?i' DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOS NEDERLAND. No. 303. VERZEKERISB, D» «?»: n K v, Vritfk-iïus O.'jat U'jen ,!,:: ttoytl; vraag» go«4 ie|iliuu*<o .teen. ten. Zich to vjriü«soa Wi het BESÏUl'H, Hu» da Couscil, 33, llruiool. TE HUUR aan tic Wee*|»erzü«le Wo. 9: ecu III IN rott f r «wie,t Tl IV, U«att#udt> T Kamor* ?, Kvitlion, Kelder, Zolder, I)ica:lbul«nkamcr f 12UO.~, en w. u da 4de BoerlmvestriiRt: ruime geb<»«I vrije ROfKVIII IXKV, bevattende twee «roü'o Katnorn niet dito Alkoof en Koukeu «u giliocl vr.jon Z.ildi-r. lluurprü» f 3JJ, f m «n ? 208 i>cr jaar. AU-n voorzien vuu as- «u Waterleiding. Te aanvaarden l Mei of ccnler. P*i;^lijin to zien en te bevragen utf J. VBOL1K, UuerUveütrait So. l». UUU1I, op bet batten «OUpliOove", onder Henutittr, by IttiiHt bi-otl-, drl ? »ro»l« Uoii«4eitfcMiicrii mot ruimo *U>p K»mcr, dosverldczciulo Bovtiik»mi'r*. Koukt-n i«t\ ruimo Kolder, met of xoniler Mtulxilcn. Niby den Htoomlnm gulogou. Beroemd om bet praclitigo ^oboümto cu Uu chooaa ttu&dcüngcti. Te bovrt^ott by C. BOKlt, aldaar. TWEE riUCHTIQE BOVENHUIZEH te huur Een oerrto n f 300.?«n een titccdo i f 350.?per laar. Dagclfjkii t« bctkhliscn en te bcvrvgcu aldaar No. 101. TE mol April of Mei «m vrij BOVK^IHriM, bevattende drie zcor ruime Kamen, Keulen, Kelder, Kolder, Meidonkamor en vonlero B«iu»kVca, geleffcn aan do Wccaper4jde met riant uitzicht Oier de Hoogeilal». Huur prijs f 000. Onde . der latten N P te bevragen aia bet baronn van dit blad. TE II U II K Icn een prachtig 110 V K \ II C l S met Ealkou, voor nette llcdcu zonder kinderen arui do U o utmafukido, btJ d» Haarlerom.rpoort Dngaiyi:» te beziobtifiCB ou t* bevragon Houtmansludo 101. Hnurpryn f 330 per jMr. rf^o Haar tcrntonct of l»t«r, op bat acboocBlo godoclto 'l' van bet dorp Bcnkum (Geldcrlaod) met prachtig uit1 ciobt op do Waarden en Rijn: oob IJEKliEXHCIS, mot B JUmern, folder. Hcidonkamcr, 2 Kelders. Knullen en all* gemakken. Acliterhnis en Zykant luit nog 3 Vertrekken, prauhtigon TUIN met f\juo Vruchtboonien, (jtmetBold Kippenhok CDZ. Himrpr^a/5DO per jaar; ea een HEEltEKliCIS, gcniara.i Wclijtttt/m, met netten Tuin «a C Kamen, ena. Huur flOO. Beidcu te bevragen Villa Coulel. Hcolsum b(j Henknm, Dienst Tan en op iederan trein dor atootutram WagiainüOB?E Je en Bijnspooor pur netten Omnibus. Te Koop gevraagd, In de nibtjbeiil eener Stad In Ovorijacl of GcMerlaii'!, vaaj goede Scholen z'^n, een rcntc-ovood LASDGOED, roet opgaand ITuut, goed Hecrcnbnis, grooten Tuin inct Brocierijon. Aanbtediii^on mot Verkoopvoorwaarden, onder No, 12, bij deu BookD. 3. ^TLTEUDINK, Deventer. HOVOAAUSCII PA4HIUE te KOOP, Vos-morrt?, goed betnigd, 4 Jaar ond, gebreken, gewend aan «toom, kleine taille, pnja /'2T5. Franco bevragen, A. VAN 'WITZENCCRG, H. iloiit tui nen tl, Atastordam. Openbare Aanbesleding, Do Architect H. J. AME87, Jr., zal namens zift Fi-incip^al op 7,atunl»c den Bitten April 1SN3, doa iiiiMsgs té13 are, in het lokul .Eun op liet Spui to AuistorJaiD, aanbesteden: Ket Itonwcn vna mei VOttRT; BICIKKüi met rterd» Verc op ven danraaHtit pprcrel (waarin Simt au itoc<*lutl*):Twee BLOii.HKW leder van Vier Wonnhnizra en verdere tverhen ; tlli-ïop ccn terrein, deel uitmakende van de Wurf ..\tf b*«t", nclcycti biutiou Am«terdam aan d» Oruoto \Vi -tcubnr£Rr«tra*t, Bnurt T, HOB. 75?119. DJ TuuUciünRvn on bet UesUiU liggen dagelfjlu ter inzaga ton Kant iro van do Werf .de Boot'1 uitgcz-nü.iril dc*i Zondügii rnn 2 tot t uren '« namiddag. Do Arcbitoot voornouind zal des Din^mlaf; en Vvijda'^ van af l tut 4 uto aanwc/i; zijn, ternadero loeltchtin,<; cu aannijxin?. Uealek «n daarbij bebonrend stel Tci4i-nlns.:D, in to vvrkrijgeu Lij de l'jrma ELLEHMAK, DAHMH & Co., Kokin 3 to Amatt-rdam a ^2. 50 per «tel. Kraifflijk ZoölBjisch Gemotstlisp Aan HH. Efloctlare Leden wordt borkbt ilat do K U:lU.OTAUK voor het roigeiide Oenootnr op Uoiiderdae 20 April .h. zal plaats n, on worden sij vcraaclit bunne Candidateu Voor !?< April c.h. en vurralgona 9 daièu vuur elke Billot:i, 'j au:i liet Boroaa TOD liet Ccnootecliap, (Groot hot Koi'kla:-T» op te geven. HU. l-M'uuticvo Leden worden wijdors berinnerd dat nan buimo Xor.eu, den ouderdom van IS jaren bereikt bebbendo, geen verderen toegang kan veneend worden, Zonon «n Efloclicvo Loden kunnen Tour bet intreden van Iran 20*t« ja*r (dat it voor hnnnan qegentionden 1 vvrjaanlay) zonder betaling v»n entreegeld worden Voorev.-.loll c» betalen tot bonte meerdorjariehaid eene ji.ii'jykeiiho cbntributio van f 15,~ tolffens Art JdorWet. Bcatannlen van het GonooUuhap, E. W. CEAMfiBDS, 33 Maart 1963. / J. G. UATTHES, VOOR VAN Kanten en Penningen, h;bbcn v ij bet mooieto werk, dtt voor Hofbebben verkrij^-luisi1 is, «n door de vakmannen hoog gewaardeard v.j.-<U: Mr. CiE«All]> VAN IvOON, Bcnoiiiijviag rau NeiKi-;*n.J'a HïtilorJo PonntefO», gcnUgeit in den jat» 17M »',t «u raut ISO-i, 6 "ioolon in groot folio net Begin er. dia wy rerli.M>}H»i rour eleehtM f 9.H9 in plaats f M. Do 900 >.(ur;;;o nt'litiul'l lagen op 51 platen, dit werk bc.aUciiJr., zyn pi-ai-Mvol en Jaist v«n teekeninj, eveaah do t;ol)ctio uilvacriug van dit kontbarêwort KriMtiitib i>». }!