??5'' V ' ;¥*>? EB, WEEKBLAD V O N», m en Jtak de van haane medewerking ~ . ten t» worden ontslagen, naar aaaleidi beeren VUUa'i oritiek (Lwtieon p ag. "" Haatten. t. bev. d«r Toonkunst, » -~^ . UW AUVUMWW in bet herlezen van het desbetreffend artikel faiaa aieh telken» nieuwe vragen en denkbeelden voornamelijk omtrent het standpunt dat de V. by het schrijven van zj}n Lexioon beeft -^jaomen. Heeft de heer V. «teb gehouden aan 4e eenvoudige, ware veraelding van feiten (de i*ofd««reisehten voor een betrouwbaar werk) of de heer V. ska het recht aangematigd in [«tam mtiak te laveren naar «V» goedlaatato ia helaas! al to waar. De &£tSm&'Stt*^ 'f* «mMninirverkondigd. D.t nu i» een grooto fout rHkft i*ak te weten ta hoeverre men op de Juist ffid « Uw^riïg«r van Viotta'. Lexioon kan ^STbeer V. i. al to dnideiyk geweest met z<jne V&t fr£»ta±f.» ban» ton be Sönbnuteoaan-vereeniging »?._.-?? -.? '^MDaargelaten de .vraag in hoeverre Mr. Aan dea* Nederi. Toonk. Ver. U de heer V. met hart ea ziel gehecht en de w|jie waarop h|j baar ophemelt «egt meer d»n genoeg: ,Deae nieuwe Vereeniging heeft evenals bare oudere zuster, aideelingen in de voornaamste steden ran on* land. Zy heeft reed* vele groote en kleine muziekuitvoeringen gegeven, waarop werken vau Nederl. componisten ten gehoor* *|ju gebracht, prijsvragen uitgeschreven en compositien i, «y heeft wetenJohappniyke voordrachten over muziek, laten houden en vooral heeft z|j zich verdienstelijk gemaakt door het verleeuen vau diploma's als tnuaiekooderw|jaer of onderwyzeros. Verder heeft de Vereeniging «Joh tot do regeering gewend met verzoek om muziekonderwijs geiyi te «tellen met het wetenschappelijke." Waarom vermeldt de heer V. niet in welke ?tad «ulk eene afdeeliag der Nederl. Toonk. V «r. teekenen van lenen geeft? Hiermede zou hy eene onbekende zaak hebben medegedeeld, want al wordt nu wel eens een concert gegeven, over het algemeen laten dete afdeeliuge'n zeer weinig of niet* van zich hooren. Waarom vermeldt de heer V. niet dat in 1875 door de Maatsoh. t. bev. d. Toonkunst een adres aau de Staten Generaal is gerant, waarin wordt verzocht dat aan onte Universiteiten leerstoelen voor muziekgeschiedenis enz. worden opgericht. Daarenboven is de heer V. niet gelukkig go veest met zyn argumenten; op bli. C6T eclirttft hy immers over de Moatcob. t. bev. d Tooukuust UXIOD. ter mi. ut» *.»»...... .. toa hevigste aangevallen, de Nederiandaohe «nateaaan-vereemging daarentegen opgeheirgelaten de vraag in hoeverre Mr. in fcteat U over dese maatschappijen oen te kunnen vellen, U het niet onaardig te i, Of welke wjfse en waarom b|j het doet. Op i. 647 vertelt de heer V. on* dat de Maatsoh. bev. der Toonkunst haren hoonten bloei beHe onder het bestuur van Dr. J. J. Viotta i Vader van den schrijver) en Dr. J. P. Heye. tegenwoordig is de Maatooh. nog «leoht* een van hetgeen z|j eertijds WM, er gaat geen eade kracht meer ..van.haar uit; en nog opmerkingen van hetzelfde «looi. Staan w|J by dese bewering een oogenTnik stil, heer V. vergeet to vermelden waarom, tüdens beetnar van z&n vader, de maattchappy naren bereikt of van welken aard de maattchappy in dim tUd IUOCHI dan tegenwoordig ? In welk in dien tijd van de maatschappij nde kracht uit dan ttfftnteooraig 'f voldoende deze stellingen eenvoudig » ~y.r-a, het is zaak ze te verdedigen, zoo teer V. daartoe b|j machte is. noemt de heer V. b. v. de stichting in K Vereeniging voor Noord Nederiandsohe nachiedenir' welke sedert hare oprichting, ..??met opoffering van ontzaglijk veel kosten moeite, werkzaam is tot het opsporen en uitven van Ond-Nederlandsche compositien en t de muzikale wereld m«t de verborchatten van vroegeren t|id in kennis Hoe ngemt de heer V. b. v. het rende «trev«n der .Koorvereeeniging" mmers . . . ?haar invloed op de muzikale werold ten onzent is zeer gering en de belangen der Nederi. Toon» Schelde in 1888, ontworpen door den bouwmees ter Jaoob Winden. Rel U eeu vrjj ruwdooh breed bewerkt monu ment van 95 zoeters boogt*. Van boven pdjkt het beeld van de baardige .Schelde", ondera»n de leeuw als ziirnebeuld van België, en op den top eeue Faam. Op drie medaUons, uitgevoerd door den beeld houwer Dupuiu, west uien de namen Maruix van St. Aldeitoudr, Koger, Lambermont. Men moge naar believen tuasohen dese drie namen punten van rapport «oekeo. Bet diplomatuohe korps was grooteudeelz by de plechtigheid vert«g«nwoor^ digd, als ook op het bu lolke gelegendheden ge bruikelijk bcnket büeen. A. 21 Ang. 1883. M. wa». r of i ht ?ene meer Het in niet op te werpen van Ijvert lUTDUUO ?uo.uu w ? . ., _ stichting der maatschappij) tot bevordering ta' volknaag, om door verspreiding op zeer ?ohaaL goede muziek by ons volk meer en bekend te maken en den kunstzin te be en! noemt de heer V. b. v. 3e door de Maatsch. d. Toonk. ingestelde pogingen tot reorvan het onderwijs in het Volksgezang, F in 1880 zulk een hoogst gewichtig rapuitgebracht, en hoewel de maatsch. eerst M* <|*»A WM.*«« i««1- 1.**& nw ?J*}* «van «v ? gering ^U «O V«.MM^«» w* ?--, kunstenaars heeft »y uit h*t oog verloren (het waarom wordt door den hoer V. niet gemeld.) Dit laatste blijkt (de heer V. heeft zeker bedoeld moet blijken) uit het feit dat in het jaar 1875 eene nieuwe Vereeniging (Ned. Toonk. Vtr.) werd opgericht, die zicb ton doel «telt de Noderlandsche Toèsikunst to'bevorderen", eni. Du» omdat de Nederl. Toouk. Ver. <s opgericht, i» het bew|js geleverd dat de MQ, t. bev. d. toonk. niet aan de eucUen voldoet. Deze bewering zoude eenigen «oh|ja van deugdelijkheid hebbeu indien de Nederl. Toonk. Ver. sedert hare oprichting iets belangt-yk» had tot stand gebracht of eeue onwenteling in de muzikale wereld had veroor zaakt, doch niets hoegenaamd is het resultaat harer handelingen geweest. De heer V. zal na tuurlijk dadeiyk mst zijn antwoord gereed z;iu en zeggen: ?ïij heeft zich vooral verdienstelijk (remaaxt door het. verleenen vau diploma's" enz. Deze aanmatiging tot het uitreiken vau diploma's moge in de oogen vau den heer V. en der l'oonk. Ver. eenige waarde hebben, de hoogst oppervlak kige en toegevende w|j«e, waarop de examens worden afgenomen, wordt algemeen door de degelijke kunstenaars veroordeeld, en in plaats van iet* verdienstelijk* te hebben tot staua gebracht, z|jn de resultaten dat alle onbekwame, aanvangende en geprotegeerdo aipiraut-ouderwyzers en onderwiJBerossen. met hun diploma in de hand, zich zullen verbeelden dadelijk tot het geven van degelijk onderwijs in staat te zyn; de onkundige ouders worden dcor zulk een btwys van tektcaaM' Jmid verblind, en zoodoende helpt de Nederl, toonk. Ver. mede tot het verbreiden van ontiegelijk of slecht muzikaal onderwijs in Nederland! De Maatsch. t. bev. d. Toonk. heeft terecht gemerad hiertegen te moeten waken en hut cn'au"* genomen besluit tot het verleenen van Diploma s van hare zijde, doch op strenger ' ~'"'? grondslag, zal te pordeelen naar Rejjelings-Couimisgieleden teweegbrengen, De Nederl. toonk. Ver. is eigenlijk mrer voort gesproten uit eigenliefde dan wel uit behoefte, want waar *«n* tENTOOXSTELLING TE GENT, -..? eeue kleine week eu de ?driejaarlykcche" tentoonstelling zal geopend zyn voor liet publiek. W|i z|ja gelukkig nu reeds te kunnen melden, dat de nieuwsgierigen er oen overvloed van schil derijen en een betrekkelijk groot getal beeldhouw' werken zullen vinden, waarvan eenigen uitmun< tend kunn«n genoemd worden. Het ii den lozers trouwene bekend dat België een reek* vau beeldhouwer* bezit, naar de uit gebreidheid des lands en de dichtheid der bevol king gerekend, talrijker en begaafder dan ia eenig land va» Europa. W|j zouden dus by dit gedeelte der tentoonstelling, het eerat moeten stilstaan, doch daartoe ia het uog wat vroeg. Bü ons bezoek der niet ?geopend*" galerij stonden de borstbeelden A ~ * ' '?J- *._ n*«VMt.