l M». ?atadha, t D PPPR^g, ?U TJJLU. DB Maatathappfifaat otntractttB aan TMT alk W«k*-In*i». Hare tarietta lijii BtMUrao de PA3HL A«a^n« Tfe nor. IteatoM fcmae» ««nrakn werden i 10 «a» v*r |latl% MB «t Yrtjd»g. d»oH)k» TM 10?8 w». :.?.? .''..^ »B AM«TBED AM 1IBB, V£BXBL4* VOOft * X» B B L A «.J». Tfoft'1****'**! XlWli VM VJBaVKK Sfe l, BnlU IÜT CHTfcr and Ttolli» . O, Gouauaa. HtCH. BABLA oud TEUtt HMNG4BTIIEB. ?e.* Jta 4U f«=M «Wieirt* ... AHTON 8CHOTT. Ifo. 8. Glaceen» ftr VMhw faJo . ... I E B. ron BiciuitB ?Ifo. te. Prel«U«d au VelitenlBBci TOB Nflrnbcrc. Ba «t. UebeiIMTsM W«JkO«>. AKTOH BOHOTr. 3* T h ell. (fo.fi. Baaitfl (Op BO. Itt9) ._.'.?. t-BHXHOTS». FELTX W1ASQM11MJI. Sb. C. Or»Wi-EnihltiiiR rad AbM&ted TOD Eba «a* Lobnncriii . . JJIICDI BCIIOTT. Concert Mr go, ?*. tm VMM .. Ro. 8». O, lch midiatf*}iMlaaUaiaui HWOLA». So. 8e. Wohraf noch Roteaokon . Cent. BBMrerkMf ttgllcli TOH '10?4 TJbr in der BoyffsritVaiuMB ^gfji- jmd yitft^V^Bff** Wan^T^n.» dm plutaaa: BtotiM «D BMMiaaloCt ? 3.?, Borealoge flBO, ie AmpUüxï»tw ft.-, fartemM.50, SB AapUtbtet» l.?, ie Giaadar? f OM, Matn / &SQ, Ie Quote-g f 9.30. rncn* le^iu. i. tirana A^», DireoUa: jL, TUt *?'** tXLSPHOON No. 230. TfLBPBQOJf Kt. Ut. Zond»g 11 «n Kundig 13 Komnlwr 13e en **? Opr««rlii* »»? i K fc Jk T K M JB W A Jl ? » Drama in B 1 1 h* i> of ? «ateMlen, ' ?aar Aai Tntüwfc J/,df <* J>*to", DHCOÖBCBHiLSi door a F. T. BKWT. het to Itafr rockt «au «frVMrlBg TOOT Hedednd. Toer de ecnte anrt ie Purfl» in fbet TMHr» ft JjHtiffn «pgcTocid du 15 Kaart MM. Nieuwe Deeontién Tan A. HEIDE. _ Tooneclmatice tMitellMt Tan C. DE BBUDf. Gearrangeerd door den Beer JOS3EFH TAN XJEB. IQat «B JSoèr*. getaal Tolceu die te FAT\JI, ftn««ld UUK, |»nr den Heer H. TAM KUU Om de ' der T«or«teUlnB 7% «nr. Viftton der plut»on: Statie* on Baicon f 1,50 Logn lA a arl*n* f l,?, Gnndery-toge 60 Cta, iOCta. i PlMUen lp tan 10 tot 4 nar au» liet Xh&üx» la tbé^fAtn, a 10 cents extra per plaaU. fta&tcbe Laan. , Dit. ?f«r«ttfi-flesels«fc«ft. 11 B0r«mberi Vonieene <^n»Ue in S Allen. von BXGSABD OfiMBJL f t7»r. der FUizej BtaUe* ? l?, Baicon / LBO, tlM«Mt f 1^-, Varterre ? O.M. HeeerrHe FlItM «Ind Ton 10 Ui 4 hr »n d«r Tbéain Catee u Dir»o«e: . PBOT * WXW. 1B Konemker n Tolcea »B -M A ?*??»» A» Orea^t* h «tofcf»»*, AUnCD WViH ea VEMKf OKtTOT, Op Blemr genionteerd. Xot t>lMM Bain flewooe Prö«en. Geduld! Geduld! alle Aanvrage* verft Toldaan. UWTIwBïni?? bMOMtdèmuil liiliaaMii ?ooU EodMB Taa BUURT. Oa*««»t»nd lang Poeken TM aiilUCT. 4nt>«*t*nd i«na aithn *? 'f*"*t|." M(|IHB «tottaUM^ wfi OM bMt doen om eaa *11» aMwwf«*««öflo«n; aiovntm eobtor JMetoec et voantA is 'IU dan *e eniMttwte: *tae» vty *> Oom»l»*t* Wérhea vaVgarlitslafjilitiliiil ftjabwrwkU amhUttndm te riarr ia pl«iiti f SI vaag AUobta fio.70 j 4auro« ta«a »??-. x a»tté-a^t. a. ga g*«V^a/r. S. O* g&tfmto MMta. 4. JBMXUUM In- eKJiJnffro*». e. t» M Aiife «w *~ Kflitlti+ML t. D* Ttcttdt YrMt*. 7. U tm acUlUtfthtf. 8. Dt ^i ia aawiiibaBd C1.7S, k la prachtb. f6, d« 4 4av fajaaaaU te zaaun TOOT 1.16 ir^aoa h»ini»H <n rïjaaifïff, Initr mA tegwSaMtlJB, IJüt mcd» fr**» Vwg»?? 'Tjta poeMtaatS waasaftaUai: .wSbTi.éjHDOH» Vasa»Vwa van OaaSknye' SoAc% l» ABOwat of tt maatschappij van^ Levensverze&erag en Lijfrente. 99 tr ' vP ? \m «e AHSTKJBAAM. ar». mr jtnuonr «Knwur. iw twtu jRwiour pxcuor IK n i W. va» rat Yi.m, F. 8. W. H. Sowots, HX O. TA» Tiaaaovai, Mm P. W. H. TAX at, te intteiiiai, M». 1. P. B. TAK VAK *< V. A. BAM» TAK ow PILT», to AÉMB; Jhr. M*, t. V. H. HJCHHU TAX Benamen, ta Roendom*; Ar. UB. J. H. P, K. TAI te Jt|i {PiiieJtnd); Jb. M». J. B. JL J. X. Tataüun, to 'iHertocM.Meli; MX F. H. J. BA»<» »? Biuiuvan BMALLA «? MHatrtoto>, Va. d 6. AI BMS, Ma. J. J. c. Emoaiot «B J. Dimaa, «Uw to B«W»WH. IMnetevm: D». 8. B. J. VAK SCHEVICHAVEN, B. W. 80OTT «n J. F. L. BLANKENBBBG. vêntorinnm ap h«t mamAoiqïIITIB, ook vatr 0«rt» d* miwwSe sttti.4i«)n g^erena bartiémd, JMJ VAM C. I> sUsjn.ti«t9br«e»tTaat 16, Ansterdan. GBOOTB KEUZE TAN DB BBSTB £2 franje Piafliio's cm Tle«igeLs dRlBCa, «CBIBOKAYBlt A SÖHÏfB, SBTLEU, FEÜ1UC1I L1PP, COOCAN, LAGAPE en anderen Tan af f 800, tot de m«Mt kwtbaie AMBIE. OBGEL9 van E8TEW. 5 jurea acbrUtel^e gnaiantie. TE HUUR: Een Ti-U BOVEN HUIS aan den tatten-Amstel, naJ»tf n«4 SUUtoa van den Rijnspoorweg, bevmttenMae drie trroote en twee klente Kassier*, Kcvken, Kelder en Zolder. Hnwrtwfla fOOO. Brieven frswe*, letten PK» btirean van dit blatd* tm wml GAS-ORHAKITElf rlMT ?