>:t }?". HOK up do Tiaxlicmtcn <Ue de BaJiporing van )'? i-ilr.f;u!i voui- tiviicbioü-. en L«Ui:i-liunili|;«n bebben, l CM :?,( ?!« Kun. Akvleiiito va» VfctauiehipiitadHIuntgtl in.' 'jai't M'ici wit to (jflvi:i), IfrHijl dio toni; opxodrnqcn cu vol/ovrd w«rJ ilunr «ie bukuaanMt* JHuiit- eu l'cn!>>.;?;?, Iv'llur- vu Uos^hi-iJkiiuilifrou. l)i»ü« vor/amuliu^' i» enne vrrtronwba/o r;ids voor lieflicltlwrri van l'cnnipgbn na Munten, en i* de Prijs van r U..M* in pliati l U» aio btrlag, d«t men eravkervan xgn kaïi, <!uxo (:uiil>ii'ilitig-«}c':lii«liort iMil dnren. De tov/'.n<1ing van dit wurli lm«rv tr«xv« pltftt», up ontvaogut >ai> 'X)ii i>n't\\li*>\ a f 0.30, waav>ip sta*t Mnnt- en IMHII 'nv'linn'fo," bij <4i:UU>. K. u oc-dkoopc v>ip M. ijzpiJerDtposito-Reiite. DE ONTVANG- ES BETAALKAS, Doelenstraat outvMigt </<7i<tti il drjioiilo ti'aon rentevcrgoeJln, niet l dag opvrtjjcuii op 8>,'< p t' k l') dagoü. ai/« en neemt naurdon m Iwwaring to^uu ' ^ i>jr mulo per U maanden over liet aa»;en'oveu K'drajf. Reglementen zü« ton Kantore gratia verkrjgbxar. Aiuitcrdaiu, 7 April 1S83. HStel Place Royale A IJ M : E « K N . Tab l e d'liöto -4','s uur. THE NEtJCHATEL ASPHALTE COMPANY, Limitei VAM DE VAL DE TRAVEKS ASPHALT MIJNEN, ZWITSERLAND, en dito Dorschvlocrcn, Workon In Aapualt-Vutiuk voor Trottoir*, 8i»WnItiiiL», Mouivl.trcn. Kcilcrx, lü.U'. «u Kegelbanen, Wiukol- «o Magu\lavloeron, duigen, Yer«u<l«X fli-uc- «nDtkbtdcUjjugi.il, Uvion-VuinU'i.nnuen, Btnllcn, enz. enz. en*.. Garantie voor het Waterdigt maken van Kolder* en Buitenmuren. Zliid<'liJI<« «'arlKwerttntl. OndoonlrinvbMar. OeraiMwevead* AS1'HAI.T SPECU.\L TOT VTEJUXO VAN VOCDTiaB MUBBN. Taor {nlicLUngrn nmirent lic.t kRgrn van Vloeren, Bctlekltingoa tul. g«lievt BUA zUb te aan bet Autucr der fnlrick, Damtr.U 80, ?azUl Hofleverancier vaa HU. MM. den Koning en de Koningin. A G AZIJN Fransche, Duitsche en Amerikaansche PIANINO'S en OEGEL-HAEMONIUMS ES VERPLAATST NAAR 15011! V 84. Amsterdam. IIOK l V 84. Us. Kond MACHINES. Oebrevcieerd in verschillende Lauden. Eigenaar: O C A R K R O P F F, in I¥ortllfii&nsen au. Dozo Unebines gonietcn de ivnüimntV. de bo^lo en ;ir<l.iio|iii(e van aüilcrgülijk.) fabi-ikil? toxya, wi».-a:i do uitutekeudatègetuleonissen en aanlMM-lingL-u Lunp.t'ii yciguud worScü, Mot niet minjor dau ttt StuUtnedaihea werden zy reeds bekroond. . Dezo Uacbinoa leveren »I!o nrcn tut 1CCU Kil./» liristnl-II*. Zij zijn tevnus iugerjubt om elke afgoaluteti ruimte tot op O gradoa Cclniu» af te kuakn, («ruijl z;j i.rjk 30,000 liter» water tot detuclf'len craad van koudo kunnen brengen. . Alle tot noden bestaande KocSmf.i-bintt ovrrtrcfA-n /.ij in ilen-rfeiykbcitl en verrassende uitwerking. BÖelko levering wordt de ilau^dclijko «crLing i1i>»i- don litb/ikant gn^arandccrd. Kadere inlivbtiugon. worden xi^oven dooi «ii ofi'«.-ri.,n irh'e«acbt bij den t:igfnlonr J. W. STOEP, tf.DS to Oicb (Holland), waar zulk cou Slai/bine bjj de l'inun JOJ1. JL'llüESS in werking in io zien. Juni 1*1. sczieikiiiHliff osi«lcrx«iclst tl oor den Heer \AM HAï?IEL «10OS, aliiicr, onoTertreifeiyk, filtreert zcor T!I:R «MI /.«ivort liet water volkomen. Zün steeds rcrkr%ba«r ia het MAÜAZIJN A'AN FSdHLStlIB AkTIKIÜLËN, KALVËftSTRAAT 90. D e «Mmlehiburrte, ?olled»fe, iintiiuriyi«<4o B'Hl'IHKX voor I»nmp« en Ilc-ereil, ?UMMrde dn «oboon>i«a <nrlfcriMa M.t.ftElVi.KC-'II'FKX vtui uf fS.RXUHs l leclii, wvnieBi veivnatrdl(ril In tint klfinv )<1rit»(.i*>, wilt ni»nr ii IiMizcu laiitïi« «»n I4»r1e Ktesel lievX, bij U. .*WUAMKi«tgt>:\. >t uii <ii<sji:kHml iliuar?vvorttfn priarh. <iSJC VLECIiT£.\'B-ean4a«la. %oi>r Ii»nllk<>i>rill^«; » In AaunterdavHt. 1«« goed -op.'t .ld r c s vu .\auni. KANTOOR: X. 'A. YuorlinrguaE No. 3O7. OMBOïWIKöVAN DSH TUUT VAlïEET PALEIS VOOE VOLKSVLIJT KET EEN 1OTKELGALEEIJ. GemMdeldC; a;rnot(n der J .W. Z.'.Hl 5-!| IS..-.O. o. en w. . . r». i;! ^ f.aa. ?Hen iBsjericlK (er fee w. ^«S < De planrcn en tculicpingon jlor T7iaketa, a>uioil«_i!r luin;'-iv".nlit.i;n liggen »«r inrago ton Kantore der ?utxeliappy. n{) dvn lieer D. M. H AKKERT, l)in>.t. nr P.IJBIU^C IUrticr.li.ni, Ka.nt.wr beneil«i>'I'aii)K|»i No. 106 TOB M?U attr. il^iiêl by <le BA*"» VAM LITH «V VA'. 1>.VM :.: «' t^i,:u, iia/*rlu»n Na, l, van W?2 uur, ' ToPganjjbewüleüter hcüiclitiülin; der Qalcr^ rJ&i iu xeiki^èvii ku Kautuie der Uft»e»happy, Maandag avond half zes Publieke Verkooping in het Nieuwe Yerkoaplokaal" van n. O, BOlf, Wartiiorfsli-atit b# rte St. Olofspoort 36 ? Teekcnlniren en Aquarellen, Ka. 102?019. Dintttag 1 7 Aprilt Tceheninircn en Prenten, No. C13-1029. ?ro«A«cfa.9 ES -tprtl i Prenten, No. 1030?1458 on verder volgens catalogus, u 20 coat A.IU het, Lolaal varkrijgbaar. Do PBOSPECTLSSKV, TARIKVKV, enZ. der Fransciie LeTGBsreneteriDg-Haatsciiappii LA COJfFIAMCE, zijn te Anutcniam kcwUloos vtrkrUgbaar bij do Hoeren Agen'cn: O, VAN DIEN, UEKRI i'TJCHS, L. EBOM ui C. J. MZE31KUS; tlsmoiie tou Kantore van don ondcrgütockendc, UABXÏXSTJijL&T, toten Maiso* Do Directeur voor KederlanJ van hLa Conflanoo", SWNÜERVOET RAMONDT. KAS-VEREENIBIIIB, RENTE VOOR GELDEN ? DEPOSITO. B*«t n dag vooraf op vng«M ... ,3 yÖi . tieniUfftB 3% . TOOT unjpr» termijn» op uailer overeen U kouua voorwaarden. BEWARING VAN WAARDEN TOlgMt ItoglMuent MU bel Kantoor rorkrjjgbMr. Amsterdam. 