k ' Een schijnefiekt! Ce jonkman beklaagt zich, d.it zijn liefjen ziel) «lot; *tégéfcÖter hem uitsprak, terwijl ze wel (dwaaslijk) met den nachiegr.:-.! meezong. Menig zou zoo'n dwaas meisjen niet begeerd hebben. »- No-, 8 ia een recht lieye serenade. In de serenade No. 9 treft men dit koepiet aan: Kom mede J', 'iet duister, mijn liart! Kom mede m het duister: ik smacht naar nw ; toncl; : Naar den blik uwer oogén; naar 't hair, dat zoo Wond Zich rond uw wangen verwart. ,'' In donker zal die blik" en dat blond" nog al raadselachtig zijn. , Vroeger meende men, dat dan alle katjens graauw waren7. In het vol. gende Roeplet wordt van rozekens" gesproken, dia mat van bussen" zijn. on capisco. Betor klinkt in de serenade gemerkt No. 10: De starren spranken in den hoogen, ? ? En hooger zingt de nachtegaal; : Maar 'k smacht naar 't spranken van m? OOgen En uwer lippen zoete taal. Het boek getiteld Middernacht bevat een soort van romannetjen. Het ? slaat 12 uur; een nonnetjen knielt voor Jesus' outer; de maan schijnt " y>p het diep-ge'oogen hoofd"; haar vingeren slingeren" (!) den rozenkrans. jDeze toestand is hoogst onwaarschijnlijk. Te middernacht slapen de nonnen, of in choor zingen zij getijden. De non bidt haren Heer: ,,: . Prang aan den boezen» Uw dienares; . Dat'k aan uw lippen Kruieend me le«sch'l| .. Q£ e$ eicli IcscJtt hoort men niet, maar wel dat de galmen der laatste midclernachtslagen als een gillende kreet van smart" zijn, onttrillende... : aan 't gebroken hart!..." ,: Dat meisjen had beter gedaan niet in het klooster te gaan; of wel na het proefjaar te-rug te komen; of wel aan den Dicccezaan Bisschop te verzoeken van haar gelofte ontslagen te worden. Misschien, in de waereld te-rug-gekeerd, had ze dan wel het voorrecht door den Heer C. over boord te worden gegooid. v Het volgende boek of hoofdstuk b&vat vier sonnetten". Waarom nint ? aSonetten", of, nog liefcer, Minksrts? Ze zijn getiteld: 2 maul een portret, , Indisch dolce far nienie en Jlaculster. De Portretten zijn fraai. Vele dichters bezingen alleen blondines mot hemelblaauwe oogen. Dezo durft eene schoonheid aan met blond-bruine .?lokkenden met oogen, van - . ? t . ininier-wiesleud blauwend groen en groenfnd-b'aw, laarvoor verdient hij lof. Het andere portret geeft een schoonheid wier haii" ... is blauirig'-zwart en rozjg-bmin 't gelaat." Daargelaten kleine vormvlekjens heeft de auteur uitnem'end partij ge trokken van de ideën, die, in onze taal, door het, veelvoudig rijm wo; den aan de hand gegeven. Deze sonetten zijn een bewijs temeer, dat do Hoer A. S. Kok, in zija onlangs verschenen voortreffelijke monografie van het son&t, niet ten onrechte gemeend heeft een lans voor deze belangrijks dichtsoórt te mogen breken. Het vierde sonèt is een schitterende schilderij, ofschoon de trettr^dc lelie niet verwacht wordt; maar als men eenmaal met dat eorate-,,eurenda'' aau den gatig is! De slot-regel is ook niet bizomler uit de antieke wuerelil genomen. Het laatste terzet konstateert, dat ze d aar stond: glanzend (lees glansend) wit als marmersteen, geheel omsluyerd in dtsu koren-blcnda van h«ur haren) fraaye 3e naamval; maar nu komt: Antieke vaas met gouden veil omwonden. Défraaiste antieke vazen (helleensche) zijn zwart met warm lichtbruine profielteekeningen, of