Historisch Archief 1877-1940
&>, 410
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
Zïij zullen zich alsdan op voornoemden datum, van des roormiddags 9 urn- af,
MD bit lokaal d«f tentoonstelling tan schoona knnttea Wj de Kederlandsche com
missie kunnen aanaeUUa, tSEeinua hunne toegangskant toot de opening in
outl* aeaua.
< lf«M neb Verneemt is tet der Nederlandsche regaering gelukt, voor oen bare?
gedelegeerden ter conferentie root het Suea-kauaaJ toelating te terfcrijgen io de sub'
cvtatiillfc dief conferentie.
lïet Poste 5B«m te I/isssbton lioelt, behalve de reed» medegedeelde Wijzigingen,
fcogr de volgende beslissingen genomen:
Briefkaarten met antwoord betaald worden in liet verkeer met alle landen der
Unie toegelaten.
? De- sttrtaxe van 10 centimes per enkel port voor brieven onderworpen aan een
Eeeport van 5 fis. per kilogram i» opgeheven.
t>e fiend^r zal het recht hebben, een ter post bszorgden brief, vóór de uitrei
king »»n geadrcssee:de, terug te vorderen; tenzij de binuenlaudsüUe wetgeving er
z»i tcgea vnrzsr, vrordt aan bet verzoek voldaan,
Invoering van expresse-bestelling in het verkeer roet die lenden, welke zich
daartoe bevaid Verklaren, tegea vooruitbetaling van een recht van 30 centimes. De k«s«
tsn Van bezorging buiten don kring der postkantoren komen voor rekening vanden
geadresseerde. ' Da verzending van goud, zilver, 'edelgesteeaton cf kostbaarheden
warJt toegelaten, voor zoover ile biünenlanüsche wetgeving der betrokken staten
dit toelaat.
Het bedrag, waarvoor aangifte van waarde bij brieven met aangegeven waarJe
trr.rdt toegsVaieii, i» uniform bepaa'üop fra. 10,000. lïaudultttee aangifte doet het
ociit op schadeloosstelling Lij verlies vorvallcc.
Yoorta ia uitgemaakt Uut ra-.1. XXI van het Regl in dten svn is op te vatien, dat
van ongefrankecrde brieven, , aan zeeport ondetworpsn, het gehcele port behoort
TfrdaUbeM te worden.
'D» nieuw* bepalingen (reden l April ISS8 in frerking.
Cedureaie d« ffisaiul Maart 1835 zijn in de Bijksposlspaiibank ingelegd
entorost>:;afc'd ds volscBile Ie 'ra^-en:
S'.lras der inlagen ...... . i ? ......... f 370.479.32
teragVetalingen ..... .......... 2j2,n20.fl(V'.,
Alzoo meer irjgflejjil ilan terugbetaald ......... f 117,553.71'.^
A-UI het eindo dor maand IVor. 18SD was IOTI name der ver
schillende. inleggers ingeschreven ........ .... 4,097.337.58' o
fModut de som der iulagen op 31
JRiait bedroeg , . . . . f 5,11
In den loop der maau<l Maan zijn 2i83 nieuwe spaarbankboekjes niijegeven, 81 i
Loel-je» geheel afbetaald, zooilat er aan het eiodo der maand 07,0 10 in omloop waren.
T)e 70-jarlge geden';.'»» van de instelling der Militaire Willemsorde 13 Donctordag
te 'i Ba$o en te Amsler.'aui <-v> feestelijke vfijzo gevierd.
Be JïJer'aiulsi-hB Eêil-Telephocm-M'aatschappii beefi op verschillen la publieke
?'a ijns Lai-e abonnement-kaartjes, iJie tot nu slechts voor het sictiori nan deEcurs
werden nitgegevtn, gcidlj veskliard. Dezo laartjoa kv.nnc» dn a t'uan» co'.i asn liet
p;;b'iek telephoons'al:...!» al'nier, ten kantore der Mattaolianvij en 3 s u d!o in Let
a:at'onsgeboaw van de Hollands?!!» Spoonveg WaKtichappii alhier (WeatsrJo^l, te
HaarUia en in Ren Haag worden gelmukt. Riet ter stede zijn de keurige, met
zorg bewerkte kaavtjei verkrügtaar bij verscheMene dcpCiiiondeis.
D.i BavenatOjialjootdieiiist alhier opont mot 13 Mei a. s. al h:uv lijnen.