14 April 1883. DE DIKECTIB, CREDIETVEREENICfINff (Opgericht SO Haart 1853) TAS S APRIL AF WORDT DE EBKTÏVOOB DEPOSITO GELDEN rerlMgd met 1/j pCt. en alioo gobraeuh Het óóu dag oüvragena op. ....... i pO» maand ......... *','i * i AprU 1888. Dt Lii'teUi, i. JT. VKWCHIMCH. Crediet-Tereeaiging, Opgericht 26 Maart 1858. Do DIRECTIE bcriobt, (Ui ID de op 9 April j.l g*t. houden Alfciuceiw VercMlerii» bat OIVlUfiKU ovel bet boflkjair 1683 t» b«pulil voor it« AANDEELHOUDERS op V pCf. on voor deCUEDIKTOENIETBNDBLBDENopaVjpCti der g«»tarto geldm. De Kwlik'.itlën, op vertoon wMrvao de uitbelalUlt gesckiedoa, ulleu aio de Aande*lboa<lara op uMdi ou aan de CrediatgenUteBdon mot bet Algeaieea VoraUg worden ttHKoztnuletl, 'Oe HOUDERS van blsaeo AandMlea binnen bst s No. U, Ingewlil mét f M.?van licdct» * dot Yereenijpug «n van h»r«Ag«ot«uU* af ton Kantor* betaling annbleden, 10 AprU 1883. Ai Dtrteti», BÜCIiLSE. S. J. RAHUSEN. TÏ.NCK1NCK. Onze Prachtwérken voor Spoipr^Jxcn 13. De groot dln. in 5 prachtb. 13. HOFDIJK' s volta, 3 db). ? 4.80. J. v. LENNEP, MOLL, TER GOUW Neerl." Geschied, en Volksleven, 2 fraai geo. Kroot 4to declen, met 100 sloalpl., voor ?1250. |^- 3. ANDWESSEN's beroemde J'.ngonsboekn.n, zes prachtbanden met pi., voor / 7,20. if- 3. BIJBEL DOR H. Bijbelsche Geschiedenis, raet 100 pi. van Dorédoor lleores R. K. Pr., frani geb. /10. jjif' TEN KATE. Dichtwerken, 6 prachtb. ? 0.70. 9ky* 5. De meesterwerken, romans van v. LENNEP, in 4 prachtbanden, voor/ 5.90. M" 0, VVYLIE. Protestantisme, S groot 440. dln., Iraai geb., met pi, voor /1750. {?£- 7. Hei Pi-achtwerk WITKAMP's Ge schiedenis -17 Nederl. 3 kl. folio prachtb. met pi., / 13 85. ??- 8. Uet groot folio prachtwerk DE RUN, voor ?8.90. MT ». THIERS. Ilist. da Consufat, 6 dln.,/ 790. Bf- 10. GOEVERiNEUR's Volksboeken, 21 dln. ? 4 -20. Mp* 11. CATS Werken, door v. d. Bergh, / 2.20. 4to ENCYCLOPEDIE, met pi., voor ?23. Geschied, dea Nederl. WT 14. SUE. Wandelende Jood, 5 dlo., 2 prachtb., voor ? 4.75 |tV 15. VOSMAER, Vogels van verschillende Pluimage 3 dln» ? 3.90. W» 16. CREMER. Novellen en vertellingen, 2 dln., prachtb., met pi , ? 3.90. MF" 17. WITKAMP. Aardiijbk. Woorden boek, ?3.00. W-IS. BIBLIOTHEEK voor hel Huisgezin, 7 dln. v. ?6.40. MT" 19. Romans van CREMER, ouden licur SMITS, EllSK v. GAI^CAR, samen 10 dln., v. ? 5.50. MT 20. BOSBOOM TOÜSSAINT en SCHIM MEL voornaamste romans in 4 prachlbanden, ? lü70. Hf 21. TER HAAR, coraplcete Dichtwerken, 3 prachtb., ?4.70. Eu wie voor ? 10 koopt, krijgt gratis daarbij cadiiuu: *~ A. De eoznpl. Nederl. Wet boeken, de beste die er zijn, wonrde ? 5. . B. Schiller Sümmtliche Werke, in 2 Verg. Prnclubanden. C. Het Spotplaatwerk op Vpndel'fl Güsbrecht raet 20 pL D. liet frnat gebonden Plaatwerk van Keiler, Itali Alles wordt (ranco, goed verpakt, gezon den tegen zending van een Postwipsel met de NOS. en do letters der gratiswerken A, B, C, of D er op, benevens ,^rachtwei kenaanbod", bij CJEBKs. te Arnhem of te Nijmegen. Eügclsche Maatschappij van Levensverzekering, St. MILDBED'S HOUSE TE LONDEN. Siiccnrgaal: 2 Rue Royale te Brussel. OETtEALnjJÜEllD WAAIUJOIlGPOSDa (18*1) ......".. f 85,023.0»8.70 JAAKLI.1KHÜH INKOMEN aan Tremiüi en Intoreaion . , » 9,083,868.48 VEUUEKLDE W1NHTEN, waarvan 80 pCt. aan de Vcrzokerden .,......,.- (.600,000, ViinzEKElUNGEN betaalbaar b|j Overlijden, op bap»ald«n leeftöd, Li.jfronten enz. l' r o B p o o t u e a c n, Tarieven enfnlioütiugen gi-atis vorkijjubaar bij de Haofd-Agcaten Toor !»e iJilan _BJ U ZU Ml K JK ft C'IC** Kttteragraelit 127, ? ------* rn HIT. Agéitten in ellio voórnaue " ' GAS-OMAEITES ?U» in rttlnte sorteerinv voorhanden !? de M A Cl A X19 X K X vstt PUCK & Ca, 00, «S en laaMera en fflodisteii opmerkzaam gemaakt «p mijn mini guortoerd EN GROS MAGAZIJN u XU'lcn, TJnten, Flnweelesi, BloemoB, Voerea, neu, lianteB, Tüll«s est verdere FRANQOIS Pk ITALIË, ~ ~ MEfWE B04I08TR4A11 98. gUUHMIAg. HAMW fc«0. 804. 1883. WEEKBLAD V*mli$at «Ikw Zaterdagavond. MtftVM»: DM>IiAWBBBBinOIKO HOL» A Co. Koatwr: Bpnittraat 216. XX HO O 91 J)UB£LUITLB6«XNa OP t MJM S08TBH, «foor igtwill*. - BEfcMMnmO OYKHXCBT. ALUtBMS. - OvTOM&r BXfrfin*.?«iBMtt B>» A» tfeTdSBMS» »»»a*»>w»a» T. «MM* ~ *?