DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No.516 die in de geschiedenis van het oude huis zulk een voorname plaats inneemt. Uit Parijs bericht men dat Dumas, Sardou, d'Eniwry en Feuillet de kunstenaresse een bewijs \ van hulde zullen aanbieden. In een bijeenkomst om daarover te beraadslagen, zeide d'Ennery. dat ' Charlotte Wolter van zijn Mm-ie Anne een waarIjjk klassieke figuur had gemaakt. Sardou hoopte dat z\j eens alu Theodora zou optreden, nadat z\j als Fedora Sarah Bernhardt had overtroffen, en Dumas verhaalde hoe hij eens toen zij de Marguente Gautier speelde, als een kind had zitten weenen. Wat deze tooneelschrijvers haar zullen doen aanbieden, is echter nog niet bepaald. Het jaarlijksche toonkunstenaarsfeest van den Allgemeinen deutschen Musikverein" heeft dit jaar van 26 tot 29 Juni a. s. te Keulen plaats onder leiding vati den stads-kapelmeester Dr. Wüllner. In het geheel zullen zes uitvoeringen gegeven wor den en wel drie concerten voor koor en orkest in de Gürzenichzaalj'twee matinees voor kamermu ziek en een vokaal-avond-concert a capella in de groote zaal van het Leesgezelschap. Op het programma staan uitgelezen werken van levende componisten, en andere belangrijke voortbrengselen van de nieuwere richting, die mengelden in Ae gelegenheid is te hooren. Zèftang deze muziekbond bestond, was Franz Liszt eere-voorzitter, en het eerste groote concert van het 24ste Toonkunstenaarsfeest (Zondag 26 Juli) is aan zijn nagedachtenis gewijd. Na een proloog ter zijner eere volgt de uitvoering van de Legende van de Heilige Elisabeth." Op den tweeden avond zal Sgambatiuit Rome, de belangrijkste der jongere Italiaansche compo nisten, Satze uit een nieuwe Sinfonie, en Eugene d'Albert een voor korten tijd geschreven ouverture voor Hermann en Dorothea" dirigeeren. Alwin Schröder zal een concert voor violoncel van Volkmann en d'Albert een concert voor piano van Tschaikowski spelen; van E. Humperdink uit Keulen wordt Die Wallfahrt nach Kevelaer" en van H. Zöllner een Gebetslied" voor bariton, koor en orchest uitgevoerd. Bovendien zingt het koor het nieuwste werk van F. Draseke Adventlied". .Voor Woensdag 29 Juli staan op het programma: Romeo en Julia", van Berlioz, voor orkest, koor en solo, Triomphlied en vioolconcert (concertmees ter Brodsky) van Brahms en Keizersmarsch met Einleitung undLiebestod" uit ristan en Isolde van Wagner. Op de matinees voor kamermuziek, (Zondagmiddag en Donderdagmiddag) zal o. a. het Leipziger strijkkwartet Brodsky, Bekker, Sitt en Kliugel optreden, Joh. Brahms eu Sgambati zullen eigen compositien spelen en bovendien zullen d'Albert, Prof. Seisz, B. Stavenhagen, Mevrouw M. Stern-Herr, de orkestdirecteur Hollander en Schröder hunne medewerking verleenen. Op den kooravond, Dinsdag 28 Juni, zingen de hoogste klasse van het conservatorium, de zangvereenigingen van Schwickerath, en de Man' nen-zangvereeniging van Keulen. Dan worden o. a. het Stabat Mater voor dubbel koor van F. Wüllner en koornummers van Bulow, C ornelius Bargiel en Rheinberger voorgedragen. De voortreffelijkste solisten als Mevr. A. Joachim, mej. Schneider en Karl Mayer zijn voor de solipartijen besproken. Voor het accompagnement b\j de zangnummers zorgt het Gürzenich-orkest van Keulen. In de kooren zingen meer dan drie honderd dames mede. Ernesto Rossi, die tegenwoordig in Italië, zon_ der een eigen gezelschap, als gast optreedt heeft ?'