8g^£S£^^ rf.vr. ?'??" ..?'.?? '-"..? >?" ' ?? / '...?? ?????? '? ^ DE AMSTEBDAMMER/WEEKBLAD VOOR NEDERLAND; UW-M» i. Door MO opening, «w «?? «wit hot nutwator «wvmld het sekadft. geeft net «m aeer sterke L Hat kaa ah> «m gieter ? tot kat TH dea vloer, bit rettjgeavaakleedea» soowel al» TOOT het deejafecteerea TM vogelhooséa w te* het beeareakesen .der waeeh ? word» , UtlMtete werk «eeohiedTawde, «Ut spoediger BUUV ook gettikmatic** du dóór vu ai g«woa«besprenkehag. Hetgehoele ko*t i!«okU UO marks?90 cents ? ?» k te Terkrfteen to Leinaig. Stocknej-Paseage btf Utharö Fwoht. ?Jte fMfaMnrtfajW««i)«t. Het personeel van dea BerltiMobea restaaratour Banen, die het mo nopolie beeft TOOT de bediening der bezoekers van de teatoowtolliag voor Hygiëne to Bvrtyn, ea eea r$t man daardoor a geworden, bestaat vit twee hoofdboekhoaden en «os adjuncten, drie iatipecteurs, twee directeurs «n iet Adjanct-diree* tenrea, 35 dame* voor d« kas, IS koks om bet eten te bereiden en 6 voor de koffie, acht vronweIgke koks, 190 kellnen, 90 huisbedienden, U werk?ton in de, keuken, 80 schoonmaaksters, 4 por tten en 3 nachtwacht», ongereer 350 koppen. Hei honorarium voor dit personeel bedraagt met inbegrip v»u den kost, per maand 31,000 mark, derhalve Bedarende den tüd der tentoonstelling 160.000 mark. &checht)icM MA hu* ydoorieplaatt ttf varken». Ben landman van Cevershain. bad op de maikt to Reading twee varkens gekocht, die h\j in een zak naar huis bracht. Zyn tuin paalde aan de Totems. Oen volgenden ochtend waren de varkens verdwenen. Den gebeden dag werd te vergen!» naar de vluchtelingen gezocht. Dei avonds ver telde iemand, dat njj de btids dieren in de Theems had tien iwemmen en wel op het breedste ge deelte. Een ander had se op weg naar Paugboorne geaien. Zg hebben dan ook langs dezen we* negen EngsJiohe mnlen, om hun vroegeren stal terug to kragen afgelegd. De verkooper bracht se terug aan deukooper, doch de beesten maakten van de eerste gunstige gelegenheid de beate gebruik om zich weg te pak«n, zwommen als honden den broeden stroom nogmaals over en spoedden zich terug naar hun geboorteplaat», De Piano's i» Frankrijk. Een statisticus heeft uitgerekend hoe groot het aantal piano's i», dat óp den huidigen dag in Frankrijk bestaat en de handelsbeweging, waartoe de pianomanie aan leiding geeft. Omstreeks 1820 werden er in Fraukrjjk gemid deld ongeveer 4000 piano's per jaar vervaardigd. In 1830 bereikte dit getal reeds het cjjfer van 6500. In 1850 12000. In 1?GO w< rden er in Parijs alleen 16000 vervaardigd en 6000 in het andere gedeelte den lands. . , Thans worden er jaarlijks naar men berekent P- 30.000 instrumenten vervaardigd. Op dit getal neemt de uitvoer, vooral naar de Koloniën 3500 a 4000 voor zich. Aangenomen dat een piano een dertig jaren duurt of in de familie wordt behouden, dan komt men als men het aantal instrumenten van deze Soort, die sedert 1650 in Frankrijk verkocht zya berekent, ? tot het eerbiedwaardig cijfer van 700,000. Daar er in de steden ongeveer 3 millioen hui zen zijn, komt men tot de- slotsom dat er in de steden ongeveer l piano op de 4 & 5 buizen is. Eu als wij 600 frank als gemiddelden prijs van een |iano aannemen en op 50.000 de piano's die verhuurd worden, stellen, en wel voor 50 frank elk per jaar, en op 10 frank de koeten van on derhoud, stemmen en raparatiën rekenen en op drie frank, die voor aankoop van muziek, komen we tot ongeveer 20 mill'.oen als het bedrag der j^andelsbeweging door de piano in het leven ge roepen. Hondentrouw. Een boot, waarin een tweetal sergo«nts van het 23ste regiment, zaten, kantelde een dog of wat.geleden in de haven van Milford (Engeland) om. Een der sergeants, Davies g"4aeeten, werd door de inspanning van ifln hond gered; de andere Taylor verdronk. Wel greep Se hond laatstgenoemde het eerst beet en sou hem zeker hebben gered, als htf niet bemerkt Had dat deze niet zon baas was. Toen liet hy hem lö»,.zwom naar Davies terug, en hield deze$ 4oo lang boven water, totdat hty door een voormjvarende stoomboot werd opgenomen. WüMrnine Hlüern. Het is een opmerkelijk Yerschgniel, dat verreweg het meerendeel der "Trouwen, die met succes dié literarische loopbaan hsgonnen zijn, al spoedig zich zoodanig daaraan. overgaven, dat hunne producten bijna jabrieks* werk worden ia plaats van een uiting der kunst.1 Jeiaigea slechts brachten het zoo ver, dat zrj eerste proeven van hun talent overvleugelden, «a door de latere werken niet slechts hun ouden toen behielden, maar die nog vermeerderden. Onder deze laatsten neemt Wilhelmina Billet» ?ene eerste plaats in. ? "Wij behoeven slechts den meisjenaam der be roemde vrouw, Wilhelmine Birch te noemen, ener dien harer moeder, Charlotte Birch-PfeirTer bfi to Voegen, om volkomen overtuigd to zijn dat hier wan een aangeboren liefde voor knnst en Itteratuur sprake is. De moeder, de wereldberoemde tooneelspeelater en dramatische schröfster. was reeds «II jaren met dr. Christiaan Birch gehuwd, toen in 1636 deze dochter geboren werd. De «ader, zoon van een Dwnschen minister, eveneens voor de diplomatie bestemd, had Oharlotto Pfeiffer ie Hamburg- leeren kennen, toen sQ in 'een barer rollen optrad: hfl huwde haar in 1825 en TOT* wisselde hierdoor z$n «taalkundige loopbaan «et een Ittterarische, Bfi verkreeg een betrek king in JlOnehen, torwjjiCbarlottohaw kaast aleobts op gtooto kanstrohten nlloefenne VB in Kanenen ook op het tooneel verscheen. De ge» Ixxate der dochter bracht geen verandering in doohter d«r ?ter, aa saet _ _ Dat aifthia de on dremsjtisohe sohrflitot'het I*VM «e de planken wa* aataariyk; tuet aünder a v la hét werk «tolde om haar hiervan torag fa hoodem, Niemand dan ?Mama Kroh" kende urnen heter do doornen, die oador de bloemen van èo loopbaan eeoer toonoslspeeUtor verbor* lïggeo; »Maau Binh", dezen aaam hadden do jke vrienden en vereerders de algemeen betJeftaUige, steeds behulpzame en lelfopofvroaw gegeven. Haar wat hielp het? De onweerstaanbare drang ia het bloed vaa het jonge meisje wa» sterker dan de tegenstand dor moeder, ea onder de be?ohernÜBff van dea knaatlievendea hertog van Saksea-Cobutg-GothiuMa vriend harer moeder, betrad da IT-jarige Wilhebnine voor het eerst al* ?Jnlia" het; tooneel. Eea ge egalde cursus had zQ tot na toe niet doorgemaakt, wat *Jj gaf, wa» de reinste uit?tortiag van haar sluimerend talent, en alle be voegde beoordeelaan waren het daarover eens, dat 4J| op het tooneel tot iets groot* geroepen was. Ednard Devrient in Karlsruhe ea Adèle Feroni?Glanbre&ner ia Hamburg werden achter eenvolgens hare leermeesters, en de kracht van haar knnstenaaravaur was zoo groot, dat Gustav to Putzlita met recht koa zeggen, dat zQ ge roepen scheen te zijn, om eea Buitoche Rachel te worden. Toch moest de schitterende ster, die in Wilhel mine Birch, als actrice, aan de theaters te Gptha, Brunswjflc, Frankfort a/M., Maagdenburg, Weimnr, Hamburg, Berljju, voor de Duittche tooneelkunst scheen op te gaan, slechts een vluchtige meteoor blijven. In Mannheim was het, dat zij de natuurlijkste en schoonste bestemming der vrouw moest vinden. L)e in geestdrift ontvlamde von Hillern ontrukte haar voor altijd aan de kunst, zij gaf hem haar hand en in het huwelijk getreden, zeide zty het tooneel vaarwel. Haar grootsche geest echter, die eens in het plastisch weergeven der kunst bevrediging ge vonden had, kon zich .toch niet met de werkzaam heid van vrouw, echtgenooteen moeder tevreden stellen, hoewel zfi getrouw en vol liefde haar plichten waarnam. Het nog onaangeroerde poëtische erfdeel harer moeder zocht een uitweg, en wat Dingelstedt reeds vroeger voorspeld had gebeurde: Wimehuine