* *ooae.l M BoUerd»m, «oor X. B. W*g»«i*»». l «aBMtorté, ioor D. W» Belg» XT1. door H. A. Een beeldjioower. LBTTZBK.IWDB: 'Wart* h«» rolten dlrat, ti de reUtodmkken TUI MD kM«%MU Miilietfaeh ont wikkeld, nttig HoJI*oi« I. door O. t, lot* historisch|ittM»rletcb, «oor Alb. Tb. D» Troorring, dooi Holen» Bwirtb. BerkhUo «n M»d«d««lfaigflii. Inhoud T»n Tijdteiiift*». Mtawo QMgMe». MLTïBBHÏC: B«anip«orw«s«i in B»»gi«, door K. EUTAIRE ZAKE»: OnM f««*dltfB« t* wrtw I, «oor B»t»*f. Ki.anir«-«otM»<b»p.?BOHAAKFBOBLZBJf. FEU1LtETON: T*nt« »o< noreUa T»n C totrlM K. «w Bec», IV. - SCHOOL: DldMkaUa XV, Ooo> «J. H. ALLEE LEI. Ajaeoio, «oor Xtx. Bwtf. Bon monderllngo ichiWer L BBU8VBHBP8. OT8BZICHT TAM DE 'EfFKKTENMAH&T. AwerikMDMlM fiporen, door J. T. d. Borg. Bargwl«k« BtwA 'Veiltagwi. T» huur itfnd* W««tog«fc ADVBRTBHTIB»» turgen, ms. op 'a Rijbs kosten» Wie met boeken omgaat heo/t zeker wel eens een loogeDoemden Suteubljbel in zijn handen gehad, dat k een Bijbel idoor last vaa de IJootf-Mog. Heeren Stóteo Gcoeraal dor Vereeniudo Nederlanden, en volgens het besluit van de Synode Nationaal, gehouden te Dordrecht, in de jaren 1618 en 1619 uit de oorspronkelijke tulen in onze Nederlandsche getrouwelijk overgezet." Zoo*n Statenhijbel wordt, gelijk uil het titelblad blijkt, lei echt ook wel de Statenvertaling genoemd immers de vertaling geschiedde op last van de Kegeering. Ofschoon onze lijd even min gediend is vao een StateD bijbel als van eene He^eering die voor haar kosten ons een nieuwe bijbelverlaÜng zoo willen verschaf fen, 100 mogen w$ tucb niet vergelen dal wij met »l ons geroep over scheiding van Kerk en-Staat,.«ivaapetB* ftjbeitwd«i#w$ op 's Rijkskosten op na houden. Aan onze hijks Universiteiten toch g^even op 's Rijkskusien Rijkshoogteeraren m de Godgeleerd heid college in de uiifcggingvanhetUudeen het Meuwe Testament. In de wet op het II. 0. Art. 42 j 1o. leiter g wordt uitdrukkutljk i de uitfegging van het Oud en Nieuw Testament" als leervak opgenoemd en dus met andere woorden gezegd dat w^J Wel niet meer een Statenwrta/wj^. maar dan toch Dng wel een Swlewv klaring bezitten, wat wijwei een zusje en broerrje is. Ilijbuluitleg^iug is alrijd een liefhebberijvak geweest van de ProtestaDtsche leeken. Ik herinner mij in de Brieven van J. A. Wyrmser, uitgegeven door Mr. Groen van Piin^krer, jaren celeden daarvan een zonderling Etaali^ cel«ïen ie hebben, dat in het kort hierop nt.'êrkoinl. Mijnheer Wormser, deurwnarder te Amsterdam, correspondeert gütruUiv mei Groen vau Prinslerer en leuken L zich niet minder getrouw Uw E'iel^eb. OtiderdanïgüD.enaar en Broeder in Clirisius. Daar woidt plotseling door ongeeieliheid deze correspondeulirt onderbroken, en nu komen dientengevolge Mevrouw Groen van Prinslerer en Juffrouw Wormser mei elkander in brielwi^eling. In een van de brieven vun Juffi'uuw Worraser meldt zij aan Mevrouw Groen van Fiinsterer dal huur man al weder zoover hersteld is, dat hij in staal is om Imi Woord uit te lejjge». Dio loogenaanide populaire bijbeluilleggtn^, waarmede alle oelerraurs, evangelisten, kutechieeennccsters e. I. q. onder de Protestanten lich buzig houden, is nog in onzen tijd temülijk algemeen. Wie voor alles ongeschikt is. is no^ tul hél verklaren van den Bijbel best in staat. En witaron? zou men zijn gang niet gaan? Wij ziju immers als Protestanten zoo zullen er spreken tot bybefuitlegE'ng gerechtigd. Voor ons geldt hel Rooiuaclw bijhelverlwd niel en everimin de regel dat do Knik aHeen de onfeilbare uitlegging van den tlijbel bezii En zeker, zij die zoo spreken hebben gelijk: onbepeikte gudsdienstTrijheid eischl dal teonr, mms kerk bet uiet verbiedt, met het go<fsdk'nstboek bQ niineneiuibi-id handelen mag looats hem goeddubkt, leder rerklare den BijbiJ, looab bij dat wil, de Regeering bemoeie zich daar. nerte niel. Dat laatste doel de Regeering b() ons te lande «el, daar zij Ie Leiden, Utrecht en "inningen hoogleeraren in ds uitlegging van ^" KI j hel mmttell. Wy bezhten tótelJjK een "ijbeluiileg^iug pp 's Hijks kosten. Onze hoóg8-"*?,< c btjbeiuitleggeiA toch iJJn allen Protestumen, en bij alle verrchit in riebting dut onder hen wordt aangetroffen, bij de verschillende Bijbolbescnouwing die zy bclittun, komen zij hieriii overeen, dal zy als nijks-ambtenarea den Bybel verklaren op k"sten van den Slaat, dal all evenals mder'"<! de vertalers van deo Statenbflbel, een t6v vervullen hun door deo Staal opgenadden wy geea iocultett van godgeleerd heid, we zouden ook geen twjbëluittegging op Rükskoften boiüien, naar MUS MJ- btt behoud der godffeieerd* {zcoUtit h hel een noodznkeHJk vcreuchte, dat zuiver litterarische vakken niet door een theologische bril beke ken worden, en daarom worden ingedeeld bij de faculteit dor letteren. Ook zonder die indeeling geschiedt dit to Leiden, waar de Bijbel op dezelfde wijze beschouwd wordt als ieder ander boek. Een man als Prof. Kuenen bijv., ofschoon hoogleeraar in de theologische faculteit, verklaart het Oude Testament op de wijze waarop een professor in de classieke letteren de oude schrijvers verklaart. Naar waar wij dit feit aanschouwen rijst de vraag bij ons op: wat is dan het onderscheid tuwchen de lessen die deze hoogleeraar geeft en rijn ambtgenoot Oort, die tot hetzelfde onderwijs geroepen is in de faculteit der Letteren? Staat hei een hoogleeraar in de Oostersche letteren vrg dal deel der Oostersche letterkunde, dal meteen kerkelijken naam aangeduid: Oude Testament heet, wetenschappelijk te onderzoeken en te verklaren, waartoe in eea andere facul teit dan nog eens een onderen hoogleeraar aangesteld aio volkomen hè: zelfde doet, ot die, bedenkende dat hij tot de godgeleerde faculteit behoort, de dingen van een llieolo* gisch, d. i. onwetenschappelijk