399 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. En de uitvoering was voortreffelijk. De rol van Günther werd, van 't begin tot het eind, met een volkomen begrip der persoonlijkheid, met een ongewoon meesterschap, door den Heer Louis Bouwmeester gespeeld. Het optreden-alleen reeds van Mevr. Sophio de Vries bracht ons thuis in de XVIIIe Eeuw. Mev. Rössing heeft van de onbeduidende Leonore ge maakt wat maar mogelijk was. Schulze, do oude belachelijke Ceremonie meester, was geen oogenblik iets anders dan dat. Tourniaire had aan de personaadjes van den hofdichter" het oiïtr van zijn knevel gebracht. Spoor heeft de rol van den onverbiddelijken vader zeer goed vervuld. Zijn schuld was het niet, dat Mevrouw de Vries de zotte jokken moest verkondigen, dat aan Marianne, niet aan dien al te strengen vader, de diepe val van Günther te wijten was. 22 leden van ons Tooneelgozelschap worden gedérangeerd om zoo'n stuk te vertoonen; en allen hebben zich goed gekweten zóó goed, dat uien zich geen oogonblik verveelt. De tooneeltjens hond>n bezig. Jammer maar, dat er geen dramatiesch verband voorkomt. Onnoodig te zeggen, dat de taal wel verzorgd is. De Heer De J3eer is op dat gebied een onzer matadora. Naar luid der kostumtn hesft men het leven van Gilntlier van het brgin der XVlUe Eeuw, naar do tweede helft verplaatst, 's Ueeren Bouwmees ters hofrok was bepaald van 1775. Ik vrees, dat men niet met vol bewustzijn het stuk een quavt i een halve Eeuw te Jaat geplaatst heeft. Maar hoo 't zij: als men over den hond heen kan, zal mea met genoegen over dezen eleganten staart sprin gen- ? A. Th. BERICHTEN EN MEDEDEULÏNGEN. Tn de vrvige ivcok verscheen bij d» uitgevers P. N. van Kamden en ?.or-n een Iliomie. oorsiminluilijke roman in twee doeK'ii getiteld: Zijn Iii.i'mtl, ilcor Joli'nnin ran H'n «</.?' isclirijfster van Haro lioeping Getrouw''), JVfet b;.i/-in<lor genoegen vestigen wij op dit werk de aandacht Mr spreek' uit Zijn IdeaaV' een fnsclihekl, een natuurlijkheid, ilio alleraangenaamst aandoet. Het eei-wt-j t'-ncl staat in dit opzieht buven het "tweede., dat hier ca daar eenigs^uis gr-n-ur, schijnt. De sehnjf tor teekent ons ia hnttr roman oen levenslustig, jong mti-jj, d.,t do "verloofJe »ordt van een degelijk, uvimfi;; maa, ruim tien jaren onder dan .rij. Ais hij haar waagt, weet zij niet ice.'it ol Kij luin lielheeft, of niet; zij lieoft xoo woirnjj aan hem gedacht dat zij zich /olfs niet kan herinneren, hoe zij tien vorigtn dag ovrr hvm ooruaeUi».' Toeh zeyt 7.r\ ja, omdr.t zij overtuigd is. dat zij zonder moeite al hare liefdo zal kunnen schenken aan een man, voor \vien zij c'e grootste :-r-hting lieei't. Als 2 ij echter de kennismaking lierniemrt met een jong socültieici-, dien zi/, vijl' javou "oJeden, dus nog als schoolmeisje, had bemind, valt het. haar moeilijk om oo's iniiara gedachten zoo getrouw te blijven aan haren aanstaande, al» <le,:e en o il» ?ij .rohv het eijcli*. Da waarheid, waarmede de gedachten en gevoelens van de \wji\p-.-\'. soon. die. hars eigen geschiedenis verhaald, worden ontlejd. sotiv^t VC.H de g-('.u[j cpmevliingegave, der sphriilster eig^n. Het sober' iu de intrige en de fVi-Tnueid en K. .ihoid, waarop hierbovea gewezen werd, bieuea punten yaa ver;/ !';a«o saa inot da besta Noordsche novellen. Bij dezelfde uitgevers verscheen ooi;: Uil Je BnlUnrisi-liriy. Jnnv ;.oi Jln^r'U.-ii vaa James Payn. Vertaling van W. H. Hauff. 