No. 388 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. ?er of -cZ blijk geven als werkers aangemerkt te. worden, bezigt men vrouweljjk, zoo: harlt, schaaf', ziceep. Daarom is bij mij ook smaal: vrou welijk, als het werktuig, waarmee men over «esthetische verschijnsels oordeelt. De grover beteekenis, den smaal: van een peer-of appel, stel ik, op den voet van geur, mannelijk. Tors en cignar zijn bastaartwoorden, en het is iet3 zeer bedenkelijks daar het oorspronkelijk geslacht niet in te bestendigen. Als ik iemant paraplu'ie vrouwelijk hoor maken, denk ik altijd aan mindere gemeenzaamheid met de fransche taal, en herinner me 't gezegde van zekeren rondzoekenden Engelschman, die al maar riep: pMon femme et ma parapluieü" A. Th. BERICHTEN EN MEDEDEELINGEN. Bg II. C. A. Thieme te Nijmegen is dezer dagen verschenen: Florcncè'S Viertal, door John. Habbarton, schrijver van Heleri's kleintjes. In vier. afdeelingen 's morgens, 's middags, 's namiddags en 's avonds" wordt in dit verhaal geschetst, wat al zorgen en geneugten er voor een moeder van een gezond levenslustig viertal zijn weggelegd. De schrijver ia op de hoogte van zijn onderwerp en aan waarheidsliefde ontbreekt het bcm niet. Het talent om humoristisch de heldendaden, waarvan een kin derkamer het tooneel is, te beschrijven, bezit Uabberton, blijkens Helen's Heintjes in hooge mate, en dat verloochen zich ook in Florence's Viertal «iet. Wat echter de inkleeding van het verhaal, de poëtische opvatting van hot onderwerp en fijnheid van teekening betreft, meenen wij, dat lielen's Jcleinfjes het van het laatstverschenen werkje wint. De schrijver steelt zeker de harten van alle huismoeders door de opdracht: Aan Mijne Heldin, zooals er in liyna iedere huishouding op deze anrde eetie te vinden is, wordt dit verhaal uit innig medegevoel opgedragen." Zij die in deze categorie vallen, zullen ongetwijfeld aangenaam verrast zijn door de' sympathie en waardeering, die hunne niet altijd dankbare dagtaak ten deel valt. 't Is dus een aardige St. Nicolaassurprise. De uitgever heeft dat zeker ook gedacht en daarom het boekske keurig gedrukt en netjes gebonden. Bij den uitgever \V. Gooier te Haarlem heeft een verhaal van Mr. >\Villiam J. ten Hoet het licht gezien onder den titel MejonJcvrouioe de Li' meitïl (uitgaaf Pol3'color serie l, no. 4). De schrijver heeft, volgens zjjne eigene woorden voor het samenstellen van dit verhaal een ruim gebruik gemaakt van een spiritistisch tijdschrift uit de vorige eeuw." In zijn po ging om een boeiende geschiedenis, vol vreesclijkheden en spokerij te vertellen, is Mr. ten Hoet niet zeer gelukkig geslaagd. Zelfs zenuwach tige menschen zullen hunne kalmte niet, verliezen bij de beschrijving van de geestverschijningen, die b. v. op blz. 5G vg. nit 's afgronds kol ken" opdoemen, 't Is volstrekt onmogelijk er kippenvel van te krijgen. Het verhaal, dat zekere Graaf van W.-Iloven, uit het laatst der vorige eeuw, in den mond is gelegd en voor het grootste gedeelte bestaat uit brieven, die in de IGde eeuw heeten geschreven te zijn, wordt in het begin nu en dan afgebroken door opmerkingen van deu schrijver zelven. Dit werkt storend. Zoo was het geheel onnoodig, dab op blz. 10 en 17 hot woord werd ontnomen aan den verteller, opdat Mr. tc-n Hoet even ecu loopje zou kunnen nemen met (z)ijn stiefvader W. II. Suringar". Naïeve lezers moeten bovendien noodzakelijk de overtuiging krijgen, dat de Ilesr Suringar de stiefvader van Graaf van W.