oogpunt gaal bezien. Het laatste is bijv. in het rechtzinnige Utrecht het geval. Toen de hoogleeraar m de uitlegging van hel Oude Testament Dr. J. J. P. Yalcton Jr. in 1877 aldaar zijn ambt aanvaardde, vroeg hij: iWelk is nu van genoemd leervak het Specifiek theologisch kurakler ? Zal toch eenig vak te rechl mogen worden beschouwd als behoorende tot do theologie, en dus als moetende onderwezen worden in de godgeleerde faculleit, niel on duidelijk is hei dat hel in een bepaalde be trekking zal moeten staan tot het object, dat hel wezen der theologische wetenschap uitmaakt, en om wekk*~l>e«uan, ' ? ? -rw ? ?' -m* -J maar hier eenvoudig onder de andere, his torische, iterarische en phüosophische weten schappen kan en mag worden ingedeeld." Die woorden bewijzen ronduit dat Pro/. Valeton de theologische bril op heeft, en aan den anderen kant hoe schadelijk het werkt voor de wetenschap dal de theologische facul teit als zoodanig in de Nieuwe Wel op het 11. 0. is gehandhaafd, dat op Rijkskosten en volgens de Rijkswet een theologisch tintje gegeven wordt aan een leervak, dal alleen m goede handen is van literatoren zonder meer, van mannen, om met Reoan te spreken, igens trangers i toute théologie." Kon de Kcgeering toch besluiten hetthcoJogiseeren aan ieder over te laten die er roeping toe gevoelt, men eou de bijbeluillegging ook vrij laten. Hoe de zoogenaamde wetenschappelijke bijbeluitleggers met het voik in dezen coquulteereii geelt ons Prol. ptedcs ondubbelzinnig te . kennen, terwijl ieder die zijn gezond verstand heelt, een voudig zeggen zul: om het Nieuwe Testa ment Ie versift'in is eerste en eenige vereischtögoed Gneksch te kennen, met name het Nieuwe Tesiamenlische Griekseh, neemt de scuerpzinnige Utrechische hoogleeraar Doedea tiet in dezen zoo nauw niet, maar -leunt hij bedek tel ijk alle onbevoegden op do volgende wijxe. Hoort, hoc hij spreekt, hoe hij zeer wetenschappelijk buuinl. om alieronwetenscnappefijkKt, maar hoogst gemoedehjk en zalvend te eindigen. Bij de z. g, populaire schriftvcrklaring, d. i. verklaring van de H. Sclniflten ten behoeve van hen, die ze niet in hei Griekseh kunnen lezen, kan men het Griekse h zeker voor hen niet ten grondslag leggen, maar moet men het toch .vel doen bij de voorbereiding voor uien «elven. Ieder diu als exegeet voor het volk optreedt, be hoort het altijd te doen".... Uier begint geloof en wetenschap te stoeten: luistert tnaar. > Die het niet ban doen is slechts tot op zekcro hoogte bevoegd, om als icllstandig uitlegger van de H. Schrilten des N. Y. zich ie late» hoon».1' Men bemerkt het, vrome freules en steil rechtzinnige godsdienftOBderwlJierfl mogen niet zoo hoog staan in de kunst der btjbelnitlegging als een iheologiae professor. Zekere nooglo laat Prof. Dredes hun; 't «on ook al te gevaar lijk ztfn ben flirikweg voor onbevoegden uil te maken. Maar gaan wy verder, en zien we hoever de bevoegdheid van een onbevoegde volgens Prof. Doedes reikt om den Bijbel uil te leggen. >Hlj moet zich dikwijls ver genoegen met alleen te refereeren wat an deren hebben gezegd." Het genoegen van een papegaai derhalve! Ik kan niet bcoordeelcn hoe groot dat is; maar lezen wy verder. >Eene uitzondering maken die plaat sen en zaken, waarbij de kennis van het Griekseh geen beslissenden invloed uitoefent. Maar om dit altijd en juist M kunnen weten, moet men toch een bijzonder goed oniwik?JieloV' Graecus zyö, coudl g\i verwaeb\niutii\n. ZONDAG 30 AÏIIL. ten Biet waar? Maar, waarde lezer dat volgt niet, aeen er volgt heel gemoedelijk imoet eoea toch een bUwnder gocd^ntwikkeld «?nMeate-tid1 fijn.' Bijzonder ontwikkeld in U geloof dus wat dat is wee£:Prof. Doe des natuurlijk het best. Welnu >te men dit, dan kan men, na de altijd onmisbare voor bereiding en met de altijd volstrekt onmis bare kundigheden, somtijds niet zonder vracht en niet zonder zegen voor minder ontwikkelden de handen aan het moeielljke werk der (gedeeltelijke) verklaring van het N. T. slaan, leder raadplege bier consciën tieus zijne krachten.'1 Zoo zij het Amen, is hier blijkbaar vergeten. Maar wH verstouten ons toch te vragen: wat zegl da lezer wel van soo'o larnlendigen zin, wat verstaal hij wel onder eene gedeeltelijke Verklaring? Verklaar of verklaar niet, maar gedeeltelijk verklaren wy zullen er verder over zwij gen ; misschien heelt Dr. Knyper wel eens tijd en gelegenheid om zijn broeder en ambtgenoot in den Heere op dit punt af te straffen. Een opmerking ten stollel Te. "Utrecht is het aantal studenten en die de bijbeluiilegging op s' Rijkskosten bijwonen het grootst. Aan de hoeren Valeton en Doedes is die to,ik_ opgedragen. Die taak is dus in recht zinnige handen; ol genoemde heeren den rechten zin van den Bijbel daar nu ollijd uitvorschen, wagen wij niet te beslissen, be twijfelen wij omdat het niel zijn tgens irangers a toute théologie." Maar waarann wij niet twijfelen dal is dit: dat de schei ding iusschen Kerk en Staal bij ons te lande kan en moet tol stand komen, niet door een lenze omhoog te houden, zonder meer; maar door op ieder punt de aandacht te