren, mtt uw leven en liefde, nw lach en
nw lonk l
Welkom, welkom! in het dierbaar vaderland.
Wij luidden in lang niet aan n gedacht, wjj waren
a bgoa vergeten, wij hebben zelfs een «ogenblik
getwjjfeld aan uw terugkomst, al wisten wtf ook
hoe trouw gjj telken jare nw woord houdt.
Er to aan ons raam getikt en voorzichtig heb
ben wQ bet geopend, alsof w, het teeken onzer
geliefde hoorden. .
Een milde zonnestraal is naar binnengedrongen;
hu heeft onae sombere kamer weer licht en laven
Beschonken, ons toegefluisterd .ik ben devoorbö
der leute", z(j is weergekeerd. Want *fj heeft
u lief.
Ww geeft die roepstem geen gehoor, wie voldoet
niet aan de bede van baar die ons lief heeft?
Lente, m»chtwoord,toov«irklaok,lic.el^ke melo» j
die, dia ons uit t «uiden toemisoht en aller har»:
ten stemt tot «en Halielnjah!
Geen fiomeiueh imperator haait'ooit op a-Jüt»
tereader wijse atjn intoeht in bat aloude Bom**,
geboodan, dan gtf lente talkenjara n w intree doet ,
met aw aeganwagan van gloed en warmte, netf'
nw haJrleger van t/Egden die met milde hand nieuw:
leven en nieuwe kraeht roadatrooien. Een bruid
kan tdea niet bavaUiger tooien, saet meer liefde den
asBgnbedea jongeling te gemoet komen, daa "
bnt* on* aadartreeot net nw kleed van coa
stralen, mat tiw tooisel van groe» en.aloea
SMk nw' batanraer van dautrdMppelan, met BW
" Zejttradamt
n»Wcj.«i
?iln u' ï!*» eren lief. Yoor een ieder
«ea vriendelük tertraeetead waard «var.
Allen Boodigt gg jubakad tan
flfl M UW m _,..,.
kent raag «Ma rsasd, da meniesMzd(iadei«n.J
g4l
, En wf
zouden niet komst, n niat ia de armw
dea zoom van nw kletd niet katttn?
Ja, w|| komen,
Xoai, geleerd* taan, verlaat eea oogvnblik da
studeerkamer, laat da stoflM foKaaatn eam w«l«
rastaa, pat wijsheid «n kraeni «aar. bmUn.
Kom ijferige boekhouder, voor heden wat
vroeger uit de veeren, wat later naar het duffe
kantoor. Kaar buiten! Vergeet eea ooganbUk
uw cljfirrs en getallea, aw spoorwegeoupons, aw
metalrwken ea Peraaaen, «w Raseen en Tvrkenl
Kaas strenge schooltas, laat da jongens vaa
daag wat vroeger naar hou gaan, laat niemand
schooluren l* Zfl moeten met aweep en bok,
met tol en hoepel naar builen, naar de vrije
frissohe lucht l
Kom achttienjarige- sebooae, vergeet van daag
?ent om een nieuw lintje af strikje U koopan,
vergeet van daag eens om te kijken of er bij
Siniel of J)ahnbïn weer nieuwe costuuea ta
pronk stazST? Geloof mJJ, vandaag zult gtf htm
niet ontmosten, waut hty is vroeger don gewoon*
lyk vaa zy& bureau gegaan. Kaar baitea ! Bij
bet jonge groen, bij de ontluikende knoppen,
dèor behoort gij au ta ijja, en ook daur zult
|ü hem vinden.
Kom, jonge man l G(j behoeft da wcerkaatdng
van do groöto winkelruit nu niet, om te zien of
.EU" aan den overkant wandelt. GÜ loopt van
daag Reen gevaar om het bescheiden glimlachje,
liet bijna onttiehtbare oogwenkje, zoo kort. maar
toch zoo zaliit, tegenover papa, mama, of
oningowijdo vriendin, wat al te vrij te beantwoorden.
Kaar buiten l Duur kan uw oo^ vri] in 't ronde
staren, diiir kant gij n verlustigen m haar blik,
düiir kunt Rij haar ranke leest bewonderen, dki»r
kunt gij , haaf" een kus op de lippen drukken,
daar alleen kunt gij spreken van Liefde l
En g», zwartgallige pessimist, die de wereld
8o6 slecht, hot menichdom zoo verdorven vindt,
naar buiten l Laat nahinr tot n spreken, geloof
mij gty zult er a wel by bevinden, en geuezea
worden van uw dwaze kwaal.
Komt allen l Naar buiten, naar het groote
natuui-fest.gn.
Zie, onze straten met hun eindeloos gewoel van
menschen; ee leveren niet meer het schouwspel
van een bal iiMSfUi. waarop een ieder en domino
iioir gekleed is. Wij zieu weer frissoho wangen,
schalksuhe ootfen, bevallige vormen, en guitige
trokken. Wy bewonderen weer oen krachtige
go.italto, "een geestig gelaat.
De sombere ffrijzo toon, waarin onze huizen
c.n gcbouwmi gehuld wartni, is verdwenen. Wij
zien weer scherpe lijnon, daar is licht en schaduw
en 's kunstenaars werk spreek! tot ons.
Do kortste weg genomen, zorgen en losten in
stad galaten cu naar buiten l
Wat is 't er schoon l
Hoort, do vogeltjes» tjilpen, zij zingen hun
lontelied. Waar zijt gti gebleven, van waar sijt
. gekomen, gevleugelde zangers en zangstcrs ?
'eest welkom l
Schoon en zoet zijn uw melodieën, oneindig uw
variaties, goddelijk 't lied dat gi) ons zingt.
Zie, daar vliojjt een vogelpaar pijlsnel door 't
luchtruim. Samen hebben ïij een plekje gevonden,
verscholuu onder do groene blaren, vttrbolen voor
den loerendt?n blik van ekster en sperwer. Daar
zullen zy hun nestje bouwen, hun kroost 't
wolkom toeroepen, ze koesteren en verzorgen.
Zie de korenvelden, waortnsschen straks de
blauwe on roode bloempjes zullen schitteren als
topazen eujBinaragden op 't bruidskleed eener
vorstin. """
' Hoor! dartr kleppert de ooievaar! Hij is weer
gekeerd op 't oude nest, kg roept ons toe ?weest
tcclkom", ik heb u niet vergeten, ik breng n geluk.
Vroolijk schittert het zunnetje in floten en
plussen, helder blauw is 't luchtruim on 't
lentekoeJtje vnn voorjaarsgeuren zwanger ruischt als
een zachte omziet door 't jonge loovor.
Het vee springt dartel en lustig in de groene
woide. Het veulen draaft hhmckena eu briest-hen d
op en neer, in 't Volle genot van zijn vrijheid,
onbewust van haar korten duur.
Zie, kinderen komen in crrooten getale naar
buiten. "Welkom, welkom, ?8pC3 Patriot l"
De hoedje» zoo keurig on mooi zijn weggewo»
pen en 't zoole windjo spoelt door de weelderige
lokken.
Zij huppelen en jubelen, trachten elkander te
krijgen of loopcu argolooa don flodderenilen
vliuder na, die hun telkens ontulipt.
En al kunnen zfl ?Wiljs" of ?Schoenlapper"
niet krijgen, y.ij weenen niet.
Zult gü ook later niet schreien, wanneer gij de
idinleu najaairt en 't idiaal u parten speelt Y
Zie, daar langs het lommerrijke pad, dat jonge
paartje eens gaan. Vrouwtje ziet wat bleek,
do i-tap is niet meer zoo haastig als een jaartje
gclêcn. DA trokkon in het volle (relaat van
vroeger zijn wat Bcherpar geteekend, en toch
straalt er één gloed van geluk uit het zachte oog,
terwijl zij bc'irteling* ecu blikwerptfop hem, dien
zij Jiart on hand sclionk, en op do oudo vrouw,
die" naast, haar gaat en in haar armen, verborgen
onder 't helderwitte kleedje, hun beider lieveling
draagt.
Hoo groot ia hun geluk, hoe zoet da droomen
die 7.ft droombn.
Zult cü ook later, wanneer de zorgen U voor
hoofd doen fronsen, -wanneer loste* en jaloezie,
of uen duivel van hartstocht verraderlijk hnn
intrek by u nemen, en liefde trachten te
verdrinffcn, zult gij dan het verkeerd begrepen woord,
do laakbnro daad bepleiten aan 't wiegje van
uw kind? ?
Verhat hst niet?! 't Is nw beider schat, ver
deeld kan 't niet worden.
Laat 't poc2cle handje, dat n na zoo guitig
toewonfct, later niet straffend op u wtfzen. Laat
't etemmetjet dat itraks 't vadtr in moeder zal
stamelen, Utter n uist varw^toud toeroepen, waar
om bloeft & uiet b\j en met elkander voor mg
leven?.....
En ziet G8 daar? .....
?Newij wieyoomn beeft om t» zien, wie een
hort beeft om t« gevoelen, bg ga naar botten
om zelf -den ' machtigen indruk van een eersten
Lentedag to genieten.
Naaf buiten dan allen t .
Brengt allen Uw offer)
Schenkt allen der Lieve Lente
' Uw welkomstgroet l \
Rotterdam, April 1883. ?