Van Zisr vertruusrbaröz'jde verneemt mea uit Yenloo, dat, vanden lüclsn Meie.k.
aT, alle sneltreinen vin Am4sriiam via Nijmegen Yjuloo naar Maa-:triclit zuütn
;.p.,'obeven ea ve.-vjngea worden door loc-.ial- en en jgenainulo bunrttïeinen. De
sdtlle verlindinsr n:ot het Zuiden zal dan alleen via UuLstel ktinuen plaats liebb.u,
w-arvoar dau ooi direct cioorïoopeatle wagens 2ul!en ange'.ve^eu worden.
Te '*-H«se is overlalcn ;le lieor S. Baron van Lijn .lei), waarjicmead hoteaarsclialk
d s Koninga.
08 Lilirale Kiescertenlylny te Maastricht Loeit ia twae vei'SAderingen luxav
eeg'ement va t^ebteld. Daarbij ia o. a. bepaal J, dat ilo Vereenigins niet enkel >:al
optreden bij veiüsziagen, maar ook in. andere gevallen, waar hat geldt de liberale
b:gin»elen ia toefassing te brengen. In eane volgende vergadering zal een definitief
?bestuur gekozan en de zaak vau den verkoop der vestiustei'winen besiJtoken worden.
1 In de gemeente Het Eildt, -woiden ernstig» posingtn aangewend lot oprichting van
eene afdeeling van bet Bond voor Algemeen iemreoht.
Eene oproeiiing ter deelnemins hieraan is reeds bij de ingezetenen verspreid,
Ds stcorMram van Voorburg naav Den Haag nadert zijne voltooiing. De aanleg
Van tie spoorbaan is reed» gevorderd tot aan den Selienkwsg.
In het |6ile»lte tusschcn het Eijnspoowtation en den toegang tot den
Schenk?weg Vöh»t BezïiiiJeaboat is rte traabaan -vlak naast de eloct, die tot afscheiding
dient van Boschhist, getraceerd.
De heeren Holtsolmeicier en Pessers te Tilburg habbsn de aangswaagde concessie
<ot den aanleg van. tslephoongeloidingon ia die gemeente op de hun door den
Oemeenter»ad gestelde voorwaarden .aanvaard. Zoodr» de goedkeuring door do
Hooge Begeering zal zijn verleend, zal met de werkzaamheden eeu aanvang wordea
gemaakt. Het g«tal abonnementen beüraagt reeds ruiu» 100.
Indien de geruchten 2ich bevestigen dan zal de nienwe apoorweglijn Dordrecht
orinchem Eist den l Juli a. s. worden geopend en bestaat er zelfs kan» at dit
4cn 14 Juni zal plaats hebben.
De ottraiïraadieaat ttuacaen Eeenen en Wagefiingen is gétaakf.
? Naar men verneemt bestaat bi} 3e Sociétédes chemins da fer vlcimtis" in
Uelgiëhet plan tot don aanleg van een stoomtram Tongeren?Maaaeijck. De
ont?tforpen lijn z»l door het Jekerdal langs Maaatrioht ea CelgiscüLimborg loopea.
De opmetioseüzullen eerstdaags plaats hebben.
Het béataflr der gemeente Engelen heeft, met bet oog op de aanhangige plannen.
<ot uitbreiding van het spoorweggtation te 's-Hevtogenbosch, aan den Minister vao
Watowtaa*, Haadel «o NflvMhsW verzocht o» t» UvordertP, dat d» g»ae»»te aan
de stad woiile aangesloten.
De gemeenteraad ta Vinkeveen heeft, voor zoover bare gemeente betreft, «andsn
heer J. Lefèbre, te Nieuwer-Amstel, vergunning verleend voor den aanleg ea d«
«pioitatie T&n de ontworpen stoomtram Citioora?Nieuwerslais.
Aan den heer A. L. Pesten te Heoswijk ia, mot wijziging eentr vroeger aaa Jiam
verleende vergunning, door Gedeputeerde Staten van Noord-BrAbant csnoesisla
verJcend voor den aanleg en de exploitatie van een stoomtram van 0«eh naar den
Maasdijk te Oijen.
BRIEVENBUS,
WelEdele hoer J. A. Alberdingk Taijm!
