DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No.485 lEteHlparzer-iBonument zullen sieren, in marmer gebeiteld. Twee van de reliëfs zijn reeds klaar, -'??"> scène uit Der Iraum ein Leben, en eene ? uit Sapfho, waarin de dichteres afscheid neemt van Phaon en Melitta; half voltooid zijn die uit ? JDie Ahnfrau en Ottokar's Glück wnd Ende; nog eerst geschetst zvjn die voor Medea en Hero'und v Leander. I)s. M. A. Perk deed bij den uitgever A. Rössing te Amsterdam eene merkwaardige studie verschij nen over De Tooneelarbeid eener non uit de tiende eeuw, de drama's van Hrotsuitha, de non van Gandersheim. De geleerde schrijver behandelde en op zeer aantrekkelijke wijs, de geschie denis van de manuscripten, de persoon der schrijf ster, de drama's ieder op zich zelf, de belangrijke vraag óf zij opgevoerd zijn, de waarde der drama's in historisch, kerkelijk-godsdienstig en aesthetisch opzicht. Omtrent de vraag of de stukken opge voerd zijn, komt de heer Perk tot de conclusie dat zij, zooal niet met tooneelmatig toestel, toch waarschijnlijk wel door mondelinge voordracht vertolkt werden, of althans daarvoor bestemd waren. Bij den uitgever C. L. van Langenhuyzen te Amsterdam verscheen Een bundel gedichten van Eduard Brom, met een aanbevelend woord van Prof. J- A. Alberdingk Thijm. De hoogleeraar oordeelt, dat over het algemeen de wel verzorgde dichtform aan de onderwerpen harmoniesch geevenredigd" is. De indruk dien de bundel maakt is over 't geheel ook meer een van correctheid dan v|n frischheid. Elegie, parabel, sonnet, hymne hebbeS allen quelque chose de déja vu, maar niet in den zin waarin de Musset deze uitdrukking gebruikt. Een enkele maal verlaat de heer Brom de traditioneele thema's, en treedt zelfs militant op; Aan de realisten" richt hij deze verzen: Eilieve! waarom dat de vruchten, In uwen akkergrond geteeld, In smaak schier enkel walging wekken, Terwijl hun kleur steeds lokkend streelt? Dit is echter eene uitzondering; op dezen uit val volgen eene ode, eene idylle, eene Loreleyballade en eene serenade, waarna het bock sluit met zeven uitgebreide stukken gewijde poëzie." De heer P. Louwerse, die als redacteur van Voor ''t Jonge Volkje, een plaats in de harten van geheel jong Nederland verworven heeft, gaat zijn talent als aangenaam verteller wijdon aan eene Vaderlandsche Geschiedenis, die, door Joh. Braakensiek met ruim honderd platen geïllustreerd, bij den uitgever Tj. v. Holkema verschijnt. De plaatjes in de eerste aflevering zijn keurig, een voudig en schilderachtig; de tekst zal, indien do heer Louwerso houdt wat hij in het prospectus belooft, en hij schrijft te lang en te consciën tieus om niet zeker te zijn van zijn pon, voor ieder gezin geschikt en er welkom zijn. Het opernseizocn te Hamburg hooft al spoedig eene noviteit" opgeleverd: l October werd er opgevoerd Auf holten Vefehl, komische Opcr in 'A Akten, von Catl Reinecke. tekst van Kiolil, naar zijn novellen Oeid lei Hoft. Ondanks de verdienste van het lyrische deel der muziek, schijnt de opvoering slecht voldaan te hebben. Het komische was zwaar op de hand; de drama tische motieven waren niet gebruikt; de orchcstratie daarentegen was uitmuntend en karakte ristiek. Het libretto is ongeveer het volgende. Ignaz Lammei (do bas) is hofpoeet