??, in het Fiorentini Theater te Napels veel succes. flfet is de laatste maal dat hij Italiëbezoekt, daarna zal hij nog in Duitschland eenige malen spelen en eindelijk voor goed het tooneel vaarwel zegden. Hij zal dan zijn loopbaan besluiten als directeur van de tooneelschool te Rome. Een correspondent van een Duitsch tijdschrift schrijft, dat professor Bischoff in het archief van de Muziekvereeniging van Gratz de copio heeft gevonden van een tot nu toe onbekende concert aria van Beethoven. De copie was. naar het oor spronkelijke van den componist, gemaakt door een nu overleden musicus uit Stiermarken en draagt het opschrift: Rondo, Primo amore, Aria: amor piacer del ciel, per il soprano composto dal L. v. Beethoven. Het accompagnement is geschreven voor twee violen, alt, fluit, twee oboës, twee fagotten, twee A hoorns, cello en contrabas. Het muziekstuk zal binnenkort uitgegeven wor den door de firma Breitkopf en Hartcl. Het naaste bij het getal van die opera komt Jules Verne's: Reis om de wereld in 80 dagen", met 5630 opvoeringen, Byrons Onze jongens", dat 5344, Patience" van Sullivan, dat 51(50 De Vledermuis" van J. Strauss, die 3844, en Ofienbach's Orpheus in de Onderwereld", die ;ïl'J4 vertooningen beleefde. Mevrouw Pauline Lucca is 5 dezer voor de eerste maal in den Hofscliouwburg te Stokholm als gast opgetreden, Zij zong de rol van Ciinnen en had zeer veel succes. Het geheele hof, behalve de Koningin, die nog ziek is, was tegenwoordig on de schouwburg, niet tegenstaande de verhoogde prijzen tot het dak vol. De zangeres werd luide toegejuicht en ont ving talrijke bloomkranson en ruikers. Wanneer de opera Mikudo Dinsdag a. s. voor het eerst in het Carl-thcater te Weenen door het Eugclsche gezelschap van Mr. d'OglyCartc vertoond wordt, zal dat in het geheel de 8954ste opvoering van die Opera burlesquc zijn. In de toonoelgeschiedenis is dit een eenig geval. De statisticus van de Vereeniging run dramatische auteurs te Lon den, heeft uit zorgvuldig bijeengezochte gegevens opgemaakt, dat in de laatste twintig jaren geen stuk zoo dikwijls voor het voetlicht gekomen is als de Mikudo. Schaakspel. INGEZONDEN OPLOSSINGEN. is opgolqfet door H. J. d. H. te AmsterNo. 72. Van JAMES RAYNER te Leeds, Juist behoorende tot het stel bekroond met den eersten dam no. 70 met bis, caprice en eindspel Pollock, prijs, tevens het beste driezettig probleem in het Tornooi van den Lebanon Herald. ZWART. T" e f WIT. Wit speelt voor en geeft in drie zetten mat. (Wit 6 en Zwart 9 stukken met K. d5.) OPLOSSING VAN SCHAAKPROBLEEM No. 70 Van den oud-redacteur van Sissa. l T. b4, R. e4, 't boste; 2 b4 b8, e4 b7; (a (a) 2 Als bov., e4 d5; 3 e5 c4f, K. b4; 4 b8 X b7 f mat. 3 b2 a3, onversch.; 4 Pd. of P. zet mat. No. 70 bis van G. L. do Boer. l c5- e4!e6Xd!