Historisch Archief 1877-1940
?.?p-Sii
No.
DE^AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
(j
V
i
t-,
Motley. Nederlandsche lezen «Uien hier geen nieuwe gezichtspunten
vinden, naar voor den vreemdeling, 3ie lort gevoelt om de EOO belang
wekkende periode der geschiedenis voor Nederland te leeren kennen,
biedt dit boek een goede gelegenheid. Uit dit oogpunt dient de studie van
den heerYonng beoordeeld te worden. Men weet wat tegen Motley's histo
riewerken wordt in 't midden gebracht en dat vooral de oneenigheden, die
de Bepubliek tijdens net Bestand verdeelden, door hem niet onpartijdig
genoeg z§n behandeld. Hen heeft ook wel eens de opmerking gemaakt,
dat Motley liever historische romans had moeten schrijven, waartoe zijn
talent voor dramatische schetsen zich goed zou. leenen. Onze schrijver
is niet soo uitvoerig als BOD Amerikaansche voorganger en derhalve
vindt men bjj hem veel minder bijzonderheden. Wat hfl geeft is een
uitvoerig overaicht, maar van dit overzicht kan gezegd worden dat het
met nauwkeurigheid is bewerkt. Hij heeft kennis genomen van de
kritieken over Motley's arbeid verschenen' en heeft zich, die ten
nutte gemaakt. Hjj heeft behalve de werken van buitenlandsche
geleerden ook verschillende hollandsche bronnen uit vroegeren
en lateren tgd bestudeerd, terwijl hij vooral veel heeft geput {uit
hetgeen ia de laatste jaren door belgische geschiedvorsehers, met name
Gaohard is uitgegeven. Van de werken van Noord-Nederlanders uit onzen
tijd zü*n het vooral die van Groen van Prinsterer, welke hem ten dienste
stonden. De naam van prof. Fruin wordt wel een enkel maal genoemd,
maar geen zijner geschriften geciteerd en de Tien Jaren schijnt de schrijver
niet tékennen. De heer Young is er blijkbaar niet weinig trotsch op, dat
zijne voorstelling van sommige feiten afwijkt van de tot dusverre gangbare
lezing bij andere engelsche en amerikaansche schrijvers. In de voorrede
geeft bijop ten opzichte van welke pnnten h\j meent nieuw licht te hebben
doen opgaan. Men hönde hierbij in 't oog, dat de schrijver zich kennelijk
richt tot lezers, die onze taal niet machtig zijn. Vooral laat h\j er zich op
voorstaan, dat zijne voorstelling der feiten hier en daar afwijkt van die
van Motley.
MVas de laatste een groot bewonderaar van Oldenbarnevelt, Young gevoelt
levendige wel wat overdrevene sympathie voor prins Maurits. Toch
is zgne voorstelling van de verwijdering, die tusschen beiden langzamerhand
ontstond, in hoofJzaak juist, al zou men den schrijver kunnen doen
opmarken, dat die verwijdering1 reeds van 1600 dagteekent.
Meer «!»;;.mcör wórdt hefc gewoonte om ook geschiedwerken van platen
_^te veoréWn. Ook ftit boek kan zooals reeds uit den titel blijkt op
f Jtai va» illustraties bogen. Onvoorwaardelijk gunstig kan hot oordeel over
deze prenten niet < luide». Dégeringe prijs vaa 't boek en derhalve de
mhutere kosten, die de uitgever er aan ten koste kon leggen, kan als
verzachtende omstandigheid gelden. De illustraties zijn portretten, afbeel
dingen van merkwaardig» gebeurtenissen en stadsgezichten. De laatste
zijn welHcht de beste. n enkele maal heeft de memorie van den teekenaar
hem partep gospeeïd. Zoo leest men onder een afbeelding van 't Haagsche
Stadhnïi: 'Yiew in Rotterdam. De platen söMjnen aan andere werken
ontleend te zijo. W. P. C. K.
' Artliur ScliopenKaiter, Liclitstralilen atta seinen
WerJixn von Julius Frauenstiidt.
Te midde» der aankondigingen en beoordeelingen van werken;-dle af
leiding en vermaak of leering en nut beoogen, moge hier de bespreking
esaa plaats vinden van de in dit jaar verschenen bovengenoemde uit
gave, die ons op zoo bij uitstek goede wijze in kennis brengt of misschien
do kennismaking doet hernieuwen met den grooten, eenzamen
Frankfortechen wijsgeer.