en kapelmeester bij den vorst" (bariton), wiens vrouw (sopraan) ?wenscht dat een door Liinimel gecomponeerde opera Pyramus und Ihisbf niet hot tragische slot van Ovidius, den dood der beide gelieven, zal hebben, maar met een huwelijk zal eindigen, op de wijze van Hamlet te Athene. Liimmels zoon Franz (tenor) bemint sinds lang Cornclia (sopraan) de dochter van den Italiaansclien zangonderwijzer Dal Segno (bas); de beide vaders zijn sinds jaren muzikale en nationale vijanden. Nu zal er een wedstrijd plaats hebben ; Franz heeft zich onder een valschen naam bij dal Segno weten in te dringen, deze heeft hem zijn kunst geleerd en verwacht van hem hot succes zijner leermethode. Als vertegenwoordiger van den Duitschen meester treedt Cornelia op, in pagecostuum. Beiden zingen nu eerst oen duet, dan ieder een solo. Franz wordt bekroond en tot vorstelijk kamerzanger benoemd. Hij maakt zich dan aan den Italiaan bekend, die ook in zijn tegenstander zijne dochter herkent, zoodat de verzoening niet lang uitblijft en een tragisch slot voor Pyramus enTJiisbe wel onmogelijk blijkt te zijn. Eene der aantrekkelijkste passages was een deel der feestopera, dat het eind van het eerste bedrijf vormt, en waarin Ignaz Lamme! een parodie op de Italiaanscho opera voordraagt, terwijl een hofnar, als Ovidius gemaskerd, hem met grappige gebaren begeleidt. Voorts komt er een fraai duet in voor, Die Waldor des herrlichcn Böhmerlands". een marsch in het tweede bedrijf, aardige ballet muziek in het derde; toch, ondanks do vcrcering voor den moester Reinecke, bleef het publiek koeler dan de vele vereerders van den componist gehoopt hadden. Militaire Zaken. DE VOORZIENING IN DE BEHOEFTE AAN VERDU L' UZ AAMDE LE VENS M11 )i)E LE X VOOR HET LEGER. II. Op het tijdstip toch, waarop de strijdkrachten gemobiliseerd worden, zal zich de behoefte aan conserven al dadelijk in zeer belangrijke, m.itodoen gevoelen, aangezien alsdan niet alleen liet noodigo tot approviandeering der versterkte plaat sen, eu in het bijzonder van die, welke aan een div.loujken aanval zijn blootgesteld, beschikbaar moet zijn, doch ook voor de verschillende ai'dooihig'ou van het vcldloger op eoRseiTenvci'pU'giiig gerekend moet worden. Bovendien is hot noodig. dat de troepen alsdan voorzien worden van een reserveration, uitsluitend uit verduurzaamde le vensmiddelen bestaande. Op den voorraad in de fabrieken en winkels valt alsdan weinig te rekenen, omdat die groo tendeels bestaat uit soorten, die voor de legerverpleging weinig waarde hebben. Geconserveerd vleesch o.a. wordt in ons land wel aangemaakt, doch alleen voor de koopvaardijvloot en de marine officieren en dan nog slechts voor zooveel het gevraagd wordt. Op aanvoer uit het buitenland valt alsdan niet te rekenen. Bovendien wordt van het voornaam ste artikel, vleesch, slechts zeer weinig in ons land ingevoerd. In 1882 bedroeg dit niet meer dan ruim / 128,000,?. Aannemende dat in tijd van vrede een voorraad conserven opgelegd moet worden, worden de drie hoofdvragen: Uit welke soorten moet de voorraad bestaan; hoe groot moet die voorraad zijn en op welke plaatsen dient hij te worden opgelegd, en door welke middelen zal voor het in stand houden daarvan moeten worden zorg gedragen," volgenderwijze beantwoord: De