Historisch Archief 1877-1940
Nb. 378
DE A M S T E R D A MM E H, W EEK B L* D ^ O O il N?D E R L A N D.
komst in keuken, huis- en kinderkamer, gelijk eens Samucl aan de poort
van Bethlehem, verklaren: Myne komst is vrede".
Prettig, zoo'n meid.
Wij vreezen, dat wij niemand esn dienst zouden bewijzen, wanneer wij
nog een paar grepen deden in de schoof distels, die Koopmans van
Boe' keren het publiek weder hseft voorgezet. Onze lezers kunnen nu zelve
nagaan, welke boeken hier te lande nog uitgevers vinden. De vraag,
hoe het mogelijk is, dab er menschen zijn, die smaak vinden in zulke
laffe, onverteerbare kost, kunnen wij niet beantwoorden, maar ze is zeker
de aandacht onzer letterkundigen waard. R. S.
EEN PROSPECTUS OP RIJM.
Onder den niet bijzonder vriendelijken titel: In mijne BallingscJiap
vereameld, geeft de heer D. Claes, uit Namen, een dichtbundel uit, o.a.
bij N. Theelen-Michiels in de Maastrichterstraat te Tongeren bij
inteekening tegen twee frank en half te bekomen. Een paar regels van het
prospectus geren ons licht over den zanger:
Drie en twintig zomers zijn pver mijn Rosen en Doornen,
Koesterend, zengend of stormend vernietigend heengevaren;
Limburgs zedige Kempen omgordden het kleed der Herschepping,
Trots op hun IJeeren-spooi'baan, welzijn verspreidend alomme.
Da genoemde dichtwerken, in 1862, 64 en 66 te Tienen verschenen,
hebben het poëtisch vuur van den heer Claes nog niet uitgedoofd:
Ver van mijn broers thans, besteed ik de krachten, die me overig bleven,
Om onze taal in den schedel te wringen des Waals, die ze radbraakt:
'k Ben als een vogel, van lacht als een visch, van water verstoken!
En zoo schrijft hij drie reeksen: Zingdichten en Ontboezemingen,
Hekel- en gelegeuheidsverzen en verhalende poëzie.
eerst bind ik een' bundel,
Een' bundel gedichten te zaam, en ik smijt hem d'Allards op hun bakkes.
Nemen de Buche Wallone, de Meuse of hronique dat kwalijk,
'k Zeg hun: Wat wilt ge va» beesten? We zijn wel hand- en verdraagzaam,
Doch niet genoeg om geen schop te vereeren wie ons op den teen trapt.
jjk deze proeve van parlementaire gedachtenwisseling een kleine schets
Van de gedichten zelf: ^
Nu eens vol vuur, dan k^alm; soms jokkend eu soms verontwaardigd;
Soms tot tranen bewogen, maar bitsig, wanneer ik Allards ruik.
Wat hunne snede betreft: ik houd nog van mate te houden,
Buiten de hexameters: daar sla 'k er soms derelijk nevens'.
Doch wie zou dat wraken: we leven in de eeuw van de vrijheid!
Eindelijk het akkoord:
'k Geef dus een' bundel in 't licht, met verlof van den lezer natuurlijk^
Die, eer hij lezer zal zijn, zich. getrooste inschrijver te worden.
Mochte hij zulks niet verkiezen, dan wierde ook geen bundel gebonden.
Werpe ik de Allards met papier, met centen, o neen: dat is kwetsend.
Twee honderd vijftig bladzijden op zwaar papier, maar fijn en
gesatine3rd,zegt het prospectus toe voor twee frank en een half, mits als er min
stens drie honderd inteekeningen zijn. De verspreiding van het bericht
dezer uitgave door Het Volksbelang drukt voldoende de richting van den
heer Claes uit, al toonden zijne hexameters dit niet reeds. Voor den ken
nis van den geest der partijen in Zuid-Nederland en van het gehalte
hunner taalleeraren zal deze taalleeraar in Ballingschap eene bijdrage
van beteekenis leveren, die in het belangstellende Noorden niet onopge
merkt mag verschijnen.