von Hillern nam de pen ter hand, en het eerste voortbrengsel van haar poëtisch talent, dat zich uit den oorsproukelijkcn.sprookjesachtigen aanleg, mot teugelloozon drang tot een roman vormde, verscheen in het jaar 1865, na vele mis lukte reizen van verschillende uitgevers terug naar de schrijfsters, bü Otto Sanke in Berlijn onder den titel van ?Doppcllcbcn". Ondanks de vele fouten, die de nog ongeoefende pen in dit eerste werk aanbiedt, was toch het groote talent dadelijk te herkennen en schitterend, in inhoud «n stijl verbeterd, verscheen het drie jaar later in het werk: -Ein Artt der Seele", dat in de pRomanzeitung'* aangekondigd werd en in 1869 in boekvorm uitkwam. ZócPu grooten opgang, maakte dit werk, dat reeds twee jaar later eeu een nieuwe editie noodig was, terwql in Amerika een Engelsclie vertaling bijna tegelijkertijd vijf uitgaven beleefde. In 1870 plaatste 'Wilhelmine von Hillern haar derden roman ?Aus eigener Krafl" in de Lemziger Garteulaube waarvan de uitgever in 1872, een boekdeel vormde, dat niet alleen door het publiek met dezelfde geestdrift werd begroet, maar ook pok op de beste wijze gecritiaeerd werd. Het is hier niet de plaats om van elk werk een ana lyse te geven 01 liet te beoordeelen ; slechts merke w\j dit op, dat haar stnl eon weinig te bloemrijk is. Lichamelijke zwakheid, langdurige ziekten zijn dikwjjls de oorzaak geweest, dat dit voort brengsel de volle hoogte vau een waar kunst werk niet bereikt heeft. Met recht wordt daarom het ia 1875 bfl Gebr. Paetel te Berlijn verschenen grootere werk ?Geier-Vfrally" voor het schoonste product gehouden, dat deze schrijfster geleverd heeft. Ook het kleine werk: ?HöJter als die ?KtrcTw" is een waar voortbrengsel van poëtische ontboezeming en kunstige uitvoering. De poëtische proeven voor het tooneel ?Guttn Abend" en -Autographensammkr" zijn onbedui dend vergeleken bg datgene, dat Wilhelmine Von Hillern aaa romans en vertellingen geleverd heett. Haar romans moet men niet als tijdverdrijf voor ledige uren beschouwen, maar het zün reine en verhoven spiegels van het menschelijk levfin, en daarom zfta zrj ook niet enkel voor bet tegen woordige, maar zfi zullen ook in de toekomst hun «aarde "behouden. Wilhelmine Hillern is een lieveling in dé lezende wereld geworden; haar n zu echter pok onvergankelijk in de boeken Driibche literatuurgeschiedenis blijven. fe onrustige kunstenaarsleveB ; integendeel, onnut werd steeds grooter, toen de jonge moeder reeds het volgende jsar de directie over het theater ia Zaneh op alek aata ea »fch daardsxw ' Mt «a aorg op dn bate haalde, terwijl da genoodzaalet Vas ?#» betrekkiag ia Müate blflvea Zes jaar wae rï ak dinetrlee werkaaAm, ea ia dia tfitTkon af tdch niet v«el aet baar kind bezifaettdea. W wiei niet wat bet was, dazen iaaotMun Isweadig wordeadea geest vaaaet kted emde to slaaa tm er haar grootste geluk ia to vüsdea, ea hsAaWater^ns»«Mdie.«tfoVofier«ide iMtte, die dag, aaok naeat esoede wordL bfinageheel mnsraTlbt zwaWse Umi bracht d« sas eer?to jaren haan leven eeaawss door, zonder spee)faBoe^jH, geheel overgegevea aaa de weliswaar fravwe, maar toea zttaage aorgea vaa een aiekeIfbe tante. In 18*8 U Ghadotto Hwfc-Weiffer, de tie van bet Theator ia ZWeh n-*reat* Sveibond itf aioh h| hè» hofbaeatar to _ ?ent ontotoad er voor de tot na Uatv Meaeidea eehtnaooaaa eea toania, dat ook voor oe kleine Wilhelmine alles beloofde goed to ma ken, dat tot na toe, daev nood gedrongen, ver>£ET WBRK DEB 7ROUW 1$ GEVANGENISSEN, door LouizeOtto. EKt 9 algemeen bekend, met hoeveel opoffe ring en zelfverloochening, vele Engelsche dames in gevangenissen, voornamelijk in die van Londen, werkzaam zijn. Door het goede resultaat hiervan aangemoedigd, stelde do gouverneur van den WesbrHiding ge vangenis in Wakefield, in 1872 op het gevange nis-congres te Londen voor, deze weldadige in vloed der vrouwen, voortdurend to laten werken. Eenigen tyd daarna verscheen er eeae oproeping, dat beecbiafde vrouwen, die geneigd waren zich aan deze cware en iavloedrbjce taak texwtiden; zich zenden aangeven, om zich door een kort verblijf ui de gevangenissen daarop voor te be reiden. Sinds oiaa tyd zijn overal voor de vronwenafdeehngen opxichtei1 essen en twee of drie oppasten aangesteld. Men merkte overal den «n Mdeljjken invloed op, na de vrouwe«vngenen niet meer gedwongen waren, door mannen bewaakt to worden, waar door natuurlijk dikwHls het laatste gevoel van schaamte, dat de gevallen vrouwen nog behouden hebben, verloren gaat. De directrice, dn zacht en op medelijdenden toon vertrouwen bi hen op wekt, oefent gewoonlijk een goeden invloed op hen uit, zoowel voor den tijd dat zij gevangen üttoa, als voor hun geheel* volgend leven. Ia Duitschlaad, het eerst in Saksen, werd dit voorbeeld gevolgd. Er werden eveneens in de gevangenissen vroawon ah directrices en otrierwtiseressen in do handwerken voor de vrou welijke afdeeüagea aangesteld. Ook hier had men steent* goede resultaten; velen waren bereid dez* ?ware poet to aanvaarden. Voordat die oproeping, tot hea gericht werd, aouden «Q het nooit gewaagd hebben aoo iets te onderaemta, daar datgene, wat ia Kngefaad als eea trek van echte vrouwenjkheid en- zelfverloocheainx ia een dame hoog gewaardeerd wordt, in Dnitachknd voor oavroawelük werd gefaondea. Hen hi echter nog verderigoffaan. on heeft reed* wn dea Isten December 1877 af ia Saksen niet ?lboa ia de woetermgsgesücfatea vrouwen aangestekl, maar ook in de aniaen van arrest Juia* ia dete hwUto i* bet vaa zooveel gewicht ?at over devronwen on meisje* die voor het eerst in ViMht*nb ^hi 0ManHm titnt «llaiiii daar muuiaa hat«paieM vtadra sieh «eksraden. Difcw«s toch, behea nveiwea, ó> eea inzieh echald Wühebbea uroar, ea tothsheer ismrgoad«re«attaton vaadez* dat bescaaaldë vroowea, vaa bet verheveae vaa hu taak doordrongen, sioh daaraan wijden, deze post aaavaardea. die hun dan ook leveasoaderhoud schenkt en penswea, als zü oud of aiek worden evenals andere staatsdieaaan ? twe» dingen, waanaa vele aUeeosteande, beschaafde dames behoefte hebben. In Saksen moeten de vrouwen, die. uur zulke betrekkingen solliciteeren, sioh aan het ministerie vaa binnenlandsche zaken wsaden, ak z$ aan straCnrwhtiaigen willen aangesteld worden en aan de jattitie voor de arresthuuen. ZQ hebben dan een proeftSd van eea paar maanden, waarvoor atf ?ea dagel^kache vergoeding vaa twee golden krtygen. Ia 't eerste geval ontvangt een opoaster gewooulyk ongeveer 7 600, een directrice r 1000 jaarlüks met kost en Inwoning, ladearresthuizen vervalt het laatste gewoonlijk; daar verdient men in de maand 80 a f 60*. Na tien jaren kr$gt mea pensioen. Maar niet alleen voor de gevangenen, ook voor de meer in vrijheid gestelde meisjes is vrouwelijke zorg noodig, want voor hen is het nog moeieltyker to de maatschappij weer betrek kingen te vinden, die hen behoeden weer tot het kwade terug te keeren en hea voor verleiding bewaren dan voor de mannelyke ontslagen misda digers. Men heeft daarom na in Berljjn bet plan ontworpen tot het stichten van een industrieschool voor minderjarige meisjes, die uit de gevangenis ontslagen zyn. De keizerin en het hoofd der regeering in Bertyjn zqn voor dit doel gunstig gestemd, en reeds heeft men vele namelooze btidragen ontvangen. Men zal met de verwaarloosde jeugd beginnea. waarop men voornameltyk hoopt een goeden invloed uit te oefenen, door de meisjes te leeren zelf haar brood te verdienen «n haar naderhand nan goede betrekkingen te helpen. Ook hierbij is het de tank der vrouw, om hare hulpbehoevende tasteren wel te doen. WARME KADETJES. Een Zaterdag-avond praatje. XVI. Het is nog niet zoo heel