TWEE LENTELÏEDJE.3,
Daar ruischt laag* de voMaa
Ben toovergahüd;
_Dsar steken ism kopjes
De grazUoeawJM Bït;
?Daar zweOsn- jde knoppea
Aan 't boog* gebotfnt;
Eea odetn vaa <enreo ..
? De dalen doorstroom!»
De kooVbn verkUn
Den nrafjagea stal,
JTet loeien en Mazen
Daar bngplm «f al
En om b«a in 't «onde
Een warleade krans.
Gevleageld' iatdrtaa
In goozeoden dans;
En ginds in de vert»
Daar
ECJ> >*Jige droom»
TaibaelNff nfeuw leve»
Een kraebtiM «troont;
I» ^ WH, Ö **««
Een droom vaa Tt weleef,'
Zon straom van
«rinnrlb/r' - -"[«teer.
met soetjMlaia
i nw hoogst» liedjea alt,
i atf haar blfiden intoeht houdt
De heve lêntekrnid?
O, vlinder*, «nit g\) dwarrelen?
Ot) bloeéemgeoren warrolen
De wierook op haar bruidsaltaar
i
Qii.wWisxM'-""--1?Bafriasehea
Zjj komt ? verwelkomt
StraaVvroolijk gy in mijn genoeg
En kas de bloesems uit den, kao)n»
Die daar tot'ltedron zwellen.'
O, Kohte leatezoBBesehfin
WHt gii dit hopend harte ttga
Vat lieleiBk» voonpellon?
ElïseFabta»
LOSSE HOOFDSTUKKEN OVER LEVENS»
VERZEKERING
DOOR
J. E. Sl.IN'CBETOET
VI.
ONZE VIJANDEN.
De gewichtigste hinderpalen, waarop de
algemeene verbreiding der Levensverzekering ? overal,
maar voornamelijk 'in Nederland ? nog altijd
blijft stuiten, zjjn dezelfde, die zoo menig» andere
goede en uuttigo zaak in den weg staan.
Eenige van de voornaamste heet en: onkunde,
vooroordeel, bijgeloof, zelfzucht, lichtzinnigheid,
onverschilligheid, besluiteloosheid, zucht tot uitstel.
Ik heb onkunde in de eerste plaats genoemd,
omdat zij werkelijk het grootste struikelblok is
voor den ontwikkelingsgang dtr
LevensveKOkoring. .
Ieder, die, onder welken titel ook, zioh eenigen
tyd hoeft bewogen Op bet terrein dor praktische
verzekering, kan getuigen, dat het aantal van
hen, dio een helder inzicht hebben in het wezen
der Levensverzekering, verbazend gering is. Hon
derden en duizenden, die door geboorte, opleiding
en maatschappelijke positie tot het meest be
schaafde dool der natte bebooren, ja tal van
personen, die eone wetenschappelijke .vorming
mochten genieten, hebben slechts een zeer flauw
cu onduidelijk, wat meer zegt, een zeer onjuist
denkbeeld van de grondslagen, waarop de
Levensverzekering rust en van de groote praktische
voordeelen, die zij voor de menschelijke samen*
leving oplevert.
Zelfs ouder de agenten der verachillende
verzekerlng-maatschappuen, wier taak het is, het
publiek voor te lichten, vindt men er niet weini
gen, d;o zelf to kort schieten in keunis van de
zaak, welke zij voorataan, en die dus da gebrek*
kipje begrippen van andoren nog verwarder maken.
De reden niervan is, dat b^na iedereen al heel
spoedig meent, genoeg van de beginselen dor
Levensverzekering te weten om als agent werk
zaam te zün; en bij de bestaande concurrentie
tusachen dozijnen binnen- en bnitenlond>'cbe
maatschappijen kunnen deze bij het aanstellen
vau plaatselijke vertegenwoordigers niet al te
kieskeurig zijn, en moeten al tevreden wezen met
personen van goeden naam en van ?goeden wille".
Het lij>t op den weg, niet alleen van de
leveusverzak Dring-maatschappijen zetven, doch vau
iedereen, wien do welvaart en 't geluk zjjner
mederuenschen ter harte gaan, de betreuren* waarde
onkunde omtrent dit gewichtige onderwerp te
bestrijden. De oprichting van eeu speciaal blad,
De VerzciïcerinHiibodc, door de bevoegde hand
van den Heer M. Ucnriqncz Pimontd geleid, zal
zeer zckti- tot verbetering van het aangeduide
euvel bijdragen. Maar dit blad, hoezeer reeds bjj
de mannen van het vak geaccrediteerd, komt niet
ouder do oogen vnn het groote publiek-, dot voor
lichting ttoudig heeft. Daarom z<>n ik wensehen,
dat de goede valkspcra, de algemeen verspreide
dag- en weekbladen, zich wat meer aan do zaak
dor Levensverzekering lieten gelegen zyn, dan
thnns hot geval is, en dat zjj een d«el der ruimte,
die nan minder belangrijke onderwerpen wordt
gewijd, wilden ai'»tann voor leerrijke artikelen
over ecne instelling, die op het innigste samen
hangt met hot voltabelang. Dat h«t niet ontbreukt
aan bekwame medewerkers op dit gebied blijkt
uit don inbond vau het zooeven door mi)
o. a.
genoemde vakblad.
ook het gevproken
woud. Bestuurders
zon
Naast het 'geschreven
u>prd moeten worden at 0,
? van uuts-departemcnten en
dergelijke genpot schaapen zondeo een goed wurk
doen, door dia autoriteiten in zake van .Levens
verzekering uit te noodigen om voordrachten over
dit onderwerp to houden; men wacbteaicb daarbij
alleen voor het gevaur, dat bet onderricht ont
aarde in reclame voor deze of geene bijzondere
mant-chcippjj.
Wanr eenmaal kennis van de levensverzekering
verkregen zullen al de van grootmoeder «n
oud-oom overgeërfde voorootdeelen togen deze
instelling verdwijnen als sneeuw voor do zon.
Want de levensverzekering is eene zóó voortref
felijke zaak, dat zij allen, die haar goed begrepen,
met wanne ingenomenheid, ja dikwijls met enthou
siasme voor haar vervult.
Toch bleven er nog andere v^anden te over
winnen.
Zeer vele», die overtuigd ifln van de waarheid,
dot do Icvensverrokeriug de beste, de eeniga
veilige weg U tot vorming van toekomstige kapi
tale», verzuimen nogtans, voor siehzelven, van
dose waarheid porti} te trekken. BÜna dagelgks
spreek ik menseben, die onvoorwaardeiyk hnn
ingenomenheid betuigen met de levensverzekering,
die haar voor buurman A. onontbeerlijk, voor
buurman B. zeer nuttig en voor overbuurvrouw
C. allerwenschelijkst achten, maar die helaas, voor
tichself dat nut en die onontbeeriykheid misken
nen. Het getal dezer platonische vereerden van
levensverzekering is legio. Hoe komt dit?
Er is een waarheid, zóó onomstoofanjik en
Uflndtaittcujk waar, dat niemand ter wereld er aan
denkt h«ar tegen te spreken en dat ?toch moor
?eer weinigen er werkelijk aan geloovea. Die
waarheid is: dat ieder menschenlaven verganke
lijk is en elk uur, elke seconde kan worden weg
genomen.
Deze waarheid wordt door de ervaring van
eiken dag aóó dikwijls bevestigd, dat da merueh
er aan gewoon is gwaakt en haar groote
bereekeois niet meer voelt. BH-gaat met die waarheid,
welke bg niet kan afschudden, door het leven,
geUjk hö met zi)n aUedaagsohe jas en zijn
bakkebaarden rondwandelt; mj m er wSó mvefroeid,
dat Wj eigenlijk haar bastaan Mhaal ignoreert.
Niemand is bete? dan een
ievensverzekeringsagent in de gelegenheid o» op te merken, hoe
algemeen du v«rieh»iel bea-bexiVtM>de «irtaud%i»e
t» meest QsTtwiakeUa lieden, wanneer nten nen
on da onaakarbeid. vs» bun eigra-nvaa
aaodaehtsVataaktiqes^dj.» asa aoadar ^^S^,'
l^f^SS*^MM^L^'^^Sf't^'tfflSA
bastaan van «ea foaatjf mitoondesjnjew^ l»
onderstellen; .Dt mïr ?taoff ««T een *> of 30
jan* nihiailsal" aaa IsüaiiavIsasaas.dooraMa
gewettigde gi>sing. waarmede deae lieden kan
van itemn «fketixff gemoed paerfu. £a als om
dien |la«w waa» avasr kraaatkijj te aectea.we..
(eren atf hardnekkig, door t sluiten eener
leventverwkermg da brodiaeid vanhon bestaan fonneel
te erkennen.
Het ia Mar da» sant Boert van ?
de «ede aaak heeft ta strijden.