,, J. G. Frederika.
1 BERICHTEN EN MEDEDEELINGEtf.'
Bij het naderen van hot Publishing Season" kondigen de Engelsclie
Waden verscheidene nieuwe, binnen kort te verwachten uitgaven aan. Tot
deze behooren: Traced and traeked" door den Edinburger Detective,"
James Mc. Govan. (Dit werk zal kort na de uitgave ook in het fransch
verschijnen, door de gravin Agènor vertaald.) Verder Men and Things"
van Thomas Purnell, een Birthday book of art and artists" door Estella
Davenport Adams, Self help for women by a woman of business," The
adventures of Maurice Drummore" door Lindon Meadcws enz. Het
- jongste, pas verschenen werk van Robert Bucbanan Foxglove Manor"
* wordt door diezelfde bladen zeer geprezen, ja zelfs de beste pennovrucht
van dien schrijver genoemd, terwijl zij ook over het algemeen met lof
gewagen van Miss. Braddon's laatsten roman Ishmael." Hierin wordt
een zeer levendige schildering van Parijs onder het tweede keizerrijk ge
geven, waarbij het licht vooral op den Coup d'Etat van 2 December
valt. Ook van dit bock wordt gezegd, dat het het belangrijkste van Miss.
Braddon's werken is.
In het voorlaatste nummer van de Revue des deux Mondes komt een
uitvoerige en waard«erende omschrijving voor van Stürler's vertolking
van Dante's Commedia. Men weet, dat deze leerling van Ingres bijna zijn
gansene leven besteed heeft, om het groote dichtwerk der middeleeuwen
in honderd en tien crayon-teekenigen weer te geven en dat dit
reuzenwerk in de laatste dagea van het vorig jaar, kort a den dood van den
kunstenaar, bij Pirmin?Didot te Parijs verschenen is. De beoordeelaar
in de Itevus zegt, dat Stürler, dia zich op zijn zware taak door eon
jarenlange studie van de werken vaa Cimabue en iotto had voorbereid,
op bewonderenswaardige wijze n Dante's gaest is ingcurongon en
cLardoor den lezer voortdurend als 't ware cp dea diapr 'on van deu uichf f
houdt. Het werk van den scurijvür en van den teekenaar maakt, zegt
hij, een volkomen geheel uit; alleen wordt de lazer, dack isij hun
vorziel gegrepen. De origineele teekem'ngen zijn niet altijd even geluk,
kig door photogravure vermenigvuldigd.
Max Wirth heeft een geschiedenis van het geld geschreven; een over*
zicht nl. van het muntwezen van den oudsten tijd tot op heden. Het
geld in de middeleeuwen moet echter stiefmoederlijk door hem behandeld
zijn.
Origineel gedacht moet Georg Otto Widmann's Schlüssel" zijn Zut
Erkentniss des höchsten Gesetzes unter welchem Natur und Geschichte
stehen." Dit werk is dezer dagen bij Gustav Fock te Leipzig verschenen,
INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN.
Spectator 13 Sept.
Berichten en mededeelingen, De tentoonstelling van gravures te
Amsterdam, door C. Ed. Taurel. Uit Frankfort, door Arnold Ising. ?
Vlugmaren. La neige est belle", van Jean Richepin, door W. Gosler.
Eigen Haard No. 37.
Krates, door Justus van Maurïk Jr. (Vervolg). ? Seinstelsels langa
de kust, door F. H. Boogaard. (Vervolg). De buste van Beeta
(met afb.) De dieren als misdadigers voor den rechter, door
W- C. van Haeflen Jr, Verscheidenheid.
De Dageraad. Afl. 3.
Besoerah Toba, door P. Berger. Op en in de aarde, door P. F. Spairih.
~De macht der overlevering, door Prof. L. BücJmer. Prometheus, door
Dr. Hartogli Heys van Zouteveen. Iets over het puritanisme in Nieuw
Engeland, door S. H. Ewell. Enkele hoofdstukken uit een belangrijk
boek, door El. A. Haigliton. Humanisme te verkiezen boven Christendom,
door CJiarles Waits. i Berichten en mededeelingen.