beschuit buiten beschouwing latende, wordt het noodig geacht don voorraad voor ons leger, behalve uit verduurzaamd vleesch, voor de te ver strekken rescrverations, uit zoodanige levensmid delen te doen bestaan, dat daaruit, met behulp van brood of beschuit en andere kleine benoodigdheden, koffie, zout, peper, enz. het volledig ration voor den soldaat kan worden samen gesteld, alzoo uit vleesch, soep en levensmiddelen voor middagspijs. Uit den aard der zaak zoo word opgemerkt zal, althans zooveel mogelijk, het gebruik van gewone levensmiddelen regel, dat van verduurzaamde uitzondering moeten zijn. Men wenscht den voorraad te doen bestaan uit levensmiddelen, welker verduurzaming verkregen wordt, door afsluiting van do lucht in dichtgcsoldeerde bussen, gevolgd door tijdelijke verhit ting op eene zoo hooge temperatuur, dat de bederfzwammon en hare kiemen, onder wier invloed het bederf ontstaat, gedood worden. Met andere woorden, alleen de, volgons de verbeterde methode van Appei'f s verduurzaamde levensmiddelen kun nen voor den op te leggen voorraad dienen. Do volgens deze methode verduurzaamde levensmid delen zijn, zoo niet onbepaald lang, dan toch ge durende ecnigo jaren tegen boderf gevrijwaard, in dien zin dat, zoolang de afsluiting van de lucht niet wordt verbroken, er van bederven g-een sprake kan zijn. Aan de conserven, door deze methode verkregen, zijn nog de volgende voor dcelen verbonden : Er zijn minder voorzorgsmaatregelen voor de goode bewaring noodig, dan voor alle overige con serven. De voorraad behoeft niet zoo dikwijls als met andere conserven het geval zonde moeten zijn, vernieuwd te worden en de kosten zijn dus geringer. De levensmiddelen behouden hunne volle voe dingswaarde en kunnen op eenvoudig» en gemak kelijke wijzo toebereid worden. /ij zijn bestand tegen vervoer, afwisselende temperatuur en bewaring onder minder gunstige omstandigheden, Over de hoedanigheid kan een oordeel geveld worden, omdat de levonsmiddole'hunne kenmerkende eigenschappen niet hebben verloren. Het grootste voordeel is wel ongetwijfeld, dat zij, mits met zorg vervaardigd, volkomen in staat stellen, om den soldaat, in de gevallen dat in de verpleging niet door verstrekking van gewone levensmiddelen kan worden voorzien, eene min stens even goede, in aard en hoedanigheid met de gewone vredesspijzen overeenkomende, voeding als in het garnizoen te verschaffen. Do in Nederland gevestigde fabrieken verduur zamen bijna zonder uitzondering volgens de me thode van AjtjtKfl, hetgeen dus zeer in hot belangvan het leger is te achten. Slechts in enkele inrichtingen worden de levensmiddelen door inzouten of drogen geconserveerd, terwijl het drogen alleen voor sommige groenten wordt toegepast. De nadeelen, aan Apport's wij/c van verduur zamen verbonden, zijn: 1. dat de levensmiddelen betrekkelijk duur zijn (do levering van blik en soldeer verhoogeu de prijzen zeer); '2. het gewicht en de volume der bussen zijn betrekkelijk groot. Deze nadeelen wegen evenwel in de verste verte niet op tegen de boven genoemde groote voordeclen. Om de prijzen zoo goedkoop mogelijk to krijgen, wordt aanbevolen om do conserven voor liet leger te doen aanmaken op tijdstippen, dat de fabrickanten geen of weinig ander werk hebben. Alhoewel de commissie