«elfsttchti«e,'dw tjimmer* viudt, voor het
toekomstig welaan van vrouw en kind «ene premia
te beUltt». waatvee^ k»| wrtf aioh «en of ander
oogeablikkaigfc genoi aoa nrO*taaoata«{(it«.t,v*r.
aèkert attnkvea nataurtük niet En het (fetai dier
«gelaten M niet gering. Zjf weten echter in den
regel kan onedala drSfreer to verblo^nev, «a
seggea msestal, dat afi g««n
luvensv,wmen slaitaa. ?omdat af liever »wlf ?..
willen adminntreeren, dan het aan >oo'n
schappij toe te vertroowea.u Ahwf ooit iemand
fOMMr medawarkiaff van, anderen,'t
«ijvmnMa-..?ohappgen of iodivMuea, >0a geld vruchtbaar aoa
kunnen maken l
Nog talrijker dan aVUuM der egoïste» is dia
der beataitwoózBU en uitstellers, uf man deza
«oort van OMnecben ook ia andere l*»d»a aoo>
overvloedig aantreft' wast ik niet, doch in ona
langzaam Ned«rland ayn *tj ala het zand aan den
oever der eee.
Een exemplaar van deze soort laat zich betrek
kelijk gemakkelijk van het wenaebeUjke eener
verzekering op z$n leven overtuigen ?voorioo»
vei' men mag aannemen, dat hu eene
overtuigingkan bezitten. H^j Mgt ronduit, dat hy hetgroota
nut van de zaak goed begrijpt en dat njj ook
stellig van plan is, eene verzekering te duiten.
B\j weet echter nog niet, of bij aan «ene
Nederlandsche of aan eon buitenlandse!» maatschappij
de voorkeur moet geven; ayn neef X heeft hem
t een, efln vriend Y 't ander aangeraden. Indien
de sukkel over dit eerste gemoedsbezwaar
heenkomt en «indelyk «üne keuze op een bepaald»
Maataohappij heelt gevestigd, r$un vr dadel|0e
eenige andere dubieuse punten, die rijpeUjk en
vooral heel lang overdacht moeten worden. Zal
hij een kapitaal verzekeren, bij overlijden uit te
betalen, of sou 't beter zgn, dat hft 'taelf nog o»
GO-jnrigen leeftijd cntviug'? Zal htf de te
venekeren som op 10- ol op 12000 gulden stellen ? Zal
hij zich verzekeren mot of zonder recht op aan
deel in da winsten der Maatschappij? Mot da
overweging van deze ea dergelijke gewichtig»
vragen gaan ettelijke weken en mnanoen
Voor-bQ. En als men dun eindelgk meent, dat da
twijfelaar een vast besluit heeft genomen, ziet
mon hem eensklaps weer stilhouden voor een
ander bezwaar, ÜJ} bedenkt, dat hij dit jaar
door die verbouwing van zjjn' kantoor, ot' door
dea nieuwen aanleg van zin tuin, of door (Ui
dure bevalling van z^jn vrouw eigenlijk zijn
budget al beeft overschreden. Of wel, er is thaua
ju»t zoo'n mooie slag to slaan in de Poti-Tiflis,
of in do Florida, of in Snmatra tabak, of iu
Margarine, of in aondeelen Algomefne Inter
nationale Tentoonstel
lings-lloIstoelen-ExpluitatieMaatschappij, of in iets anders dat voor koop en
verkoop vatbaar is. Daarom ? laat die ver»
zekering nog maar wat wachten. Over een half
jaar, over eon jaar zal de premie beter gemist
kunnen wonden. En 't is dan wel iets duurder,
doch dat scheelt hoogstens een paar gnldon. JEr
is zoo'n baast niet by. Men moet die dingen
nooit in overijling doen. 't Is heel gemakkelijk
zoo'u contract te sluiten, maar men moet ook
maar weten of mm elk jaar op tod de premie)
kan betalen. Zoodra Nieuwjaar aeütvr dea rag
en de balans opgemaakt is, zullen we eena tien.
Tot zoolang zullen we de zaak uitstellen.
Natuurlijk zijn er na 't opmaken der batan*
weer nieuwe bezwaren en nieuwe redenen van
uitstel, en zoo blgfl dé man, ?dre stellig van plan
is «icli te verzekeren," onverzekerd tot aiekta
of dood hem voor goed Van zijn moeitevol wikken
en wegen verlost. Wat 's mans gemoedstoestand
moet zijn op het oogeublik, dat het onverbidde
lijke «te laat" hem kenbaar wordt, laat ik liever
aan de verbeelding van den lezer over.
Nog eene a&dorecategorie van onverzekerden vor
men zij, die persoonlijk van het nuttige of noodiga
der verzekering overtuigd zyo, doch die van den
beslissende» slap worden teruggehouden door do
tegenwerking hunner echtgenooten. -Want net is
eene treurige waarheid, dat het -aeerendeel der
Naderlandsche vrouwen der levensverzekering
geen goed hart toedragen. Aan wolke .oorzaken
deze togon&in moet worden toegeschreven, wil ik
hier niet onderzoeken, om niet al te uitvoerig te
worden. Misschien kom ik er later ton dit punt
elders te bespreken. Alleen wensob ik bet feit
hier te constateeron, dat wanneer tien mannen,
ot het sluiten eener levensverzekering aangezocht,
den agent tot bescheid geven: ?ik zal «r eeus
roet m»!ne vrouw over rarekeu", -? in wcWrtvaa
die gevallen de uitslag is, dat zü ?er toch maar
van zullen afzien". Kon men do vrouwen tot een
uiste waardeering v»n de weldaden der
levensveusvercekering brengen, dan werd de taak voor
ons allen, die ons met de uitbreiding dezer instel
ling bezighouden, oneindig veel gemakkelijker
gonvakt.
Ziedaar oenige van de voornaamste beletselen
geschetst, die tot bedeu de algemcone verbreiding
onzer zege< rijke instelling verhinderen, Vdei
jax-cn tullen er oog moeten verloopea. voor
de levens verzekering in de zeden dea volks da
pl«ats ÏDnermt:, die haar toekomt Doch eenmaal
zal de waarheid zegevieren, eu zullen hare vijan
den machteloos zijn. Tot het bereiken vaa «it
doel wil ik gaarne met m'vn sswakke pogingen
het eervolle streven van deffi'eoterestrydejsvoor
dezelfde goedo aaak blijven steunen.
BRIEVENBUS.
Aan de Redactie van bet Weekblad
. De Amsterdammer.
WelEd, Hoeren!
Do .boofdv^and van den Kederlandsebea
wartstand1' ich(jnt het overbodig bewfts te hebben
willen leveren der waarheid van tnyn «eggen,
dat mijn schrijven voor hem zonder baat zou zijn.
't Is mij wel; ik was niet van zinu den Moriaan'
te schoren, on wenschte alleeu anderen te waar*
schuwen tegen zijn ijver des onverstand*.
Tegen de wjjzc waarop hij mij, m allerlei op
licht, verdacht zoekt te maken, acht ik bat
natuurlek' beneden mg, op to koraetu
Ü de plaatsing vnn dit luttel regelen ïn nw
eerstvolgend tammer bcloefdelük verzoekende,
3 April "BS.
Boogacbtond
UEd. Üv.
van d« EttekteomarU
V«B 80 Miarl ? 8 April 1888,
Ov*r net ftaeU genomen tras de atewnu&f gafcramle
aott al (ptMtfg sooèel >?« 6taaU- ato
«poo*i: dia vtwsare marken van buiten oefumlo» War
invloed oit on deed «ealga vraag voarnittwetasalM
nkeniac onUtoao.
- l de politfat aaagtat, sfl is «el nl*l oajpawtig;
ala ntw al dis dynamiet borielitonn«j»*» waardoor
f kmrstic soa vorden, ü bat nog to*
ea- suenaai i
st«Trii«kt_ «wtwèl e>»k ««M
of
' ',w-Tx
i :iv¥
';$%
Ko. 30»
'-:*WnsHart aa *e tnwondit* wo«Ua«aB>ü NikllWen,
«a. IvoikM. ea wat nM al taaer «B vroe&of
ie dawdoof 8«vaa> to.dqj^tou, hcleeon DataulUk
kiot tM IU»1* vaa doa nnaaoLJelan WMUnd sal nlUoflpwx.
~\tt W >s*tki fin» aj seor.wtluit o« U
Bjlaatofoad^en *a tot de Terhoogdv m^rkaa word voor
Butneaiaad' nog al fri( wat opteraimd.
"ie Bta«to(ba<|aoBdltaMw4*a^MM
WW* ?" alniton ah de'voor^aaadó wwk.
^bo Bywheaa» 1/4 pOI. vaator, 4 pOI. Bel|*n aoteerdea
4o0» ?»»!«? vriaf l, pCt betor. Hoagarea e*
OoateftHÜsre leviMAd TOO* yühoerueh» rakeniat, vooral ite
iürtte «*Ur% i »/* pCt. opliipoa, do taatat» mochten
NB fraette sicft verbaffen. ItauaaaB mede voor rranaéh»
Utnuif 8*vMagd «a »/» PO».
' r usaimia -Md» *% pJ«.aa-«t«a«iarnl«tta(e
d* eouaatoa tMtttfan «Q beeefcmwiage* over
uesiaa toMtaiwl vaa da. rgk teabostoitiVM.aaiU
. aUaenliet &osnU»4le draagvermogen van dta» ataat
tal laaa UpaalA o«gw*ut wordt naar de laatste ji
Mu vroe| ot u
ftecwn. Loods
,0 «*t tornar
it door otruutln '* korten steeds door laenlngen wer; J
aco aan|*SniT«M,dleUuna in die mat* Mklommeastfndal
l ot laat voor etne wnU radaéile aoq moeten
lOOdsn UQft evenwel ojinettti' deser fondsen
? ' markt komt vethaint aaar Engeland. ?