2 dln. IXzo ronvm werd, - s:!r uien zegt, geschreven met het oog op den bekenden pseudo?Tichborne, die onlamrs, na Volbrachten atrat'tijl, uit do gevangenis w<?r<l out-Ugen. In den i-,>in:-.n van )'.i.u l-ebben wij te doen met zekeren llichard liideout, die zich uitgeeft voor IVniik Wyider, in diens rechten treedt en met zijn va!schi>n naam een jon;;o damu hip.u, <li« hem bijna uitsluiten,l ruemt om 't geld 4at fccra niet toekoint." Do..r allerlei scherpzinnig bedachte omstandigheden wordt het hoclro:; zeer verklaarbaar <veTï'aaki. tot t-n laatst, do waarheid aan 't licht komt en irll's '\i- ware Frani; Wvlder die tien jaren op een onbehrnii eiland heeft Ioorg«b;-acht, ton tooncelo veiaJiiijut! Kichavd llideqnt is intusscUvn, by eens poging om zijne vrouw v;m 't, leven te ucrooven, zelf omgokumcn. Da vertaling van den Heer Hauff verdient geprezen ti word&n. Vrn Ilisioire d'iin elocJiei' verschijnt bij II. Kiatanaeelvore een uitgave rart een zestal etsen van den haagsehen schilder Ph. iickcn, een onzer iEOu.?i taientiollo jonge kunstenaars, die f.icli bekend hooft gominkc door Kijne stadd^eziclitea uit Algiers en zijn uitmuntende ets naar de schilderij van den deiibchcn Vtnn.et-1welke zich in het Mauritsliuis bevindt. ' De Vicomte J. M. de Vogm", beleend door zijne stndic'n over do musische roman ciers Graal' Folstoïen Th. Dostoiïwsky, heeft een stadia over N. Gogol geeclircven veike in de Recue des deux Muiidcs zal verscliijnen. ' Het weekblad The Athenaeuni" van 7 Febr. behelst een waavJcerende aankondi ging van A. S. G. HVii-i' Itvi/al l'acottt: In de voorrede van hare vertaling heelt Mias Irving tot aanprijzing van het werk gezegd, dat het minder lang en wijJloopig is dan In troubled Timey", maar deze verklaring acht do aankondiger overbodig. Een werk, waarin veel belangrijks wordt gegeven, kan, zegt hij, de beknoptln-id niet heb ben van het eerste het boste ailedaagscho verhaaltje. Iu elk geval acht hij /,' ,//ril t'tiroiir" niets te lang naar zijn kracht, want er zit i;it en merg in van liet begin tot het einde. Wel echter had hij in het werk, tusschen de hoofdmomenten in, wat meer locale en historische kleur willen zien aanbrengen en vindt hij dat tot'dnsverre do scheppende verbeoUingskrucht van Jtisa \Vallis U.iar philosophische krnrht cog niet evenaart. Het heeft hem verder getroffen, dat de schrijfster over het alge meen niet hoog van de viou\vcu denkt, die zij nochtans, zegt hij, zeer goed schildert. Da eerste oplage van Gcorgf E/iot's lifë' was onmiMriijk na de nitpwe uitverlïocht, zoodat een tweede editie terstond tor perse is gelegd en 11. Zaterdag ia ver schenen. De uitgever hoopt met dezo aan al do reeds gedane aanvragen te kunnen vol doen. Dat groote debiet was te wachten, hoewel het boek niet veel nieuws of belangrijlis omtrent de bekende schrijfster moet hebben aan te bieden; The Atheneum" al thans noemt het ratliev. ilttll and commonplace". Mark Twain komt in Mei in Engeland om voorlezingen uit zijn werken houden. Schwinburne verzamelt zijn verspreide essays tot een bundel, die in het voorjaar bij Ohatto & Windus zal -worden uitgegeven. Tegen het einde dezer maand mag men esn nieuw werk van Ifarl Emil Franzos verwachten. Het is Die Helse nacli dein Schickxal" reeds als feuilleton in de Neue reien Presse verschenen. Het boek \vorclt eeda in de voornaamste talen van Europa en ook in het Hollandsen, vertaald. Nederland komt er ditmaal in Das Magazin" eens