de gegevens mist om bepaalde voorstellen te doen omtrent, de hoegrootheid van den op te leggen voorraad conserven, geeft zij toch als hare zienswijze te kennen, dat alle versterkte plaatsen, welke, bij liet uitbreken van een oorlog, onmiddellijk met een aanval kun nen worden bedreigd als b. v. de forten bij Piiiinerdi'ii en bij W'eslcrcoort ton allen tijde voorzien moeten zijn van den geheolen voorraad conserven, welke bij stremming van den ge regelden aanvoer met de mode in die ver sterkingen op te leggen, niet aan spoedig bederf onderhevig zijnde ijt'n'oac levensmiddelen, tot onderbond van de bezetting, gedurende een be paalden tijd. moeten strekken. Voor bet opleggen van den voorraad voor de overige verwerkte, plaatsen en van het vchilegor worden aanbevolen de plaatsen l!'w/r/i, Anialcrdaiit en J,\;; JrcoV. Men wenscht bier centrale magazijnen te maken en deze onder toezicht van de iuteiubintou in dr militaire ai'deelingen te stellen. De ro.sorvorations dienen in de garnizoe nen opu'ok'gd (e zijn, opdat ze op het eerst;' ge wilde oogenbiik kunnen worden uitgegeven. Tot het in stand hoadon van den voorraad wordt het noodig geoordeeld, de conserven niet langer dan .'l jaren in do magazijnen opgelegd te honden en derhalve jaarlijks een derde goi'oi Ite van den voorraad te doen g<:!.n uikon en vernieuwen. Het re-,erve; a,i.ui ?- ci;\i thans ii<?-.?.,i:;t ;iit \vi,i'st of kaas m;1; bo-.chiiii «f i;,"oo i \ïV:iM-i,i de com missie vervang:':! te, zien dooi1 een a:i:!er, hetwelk bestaat uit :">:/;> gram he-.-.-h'nf met ::":i ;;-am\orduurzaamil Vloo:-ch in blik; dil iaais'o ia cene bus van zoodanig--.'!! vorm en z.i"da!iigo i;,i-ïrliii.U!1. dat deze, iK,:z;j i.i den zak, he:>:a ;n )!?>,; ransi i 01 kan worden medegevoerd en voorts, zonder eenig afzonderlijk hulpmiddel, op eenvoudige wijze kan worden geopend. Zij heeft gemeend op dit onder werp bij hare proefnemingen in hot bijzonder de aandacht te moeten vestigen. (Wordt vervolgd). Schaakspel. No. 41. Van A. VAN HEYCOP TEN HAM, Groningen. Kal, N. Bd. Iets gewijzigd. ZWAKT. " b c d e f WIT. Wit speelt voor en geeft in vier zetten mat. (Wit 11 en Zwart 8 stukken met K. h3). Probleem van L. A, K. te Deventer. Wit K,h2, T. f2 en d5, I), a.'?, l'd. a8 on ho. R. b8 en e«, P. a2, b4, e-t en hij (12 stuks. Zwart K. el!, R. d4 en c8, Pd. b(i en h8. l'. a4, c3, o7 en h3 ('.). Wit geeft in twee zetten mat. Oplossing van Schaakproble;m STo. 39 van J. Berger. l a7 at!! c4 aó (a 2 cl c3 d4 nt c.1! 1) 3 b4 nt a5 mat. Mooi. 1) Anders volgt o c3 d;! en f.'l mat. (a) l Als boven, c4 b(i of c:i, b2 of d2 (b 2 cl cG j Gedwongen. g cöeöof d:j mat. (b) l Als boven. a2 bl (c 2 cl nt bl f d-i d3 3 bl d3 mat. (c) l Als boven. b;j u2 (d 2 cl c2 -j- enz, («O l Als boven dl! df> (o 2 c7 e(>! e4?1'5 of anders. 3 D. 14 of eüc5 mat. (c) l Als boven. fl f3. 2 g4 f2 t K. e-4?c.->. 3 1). '5 mat. Ingezonden oplossingen. Te laat vorige week ontvangen juiste oplossin gen van Mei" no. 3G, 37, 38 met alle letter- en textproblemcn te Amsterdam, W. v. II. te Delft no. 3'J en 40 benevens Drobrusky's en alle textproblemen. E. II. te Roermond no. 37 met driezet Sissa." Nu ontvangen juiste oplossingen van C. T. v. II. no. 3'J met de 2, 3 en 4-zettigo problemen, alsmede no. 40 met Bro \vns no. l en 2, 2-zettige (in plaats van Koning) op 1)8 Raads heer ; Ilenri no. 37, 38, ,'J1) met letter en textproblcmen, beiden te Amsterdam. Voorts Flcntigafed te Kaatsheuvel no. 38 en 30 ; D. te Rot terdam no. 40, V. B' Th. K. te I). no. 40, maar Helaas! de vcrlcidings variant. Zwart speelt tweeden zet D?c2 enz. Mei" te A. 38, 3i) met alle tcxtproblcmen. Van C. 