lang dat Amsterdam, op zekeren mooien morgen ontwakend, zich in het bezit van een splinternieuwen reinigingsdienst zag; verdwenen waren de antieke gele aschkairen, waarvan men de afbeelding bij Wagen aar kan vinden; verdwenen waren de gemoedelijke knol len, die op een kort ^ho" of ?hort" bleven stil staan of voortliepen, uit waren de gulden dagen van ratels en kermis- of nieuwjaars-prenten en de heilwenschende mannen van asch- of vuilniskar hadden hun laatste fooitjes opgehaald. Onder gewoonte hieven de Amsterdammers jniohkreten aan alvorens tö den nieuwen tak van dienst nog hadden zien werken, en ouder gewoonte trokken tti na eenigen tijd lange gezichten en kwamen z§ tot de overtuiging dat het getal der doode mnsschen, waarmede het menschdom zich af en toe verblijdt, weder met een exemplaar vermeerderd was. Hiermede nu zij niet gezegd dat de Reinigings dienst niet deugen zoude of dat *ö de haar op gelegde taak nmt af kan, maar alleenlijk dat z$ nu en dan dingen doet, die volstrekt niet te pas komen en dringend hervorming vereischen. Zoo liggen, om een voorbeeld te noemen, op verschillende punten der stad open schuiten, waarin de goê gemeente alles wat maar met den naain vuil kan peatompeld worden, met groote belang stelling deponeert; is het uitzicht op die drijvende vuilnis-bakken reeds alles behalve vermakelijk, nog onaangenamer is de omstandigheid dat er niette omschreven geuren uit opstjjgsn, die de reukor ganen op gevoelige wjjze beleedigen, Het was ver schrikkelijk warm en met eea zucht van verlichting werden de ramen opgeschoven, die geruimen tjjd potdicht hadden moeten zitten, omdat er verscheidene standjes hadden plaats gevonden, waarbij zulke fraaie redevoeringen wa ren afgestoken, dat men, om zijne ooren te sparen, wel genoodzaakt was de communicatie met de buitenlucht af te sluiten. ? Dan ook was dez» ware Egyptische plaag op de proppen gekomen in de gedaante van groote, langpootige insecten, die ons volk ?glazenmakers'' noemt en die hunne vervelende evolntiën op den punt van onzen neus hadden verricht en ons door hun vervelend gegons half zeeziek hadden gemaakt, om dan meestentijds heil in een open glagvlam' te gaan zoeken en daarin alleijammerltjkst een vroegtijdig einde te vinden. Enfin, de standjes ea de glazenmakers waren eindelijk weg en nu zoude mea eens naar harte lust ?luchtetf' ongelukkig bleek echter maar al te dat men buiten den waard, of in dit geval. bruten de mannen van den reinigingsdienst had gerekend, want eensklaps kwamen zy met eene tweede schuit aanvaren.meerden die aan hetdrfivend depot vast en begonnen op hun dooie-gemak, en dat wel op klaarliohten dag (het was liefst middag) en terwijl de zon de allerbrandendste atxalen over bet a irdrjjk uitgoot, den viezen rommel te ver werken en het zoodje met een jjver en nauwge zetheid te sorteereu eu te verdeelen, alsof zjj met Kaapsche diamanten to doen hadden. Onmogelyk een .flauw begrip te geven van de parfums, die omhoog stegen en aaaleidende oor zaak waren dat de pas geopende ramen weder kletterend werden dichtgeslagen. Er bestaat een verhaal van zeker heer die voor vijftig percent geaccordeerd had en in eene re stauratie versohe zalm nuttigde; een nydig credi teur wreef hem onder den neus dat l)fi dat onge past vond: ? ?Hoe heb ik het nu", sprak de finanoieêle specialiteit, als ik geen geld heb kan ik geen zalm eten, nu ik geld heb mag ik geen zalm eten. wanneer moet ik het in vrede* naam dan wel doen? Wat mij betreft weaseb ik to vragen; ?als er ergerlijke tooaeelen voorvallen, kan ik de ramen niet openzetten, wanneer er eene invasie vaa gla zenmakers plaats vindt evenmin en, als de remigings-dienst feest viert, het allerminst, waaneer zal ik dan na eindelijk eens een luchtje kanoen scheppen'/ ? Alvoreni van de schuiten aftestappen, dien ik nog to eonstateeren dat zij eea dorado voor de honden zjju, die er alles uitzoeken wat vaa hun gading is en dat stf vaak dienen om een herhaBag to maken van den toont der Argonauten: na en dan toch maakt eene bende Jongens er zich meester van en vaart er mede rond, echter niet ou een nieuw galden vues te toeken, maar met doel om het aaatal viezigheden te vermeerderen en naar doode honden ea katten to hengelen, waarby de moderne Jason1» messtentyda vrijspel hebben.... Ik heb nog oen tweede grieve togen den reinigingsdwnst. Met loffelrjkeo «ver lèrgt hfi ervoor dat de hoofdstraten eo grachten der stad ia het nachtelijk var al en toe eene .beurt krflgan" gelijk de haismoeders zouden aegfen; kamp en paarden, hrone* BMcaniqBe «a bèÉenu ea til van ?aneefaappen stoffeerea on vegen dat de stof wolken hoog opvliegen en de oewoners der be voorrechte buurten, 's morgens b$ het opstaan weMMhageljjk kunnen z#«gen: ?jongens, wat isd« straat weer opgeknapt l" Haakt de reaijrmgsJienst «ohtor ook Jflae opwaohthu m gangen t« stegen, hotea ea sloppen, waar raakheid en aaivetheid «ven aoodig ie au bwod? - Ik meaa iron4 to ' " '"^ de alt den de fev vorm ea Ik kon d»n fanmer tot dat of d« rWiiifiAKsAkMt de ?Iffc ------ _ -Het M«ae mö ten hoogste verheofen, wanneer Bc de ortrtoigasg moofait erlangea w de remi?ingsdienst in des» najk Mks»i vr| van tebold &, osadat het hitten woord dat ik Mov*ak»tMst vememeB: .het hangt v maajr van af waar eea mensoh woont", daardoor veel van ift» waarde ?oude verUeMD. Ik heb nog e«M derde «rteve, die echter wmoedel^k een' aaderea tal van dienst betreft, soawr daar ik nu toch eenmaal over reinheid en «inieHfUwid prut, kan s^ bj deie gelegenheid «?er feechikt besproken worden. Aasde Marnix-kade dan staat een seker lokaal, dat bestond is om hmuen süse wanden sekere stoffen to vemmelen, die men, bfl voorkeur niet ?innejoshnls houdt ? Ik waag er m$ niet aan om dwdelüker beschrijving to geven, omdat ik sonde noeten vreeien dat da lesemeen van dit blad haar toevlucht tot eau de cologne ea odeur «oudaa moeten nemen. Natuurlijk moet geiegd lokaal na en dan ge ledigd worden en tot dat doel rukken een paar schuiten aai, die met de vteae mama bedden worden ea er mede wegstevwnen; tot «tover is alles volkomen ia den haak, maar. . . . want er in eea groot en ernstig maar, de overstorting of overlapping, of hoe men het noemen wil, geschiedt met «po weinig vMriorgen en «óóraw, de sehuitta sün lóó slecht gedekt ea de verbinding tnsschea lokaal en schuiten is lód ,'primitief luchtig, dat de meest pestilehte gooren opstHgen, die den morgen-wandelaar het nart in het Iqf doen rond draaien en ongetwijfeld wel door geopende deuren en vensters en door reten en naden heeadringen. Na al het gezegde moet my iets neer ernstigs van het hart: hoewel de zekerheid niet to geven is, bestaat toch de mogelijkheid dat de gevreesde cholera 'haar intrede in ons land ea binnen onze stad maakt en het gaat, duukt mij. niet aan om uit den treuren op ons gezegend dninwater te wfiX6ü en to vertellen dat dit ons de gevreesde VQandin wel van het lijf zal houden; naar alle doc toren beweren, zyn. naaat zuiver drinkwater, ook reinheid en zindelijkheid geduchte wapenen tegen de Aziatische plaag. Gaat het onder deze gegeven omstandigheden na aan om met ongedekte schuiten, vol afval, vuil en modder, allerlei dwaze vortooningen te maken en op het midden van den dag en aan den openbaren weg mesthopen te verwerken? I» het verstandig om die wijken der stad, waar licht en lucht in overvloed te vinden is, kraakzindelijk ea Droek- in Watorlaudsch rein te houden, terwijl men de bedompte en muffe achterbuurten slechts nu en dan de eer van een bezoek waardig keurt? Is het to verdedigen dit faecaliën worden ver pakt eu versjouwd in de onnüddelijke nabijheid van sterk bevolkte