-IIoven was. Het werkje laat zich overigens wel lezen, maar voldoet niet aan de misschien wat groofe verwachting, gewekt door de vermelding van de kostbare oude r/erken, waaruit door den schr. is geput. In een gelijk paVjo als'de Jonkvrouwe de Limeuil, verscheen bij denzelfden uitgever Geluk door Louise Stratenus (uitg. Polycolor, 3). Jonge meisjes zullen dit novelletje waarschijnlijk met genoegen lezen. Jammer is het, dat do schrijfster Reina en Yvon met al te lichte, Arnauclino en have moeder met al te donkere kleuren heeft geschilderd. Door karakter* teekem'ng munt Geluk" niet uit. De nieuwe dichtbundel van Algernon Swinburne Amidsumaaerholiday and other poems" wekt in Engeland groote bewondering. In dit werk wedijvert de rijkdom van onderwerpen met 's dichters bekende verschei denheid van dichtvormen. Tot de gedichten, die bovenal de aandacht trokken, behooren de reeds lang te voren aangekondigde ode aan Victor Hugo, waarin een heerlijke schildering voorkomt van de buitengewoon schoone zonsondergangen, die de maand November van 1883 aan Europa »e aanschouwen gaf. Voorts het grootsche en pathetische gedicht, dat ue woorden van den psalmist tot motto heeft: geeft acht, gij onvernuft.igen onder het volk! O gij dwazen, wanneer guit gij verstandig worden ?' het krachtig politieke gedicht A word for the nation," de aandoenlijke ballade aan miss Christine Rosseti gewijd enz. Ook de wiegeliederen en kinderzangen z\jn weer uitnemend schoon. Lord Teunyson heeft eon gedicht geschreven, dat in het December nummer van Macmillan's Magazine" verschijnt. De NineteenthCentury" zal binnen kort een stuk over Finland van prins Krapotkine geven. Thans eerst komt de reeds vóór maanden door ons aangekondigde Engelsche vertaling van Wallis' Vorsteugunst op de lijst van nieuwe uitgaven in Engeland voor. In Engeland wordt eerlang een nieuw work van den schrijver van Underground Russia" uitgegeven. Het zal Under the Tzars" heeten en oumiddelijk worden gevolgd door In Fetters" dat wederom een deel ge schiedenis van onderaardsch Rusland geeft. Het werk van den heer Lefovre Pontalis, Joan de Witt", is door de Fransche Académie bekroond. In Frankrijk is door een aantal particulieren de som van 2'/3 millioen bijeengebracht, om het eeuwfeest der Fransche revolutie, dat in 1889 wordt gevierd, doov een grootseh en eigenaardig kunstwerk op te luisteren. Dit zal bestaan uit een prachtuitgave vau Victor Hugo'n geheel compleete werken (ook déwerken, die nog van hem mochten verschijnen, zulleiier in worden opgenomen), versierd met 250 groote etsen buiten den tekst en 2500 gravures binnen don tekst. Slechts duizend exemplaren worden van deze EditJon Nationale" gedrukt en er zal nooit een tweede druk van verschijnen. Over eenige maanden zal de eerste aflevering worden uitgegeven. Van het groote en bekende werk, Les grands Ecrivains en France", zijn weer twee deelen verschenen: Een deel fabelen van La Fontaine en deel IV van de mémoires du duc de Saint-Simon. INHOUD VAN TIJDSCHRIFTEN. Spectator. Berichten en mededeelingen; K. D. Blackmore door U. Zimmern en C. Atbet-dingJc Thym; Ter Gouw's geschiedenis van Amsterdam door Arnold Ising; Volapük door Ptpifax; Pluksel. Eigen Haard No, 47, Bertha's verloving door Adolphina', Een stadgezicht (bij de plaat); Een laatst verzeuk door D. M. Maaldrink (slot); Wereldtalen en kunstmatige talen; Holland's