/??wliattidAB !? 41e ? PECK & Co. 00, 99 en POHLSGHRÖDER «ft G°. Dortmunder Brandkasten-Fabriek. Bekroond net Terschülende Hedaütea en Staatameda'llw, beriohteo. dat rij aaa de Keereu M£IJJ£8 & JEdWELEB, Bamrak 19, Amaterdaai. de ultsIiLttêade alle«itTerko»f) T«or Koord-KwHaad hekken «pgedragem, Taa BBAKDKAJN9BQT uit hemm Fabriek. DortuuBd, l KoTembe» 188*. FOHX8CHBA1YER A Co. Do Ondcrgeteckonden borfclttoii naar aanleiding Tan boTonstaande annonce, dat zQ steeds de meest courante BHA.NDKA8TEN Tan gcnoomde Fabrikanten bobben. Amsterdam, KOT. '83. BIJTJES ?& HftWELEB. Gestoffeerde Kamer met Alcoof, ad f SS.?per maand, in de ooBtiddel^ke nabüaeid Tan don Dam, TE HUUB. deeTerfciecende mot KOST. Zeer net gemeubeld. BrieTen irordon Tertoobt onder motto KAMER" Bureau Di Auuierdamir, Spnlitraat 210. ERVARE.\ CORRECTOR hertelt ctcb bfl BB. UltgeTera beleefd aan voor balsw«rk veel Ti^jeo tyd ter iflner beedtlkUng hebbende. BrieTen gelieve m«n ia te aeaden aan de Aauitrdamiitir, Dagblad voor Nederland onder, motto .Cor rector." Wegens verandering der Firma UITVERKOOP van ccn jpraea\tig« «olleetle der HJenwaije Modellen P R I MA Beuken Houtskool, zêor ge«chitt tot bniabondelgk gebruik en TOOT Kleedermakers, bij 33 en DO Kilo, franco aan hoii tot MlHJaen jwtfe to Tcikrflgen, bfl E. 4. Baarltmmtr 83O. TOLLENS Gezamenlijke Dichtwerken. Tolkiolt«ave ia n deel f »M; gebonden f d, Uitgave in twaall deeltjes f leX?; gebonden f 18.V*rkrt)gb»»r bt) aOe Boekbandelaxen. Ka toexending van het bedrag aaa den D)t«erer HÜOO 8UBD7OAB, te £M»»onlm, finmoe toeaending door geheel HederUmd. Schorerfs Familienblatt. vo«r Damea en Kinderen, !? alle gr o «t t en en Dualiteiten. Terder worden alle KI>EBI>JBSSTOFFElf met btjbelioarende , ZWAKTE FBABfSCHE THIBETS, HEBUTOS, WITTE , OEKXE1TB1VE KATOÉNEir, BOEKEN, BOKKE3T, OCUTEHD-JAPOBTNElff, FEJLTEslIeTfiir,-l»AAAPI'VlE8 en vele andere Ongekend lage Prijzen. Kieuwewlljk hoek St183. " THE «EUCHATEL ASPHALTE COHPANY, Limited. ? KKinOS KlOmf JtAK» VAM »E TAL DE TRAVERS ASPIIALT MIJNEN, ZWITSERLAND. 0*eonmriiM«ra* -Aiplialtwtna m dito DorMhTlovwi. Wwken In A*pbalt4[Mti«k voer Trottoln. Bfak», XóatTtowro, Keldwi, ttU- » Kegelbanen, Windel- en Magufjarlaena, Qagw, TenadaX B*W <»>D»kB«ton-Pnnd««riag«i, ' Toer MB att «I* e*»*oor4riB«-te»»r, Cermm*wcoread. MKSAAL TOT VJSBOIQ TAN TOOHTIOB KOSSS. b«t tenen vn Tleeien, Bedekklasea «n*, eltote men aloh te admsema Paauafc Bft J Haar den9 Kachels, TUBl7- en KOMEUf' P«M*plnto' Beitert-, T««*l-f Vleewjh-, Tnuncheer- ei ?He ?OBHOVDEIJUKi: AMTJXS&ES In ?orteertef» te 4e lfl««we !I»g»*iJneB T»» , l*ef«lc*wteB* Jbutge ,, 8t«aéa»rd«, Tl«e»duit KETJES & HWELER, D» Jaarjiag 18M, in M AfleTtiiogva, i f 0.90, ie coo VA «M^fOIUNnU SEï^FABDT's BOEKHAHDSt, t» Jm*r4*m DE HAAGSCHE HAGARINE-BBTERFABRIEI Tl» Dr. J. Th. M O U T O N, «e *? Omavealta^re» u ZIEKTEN dir ZENUWEN n «irSPtEREM tui*x*ur: ?WOHOI* IPOCDW OMUU DOOK >? Baifuie eclro-M«tacbe TwiteOn PUL VERMAG H ER Dl* ram nll m«t hrt fmoM* fimtk «l Mate «Bifl fflO^tUJkMId taB UBWMdM. anautrt t» trc*v«* .te JLmtterimm ; ki] u H.BO.W. iioon «' tm, mmt. u «- PULVER* ACH», n,mnaüni.raa RCITE VOO* flELBU * BCTOtlTtt. «?? ».?' t_ BCVAWW VA* WAAftOEM DB OlBCCTllL M TAS» JEOTATHia [TX TDQQs DEP08ITO 6ELDEM verlaat* awt % pCt, *a alaoo feteaeatt 1UI Ma das opnaftaa m» ....... s . MBtauuad . _ »»/«V En htl Dtooonto verlaagd at«t ft put, «a ate febraelit op g pOL _ I. «acuu OSTTMO- M BETMIliS. Doelenstraat 99» Btate-vetgoedin*; voor Deposito «p aedsat met l dag opvragen* m 4 pOt . 10 dagen , . >% . Bewartac van Bffeoten of andere Waardvn tofSB per mul» per « maande*. il VoveBtbar tfHL OPRUIMING van Prachtig feb. &lnderbo«k6is loamaa- «n l . .... allaa apiiaqiliatmiraw, dto «f, aookng d* TUMJMI^ daitrt, TOOT do valsufe mtpiycan opnlttNi; attM " io fratktba*ilt* aecr fraai faboodaa «n alten C$1 M in ?rocA gealeard \\HkllHII Vench^nt eiken Z*terdag.TOnd. : DAOBLADTBBWaneWQ BOLT» * C*. Kantoor: Spowtnut 210. ZONDAG 18 NOYEMBER. AftoBderttke aaa de ' regds A lv->, «Ika n«d ? den teint per refd . . r f ? e platen. 