'i', v. H. Ook juiste oplossingen ontvangen van no. 40 met de beide zeUigenvan J. ljrown.de eerste in plaats van K d8, een Raads heer op deze ruit, alsmede Probl. Grcco; Ilenri no. 3!) en letter problemen l, 2 en 3, beiden te Amsterdam. Voorts no. 40 I) te Rotterdam en W. v. II. te Delft no. 3!) en 40 mot allo tcxtproblemen met ,'!- en 2-zottigon ; no. .">!) door Flcnügaf'cd te Kaatsheuvel en V. B. Tb. K. no. 40 maar helaas! de verleidings variant: zwart speelt 2en zet D?('2 enz. Drukfout: Probleem Brown dS moet Raads heer wezen. Allerlei. Kaviaar'' is een technische term; dn ambte naren der Russische censuur noemen aldus de groote plakkaten drukinkt, waarmede zij de ar tikelen der buitenlandscho bladen, die iets beleeoügends voor den (,'zar, of iets vorontruslends voor bet publiek bevatten, bedekken. Dit werk wordt nauwkeurig en kiesch gedaan. Nu eens worden slechts twee of drie woorden, twee of drie regels onder den kaviaar bedolven, dan een hall' blad of een half boek : soms blijft alleen de titel over. De Paris vertelt een vermakelijke historie, die dezen zomer met den kaviaar'' gebeurd is. De groote Opera te Parijs gaat Sardou's I'ntric monteeren. De rol van K'arlo van der Noot was eerst voor Jcan de Reszkébestemd. Deze bevond zich met vacantic in Rusland en men zond hem zijne partij, uitgeschreven. Het was een vrij dik pak; toen de ambtenaren van den kaviaar bet aan de grens nakeken, waren zij zeer perplex. Het was half in teekens, balt' in letters geschre ven. Maar de titel maakte ben opmerkzaam. l'atrie !'' met groote letters; het moest politiek zijn. Toen vond men al doorbladerend ailergeI vaarlijkste woorden, complot, zamenzwering, vader' land, tyrannen, despotisme, vrijheid ! Al was dit alles in verzen, bet was er niet te minder wel sprekend om. ' Dan was bet document aan een Poolsoli edel! man gericht ! Men wilde niet bet gelieele manu! script, verduisteren, maar de kaviaar werd er met ? groote kladden opgesmeerd, liijna geen regel van den tekst voor den tenor bleet' staan, want Karlo mengt overal de vaderlandsliefde in zijne Helde. | Zoo ontving de Roszkéliet manuscript, waar naar hij reeds met ongeduld had uitgezien. Eerst verbaasd, begreep hij spoedig- wat de reden was. Hij dacht er nu aan, de noten van i ,1'ai 1'amonr dn la patrie. | J'ai Ia baine dn tyran, maar te zingen met de woorden Tra la la la caviaro, ('aviar tra la la la! maar bet ging niet. Hij kon er gnou ploizier in krijgen. Men beeft om het voorval zeer gelachen, maar de ambtenaren aan de grens zijn overtuigd dat zij Polen voor een opstand bewaard hebben. Te Köslin bij Greü'swald werd Zondag in do Slotkerk gedoopt. Ken aantal ouders waren met de zuigelingen verschenen: ook ee:i schilder was er met vrouw, baker, peeten en doopciing gekomen. Xa geniimen tijd keerde de karavaan met het jolige C'hri.stenije terug, de baker legde liet kind in de wieg, en zorgde voor koftie. Men