Coaaea bleve« ook' gevraagd, voorsaueiyk voor Bar-.
jUnicke rakeoiag en -Ir tteevten behaalden denen keer
Eïn .vat» na -V» pCh, *ok OMtoorykactM Laenlas"
fooa ieta aaaKeaam«r. ,
Ia Bpaajaardra 'glnff* üoovoel ala. ntoti om, coodat
rooi- dil fonds geen vacnderine Valt to vernuMilcB.
"? ' -i ieta awakker met eealg aanbod voor Paryaeuo
??^, ____ blijven- voót Cnc*ltol<e rekening gazocbt
n drvranineoerde schnld -i» pCt. t»ng*n*m«r.
In da I(«o>d-A-.«dkB»Bkefa« Btss<*hads»B wi* «l «»«r
UlniB .«u»», In hel begin der «««k wtrw Ktxfoatraa
?oor Londwi BWrtUga, doen n*, oei bekend w»rde« 0*1
eu r*g««rlng op h»re vergadering nog niets omtrent dt
?ehuldelMheri bepMlde was de 'animo Mtnorli)^ geringe*
do bel UhMld irans werd geheet prö-gcgcven. ^
Fiorid» Oortinc«t«n dooi «enig «tottod i pCt. Ugcr
rerhind«h].
Yta d* Znlii-Amorik*»n»ch» wuon Bnclliuiiicha la
r*ite itemaüng, doch Peruanen V-t * */8 pC't. cw>kker,
TtncsoeU's v«»t ia een- dtca. ? ?
In «uw Industrie- WMrden -WM nog il ianndlglieid
«lUuns U eenlg» soortea gingen do {irUcea vooruit «oo
»Tttc*udw opnlenirH»Ten-biooinbootdtoa«t. hoe
on/erllutbM» ook 4 pOt.7 zoo 'ook Annd. Koo. H*d. Stoomb.
KmiticO. Aiad. Btoomif K»oU»d oo Aiad. Med.
P.n»*ticnm b«ld» ? pCt- MngewoüM, H.naeUll»»Uoh»ppU
op rwoonto voortdotrad govrMgd ea l'U pCt, wwig».
Mmer. Anil. B.nlt, Botteru. Intern. Qndtet, Hou. Ind.
BaaJ. Banken 8toomr.Ifli*ulindor»rt>ot orden *ll«n t pCI.
OngwMtle bleven A&4kiiDione KandcUrcreehtgiag,
die iloot e»nlg iinbod'z pOt. tuoejiiein derven en
WestetBolkemnniderg, djjfcl pOt. achtcrlleteD,
Tenryi Busiioha paadbrirca l V* pCt. «ekterlietpn,
Uclea Ceatnle Bank l Vu pCt, op, Colorado- ea
M»t«»Umüdea al teor aangeboden, ao e«r»te m*t weinig of
geen budol en do Uttito met voel omiei, beldo ruim
l pCt. iagw. ' ' '
OHM Bpoonragsoorten dóze «eek biJtondM gevild.
Mndwien Holland«ehoIJ«ereit6poorwog-lta»UcU»i>pa
l pCt vaster; HMudrat? Zanatoort door voortdurende
traag Mits i fCi, Mngenanur. '
Kaai aradeelen N»d«rland«obo Ceatrtal bleotdo vraag
Toortdoread ta oen Man* van niet minder dan S'/iPOt
.o voor dez* Aandeel^ to vermelden, Qoatompelde
Obllntion «a XJltxestelde Scbuld, beide rnlm l pCH. vaatw.
Voor Boxtel YTezelwaudon vaa d» «temmiiift mode
ganvooral voor de late Hypotheek, dit 2 pCt. beter
? ?
klng op d* M)a«B ta» PiMa»wrg «? Eri» aww
«MAIUnliaeten Ooaaan; maar ook het varvow raof Chloago,'
8t. boota w Oinoinnaii ta vOW *«? «Mr fMol do«l
r»o|iutr»ekaoh «nboilraagtBUUoeawtonasei. I^ooogei*
tertaron roor dil f ervcw- wocata 4o «iBrtsn wolk er
voar de Ktf, all voortrloaleii. wol belaagrQk doen .toenemen.
Oe inkumatmt vaa boofilliln «a cttUkkcii w«r*« U
18«1 noda aaoni ; «n da Htladolpbia en Brie »n d*
jlttno», di» lans als l.aten b«wch.o»»wd warden,
, dank «9 d* volo uitbraUingMi en
vartwtwUal betere rMultaton te serea.
niot alloao wartn de tokomstea hoog, «ok root
«n uitbreiding werdaa groot* soannen
«ilg*g«v»n; bijna1 alle* is uit d« netto ontraagatM betaald.
In hot jaar 1SS1 kouden ilaarroor op do drto diiialCn
van d« eigenlijk». Panua-lvinia BailroaU <!omnanT. al- d«
..Mtlnlin- ra Branch»»", de Pliiladelphi» en Erio, «n do
H«v-Jane>iyMa u««r dan Ua. l.M«0,000 uit do netto
ontTingatMt beatoed worden en daarna nog 10 pt't «M
d» aandoelhondora t«n good» kunien.
Da Ooanciëole. tocatand d«r HuUchappQ U met
mind»r atetk. Uit MUO nw«rv«, dto langsamcrtiand ui» ge
maakt» wlnahm ia gerornd *n wel» in verscaiUeude
waarden te-balagd, orivaoft do Ktf btfn» rente gvaoeg
om d* ronta op al har» Oblieatttn to botelea.
Komtoaat bedraagt die BMero Da. 119,0*0,000; sy i«
aancDi»men on. ««a waarde van Ds.' 01,000,000 en wierp
in 18S2 D*. 8,500,000 «u rente at AmortiaatiofondMa
«Ua gavonad om da ObÜgatiesehUld af te bolalon;
?in 1889 allwn ward vea Udrag van Oa. 000,000 vu d*
ontranftaton voor dat dncl door do *TÜ afeMOwlB*.? ? ?
Do LonUtill» NaahviUa IS In' UelitaeT «4* «aUU*
geacboald, ala Me Vsan»yÏTani*. ÏHI MS v*or tt*
?nlddöka Staten- worden wat d» Pwuua-lvaola voor Aé
NoOrdtlUke U; ook «tf fcaa da ontwttkoUag na 1MI
«uiden kracbUg Uclpon borurdfln». vroaaU^
P»OBaylranla hot ta bel Noorden gedaan haeft «a «og doel.
De bulangeo van do kUataohappU «a vaa de-
He»olki«ggaao baad aan Uand; door hei bonwon v»n nKe
«ötafcken o& hot veraterkon en vcrbettwn tan do hoofdwegen ,
bc-ordart.zy looreel haar «ig^nvoordeal.aladatvanbat
publiek eu al wordt niet dadelp groote win»» gewaakt,
van lieverlede «uilen toch de ontrangnten «ttygun en
vooral aan het locaal verroer k»n nog ?.eet teel verdiona
wotden.
He .IrfraUtllle NaahvUle ia eon PonnsylvanU aritpam
In don dop: de- rennaylvanla waa ook niet dadelijk pp
dio hoogte, welke i(j nn heeft bereikt en baro financieel»
toeatand waa ta da eerato iar^n pok niet BOO buitenge
woon krachtig*, maar elk jaar werd mot bclold eik ken
nis TȆ taken Tcrhetord, nltgebreld c-n gekooht; BOO ia
»41 gaandeweg > geworden wat eU au la: 4e kraebtlfifte.
aoUedate, «tootite en voor goklbeloggera do mocat ge^
?ochtto Spoorweg HU da* Vereenigda Staten. Taa het
beleid .en de «erltiklieid dor dlrtotio van de Louisriüe
flaavilb) cal het voor een ccnr groot deel afhangen of
Uit die HaatacliapptJ hetnolfdo groolpn zal.
Amsterdam. S April 1888.
J. v. d. BU»Q.
laeat
sluiten. . .
Wan.-W«oa«a biyvon Toortdntond voar Uitlieom"cli»r
rekening gotraagd on l pGt. wUUger.
In Botdaoho ?poorweg"*»r'len was da omiet nlot groot
e& d» TarlaUon van woinlg bolinc Brest Grtjewo
OfaliEitoa «renwet 2Vs per "sRldo tnlmfcr.
Amertkaansebo BpoOTiroswiardeo Torkoetden dczo week
II eone gunstige itcmüüng dank rij dt'vaitere
N»wïorkaobe koenen, het »ch|jnt daa toch dat eleli aldaar
do markt begint to hcstcllon en et door do rnimore e«ld
ntrkt dio aldaar heerealit meer tertrouwcB voor
spoor? wcgwurden ontitaat. ? Ona publiek alhoewel aaraoland
CB n'.et aonder redondoordejongïtoops-daneWTaringon
nord opnlenir modakpoper en zooals w(j alnds lang
v»rvicbt bobben gelooven «tj ook nog dat .«r olndolUkdan
toch eene batero «tem-atog voor tter.» eoorttm zat konten.
Geen enkele soort bleef vaa d» willigt* uitgaKmderd.