1. KOETSVELD. HolUndaohe oagmu en HoB. halte ten, veneliUlende vern* te phatef l«e TOOT ? OjM a. AGATHA. Tenameling van TerteUtaawa, Novefleefa Soheteea enTeihalea. a keurige banu* ia plaato f 8J* TOOT /1M 8. NOACK. Bloendeai&f taa v«A. ea vwteB. «H dd portefanllle van Orootrader «n*., ia pL f IJK toatflM 4. ONZE GOEDE TBIBHDEN. Teri»al«x votw d Jeugd, in plaate flM TOOT f9» 6. CHAELES LAMB. TerteUiBgen nu SluYeepeart ia pl»ii» flM -root /l.K e. tfiia. KOtOOK. Het lanoM Prin^e en z«a tei» mantel, in plaate f LM voor fOJJI 7. Tenaakiag Tan JIOBDXB DB GANS ia 8prt>ókj« en Tertelllngen, met een TMrwoOrd utt da Canen Obeenra, inplaate fl.n TOOT /l-^ 8, ANDWESSEN.ColnnibM, d« oatóekker aaaer m«nw Wereld, ia plaata f 1.90 voor flM ». ANDEK8EN. Da Conpfaeto Sproken ea TerteBfaJ gen. S deekm, in plaata f8.10 voor ftM 10. OOKTEBItEOB. Frita fldMmbont hl AaMrika, TanArmaBd.inplaato/l.Mvoer f\M. 11. KAÏNS BEID. De Sobipbr*aSeUaK«B o W eiland Bomeo, ta plaata flM TOOT DeYTtJbnUera IKVOUDt M OOOTXttSIB 05ZSR OTAATBBCBTfl.», «r Tlotor. STAATKUlTDia OTBBEIOBT. Hrt rwM*«hilft «M TraavtaUn. *a» »?*??«j*» i»n«r»leni. AT.Tf»BT^, _ OVXRQCHT DIB PBBS. Brief «n vaa fan van 1 Btichi, T. Efln naatb*pp»HJt kwaad, door C. KUS8T: Htt toon**! ia HoofiUtad, door Patriot D* Praa*ehe opera, dooi A«w(«rdawi«]M «oaoartea door BtricU. Kaa*ti-tooB-fteUiaf in Artl «t AatidtlM, H, door Alb. Ta. Uit BelgiS, XLH, door M. A. LBTTEBXCirDBi la orer bekeVUemton, btysoudttr om d« CraoMlM d«r btttend» eeuw, (»lo'), door W. P. C. K. Eene T«TMtiqr, door Tnofola Eren*. Xandotroaw, door Slèn» Swarto. Berichten «a M«il«d««liDffen. Inud van diotolftw». NleHwo ltgMen. HMURE ZAKEN: De atarbwbogteottag, door Ba. at/UKPROBLEEM. FE01LLBTOH: E«n «kw, wibtfe uit SrictUod, I, door WtUag BOOL: Uidtikali» XLV, door Q. N. AT.f.KM.W. OVERZICHT TAK DB BTFECTBR1IABKT. Am««aafOiM BpoMB, dooïJ. r, d. Borf. U1TLOTISW. Bvrgttiyko Stand. Teötagca. « hot» la Woningen. ADVEBTE5TIEJÏ: 13. MEIE. TW Lelden, l 13. MEIER. De BcfeQdkaan ea 4e Oeuïenriddêr, M plaata f 1.90 TOOT flM 14. Dr. BIBD. D* gwacea der *WHd«nU, door Hotf« ai aa. in plaata /».« *oor f LM DMM U Ho*. cga altaa «taokfrroO*, faal gitaaaaa KiadnboikM tact Mkt, plataa. HZUa Boton dik auo* linke aankoatend* kinderen Taa 13 tot 15 Jaar fM en vaan-oor mm la iedena winkal flM en meor 1>«?taalt. WQ aeadèn xe traaoo orerat heen temn ovenaa* ken Taa een Pottwtaal, wtarop «Uat: GAmdmtJKI»* BfrwfiWH, peaereBB an Bo^ DQ Oabr. B. «k IC. OOBXRt Kagazgnm vaa 6«adkpope Boekaa, to Axaaeav of t| Kttategaa. De Converale «neer * «chald. Hen heeft beweerd, en zeker niet geheel n onrechte, dat, al moge bet waar ZÜB dat tze vaderen een contract hebben gesloten, il om zyn strekking voor hun nakomelin* en noodlottige gevolgen moest hebben, dit m die nakomelingen geen recht geeft dat nttract, door hun voorzalen aangegaan, wilikeurig te verbreken; m. a. w. aal wij geouden zijn als rechtgeaarde zonen de hand«keaing onzer vaders te eerbiedigen en de svolgen te dragen van hunne.... fouten. l la bargerlüken zin moge dit zoo zijn, niei ?zoo, naar t ons Toorkomi, in dit geval. lijn e Re^eering en de Staien^Generaal venen ceot. cent. BONBONS. BI.ATIWE ZAKJES. B(J de tegenwoordige veraadelijke tempemtonr, aai welke wfl tbaaa tiju Uootgeeteïd, «ogen de M» Iabonbons by Eatharrable bontaandoeningefi, belenf nering in de ademnaliagaorgaBea, , HeescMeiüon MoiÉeii Beproefd Hnlamlddel genoemd worden. BQ zware Terkondaeid ia het rairttaam 4 i 5 Bonbona in een kop heeto melk te gebrnlken. IDBAKH HOFF'ioho CEHTBAAL-DBPOT K. Z. Voorburgwal by de PaleiMtraat No. 350.lt OLEBAN * Co. Bewgonweg ; ULOTH ZoedBk ; A. vT. QBOOTE Ealrer?traat; J. KOK Boontraatt 3n JL BOLSWIT T«ad«I* kade;' JAN HBLLBOAHGBB. Toorbeen A. TLECK, Loidaebratzaat Mo. M en verder la da bekende Depflta, G. & J. COOL, PABEJSANTZN TAS narmeren Schoorsteenmantels, bekroond AMSTEEDJJI (9 m.), P4BOT, AHHHBM, ITOLAIiELEHL^ Iwbbffl to hnnn» AHBTEBDAM, BOTTÏBDAM, HUKEGEK, . Bloemfnolit 71 «n 77, Hleawluid J, Ta voortdureaa «en groot aantal WflOOBOTJUiyia^rJEZ^ Toorh*ad«fl e»iProfessor Hr« taad en Hoogleeraar te Wiesbaden, hoogste autonteiten, BcluTJft omtrent Water o- *,??'?? liet i Hofsla een der De «maak van het water is iacl»t, aanfeaam, TerfriucbeBd, niet sterk prikkelend." Hoofdaoenten mr Wederiand 00 fa Kdonlft», i. MEJJEMS & C», te Amaterdaai. , HABM * Co. *jm*trd*Bh ichting tegenover, deze nameiyk om, waar et blykt dal die wellen niet de gevolgen ebben, welke men er zich van bad vooresteld, of dat tij, in stede van hel algemeen ?elïija ie bevorderen, dit inlegendeel scham; wanneer zij zien dat enkelen er door evoordeeld worden ten koste van de geheele iüe, in 't kort, wanneer het blykt, dat eene el niet deugt of niet meer deugt, dal dan egeering en Vertegenwoordiging verplicht |Q die wet zoo spoedig mogelijk af ie schalo en door eene betere ie vervangen. Titulo onentat verkregen rechten «yn geen hten waarop men zich beroepen mag; of 't men dan al, dan beslist de rechter zeer lig en gemakkelijk ' welke ÓQ feitelijke rdo van die rechten is. Zoo is het ook dit geval geweest, tóen de wet van 37 't. 1841 besliste dat die rechten voldoende . ivalent vonden in de conversie van/1000 iigestelde schuld legen / 50 en van een msbiljei van ? 