Bij wie geen zy'ner wevken las, wekt de naam van Arthnr
Sehopenhauer toch een z^er bepaalde voorstelling; hy is met dien van Hartmann
de drager dor pessimistische theorieën en hoofdschuddend wijden onze
eorzama 3. g. optimisten eaue gedachte aan de sombere wereldbeschou
wing, die zij zoo gaarne als een uit zwartgalligheid geboren wnan brand
merken. Voor een tiental jaren, toen hot toeval Schopenliauer's werken
binnen myu bereik bracht, klopte hij tevergeefs bij my aan; troosteloos
kwam mij Z'J08 levensbeschouwing, belachelijk zijn bitterheid, overdreven
zyn sehjjnverachtïng Voor, torwijl nu de Auswahl, die de heer Prauenstadt
hier geeft, verwante snaren treft, die samenklinken tot een harmonie van
bewondering.
Na een warm waardeerend woord, gewijd aan Sehopenhaner's leven
en zijne leer, heeft de verzamelaar ons des wysgeers beschouwingen ge
geven over: Erlcenntnisz, GelstestiiiitigkeitundQeistcsproduction, Natur,
Aestlie.tlsche Eeschauung und Kunst, GescMchte und Staat,, Tugend und
Reiltglceit en Lebensiceislielt und Mcnsc/ien'kcnntmss. Deze acht
hoofdsi ukken zijn in kortere of langere aanhalingen verdeeld met opgave van
het werk, waaraan ze zij a ontleend; zoodat als iemand de lichtbron wil
zoeken, waarvan een hem meer in 't bijzonder treffende lichtstraal af
komstig is, hij zich den weg vindt aangewezen. Uitstekend heeft de
compilator don titel gekozen; om meer dan ne reden verdienen de cita
ten dezen naam en al werpen zij hua licht naar verschillende kanten,
ja tot in de diepste diepten, zij couvergeeren tevens tot een schitterend
geheel vau g&us, dat Schopenhauer's stelsel in vollen luister doet uit»
komen.
Godsdienst aa deugd, karakter, roem, dwaling, lengen, wil en verstand,
beschaving en originaliteit, die alle zijn nog maar enkele der aantrekke
lijke onderwerpen, die ons aan de hand van dezen leidsman meer dan
ooit belang inboezemen. Anklfinge aan Lamarck laten zich hooren in
zijne beschouwingen over de doelmatigheid in het leven der dieren, ont
leend aan hét werk Ueber den Willen in der Natur", dat lang voor
Darwiu's Origin of Species" verscheen en aantoonde, hoe de diepe blik
van den denker ook de hem omringende natuur omvatte. Toch was die
blik het meest naar binnen gericht, de schuilhoeken in het menschelijk
gemoed ontsluierde hjj als geen ander en indien wij bier geen plaats
vragen voor eene uiteenzetting vau het stelsel, dat de groots pessimist
heeft opgebouwd, is het, omdat wjj dit werk in de handen aller beschaafde
?B deukend* mentenen hopen te zien, die eoo het beste genezen sullen
worden van de niet zeldzame dwaling, dat door den geest van
Schopenhauer mismoedigheid en levensafkeer, menschenhaat en inertie in kracht
zonden winnen.
Ten slotte enkele aanhalingen, om dat verkeerde inzicht deir weg te
versperren.
Van tien dingen, die ona ergeren, zonden negen dat niet kannen
doen, als wij ze grondig onderzochten en de oorzaak opspoorden en wy
zullen dat beter kunnen doen, als wij ze tot voorwerp onzer redeneering
en beschouwing maken, dan ah) wij er een reden van ergernis of spijt in
eien."
Als het waar is, dat verstand en oordeel den mensch tot heer der
schepping maken, dan is ook alle dwaling en leugen schadelijk, dan zyn
er geen onschuldige dwalingen, nog veel minder eerwaardige of heilige.
Tot troost dergeuen, die aan den zwaren strgd tegen de dwaling op
eenig gebied hun kracht en hun leven wijden, moet ik er hier bij voegen
dat zoolang de waarheid niet algemeen bekend is, de dwaling kan blij
ven leven, zooals uilen en vleermuizen in den nacht; maar men kan eer
der verwachten, dat uilen en vleermuizen de zon zullen terugdrijven naar
het Oosten, dan dat de erkende en duidelijk uitgesproken waarheid weer
teruggedrongen zon worden, om de oude dwaling haar plaats te doen
hernemen. Dit is de kracht der waarheid, wier zegepraal ouder moeite
en tranen wordt verkregen."
Niets is zoo verkeerd als iets anders te willen zyn dan men is. Da
tegenspraak met zich zei ven, die ligt in het nabootsen van vreemde
eigenschappen of eigeuaardigheden is zoo verachtelijk, omdat men er zyn
eigen waardeloosheid door erkent.-Wie de grenzen van eigen gezindheid
en bekwaamheden kent, moet tot tevredenheid met zich zelven geraken."
Om gematigd en zachtmoedig te zijn tegenover meeningen die van
de onzo afwijken en geduldig te blijven bij tegenspraak is misschien niets
nuttiger dan de herinnering, hoe vaak wijzelven over hetzelfde onderwerp
van meening zijn veranderd zelfs binnen betrekkelijk korten tijd, naar
mate wij de zaak van dezen of genen kant beschouwen".