praatte echter druk over bet kind, en was bet er niet over eens, op \vien het meer geleek, op vader of moeder. Niets was gemakkoiijker dan net den jongen weroldbm1!;''!' zelf te vragen, door hem eens gncil te bekijken. l>ij bet openslaan van liet wie^eUcetl k-,v;;n net ges'-lireeau' van de doopeling de nio'/der x\vakker vonr^ dan eerst. liet was zei;'-; alsol' bot gezichtje van hot land eene andere uitdrukking bad gekregen. Schrik lievüiigt do jonge moeder: zij vergenoegt zich ni'.'i' meer met een oppervlakkige inspectie, hoi.i'.4! de doop boeit niet alleen den inner;ijken mensch vernieuwd, hij beeft ook van het jonge tje oen meisje gemaakt.' . . . Do oogcüder jonge moeder vulden zich met tranen ; zij was er zoo trotsch op geweest, een zoon te hebben. Een der gasten kwam op de gedachte, dat de baker \ zich in de drukte wol vergist kon bobben en een vreemd kind had meegenomen. De halve stad i werd gealarmeerd, maar in de naaste straat kwam reeds een ander gezin mot liet vermiste jongentje de zoekenden tegen. Do uitwisseling dei ver lorenen had plaats; alles was tevreden en do moeder drukte den wedergevondetie innig in do armen. Het was een gcmeene streek," zeide de schilder, want meisjes zijn tegenwoordig toch niets waard." Handel. De Goederenhandel leverde in de afgeloopen week weinig verandering nu do .meeste artikelen waren in gedrukte stemming. iïnil'ci' was gedurende de gelieele week nauw gestemd door ruim aanbod van dispoiiibolo partijen biet, in geraffineerd ging tot matige prijzen vrij wat om. Ku/'/ie was doorloopend kalm, de daling der voorgaande week ging echter niet door. en de stemming werd ten slotte iets vaster. De afdoeningen in eerste hand vonden coulant plaats. Goed ordi! nair Java is 32Ja cent waard. l Tdh/il;, de inschrijvingen van Java-Tabak reusscorden slechts ten deole, voornamelijk' doordien de kwaliteiten minder superieur worden bevonden. 'J i n was vast, door gebrek aan aanbod bleef de omzet beperkt, ook bij de koopers bestond j weinig animo, de prijzen zijn dus nagenoeg omc-r| anderd gebleven. Aulocii bleef zeer stil, vooral doordien er min der vraag was naar disponibel, op levering- bestond weinig kooplust. ) fijit'tvi'iji'ii bleven kalm, eene kleine l.slo hands afdoening vond geen succes, op '2\ dezer worden belangrijke partijen Noten en Koelie aan de markt | verwacht. j G run,t. Rogge was voortdurend llauw met lang zaam teruggaande prijzen, zoowel voor loco als levering. Tarwe onveranderd. Wel zijn de aan biedingen uit. Amerika iets lager, ecbier niet laag j genoeg om tot zaken aanleiding te geven. 1 (/'/«?. Raapolie wat vaster gestemd en mot ooiio | kleine prij.-.verbooging. voornamelijk voor Moilevering. Lijnolie (raag en op den laatst en markt dag zeer slap ge.-loicii. ['etrolenm prijshoudeml. . Stemming eerder beter. Beursoverzicht. 1 Van 2 tot 8 October 1880. Den tijd des j'aars in aanmerking genomen, j hadden de, beursbezoekers in do aigeloope;! weck j over gemis ujiu levendigheid in den handel niet te kl:i' en. Zoowel op dn Amerikaansche m.irk/, waas- c ,' rijzing. krachtig door l.oiiib .1 ge.-:":i!a!, verder* lor.leriügeii imi.'ikJe. ;i,'s op de i:i.'ii';;i <!or :v,iropcc;riio on Zuid-AmcrikaaiiM'ho spc.'ii atieioiii!..e;i. waarvoor de \viiiiae stemming ihioidz,;