1000 tegen ? 18 ?Va pCl. 'erkelijke schuld. Of hebben destijds dn Weering en de Staten-Generaal en de Koning iir, door de bekrachtiging vaa die wet, cli . schuldig gemaakt aan verkrachting » rechten van de staatscrediteuren? IJeben zij zich integendeel niei verdienstelijk smaakt jegens de Natie, door allhans n m de schadelijkste gevolgen der wei van 'JU te niet te doen? Trouwens, zelfs zij ie heetten door de wet van 1811 te worden ld, hebben geen poging gedaan om gevaar van zich af te weren (als hel dan gevaar was) maar zich zeer gewillig Icrnorpen, enkele prullelaars uitgezonderd; iar wanr en wanneer vindt men die niet, l men ook doen of lalen moge! , Zoo zon het ook nu gaan, indien de eering besloot aaadeVertegedwoordiging r te stellen de laatste overblyfaelen der t van 14 Hei 18U te sloopen: de 2>/a Werkelijke schuld te converteeren, mits een voldoend equivalent worde aan boden ; dat equivalent meende schr. inderd gevonden te hebben in een aflossingsijs van 671/3 pCu. een prijs, hooger dan or de 21/2 pCt. Werkelijke schuld ooit te sd'mgen is geweest. Wij hechten niet aan en prys, noch willen gehouden zijn het ?n van den heer W., sooals het daar ligt, bescherming ie nemen; ons doel is alleen ft onderwerp der Conversie weder onder de mdachi ie brengen en te doen bespreken. Financieele operatien, zoo omvangrijk als "irvan hier sprake is, moeien met de «e zorg en alleen dan ondernomen wor, wanneer zy gerechtvaardigd worden r de verslreikende gevolgen ter bevorde' van het staatscrediet te bezitten. Missen dal karakler, dan is de handeling niet niwoord, omdat dan het voordeel voqr Staal, en slzoo voor het geheele volk, t opweegt tegen het nadeel, waaraan nit aard der zaak «en deel van dat volk (én vreemdelingen), de crediteuren van den aanvankelijk worden bloot (eaield. Ligt «venwei in het plan-zelf der conversie de kiem tot herstel van dat nadeel, m. a. w. is dat plan zoo samengesteld, dat bet staats crediet werkeiyk door dea maatregel wordt verstdrki, dan zal niet alleen het mogehjke nadeel van het oogenblik lichter (ment en gewilliger worden gedragen, maar zelfs ty, die zich mogeJyk benadeeld souden kunnen achten, zullen tegelUkertyd inzien en erken nen, dal die lydelljlce, schyobare achtóruitzelting tot niets anders strokt, dan lol wer kelijke verbetering v«n hun eigendom, en de eigenaars, do crediteuren van den Staal, zul len er dus in de eerste plaats belang by hebben de maatregelen, die daartoe leiden, in de baad te werken. De schr. van hel Economist artikel, de ge heele staatsschuld in zijn conversie-plan wil lende betrekken, had daarin ook opgenomen de 3 pCt en de 4 pCt. schulden en de 31/3 pCt, schuld van hel voormalig AmortisalieSyndicaat. Ter uilvoering nu van dal veelomvattende conversieplan zou eene leening van 1000 millioen gulden of zooveel minder als zou blijken te kunnen volstaan?worden ie gelde gemaakt, rentende 3 pGt. 's {aars en aflosbaar bij uiiloüng van een bepaald bedrag hel voorstel was /1,000.000 ieder halfjaar?ver meerderende met hel bedrag der door die amortisatie vrjj gevallen rente. Tol grondslag der berekeningen was aan genomen de som, destijds op de begrooting gebracht voor rente^BD wissing van schuld, waarbij gevoegd de"/|fcOOO,OÜO, welke de minister Vissering berekende binnen weinig jaren voor die rubriek meer te zullen be hoeven, te zamen uitmakende ruim 32',3 millioen gulden. Op deze som zou in de eerste plaats ruim IJ/z millioen worden be spaard en voorts f 2,000,000 jaarlijks voor aflossing kunnen worden besteed, zonderden Staat verdere iaslen op te loggen, terwijl er bovendien ? 140 millioen in de schat kist zou vloeien; meer dan genoeg alzooom ja_?n^...ju .r. ^.», ^v^ . V . ri1' ..j,, .^, ?