buurten? A bon entendeur Sulutl ? Misschien echter luistert niemand naar mijne woorden, want ik hen volslagen leek op medisch terrein en wellicht zijn er bolieboozen te vinden, die mque vragen eu bemerkingen belachelijk noemen en zonneklaar kunnen bewezen dat de geschetste euvels niets om het lijf hebben en integendeel er toe bijdragen om den gezondheidstoestand te verbeteren; in eene stad als Amsterdam , waar men beweert dat grachten stank probaat voor tering-lijders is, zoude die tegenspraak, ik erken het, volstrekt niet onmogelijk zijn. Daarom praat ik er maar niet eens over dat men op bet oogenblik, ia sommige bumten der stad druk bezig is met no leeren en beerputten door wroet ea riolen bloot legt, want men zoude mij op de vingers kunnen tikken en beweren dat ik over dingen sprak, die ik niet begrijp en die voor mijne eenvoudige her senen to hoog zijn. Er zijn echter een paar andere zaken, die ik wél meen te kunnen Beoordeelen, maar. ..... ik doe liever vragen: Waarom mogen de ongelukkige ophalers en ophaalsters van dood onschuldige schillen, des morgens nu negen ure niet meer langs de straten rondrijden, terwijl de karren van den reinigings dienst volstrekt niet aan bepaalde oren gebon den zjja? Waarom hebben de bestuurders vaa vuilniaschuiten, als die nu toch eenmaal ligplaats hebben gekozen, het recht den afval, dien men ia hunne vaartuigen wil depoueeren, terug te wijzen, zoodat men genoodzaakt is daarvoor in huis eene plaats in to ruimen 't Waai om bestaat er zoo weinig toezicht dat de mindere ambtenaren van den reinigingsdienst onge hinderd hunne schuiten, ten aanschouwe van net publiek, tot openbare privaten kunnen gebruiJten? ? ? ?Ba, welk eea vies praatje", zegt wellicht menig een, ? en ik moet erkennen dat ik eigenlyk zedelijk verplicht was om iederen abonnsnt van dit weekblad, een fleschje ean de mille fleurs tehuis te zenden, ? maar lieve hemel, waarde lezer, het is feitelijk onmogelijk om altijd omwegen to loopen en met draaierijen om to gaan, want sommige dingen eischen eene onomwonden be spreking. Nu heb ik ditmaal wellicht wat heel duidelijk gesproken en met eene limpiditeit van voorstelBcg, die sommigen si to duidelijk zullen vinden, maar ik begin dan Ook zoo doodsbenauwd te worden dat te eeniger tjjd vaa de Amsterdam mers zal- kunnen gezegd worden : ?zo zijn allen met édn sop overgoten," of: ?die zwijgt consen teert, alle Amsterdammers honden bon mond, ergo heencht in Amsterdam een paradijs toestand. Wellicht heeft de duidelijkheid van heden tot gevolg dat ik medestanders vind en het mjj zal blijken dat ik niet alleen sta in mtfne opuaiën, hetgeen m$ bijster eön verheugen, want alléénstaan .... Jaat ik ton slotte een verhaaltje ver tellen, met weglating van commentaren: In zekere Duitsche stad, (ik herzeg: Duit s o h e) werd eenmaal jacht gemaakt op een vreemdeling; cavalleristoa, iafantensten, dienders, veldwachters, particulieren, kortom alle bewoners der stad «aten hem verwoed na, onder het gasohreeaw: «Houdt don Kerel vast, vaagt hém, het is eea onverjaat, eea spitsboef, eea heeft geen : sujet, want Ao.aarius. Een schets uit het kinderleven. N w het ÖWÏMi, v® t broertje (Uit Schtireni was v«n toederen M< en niet in net oog niet trast met dat luidruchtig do trappen op en al holde, sgne wenichen eü begeerten onverholen to kennen gaf en iedereen in huis danig ob4*r den duim had. Welk een verschil tnjwhen die beide kinderen,* zeiden vaak bezoekers der familie Holfers, verge lijkende blikken Op do kiemen slaande, en de moeder keek dan even hoofdschuddend naar het bruine kopje vaa haar Oretchen om hot oog dan langdurig op dan bloaden krallebol van haar jongen to veftlgen, en dan ? o, Gretehen wist maar al te goed wat «r du gebeurde, ?*? dan somde «3, vol trots, de ondeugende streken van den knaap op, waarbij zQ hem na en dan toedot Kefkootde en ton laatste ? Oretchen yooriagdat steeds «eer jah* ? haalde z$ een lange, njdoaehtif* haarlok alt eene lade en Het die lachend en au* awederigke* teot» zien. - ... . _ maa aambei at «* ? -^ .- ?*«. ^^^" ?''» il Of warevragi ? ?er de lok U*t zien die was en di* toch doest liggen; uit _ aige weasch geboren om. «en* nogen werpen ia het vak je i vaste overtuiging ? de au, was die niet schoon, xooals Zekae altfld Ud^ warea geweest ? en moeder du niet treteeh ob atja goUk op den l ' broerüe dat m)j tevens zoo Innig Hef l neer Gretebea over dez* dingen nadacht, voelde zfl eene eigenaardige drukkiag in de en een zwaar gJvW in^e bont, zoodat weerwn van atoodon vermaeing om lep* gejanuier, waarvoor tóch geea bestond" een* to staken, ? en to weerwil Ar^'a^elMM HefkoJringen, in tranen i bantto. O di* akelige tranen! Gretehen wist wel dat Btoedjc er een hekel aan had? was dan ook haa schuld dat de der moeder ateed* meer tot het oroer ken werd, dat zoo hartstochtelijk van aHen i?.w wist af te dwingen en op zfin beurt zoozeer liefs: i omtddeUUk weder goed werd en wiens tranen, wan neer zg een enkel maal vielen, door zonnestralen beschenen rezendrappels geleken. ?Had ze in haar doen en laten auar iets van den knaap", klaagde de moeder, ik kan mfj aan dat koel en , onvrfendljjk karakter nietgeweoneA Wann«r z« zoo stiiretjea in een holkje zit« oe weenen, dan weet zij ongetwöfelfd zeker nie waarom zij het doet!" Het kind had, toen het eens onopgemerkt oan het venster zat de klacht gehoord, en er lang over nagedncht Voorzeker de klacht wasbÜHiê Jtj^J^811 niflt Wttt haar h«y« ^drukte, totdat bet haar op zekeren morgen duidelijk werd «toen ... .toen weende zij niet meer. Zij heeft er nooit over gesproken en fcfl lie^ft niemand ooit er iets van verteld^ hoe het in zijn werkis gegaan dat j# b« zekere gelegenheid, til broertjes gonde lok weder werd bewonderd! instmctmatig werd aangedreven om zachtken naar de lade te sluipen, die men vergeten had t sluiten. Z8 stond op een krnkjo en doorzoch met mtgestrekten hala en starende oogen h< vak «m naast de, zoo vaak getoonde, blonde haai lok de. nog nimmer te voorschijn gehaalde bruin to vinden, om toch eindelijk eens to weten of .ij dan zóó leelKk ? zóó onbeteekend leelHk wa Langen trjd: stond het kleine meisje bewew? loos voor hetverrader'ijk vak. Niemand heef? « ooit een woord over gehoord wat in het kindei hartje is omgegaan, toen Gratchén in de mt zode bekleede doos, de plaats naast Arthuihaarlok ledig vond en voor de eorsto maal d gedachte m haar opkwam, dat van haar hoofd nimmer een lok was afgeknipt om die nitteede*i heid en liefde te bewaren. Da magere, handje» dte met moeite de lade sloten, beefden heftig on wèfr den tegen de lippen gedrukt als moesten &ii den kreet weerhouden dio in de bont van hst kind opwelde. t)e familie Holfers zat aan dea middagdisch en cle kinderen waren reeds tweemaal geroepen*. ?Wnar blijft Grstchen toch?" vroeg de vad« over zijne courant 'heenziende, toen Arthur in de geopende deur vertcheen. ,Ik heb haar niet gezien!" antwoordde d* kleine, eu mevrouw Hol f era zeide, terwijl zij haar jongen liefdevol toeknilite: ?zij zal boven wezen, zij houdt er van om- tweemaal te worden ge roepen!" Zy was boven ; maar dat zij niet gekomen wai daaraan had trots noch eigenwaan schuld. Uej kind lag in den salon, in hurkende^ houding vuof de kat t; de oogen waren wijd geopend en het bleeke kopje leunde legen den wand. ?Wat hob.je Gretchen?" Zij hoorde den angst kreet niet waarmede hare moeder zich naatt haar nederwiei p, Geruimen tyd duurde het eer de Icvenlooze uitdrukking van het kinderlgk gelaat vcrdwceü, maar toen lag in de blauwe oogen een andere uitdrukking, die de moeder nimmer gezien h»d> ?Tien jn gevallen, kind?" Do lippen gaven niet omniddfiiyk