zonder schimpscheut af. Het Wad prijst integandeel den heer Eössing te Amsterdam, die het drama van Karl Wartenburg Die Schauspieler des Kaisers" heeft vertaald en daarvoor den dichter een | anataudiges honorar" heeft gezonden. Prins Gnistiuiani heeft namens zijn vriend Lord Ashburnïiam den Paua een manus cript overhandigd, dat tot dusverre in de bibliotheek van Ashbui-dhamhouse bernstto Dit manuscript bestaat uit brieven door Paus Innoceutius III gedurende de jaren 1207 tot 12U9 geschreven en genomen uit de pauselijke archieven tijdens dev Pausen verblijf te Avignon. Van deze brieven komt een beschrijving voor in de BibliothèquÊde l'ecolo des Chartes. INHOUD VAN TIJDSCHKIFTEN. Eigen Haard. Nicht Trui door Treuillart Handen ; Iets over bet logies der troepen op Java (met aib.); Hulpmiddelen (bij de plaat); Een jaar op 't platte land,losse her inneringen door Lai-iit Het tienjarig bestaan der wereldpostverseniging; VerPortefeuille. 15 Februari. Westersche invloed op Bnssisehe letterkunde. Asaocitjtion Littéraire et Artïstique -* Tooneelcauserio, Berichten. Buekaankoudjgingen. IÏCI-HP Hei tlfnx Stonde*: l Fevr. Ensèbo Lombard (dern. part.) par AiiSi-f. TJieurtcl; Les coiameneomoES d'üne conqnêto IC par. Cam'dlr Koiifaet ? Le crise agricole en Franco et cm Atigleterra par Iliighie. Hinler; L'irapératrice Theoclor» par Jfr-in-i/ }],ni*.nnc ; ? Litteratnra m,., .^^ ^ ..?.s_ f i._ , ^ Ghocïune colo'akl par G. Yalbert; (Déuise par Dumas fils) .. , r-i/ ,ni* .n Américaine (Ie roman de la, femme médicin) par Tl*. J!:-u!?-;n ; nie d'aliénés par llenry de Varic/ny; Ii'attentat du NiedevwaH Eevue littéraire par J<\ Brtmelière: Bevue dramatique (Déui par Louis Ganüerux ; Chronicnje ; etc. Nouvelle Revue l Feïriei'. faul Vasi'i, La sociétó de Vienne (Suite) ; AlpJwnee Dauctet, Histoire de mes VII (Les rois en exil) ; Georges Bllmneo, La convention commerciële- entre - ' , uu Uiéitre (Drame et Comeuie) etc rif i Ch) deui Berliner Musikleben von Tlieod. Krause; Pol. Bandschau; uu Wiürjonsclaaft von Gust. Lindner; n. g. w. Tlie nindeendi Centitry, Febr. Imperial federation by K. Forsler; A word move abont America by Maiüiew Ai'iiohl; Reform of the house of Lords by Kn.rl af ?',-,,ihrr>^-i'; The dnties of dramatic critica by W. Arclifr; Abolition of propriet:iry mp.dhouses by Dr.Knr1f tilll; State aid to omigrants by H. Take; WiU lla.'sia conquov India V by A, Yanilwg; Proportional repreaeutaüon; = Liglit from t'.io cast ontho colonniuestioa by j. TtH-ell; Demoeraey and Englan'l by Lurd Xji-tnn:?rrigr.'ion in E,';yyt by Col. Scolt Mancfieff; Private bill legialation by M. C;-a;?; f-'fllar; So'.-ialism aud rent appropriation, a dialogue by Henry Geoiyii and J/. //;/,.???««,;. sü. K Ni'cmre uitgaven in A. Auatin, 'At tho gate of the convent and o'.lier pooms A. Drinkwater, Plays ftnd poems . . . . , G. WiU, Melchior ....»? t ,T. Martinean, Types of ethica! theory. « B . N. Porter, Elementa of moral sciencu . K. Hartorius, hroe months in tbe J. Grogory, Murmurs and mtlodies ,T. Hawthórne, Miss Cüdogaa. . ][. Lees, AUan St'iart . . , Mae E".ven, Not evory day . ? More 'cavcs frora tho Journal of a Hfe ia tue EigMands (pop. ed.) J. C. Smith. Writings by tho way . . . > . Ii. Oiiphmit, Synipneumata or evolutionary forces now aciive in mea VTliat sets him' right? by autiior ol' recreations of a Connry Parson E. J. Worboiao, Estlier Wynue . , . , f , , . Sïetiwt! Vür/aren in OiiitsrlilnnS. Anhiinsor, Corfiz lfeld tranerspiel , . . . , Bergün, Die junge Frau . i i « Von der Boborau. Ziindnadeln Gedichte .111 Victor BKitghen, Aus g;ihrender Zoit. . . . : J. Duboc, plauderoien un.l mehr. , , ? . . M. Geïharut, Vor Tagesaubnich Ja!. Griife, Gedichte, "(Dritte Au tl.) . . . t « K. l'ahn, Die Geheiraniöbe dts Vt'itljsehlosses . ? ? <'. liuncock, Eagland und die Maori. ? i l'i-. von Hcllwald. Naïui!