Genoeg, om tot genieten dezer bloemlezing te noodigen. Er zonden
ook andere plaatsen zijn aan te halen, waar de denker de menigte moet ?
afschrikken; maar de schrijver blijft daar nog altijd meester in zijn kunst.
In zijn eenzaamheid en afzondering, die hy eerst op hoogen leeftijd nu
en dan met gezelligheid afwisselde, blijkt Schopenhauer een bewijs voor
zijn eigen stelling', dat onder mensehen evenals onder diamanten slechts
de groote voor solitairs geschikt zijn.
P. J. V. U»
RACHEL EN CBÉMIEUX.
In de Revue politique et littéraire .komt eene reeks van artikelen voor
over de verzameling autografen, welke Crémieux heeft nagelaten. todn«
rende zgne lange loopbaan als politiek persoon en gezocht advokaat kwam
Crémieux in aanraking met al de meest bekende personen van zijn tfjd,
en onderhield later met hen de briefwisseling. Een der meest curieuse
correspondenten echter is die welke hij met Kachel gevoerd heeit. Ra
chels opvoeding was niet bepaald gesoigneerd" geweest, en wat men haar
bjjbracht, nadat zich hare tragische macht getoond had, was zeer opper
vlakkig. Geschiedenis en kunst kwam er een weinig bij, maar tot behoorlijk
spellen kou zij het niet brengen. Toch zijn er bundels brieven van haar,
niet keurig geschreven, maar uitmuntend gestyleerd en met die volmaakt
heid van vorm en wendingen, welke een femme supérieure zoowel als een
hoogstbeschaafde Francaiae aanduiden.
De geschiedenis is deze. In 1838 reeds, in het eerste begin harer be
roemdheid, was Eacbel door hare ouders aan den voornamen advokaat
voorgesteld. Deze, zoowel als zijn vrouw, vatte terstond de grootste be
langstelling op voor het talentvolle, bekoorlijke kind, waarvan de onwe
tendheid even verbazend was als hare gelaatstrekken geniaal en treffend
waren. Men besloot haar schrijven en spellen te leeren, terwijl zij hare
rollen instudeerde. Het laatste had meer geluk dan het eerste, en in af
wachting van beterschap beantwoordde Crémieux ook de briefjes die zijn
beschermelinge nu en dan ontving. Met haar succes vermeerderde deze
correspondentie, en langzamerhand kreeg Crémieux er dagwerk van.
Rachel is niet alleen de eerste tragédienne van de wereld, maar zij
schrijft als Madame de Sévignê," werd er gezegd, en Crémieux heeft tot
Kachels dood, ook na de verkoeling hunner vriendschapsbetrekking, getrouw
het geheim bewaard en bundels van de keurigste brieven geschreven,
die in verschillende collectiën berusten.
Verpletterend voor deze collectionnenrs [zijn brieven als de volgende,
in Crémieux verzameling voorkomend!
Ik verzoek u nog een kleinen dienst. Mlle Déjazet schrijft mij daar op
'toogenblik een allerliefsten brie£ die hiernevens gaat. Antwoord svp.
maar allervriendelijkst, want ik weiger hare uitnoodiging; zeg haar, dat
het mij zoo spijt en dat alles nog niet verloren is, want dat ik een an
dermaal hoop te komen. Maar een brief zooals er niet veel zijn, want
zij zal hem aan al de kameraden laten zien. Duizend kussen voor u.
Kachel".
Uit Londen komt eene bestelling van een half dozijn brieven tegelijk
en nog wel per omgaande te zenden, daar Kachel ze vóór hare laatste
voorstelling wilde wegzenden, o.a. een aan Buloz die zeker boos zou
Zijn als ik hem geen teeken van leven gaf, en die zich zeer gevleid zal
gevoelen als ik hem verslag geef van mijn succes in Engeland", en aan
den hertog de Noailles, die wel een vriendelijk woordje verdient, pour
tous les refus qu1 il a ressus a ma porte"; een aan Mad. de la Redorte,
met een woordje voor de hertogin d'Abbura, hare moeder", enz.
Een paar dagen later komt er eene nieuwe bestelling, aan mon cher
papa Crémieux." Het is uw eigen schuld," schrijft Rachel; al de brieven,
die ik uit Londen geschreven heb, zijn zoo aardig, dat iedereen er hebben
wil." Zij zendt hem een pakje brieven om te beantwoorden; hij moet maar
schrijven wat hij wil; als zij ze ontvangen en verzonden heeft, schrijft zij:
en vérité, s'ils ne sont pas content (sic);c'est qu'ils ne seront pas| raisonnable"
Van tyd tot tijd vraagt Crémiaux, vooral omtrent de Engelsche families