*kAn%rïn (och w brbut m stUUr Xin Kapusohohwi fraak « Xittwooh fohlt M aioat sa HERINNERINGEN AAN WEIMAB-, door Knrichetta. ? oethe, SchillezS tv *ia M*M Bttek; DooDsnUA t*n*t <U« TertOaruf UBS na«h Belvedsx* lUrflok. U*4 es sehllBft Imzaer stoh der van eea 'gróót aaulal b'eroemde ea onberoemde ? ?_ i__* .i?i.4» i?, d, waud; hier personen nog b bet duUter langs de waud; hier en daar struikelde men nu weer over eenen kleinen Oachus, wi«n 't voetstuk outbr»k, of over dun nrm eener Vcnus (van gjrs natuurlijk) welke zijne plaats nog niet gevonden had. Het gypsraodel van het borstbeeld van P. Donoit, dat ia brons den ?hertog" van Camposelioe zal worden aaugeboden, stond op zijn voetstuk, doch datirentefteu deed Benoits proftel-portrot in olieverf, geschilderd door Neumana, een beroep op de veorüetttigheid des bezoekers, want het prn'kte nog Biet aan den wand. Ook om andere redenen riep het onze toegevendheid in! Wat de architeotouisphe en water ver wteekomngen betreft, deze sluimerden ztog alle en poriefeuilh. en degelijker de namen dsr beteren toestand , Wy willen bovendien touder noodaeid de herinnering ciet opwekken aan het volledig gebrek aan beginsel, aau grondge dachte, welke in de belguche bouwkunst (uitzon deringen rekenen uiot) uog alUosJdjjfl heersenen, Het nieuwe stationsgebouw te Btrugge wordt af gebroken ; ware dit het lot van meer andere nieuwe bouwwerken, dan koude men eene grooten stap vooruit doen. riet verheugt ons heden over de tentoonstelling van bouwkuustige tcekeningen nog niot te kunnen spreken, Bovendien heeft men te Brussel voor dit vak eene eigene tentoon stelling ingericht, en zal er dus ook in de maand September iu onzen Salon wel niet veel van te zien zyn. Salon zeg ik V . . . . 't Is de zelfde glazen win tertuin van 't Casino, die voor eenige weken van de toonen des festivals weergalmde, en in de eerste plaats voor do beroemde GsnUcho bloeman tentoonstellingen dient, welke nu door schutten en rekken, en kunstmatige bedekthig vau het glazen dak tot eene scMldonJ hal is ingericht; wat tot gevolg heeft, dat hier en daar de zon nog wel eens eca' onbescheiden straal op een ?Le Sai'r" of ?Le GrépoKule" werpt. Ondirtussoheu stoorde dit ons genoegen uiot, al móeten wij bekronen dat op de tentopnstelliug ta doek. waarop de belgische of cluitsohe twftevns 1angtn.tfld wttlMteen m\Jnor aohen, geweest de stad te bezoeken, welker naam voor eeuwig verbonden is aan de schoonste periode uit de Duitiobe letterkunde. Eindelijk was dat ver langen vervuld en het Atken aan dt Hm, sooals de bewonen van Welmar zoo gaarne hunne stad noemen, lag voor zot). Gaarne beken ik, datmfl 't hart sn«ller begon te kloppen, hoe meer wty het slation naderden £r overviel me een gevoel van wnvel, toen de conducteur by de aankomst BWeimar" op denzelfden drogen toon sprak, als by Schtida ot Schttppensitdt of lederen andere'n naam afge roepen zou hebben. Spoeüg vergat' ik den man sjjn alledaagschhetd, voor hem was immers .Weimar" niets meer dan een halt «Op den afstand, dien h\j dagelyks af te leggen had. Voor rajj echter was het de stad, waar de groote Qosthe, do edele Schiller geleefd, maar, vooral de laatste, ook geleden hadden. Ik beschouwde mij als eeu pelgrim, die een gelofte vervullend, een bezoek aan het heilige land brengt. Hier stond ik op heiligen klassieken bodem en zou nu weldra net eigen oog alle plaatsen aan schouwen, die raU reeds dierbaar waren Uit menig werk over deze dichters en hun tHd. Ruim 100 jaar geleden, den 7 November 1775, kwam de 20-jarige Gaethe naar Weimar, om een bezoek te brengen aan zijn b\jna 10 jaar jongeren vriend, hertog Karel August. Dege wist daarop den toen reed* beroemden dichter geheel aan «y a persoon te verbinden. Het toenmalige en het tegenwoordige Weimar zgn in grootte en beteekeuts niet weiuig ver schillend. In 1775 was het niet veel meer dan een dorp, dat 700 meestal oude huizen en 7000 in woners telde. Groote gebouwen had men er niet. Het blot was in 1774 afgebrand, zoodat by Gosthe's aankomst bet hof iu hot zoogenaamde Filrstenhaus verblijf hield. Hot park, het grootste sieraad der stad, bestond nog niet; zaoala het nu is, is het grootendeels Goethe's scheppiug. Nu uog kan men de sporen der muren aauwyzen, welke de stad omringden; die muren, welke Gouthe menigmaal hinderlijk waren by z'jn samenkomst met Trau von Stein, wunt zelfs de invloedrijke vriend en raadsheer van den hertog moest zich aan de strenge wetten der waakzaamheid onderwerpen. Waren in de vorige eeuw de meeste huizen oud en leeiyk, waarvan nog eeuige in de oude stad bestaan, zoo vindt men nu, vooral in de nieuwere gedeelten, zefer fraaie gebouwen. Tegen. woordig tolt Weimar ruim 17000 inwoners, heeft een museum, theater, knnstakademie en nog menige andere merkwaardige inrichting, maar dit alles zou het niet tot zulk een gedenkwaardige plaats maken. Hot heeft ziju room te danken aan de groote geesten, die hier gedacht eu gedicht heb ben, voorname!^ aan Herder, Wielaud, Goethe en Schiller ea niet minder aan den vorst, die ontwikkeld genoeg was om te weten, hoe de nar. bghc-id van zulke mannen zijn persoon en z\jn hoofdplaats tot roem verstrekten. De breede Sophlutraat met haar sieriyket meestal in renaimnoe-styl opgetrokken huizen In toch e( gebie «St U Darah dte Zw«l und Waadt Woohea, W*an nun's M«hi m. iflhiea w*Ua. Bptel und laat, GMprjkh, Tb*etnt ei* ?rfrUoJi»n ttDMr Bhtlt Ltsst dw Wl*n«» lhr«B frater] Veaaar, fau, da ttf* ntt (DU LvtUfm M» ?_ «tja Werthar costuum, blauwen rok slet koperen knoopen, leeren broek met hoorn laarte* en gepoederd naar, dat ook door den Hertog ea ?tin omgeving gekozen werd, maakte h|f «k^ beminneiyk by de vrouwen, bewonderde maat werd nog meer bewonderd. In verbeelding «a* ik hem met Karel August aoo gekleed op de markt «taan, om het hardst met grooto iweepea. kloppend l Zoo groot engeiyk hadden de goede inwonen toch niet, daarover net hoofd te schud den, dat hun Hertog en «jjn eertte raadsman zich al« kwajongen» gedroegen f Het waren wilde jaren, die eento, welae Goothe in Weimar doorbracht .Es dng mit nns freilwb etwas toll her",Bchröft Goethe ruim 60 jaar later aan Eckermau. Wie* land noemde hem tvütig, het krachtwoord wu unendlteh. Men herkent tor nauwernood ia den later loa deftigea, Ijakonden ministor dezen dolleinan, dia met alles en allen den «pot dreef en altyd weet nieuwe dwaze invallen had'. Lang kon «ulk een leven hem geen voldoening schenken; de regeeringsiaken hem m ruime mate op de schouders gelegd, Hinder den z|inen dichterlijken aanleg. Meer en meer werd hy zich bewust een onder levensdoel to hebban, dan akten to schreven en het hof to vermaken. Na B|jn Italioansche rei» wekte vooral de vriéndüchapv met Schiller weer den ouden. ijver en belangstelling voor eigen poëtische werken, die door de koele ontvangst, welke bet Duitsohe publiek aan «tin Egmont en Iphigenia geschonken bad, zeer verflauwd waren. Het innige vereering blikken wy terug op de vriendschap tusschen deze beide mannen, die groot genoeg waren elkanders roem niet te beneden, zeln niet, toen een Kotiebue zich niet ontzag, Schiller, ten koste van Goethe, te willen verheffen. Deze over» eenstemming treft te meer door de verscheiden heid in karakter, opvoeding, maatschappelijke positie, zelfs iu hun phytiek. Men verheugt zich, by het lezen hunner Driefwiueling, over de harte* lyke blijdschap, die beiden Over hun toenadering vervulde. Hun late, maar zoo menige schoon* verwachting opwekkende kennismaking is, zoo zegt Schiller, opnieuw een bewys, hoeveel beter het is, aan het toeval zijn vrijen loop te laten. dan het door ontydigen. flver vooruit te loopen. Al» twee eenzame wandelaar» op den top van een berg, vonden z|j in dezen tijd van voort» durenden stryd en onrust, steun aan elkander. .Belten ut ea ober, dost Personen gleichsom dit Hillfttn wn einander aumachcn, sich nicht abstosten, sondern sich anscMieseen und einander crgünten" getuigen w^j met Goethe. Hoeveel to meer valt het daarom te betreuren, dat nu Schiller eerst recht, naar eigen getuigenis, zijn moreel* krachten leert kennen en begint to gebruiken, een. ziekte zyn gestel dreigt te ondermgnen. Dit schreef hy in een z\jner eerste brieven aan Goethe, 31 Augustus 1794; nog elf jaren daarna heen . . _. -i ?