Nieuwe uitgaven in Nederland.
NicolaasBeets,NogeensNajaarsbladen. Gemengde gedichten. 1880-1884 ?5.60
Waling Dijkstra, Fen earder en letter, Rimen en Teltsjes for Lju dy
'tgraech ris hwet yn 't iepenbier foarlêze wolle .... 0.90
Mr. R. H. J. Gallandat Huet, Van en over Betje Wolff, geb. Bekker 2.
Slotboom's Halve-Guldens Uitgave. No. 5. (Humoristische Novellen
door Ozona) M0.50
P. Vergers, De turfdrager van Haarlem. Eene bladzijde uit den
tachtigjarigen oorlog. 3e druk »!?"??;
C. D. van der Weg, Smida Feikje ef Bjuerdom's testemint,
oarspronkelik toanielstik yn fjouwer bidriuwen, mei in foarstik. (len fen
de fjouwer best karde bikinde antwirden op de Priisfrage nei it
beste toanielstik yn de Fryske tael, yn 1883 utskreaun troch it
Ljouwter toanielselskip) » 0.75.
Louisa M. Alcott, Fijne handschoenen en andere verhalen. Naar
het Engelscb. (Proverb stories) ....... _ï:90
H. de Jager, De Brielsche Archieven. Geschiedkundige mededee
lingen. Ie en 2e stuk 3.
Max. O'Rell, John Buil en zijn eiland. Hedendaagsche zeden in
Engeland. Naar het Franach
1.70
M. de Vries en J. P. Hasebroek, Aan NicoJaas Beets, 13?Sept. 1884. ,, 0125
Nieuwe Uitgaven in Engeland.
C. Neill, Poetical musings . ? J f
E. W. Talbot, Jacko' lantern and other Rhymea , {
J. S. of Dale, The crime of Henry Vane , ? >
Mrs. C. Godard, All in the sun . . f' !i
J. C. Harris, Uncle Remus illustrated . . . .
F. Langbridge, Tiie top of the ladder, how to reach it.
E. Lecky, The little traveller, illust......
J. M. Carhy, Maid of Athens. new ed . t . ? ?
Mrs. F. Fen wiek Miller, Readiugs in social Econorny for beginners
N. or M., by the author of honor bright illust. .
J. Thorn, In and out. Harlequin Eggf! with illust.
M. M. Wingrave, The story of the ugly duckling af ter Andersen
T. Stantor, Théwoman's question iu Europe, a series of
original .essays. .
Sh.
3
3.6
6
3.6
2.6
2
2
3.6
2
3.6
2.6
12.6
Nietiwe uitgaven in Duitschland.
Hecht, Zur Homerischen Semasiologie . l . . ?
F. von Holzendorff, Deutsche Streit- und Zeitfragen. Heft 19G et 197.
Woldemar Kaden. Die Riviera, lieferung 5 . , , . .M. 2.?'
Richard Krulik, Roman Gedichte ..'....?1.50
Georgo Küchle, Dichterwort und iSprichwort nach ihrem ethischen
Gehalt.
Ludwig Nonne, Der Bürgermeister von R-othenburg .
E. Peschkau, Einter dem Vorhaup. Novellen. . .
C. v. Ranuier, .Die Frau der Sozialdemocratie . .
Maria Kebe, Geldene Hauben aus dem Elsass . .
E. Rutenberg, Die heilige Elisabeth . . ?
0.50
5.
1.60
MILITAIRE ZAKEN.
EEN WOORD, NAAR AANLEIDING VAN DE TROONREDE.
2>Da vloot en heb luper geven reuen tot. tevredenheid, krachtige
maatregelen worden i-onoaien om ia Aijeh «en siaal van zaken
te vestigen, die veroorloven zal iu he
eeniging, nog machtiger dan te voren door heb grootscue poëoia iu de l onJezweken..inoed en volharding door haar zijn bewezen.'
bailrnacht, rrü^.u^r z'vare
van ('o zes- en
te vorderen c-rtii tot dusver niet