vestigen waar die scheiding moei voltrokken worden. Geen Rijbeloitlegging op s' Rijkskosten daar om. Niet gedaan of wij zoo ver afstaan van de Dordtsche vadert*. Deze gaven ons een Statenvertaling; ??wohog w^Ler een Stalonverklaring op na houden, h*pbcn wij hel kerkelyite juk. dot deze mannen $gs hebben nog Hiel afgeschud. Angwilla. Overzicht. Ook in den afgalöopen week heeft de triplealliantie het oudeiwerp uitgemaakt van tahiike J ,.I,_J i'5* l -_ M._* l A?...li _-^ t- J4 h*»» Niemand twylelt aan het staan van uuu verbond tufiftcueu du drie mogend heden, maar niemand beeft omtrent de bepulingendeserovereenkoinateeuiRnaikr licht vei-spreid. De diplomatie balt »ch in eou gehfinvfiDnig duister; a\j beproeft niat langer te «ntkenueD, »vnt a»n iedereen bekend ia, niaur zij stnurt do nieuwsgie rigen met eeu kluitje in het riet en isallien mild met hnre betnigitiKen van belaii«clooabeid en hare verzekeringen, dat het behoud v au den vrede het emjige doei der «llmutiit i». Laar OJIH liupco, dat do woordou van den oudflo diplomaat Tu.léyiai.d dc/,en keer niet van to«p»s8ini; yo on il at de TrcJelievtndo wi orden uiet nioeicu dieucri, om clütncoder vredohevende bedoelingen t* bedekken. Toch is een aekerc twijfel gouorloufd, »U ruen do rcdevooriuu van Mancini in den Seiiftnt raet eeniffe ft indacht leest. NJettegoimtOiindo fnkole giicdkoone betiiifliDgen van «jmpatiiie is dctuon, ie in dit «tuk tegen Frankrijk wordt aangesla gen, bijzonder scherp en onaangenaam. Hoe geipauiien de verhouding ia, bewerkt men bet l*-* t aan de gebeurtenissen in Tuuia. Dxar word voor eeiiif?en tijd de Italiaan Canino door dui'Vnnache autoriteiten tfetuagen genomen; hij wist echter, t* ont «nappen en vond een toevlucht büden Italiu&nleheu De Franschen verlangde» uitlevering van Canino, en de consul weigerde, tareeht, omdat >m>hxng in TOUÏB de eapituiatiën bljjveu beitaan, ieder Europeaan iKcbts door den eansul van icyn land kan wotden guvaunisd. De eonaul liet daarop Canino in alle «tilte ontnuappen en de Franavhe kr^jg^raad veroordeelde den vlnehteJing bjj vertrelc tot 6 jaren gevangeniMtraf. 0« lUliaansehn regeering liet nu den cuniul weten, dat h^ dit VOUUÏM a» niet uitgesproken kon beschouwen, daar bet alle roehtuceluigb^J'i mi^ite. en de Frwmche antoriteitei. in Tunie beant woordden daxebeltefdheid door de mtffiive te verbieden van e* n It'iliaanieh blad in funk, c/nthoon do inhoud niets aanituofeljjka bevatie. In Pary» geeft naon de tebnld van den tegenwuordigen toeBtaitd aan Mandni en z^jne amnigenonten en de pers laat bet niet aan insinuatie n «n criUeken oatbrekei), om den ItaBaanMtMn mim»tt>r ten vul te breugeo. Da wntoardtieid tegen Italiëia nóó groot, datderancutKj^geniDuit-ol»lunil geheel op den achtergrond getreden en bet artikel der fiorddeuitclit Algemeine Zi'tung zoo gOtfd ala -vergeten ie. Doen ook in Frankryk mlf is er genoeg om de aandacht bezig re houden. Het lang verwachte voot*tel tot conversie dor G p C t. reute in eene van 4fa pUt. ie cindelyk ter tufel gebracht. De ihilliardaBlaeuing waa in 1971 tonen den koer* 8-''A pot'JoaUt en heeft )at«r den kuerwu ll en 120 bereikt. B|J deivehjktt koenen moeten do ?Vb pCt. boven pari komen. Daarenboven «taat bot lederen foi.dM&hooder, die tegen de oonveriie bezwaar motikt, vry, voor K\jne -'tukken aan de iiaafc>ka» de volle norainalo waarde to eiaefaen. OnbilUjk kan Men dos bet voontel niet noemen, en dat het voor Frankrftk'e finaneiia van overwegend bulang ia. blfllct uit lie' eufer d*-r jaarlükxcha rentt-boanarmg welke niet minder dun 84 mülioen bedraagt. Op die wifra komt d* convenia ook d«n beloireiogMhnldigen ton goede, aan wien ander», tot behoud van het evenwicht, ongetwijfeld nieawa helMtiugen souden aün op gelegd. AboaMMtmt «ar 8/m. Aftooderliike Wummew aan AdvertoBttËn van 1-4 regel* f L?, «fee regel mew tmechen dea tatot por regel ? .... f 1.?. fr. p. p. f1.1 d« Kiosken verkrijgbaar \ , W L?? Do tatnenttellittg' der eo«H)i«Je, aaa welke bet onderaoek v» n bet conversie-ontwerp is opgedra gen, geeft alle reden om t« veroudemellon, dat net voontel in do Kamer met groote mecrderhelr1 zal worden aangenomen. Te Marwitlo hebben de havenwerken, stoken en uittchinisten van ?toomsehepen «int* eene week hunnen arbeid gestaakt Allo pogingen om bet vmcbii tasjcben hen en hunne werkxevcrt bijt* loggeu, zija tot na toe vruchteloos geweest. Behalve de gewone uadoeliao gevolgen zou deze werk staking voor Moraeille nog eeno zeer bijzondere bet eek on is kunnen hebben; bleet zH uog eenigen ty d aanbonden, dan zon eon groot deel van bet vervoer zich naar Genua verplaatsen en den weg door den St. Gottbard kiezen om Centraal en Noorde lijk Europa te bereiken. Do Duitsche Rijksdag werd wederom verrast door «ne boodschap van den keizer. Do grijze monarch gaf daarin *ijn wenscb te kennen, dat de afgevaardigden zoo spoedig mogelijk de wetten zouden behandelen, welke op verbetering van den toestand der arbeiders betrekking badnVn en in welke do Keizer bijzonder veel belang rtilde. Eene verwijzing naar zijnen hoogen leeftüa nviest dienen om aan het verzoek