-gosoh. des fenschon (Schluss) . li. Ilommberger, Karl liiilebrand. Ein Xachrnf . i M. Laxavus. Hehiller und ciio cliillc:1 Stiftung' . . H. Nitüchmann, Hcgia Altprensziches Epos . . , G. i\ Ochscnbein, Ein Flüchtling der St.-Barth.-nacht . J.'i'ax Ring, '\Vaiinsinnig auf Befchl Dr. llobcft. A;in=ma, Bild cincr Tochter Afrikaa ? ? Prins lludolf von Oesterr. Eiue rieutreise zw. lief, . Edrn. Veckenstolt. Puuphut .,..?> 10.G l* 5 3.0 C 21 2.0 H r, r» (i M. 1.89 C. 1.59 ?« 10O.SQ 0.50 O.Gt) 1. 1.20 1.29 2. l. MILITAIRE ZAKEN. DE INLEIDING VAN HET GEVECHT OVER DE OORLOGSUITGAVEN. Mei meer aandacht dan in de laatste jaren, volgt sinds fcorten lijdeen groot deel des volks den arbeid van Rogesrin^ ea vertefSfwvooi'diging. Nog ligt de scherpe strijd, eenige maanden geleden bij de tterabuagestrenen, vevacli in het geheugen. Al m o c; e ook de uitslag van dien kamp geen der partijen volkomen bevredigd hebben; al is de politieke toestand in ons land duisterder, dan ooit te voren, toch ziet men van allo zijden met belangstelling uit, naar hetgeen de toekomst op wetgevend gebied zal baren. De gewijzigde partijverhouning, de nieuwe elementen in ds vertegen» vroordiging, waarvan een nieuwe stroom verwacht wordt, de zucht der liberale partij tot omvangrijke bezuinigingen, de afkeer der kerkelijke fi'actien van alle belastingverhoogiagen, zijn ditmaal oorzaak, dat ook op delbehandeling der Staatsbegrooting, scherper dan voorheen, het oog der der natie is gericht. In deze algemeene belangstelling behoort de oorlogsbegrcoting op on gewone wijze te deelen. Nadat thans reeds sinds anderhalf jaar zoo goed als niets op mil;tair wettelijk gebied heeft plaats gehad; doet zich de ernstige vraag voor, ot' nog langer in dien toestand van werkeloosheid moet volhard worden. Het is ongetwijfeld een gelukkig verschijnsel, dat da Tweede Kamer niet alleen de zekerheid weuscht van een goede aanwending der gevraagde gelden, maar ook de overtuiging wil bezitten, dat de Kegeering het ernstige voornemen bezit, meer dan te administreeren, ook te regeeren. Daarom, drong zij aan op de kennismaking met de plannen des Ministers, daarom is zij niet langer tevreden met de kennis van de denkbeelden des Ministers, waarbij, naar hare opmerking, de defensie weinig gebaat is, indien zij niet iii toepassing gebracht worden, daarom verlangt zij den uitslag te vernemen van het gehouden overleg tusschen twee of drie Departementea, over de regeling der levende strijdkrachten, een overleg, dat reeds het vorige dieustjaar in de begrootingsstukken werd aangekondigd; daarom eindelijk wenscht zij een duidelijke uiteenzetting van hetgeen de Regeering zich voorstelt in 1885 ten behoeve onzer levende strijdkrachten te doen, om daarna te beslissen of zij langer aan den Minister haar vertrouwen zal schenken. Geeft de Kamer aldus op zeer duidelijke wijze te kennen, dat hethaa ernst is met de groote militaire vraagstukken, die sinds tal van jaren qp een betece regeïuig waciitaa, met de middelen, die volgens haar tot