_ j^ 2ieke lichaam gebuisd. " inderhoud, onder, Ier zijnen na zyn ? l bozig en dichtte . > hè schreef h|j 19 i tehnichltbctorgt*, grootsche geest in V"t:* van c gebied i der mai meeste uitvoeringen van eenige betoekenii ivM door de verschilleode afdeelingen, en de heer V. de uitvoeringen onder het bestuur dr. J. J. Viotta eens vergelnk,e,n met de te, dan zal hy toch volmondig moetfh w», ?t, indien volgen» aijne meeaiag, teoordig sommige afdeelingen «leoute toetenen leven geven, de maatschappij onder h van dr. J. J. Viotta zeker naren wir*^ Immer», indien men nagaat hoi by uitvoeringen b. v. der afc , Rottordatn, Utrech.t, '« Gravenhage, m, Dordrecht enz., waarop zich gewoonujk >emd>te solisten uit Europa doen booten, , om zoo to zeggen storm wordt gcloópan «t verkrijgen van, plaatsen, en immer de zalen ld zijn. ja dikwerf meer hoorders dan su«a plaatiea, dan kan men zich utec ge* Venroader'en over den moed, waarmede do V. durft spreken als ?al geven sommige afdMu'ngep nog teekene* van levea", m ft u immers al te duideijjk voelen en taaten dat bewering o'nziunige onwaarheid (om ge^n waord te betigea) bevat l ? genoeg! De Khrij ver van het Lexicon dor mst schijnt al deze zatteu v«rgeteu, hij ut moer bevriend met de Ned. Teouk. Vereetti:. Wat deze Vereeniging U, zij hier kortelings a wat re breng gedeolta in zjj hanln s o\jre te oontpotitien, waarvan een groot lem»nd thu s behoort, en laat opcaven om die muziek ten . alleen omdat het de werken T is hoog»t ouhandig met zyn kritiek gagaan, want nu hjj ziuh verstout zyn ueutbaar te uiakea aan het geven van onwaar en zeer partijdig verslag "over eene .teobappU, wtniat aatuurlyk z|Ju werk zeer 'f betrvuwbaar, ea daar het reeds moermat il£k beeft g«geven door eeue onbevoegde hasd té e|ja samesigeiteld ü de hoer V. Eölf oor zaak dat «4)n Lezleoii slechts met het grootste voorbehoud tüoet woidan geraadpleegd! Utrecht, Augustus 1883. Jutitus J. J1T BELGIË. XXXIII. t ae tencoouKoeuiuK m xo^uuuv^. t hot in 'toog dat niet de belgiW1 verhouding liet grootste deel ?_ _ t ei hebeen ingezonden en bovendien een ó>utal goede, 0üde bclgischo kennissen_ ? Van aar_0njara's pïjetherstelling", Impi «A^M, P.nï,^ anqi rtnz. ? alhie bL ... .. ibben uitgetoi-s", ^V"oatar« ?Cóirp, eftz. onz."? alhie waarover wfl vroeger reeds (bv. . dec ngalor|j Portaèis" ons oordeel bfacot. Eene tweede opmerking betreft d j gekozen ondecwet|iw. Het ontbreekt hier in ' algemeen Allcdaagsche onderwerpen hebben a»n geiachto. verre wog de overlkand. Het genie waarin. het incest is uitgomuut zqn de vrouwenportretten. Iu dit 'aamte vak schitteren o. a. b. Mucterlinck, &Of o*u oieeeterwerk zoowel v .i!1 teeke van krachti koloriet Om-ra t, ivieas fliotograpüto. Da ö^holde. M. t, bev. d. Toonk. heeft het voorrecht .jrlands eerste en grootste kunstenaars aan verbinden te zien, die natunrmk hoog wbitcht eo vereerd; bet is echter even na?I^K dat aan het grooto aantal kunstenaars minderen rang niet dezelfde eer wordt he rteen, en allen natuurlek niet op ééne zelfde Jh Worden geplaatst Dit heeft de waogunst en den nij'l van velen fewekt. «y nn achten zich abj miskende geniën rongélykt, hunne oompositien worden weinig niet genoemd, in één woord, als Nederlandaehe aan worden zü veronachtzaamd. Voor hen i* nu de Nederiandsohe toonkunate«niging opgericht, en hoewel men onder namen baret leden ook die der eento Nederche kmiitenaar* aantreft, hebben de meesten dezer aiflh langzamerhand teruggetrokken. In zekeren zin is de Nederl. Toonkunitenaari ~* '~*ig bepaald overbodig: kunstenaar» van v-,~,ofcompositiGn die werkelijk belangrijk hebben tvaarl^k de hulp niet noodig der Toonk. Ver. om bekend to worden. Vol doen of kunstenaars of oompoiiUen niet aan de aiachen, die men. mag «tollen, dan zullen ze door de Lulplder £«ed. Toonk, Ver, toch niet hooger worden geschat dan ze waard zon. Iedereen die maar iet» aan mnsiek doet, denkt tegenwoordig te kunnen oooponeeren en zonder to vragen ol product de drukkosten waard l», wordt de positie uitgegeven en zop'n componist rekent »- -?i? , De j^,. an kraohtiff koloriet; uervac, \VIOBS gi-eöte vit \r*t hinderlgk werkt; Louise Albcma. jon liara vrouwenfiguur wat te zeer geposeerd de acht«r^rand te geaffecteerd wit is. Mei't Is wet jammer dat mon het er nog niet toe gebracht heeft Weetdea, redevoci-lngbn, kamerrerhandelingcn ea die «eeiheden in lichtdruk te brengen (d. i. te pkotegrapheereo) welk», in onzon t|id van pai-leventarUaiui de valksvertegenwoordigen elkander naar 'theofd werpen; men zou in dat geval van de lutttveiipopen verhandelingen in de kamer ter geugenluid van de wet op het kiesrecht een allervei-nukelykst lichtbeeld kunnem maken. Het zou ons te ver van onzen wegnüoiden, indien wij beschreven hee de voorstelling konde uitvallen, w|J willen ona alleen even verbigden dat de tentoonstelling van photosjraphlën, die voor een paar weken aangekondigd ia, goed is geslaagd. Ondertusschen ontbraken er een aantal -belgiaohe namen, ea uit Holland hebben w$ alleen dea naam voa den Amsterdamscben Greiner opgemerkt, die eenïge voortreffelijke por tretten inzond. Honderd v|jf-en-zesUg firma's hadden overigens aan den oproep nit Braseel gehoor gegeven, eu vooral is Enoeland daaronder krachtig vertegen woordigd. Wfl vinden by voorbeeld Ed. Brightman, uit Briitol, Bronnzigg uit Gulldford, Byrne nit Richmond (Surrey^, Chaffln uit Taunton, Donkin uit Londen, Huntev and Sands, Horatio NeUon King, uit Londen, met doorzichtige photographita, enz. enz. Een groot aantal fransche namen, als ? -. - ? i.a eléotriiob oaar van den eersten rang, Tiotta heeft ook na en dan iets In plaats dat ntt de M-1 bev. voor dit aan haren atelregel om ii, en dit nu . Toonk. hare ,, houdt >y zich leen te bevordo; dé woede van deze ______ de meesten hunow van oe aederL Toonk. Ver. in dé hunne compositien dooi bemid' ' 1-T-~J -"al to Een Honi tograaf sneltrein Beriyn zond is Liebort, m«t"portretten, enz. by licht uitgevoerd, S Jint-Senoch uit ParU», .u gelatino brom ure" en ?a rEmnlsion, im. Bromure" de negatieven had De halve tinten z|jn hier echter niet ;e«laagd. namen vonden iheme en zelfs «ond het beeld van oenen Paul Sohahl uit naar bewj] nog uit Beriyo, en zelfs Rusland. Een p meer ?i.t r , door da _.. geh,oore gebracht. na.tanrl oim «attta in vollen gang. 'anl bi uv.^» _.__ uitmuntende lichtdrukken roemde teekeuingen, en vela pbotographen hadc ?microscopie" d. i. .vdrgrootingen'' geleverd, uitmuntend uitgevallen waren. De Woodbi ? * -'? - -?«->- -?i-i!? .**:.