lichtbruin, met zwart. ^ In het Konterfeitsel", gelijk het volgende hoofdft.uk betiteld wordt, .beschrijft de dichter wederom zijn blonde" schoonheid. De haren v;»n dit rfmeisjen worden bij Kupidootjens, met den toon op de eerste en derde . lettergreep, vergeleken, wat, voor haren, wel eon eenigszins vreemde Le, dieniag is. In andere opzichten bewijst dit gedicht, ten overvloede, dat de heer C. met veel vrucht de minneliederen van Hooft heeft gelezen. Gedroomd minnen" is weer een verhaal. Het schijnt in Italiëte spelen: want het zoeltjen" vaart door 't geurend citroenenloof" en door de lauw;erieren". Een beeldhouwer ligt in de zijden kussens van 't ebbenhouten ra&tbed. In de zaal schuilen (vreemd genoeg) duiven" in de plooycn der zuildraperiën. Een parel, gevlogen uit de vaas der Danaïdea," waar van er eene de zaal bewoont, vonJct in zijn gitzwart hair". Een leerling sluipt, met (onwaarschijnlijke) blonde lokken" langs de legerstede des dropmers, en begeeft zich naar het welsprekend rijmeloos verhaal in '«kunstenaars heiligdom", waar het beeld staat, 't verzinlijkt ideaal des kuastnaars". De jongeling had steeds gewenscht dit te zien; maar hg geeft den beeldhouwer geen gelijk. Deze verliest om het bovenaardsche te veel de bloemen hierbeneden uit het oog. De kunstenaar betrapt den jongeling op zijne indiskretie, maar houdt zo hem ten goede, en, wat minder waarschijnlijk is, de meester raadpleegt den leerling, die hem ver. maant het leven niet gering te schatten maar het te genieten. GHj wilt de starren," zegt hij, en ik bied u bloemen." Ook hier is de Prince", de moraal, weer gemist, de meester stond 30 Okt. 84. ? ? i . voor 'tmavmren vrouwenbeeld, Zijn blikken sprekend van eea brekend hart, Hoe traan op traan die liiitken ook oiufioersde. Alb. Th. ( Wordt vervolgd.) BERICHTEN EN MEDEDEELINGEN. Onder den titel Deux f o is Reino" heeft Mr. Joan Bohl de lofrede op Carmen Sy.lva uitgegeven, door hem gehouden alaséance delaclasse des lettres do l' Academie Royale de Belyique." Hij wijst daarin o. a. op de uitnemende schoonheid harcr kleinere gedichten, die, zegt hij, even goed als Goethe's liederen in het hart en op de lippen van hetDuitscha volk zullen blijven leven. Bij den Heer Beijers te Utrecht zal weldra een nieuwe bundel gedicb ten van Helene Swarth (Blauwe Bloemen) verschijnen. Schimmel's Verzoend" wordt ia het Duitsch vertaald. C. van Nievelt's Ahasverus", de bundel ons voor eenigen tijd toege zegd, is thans bij S. C. van Doesburgh te Leiden verschenen. Hij behelst weder een zestal van Nievelt's eigenaardige en bezielende gedichten in proza, waaronder wij oudo bekenden ontmoeten. Via Crusis" is onder Ultra Montes" opgenomen, waarvan II Paradiso" het eerste deel uitmaakt. Ook vinden wij er die aangrijpende toekomst memorie in tem?, waar in hij het Jonge Holland oproept, om de ingeroeste Hollandsche lijzigheid ai te zweren en sterk en moedig en vaardig te worden. Hij noemt zijn bundel Ahasverus, omdat wij allen zoekende zijn hier op aarde naar eea plaats des vredes en daar buiten naar een woning voor onze ziel. Karl Ilillebrand is op 13 October il. te Florence, waar hij sedert 1871, woonde, overleden. In 1849 om politieke redenen in Dnitschland ter dood veroordeeld, redde hij zich door de vlucht en ging naar