Prefvrenta Ohloagó -Nortweeten» behakldtn taetgrootat
?TSH» BD w«l omstfoirira 6 pOt; Tetde* wenl er te
Hn>otlnek OUouft Onnd Tronk Toortdnwnd opgekoobt
«D I pOfB«etTrwiz»«B. Ttoiw wonvew*- Oovtraal
Piciflo Canada Bonttern 7 pCf.,G«,con«aid«frdeO<.iiTer
Sio Qrande, IlUnojji Bhareii Bt. Ixral», Cairo Inoom»
Dondi, Michigt.n Central, 3(. Paul Manitoba, Obligatten
Dalcota dito Pen«j-ÏT»n1o Bharéh allen lift » a nCi.
Ulc OTerige soorten Vonden tich min of «neer iu d»
willig» atemmlog verbeogcn. '
BrulUaaaacbo Spobnroeleeiung toon«n uedo tl/2 V0*.
4 pCts. OOSTEtWUJKSOflE LOTKN 18H
41250.
Leenlng, groot fl. 250 «millloco.
K7e eeviGa- en pre-miüótrekklng op 2 April 1888,
. te We«aen. »
(Volledig* opgaaf.)
' Serie * 57 ' No. 13 0. 20,00*
> 2485 » 27 » 100,000
De overige 2096 aonmen, vervat ia .de op
2 Januari 1863 uitgekomen 42 aeriea:
57 70 800 C20 721 7&4 900 1072 1122
1124 1137 1206 1217 1359 1892 1425
1720 1780 1743 1899 1937 1939 1999
2191 2226 2228 2866 2439 2441 2485
2495 2651 2C92 2980 2972 2977 3156
31CS 32J 2 3482 3506 3888 A «? &00..
Betaalbaar 30 Juni 1888.
BOBOEB.LI.fKB «TAM».
Medewerker*, die bun NOTA
Over het afgeloopen kwartfU»! nog
niet hebben Ingezonden, worden
beleefd vercocbt dit zoa «poedig
mogelyk te doen.
Ttrbotang aan,
ïranMoorten wturen ailc in willig i «temminc. Gootsoli»
?n liotterdamiohe el)t niet minder dan 10 pCt.,d«««rni
doar contramlne-dekkingen, de laatste door «p«ODlativa
Vraag, Ked. Tram wtrsfa raad? O pCt. aadg«aamer, Anut.
Btjtoig Teroeo. en Z.' Stoomtram waren 8 pOI. willig».
In Promlé-Leeningèn waa da hiudel niet zoo blonder
groot ca de stemmlngf verdeeld.
üotterinnucbe 3 pCt. on Paloi* voor YolksTl^t ruim B
pt't. twMtot. , .
Delgiach» «a Brnss«liehe ook Tkarss. Lot'an Mfe pOf
tultt, Ooatev. 18&^ ,J*fc .pCt. .oooeer gaaotMtd, d*eh
stirt Weonen werdan S.pOt lager arcagautn. Bwwlacoe
iüOiI moesten l pCf, "tlèfrcn. 'ïarkicua m»t v»fl vraag
l/j pCt. en Zwltaankk» 1W« pOt. b«ter. Tao d« divarssn
taontnrdcn Ver, 'Amcr, Bltjp. 8poonfv en Ter. Am»rik.
füa-]i«a Ie S*rie belde t pCr. doch 3e Bede der
laatatEenurmdo Termlnderdo 2 pCt. ,-,... .
U*ia op prolongatie Roer m\fn «nat pCt. verliMileld.
Xoff werdea vorbandeld Priel* v, ¥olkarlt(t 8 65 pOt.
fut. Buttklo K. f. «n Puit 6T pCt. Trfafoauo. Bpoonr.'
* Sl^'i pCt. en Cttnftüweet a f 20,? .
LOTEN DBB STAD WEBNBN 1874 4 FL 100.
Leeuing, groot fl. 30 millioen.
36ato geriëa- en premiCu trekking
op 2 April 1888, te Weenen. (Volledige opgaaf:)
' / 12 serign. ,
449. 899 1085 1103 1263 1936 249
'2588 2697
"?SeriiB'.
449
899
1103
»
2494
2583
XI.
fa MA ook
Auiartkaanaohn
een Veralag van de
rtkaanaohn Spoonröfioh, mag
Pi'nnivlranU BpOorweg-WWfithspplj niet onbeiproken
Llgvon, to minder nn oueo.beurs Jwre aandacht weer op
dit fond» is gun vo.tlgon. .
Ooona ÏUttBcUappJ ia zoo bclanstijk, hooft ruik-oen
Rfoot»n invloed «n Rooft roo volledig weer, vrat onder
aüurlei omstandighoü-jn nit eeis weg to maken ii, als
Ucz« omterarmüig. .........
Haar net omvat dn&nue mljU'n en atreVt zich tilt
over de BUten Fënnajrlvanla, Ków-Vort, Indians, Ohio
lllino s, Hiehlgan en Virgini. .
Do hooMlttnen velbiniluu Kaw-Vürii, BaUlmore,
IMilladclphla en-Wushtcgton met Cbl«aRo,i>t. Ixmli, ri«»bnrpt,
Oiui-lnnttl eo-ilo Mwi-eu Door een stooinbooWloaet i>
<io lijn met Karojia in connectie.
In FonaayUania vonr»l U hot aantal lïM»l« wegen en
r-jiitkün teer (ptiof «n b\)iia .'allo rroote «Wenkol-fldl-.
tt.-ii-i«n cy» ouder haar bereik; evenzo» do v«l* kleinere
ïal ..iolustodnn «n in 'talfiemsbn 'de kleinere- plaatsen.
«vllte ovnr doj Btafet rnjm.ylr»nU vonpretd rön. , .
Kick alleen dn* l» bat rpriilitrocUoliTC.fteeit openbaart
<>di, welk» nWroBMten do B^pjóiUUo In de Soordclöke
autitn der Unie io 18«ï neet» gegeven, raaar. oob leert
iwt venlas.OAB, wat locaal reikeer'tn Iwtectonen heeft,
nuer d*. ontwikteQpB er'van mêtlraent-èn belald
65
21
24
'6.
22
32
30
6»
69
82
2775 2891 296S.
tot fl. 450:
? * AI' '***? '
.Serie,
2&8S
2697
?Fl.
800
300
10,000
1090
800
1000
1000
30,000
200,000
800
2Ï75
>
2891
84
8
31
36
46
25
80
8
n
68
300
800
300
1000
800
300
800
800
,300
1000
De OTerjge 1180 nommerg, vorvat in boven
genoemde 12 serieo, ö fl. 130 O. tf.
2 Jnli 1888.
S*/. OBLIQATHEN BOTÏMIDAM 1668,
VAN ?100.
-.- - Trekking op 2 April 1888,
. . ... Prijïen tot ? 500:
39785 /10000; 80828 /1500; 70199
?1000; 16450 20129 30373 80590 41008
'47101 69517 ?500.
De volgende uommcni niet ?200:
54 880'7153 11107 11C49 13005
22008
29125
,43681
49394
58472
G1974
6833!;
22209
31080
44904
ÖÓ747
61074
67099
71320
24251
3308":
45179
52749
61139
6TC17
71560.
2G85U
3GOG4
46639
53785
GU45
C/GSC
19591
2718D 28845'
41360 42412
47431
54495
61728
G 7660
48240
55874
61961
67817
bebbon da ftcÜUcllon, welke aan het
lmbU«k Tenoanil kiuinen worden duor bal Jwstt.vta'reel
'ollcnd materieel ? oagnveft* 1000 loconiotioTon «n 80,000
*."»»? van «ilorlei sourt ? en door hel twee, drie.söm*
vierdubbel apoor met een crooto menigte z^aporan,
gtoo"n invloed; teor. iaker bevordert de gnnstiga Uggiag
**'?* «Utiona on t«rre&i«n 'aaa do eindponten ? wolk*
«HUI «en wt«rde van-otMtfko miUUwn
VMiege&woorCm ~- betmlcen en bevrachten overdamneaderlUat*
. maar toch eon niet op eulke. enorme e^fora te
iadionhetbcatuurornictilMidaoribedacbtge*
d? voraproldo .bf rolktng bet tewlkaa van d»
boaUwegon «oo gemakkelijk mogelijk t* makon, ?
Ia de ooiwlkkeliag vaa het loeaal verkeer ligt
^ti voomaamate kcacht vau de Staataehapptj; van
?i l'ot rarroer oror de hoofdltfn MsJtakkeaXiD'tgebeal
incc' dan 2".OW.OOO) ton tras bflna Da. 18.1*9.000 loeMl
vtrruer dit is ongeveer 9/10 loca-,1 tegen 1,10
recht.
Ilwrott ia ta r«rkl*ren,ho«dpielbaUoha
uen UrlovoMtrijd en do gedn-eM* dien
uge Tnchten voor reohtateeekaeh verroer.
?oor de .«uleo'.hoodwa kon afwerpen ttiji pO*. in geld
?» » pCt. ia AMdaelm i part) r fa 188» doelde cfl «Jt
8 W. in gou on S5 pet. iu Awdooleu 4 pari of oage*
Te*f 12 pQ, ..:...
Val nJtgadeeld aal karma, wordea la ,het loopeode
J«»r , nn ook dooryper/raehteo goede wiost nraa^.kao
iien.it ?«nig.^nawoWnnage.lw^MeabodaaVdaarba,
IMI boveagenoenUe 1/10 deel ra* U StUUotatoilO»
iut ./intefl a&m
De volgende nommors met ? 100.