antwoord. Het was alsof er uit hei hart iets kouds «i ongevoeligs naar den mond opsteeg dat Gi'etchen's stem heesch deed klinkeö. ?Gevallen ? neen ik ben niet gevallen!" .Wat zoude het kind toch deren ? hot is zoo geheel anders dan vroeger V" Van dien dag af vroeg de moeder het vaak, wanneer zij haar kind zwijgend en in zich zelve gekeerd, zag komen en gaan, en maar al te duidelijk ontwaarde dat het hare nabijheid vermeed en de genegenheidubetniging van den blonden broeder, met een soort hardnekkigheid van zich wees, ?Zij heeft mij niet meer lief!" klaagde Arthur en mevrouw Holfers knikte smartelijk en vol bit terheid en zeide slechts. .Zü heeft niemand lief, mijn jongen l" Het bleeke meisje hoorde de klacht en het ant» woord> wel maar zg sprak geen enkel woord. Was het waarheid dat zij niemand lief had ? Bestond de mogelijkheid dat de blauwe oogèn, die vol verlangen en innig naar de moeder tuur den wanneer het kind zich onopgemerkt waande. vaa een onverschillig hart spraken? Was het t*. denken dat het meisje dat eiken avond, wanneer elkeen sliep, op de bloote voetjes naar broertje* bed sloop, om gernimen tijd naar het slapende gezichtje to staren, kond en liefdeloos was? En toch l op de onverschilligste wijze sprak haar mond eene morgengroeto uit, zü nam geen aandeel en stelde geen belang in het wet of we« dat hare familie trof en' pp schuwe wijze vermeed zü het om net den kleinen, liefhebbenden broeder in aanraking to komen t ? De tyd ging syns weegi -en laagzamerhad geraakte men er aaa gewend om het stille kind ongehinderd to laten gaan en hare koele en onverschillige wSze vaa doen met geringsohattiog en onversohiDigheid tl De zomertijd, de tijd dat men gewoonlijk uur eeae badplaau trok, was gekomen. In de woning der frmifie Holfers werden de eerste toebereid»*lea voor do nis gemaakt, waardoor Arthnr meer "" du gewoonhjk kreeg om zonder toezicht in dl a mcht to sijn, zoodat zijne mama niet zonder" " het kleins tochtje ging ondernemen) , _? wat om tot een besluit te kunnen komea omtrent da ?omerwoning die men vaa pkn «ai to betrekken. ?Wanneer dea kleinen jongen maar niets ov«rkomtr riep tfl nog, vol zorg uit het portier van bet rijtuig; «wist ik toch maar dat men goed op hen «i pejsin!" - Der moeder blik viefop het,g«laat van Gretchen, die aaa de deur stond ea onophoadalQk naar haar koek. Er wai iets geheel eigenaardigs ia beider oogen die. voor de eerste maal sedert langen trjd, elkander ontmoette». VTelliett oadervwadea aioeder en kind voor dl eerste ke«r en tegelijkertijd dat ia beider «W iets raadselachtig! ilmiaurxie ea dat de eene dl andere niet begreep. Wat was het dat de moeder eensklaps bewoog om ziek alt het portJerraam to buigen ea bet stille bleek* Uadeaa uafderykea groette schenken? Wat bewoog hét klein» meisje om, -- hana onwQlokeurig ? het handje aan den mond to brengsn «a der moeder eea kushandje toe te werpen? "?'?''" ""'"" '";'""r'r -'? '? '''?" ' No.MS i" Het kind oatwaakteaH ., wat Arthur's stem en zty ea jubelend: waar nxxöhtitt van daaa het aaa 4* «taldW, woord Md gegovea, op het nog niet go._. veulen aitten, dat «tja vader bwa ontta getoheake had gegevea. Qretohen uitte kreet vaa aagtt , kont ge dat toelateo ? riep mtj dea knecht des* trok vol verlegenheid de sohoaders op. in sehreeawde en verweerde awh aoo loer, ^ moert ik do«?" .Ga hem aa en hoodt hem togen, Aztharl fcen kreet-van ontsteltenis ontsnapt aan Qrett's van schrik verbleekte nppen, na \qj ziet Arthnr onverschrokken de teugels grypt en " tong klapt om. het .dier aantovnroa. .^«rï Het .is. nutteloos dat de knecht het aaloopt, wtat.de flinke knaap draaft, zonop het geroep zyner zuster acht te slaap, straatweg op en ïfy aaelt, door eea angstig gevoel beklemd, de woning uit, om bwgs eea we* haar broertje het pad to kannen Bot tuinhek i* open. Gretchen l* geen . to vroeg, op de plek gekomen waar ijjirwttde, Tan schrik aan t hollen getaakt, een» atentworp, die een der baurkiaderea komt Arthnr* paardje op haar losstaiven, .«iae roitar hangt bleek, en zich aan de m van het dier vastklemmend, ophetpanrd. 'm alle kanten stroomen monschen toe entrachh»L door geroep, tot staan te brengen. Ui MJ het lünd afwerpt, ii de kleine verloren! araie, klein* Joagenl" l mfln God l" oori> dé woorden ea de jamraerkre» "' geopend, de bandjes ,<L Zü heft het bleeke ld getuigt, tot den arme, ./B Qreto , Hare oogèn tast to dat van op. .?dt vast, Arthnr, houdt vast!" JOm Godswil, wat rfaat dat meisje beginnen?" de kreten weerklinken, waarschuwende stomi worden luid. Te laat! it meisje heeft zich, mtt haar klein lichaam, bet nier geworpen. Met hoog opgeheven eg, heeft zjj de tongels van het schuimbek» en woeste paard aangepakt ? een val en ' «et volgen -r- het arme, arme kind l tongere kind was een einds weegs mede en gruwelijk gewond en toen hadden do 1 het teedere lichaam vertreden. lag zij ia haar zachte bedje, en mensohea «tonden, luid weenende, om allen spoed geroepen doctoren schudden .__ het hoofd. i»»' il nieti meer aan te doen I" Het was reed* laat toen zjj de oogen opende het geratel vaa een naderend rijtuig ?w4 . adr ?" Zach.t en op vragenden toon, fluüz|j dien naam -2- én Margaretha ? Je dienstbode wees op het bodje aan Ie. leine jonge.n slaapt als een roosje l" eu lachje toog over Gretohen'i gelaat. Hare «4Jn op de deur gevestigd, die door bevende ip wordt opengernkt. urik niet moeder, Arthnr is niet gekwetst l" ) taohtkeni die woorden ook gesproken zün, --*-- vrouw heeft ze toch gehoord, t niet, maar gi) mQn arm, lief kind?" o mama!" Set was de eerste maal dat zij den naam moeder jr het kinderlijke ?mama" plaats deed maken bet was voor de eerste mul dat de tongere zich. orji den b.als der moeder slingerden. »," iuoF Wt tot berstens toe gevulde kin* . aj de dföefeDis fa jammer van het kort» ftardscbe leven van zich af moest werpen, de, sedeft jaren in toom gehouden teeder"at enkele, laatste nur, moest uitgegoten de&. p half slagenden, half lief koozenden Duisterden de reeds bleeker wordende lippen htkefta bekentefliasen en z(j spraken over liefde, amer en Harteleed. ,Uc was altüd zoo verlaten en eenzaam ? ik ?" ?O stil. mjjn kid, stil!" _, .Doet het ? Uleed ? Mama?" Het waren de Itttata woorden dje het kind sprak. Gedurende Ittkele seconden tnurden de oogen nog aandach" uaar boven ? toen vielen zij langzaam dicht. il en zonder opzien te verwekken, gelijk het ie«fd had, stierf het kind en over bet bedje . de moeder uitgestrekt en snikte vol vertwijfeling. l ?Dat alles beeft au gevoeld, dat arme kleine |kiodt en ik vernam het eerst ? to laat!" Aquariua. Mijnheer d< Redacteur! In No. 823 van uw Weekblad komen eeni^e MKhuldiginjjen voor ten opzichte der Nederland»cbê Toonkunsteuuars-Vereeniging van zoo era«lig«n aard, dat wij ons genoopt achten het stilnijgen te verbreken dat inen anders tegenover loutam schrijven bewaart. Zekere Justus J. uit Utrecht acht zich geroapen aU verdediger der Maatschappij tot bevor«ring der toonkunst op te treden ten koste der sed. Toonk.-Vereen., en zulks naar aanleiding Nner beschouwing va& mr. Henri Viotta in net «ar hem geredigeerde Lexixon der toonkunst. Of de leden der Maatschappij t. b, d, toonkunst '«rstandlg hebben gedaan Justns tot hun wpordl]oerder t« kiezen, of. indien hu zichzelf als zoolunig opwierp, zu reden hebban met zijn manier Jw ?opheineting" ingenomen te zijn, meenen wij w mogen betwijfelen. In hoeverre de heer Viotta noodig zal vinden Jp hét schreven van Justus te antwoorden, moe ten wij aan 9njn oordeel overlaten. Wij hebben oer alleen te constateren dat er tassoben de f «d. Toonk.