*_ J. permanent p! .. voortreffelijke ph poroelein dia 'UIT iriotrag society zona op plat en gebogen niet «eer uit eea; doch altooi eeDeh stap vooruit aan te ik verleden week mededeelde heeft op '. JJ. te Antwerpen de onthulling plaats haTinnaring aan da uk, of de uopee vrömaking der UQ au.i<«»ii.w..u »w ^ . i't tchildaraa eenüie kladerportretten, toet een risoh BAtuurlyfc p»lot, wat te scherp van om trekken, herinnerende aan de manier van een tachtig jarea geleden, doch overigen* vol leven oa gevoel, Ook het omliggend kin* van Ringel mag hierbQ met lof genoemd worden. Etoe uitzondering op de werken van nuttige vinding, en uitent geestig behandeld ia het beti'akkelljk kleine doek van Gkorge»Brilloum?Son aitewe (Lodevrijk XIV al* knaap) a la trancWe, omgeven door een aantal champagne-drinkende en eingénile liovélJngeB, uitmuntend van groepeering en uitdrukking, in d* manier van d«n nollandschen Bles. De achtergrond il hier alleen mUlukt, ea de aarde te zwart. Men zal toch niet willen dat ik het portret van koning Lsopold II te pa«nl, omgeven van z|ja staf tot de prachtige, verheffende, roerende schilderstukken reken. Het is groot, niet slecht getoekend, maar academisch stijf; verraadt echter ge voel van kleur en harmonie. De schilder is J. Starok. Em. van den Bussoho heeft zijn best gedaan een tafereel te leveren yan waarde voor de beBchavingpgeichiedeni*. Maar toch, uit een aesthetUch oogpunt, laat het veel te wenscben. Er is leven, beweging on uitdrukking in, ofschoon de kracht van koloriet ontbreekt.{wij zi|n door Monkaszy en Mai-quardt bedorven). De schilderij stelt de vervolging van joden door Russen vóór. Deze trekken op met vaandels en kruizen, een bisschop goloppecrd aan hun hoofd, de gevangen neming van eertige jonge vrouwen bevelende. Vooraan op do schilderij snelt een levensgroot woedende jood too en zwaait coaen branaenden fakkel als eene furie, om zich heen, afgrijselijk om aan te zien. De schildering zelf i* breed en krachtig doch te zeer geflodderd. Menig ander schilder beeft or zich op toege legd om gemoedsbeweging to wekken door de voorstelling der armoede en de verlatenheid, der otitovredenheid en der waUhpóp, zonder daartoe anders dan kleurlooze halftmten en grüs-blaüvre kleuren te göbruiken. Wy noemen alleen in 't voorbijgaan de groote tryptjek met arme U van L. Hellen, verder ?ae asraheraapster*'' Julius Gqffdry, »VV *& chpuk" Oorteni. wlafyp iion zopveel kool de schilderij tevens plaat» neemt onder belachelijke stukken, e&a. Kleurloos eeniguins Ch. Giion in «ijne deux soeun", doch hierover, klourrnke werken van Huyi een volgend artikel. muv Q.WWY» ....-0 Weiinars inwoners, de ander schrijft het toe aan de locale gebruiken, die vau weinig menschel|jkhoid getuigden. Aan wicn ook de schuld, de ge dachte stemt weemoedig, dat een man ala Schiller, wiens gehee'e leven een bittere strijd om het be ltaan wa«, op zoo'n armoedige en ellendige wijze ten grave werd gedragen. Een kist zonder naam, vaa eenvoudig hout voor even 5 gulden, bijgezet in een graf met 10 andere doodkisten, ziedaar de plaats, die hem na Kyn dood wachtte. Eerst vele jaren later werd ziju luk opgegraven en eindelijk m 1827 iu den vorstelyken grafkelder bjjgegot. ? Droevige herinneringen waren opgewekt, ze ver mengden zich met eenioe bitterheid legen de Duitüchers, die ook, als andere volken, hun groote dich ters zoo weinig haddeu weten teeeren.Zoo denkend, wandelde ik over het vriendelijke Karelsplein naar dea Tfieaterplatt. Hier werden die bittere ge dachten verdreven, ik atoud voor het heerlijke gedenitteeken van Rietschei: Goethe tn Schiller den lauwerkrans deelend. Noen, het Duitsche volk had zijn edel dichtrenpaar niet vergeten en hoe het hun vriendschapsbond had begrepen en. op i>rys weten te stellen, bewoes dit monument. Op myn verdere wandeling door de Mnzenatad getuigde menig eenvoudig mschrift aan de huizen ol' menig Rcdenktceken vau de eerbiedige vereeting, welke inwonen eu regeering bewaard hebben voor de raaunen, die niet slechte een sie raad van deze stad maar van de geheele Duitsche natie zgn. Ja, welk verschil tuischen het Weimar van nn en dat van 100 jaar geleden! Hoe trotach is men er nu op, dat nier Goethe en Schiller, Wieland en Herder gewoond hebben, en welke armzalige intriges werden toen nut in het werk gesteld om Geethe uit de gunst van den Hertog t» verdrin gen; welke ' ?J s?? niet op, toen liet nomen a_u u.j_ ... ? burger van geloorte ? dat hy een man van geest wan kwam niet in aanmerking ? zou plaat» nemen aan de groene tafel naait de adellijke raadshceren, zolfann aan geest maar rijk aan ridderlijke voorvadera. .' Izi'fw nabijheid van den Theaterplata is Wie woonhuis, iet» verder in de Schillerstrasse huis van den President Kalb met KltTlng lli IV cilua*. THU «v..? -?~r^ ---v -In da Schillurstrasse, vroeger Esplanade, duidt eenvoudige opschrift: «Bier wohnte Schiller" huis aau, waar de dichter de laatste jaren isenhat:' r dan zyn familie, sn, hun zolfs een ... , doch niettegen staande alle bovenmenicheiyke inspanning gelukte het hem niet om voor zfyn dood zyn kleine he< zitting in Weimar van schulden, vr|j te maken. In dl SoL . het eenvoudige opschrift het huis aau, waar de zijns leven» werkte en leed. De benedenverdieping wordt door den huisbewaarder bewoond, die hier' een winkel van gipsafgietsels beeft. Boven bev' vinden zich de dour Schuier bewoonde vertrekken. In het eerste worden weder kleine gipsen beel den en puotographieen te koop geboden, hit tweede is de eigenlijke salon, waarin eenige door Schitter gebruikte meubelen geplaatst zijn. Het eigenlijke heiligdom is het derde of laatste ver* trek, Schiller'* studeer- en slaapkamer. Kostbare, elegante meubels mag men hier niet verwachten, eeu zeer eenvoudige lage schrijftafel en een even eenvoudig houten ledikant, waarin hij gestorven is, ziedaar wat het eerst in't oog vnlt on ae meost» belangstelling verdient. De Kamer heeft dra ramen, twee aan de voorzijde, het derde ziet op een zijstraat uit, aan dit laatste staat zijn schrijftafel; hiervoor zittend legde hy dn laattte hand aan Wallenstein, ontstonden de Marl* Stuart, Wilnelm Teil en andere zijner meester werken. Eonige kleine reliquiën liggen in een glazen onder auderen een door hem Rebrnikt* kast, Qeat, 15 Au* 1383. B. A. a. het vroegere opschrift: lb 6cj stelll." -In di ... Prütidenten jhnt'wurde QoetJie Witlanden vorgesteiu. n'ieland, door de hertogin Amalie naar Weimar geroepen, om zich met de opvoeding der jonge prinsen te belasten, wal kort te voren door Goethe in zijn farce: Götter, Helden en Wieland, zeer gehekeld, niet zooals door Lavater of Klopstock en zijn geestverwanten, wegens het gevaar voor de zeden, maar wegens zyn misvorming der oudheid. Goethe en de aQnen Ijverden tegen zjjn antieke helden, die helden noch Grieken waren, maar-slecht* 17e eenwsche saletjonkers. Wieland, " ' * ' -? ? ? * -JA. MMki*lM« voortkwam. den levens hoe ieder e 4e ziel van werd. ie in Weimar, No. 322 geplante boomen bevinden. Is tamelijk groot, » de paden leopen hoof» hagen vaa onaro . nen bok*buom. Ontevreden verliet ik da waarvatt ta| ia teweaateUiae; met bat SoJee >wo onvrieedeiyk de toegang werd , , en dat ttydent b«t levea van daa newo? openstond ?