113 184 201 7T.G 1506 1720 1867 2107
2719 313» 8881 4289450560380170.6747
Ü8.38 C90(k7086 8049 9004 9142 9425
9811 9821 10181 11044115221201812077
13397 13C76 14181142 4714340146811&G05
15C421378215&931C606171211730517320
17304 17580 185^ .18857 J9^6.. 1,907.1
20916 21112 21002 21529 21813 23&Ó4
2flOlf 24534 24882 24924 24967 25018
~'~ '~ "" 25WB 25051
25675
27859
51941
85776
88297
40018
40904
44491
46170
46969
48755
51324
52476
54817
57672
58978
60187
62262
? 64579
66661
98550
70916
38114
25981
28095
32808
30349
88663
402G9
40932
44692
46419
47781
49088
51420
52559
54942
58146
59036
60280
62358
64744
67088
68800
70958
i
26077
28433
89244
36704
88894"
40389
41204
4461»
46683
47929
49941
51598
53802
54887
58215
59752
60655
62968
75022
67149
69267
29492
26988
28736
38554
P7580
39227
40609
42213
45447
46810
'47"984
50458
51679
53967
54901
58450
59768
61251
63237
65135
«7440
79526
38094
27374 -27S80
29906 29261
837HJ 84396
38127
89898
40871'
43647
45902
40902
48616
50963
40685
42278
45871
46899
4821'?
50590
.,_.
f.,
/
' ? - ? -Dwlbrtrouwde» op f April
G. T.'BraniH én M. C. «f n aert
N. V. La Combe en W. Volmer.
J. J. D«oo»-on O. Hult»
Ii. Itomrea aa M. <!. Kleeniat
A. B. DuB po W. M. Brat
O. *mtw»rda ea.C. Jf. S. Bf. Demaiil
C. H. A- .*«nkaB«ol<m an t. t B.
J. OcvrliBga on K. Kuchloln
V. Qerrltama en A. S. Cornelia
i. H. Halfa.n oo y. E. /. «ooi
M. K. U Heudricka CD X. E. Ho\l*
O. I'. Holst en M. U. E. Of de CwA
H. Hnberta en C. KUt
J. A, Jtcobaen «n K..O. C. van Kustv
J. D. K.ywr en '/,. Bi«r«nbro*dipot
T. It. Kea en A. van Dlest
J. van do Kioft en H. E. de Orubber
B. r. Uarcbea en O. l'. Quelltiont
H. A.' Moijcr en C. J.xle Jopg
S. T. M&nnich «D A. H. Ruiker
C. U. van den OMft en C. O. NtekonteT
B. O. Plaa en C/HoIU '
K. (t. Itfliobard en A. C. Rausohiiai
ü. Itootlieb on J. L. K. 8ohnlma|J*c
D. H. Ruit en O. A. Öcliotcl
A. R. Schoon en E. H. Wltffert
J. Hmlta en H. C. l'aael
A. It. Btu on P. Kramer
J. V. Tornooi) Apól en H. K. A. WoHlmrg
L. Umana en J. X. Holla
3. F. Voenstr» «o H. .T. vin Hnlloren
W. H. Verhoeven eu U. E. van Aapercn
J. C. rTestorman en A. J. R. Uentie van der B«rat
Ondorlrouwden op G April 1883.
Doctor A. E. F. GrippeUng on O. J. 'Werft,
P. A. van der Uado en P. Kolivcr
19, ïe BoVealMia, 8JCwa^T^êukwiL flIJB» f. M. ÉteL
M. «t Bov»»h^^fajiaera_eju.. f^tet g.J. Tatat.
178. l Bovenh«ia*n. 8 Xamen «as, f «W ».|. Taca*
ITS. Boveahoii. t Kamow en». 1800 p. L Tersi
178. t ItoYeahoiaea, t VI* M f l» p. J. Térsteiti.
18. Oesa. Kamer raetjUBegn f» p. av Terat
11. Bova«*aia, 4 Kamera ena., f MB p. J. TerstoaeV
149. 1« BoveafcuU, f».7« p. w. Taratond.
M^iim»» Êfmlfftrmmt.
80. Gem. Voorkamer mat Alkoof. HU p. e»
W. U«av VourUmer. f 11 n. sa.
11W, Net mt«C KaaMr, f89 p. m.
1164. Sa B*v«aK aea mU»eO«m.Voork.,fl8.p.«J,TMat.
Mawff'erMMaavr fl+*1ttmimem,
l6Si HnU, f U p. ra. Tcntond. ?
168. la Bovenbuia. f U p, m. Teraiood.
JjTeMrrftMussni'stiftv.
IL 9e Boveaktua, f M8.- p. ). Terttond.
11. 8e> Uovenhui*, i Katwrs, Aloouftna, 118 p.aa. Tèral.
18. aeav,K*m«r,fl5p.u.,metKoat,rssp.a. ïaivt.
13. Ie Boveahula, 4 Kamera m*., f 880 p. J. T«nt
5T. ie Bevenmus, 8 Kamera ena. f SM o. j. Teratomd.
-?»7d.D»venhaU, t Kamera en*, f tSflp.-j. Cerat. «f (ator.
91. Kantoorlokaal. Tentond.
2J8. tsy- en Blnaenkamer. «. Halte v.ksnt., f 800 p.J. Terst
Ittmt+mmttrmmt.
97. Voorkamer met' Alkoof, f 80 p. m. l April.
81. Dovrahnla, 5 Kamera, f 800 p. l. tent. of t XeL
13, Bevomhm», 4 Kamera, f UO p.J. Terat. of l MeL
MM» W JCeull*.
01. Terrein mot lood», r 60 p. m, Teratond.
?7, boreohnii, 9 Kamer* ewu f MS p. J. Tent.
19. i Cngem. Kamera ea anlto, 1« Etage, f450 p. ). Terat
<r«c*» wem
87. S GeatoC Kamera, Se Etage, f 18 p. m. Te-et»
^?«?» »«« Iium
M. l of 3 gom. Kamera, f 9,50
S57. BoTenhült, f 859 p. J. Mol 1.
359. Boveahoia, 8Kamera,3AI«ovon(ins..f300p.],
?W8. Oom. Kamers, f M on f .&? p. m. Terstond.
terst.
248. Hok wel Toio. * Kasaer* ona. f 460 p. J. l Mtrf.
?ïWVGed. BorHatab, Kamer. Alooat^nw. f-Wi-i. j. Ton».
Ket*r«r*gnit!*t,
341. Kamer mot Alooof, f 95 p. m. Tcrmtonil.
D41. 2 Kimera met Alcoof, f w p. m. Teratond.
714. Oemenb. Voor- en Achterkamer, f 30 p. m.
Kromme
Kttebomgstetff6. Hola, f 180 p. 1. Terstond.
6. Woonhnla)e, f985 p. j. Terstond.
Kr*«aHie WTmml.
n. Hola, C Kamers ent., f 800 p. J. l X«i 18*Jy
alt hal PraMoh vaa
«tiriffWu
Sttb, «eet
Óarapropkelttk Toaoeatopel fa 4«a .
v«a HVi. MMDMAa OOMa.
Aanvaag toa tl* «ro, Hsalsf toa l aM.
Prysn der plaatsea: BUUes «B naaarlèalsfs f 8, ?
T^tof* /.'?*? -»*? AmpbitMett* f 1M farto» f
8de ajapUtéitr* 11, lm* 0«aader|| f» «et»»s, 84e aav
pUiMitre 80 Conto. 8d* OaaaaV-<«> 0*«ts7
Piaatae* a{(B dagelQk* to peeprekaa aaa het l
van 10-« oor, tegen betaling VM l* Osass fet plaala
extra. , ???
TOOff*>LOBXlIiftOS4aY
t! JL rMf LlMf. '?
niet geldig.
v» opronokf rjufi
w A m .?? A,
Drama in 4 B»dr(Jv»a), i
ffM TIOTOBIEN 8ABDOU. door O. r. T. KOOK
KaMdsftApva:
- Diploma'a JTOTT gMgb»*rt
fKSSfllST voor dea BeeTg. VAM ;
(at» BtfUtim-).
têt OffurtHf «?«> ? . ,,
?r K m ? m A.
Dnna in 4
BedrUvea,van TICTOBTEN SABDOÜ, dool'O. P. T. BIOOÜ.
YvXi* FÊOOSJt BAKAZOrf . . ¥etT, TH**
FBENKEL-BOinntÜBTXsV
tonis iPABorr. . . . d« B>. H. TAH KUT*.
Auraog 8 aar.
Prijsen der plaatsen: Stallas «m Balkon f l,? Lof»
f 1,W>, Parterre f l,-, Gaand«rö-Loge 80 Ots,
40 Ota.
Dinsdag 10 April:
t«r herinnering der 30MABKU!
vaa ?!)«* 'B»8t'
; k*, i. vTKVMTt
' Métr.
6. Qaatoff. Kamer, f 12 p. m. Tw-stond.
Iimmgvftrmmt.
1. Ilaia, 3 Kamera ent., f5.50 p. w. TentontU
? fimmrtttntt'+mt,
24». Werkplaats, f 9.50 p. w. Teratond.