-Ver. en mr. Henri Viotta geen andere «trekking bestaat, nog ooit bestaan heeft, dan w de heer V. is belangstellend lid onzer Vereen,; looit heeft hu zich met haar in het bfeonder ingelaten of op eenige wijze van zijne sympathie uders doen blgken, dan door de welwillende woorf*a ia z3n Lexicon. ?Opgehemeld" gelijk Justns weert, heelt hjj onze Vereen, niet; eenvoudig «< reden van haar ontstaan vermeld en getuigenis Pgeven van haren aanvankeljjketa bloei en voor* wgaag, iets wat. reed* vroeger door Prof. A. D. wtnan op waardeerende wqze was gedaan bij P'egenhëid van het |ouden feest der Maatschappij t. b. d. toonkunst Maar wat Jurtus zeer schijDt to hhidenn te de tunmatiging" der Ned. Toont-Ver. om Diplo»»a uit to reiken voor het Muziekonderwijs. .Zooals 't gewoonlijk met blinde ijveraars gaat, tut Justus geheel over het hoofd dat de Maatt. b. d. toonkunst juist hetzelfde doet 'ed. Toonk.-Verg. nu i$,innav<Agfagvan -, insgelijks examens uitschrijft en diploma s »H uitreiken. Meent Justns dat eene MaatachappQ turvaa het bestuur voor do meerderheid i* saamf*st«ld uit dilettanten eerder bevoegd en geroepen ". tot het uitreiken van Diploma's, dan een Vereenl* £&g opgericht en bestuurd door de kunstenaars «l ven r En hoe il zün uitspraak to rijmen met ??n schrijven dat het bertonr dar Ned. Toonk.»«r. nog aiot lang geleden van het Hoofdbestuur «w .Maatschappij t. b. d. toonkantt ontving, ?»»nn p. a. deze zinsnede Toorkomt» jaist waar *»k*»vand* D K AM8TEHDAMMEB, V ook het Hoofd ^.N. T. V. in di. rwhtia* wordt Utefd w mde MBvankaliJk i* geteUe3t"t , veel gewaagd is erenwel «b Jostos zegt: .de hoogst oppervlakkige en toef evendewüse waarop da *xam«ns worden afgenomen, .wordt alMtneea door de thmtyka ftmutefMor* veroordeeld" sonder er de bewgien btf to voe«n. Wfl brengen hm de MBM& ia heriouerioff dar Examlaator*n welke jn de verschillende jaren waarin de examens ge houden werden, hunne diensten verleenden en vra»en hem ernstig af, of hij deze mannen in staat acht «en der hoogste belangen hunner kout ? rrlakUg en op totgvveade wtfw" to behan? Het waren de heerw Heinse (ISSl-'ÖS), (1880X Mulder (1880^'83), NiooJalheeO-W , Sikomeier (l^--a]),Wirt« (M en ^en vradw Warf (1880). W(J efaohen met nadruk dat Justus ?elf in toepassing brenge wat h|j van den heer Vlott. verlangt,, n l, ?het k niet voldoende dsee stallingen eenvoudig op te werpen, het is ztok «a te verdedigen"; bÖ voege er dsn tevens aan toe da namen dar .eerste nederlandsohe kunste naars" die «ioh, volgens >ün Magen, lugumerband mn, de N. T. ?. hebben twuggetroUnn. Wfl, onsaniJds «Qa gaarne bereid, door het toezenden oer acht jaarverslag*», welke .sedert de oprichting OUMT Vereenlging venonenen «ijn, Justus In da gelegenheid to stollen kennis to nemen van het» gaan door de N. T. T. is tot stand gebracht, op da hoogte to geraken van haren invloed en te ?ien in welke steden zH door grootere en kleinere muziekfeesten en muziekuitvoeringen .teekenen van leveu" heeft gegeven. Da ondoordachte aa&tiiging als «oude da N. T. V. haar ontstaan to danken hebben aan ?eigenliefde," is zeker niet vleiend voor de op richters dier Tereenigiog, waarvan verreweg de meerderheid verbonden is aan inrichtingen der Maatschappij t. b. d. toonkunst. Bisonder opmer kelijk is de goede raad welke Justus ons tenslotte meent to moeten geven. K» beweerd te hebben: .waar eene Maatschappij t. b. d. toonkunst in het algemeen op eaae wijse werkt dat verbete ring onnoodig later: ?laat de is." $f/T zegt bü een oogenblik . VT liever hare krachten ijden aan hoottera beschaving en verbetering van den kuastsmaak," ant.? Zelfs sonderdszen raad van Jttstus was dit het streven der N. T. V. hoe veel t* meer «al sfj. op haren krachtigen bloei steunende, voorwaarts streven, na Justus to kennen geeft dat de Maatschappij t. b. d. toon kunst aan anderen de hooffere beschaving en verbetering van de» ktauttmaat overlaat ! Het bestuur der Noderlaodsche Toonknnstonaars-Yereeniging : W. P. G. NicolaJt, la Voortitter. Q, A. Heinzo, 2e * W. Stumpffj Penningmeester. C. van der Linden, Ie Secretaris. . H. A. Meijroos, 2e ? Overzicht v4n de Effektenmarkt van 35 tot 31 Au^nstua 1833. De markt had voor de Europeeacho waardtn geen gnnstig verloop gedurende de «fgploopena woelt. Dat ontstond UoofdzakelUlc door de politieke spanning die tUBsclien FranirtJk eh DuiUchland aohijot te bestaan, zoodat op nleOir eoa Trédobreux zou iunnoo oqt«t»4n. Dit ia ze)ter, ganaoh zuiver i> het niet in de politiek, «n eene duurzame tévradenUaid nof; mur niet gekomen. Onze HolL fondsen prtjahondend, doch. 3 pCt. Fran> «ooe nnta Va pOU, de Qoitonrjjlnche «a Hoogaanche leeningen allen circa l/g pCt. tuinder «n meeit alt» Bnsaen don aanbod vooi- Bgriynacba rekening l/i pCt. 4 l/t pOt. nrakker, ook de ItoetalBOorUm nar*n aange boden en even looveel minder. Spanjaarden bjtldan ziel) goed, zoo ook Turken, di» belde geen verlig aantooaen, Xesicaaen begu der we«k gtïrild, mat vrug voor Londen en op tydingen dat eind«l(Jk de noodlge «tuk ken tot oonrerai» gsarrireerd Waren, «lolten al zeer luiteloo*, thans weder op een praatje dat da conversie «oud» uitgestald ' cffn, zonder aoteering vielen de oud« leening tot 3g pOt, aUoo met een verlies van UQ pCt en leening 1864 van S/18 fO'- 'Wat van dat bericht waar of niet waar ifl. zooveel ia zeker dat bet nog niet in den naak schijnt te zfjn. Oolnmbianon en Eonader belde 1/4 pCt. minder, doch Tenewela'» behaalden % pCt. avsns. Ging er in de Staatsfondsen al bijzonder weinig om, eveneens en nog erger wa« ztüks het gevat met de Induatr. waarden, slecht» in enkele soorten werd affaire gedaan en meest tot lager» prijzen; zoo verloren Haven Stooiub. dienst opnieuw nit?t minder den 7 pCt., Stoomr. Java 3 pCt. en Aand. Hed. Fanopticum 2 pCt. flauwer ; Afr. Hand. Tereenig., Kanaal-Muatach. en prof. Annd. Btoomv. Zeeland allen '/« pCt. williger. Oolorado certificaten ",'?> pCt. minder docli Muwell profiteerden per saldo 1/3 & l pCt, Op de spoorweg Aaadeelen markt was het ook «til Aand. Nod. Centr. «n tiltgest. sclmld dito V* PCt- l»ger docli Gest. Olilg. dito evenzooveel irilUgcr. Boxtel-Wezelwaarden blijven in vwto Btemm'ng en meest allo soorten 1/4 & 'i l>Ct. tvülicor. Do builenlandsche Spoonregir^urütn meent alle in gedrukte «tomminfr, Thcisa-AnniUelen V'j p<!t. aangena mer, doch Ohlgatiuu dito en Frantjch-Oostenrijkéohe circa 1/2 ('C't. minder. Wanuliau-Weonen Uiiven in vaate stemming en no teerden ten slotte 3/4 pCt. hoogoi-, KCBaiocUo waarden meest allau 1,'j A ";'4 pCt. iwaUlier. Op de Amirikaauacho apooi'iragQui'kt blijl't het Kjjfelonder en de omzot danr is ook al ntat groot ;inon neemt daarin eene afwachtendo boadlng aan, om to zien weikeu loop d» New-ïorltsche markt zal nemen; da kocraeu komen dan ook bij afwisseling hoogor of lager af. Verbetering valt te vermelden vour Burïiugtou-Queney Aandeelen, dia 6 pCt. monteerden, Cnnsdlan Pucidc en Clerolabd Akroa'4 mont«erden l pCt.; ook eenige Hypothoeksoovten waren williger, met ni-inc Menomonec'n, Winona, St. Peter, Chlcago Orana-Trnul;, Oevonaidearde ObUg., Donver-Ifio, MinKittvi-Kaims en G pCt. Uniou Paoiflo, welk» allen l pCt. awis aaotoonen. Voor de ovsrig* soorten is er op nieuw vermindering te vermelden; Pref. Bnffalo's daalden sedert den vorigon koen niet minder dan 8 pCt, Mioblgan Ccntr. on Pref. Bries S pCt. «n Psnnsjivanla Bliares 3 pCU, voor het overig» ifjn de verliezen circa l pCt, ook Brszllia&nsche spoorwegen I i/apOt.' minder, TramoadememiDgen meest lager, Amst. Omnlbnam. SI/3 pCL, Oooisoh» 3 pOt. en Noord en Zttid Hollandacb» wsder 4 pCt., Arnhsmscbo l pCt. en Indische l l/j pOt minder, daarentegen klommen s/g pCt,, Zolder Stoomtram l il/s pOt . .Premie Levningen nog tl willig. AmstwJamaohe i f 1000 l pCt. Bottardamsehe »/4 pCt. ea Faltls voor Volksvlij» Hfe pOt vuUr. Hongaarsche l/j pCt OostenrtJkich» 18S8 l pCt. en dito 1864 31^ pOt. beter, doch Antwerpsen»; Brusselsen» en Oostonrtfksoae IBM )fc pCt. % i l pCt. zwakker, Bnsslichï 1801(1868 beid» l pOt Turkscue 1/4 Pcten Oenere Lot*n «/* pCt. nanwar. Oeld op protongsfle al ze«r roim t«r markt .en t . en Rijtuig Uaatsehspptt pCi en Bim loana zelf» , amwbnTg Aandselen werden tot 97 -i 98 pot verhandeld en dmd. Aandeslsn tot 67 golden Oonfsf 80. *JC£BIKAAJÏ80HE 8POOBWEOEK. XXV. Wslk» bladsn men ook ter hand noemt, welk» ttjdlonn of msded««U&g«n ook tot ons komsn, wat ook langs tclegnflachen weg uit N«w-tork wordt bericht, wie vin d» mannen vin ervaring op het gebied v»n Amerikaansohe spoorwtgWMrden ook g*rudpl»»gd wordt, steeds komt m«n tot hsticlfd» tesnltaal: voor d» (root» daling; Is nra aodtrs oorsaak t* vinden dan ??