< ffdw b*soeker. fta volle su. u. .K met dea wensen van Adolf r in: oen eukcle compagnie soldaten minder het Daitsohe rijk ia staat «tellen dese gewaardig» woning tot nationaal eigendom to in. "Nog een laatate vtrlaagend* blik werd op de loiten der bovenvenVepiog geworpen en daarna i wandeling door Weiaur vooctgezet, om au de «dea te rkhtea naar bet kerkhof en den ittelyken grafkelder. Daar tenminste zou het j vergund a$n de laatste vtrbliifplaat» van den onder de dichters to aicn. (Werdt vervolgd.) arme hond wbannen naarden Ook werd m|jn Ook kreeg h« S*B dmer niet Bet weede weMeft der wowr, en ik moert In het Britiih Huseum il een tentoonstelhng geepend vao de X*tf**rAM«, aldaar aanwezig ter gelignkeid van het vierde eetwleett van Lntn*r's i Bad een patrijthond. O, het DE PATRIJSHOND. Naar More Mannier. een prachtig beest l i haar WM glanzig, wit en bruin gevlekt. Vol geest i leven keek h|j toch zoo goedig uit zijne oogen l Ytn 't echte ras l Geen koa op zulk een jacht hond bogen! naam was Veldman en Mj sprong steeds, weid het dag, , n|j te b«d, waar hy dan «an myn voeten laf? Totdut ik opstond. Dan ging ik een wnndling maken 't wa» of heel den tocht k$ne oogen tot m\j l spraken I |T«buis gekomen streelde ik Veldman* lieven kop al» ik bet vergat, gaf h|j het toch niet op, vleide er om en dan, och, aaide ik hem maar even, ik het heele l|jf als van verrukking beven l K*»m eindelijk de herfst dan vierden wö festijn i gingen «aam ter jacht! Hoe dartel kon hij zgn t vloog zoo vlug als hy langs velden en struweelen, ui. zop intelligent zijn meening mee te deden, i wai één zenuw, toch, rook hy Eet, trok hij aan; i bleef h|j plotseling gelijk een standbeeld staan, neus hoog in de lucht l Wat kon hy apporteeren i veldhoen bracht hy my en zou geen veertje deren l ffat blufte ik op myn vriend by 't voorwerp van rojjn keu*! blufte op alles, op z|jn trouw, z|jn stand, lijn neus l keut m^n vriend van Stam! Hy heeft zoo'n kalen knikker i rose wangetjes. Hy is nog al een likker, toch eeu goede sul. Als jager is hn nanr. ILtatst jaagt hy mtt myn hond. Dicht bij een hazelaar school van muaschen. Hij gaat schieten i mist tot driemaal toe. Geen prijzen, al maar nieten Als vaar 't een loterij! Nu wordt myn Veldman boos En ziet den sukkel zelft niet aan, ? maar lusteloos iloipt hy alleen naar huis l Wy woonden met elkander |En is men lang te taam dan neemt licht de een van d' ander {.,at over en zoo ging het ook met hem en mh,Het«ij verdriet of vreugd, wat ik bad voelde hy l Ui rederijker moest ik wel een* verzen lezen. Welnu, als ik het deed kon hy aandachtig wezen, li dat niet sterk? Hy was beminnelijk, discreet, En erg gehoorzaam, trouw in alles wat hU deed. Met my alleen to zijn kon enkel hem behagen. Er ii geen beter vriend, geen die dat zal verdragen Als 't mü teil goede komt. Ach God, ik voel be rouw Dat ik een hond ventiet ter wille van.... een vrouw l De vrijheid wai vermeld vaa?.- .,. Het WM of ik dat aaabU i»jv7droev« Uj»^ Ab) ht), bedaard bij dag, nji wanhoop aiet koa ?moeren Maar t akeligst geluid dm beelen naeht deed aooran i Uit 'smeeeten hart WM hg geatootea Ach, di*p gekrenkt, ja kwaad om De indringster haatte hi«abromde ««n. Ja liet hi t niet om mi, h|j «oa b«ar «aker bl. BedeakMjk werd bet &£ t Moeht ^^ Ter wille van m||n vrouw moe«t*m8ji mak^^ ker «laan l Dat trof hom l O, «on kreet klonk door tot hart «n nieren. Hij, eenmaal zoo vol lust, nu Htreurigrte al er ^" dieren l HU sleepte zich naar 't nest ea lag daar noncb v r en «t^f. En wat men deed, hy bleef in 't somber nachtverW\ji. Som» klonk zon stem zoo zacht en kreunde h|J zoo teeder, Dat ik alleen 'tventond. Ach, 't drukte mij tor nederl Of 'k zelf zijn maal hem bracht, het hielp niet l v Heel den dag Gaf hy geen teeken meer van lust als by my zag. Nn werd het mjj wel klaar, mijn trouwste vriend ging sterven l Ik wilde toch zoo gaarn vergiffenis verwerven En «treelde 't lieve dier. Dat scheen hem goed to doen Maar «oh, daar komt myn vrouw, geeft mfl een afscheidszoen, En eensklaps doet het beest een aaklig grommen f hooren En springt haar naar de keel .... O God! hfi gaat haar «moren Maar .... ploft gel|jk een steen voor man ont* Bteld geziehtl . . . Ach, morsdood is de vriend, die aan mijn voeten ligt. Q. Th. Boelen. «ea nieuwen rbnan gelegd. geWeld Vhtad die weldra het bobt zaT«Jea. De boottaenoon i« «en inboorling van het eOand Ril«n, waar ook het laatste verhaal vaa deaaa «ebrljver speelde. Zonder eeaige politieke «trekkteg, is het een familieroman, uit net derde tiental jaren dezer eenw. W. (Memo's Maorïënqtüeh *x*rdmboe* zal nu spoedig uitkomen on bevat omvangrijke, uit de oorspronkelijke bronnen venaarde/bijdragen tot de kwni* der talen, etbnolêgU, overievenngan, godsdieniten, «eden en gewoonten van de poly nesisehe volkeren. N, Mac Coll i» beaig met «an uitgave van vier ?tukken van CaUero*, met inleidingen ea aantoe. keningen, ten gebrntke van bea, die de SpeaBscae taal mum leeren. De titel» der gekoswn --"-n REISHEBINNERINGEN, n. Ml Mf Piftr licht zi of itzien. zjin: il Principe Constante Jg Fula «r Ui Alealde de Zalamea en El Eseondide y la Tapada. Bet Brittih Museum zal eerJang een eaialogu» uitgeven van oude en zeldzame Duitsche boeken, met facsimilé». ... Van Robert Browning'» The Piect Hamelin zal een gefllustreerde editie het l Men zegt dat Blaze de Bury een biographie van Dumas den vader geschreven heeft, bevattende onuitgegeven brieven en penoonlflke herinne ringen. Shakespeariana i» de titel van «en nieuw maandschrift waarvan de eente aflevenng m No vember a. s. to New-York verschenen zal. De verschiUende rubrieken zullen z|jn: een Soraetycolumn, een Dramatic column, een Uote» and Querie» column, en een Review column. Wie «aat het raiaboak ia da baad vaa Beaat over Oltan apoort naar Bar», aal bat wal nit da «Wingen, om ' re^ta anlmCraaa hat^. ?obap ta wlden. Dat de itreek'.wmadbergi*" k behoeft niemand ea» to «aggea, «n aaa kftje op de Berner Alpen in fait verWèirt, 4a7fii aan oegaabuk vooitij gaat,ia meer waard dan te ver nemen, dat ta Ltwtai de baker van larel da Stoute wordt bewaard, Terwoadart ge u, dat de loéttretn zoosingatsiagaat? Doch«Mteen»welke kronfceungen da baan maakt hmg» diepten en om de becgeBbeea, die op «ommige punten doorboord moeiten wonben, en gM baivert bf da gedaehto aan «an MMarwegoagelak op «alk «en weg. Bat Bandeltblad «toet in die dagen velen venebrikt hebben «set het bericht, dat eea tunnel wa» ine^atott. t b «etjetyk, o&eboon ik er niet bet miaato van batpeurd en over dit ongeval niet* m de Zwitaenehe dagbUden geleien heb. ?Watehien beeft de beriobtgever gedroomd vaa de ramp in dan vMf mülkwn voet wagea Hanenstem-Tunnel, die bö het boawea van dan weg der door ben nlhtMting van bQaoadere categorie, makeMjk «e wder i _ owr hanna «tovte daden. Dooh genoeg hierover, l tang. wjk da merkwi met het grpoUoü) ig a|j, di» niet dojde erhinderd o», nat lYerrast h|j heel een Ifat zal ik zeggen l *k &wju, ^«? ? geb kop en schotel en eenige brieven. Men kent dit alle* reeds lang uit verschillende beschrijvingen, zich een voorstelling daarvan te maken U dut met moeilijk, maar onmogelijk zyn weer te geven de aangrijpende gewaarwordingen, opgewekt bij het aaiuchouwon van de kleine glaats, waar zult een groot man gedacht en gewenkt beeft. Hoe nietig komen w|j ona zelf in zulke oogeablikken voor en hoe gaarne zouden we een en* kelen blik uit die ziel volle oogen opvangen. Schillers portret hangt aan den wand boven *VD bed; dit laatste is gevuld met kranten, door ver eerders hierheen georacht of gezonden. Duitse* lands vrüheidsdichter wordt door z|jn volk niet men de Sohülentraisé om iet» verder, af te «laan, zoo komt men naar bet j vnnuwtriein, waar het door Goethe bewoond» hui» een groote plaats inneemt. Het geelbruin* ziet er vrij wat deftiger maar niet zoo |jk uit, als het Schillerhuia met zijn groen* zonneblinden. Het i» ook niet als dit laatst*,! i der atad. De reden hiervan is me oeiteuu, misschien i» ze to w|jten aan finaacii bezwaren of aan misplaatste piëteit der bloedver wanten, wat zeer to hetreuren valt. In Goetbel werken of brieven komen zooveel uitdrukkiugw oor, die betrekking hebben op zyn aller na» R* mgeving, z|jn persoonlijkheid hangjt zoo innig tt met z|jn werken en hy zelf i» zoo *e«f * ' -ndom, als ik me zoo uitdru hebben alles te leeren kennel . _.t.