Mmr»ta.-*tvm*t.
9g. Oom. Kamer, f 7 p.w. Metkoat, «onder koet f 1.73p.w.
Kaandag 9 April 1883, dea avonds ten ces nr»
proeie»; in FrêtemMi *
Z«ft BAnwterrolnen, Vondel- en TesflelsohadestMUitè
Een WinkelhniJ, LindongraeM »*».
Drie Huizen, 8lotêrdt)kslra»t S, S e* 7. ?
Twee Uulsen, Kleine Kattenb»rg»ralraat lit a» 161.
.Eon Huig Lanrlomtraat 134. '. .
Ben Winkolhni", LeidirhcBlrtat 4S, . .
Bén Hnl«, Kolzeragftycht 873. ? ,
Eon dubbel Hola, Blngdtfk van den
Haarlemmermeerpolder.
Twèo Huiden 'onder ten dak, ala «orjaaad,
Kea rVoonhaia, ala voorgSABd, 106e.
Een Wlnkelhnl». ala voorgaand, M.
Een Heeronhni», PliDaeagTMkt tM. ? ?? :?
'Tweo Winkelhaisea, Vinkwistrut iM en 1C2, ;
Eén Zotiier- en WintervvrblK Ovejbrakar Binatopolder,
gemeente Kloten.
Een Hitia, Brouwer-gracht 186. ,
Ee.fWlnk.1uul». LeldseheafiaailS. . 4;
Eea'tvlbkelhala,'Sbrsjeapoorlsteec 6, . . ,' ??
Een Wóonirala, Overtoom U- gem. B.-Am*tet ,
Drie Huizon, Toinatraat O», 101 «n 10».
\i)t Haixcn, Haaselearateeff 11, 10, 6, S «n 7.
Een Hnls, Üronworagraoht 1M. ' ?'
Een HuU, Vnite Weeapad 38. ? ? ? ?
Een Hni», Klafne KattenbnfgeratttuU 9Ï. ?
Een Huis, NoordenlwanatrMl C, - , .
Vtff Bouwterreinen, Jacob vaaLeimep- «? Toll«i.utftten.
Een Huis, Egelantierstraat 13, . 1 ; . .
Ia dt Brnkl-t Grand, daa middags ten 12 ure vrfi»<oa.
Eene strekkende lengte van 9(30 Meter BtoDOftlooting,
op liet buiten Talud vaa dt d$k van den
Bofksloterbimpoldor, ?? -;. ?'.??.?
Dea avond* ien et» nro precte*, ?
Een Hnld, Warrao«aitraat 179. ? ? >
Een Wlnkelhüte, Iteentraat 10, ? ? - ?
Ia Velllasj *ai«Mresl»»*a f er t reien l
10 Apifl,
Een Huls, naamgracht 17. . .
Een Hnir.,-8p»i»tra»t 803. ?
Een Zomer- on WialerverbUlf, een.Doaehw^k, MnUerberg.
Drie Bonwten., aan.'den'nwnwaa»e»Wg«len weg naar ree.
Euri Hnia, nochtboontfloot 9. . ?
Ben Hccronkai», Kerkstraat 888.
Eon \Vintolbnl», Joden Drooatraat 40.
Eon- Huia, Blotorr/eg 951b. ' '
Een l'akhni» en oen Huls, Joden Houttnlntn ?*? en BI.
Eon Fahbiiia m een Erf, niMl voorgaand, 82.
Eon \Viuhclhnii, Kloina tvlUenbargantMat 8.
Een Tak- en WotinuuiB, TUpenbargentrul 43.
Een Woon- én Winkelhuia, O. Z. Acliterbargwal U.
Een Jlul*( Kcrkutraat 381. " . .
Bon Tlui«, PHasengrAeht 713. ? ??
Tien Huixon, "Wcoaperzöde 44?D3, gem.
Een Bouwterrein, achter voorgaande -MrceelM.
Een K#brl*knxrbouw, Nienwe Vaart 10.
Eon Hoi», 'in het dorp lOchtovecht G6.
Eon WInkolbni», Wetorlngatraat 31.
Eea Hui». Cieraril Donatraat DG.
Tirei' HuiüCD, Oroot K>tteDbnrg»ntraat Gi e» H>
P*u Jl«i«, Hiykatraat 13. . :
Eon lïnls, BrontrorgracUt 808. '
Kon Hola, Falmgmcht tl.
Ben Hnli, Drithoeltatraat B. .
Twee Hoiüen, Lindengraeht 190 en 19X,
Ken Winkelhnl-, LindeBgraoht 945.
Een Huil, OondsbloelttatzMi CS. .
?Een Voóubnla, Tidielatraat 9. ? '
Eoa Woonhuis, Willomatraat 28. '
TB HU 1TH.
9 Een geatoff. Kamer met koat on inwoning, terstond.
MmMritt*******.
S. tTinkelhoJi, f H» p. J. l ïfel of vroeger.
S, Eea vrij Borenhnia, B Kanrers mat Tnio, f 840 p-j. Kei.
2. Een 3o Borenbai», 5 Kamon, f400 p.J. Hoi.
OF ******** f,
6. Vrü BovenhnU, 7 Kamera ene., f S».? p. J. Terat.,
9. Bovenhoia, 4 Kamers, ÏAÏcovenen»., fSS5p:J. Terat.
SI. 3e JltiTeahula, f 350 p. J. Teratond.
.
87. Gem. Voorkamer. fSO p. m. Terstond of later.
87. Vrö BovenhnU, B Kamera onz. f47S p.J. l
Melofvro*S* -meitive tt§*»m**armcmi
9. Bovonhnls. f 18 p. m. Teratond.
in 2 Bedrijven, door J. A. ALBK&DINOKTHU1C.
' Opgedragan aaa de tegtnwoordlge Hevtea ?'.' .
Bnrfftm?tfUr en WtO#*i*t deur etad.
TKo. M. Ws38»
Toonrebpel in l Bedrijf, door L. VAN D
Ko. 4. Me Kesrrftpauil 4«r
dcorJ'.A.ALBEBDmOKTHIjK.
Aanvang 8 nor. ^
itr ptaatit* : Stallea en Baloon f 8.? . LoM
f 2.?, Parterre t l.K, OaasdcriJ-Log* 7Ï Ot, Oaaaderl
M Ot. ? ; ?? ? ?
.Plaatsen z(ja dagèiyka to besprékaa van 10?4 «Hts,
b IQ Ot». extra voor ieder» plaats.- ' ~
Kt» geitette irr optrimftt rat ttt UUr9M
reorhn HanUttlit rm U*f» *?
Diretti»! G. PBOr 4 ZOOS.
, Zondeg 8 AioU'eB volgende dagen r ??
IftB MVm»LKTtJLKhm.j .
. Operatie in 8 bedrijvoa,
knsiak van LOUIS VAEKAT,
Gewone Prijaeo. ? Aanvang 8 «Cl
IN STUDIE:
Met Wais«lisaic>la\Jé *»? atergress m
«Sar*
18. BoTMhtüB, f 25 p. m.
107. Gein. Kamer met Slaapkamer, f 14 p.m,T#rtt»
STifmwe Sm1egtltt*-**t. ?
il. Oost Voorkamer, til p. «a. Terstond.
M. a«atbft'Acïtark»n!ier,Tl3 -p. m. -TsrafeniSt " '
» 8. Z. Vmufomrfwmt. "
7». 2 iet grm, Kamera, f40 p. m. Terstond.
'
,
n*mf ¥**??*?*»?**?
17. S Onsein. Kamera, met kleedenongorda'mea.
l Kei
19, Kamera, 13 tot f 3 p. tr. Terstond.
37. Ben Kolder, f800.
8T. FakkeMer f300 p. ]. l Kei.
Jffmêfttfmm «w..
01 . Een Boveoh.JS Katn«n, Keaken tas., f 190 p. ]. l Kat
S». Eerste BorenhnU, i 17 p. m. Teratond.
J*. C. gf»mft*tr**1.
13*. l Oom. Kamers, f 35. p. m. Teratond.
13*. dam. Kamer» l^Mci, in d» nabglieid der toatoo&<
atolllag.
1 flmmtmgf M*fm*rgrm«*t,
Montefioro Tuk. Boveniittia, fSO.50 p. m. Terstoadi
59. Huis, f330 pj. Teratond.
DireeKe: 7. Q. DE OEOOT * COKP.
Zondag 8 April eu volgende avonden:
O VI* K JK« H 8*« 8» A Ad»
: Drama in 5 BedrijTen. ' .
?? " -- ...... ?? - ? . . i AaftTaog ton 8 are. '
P»UZBIfDBBiPtAAT8SHt BlaJlwf ,1.-, Partan»
f 080, .Gaaaderö t «.40. ? ''' '~ '?'."
t Plaatsen Iraimen besproken wordta vai 1B? 4 nw,'8j
10 Paal extra. ? ?
Dagelijks geopend
10 uu.
van 'a morgens 10 tot '*
CAFÉ EESTAÏÏR41TT.
' Dagslöki van 5 to« 7 «at
DXMK.89 at -* AUSÓ. ?
UUs,e* »»aiiliml» vtA o
4 uur en Selree vaa 8 tot 11 uur.