« . wet gevorderde openbure werken enz. te doen uilvoeren. Nu is het waar, dat do koers van uitgifte der nieuwe 3 pCt. aflosbare schuld, by dat voorstel aangenomen, hooger is dan onder de omstandigheden, waaronder wij thans leven, zou zijn te bedingen. Maar zelfs al stelt men die koers belangrijk minder, dan nog; zou de conversie, mits zij met beleid worde uitgevoerd waarbij men een voor beeld zou kunnen nemen aan de uitvoering der conversie*Van Ilall de schatkist beter vullen en liet Staatscrediet minder doen lijden dan door jaarlijkschc of tweé-juarlijksche leeningen. Met Teel belangstelling heeft men onge twijfeld kennis er van genomen, dat onze nieuwste 4 pCL schuld aan de Engelsche en Duitsche beurzen burgerrechten heeft ver kregen en zulks niettegenstaande er geene coupures van zijn, bijzonder voor die mark ten geschikt. Wel een bewijs dal het buiten land onze Nationale schuld begeert. Om nu die btiitenlandsche markten in de hand te werken, bad de sclir. van het Eeonomist-artikel voorgesteld stukken lu vervaar digen, niel alleen voor het binnenland, van ? 50, ? 100, ? 200, / 500 en ? 1000. maar ook meer speciaal voor het buitenland, stukken van ? GO = £ 5 = Fr. 125 = Rm. 100, van ? 120 = £ 10 = Fr. 2üO = Hm. 200, van ? 240 = £20 = Fr. 500 = Rm. 400, van / 600 = * 50 = Fr. 1250 = Rm. 1000 en van ? 4300 = JE 100 = Fr. 2500 = Rm. 2000; ook schijnt het in de bedoeling gelegen te hebben de coupons zoowel in Nederland als in het buitenland betaalbaar te stellen. Onver klaarbaar is het, dat de minister niet op het denkbeeld gekomen u de buitenlandsche markt op_ deze wijze te (3ciliteeren; of zou hij er misschien niet aan gedacht hebben, dat onze fondsen te Londen, te Oerlijnen teFrankfuri, waarom ook niet te Parijs en te Brussel eene gereede markt zouden kunnen vinden? Het denkbeeld dat bij de 4 pCts. leening Tan 1878 nog voorzat, om de omgaiien desverkiezende tegen inschrijving io het Groot boek te kunnen verwisselen, doch dat bij de leening TOD 1888 is losgelaten, was óók door den voorsteller der 3 pGts. aflosbare schuld gehuldigd, die zoowel inschryving in een Grootboek als obligotiên aan toonder wenschte. Zal de beer Grobbée bij de leening Tan 1884 het voetspoor Tan zijn Toorganger drukken, of het denkbeeld der leening van 1878 volgen? Dat OTerigens de becijferingen, door den hr. W. in 1880 gemaakt, Toor een doel althans by de thans zoozeer veranderde omstandig heden hun actueel belang; hebbei verloren, spreekt van zelf, doch dat neemt niet weg dat het beginsel onveranderd is en de resul taten betrekkelijk weinig zullen verschillen met die welke ny zich voorstelde. Bet moge zijn dat het gunêtigitéoogenblik TOOT een zoo doortastende operatie misschien Toor ahLJd b Toorbty gegaan; nog altyd «otoer sUatons crediet hoog genoeg bii aaogeschreven, om geen flMfl0 te te Trwzea. Doch. men TerUeze flie^meer tijd dan onvermijdelijk itv raea) sMkdtfet langer BMI «iat cndiet en man t*r*pöQbflt niet, wan j, Kooais nog onlaén «en nwwrdeerd lid in de Tweede Kamer verUwoV ihet draagvermogen des volk% coew« als hel slaatscrediei, hebben slechts een xetar* spankrocht," en wee hem die van een van bei den?dat U van beiden te vél Tergt! Om nog eens terug te komen op bet EwnomMt-artikel, moeten wij doen opmerken, dat de schr. niet verzuimd heelt plaats tei«en voor buitengewone arnortisatie, wanneer de toe stand der schatkist zutks gedoogt. Oe door de aldus geamorliseerde kapitalen vrijgevallen rente wenscbt hij voor de helft voortdurend te doen strekken tot buitengewone anortisatie, wel onderscheiden van de gewone araorli&tie, die bij uitloting en sSossing pari moei plaats hebben, terwijl de buiten gewone zou geschieden bij inkoop ter beurze tot den koers, zoolang deze beneden pari is. en daarna bjj uitloting. Op deze wijze zal door elke gunstige eventualiteit op bel Gijier van bet voor de Nationale fchnld uittegeven bedrag eene duurzame besparing verkregen worden. Resumeerende, gelooven vry da conversie onzer staatsschuld in een S pCto. tflosbare schuld ernstige overweging verdient, omdat daardoor zou verkregen worden lo eene di recte besparing op de uitgaven der staats schuld, 2o cenc vermindering ran het no minaal kapitaal dier schuld, 3o eene gelijk matige aflossing van schuld, aanvankelijk p.ra. 2 per mille bedragende, maar mei de be spaarde rente vermeerderende; &> het voor zien in de tekorten over de jaren,1880-1884, zonder tot eene düjrvoor bestemde geldleening over te gaan; 5o de opheffing der 4 pCls. schuld, die steeds als eefl drukkende las£ de ontwikkeling van den koers onzer 2brdeiT4& 3 pCts. schuld tegenhoud^ Oo de ;SBJ??l*!»feia«'* *tllteiJF*m W* dan gewaarborgd zal zijn, wanneer tot eene conversie onzer staatsschuld wordt overgegaan. AYij herhalen: het ligt niet in onze be doeling het onlwerp-Weeveringh, zooab het daar ligt, in