« Had een tante, st|jf en statig En steil ook in de leer. Ik hield van haar maar matig; Doch zy hield veel van mij. Ook was ze zwak en rijk.... Enfin, men doet al veel, niet waar, voor 't aardsche slqkl Ik zag haar dikwijls; dan was 't alt|jd: ?neem een vrouwtje, Toe, neef, voor myn plesier, ik zorg wel voor het konwtjel" - Ach God, 'k bevroedde niet al 't kwaad dat zQ my deed! Iflct was haar wil! Ik zocht en vond er -li|j de vleet |Mw dacht: .Wie kies ik nu! Ik ken ze geen van allen!" scheen aan tante meer dan de andren te . bevallen. l SB «as ze niet heel leelijk, niet heel anippig, ze had geld, u groeide al door mfinhaar; wiedeeischtehoog dan «telt Wordt k'oht bedot. Kortom, twee rumatieke vlagen, En.... ik verstoutte mij om hare hand té vragen!. "og dankbaar dat myn lot m|j niet daarhenen leidt D»t ik, ali nu yan Stam, trouw met myn keu kenmeid. !,twat was Veldman toen pp tante fel gebeten! 4i wilde nit hare hand noch drinken, noch iets eten! Qwwegen van het vrouwtje! Och zfl kon slimmer «ijn. Wat helpt het morren ook, 'k zit immer» aan de *' ' 1H»I HET LAATSTE BLAD. All lovety oonspiBion* Axe fewted aad gene, TB. JtooBE, *k Ontmoette laatst op straat Den sukkel die daar gaa> En nn zie Ik weer z|jn ronden rug H|j zwikt by eiken kucn Met z\jn knie. De man, nu stromplend, zwak, Waa, vuór de t|jd hem brak, Groot en sterk. Men zegt dat in de stad Geen een die houding had B|j zijn werk. Maar nu gaat hij daarheen} Ziet om naar iedereen, ' Schudt het hoofd Alsof hy zeggen wou: .Ik ken noch man, noch vrouw. 'k Ben beroofd t" * 't Verweerde marmer rust Op 't kind door hem gekust Lang geleèn, En namen, vroeger dier, Staan lang gebeiteld hier In den «teen. Grootmoeder zeide m|j ? Voor jaar en dag i» zj] Heengegaan ? |jn Grieksche neus was schoon, D schren, door 't rooQ der koon Welgedaan." . neus met bruinen tip, Zijn dikke, blauwe lip En ï|jn stem, Het schudden van den kop. 't Wekt al myn lachlnst op. Zie ik hem Dan houd ik m|j nooit goed. Het strydt met myn gemoed Dat ik «pot, Maar de ouderwetiohe ja». Die hoed, dat vest, die da» Staan zoo zotl Misschien ook leef ik lang Totdat ik eenzaam hang ....i 't Laatste blad! ..... Lach vrïj dan wie 't beleeft Totdat ook h|j weer leeft, Levenazat! ffaar O. W. HOLMM. H. Ta. BOEUCS. zaaien intornationaal'eigendom, als ik me zoo i S«t7dat w« reent hebben alle» to leen,- ~- , waftoteeniSevermeerdering ^on.^weten^f al wa» het kan bijdragen. M|jn pogingen ook »leoht« weinig to mogen De huisbewonr ' "" »rtige cerberus, ? _ eerlijkheid en stand vaitigneid waar vóór 't trouwen wa» ze hupsen en* niet IK onaardig; lOoktrofik het niet slecht; want zie fa heel kwaad aardig ie toch niet, en dan, se gaat trouw naar de In. *"erk' l Ik hoor, «e doddert daar, Nn, moe zgn van het ' werk nanwiyks denkbaar, waat mQ dunkt ze kan niet werken, Althans ze doet het nier, zoover als ik kan merken. « t kort, ze doet geen kwaad omdat ae nooit ... iet» doet. risnoinelen ja, dat kin «e nog al goed. loch had zo wel iet* lief*. Een vlug en slank 'k Sleet in den aanvang met m|jn vrouwtje menig .. uurtje ?* wezenlek genot Ik dacht aan tante dan. 'as in het eerst half jaar een vry galukig man. nuakte het medeïyden haar zoo Maar VelduwnToVmin nondl H» dS oudfievan cowa, die tor_g«legenl ' * m$a vrinden, I jubileum der Dnivenite Kon 't dan met z|jn meatrea maar in 't geheel l werden, fiTEKREN EN BLOEMEN. Zien zQ 't gUnzend zonnelicht verzinken. Sluiten bloem op bloem haar kelkje dicht. Schoon de sterren aan den hemel banken, Zy verbergen 't bloeiend aangezicht Die zich in de zonnestralen baadden Blikken tot geen iterrekena omhoog» En de stille sterren, de versmaden, Staan te kwijnen aan den hemelhoog, Eeuwig smachtend om den blik te trekken Van de bloem,, die van haar zonne droomt, Eenwig smachtend om den gloed te wekken, Kwijnend tot de zonne wederkoomt. Enkelen, in toomeloo» verlangen, Storten neer met duizelende vaart,? Ach, het luchtruim houdt ze vast omvangen, Nooit bereiken «$ den Uoemengaardt Haar de moeiten honden trouw en teedafi ladren nacht hun hopelooze wacht, En verbleeken deinend immer weder ledren morgen, eer de zonne lacht, Hoe Knuttel?Fabtaa. BERICHTEN EN MEDEDEELINGEN. Onder da aieuwbenoamde doctoren honoris INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN. Westermans Monatshefte. (September) Hieronynus Lorm. Der fahrende Geselle. Erzahlnng III (Schlnsz). ? Karl von Rostn. Clande Lorrain eine Studie. ? O. B. Bitter. Vergeuene Opern I. ? Ludwig fiersch. Algiers, die Stadt. ? Albert von Brunn. Uber da» Blut. ? A. Woldt. Die Steinakulpturen von Santa Lucia de Cotsa* malgnapa. ? Hans Hoffmann. Photiniaaa, Novelle. ? Karl Julius SchrOer An der Pyramide dea Ceititt». EriunerunK an August von Göthe. ? Korrespondtnten. Richard Mittag: Die Hygiëne ausstellin*;. ? Littoraruche MJttneilungen, littörivriflche Notizen. ? Neuigkeite*. etc. Bwue des Devx Mondes. (15 Aoüt.) 1. Pierre Loti. Mon frère Yvea U. ? 2. Gabriel Charmes, I/insnrrection militaire en Egypte I. Le triomphe du parti militaire. ? 3. Alfred Fouitite, La «olidarité humoine et les droita de Hndividu. ? A. Bardoux. Pauline de Montmorin, comtesse de Beaumont III. La oomtesae de Beaumodt et sa familie pendant la terreur. ? J. Bourdtau. Poétea et humoristeiderAUemagne.Joseph Victor von Scheffd. A. Baiüeux de Martsy. Moeur« financières de la France. LM banquien et les banques. ? Senri Blaet de Bury. La question mnsicale en Italien d'après «n livre recent ? Revue dramatiqne: Le oomarvatoire de déclamatioa par Louis Ganderar. Chronique, etc. Nederlandsche Spectator. Berichten en mededeelingen. ? Goethe, Shakespeare eu Homerus, door Mr. D. J. van Stegeren. ? De Varna en nog iat», door W. F. Margadant. ? De Staat kundige tooverlantaarn, of utopi*ch-politjsche «aerwagen, vervolg, door Mr. W. P. Santgn Kluit. ? Vlugmiren. ? Pluksel. ? Verbetering. De Vlaamsche Kunstbode (15 Augustus) Jongman gesteld, novelle door UaUebert-Reynaert. ? Poëzie: De* avonds door Constant Wolf s. ? Aan Hendrik Conxience door idem. ? Eene oude Koe uit de sloot door PoJ Anri. ? Lied ter eere van J. Hoato en E. Grauweh, ter gelegenheid hunner bruiloft door JEmanucl Hiel. Ylaamsche groet aan J. Hoste en E. Grauwels, op den dag hun» hnwelyks door ff. Anthettnis.?Oalderon (vervolg) door JSd. van Bergen. ? Boekbeoordeeling. ? Het beeld van Hendrik Consience. Kroniek- Taal en Letterkunde ? Sterf gevallen. KIEDWE UITGAVEN. Nieutee uitgaven in Engeland: W. p. (rrovnd, Examinabon of Spencer» philosophy. . . . . ..... . . . /" P. Ittis, The inventor of the telephone . n ff. A Sala, Quite alone. . . . . . . . ? ff. Bate, Heathen, Jewbh and Infidel Tei"<imony to Bible facti ....... n B. C. liateard, Deoorative painting, a prac tical handbook . . . . . . . . . . ? Dryden's work* hy ö. Saintsbury 3 en 4. Walt Whitman, Lcavw of Grass . . . . aan 63 meMchen bet leven koatte. Zoodra gty een voet in Bern hebt getet, gevoelt ge eent recht ia Zwitserland to «fln. Deze stad met baar roemrijk verleden, draagt een geheel bijzonder karakter, en wie bet Alpenland door* rei«t «onder haar be«ooht to hebben, heeft een der meeat eigenaardige plaateen en tegelgk een der gewiehtigtto bladzijden uit de ZwiUenobe fecchiedesi* overgeslagen. Wat u bier üanstondi reft, vindt ge noch te Lnzero, noch to Zurieh of elders, althans niet in die mate. Is het gelegen in den bouwtrant der huizen, hier en daar met end beeldwerk en ornamenten venierd; of in die velerlei bronnen in de breede hoofd- en »|jitraten, met hare grillige h'guren; of in de arca den onder de eente verdieping der huizen, waar onder winkelier* van allerlei soort, ? de bakker