&» krachtig» oontramlnt bewsging, die (**n mlddslen ontziet om h»t spel t» winnen. D» gnnstig» suming omtrent de V«r»»aifd» Staten Is gsbawsrd «p d» k»nais van dra <«rftewoordlg»n toe stand aldaar, op d» wetenschap, dat dé fondsen, hoofdaakal^k d» aandtston. Ia iterker handsa «tJnovsTgspin, op d» goed» verfaahüngra van dra otgtt, dte nesr «n nser bswtarheld wordtn ra op Jut l»tt> dat snot* posten aandsetéa, die b blanco ?{)* verkowt, uof (e* dekt moeten worden. D» party, di» d» Q»ralaf btWMrd voor te staan, da* ?Of ftooUr dallof ia ds AaadMlra te wachten is,tr»kt ewetaete iU h«t |»te«f aan of wrik» haar d»awakk»a«d»vaah»tiNaiitk dew SMUM «? alt d» ?aadtehdd, wsarsMd* af d*arv» pmrtfl w»tem to tl»***.. ' Ho» fioot d» mswllik» kraeht VM vttsj.spoeriMfttuatoebapBflett »n ho* «olied» ds* v*!» s*fij**Un ook iBOff»n s$«, toch was h«t<»v»rat#»l&dstfKotod*la£ fw dom d» o»B.to»n»in* te h»t tovra MrotflB, somni«« soo aaastenmk* v»ril»*»n vatoor sasJcten. ast sii htma* v*rpUeaHD(W mist konden nakom»n. Daan» «olf»a dsa w*w ftdwoofsa vefkoop«>. atonw» d*tts« ?? dte* teBf»vol«» wwlsiom w»Btroow»B, tot ntevw* nkttHUM amkrfiUnt |«v»od, WaniMwr »«hter door d»swi loop vaa sak»a, d* aaa» de«l«n «it bMdM va« «wakk» hand»a stfn avwasftan ut handen *«n«r storktr» psrtö. 4te wat ook nbvor», n»it( fctt wsehte», soo VanderbUt »n aMfan g»Idm*»n*n d* op d» markt fcaafsod» aand»»lra opomva, ?B ook Londen n Azuterdaw, in d» laatst» plaate voornanMl\)k d» kl»la» kapitalbtoa, d» blaaw t*fkoop*r» «ut M«w-Tork aandarrra. sal ««n» s««U» « stonk» v»rbcterlnf ialradva. ÏT»n»ls bö *«B» dal»ft4» matkt de ms«rdsrh»id tot verkoop MMlgd Is, vrattMM is d» m»«rd»rh»Id btf rijtend» aar» b»rt#«sd da* wachten nad»»lig sal w»s*a. D* ooetnara* to Mew-ïork sal dan koopra moeteo, om te kannra l»v«i«n wat vtikocht is. Blijft snik «sa» algwmett» opgaand» b»w»g<ng in sommlx» ??rallM jsnu tang uit, ia dl* g»v*l to daarvoor w*mlf g*vsar, omdat ia bet w»a»n d»r laak «?WaebtoraUfM* te iMspsursa is. In 1873 daalden d» fondsen «nota sterk omdat d» inkomsten der Jtaataobapptfon ce»rv*rmlnd»rd waron m ^«IgebloJwftwatd** veWXaateobapptira nooit in staat waron g«w*««t d» lasten to dragw dl» baar war»n opgelegd. Thans hebben KQ ia hit alge meen g»«proken, jedurand» eerdg» Jarra b«we»ett, dat U nar» lasten wal konden dngra *n bov»adi*a nomen d» inkomsten to». Cteldt dit voor d» Amsrikaansoh» spoqiw«Mn in het «lg«roe«n, in het liboodcr geldt het wa| de LoaiirtU» Nubville BpoorwegraaaUohappy. In d» iaatete jaren *Qa de Zuidelöke Staten, d» slaven staten, belangr\jk vooruitgegaan »n da SpoorwegmaatSflhappyen onder vonden daarvan ia d» eeHte plaat» den ipuuUf»n in vloed. OMtadlf syn d» ontvangsten van d» Irfmisvill»? Nashvtll» rerbjUrd en gaan c({ oog voortlt. Ia 1883/3 werd 800.000 Os. m»er ontvangen dan in 1881/3 en is d» 7 weken van hst loop*nd« boekjaar b#droeg»n d» ontvangsten waderom 330,000 Qs. m?or dan verladen jaar, ho«w«l b«t mijlental nagenoog onveranderd i» ge. blu»enWel ia het niet to ontkennen, dat d» inlichtingen dl» d» Maattt«hapng omtrent har» ïaksn g»*ft niet zoo doidelljk zUn, als v»n eene goed» zaak mocht verwacht worden, wel schijnt het bestnur in spoorwegiaksn niet coo bskwaam en bovenal niet soo onbaatzuchtig als ver langd mag word«n, maar deze gebreken ktttraea verhol pen worden. D» kern U goed. D» ontwikkeling kan belemmerd worden, maar te niet gaan cal d» onderneming niet Dat er op de wj)ie waarop d» zaken dn-XaatechappJj worden behartigd, wel iet» valt af to keuren, u naar het mij voorkomt buiten bedenking. Waarom i» bijr. de vlottend» schuld nlst geregeld met do voorbanden activiteiten, wat toch zeer goed mogeltfk w»« ? Is bet waar, dit da Directie «ene ryzing in al!» waarden te gemo«t Mg en daarop slechts wachtte om dl» schold te llkwid»er»a ? En zoo h»t waar is, was dak dan vooniohtig, verstandig? D» mogelijkheid van achteruitgang in pryz«n bestond evomsear on voor de M*atiioli8ppy was daaraan bet gevaar verbonden, dat e»n» groot» daling haar i» moelelïjkhedon zou brengen. Naar 'tmjj voorkomt ztyn die gevaren niet door d» Directie oter het hoofd gezien, maar wilde zy de Ban ken, die h«t geld hebben voorgeschoten niet de galegonheid ontnemen om ean zoer hooga rente van haar geld te maken. Is di» meening d» juist», dan biykt er da goed» gezindheid jegens dia banken uit; maar van .de Direc tie der Tjoulsvill» Kashville 8t.w.ltij. m*e gtelsclit wor den, dat >y in d» eerste plaats Let belaag harer aan deelhouders voorstaat. Beaft d» Directie echter da gevaren en de nadeel«n niot geteld, dia aifr continiitl» van vlottende schulden ?(jn varbonden, da,n hoeft zfj daardoor m. i. een bewtfs jögeron do belangen harer aandeelhouders niet to knnnoQ behartigen zooals Hollandsen» aandeelhouders dit wenschen d. l, op euue voorzichtig» en spaarzame wtyie. 1. v. d. Burg. Amsterdam, 31 Augustus 1853. tttn '''' ' ' ' ' '' *' ^''" . l**l*lt W*, k»** 1. B. lotmf o» M ftf/i Aof. UM, to Bi ?l okUffstUk, esti» a. 4 TU. ata, «J «il TH 1451 14M »0«T »M| S551 ITTt 8*44 87. l rsttt as^ *m Peet 8» ea af , _ ^ ^ **? *** T<Mrir>» ?**_*»*»»* 4 f M MeT dÉeaV Mflet < 5**"%.*"* laasw, f t» 9? s. aOs^^EMm . ***** l**00 1NN 1M** tiaas «1117 Milt 1MM ItéM SOM! SOftt I11M 811H 8M4» f7**» *»S «na 41584 43401 «UU 44584 44718 «UM 4 obUnsil*, <Mri» B, i TM. 609. 1867 ni6 1557 85*8 4. Oees. Teer» ea AsktatE, f 8t i sa. T*«k 8J. 0«ea. Kaatei awt JJfceot l» it*««. t» f» «t. Oess. XSJSMS, a. Xra XaaMt, f i» p. av . l» Om. Tooikamér awt Oas, l M f. n, TirstoH. UT. S Om. baws TMwtoaO. ^^ W. l stoveatals, t «O p. m. Ksaksn, TUetbg» ? ?* ? 5 pCts, Obllgttien der Knrsk-Obarkow Spooriregm»atschappy. Leening 1803, groot Z.B. 11,730,000. lid» loting op 1/13 Aug. 1833, te 8t. Petenburg. 63 stuks i Thl. 200. ' 623 1069 2109 3921 3910 4135 4070 4711 511(1 8119 9297 10210 10337 1031'! 12460 12487 12553 12970 12982 18218 141GO UtlS 11808 14712 14845 13110 19COO 1531!) IK105 1G925 17883 18404 18833 20169 20372 20393 30874 21191 21020 21S30 82700 22077 23121 25101 26438 26609 20311 26813 27484 27361 29049 293H.'i 299Ü3 30323.30717 31281 33443 S4091 34221 3199U 33083 35290 11 stuks i / 1000. 388 373 831 123G 1010 2230 2787 3619 4413 6196 7733 3 stoïs k £ 100, 629 637. AdoaLaar l November 1903. Loten der stad Barletia 1870 a Lires 100. L»eoing, groot Lires 30 millioen. SOsta «erlSn- en pramlëatrekking op 20 Aagoatd» 1883, te Barletia. Sar. 346 Ko. 28 Lires 300 S«r. 3126 No. 44 Lttee 100 ? 100 100 30» 100 100 300 400 100 100 100 400 10D 100 60000 Serie 10 10 100 100 100 100 ion 000 1000 100 500 100 100 100 volgende 130 nommers & Liro» 60. 60sU loting op iMHsfutas 1888, te Tef aflossing: serl» 1659. Betaalbaar 30 f sbrturiTèM. D» tst aaoèsinc nlt{»loU aand*»lra alsawd» die w*U» ??