tot spoedige behandeling meer kracht bi) te zetten. Indien de boodschap niets meer dan dit had bevat, zou men dezo wqzn van pressie uitoefenen op den gang van zaken alleen zonder ling kunnen noemen. BedenkclHk echter is het, dat du Keizer bet middel aan do hand doet, dat volgens hem tot *po dige afdoening van zaken k au voeren en aandringt on onverwylie behandeling der be grooting over 1884?8S. Geluk men weet, is dit vuorstel reeds tvreemaleii verworpen. Than» tracht de Rijkskunstlier het voor de derde maal binnen te siuok kelen en de verwerping voor weelcbartigen en cogcndienuars moeit lijk to maken, door den pcrsooulüktu wensch de» Keizers op den voor grond te schuiven. Door de boodschap doorYun Kiüiuaick gecontrasijrncei-d was, kan nun de indi nmp vun bet stak niet strijdig noemen met du kttoi' der constitutie; tegen den geest der grondwettige instellingen druischt zij echter on getwijfeld m. Terecht werd dan ook de boodBCliHp door Richter gebrandmerkt als ceno parlouittttairn manoeuvre; terecht wees ook deze atgevuttrdigde er op. dat de regeering zelve aan dea harteweurch des Keizers haa kunnen voldoen, en dat hot hare schuld was, dat de bedoelde wetsontwerpen nog niet behandeld waren. Wat overigens het lot dezer ontwerpen zal z(jn, zal grootendeels afhangen van de houding van het centrum. Het is waar, dat en do wet op de gedwongen deelneming aan ziekenkassen n die der verzekering van arbeiders tegen ongeluk ken TOD e*n sterken gpnr van itoatiaodailMBa zijn doortrokken en voor bet centrum, dat zich steeds uver d« tyrannie der itaatsalmocht beklaagt, teu eenenmoleonaarineiMiyk zjjn. Men weet echter colt, dat het centrum bereid M tot velerlei opof fering, indien daarvoor concessiën op kerkelijk terrein kunnen woi-deii verkregen» In Engeland heeft bet Parlement aich beaiggehonden mot de annexatie van Nieuw-Gniooa. Een Coinmivarifl van politie uit Queenslaud M 't zij met of.zondi-r voorkennis van de koloniale refteerinff op den schitterenden inval gekomen, om de ngclsche vlag in het' land rf«r rapoea'a te planten en door dit heldenstuk het grootste eiland der wereld tot Britsch grondgebied te ver klaren. De parlementsleden lachten, naar waren blijkbaar gestreeld dóór deze onverwachte ver meerdering van Eugeland's macht. Toeh verhieven zich enkele stemmen, die het volkomen ongepaste etn*r dergelijke handeling in het licht stelden. Van de deulnemurs aan den moord in,betPhoenix-1'ark aya er reeds twee, Joe lirudy en Uaniel Curley. ter dood veroordeeld.. De jury kon het over de sclmld van don derden, Kelly, nie> eens worden, zcoJut eene nieuwe JUTJ moet worden benot-nid. Niettegetifctannn'o do pogingen van Pamell, zal d« Icrscoe conventie te Philodclphia niet worden De gematigde party zal daar ongein de mtndni'hcid /yn en de resultaten tullen waai-Jchijnlijk bestaan m nienwemanifesten der dynamiet-fr»tli«. Allerlei. De Kontng h (fiVeren Tan >Rn rd taarEng»land behouden in 't Vaderland ternRgokeerd «n men verwacht^ algemeen dat de heer Ueem«kerk moiven xyn nionvr raioiaterie (al voordragen. l)e keuao toaschen aiuuehie ca Heemskerk ia dns ten wnieele van den laatste ttïtMvaDeik.» Wanneer wq do geiebiodeoia tandaueidevr»»fere tuiuiai eriea Heemskerk raadplegen en nagaan oe TniMt«kpndn alles tijdens de crim» is geloopen, dan IB 't wanrl^jk 4u vi an« nog of wy o»er 't konvugs afweajjjhsid hebben te Hot schijnt een feit te zjjn dat de beer Lynden de Toorna«m«te adviseur du Kouingi ia deze erwis ii gewveit. Hij heeft er eer van. Welk etra rtn-'itsuiansknngt, om Heemekerk toor een oogenblikjo het tcrreio vröte geren en hem ml-solikn treF hehnlpzaam te a^n a het «UMif etetten van een ministeriuJ Welk «eu talentvulle taktiek om een kahinetofprmatie in de Itand te werken, die den kchlwt van heel do natie opwekt ra toch gewettigd «ehflnt, daar de liberalen met den fceaten wil niett kouden tot «tand brengen. . Gouverner?c'est prévoir. We hebben al ministeriel ia NefarTaad gebod, die doodgattemd, doodgemarteld* doodg«pcikt in, maar n'u kragen w* era ministerie dat loodflcboi en" is. Tot op dit oogenblik gelooft «iemand aelis dat t ernstig gemeend is nar d* sameattelting van het derde Kabinet-Heemskerk, zouals het wer kelijk toch K|in zal. B* vrienden ctta er zoo verIffieu mee, dat z* er liefrt aeheelover BWjteea. Tot op bet laatst kwamen da toekomstige rniniaters nog telkens tstf tot oa eonefasle lat 't al *« dwaas wat en trokken *Mh Ten tlotto hebbea w om de aardigheid" ba> loofd nee ta doen. Maar ook alleen voor een kort pretje. Zal de Kamer, terstond na de .oplossing dal cruis", to« worden bgemgaroepea? Er is niets aan de orda. Of 't moest eea mededecling ziJnvandeKegeennc; «en program l Het kabinet kon dan terstond era votum vaa de Tweed» Kamer wtlokken en b(j de Juniverkiezincen h«t ontbindingsspal weereen» harvaUea of relt «un verlangen te kennen geven en wee» ontbonden1* te zjjn. n-^'--"~~ en iMf wns ontbinding en niets TBre is sometbiug rotte*...