bescherming te nemen, maar wel de grondgedachte; ook wel de goede elementen welke het bezit en wij z(Jn het met den schr. eens, even als de'Red. van de Economist'", dat het vraagstuk der Con versie, in elk geval tegenover het grootste ge' dedte qnzer ttludd, de 2','2 pCt-, geacht moet worden steeds aan de orde U rfpi, en dat /iet stekel, door den schr. ontieilcleeld, rijpe overweging vordert en te tiiner tijd in aanmerking zal kwttien komen. Vjcior. CAUtkuiiilig; Overzicht. Voor ao velen in Nederland, die onzen stamverwanten in de Transvaal een warm hart toedrngcn, moet het een waar genot zijn, in de buitenltmdsche bladen te lezen, dat bet optre» den van do heeren Kriïger, Datoit en Smitt in. Londen ccn byionJer gunstigfin indrak maakt. Het is nu eenmaal in dit ti-auendal niet vol doende, eene eeriyke zaak voor te staan, om kans op slagen te hebben. Men moet niet slechts oprecht als de duiven, maar voorzichtig als de slangen' zijn. ,Mannen, die kloek gevochten beW>en" schreef onlangs een vrjjisianig EngeUcluian .kennen ieh de weelde veroor loven om bescheiden to spreken" Do gedele geerden der Znid-Airikiumche Uepublitk too* non, dat zij h^t fortiter in. ff mnt het suaciitr in modo, weten te vereenigvn, Wjj de«ten el ders in ons blad den hoofdinhxrad mede v»n het verweerschrift, waarin zij zich tegen de beschul diging veriledlgen, Tan do slavernij te begnnsügen, en dn memorie, waarin ifl bnnne grie ve u eu Tveuscbon non de Engelsche Regeering kenbaar maken. Mogo ««n welverdiend raooes hunne pogingen bekronen, en totdane oitkatast leiden, die niét slecht» hun, maar ook der Engetsche regeering tot eer strekt! Da toespraken, door den Lord Mayor van Londen en zjjne gasten iHn het feestmaal in de Gnildhall gebonden, droegen zonder uitzonde ring het karakter van welwillendheid n vredehevendheid, zooals dit behoort tozjjnopeena bijeenkomst, die met het rondgaan van den Iaving-fOjTbieglnt, De Lord Mayor, een der ra«ef;t verstokte Tories van het ParlMaent, verkon digde den lof van den heer Gladatone in d« woorden van Homerus «n van Homtius, en de Premier beantwoordde deze plichtpleging, door te Terteltervn, dat de heer Fowlèr altjjd een flink, eerlijk en moedig lid der oppositie was geweest . Belangrijker dan daze ponoonlgk* beleefdheden waren de woorden, door d«a Frufchea «zant Waddington «n d«n a«er Gladstone over do verhouding van Frankrijk en Engeland ge sproken. De voel bet" teide de keer W«ddington .dat er na den wil Tan den al machtig» God* geen grooter waarborg TOOT den vrede van de gebeele wereld bestaat, dan ?ene hartelijke, oprechte vriendschap ta*cch«a Engeland' en Fraakrijk. Er «ïn vete radene», waarom de beide rijken Trieadea aaoetaa Tea, aeoals zg dat gedamd* drie Tierden ernw waren; tedtaea, die met de UaaenUad?ebe en de baitenlairasehe stattknnde in vtrtaad «teen." Tot de eerste rekende de gezant het stadium vu proefneming ven Frankrijk met den aieuwea repabltkeinrehea regeeringtTornj. Geduwde de laatste dertien jarea n enkele dag slechts in het levea der volke ren waren er vele fonten. begaan; maar men vergete niet, dat de Eagèlscbe itaatinndige vrgheden de vracht waren van twee of drie eeuwen van worsteling en strijd. Dit beden kende, zon men hem toestemmen, dat de po gingen in Frankrijk aangewend om nader b net ideaal van felf-government te komen, de sympathie van ieder liberaal Engelschman verdtenen. Wat d« buitenlandsche staatkunde betrelt, t taan de beide rijken op betielWe stand punt. Beide voeren geen aanvallende politiek m het Mhitd: beide witten slechts behouden wat zij hebben. En indien wat onvermijde lijk is de belangei Tan de beide groot* landen fomtijd*, door dwaling of on voorzichtig heid van enkele perronen, in botsing komen, kunnen de bezwaren met wedenjjdech vertrou wen en goedau wil gemakkelgk uit den weg worden geruimd. De heer Gladstone haaHte zich hierop te ant woorden, dat, n» de Franschen zelf, niemand aan Frankrijk een beter hart kon toedragen don de Engetscben. Hjj roemde de welwillende houding der Fraasche regeering bjj het incident Shaw, waarop de heer Waddiagton had gezinfpeeld. Toch was hij in zijne betuigingen van sympathie voor de door den heer Woddington zoo hoog geprezen Republiek zeer voorzichtig. ,Het ciaat niet nan ons" zeide hjj een oordeel uit te «preken over de de waarschijnlijkheid Tan het slagen van d<m een of anderen regeeringsvorm m Frankrijk. Wat w(j echter kunnen doen, is den gezant de verzekering geven, dat onze