waterkeericgen door A» A. Beekman (vervolg); -- Verscheidenheid. Z>e Portefeul f. Een Tentoonstelling van Porcelein-Schilderkunst. Dichtbundels in prachtuitgave. -^- Voor knapen en meisjes. Oorspronkelijke werken. Vertaalde romans. Do Kunstbode. Tooneelcauserie. Kunst. Muziek. Correspondentie, enz. Oud Holland 3de afl. Adriaan Brouwer te Haarlem door J. II. W. Unger; Amsterdamsche Boekdrukkers en Boekverkoopers uit de zestiende eeuw (tot om streeks 1580) door Mr. N. de Boever (2de ged.); Een telg der van Harens door Mi\ C. Balie; Drie weinig bekende kunstenaars door Abr. Bredius; ?*? Het jaar en de plaats van geboorte van Christoffe Piantyn door Ch. M- DoKy; Vondeliana II door J. E. H. W. Unger, Afdrukken van portretten van St. Paulus en St. Petrus door LinscJiüten naar kopergravuren van N. VerWje. Nouvelle Revue, 15 Nor. M. Eamits, Le Budget de 1885; B. Gendre, Les luttes de l'Irlando; E. Fournicr de Flaise, L'Arlberg; Mare lfowmer,Mauburg: Mémoi res d'Athanase Muscardin (prem. part.); Frcderic Lolice, NOS gens de lettres; Neg r oud, Bartek vainqueur, trad. du pol. de Hendr. Sienkiewicz (Fin); AU, Sur Ie Nu. Lettres, bibliographie etc. ~"~~ / Longmans Nagasine, Christmas Nnmber illust. Beauty and the Beast by Andrcw Lang; Two Robbers by autlior of Reata; Karah Walker by Br et Harte; Psychical research by Fallan Blar/d; Even with this by Waltcr Besant; The lone glen by Lcnnox Peel; Royal love by Wilkie Collins; EsmévonLindenheim by author of Miss Molly. liet Tijdschrift voor NoordbralantscJte Geschiedenis, Taal- en Letterkunde no. 2, (tweede jaargang) bevat. Procedures over Oploo, door A. van Sassc van Ysselt; twee oorkonden betreffende het geslacht Stakenbroek, door Th. Ign. Welvaarts ;de genea logie van het geslacht van Erp (met afbeeldingen.); Request van eenige leden der schutterij, de Colveniers-Boogaart, te 's-Boscb, 1785, aan de officieren dier schutterij ;Kerk-historisch overzicht van da Hervormde ge meente te Rucphen, door J. van der Baan. Scltorers FamiUcriblatt, No. 45. Apotheker Heinrich, von Hermann Hcïberg (Forts.); Mein rilrclicn, von Sara Hut der; Ein Rendez-vous, von Hans Arnoltl; Indiskretionen vom Theater, von Max Griiïe; Ein Bliek in die Baltischen Provinzen; Was wirkt die Bühne, von Frite Hauthner; Zum Gedachtnis an Hans Makart, von Ida Barber; Der Sport der Vorlesung, von Gerhardvon Amynlor; Tintoretto und eeine Tochter; Beilagen, Gravuren etc. etc. Nieuwe uitgaven in Nederland. D. Alcock, De Czaar. Een verhaal uit den tijd van Napoleon. Naar het Engelsch door Ira. .......? 2.90 H. T. Chappuis, Op de Beukenhorst. (Guldens-Editie No. 152). A. J. Duchateau, Zoo'n stormvogel! Oorspronkelijke roman. J. J. A. Goeverneur, De IJsjonkvrounr. Een sprookje van Andersen naverteld Robert Hamerling, Amor en Psyche. Gedicht in zes zangen. Metrisch vertolkt door P. A. M. lioele van Hensbroek. Met een voorwoord van Mr. C. Vosmaer. Illustratiën van Paul Thiemann In prachtband 12.50 Jhr. Mr. J. K. J. de Jonge, De opkomst van het Nederlandsen gezag in Oost-Indië. Verzameling van onuitgegeven stukken uit het oud-kolonianl archief, Xlle deel , De opkomst van het Nederlandsen gezag over Java. Verzameling van onuitgegeven stukken uit het oud-kolo niaal archief, IXedeel Hesba Stretton, Carola. Een verhaal. Naar het Engelsch door Ira W. R. Wilhelrai, 'N Millioenen-Juffrouw. Oorspronkelijke roman. Au. 1. . . i . . . ? ? J *« « 1. » 3. . 0.45 6.50 6.50 0.90