naart (den koopman in galantorifin, de laarzen maker naait den handelaar in de fijne snijwerken ? hunne waren uitstellen, en de wandelaar* sioh «oo vry bewegen kunnen, beveiligd voor regen en zoanjmchjfn; of in dien toren met z^n reusachtige wijzerplaat, tegen den middag het aantrekkingipnnt van de vreemdelingen, die hier kosteloos, hoewel op kleiner schaal, dezelfde vertooninaen kunnen zien, al* by net beroemde uurwerk te Straatsburg; of in dien beereaknil, waarin eenige levende vertegenwoordigen van het stadswapen voor n opzitten en bidden, als gij ze brood en wortel» toewerpt, fraaie exem plaren inderdaad, meer bevoorrecht dan hunne rasgenooton, die in onze dierentuinen sedert jaren naar zulk eene ruime woning snakken ? Doch het f ligt in dit alle» to zamen, en in nog zooveel meer. Hoe schoon i* de ligging der stad, van de omBerner Óberland «en voor één opnoemen «n bf> aebrijven? Maar wf« kant «e niet: da Sianbbaei ea de GtMibeeh, Qrindelwatd mat «$t« feaee gleteeban, Memingen. walk» booten woningen doen Aankan aan de bnUea alt «eaKemranM doet an waar gty kont saa boa da freakte i _, werken door kunstvaardige handen worden ge maakt? "Wk dit «He» nog nktaanaohouwde on» hnge «kb, dat juirt in d» gedeelie vaa Zwik**land da natuur bet I beeft weten to paren. ? hitte ot regenvlagen worden verfc achterlating of wegzendmg van noodeloose Ba gage, te voet van Lauterbrnnnea over wengarK . einde langaden vajavGrimael «a de Rhon*> vermoeide o ver den 2100 ndermatt, 4.90 ligging , liggende hoogten bezien l Aan drie zyden stuwt de Aar bare groene wateren langs de oude wal* len, die hier en daar voor tuinen hebbeu plaat» gemaakt Zet u eens neder onder de schaduw der boomen op het Munster-terra», waar bet fraaie standbeeld van Berchtold van Zahringen, d< grondlegger van Bern, h opgericht, en geniet hier voor het eerst het vr\je gezicht op de Jnngfrau en andere sneeuwtoppen van de Berner Alpen, die, als de hemel n gcnatig i», tegen den avond door de dalende zou in gloed zullen wor den gezet. En hebt gü Bern uitwendig leeren kennen, gun u dan ook den tijd om althans iet» te zien van de «ehatten, die het bewaart Het ruitentandbeeld van den held van LaajMfO, Radolf TOO Erlach, k waarlijk allervoomeffelQkit uitgevoerd, en voldoet te beter op het kleine Munster-plein, omdat het niet te kolossaal is. Ook de Kathedraal met zyn voortreffelijk orgel, waarop de bekwame organist eiken avond de meesterstukken van Bach, Beethoven en andere componisten uitvoert, mét zyne fraaie glasschil deringen en het rijke beelhouwwerk boven hét hpofdportaal, vraagt uwe aandacht. Jammer dat dit monument nit de latere periode van de gothiscbe bonworde niet overeenkomstig den oorspronkelykcn aanleg werd voltooid, en dat men to weinig zorg draagt voor z|in behoud. Tnaschen de beelden der wyze en dwaze maagden bon» wen de vogelen hunne nesten, en de eerwaarde hoofden van apostelen en profeten worden met stroo en stoppel» omkranst. Bern bezit eent «rdert kort een zeer belang rijk historisch museum. Zelden zag ik eene ver zameling van dien aard zoo smaakvol en doelma tig uitgestald. Het aantal voorwerpen is niet over weldigend groot, maar het geheel maakt bij het binnenkomen een allfraangenaanwton indruk, en ala gij de lange, zaal doorloopt i* er zooveel merk waardigs, dat gij n tot hét voornaamste moet be palen, om er niet to lang te toeven. Daaron der behooren in de eente plaats de prachtige ta pijten, geweven in de beroemde Vlaamsen* fabrie ken,-die met het rijke veldaltaar en andere voor werpen gevonden werden in de legerplaats van Karel deu Stoute, tegen wien de Berner «byGranMurten zoo dapper streden, Let voorts .??.*? ... ? vooral Alp naar Grindelwald te gaan, van daar over Seneideg en Boaeiuani de wandeling, voort zetten tot Meirmgen, ten tnenaen Handeek-Fall dei GJetscher to bereiken. O kunnen hunne wandeling meter boogen Fnrka-pai deltjk over den bekenden Duivekbrng steeds afbrokkelende _steile bergwanden tot Go«ebenen voortzetten; doch wie niet al to zeer ba* vreead ia voor ongelukken kan plaati nemen in de» postwagen en de vaardigheid van den poatillon be wonderen, waarmede hfe het vjj&pan op dien »en aig-saff" lang» de^Derghelling aangelegden weg-, vooraf by het omgaan der scherpe boeken weet ta besturen. Eenmaal te Gösohenen, dat ia voor den ingang van den grooten tunnel gekomen» aal het moeieiyk zgn de verzoeking te weentaaa om een retourbiljet to nemen naar eene of andere plaats aan net heerlijke Lago Maggiora» Lorarno bijvoorbeeld, ton einde zonder Zwitser land te verlaten, althana even aan gene k^é») van den St. Gothard de heerlijke Italiaauseha lactt in to ademen. Het rijden door een tunnel, bfta* een half uur lang, heeft weinig aantrekkelijk». In de rijtuigen, die geheel geslotèa moeten blSvem wil men den kolendamp weeren, i» het drukkend heet M*ar de weg van Airollo naar Loearno ia verrukkelijk schoon, en het bouwen van dien spoorbaan door en om de bergen heen, met klimmingeo of dalingen, aoodat men som* bat spoor dat men verlaten heeft onder aich en dat hetwelk men verder volgen moet, boven zich zieCi heeft misschien nog meer overleg en inspanning gekost, dan het doorboren van bet reusachtig berggevaarte. Op den terugtocht van Loearno tot Lnzern tolde ik 52 grootere en kleinere tunnel». Inderdaad, welke hinderpalen hem ook in den weg zyn gelegd, de mensch weet ze nit den weg ta ruimen, en terwijl bergen en zeeën de volken weleer gescheiden hielden, helpen zfl thani om nlkandft de hand to reikeu. _ ESTOR. Door een misverstand zHn in.het vorig artikel vele drukfouten achtergebleven. Veer ?Vader vaa evangeliën" moet ?codex van de evang." voor ?Oerolompodius" ?Oecolampaii*»", voor MAneei bach" ?Amerbach" worden gelezen. De overiga fouten zal de lezer zelf, hoop ik, wel verbeter^ hebben. BRIEIHEIVBIJS. 4.90 » 6.65 ? 6.05 Nieuwe uitgaven in Frankrijk. Jeannest. Ojiatro années én Congo, 3.56 fr. A. JJï.maa, La recherche de la paternité, 2 fr. Daniel Dare. Voila Ie plaisir, masuampa, 3.50 fr. Louis Jacolliat. Voyage au pays de» singes, 3.50. Ktrnard dt Hoont. Type* et Travers, 3.50. Louis Ulbacli. Auguate Vacqnerie, 75 centimes. Hector Dcfaste. CbaUenwl-Lacour, 7B centime*. Q-uy-Valoor. La chanson da panyre horame, 3 fr. Eugene Pdletan, Dien est U moit, 3J». Dr. TTïttnioiJti.Lei Dröleries médiealcs, 3.50. Y. d« SUaaTcI. Ekkehard, ZJtö fr. Leo de Leymarie et Bernheim, L'etueignement dramatiqne au oonservaloire, 1.50 fr. Adrien Baret Etude sur la kngne anglaise ao miatonüme sièole, 5 fr. Raout Lctfogette. Melo die» paiennea, 2 ir. Nieuwe uitgaven in Nederland: Acta of Handelingen der Nationale Sy node enz. te Dordrecht, ten jare 1618 en 1619. Afl. 8. Leiden, D. Donner. Per afl. ? O J» heid van het m4pi vrinden, I jubileum der Dniveniteit yan Zürich behoort ook da UI van een eersten minister zich gaarne ophield an De tuint waar waarin aich nog niet vinden, ag tgeminnekooB soo diep rampialig aan, kreeg ik hem in 'toog, ü zelf werd aange,. . daan. D»n kwam ik naar ben toa en itreelde ham de P baren «i sprak: Bm|n Veldman, neen, Ja moet zoo ? ^^ ^ ^^( !* baai biyft toch b^ jon, mttn goede. be«te bond". ">n legde njj zich neer alsof Eg na) verstond, P» al» m|jn vrouw en Ik elkander maar niet kusten, ^ scheen hy in 't ge val, ««hoon moeüftk, tebe_ . HUKfiUa °°k jaagda ik nacbj atat «naar. Dat WM «en naai?embe'IdioUoon, dé heer J. van bet ZwitibertoFranenfeld, wegen* da in afna uitgaven bewezen hoogiohaV tmg en onervaardigheid aan da wetenaohap. 