« dan ontbin der Per*. OUZE ELADES. maakten de vorige week gewag van de oneven tassenen de hh Van Bonten ra Do Kan* ter gewisseld over Kappejjne's houding by d« criai». Hot antwoord van mr. Van Houten had den beer De Kanter niet iu alle opzichten voldaan. Tegenover Van HontenV betuotf dat Uleienman entende hmwrablt bad moeten doen voor «gn ver zet in 1879, eu men aan Kappe^jne d>- vonuiutf vaa een Kabinet had moeten opdragen, stekte iujbet dilemma: of «r is tns-cnen do beide groepen der liberale party principieel Verschil, en <tan k«n van geen eigenlijke 'liberale meerderheid sprake* *ijn, Of de veisebülcn »yn van meer ondtrpewiukt b«bug en dan behoort de club der 7 Kupuegoiuiea eich vporals noff te voegen naar dia der 4Uliberalcn, tot tijd on wgte door overtniging de meeuing van cerstgenoemden sou hvbbea gMcege» vierd. Dat er geen verzoening tot atuna geko men i», betreurt mr. De Kautor, te meer daar het verschil blijkbaar van persoonleken aard i», en de kieiei s vel over zake», maar mueieiyk over geschillen van personen uiU-piakk kunuen doen. Prol. Sprnyt mengde zich nog in 't debat en toonde nader de miudere geschiktheid vmn Kr. Kappeyce om aan 't hoofd der regeering te komen, aan. H \j bestreed voorts Mr. van Houten, waar deze de Kroon en bet Kapitaal aanviel. Nog z(j bier vermeld dat bet Alg. Htmd. In een tweetal artikelen, Onbillgke criüek"g<>titeld, Uaea Sprayt'» jongste artikel MAwTVfipwfftl: t «De liMnaJe partö» oe seboolqaawti»* t«>wde trok, en btf deze gelegenheid 't een en ander, tegen Kappevne aangevoerd, weersprak. Van de crisis valt niets t* melden dan eeaigt miniütor-Hjstjes. Mr. fiatmskerk echoot onder eyn bekündrn veel persontn te hebben, dia minister wilt en worden, m«ar, .fujziethahretoMUwBUg' voor geheele aan, óf wel z^n «nevdün deinaen op 't laatste oog«nolik voor t guwkht der eaufc terug. Zelfs het htüf-officieela beriebt ownreo* de> opzending der l$st aan Z. M., do nfwrek «it den Haag onivangeu, is niet beveatigd «a tweeiagea later door li«t Haagscht JDttgStuf w**r*»rokaa. De op banden zynae verkieaing derVrovistéUl* Staten en de voorschriften dwtr>oor ^daor dl Standaard gesteld, gaf een reeks van respec tabele ingezetenen van Otreeht aanleiding 'tto kiezers te waanchuwen tegen 4e exoMn der anÜ-retolotionaireD. De heer Ba**«rt, ud der Tweode Kamer, had reeds in de ZaoltdK Gt. he« tougd dat de ospii-ant-leilen, beloften aflegxe&do in oen lin als door de Standaard »ord* ver langd, eigeulyk in strüd met de Grondwet Maden hauduleu. De gcnoutude beren doen ua m het D/r. JJagbl. aiikuaicn dut do Proviucul* Uten na de invoering der nienwo schoolwet, niots meer met het onderwijl te maken banton, terwijl zg voorte de vraag stellen, of men bewue boert dat de anti-rovolutionaire a-ipiraut-ledeu der Statea met dezelfden ijver, bekwaamheid, enfóaparitydtgbeid voor de tielang^n d»r provincie xnll-n waken als de tegtit woordige ; ook voor de ledeu der Kerste Kanier.die mrvangvn zonden moeton w«i den, geldt deae vraag. Katunrhjk w><nit er v»n and«r« xfjde '?o. a. door de lfu<Kix;«?e ; op gowtzen dat de leden der Eerste Kamer,die »h de PruvinruWe Staten voortkomen, wel degeujk iuvloed op 't onderw^je nitoufenen. Een «üort vaa polemiek werd nog geopend naar aanleiding van eeu opmerking der Znf/. Ut. over de Bngo Grotina- feesten en de vmertiig De Groot vaa ruerasch-kothulMke eijd» gobracht. De Stand, nam de opmerking over en wtg er een Waarschuwing ia voor de Lburaloii teiteji i on boBOgenootschap met de rooroeeh-kamuliekau waarop de Tgd deed opmerken, dat, «aia men in de vereering van ern groot m*n door kathoüekun MB bondgenoQtochap met de h'ixmlM cag, d* ?toon van de katholieken aan de antt-v«vuJ«ti<maairen bij fle stembus verleend, »og voel «e-* recht «on ouleveien- voor eea waaraènawiog. D* Kamper CL wat t »u mee eens. De S. SoO. Oti gaf eea twewtal artikriaa owr de ^ajwvnlhng dar Mg*hretM e., beetriwd d» na dere voorstellen van doa inrni-te-r Van Ltjodun, ?voot al wat betreft het zegelrecht op poliMen van leventverzekeriDg en aem van aMienbaMen, «n de aJtehai&ng vao den vrfiefem van zewei »g d* StnawJotery. Wfl man cto StaaUfoter, v«rhateren «f er meer voordeel lan trekken, dan dteoem ander* maatregelen «ehomen tn worden. De T§d besprak da Partieel* gron webborueain^in den faatsten tgd mv*r «OBMaropdMi voorgrond gestekt. Het bl»dvcrkiaar**sicateinn herziening w^l voor \ oagenMft d* bood«akelpheid niet groot ie en eV) schoolwet, ook oooer dnze grondwet, gehee) anders kon «ün dan iQ thans Is. Voorts prees de Tgd d» 4r*A. Ct *v*r haar artikel .Heilig* dagen". Bet 7ad, w^dda ten bewbouwing aan ,4e ver pleging van onze bezettingstroepen in md vaa oerlóg? «a bevatte een (lOen) ftrief van .Dirk Groen nit de Bf«ast«i^ over d* erists. _ Maar aaakaiouig van d* toopasanff der PatMttwet op d* coöperatieve winkel veie. nigimr van en Bolp" M Deo Uaag, werden door do beer \ nummer van t orgaan >rvrnM»ginir, door 't Baugtek* DtgNod, ca ia OM IJad do T Mr. J. A. L» Levv, bwchonwiagen aan d*»* u»t«ie gewijd. t Haaaseht Dagblad besprak ang bet Bloedgcld," bat haadgeU vmn mittitlea*. een naam, dien 1 blad wel wat ov*rdtwv*a aeht. Da Autr d> aa OM Jfcordo*. «to«a*n van .Eigen EÜaa ia 1\.' l f II (, jk f ?r: l. A: r n