Frankrijk, waar hij als correspondent van verscheidene groote Europeesche bladen (hij schreef Duitse!), Franscli, Engelsen ea Italiaansch) tot den Duitsch-Franschen oorlog leefde. Tot de werken, die hij geschreven heeft, behooren een geschiedenis van de fransche letterkunde, een werk over Frankrijk en de Franschen en een serie essays, die hij onder den titel Vülker, Zeiten und Menschen" heeft uitgegeven. Dezer dagen zijn ook overleden : de fransche philoloog A. Regnier en Paul La Croix bekend onder het pseudoniem Bibliophile Jacob. Deze laatste heeft o. a. Arts au moyen Age et la Renaissance," Histoire du siècle", La Sociótó francaise sous Ie Directoire" etc. geschreven. James A. Froude heeft aan zijn veelbesproken biographie van Carlyle nog twee doelen toegevoegd- Dezo behelzen Carlyle's leven in London van i£3i?1631. Zij zijn geheel in den geest van de vorige doelen ge schreven en sparen den luxer de meest onbeduidende bizonderïieden in ht-ïleven van den grooten schrijver niet. De wcdinvo van Charles Kingüley geeft Daily Thoughts" uit de geschrif ten van lir.ar echtgenoot uit. ok is van diens gedichten een nieuwe editie verschonen. Half November verschijn* Gil Bias. Emile Zola's GerminaF' als feuilleton in Een d'i'de editie van Paul Ilcyss's gedichten, vermeerderd met zijn schetsen en verzen uil. Italir; r.:il eerlang liij "Wilhelm Hertz te Berlijn worden uitgegeven. Va;i lïckcrmrum's gesprekken niet Goef!ie is een zesde cdi'ie in bewerking, ingeleid en van aauteekeningen voorzien door lleinrich Düutztr. Schiller als Historiker und Philosoph von Friedrioh Uoberwcg" v.-ordt. door Moritz Busch uitgegeven. INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN. Spectator, 25 Octoher. Berichten en medodeelingen; Nog JacoLus Am&telaedamensia door lilr. 8. Muller Ft.; Tijdschrift voor Noordbrabantsche gcscliiedenis taal- en letterkunde door J. G. Frcderiks; Louis Couperus. Lent van vaei'zeii, door F. Smit Kleine; Uitboezemiug van een excentrieke, door $. F. W. E'iorda vun lïijsinya; Uit hst dagboek van Fioreutijn; Pluksel. Eigen Haard, No. 43: Krates door Jiistus van Muurili J f. (slot)', Noviamagum Redivivum door P. Vcenstra Jr. (met af b.); De annexatie van hot Bavoiong grondgebied oor den Oranje-Vrijslaat, door Freil. H. llanil; Verecheidenheid. De Gids, November. Prof. Cort van der Linden, Belastingbegrippen; Zit: H. P. G. Quacl; Fransche beeldhouwers; Charles Boissevain, Van den Rijn raar Zee op een driewieler; C.TIonigli, Reisschetsen uit Noorwegen III; Prof- P. A. van der Litl/, Koloniaal Overzicht; Letterk. kroniek. (Van Hamel) La chaire de francais; Vosmaer, De kunst in het dagelijkscli leven; Hnctiis, Luit en fluit; Ilïda Ham, Idyllen; Mr. ds V., In eu Om den schouwburg; Jan G. de Vos, Ik L.eb een stuk geschreven, Gram, Omtrekbladcn. Portefeuille* Tooneelcauserio (Richard III). Woordonlijst voor de epellin» van aardrijkskundige namen. Eldar's Seheurkalender. Lina Schncider ia Hollaud. De Nution over Duitsche letterroof, enz. The, Art Jourral, Novom'ier. The Western Riviera by Mac. Millan; William Davis by F. G. S/cp/!Ci,s- itlarble and uiarblo mosaic by G. Aicliison; Carliagford by Sta-ulf.y I.ane Poole,?A votive ruadonun bij M. Comvay, Natio nal exhibition of iine art at Madrid by Arthur Jackson; Chronolo»