beste wenscben Frankrijk zullen vergezellen op eiken weg van vrede on gerechtigheid, onder eiken-geordendeu regeeringsvorm, dien bet in zijn "be lang acht. De hertog van Connanght is dezer dagen naar Engelsen Indie vertrokken waar hem een belangrijk militair commando 'a op gedragen. Deze benoeming wekt in Engeland niet weinig ontevredenheid. Men beweert, niet ten om-echte, dat eervolle ea winstgevende pottttMrf^dlBfikÉAM'lBSKl noemd, moeten tclijfce militairen, die een langdurigen roemvoU len actieven dienst achter zioh nebbeu. Ite' voorganger van den hertog in het militair commando te Beerat is de luitènaDt-generaal 8ir R. O. Bri^rht, die irjn cporen iu Indie heeft verdiend, en m 1843 zeven jaren voor de geboorte van den hertog van Connaaght in dien:t ti'ad. De reden voor de benoeming van denderden zoon der .Koningin tot dezen post ii in Enge land algemeen bekend. De actieve dienst in Indie moet als voorwendsel dienen, om dea prins on middellijk bjj zjjn terugkomst dea raag van veldmaarschalk te verleenen, en hem zoo spoedig mogeljjk daarna tot bevelhebber van het Engelsche leger te benoemen, ter vervan ging van den hoogbejaarden, volkomen on* brttikbaien hertog van Cambridge. De Koningin handelt hierdoor geheel in den ree. t van den ouden hertog van Wellington, ie haar gedurig op het hart drukte, dat het opperbevel over het Engelscbe leger in de Koninklijke familie moest olijven. Ka den dood van Wellington werd diezelfde raad menig maal herhaald door Koning Leopold I van Belgiëen andere Duitsche verwanten van de Koningin. Men mag echter betwijfelen, of een liberaal ministerie eene dergelijke benoeming, die wellicht de belaagan der Koninklijke familie, maar Keker niet van het leger en de natie zou bevorderen, zou willen contrasigneeren. Terwijl de Duitsche bladen met hooge ingenomendheid spreken over bet aanstaande bezoek van den Kroonprins aan Koning Alfonto van Spanje, zijn de organen dsr Spsansche republi keinen en der geavanceerde Kberalen weinig gctticfat -over de eer, die hntt land wordt be wezen. Eenstemmig betreuren zij het, dat Duitschland den Koning in zjjne politieke pheer tracht op te nemen, terwijl de openbare meening in Spanje zich zoo krachtig heeft verzet tegen de reis van den Koa-ng en de politiek Tan den minister de la Vega de Armijo. Dégeestver wanten in Portngal gaan nog een stap Terder en betoogen, dat dit koninklijk besoek d« sym pathie van Portngal voor Frankrijk «üTer meerderen en het tot stand komen van een tolverbond tnsechen de beide rijken van bet Iberisch schiereiland zal tegenhouden. De po-itie van den Koning van Spanje is niet gemakkelijk. De monarchale traditie en zijoe persooalijke ityinpnthie voeren 'bem in-de armen vun het mauhtige Dmtschlaad, en ? een groot deel van agn volk geeft awi zgne tmublikeinsche neigingen uitdrukking, door «ew bgzoodere in genomenheid met de Fransche Republiek aan den dag te leggen. De leiders, diéhet woord republiek nog1 niet openlijk willen uitspreken, balen het oude droombeeld «ener alliantie d«r Laiflnsehe ramen .weder TOOT den dag, een denk beeld, dut er op het papier b^zondw fraai uit ziet, maar dat ra de praktijk zou Mgkeut geener lei l«T«fttTatbaarheid tébêtitteu. ? ? Volgens het oonpreokelijke rewplta, zou de Dorische Kroonprine te Bareetova aaa wal stap pen. Veneaeidêve Spaaatea» blaam w^zen er op, dat bem daar vtai de «Sde der ze«rtalrgke Frkn«he k«loaie oeaw mhMer «MReaame b jegentag sou kunaea wachten. O* Sp»aiwche re geering schijnt deze bezorgdheid tédoelen. Ta den niaistemad atthtM ii beslèten, dat de DuiUche Knoapiaa aiet te BaweUna, maar to ff, wal ia! «tappen, u om de ndw Tan de» wgtigiag ia aet «rosirawM t» T«rbIo«m«B, Twrhm»lt men, dat d« Krooapriui . den wBowjh ketft nhgeiprakea, om de beroemd* tuinen Yaa V«]«neia to »«&. Het Berliner TaytNatt daarentemn, Terzekert. dat da Kroonprins te kennta beeft gegereo.dii er geen TerwderiDg in het reisplan zon worden gebrmcht Het is de Tnag" zegt het blad ' of de Kroonprins niet wel zal doen, door' xjjne reis zoolang vit te ttellen, totdat era H> binet aan het roer is, dat zich krachtig genoeg Toelt, om den keiserl£ken gnt in iedere «tal Tan Spanje tegen d« belteAigiagea ran de leden eetier Treemde kolonie te beschermen. De Span jaarden zetrvn aeaden wj) TOOT te beleefd, om de Pargscha straatpoliüci na te volgen". Voor Spanje, maar rooral Toor Frankqjk, zal bet een ngtn c|jn, als het besoek van Prins Friedrich Wilhebm zonder onaangename ineiden* ten