S t«%
837. Een geitaff«erde Voorkamer.
488 (boven). 2 gern. Kamera Voor eea Heer, f Mp.m, 1M,
480. Hall, f 850 p, }. l Mei.
7*9. 2 Qem, Kamers, f 18 p. m. Terstond.
6. Huis, C Kamera cnr. f 600 p. j. ïentonjc
81. Ram. Voorkamer, f 35 p. m. Hel.
81. Voor- en Achterkamer. t«0, Juni.
C. Kantonrlokaai, f 25 p. m. Tem
s>J|
1 W
00 p. 'i. l Kei.
mmmti4ttHi*
ln ten nu
'9. Groot* Pakkelder, f 11 W p. m. Teratond.
4. Een vry tluia, f 800 p. 'i. l Kei.
117. BènedeoliaiN »«t Taln, tegen nutlgcn
131. Een HaU, f735 p. j. l Hel.
1*4*
. .Onder do .rubriek Tt HüTJS wórdaat vi
gratla opKBOWaen woningen, ? tarswïs
inydta «én tor opngevte '«««,' aW
Btand; rjbUHtett, Ihtnrprö» ea «MMWr ta aanraMtaa^
Opfaven Titoraan nkt voUoende knone» rdst t*>taatst
worden. - ? * -
??-'«««sivavlraÉr tyotfjlt ismsi TagiwB
te
l" «las»rv«sa Hlreef hemals
hc* BsirttsiM vt»» «It
. .
Voor Miet*alMMlmeé« la
om »t eesits pe» rtigel. .
52245 52338
54142 54714
55819 WHO
«8555
59781
61310
63278
6531»
58560
59812
61564
63384
66444
67556 67868
69848 70810
71787. 71887
?». : .
13. Q»m. Voorkamer, f90 p. m. Tentond;
A*ut»l,
«9. Vrtt Bovenhitls, f 000 p.J. Teratond.
(K»:Bórennnl».fllOOp.J. Ter-tond.
IWr* J*u v o .*«».**»* > »*>«v ?>? f
?-r138. Kantoorlok., f 20 p. m. en SUspfcJf 18 p. m, T»ntond.
«Vs*efSMOffV*.ffV*«HSf.
la. Twe» Bnvenhuia f 800 p, J. ïerstond.
In. Eon Hnts, f 400 p. 1. Tewtond.
U. Ectt Hnia, f800 p. J. Terstond.
tUmmem Mreunu«r.rfr>aTeTf.
3 (boten). Ne* get». Voort, «o» Aio, f 12 p. tx. Tatat.
8. Boveohnli, S'lUm, Aló. enz, tlMf.l. Tant.
C. Bovenste Borenh- 8 kam, Ale. ans, fs« p. j. Terat.
», lo BovoDhult.,7*75 p. J. Terstond.
mm* m**rmL
84. Hnia met Tvda, 4 Kamera ens. f818 p. i. Vel
84. Vry Bovenhals, 8 Kwerj «as. »8U p. J. Mal.
88, Se Bovenhnia. 8 Kamar* CM, f888 p. J. l Mei.
80. 8a. Bovonhnis, 8 KASM» tut, f 108 p.J. l K*L
33. Oomeabtloerdc' Voorkamer, f lï p. m,
Ataefffraveif. ?. ? ?
Kamera, f 30 p. m., l Kaart.
*r*4*Himutr*ic*i'**t*i**t.
Kamer, f 12 i f 14 p. m. Teratond.
&*>*mm«r4*mftnimt,
U. 2 Bovenhniien. f 800 en 1400 p. j. Terstond.
7 Twee
3e
C, Qeato
10C Kamer met Alkoof, f25 p. m. April, '
111. Een not gem. Voorkamer met Alcoof, f20 !>,.«?
113. 2 ondorate Bovonkamora, f800 p. J. l 1UL
F«at mcr »«lêt*t+m**.
70. Oom. Zit* en BUapkamer, f20 p. w. Terstond.
'
H. 8. HAOHIHL8S, H. BOHDMAOHB&, P.J.
83BBIKKKB, F. BAAT, vT. JO. tt VAK l
). VA5 NÜ10K It.. P. H. BO08,fOH.D.I
en J. AMBSZ. Makelaars, «nUsfc OJL MMMM
? April 1SM. daa avonds aa 8 uren, ta» inénliin iJB
.Aw KoUris'D. VAK DUK, in het lokaal JU BnUÖba
Oroad", in. TolllDf brengen: .
Het kapitale, sterke en weUtorttsMserte
Winkelhuis,
met eheHderlUk verhnitl w*t*e«l aTtovMslHMa>
rata Achtorhala, Mlswato KcMan, ??»? ~
?m Erve, etuMe «? cele>«" ?* ??? «w
tnoten der Stad ea «rel «M é« ?
WARMOESSTRAAT No,
r grooito van 8 Aren en TS Coottaren, waarin sedert
tal van Jaren met goed suoooa eea Boekbaadel is uit*
geoefend. ?
Het gehoele perceel Is van Aanleg voor CksUoht ast
Dnfnwator voorzien, «n i» te bexichttgen des Dinsdag»
en Vrydaga en op den Vorkoepdag van l tot 8 uw, op
vertoon van een Toogangabewij* door eon darlfataUara
oml«rteek»Bd. . .
Da be-r|}teri ran eigendom, en de vcIleondiW3n stitlsa
fier dagen vüór, atanedé op den vertoopdag tor faam
liggen ton Kantor» van dea HoU«U D. VAK DUX,
KeUeragraehl ? 1B9 adhler, en corie denelve te* Kaatere
nn den Notaris Kr. P. POST UITKBWBKB, to DeMI.
Se Hol» v. d. Stadhoodcrak., Bovoob. 7 Kamers/f 900. l Mei.
ï)7. Ocm. Voor- enBlsapkainer. f 18 .p. m. Terstond.
. r§*fl*trmmt ? - ' ' '
10. Gett.dalonraBlaApkam»r,leEUge,i60p. m. Tértt.
10. Qcm. Voorkamer, f35 p. m. Tentottd^
S. Ie Bovntan^«lUMen en*, f 276* p. J. *eriio»d,'
C,.Hni. m»t Tatei 4-Kavaa->; M» . ffit» p. J. l'JCvl.
9. Bah met^Bia, 7 Kamws ens., f ISOOpJ.'llfet
18*Vd| Boveabois, S Ka-a*r»-eBt, t 600 p. j. l «ei.
18. TOs, f 1080;? p J. TèTalBBd. - 'u,
46. Tri] Bavenhtila, f 473 p. J. l Kol.
- .' astan '-'
..
45, Vrij BoVentata. 8 Kamers evs. f 400 p.
3e 1Petet***4M>*r**tr*m
U. Voorkamer roet apart Blaapkamertjs, f30p.ro»
31. 0*m. Achtarkuaer. 1 16 p. m. Terstond.
C, C. T%n «ar BtoMe, J. <8. _
IK. SJQT, /. W. O. VA» BTAA. 0. 8. MOOT.
l W. DBOOHOBN. P. CEBLUH^ P. P08T, O.
IToro/m l
van.dfjal
Kb. 1.
Om. O: OIPOH «a JT. KB88BUBB,: stakelataa.
**é*t ié*~»4#rn iSW.^eavoadanajia)»
VorkooplokaH'Vra «oi tl".
ia»*»cSaaaiBB.iai '
gelagon.ta «t
4. Qestoff. VoaajaunerT'ï^eS^ë.J 14 p.'m. Tarttorul
18 2 Osm. Kamers en anito, f 85 p. m. Terstond.'
8Ö;-G.m Voorkamer «et Alcoof, f 89 p. m. XsrtY,
AO TE H T E !¥ TIJB HT,
hoo)c Onde- Nleowatraat
Kó S. Eea WOONHUIS met grootoa TOIK, g«lc«*a}
uut dea
. ' - 0VERTOOH,
gsmveato Niewwer-Amatel no. 68, gfoot t Am, 18 Oea*
tiaren. Btesder bQ bfljattén ot»settr«vea. 9t 'tftm
DUièdaga en Do&dërdagf alsmede op dea Yotkoopuff
va» 3 -4 ure. ? .
? De veUeoadlttGn ens liggtn op dea gewoaea tQd tor
leslng ton Kaatore v*a genoemdea Notaris.
' ' '' '*
> p ? ' . . . ??
Ho.tveiliii§ te Oenlrecki
Vateemiging
^?M
?AM
AKiTEBDAK»
Zo&dtg 8 iplU> -"
Teoneelspfl ia t Bedrijv»*,
9» kat Franse»» vsa OOtiTE
A. o. TAK WAOEKIKGEN Junior ea B.
DOKE Janier, KaMaan, «dllea »p Trlfdeff aw »
April e.t, dea^namHdag.1 to half drie «nr, la het ta.
kaal YAtiToKB BOBBT, vertoopen: /^
Vitren en Orijöen Coperwükwho Da.lke«
Wm». KoW«rs, JaOtn, Sparren, IMIen,
AtM-tamsehe Platon, -Battons en atesr amdeHf Be-nt*
"Varen, Ugwonde volgens Hotttto, veAzy&iM** l
d^BeSM JAOOB TBUBWUKAP tTooHBC,
. ,.
B«UU« M bwwaei* «man, aiisrkWafflhe PUtk
Pia»
fcL'V.