In het laatste nummer van 't weekblad (Amsterdammer) las ik met eenige var»
wonderiag dat het u onbeken-1 is, of men in de Mémoires der 13e eeuw een neven
van den beroemden componist Eumean TÜIU*«, dia de eerste man van mevr. Ds
Pomnsdour zou kunnen geweest zijn." Xög zou ik het niet kunnen gclooven n*
Goellic's vertaling van Biderot'* mcesterstulijo, Le nevau de Eameau, dat eerst in
1821 voTSeUeen, tot. voldoening eindelijk van hen, die met eene nieuwe, n.l. eeS»
Fransche vertaling van Rameau'd NelVe hadden kennis gemaakt, en na zoovele
gelegenheidsstukken enz. over hetzelMo onderwerp als ik mij niet heiinntren
moest, hoovijle oezigheden BEI. O.en tijd r&ovon.
In 't voorbijgaan wilde ik u wel Diderut aanhalen, waar hij zich in f.ijn»
intieme correspondentie eens a. v. uitliet: n des grands inoonvénianta de la sociiKA
c'eat ia miilli'iKle iles ofciqiathns et aiirfcout la légtrete avec laquelle on p reed dca
eugagisments . . ." etc.; ik aoxide \villen bijvoc-goii: V'j voorbeeld besprekingen fan.
Ue r«is om Eerlijn in SU uren of andere cie: eens OJMï'i'üuke'ijke kluchten «M.
Jtaar cm tenig te keerén. Tje peiaonnage min ca scène par Dideroi a'est point
vin tre chimC-ïique. Oa snit qne Yoltaire, en poignant soa Panvre diabl»", avait
dcvant les yeux tin eertain Siruéun Valette, sur leqnsl on tronve une noties curieus»
dans Ie Jf.i;;aziij eufyclopódiqne de ISll (11,47); de m^nie l'origiaal de la peiatura
do DU1. O'.ait bien rcelloment Ie neren du cêlèbre »nts\ir do Gastor et Pollux: a, e»t
gardl'. tCmoignage de Mercier, daES soit Tiwleait de Paris, ne laiaga aacondoüta.
Avant de rapporter Ie passage oit il ost quostion des deux E., je ferai remarque
qne Ie Panvro diablc de V parct en 17CO et qui Ie Nereu JeRameaueatdelam^raa
annüji pu's'jue Ie camcJio des Philoaophes de Pa'i^sot, jonee Ia 2 Mai 17CO, y ent
nientionn:.'e coaiuie ua ouvrage nouveau." (evenals Da'ivergce's Opara). Ce
ra^jproc-hem;:.t n'est pas sana intcrót, cr.r il scmbla que Diderot ait composé«on
oxwrage par «mnlaUon de eelui de Yollaire. V. avait monti'ó Ie Pauvre diable dsns
la litli'-rature; Diderot Ie montre dans Ia soclctê. Les doiix flgnra* ont des traits
comimins: rimpudenco cyniquc, et lo profond mi-pris de eoi-même; daüs l'sbjection,
une cspère de naïvetéqui en est Ie dernier terme. Mais Ie eadrs de Didarót tant
plus larga et plus philoaophique, sou tableau est aassi d'uce dimeasion «t d'an»
poi'léa bien autremcnt considi'rab'.os."
Ziedaar vrat reeds jaren geleden door Prof. Génin werd neergoscljr«ven, alsof hy
zifli van den twijCcl fcewust was, dia msnig lezer van Didarot's karakterschilderinj
vol sarcasme zal bevangen. (Osuvres choisioa do PiJerot par Génin, Profesa»ur &
la facu'.ti' do lettres a Sirassbourg, II p. 2, 'J. Voorrede van te ne<eu de Eajneau.
Deze vevtóérdelijk Keur st Dloarnloaus genoemüs uitgaaf bevindt zica op d>
*L*niv.-Bib!,)
Ziehier Uerciei'a bericht, t. m. enkele zinnen daaruit: .Tai COEM, dans ma
Janne-.ts, }e niusioien Knmeau.', Il paraissait Otre ds diffieUe humc-nr. A l'Mejnpl» de*
füC-ies il dOraisonnait sur eou r.rt." .,0n disait a'.or» que loute Harmonie
musioale iltjit daas sa tüie." T'allais l'op('>ra, et lej opéras de R. (esceptéquélquea
syaiplionies) m'ennuya'ent t: anjeiuaut." Je comprenaia rioa i la grande re«
nouimce de K&maau; il ui'a po.ru depuis que je n'avais pas alors si grand fort.