afloopt Want hetzij eene demonstratie nitrt TBB de Spaansche republikeinen, of Tan b Spanje Tertoerende Framobea, altijd zal de schuld op rekening Tan Franlrjjk worden geschoven. Reeds na vindt men in Dniteche bladen de mededeeling, dat belangrijke geUverzendiagen uit Parys naar Bareelona hebben plaats gehad, om daar eene agitatie in het lo> Ten te kannen roepen. De officieele Qèeelti van Madrid bevat het door de Fransehe regeering als authentiek er kende verslag van bet ToorgevaÜrae bjj bet onderhond tnaaeben den Koning Tan Bpajy'e en den President der Pransche Bepnblwk. Men zal zich herinneren, dat de openbaarmaking Tan dit stuk in de Spaantche Staots&>*raHt door Spinje werd geebebt, om aan bet incident, door de houding van het Porjjsche publiek op 29 Sep tember outsttMu, een einde te maten. Hiermede is de» onaangename taak officieel afgeloopen; de beledigingen stjn vergeven, nl zjjn ze niet vergeten. Het is te hopen dat de Pransehe chauvinisten, die bon vaderland in het laatst van September znlke moeil^kheden op den hals haaiden, thans wgzer rullen zjjn geworden, en dat althans de pers, die xtch zelf respecteert, het voorbeeld niet zal volgen van de yatiottai, welk blad openlgk de Spaansche republikeinen tot vijandige demonstratien tegen den Dnitschen Kroonprins ophitst. Sommige) Fnmsehe .patriotten^ sehgnea maar niet t» door «en bekwdigrad tchreetriren, dataoch voor hun moed, aoch voor hna verstand pleit, en aan de minder goed gezinden ia het buiten land eene welkom* gelegenheid aanbiedt, om de zonde van enkelen op rekening van een g«* heel volk te tcarjjven. Hot ontwerp Toor het Tonltin-crediet, door de ministers van bttitenlandscbe zake», koloniën en financiën aaa de Fransuha Kamer ingediend, s vergezeld vaa eene korte toelichting. Het doel, dat het ministerie xich voorstelde bij bet «erste crodiet, dea 28stèn Mei verleend, was omschreven m eene paragraaf der instructie vaa den militaire» bevelhebber, die aldus luidde: ,Het eenige deel van Tonkin dat wg willen be» zetten, is de delta van de Song-Koi. Wg willen niet komen voorbij Bac-Niuh of Hunghoa, be halve op de plaatsen langs de kast, die het noodig zal bljjken to bezetten." Hét karakter der expeditie is niet veran derd," zeggen de ministers. Uaar de weerstand en de moeilijkheden die wjj vonden, hebben ons genoodzaakt meer macht te ontwikkelen. Het eerste eipeditie-korps was niet sterk ge noeg, om de ganscbe delta der Boodc ri vier van de Zwarte Vlaggen te zuiveren. Wg hfebbea daarom eeaige vaste positie» bemach tigd en de tegenstand is nu geconcentreerd ia Bon-Tay en Bao-Ninh. Hnó ia in onze macht en de opvolger vaa Tü-Dnc heefl maatregelen genomen, diétot een spoedig herstel vaa den vrede moeten leiden. Het is niet te vernachten, dat de Zwarte Vlaggen het znllen uithouden togen onze- troepen, zoodra ia de .eerste dagen van November de versterkingen etiien zga aangekomen. We versterkingen tellen 4600 «aan, coodat wjj in November in Tonltin over eene troepenmacht van 8650 man zullen kan nen beschikken. Daarenboven hebben wjj ia: Tonkin en r de Ghineesche zeeën 32 oorlogsvaorbnigen met eene bcm&un'mg van 4500 kop» pen.1' . . .Hoewel na liet in Met verleende crediet van fr. 5.800,000 nog aiet is uitgeput, schat» ' ten wöde daarboven ia 1883 te betalen koeten op te. 9.000,000." De Franc* houdt, niettegenstaande herhaald» officiense tcgeaspraak, vol dat admiraal Cour- ? bet de wensebel^kbeid heeft betoogd, om da operatien iegea Soa-Tay en Bac-Sinh tot de maand Maart Tan hei volgende jaar nit te stel len; dat echter Ferry den admiraal tterk heeft aangespoord, om zóó spoedig «oge!gk dien tocht te ondernemen, ea de Terwaehing heeft > uitgesproken, dat de aanval door de Fran**e ' troepen tusschen 20 en 25 November «ra ploot* hebben. Het to tebegrgpen, dat de Pransehe miaittorpresïdeat wenicit, zo» spoedig mogeljjk een belisfendea slag te staan; bB speelt echter era MvawlSk «pel, waineer bg den bevelhebber ut Tonkin, die de krachten TAB den vjjand en dte tgner eigea troepen «oker beter weet to rehattea 4aa Vj, tot ee* oTerhaaste» en «nbendes stap dwingt. 't ?? ? ' De oomauBtóettitdeaPraascaea Senaat die belast is met het oadenoek -der convantien tessehen den Staat en de groote spoorwegmaot-. schaptlfieB, heeft i» Toorzteilen gehoord van amendeiaoatea Mnffende den aaaleg van V&ntn, die eea letttat Wan* hebbea. De comm»«!? besMl^ JMtKtlct wjjzigwg te breagen ia .;.? i? r BV.; i !'. 'l' ti h\ -.;|J ^ .. -t ?.-,«?) -..