8*inbur*e 'u bezig om voer de Fortnightly Review een artikel over bet laaUte gedeelte dar Légende de» aüele» ta «obrijvn. Het Atbenae** vaa da vorige waak bevat een reek» van brieven van «a aaa L«dy Byron. Eenigan daarvan barutanin betBritób Maaenm, en «40 nada ton «laait geavblieaerd, maar de meeste bebbta «at «mvamnnuier het licht gaaiam. Dr. H. Kern, Oeechiedenis vanhetBndd-' hisme in India. . , ... . . Per afl. .046 J. B. Riebtap, Amwrial General préeade d'un dictionaaxre dea terme* du Uaaou. Deuxième edition, refoadae et aagmentee. Livraiaaa I. . . . ... . . Per an..1^0 A. A. Voittataaaa van Oyen, Stom- ea Wapenboek vaa a*w«j«nia«N«dwland*ebe familien met g*i»aikitfh*ii« «n heraldischo aanteekeaingea. ?nfadragM» aan Z. K. H. Priai Al«zaad*t aar Medesiaaden. ?er afl. , 6.? Faedagognehe BtfaVaflw Varaaa-etd duor J. P. Scnaberc BB aaderea ,2.? G. C. W. Bohnaaaigg. Reoertanam Annuum Literaturae Bateaiave porkMÜcM. Tomuc SeptiffiU». ....... H. F. Heger. Atteh vaa 26 Ueecaaber 1875 tot 4 September 1876. De oflaaaiefe han delingen der gueriHa . Ree» (Catkarina F. van), Bibliotheek «oor mearjei. EUa. Een verbaal voor meitjea. lag. /-1.60. deb. ,1JBO son en ff op die oude vaandels eu wapenrustingen, vooral op het volledig paardenharnas, en die kunstig geborduurde kerkgewaden. Ook de benedenza len verdienen een bezoek, niet zooteer om het geen hier aanwezig U van Rome insche, Germaanscbe en andere oudheden, op Zwitsenchén bo dem gevonden, als wel om de overblijfselen uit den tyd der paalwoningen. Deze voorwerpen, ge voegd b|j die welke to Zurieh en misschien nog oldets bewaard worden, zonden een uitent leer zaam mn*eum van ZwiUersehe oudheden kunnen vormen. Dooh de onweentaanbare aantrekkingskracht der trotsche Alpen belet ons hier langer to ver wijlen. Wy sporen naar het schilderachtige Thun, om vandaar over het scboone meer met net oog op Jangfrau en Wetterhorn, Eiger en Mönon naar Interlaken to varen. Of liever naar Darlingen, vanwaar da trein u in weinige minuten brengt naar de plek, die eigeulgk niet anders is dan een geographiich begnp. Bn de aankomst geraakt g§ waarnjk in verlegenheid, zoo groot ia Eet oaatal hotels, waarvan de omnibussen gereed staan, om «traki in optocht de reizigen naar de plaat» hunner battemming to brengen. Al die liotell zien er nit al* vontohjke paleizen. Naar ik meen is het Berlepsch, dieopditheerltik plekje de woorden vaa Horatiu* toepast: ,Dl* terrarum mihi praeter omne» angnlns ridet". Doch Interlaken is «edert lang geen verborgen hoekje . meer, waar men «til en onopgemerktdeicnoonheden der natuur kan genieten. De vreemdelingen en in de eento plaat* de Engebjohen, die jaarJflk* in grooten getale ZwHaerland overatroomen, hebben aan eene rei» door het Alpenland veel van de vroegere bekoorlijkheid ontnomen. De prijzen zijn verbazend opgevoerd, en overal omgeven u Kellnen met «waite rokken en witte daeaea. Da Alpenbntton op den Bjgi en andere bargen heb ben plaat» gemaakt voor grooto gebouwen, en het i» waarlijk eene verkwikking ab men een* in eene eenvoudige bonten Berner woning, aooab m de ,Ga*thau« znm Baren" in Memooen, een vriendeujk en goedkoop verbluf kan vinden, waar gn gemoedelflie Zwiteer* en Doitschen. maar ia ryke en «tugge Britten, aantreft. Da Het hier volgend» «tak werd door den «ehrifva* ter plaatsing aangeboden aan de Redaktie vaa Bet Nieuws .van den Dag. Oftcaoon die Re daktie geen bezwaar maakte tegen de opname; en het even ala de schrijver, zelfs eigenaardiger vond het stek in hare courant in stede van ih een andere geplaatst to zien, was dit haar door den grooten voorraad «tukken welke nog op plaatsing wachtten, niet mogeljjk vóór na verloop van twee of drie weken. Daar een langer uibtel het stuk, reeds later geschreven danjle Oonpronkelqke bedoeling was, veel vau «fin aktualitott zonde doen vtriiezen, werd het ter plaatsing aan geboden in dit Weekblad, waarvan de Redactie By voorbaat dank wordt gezegd voor de toern stane ruimte. -*^ Menheer de Bedakteurt Meermalen drongen zich, bn de lezing der ar tikelen van den verslaggever in uw blad over da Knnstgalerij ter Koloniale Internationale Tentoon» stelling, de heer J. Zncher, de vragen aan mij op: Houdt de Redaktie geen controle op hetgeen haar door de verslaggeven der verschillende rubrieken wordt toegezonaen ? Staat het dezen vrij, buiten de zaken om waarover de beoordeeling hen ia toevertrouwd, beschouwingen te leveren welke) met de to behandelen stof direkt nieta to maken hebben? Wat meer ii: daarin personen to bo* leedigen en zoodoende ?en passant" hun werkelyke of ingebeelde grieven tegen dezen of genen in zeer ruimen kring te verspreiden, en de hen toegestane plaatsruimte alxoo dienstbaar to maken aan geheel bijzondere bedoelingen? Dz kan m|j voorstellen M|jnh: de Red l dat tot de beoordeeling der vele verschillende zaken op de Tentoonstelling aanwezig, de leden eener Re daktie _niet toereikend zyn. en deze du» genood zaakt i» zich tot venchillende specialiteiten op onderscheiden gebied te wenden. Évenzoo begrijp <ik ook «eer goed, al doet de Redaktie nu al eena een minder gelukkige keuze, dat z$ het aan bat ontaag voor de zelatandighaid der reeensant var* pligt is, deze in *jn oordeel op tich telven ga* heel vry te laten; maar wanneer de vorm waarin dat oordeel aan een groot publiek wordt aange boden, onderhevig i« aan bedenkingen ali in d» bovengeitelde vragen z^fn aangeduid, dan geloof ik dat de Redaktie noren taak of pligt volstrekt niet overschrijdt, door den vendtggever te bedmV den dat h|j buiten z|jn boekje gaat. Ja! voor zoo ver één Redaktie solidair anuprakeHjk i», voor hetgoen m haar blad werd opgenomen, komt het mj) voor dat sy aan den goeden naam daar van verschuldigd i», al datgene er buitei. te hots; den wat dien naam in diskrediet kan brengen. ? Vergun m|j than» Mflnbeer de Bed l U d* hoofdaanleiding mede to oeelen, welke de boven* gen. vragen, reed» by net eento artikel van UW venlaggever opgerezen, b$ mf verlevendigde. Ofschoon de kritiek van den heer Zuroher eea aantal ergerlijke hatolykbeden bevat, nn op deaaa dan op genen kunstenaar van goeden en aeliu te recht gevierden naam, i» er geen wellicht «ÓoJ ?tuitend en ongegrond ala die aan het adrei VIA den heer Bi Wgnveld, reed* voorkomende in heft vierde «tuk van uwen venlaggever, ba d* beV ?obouwing over da Franaoba aideeliuif. Waaromi dit schrijven, dat du reed» vroeger het licht bad kunnen alen, tot heden moeit worden uitgeatelft i^j n aansto^1^* I^|HV^I^B Op qaaai welwillend gemoedeMfkan.maariadi daad zeer imadeHjken en cynieisohen toon dl aagt de Heer Znrcber, na op «yne wy*« ovi ^s?«? *?- v^x.,? V?.^.tT,..,. ^n niu lat ,650 ,050 zeker geen wqae da laatsUn overal naar da waarop men oogen ziet, tarwille van de groote «ommen dia «D vorteeren, ii ia bet oog valland. Zelf» da «ohoenpoeteer «preekt ben aaa ia hunne eigene taal, ? want zeer zelden aal mea Eagelanben ontmoaton, die andere talen spreken ? en man ia aau deze gasten zoo gewoon, dat ieder, dia niet terstond blijkt een Dmtseher of Fraasohiaan te aija, stellig voor eaa BagaUahman wordt aan gezien. De eigeniake AlpénbfÉlimmer» met *- ---jaueli, hunne Alpenttokken, aïSdemie» te nebben genroEen: ,ln on» J houd de goede Barend Wjaveld de traditie» -i_.j.?i.°^..?j.. hH twunndifft «Joh wal akademia «taande; hy bezondigt «Joh wal ?war aan gecehiedknadiga voontellingen, wofeavoraat hem geen t^jd daartoe _. Ag traobt daa joagelni nog steed» liefde aijn maar waarop da namen r to boezemen voor de atodie van bat naakt, wal dé «tadie, at» ala Af dia begrijpt") Daae opmerking vaa den Heer Znroher n«£ heelt mef ZEda. taak al« ver«laa«ever direU a*jp|% Uiajaj aUdtf^Kiw ? ?ajavai^ *??? >n__ m exnoaanten behocrt Intaieebeit licht er een grove) gealoteo, omdat de wS«e w !*i: '"? if ? IV