J'uKoia ci:ntit SDU ne^f.i, motij abbC', raoitiülaïqtie, qui vivait dans les cafés et qui
rt'duisait i* la mastication tons les proiligea de la valour, toutea les epérations dn
génie, totts les dt'vouomonts do Iheroïsme, enün tout ce que l'on faUait de grlnA
dïns lo inonJc." Yollediglieidglia'iVe vrcnseh i'; uu ook Di'.lurot zelf to laten spreken
(:'.'M Ie Neven de Piamcau, en hiervan de inleldipg, die men als een tien dialoog vooraf*
gaamlen nior.olooj;kaa bsi^chouwan).
a groots estotiliiis, etikus, geleerja en (llozoof zegt dan, dat deze Kameau (wien
misschien geen bstere naam an Ie flittear affama zou passen) een des pla* bizarre»
pcrsonnfigcs do ce para" is een compoaó de hauteur et de basscasa da bon seni et da
déraison: il fiat qua les notiona de l'honnüts et du déahonuCte «oieut bien
trangement brouiiU'es dans sa tcte; car il raontre c» que la nature lui a donna de bonnes
qualitüs saus ostontation et ca qn'U en r, rer-u da mauvaises sans pudeur. Aurest»]
il est do'aC- d'uua orgaaisaUon forts, li'üiss chalenv d'iaagina'.ioa singïilièe et d'una
yigucur de panmons pou commuco."
Iets Vorder: Son premier soin Ie matin quand il esfc l&fa est de savoir Ou il diner»
aprcs diner, il penso oüU ira souper...'' Itom: Qaani il n'a pn» aix soasdan»s»
pochs, ca qui lui arrirs quelquefois, il a recours soit a un fiacre de ses anjis, »oit
au coehcr d'an grand seigneur, qui lui donne nn Ut sur la paiUe ii outii de ses chevaux.'*
Kern: C'esL Itameau, 016re du céicbra qui nous a Heliere dit pfa'n-chantqtitnóiii
psulnioiiiians deint!-? plus de ctut angt .<..»...>< e' qui après atoüj
enterréIe Floreniin, sera enterrépar les virtaoses italiens, ca qu'il pressentait al
Ie rendait sombi», triste, hargnenx; car personne n'a antaat d'hmneur, pa* asm»
\W6 jolie femme qui se lèva avec nn >ov\ton sur Ie nez, qa'an autsui menaca d*
aurvivre a sa rt'putation; tcmoin Marivaux et Crebillon la iils."
Niet onmogelijk, dat Ramean bij stellig 98 pCé. der musici en virtuozen (naat
doze oBclarscheiding van xoo menigen negentiend'eeuwer, en óók reeda van Diderot)
allén door da schoon» Gavotto, bekend óf geheel onbekend is. Of nn ameau1»
bloedverwant de eerste man van Mevrouw de Pompadour zou kunnen geweest zijn",
meen ik saa het oordooi van elk, die ook maar allén de twee laatste bladzijden
van Le neveu da R. las, te kunnen overlaten. De afschuwelijke beginaelsn vaa
dezen hongerlijder rakendo het echtelijk leven en het vooruitkomen" zijn Wij het
bespreken niot verder waar J. Slechts dit wil ils nog opmerken, dat nergens uitdruk»
kelijk overlijden, dood of sterfgeval van Ba-meati's eclitgenoote tenasM wordt, of«
echoon moeilijk ieta anders op te makon ia.
Et nunc erudimini. Mijn dank, zeer geleerde Heer, zoo gij mij tot dasver gerolgd hebt.
Met beleefde dankzegging aan den Heer Hooi'dopsteller voor de toy verleende,
zeer groots plaatsruimte, teekea ik mij met de meeste achting,
steeds dienetwülij»,
Dr. Autoine T. B. T. Helsdingen»
Onbestelbare Irku» in Amerika. Het poslbureau te Washington, waar
aan de zorg voor de onbestelbare brieven is opgedragen, heet het deaat
letter ziostoffice, doode brievenbureel. Daar komen alle paketten, bristen
enz. die in de Yereenigde Stalen van Amerika als onbestelbaar beschouwd
worden, bijeen. Men kan zich een voorstelling maken van den omvang
der werkzaamheden aan dit bureau uit de statistiek, welke aantoont, dat
&. v. in 1883 het kolossale getal van 4.440,822 onbestelbare postverzen*.