« prsotte «»trokk»n h»W>#n, aiyrta ds*Ta»ttM aan all» volgend» 3» »»ri» INl, groot / 8 O 11 18 18 88 88 88 *T« BCl M W 8» 105 I0« 10T 118 117 11T 180 148 188 190 l»l 1M m IM m M* UT MS UI 80T 808 81* 818 814 Ml SU SJÏ 88T W8 878 SM 8»8 500 401 4» 484 42» 484 457 478 4»7 498 i»> «U M8 5M CW 641 SM 58J 59« 600 «06 607 «08 818 6.Ï 848 84» «M «97 700 735 784 7U T4» 850 780 78T 819 831 «37 8*5 847 84* 854 881. AflMbatr l November 1888. 860 8S8 848 482 447 475 559 849 179 869887 898 819 41» 818 O*m»ent» L»*award»rad«*l. . *« PCts. iMolna 1878, groot ?134,000. Kps. M 87. ^losbaar * J»na»« 1M< ?> /1000. 4 M pCU. Ueniaf 1879, groot ?33.000. No. 8 4» pCte. U»nin» 1880.«ooi ?5400. No. 8. 4M pCta. l»*nln« 1881. «root ?5009. Ko. 6. \flo»b»ar l OMIMUIM» 1688 a ?1000. «Mkaater» VM dea gMMMite-ontvinitw, aldaar. Osm»»Bt» . Lwatag 1870. «root ?38.500. Ho. 18 18 «2. Aflost*» l November 1883 i ?400, tM kanton van dM f»nuwU-ontvangwr, aldaar. Hoorder L«gm««rpold»r. (l*mlng, No». l, 10. Aflnebaar l B»pt»mbw d»r KotttrmisiHf, alhier. Qsmeente B«v«r«rölt, ? *« pCls. l»»niaB 1878, f»ot ? 50,000. NOS. 39, 49. AUoibaar l Nov»mb«r 1888, t»n kantore van dM ff»m»*nt»-ontvang»r, aldaar. STAND Ondertrouwden op 80 Augustus 1683. H. 7. van Aanholt en B. S. M. L. Hasselaar. J. W. Bolle en E. W. Tak. A. P. v. d. Boogaard en J. J. K. lUstbtMlt, J. C. Brakolé »n J. F, Lont». W. B. Brico» en X de Jong». K. Bnttemar en A. B. Frieaeman. ?W. van Doom «n A. H. Berta. J. M. Droos en A. S. van Doblunburf, O. J. van Djjk «n M. C. van Delden. H. O. Epgink en S. E. Olivier. A. S. Q»ttr en B. d» Jager. W. van Qiessen en K. W. Züroher. Q. S. Ooboschl «n H. O. Bnnner. L. Halsema en J. Maberg. H. F. Hasselaar en 0. O. Kranina. L Kater en N. Salomoas, J. C. Kerkelaan on S. d» Klerk. J. J. vaa Klaveren en A. Berkhoud. F. Kortes en O. A, van Beeckeren. J. Krn^jshaar en O. O A. H. Bet. H. S. van Leeuwen, en A. M. E. Smit, K. H. Manz en H. O. Enmlblik. J. Meti en H. J. LehoiöK. J. van Norden «n B. BUaL J. A. vsa Onseier en B. Wanninger. K. van O» en Q. ptminghntfs. J. J. Pliegar ea A. J, van Calker. E. d» Baay on D. Veerman. J. W. Böhner en C. U. Botterman. M. A. lïongs én J. B. Schwan». P. Bchenk on W. P. Kerkelaan. D. Slntjter en E. Wonns. D. Tak en J.'M. d» Jong. H. Tenniste en A. J. Uetlnlok. W. Vermeulen én H. If. Schjftnmaker. J. B. Tolk en 8. E. J. Ka%sje'n. Yeillngett Op Mnxndng, 8 Süpt., dea avonds ten 6 UUT, /» franoti. Acht Halzen en Errea, Bimon WUlemstraat, gem. K.* Amsk'l, 2. l, e, 8, 10, 13, 11,. 18. Elf Huizen en Erven, met 3 Loodstn, Amsteldflk. In ging hebbende naast den huize Amtlttvtart, gem. N.-A. 2aa Taklmis on Erve, goa, ffanau, Prlnsengraoht, 783. Een Koopminsbttls en Erve, Heerengraehi. 376. Dele VTinkelhnizen en Erren, eu Hals en Erre, late Boerhaveitrant, 30, 32, 21, 36. twee Hnlzen en Erren, Bègnliengraeltt, 40, 43. Tier Huizon en Erven, ttlugdijk gem. Watergraafsmeer, 17,EF 17,GH17,JK 17LMT. V{jf Uuizen en Erren. Ton Swindenst. 13,15,17,19,2L Een Hnis on Erve, Kerkstraat, 104. TE HIJ U R Ondsr de rubriek TE HTTUB worden voor ons» abonnés gratis opgenomen woningen, kamer* en», walk» vóór Vrfldag «en nor opgageven «on, met vermelding van Stand, Lokaliteit, Haurpry» en wanneer t» aanvaarden. Opgaven biera*n niet voldoend» kunnen nlst geplaatst worden. Ueleefd mm*r Dpla0ead reraoeken wQ l»y verharlnv der woalmreii damrraa dlreoi hennt» te f«ven aiui hè* Baresm wan dit blad, ??mlitrava* 91O. Vo0* iU««-«bonoeé« ie de pvtt* op ** cents per ref eL 8. Oest. Z(J- ea Blnnank, met Alk. voor I a 1 700 p. j" Terstond. 388. Een Bovenhnis. pers. »T. Eene mime net g»m. Voort met Alk., t It. voos l óf 8 beereo nut of sond»r kost 87 en M. Ie, 9e en 8» Bo ?n f 31 p. m. ' . Huurpr. f U, (31 188. 4e zolder t 70 p, jaar terstond. 190. 4» zolder f 70 p, Jaar terstond. TWM BovenholMn, f 848 eu f 178 p. J. Tentend. ? . JBewtmrtraMif. l Qolme Q«sV Voorkamer «a Bl H»w»afa8p. aUMnHter f «J. JBewtmrtraMif. 14. l Qolme Q«sV Voorkamer «a Blsapvsitnk, voor S 88. 0»m.Toor-»nZt|k»m»r,m»iko»l. Tcnk 70. l (Hm. Toorfeuaer awi Alkoof «Metend. 70. l Oem. AonUfkamer met Alkuof MrstoM. 11. Buis (850 p. L »m Jl*elilkt'voot eca Danlrjks t» siea. 18. l Hals bevattend» 4 Zaawn, Eeukea, enz, T««t, nrit*é*t**è*ttr*m9. 6. B*n»dsr4>nli, 4 Kam»rsVK*ak*n, Zoldsr ptSHW;" ' * ~BT*VIf»*>*TeTf. ^-. ^JtowrfWa.m. üitM*. t, l U f^ m. VefetnoV v9.0 eau ?83. l* MblM ook voor gehawde IMta, aottp.J.Hov, 44. BM z»m. Tour- sa A«l>terka»»7f 18p. a. «test. 148. Ken s«*i KMMT mrt AUu. 115 p. aVtofsa i' OoV OsNltt MMtetlrmmt. ?V l 0»A Kamer m«t Alkoof 130 p. BV. TsnloaA. °"**^%S5; M. S»B Bol» p.Ma-»v»i fimmtmg* 10. 0»g*m. Toerkamw met MVU sla*t*sTit»r. 10. Oaim. Aebtorkamv awi «ntoöt ~ " JP»»m«ave tféMm 9. BoTeabnls 5 Xt»»r» »aXmkni.f BOO»,t.I*n(*|g\ «S. Xu Bov»Bhnl* 4 Kaam», X*alMD, ?n Wat«ri*Mlnf, «us. 1 780 p. J. 175. Bol*, f SOO p. l Terstond, M. Bul» m»t Urtehüog van Xagtzlfa, f 1400 p, J. tmMtmmrmfM. 802, Kra WJakïlhttis, <«OQ, T»ntogd. rmlmm*4f*trm*t* «t BovMUtds. S Kamers, Alkoof K*okta, Zoll «at. 99. Ben «*nt» Bovenhois. f 800 p. J. Terstond. B». Een tweede Bovenhnii, f 110 p. J. Terstoad. 10. Hol» mst Tair^lS Kamers, «u. f 1ÓM p. j 89. aBovwia, 8T. 417. O«aL Voorkauw met JUkoof, f 30 p. m, nastond/ 29S. Ben ZtJkamer »n Blaapkamev^». 180 p. m. Twek. S0.a U BoT«nhnl» l Ka. Drie. . Terstond. miite , f 800, t 950 89«. £»n lofsabd Bovrahuls. f 1000 a. si T» b^eht. Dinsd. en J.T»r»% tsoea Bee, T. f-4 a. M. T»«» gsa. Kamers, f 45 p. m. 85. Twee a«m. Kam«rs, l» Etag», f ?>' ', r ü VefiDffftrmatf e. 8» Zolder, Cakhob, f 275 p. J.Ttintond. rgaetstriief 5. O«in. l» ZUt», vry»-opgaof, f45 p. m, TerstoaA, T» b»Ttat*a in het Huis. 10. l 0«»L Kamer. Terstond. 10. l s«*r net f*sL groot» Toorfcam»* «a aparte slasp* ^^ ' pUat» J. Btaf», t M p. m. g»st. salon «a slaa ^ 10. l s»er ffin l» £ts«», f 65 p. aOe conferV i M f 65 p. m. l Oct. l» 9 Kamer», voor ra «Ster, flm. l«Etsg#, f 38 p. l Octohex t» aanraaMen. 64. S» BoveidL, 3 kam., keak., metdenksm, f380 p. J. tent. 15. TrQ BoTerJmis, 5 Kafteri, (m v. !. 45. Een vrtt Bovenbois, f 475 p. j. Terstond. 16. E»n Huls, 10 Kamtfs, IteWent, > Zplders, S»Id»fe roim ondentnk è& rulmo plaats. 1 1100. 49. u»m. Kamer met kost, f 59 a. m. Een Hnls, 5 kamen, tt«ldenkim«r enz. f 750 p. k l November a. a. E»n Boreuhnia, 4 kamars, tneidenkam«r,»old«r«mi f 1009 p. ]. KOT. a. e. T» b«Tr'. in Café .Ffoi*. 69. Een Huis, f 1100. direc e>. Een Bovenhnis, f SOO, > 1Tolv<er 37. l Gem. Kam, met BUapk., f 16 p. m. terstond. A.» V «R Xfi W T IK M, eia. ofMBlgmg; ,Brt Iftitrlatuhth Toennl.» Uaf. AM8TEBDA1C. «M hét SpMlsiiini. aTuaasg 8 8«ptenlMr: Xr»ursp«l (n 5 bedreven of U taf«r»ej»n, uith»tEnBelsoh van W. SHAKESPBAHE, door Dr. L. A. J. BüBOEaSDLJK. Asovanf tsn 8 o»4 Ia Stndle: PAPA** «O WO BW. rhémtrv A.* urn» JKfets HOLLAHDBOH TOONItBLaBZlCLSCBAP. Dlreeti»; JU TMW LIES. TSLSfBOOS K* 130. TSLSPBOOy ïTo. <J» Zondkf t 8ept»moer: TRIKKABBI VAW OW»» Xooa»»Umella 4 Btdrffv»)!, aatt hst frsosch, KM HMlmtt, via VKJTOBIBH 8ABJX«V vsruald door J. at. ASHE. nor. s PrHztn d«r plaatsen: BUUe» M Baleon f 1,50 Lof» f145, Parter» fl,-, Oawderö-Loj» 60 Ots, Óasadsif 40 OU. ' , Plaatwm atte vaa 10 tot 4-uv aaa hst Theatte f» iMSpnken, i 10 eenta «ttra pw plaats. In Itadle: JE XIBT»' BlQspd mst zaag ia 4 Bedreven. vrt) b*w.rkt do«r O. P. K MOOT. Ó. PBOT * ZOO». Eaterdac l B^téaW ea voJf»ad* dam i »B CA*A**t*CHB ri»IWs?B»f«.-' OperstU b B B*drt(v»n of 4 TatMtlsa, nasr ast Kssssk vaa BtstmDéeon «a Hieowe Oestaatss. dewoa» F^asa. Aaavaai l na\ *~ Ia lMU«e H>t*c> -ma JOH. BTBAjOt,