>;b)2T.?c3,d5Xe4;3g3?e2|m. b) l Als b., e6?e5; c) 2 e4?d2 en in 3den zot mat. K. c4;2e4 d2 f, K. spit.; 3 g3~ e2 f m. alsmede 70 ter C. C. W. M. no. 70 met bis, ter en caprice; Mei" no. 69 met bis, ter en eindspel Pollock, no. 70 met bis en ter benevens de caprice; C. T. v. H. dezelfde nommers als Mei" volledig opgelost; G. en H. hebben vroeger 69 ter goed opgelost. (Makovsky) allen te Amsterdam. Voorts W. v. H. te Delft no. 68, 69 met bis, ter en de caprice. Henri no. 70 met ter en caprice met 71 met bis; H. J. d. H. no. 71 met bis en ter; C. C. W. M. no. 71 met bis en ter; S. no. 70 en bis en ter, caprice on 71 met bis en ter; C. B, C. no. 70 bis en ter met caprice en 71 met bis on ter allen te Amsterdam. Voorts Nico te Driebergen jio. 71. Driezet van James Bayner te Loods, bekroond met tweedo prijs in het tornooi der St. John's Globe. Wit K. c8, Pd. c8, Pd. h7 en d6, D. el, R. cl en h2, P. a2, g5 (8 st. Zwart K. d4, R hl, Pd. dl, P. c2, d3, d5, 06, f7, b6, a3 en go (11 met K. d4. Eindspel van B. Horwitz. Wit K. c5, R. f4, P. a3. Zwart K. a7, P. a4 en bi>. Wit aan den zet wint in hoogstens zes zetten. Een raadsel in twee zetten van Philips Klett, Stuttgart; ingezonden door de heeren C. en H. te Amsterdam. Wit K. e5, Pd. g4, D. cl, T. hl, R. d3, P. e6, g6, g5 en f2, 9 stuks. Zwart K. h5, R. h4, P. 15 en g7 (4 met K. h5. No. 70 ter van J. E. E. te Rotterdam. l c3 d5!, K. X Pd. (1; 2 b4 c,4 mat, 1) l Als b., T. XPd.; (2; 2 D. e7 2)1 c6Xdn;(3; 2 b4 el 3) l f5 f4; 4: 2 D. e4 4) l a6 speelt; 5); 2 d5 c7 5) l hó speelt; 2 d5 f4 No 70 ter bis caprice van den oud-red, van Sissa. l 11 - f2. K. al (a; 2 ol c3 f, al bl; a) l Als boven, K, X cl; 2 dl e3, K. bl; 3 dl e3, K, X cl; 4 f2 fl mat. 3 el t-3, K. gcdw.; 4 f2 f l c) l Briefwisseling. De heer H. J. d. II. te Amsterdam heeft vroeger ook goed opgelost No. 68, 69 met bis en ter. A, B, C VOOR DEN SCHAAKSPELER. Als de stukken op het bord staan, goed in orde, zie dan toe: Blijft bedaard; of gij den zet hebt. of uw weerpartij hem doe. Crinolines zijn gevaarlijk, als ze komen bij het vuur; Doch de drift van wie er schaak speelt is vermoordend op den duur, Een (en altijd) zij uw streven: houd uw vijand aai) den gang; Flonkert ook zijn oog van woede, maak hem telkens meerder bang. Graaf hem kuilen voor de voeten; spreid (maar eerlijk) hem een net. Hak en houw met lust in 't ronde; maar doe nooit een valschcn zet. Is uw vijand in den aanval, trek uw kracht dan goed bijeen; Jaag of dring hem, vlug of' langzaam, zoo ge kunt, beschamend heen. Klaagt hij, dat gij hem een stuk neemt, als 't u wettig toebehoort; Laat hij klagen ; houd uw krijgsbuit, en spreek zelfs o-een enkel woord. Morren moog hij om uw koelheid, knorren moog hij om uw list; Nooit wierd een partij gewonnen, had er icdre strik gemist. Ongelukkig was mijn ncêrlaag! zegt soms iemand met een vloek. Praatjes, vriend! Uw ongelukkig" staat niet in ons woordenboek: Quincampoix, en al wat dobbelt, dat kont kans on ongeluk; Rein is 't schaakbord van het toeval; eigen fout bracht n in druk; Schaakt met moed en schaakt geduldig; ieder kunt ge niet verslaan; Trekt u dus, o schaakgenooten! niet te sterk een neèrlaag aan. Uilen zijn het, die er denken, dat ze nooit verwinbaar zijn; Vóór ze 't gissen zijn ze vallend! zijn ze krimpend van de pijn. Wint ge, weest dan niet hovaardig: spot niet als uw vijand vlucht: Xenophon was in zijn aftocht nog voor 't Perzisch heir geducht. Yvren moogt gij om te winnen; nijd en wraakzucht zij gesmoord: Zonder deugd in hart en harsens. komt men nooit in 't schaakspel voort. G. TI M ME. Allerlei. Op de veiling van handschriften in het Hotel Drouot te Parijs, kwam dezer dagen een brief voor van Keizer Napoleon III, aan zijn oom Jozef Bonaparte. De brief, die verkocht werd voor ?24, luidt aldus. Jjorient, 15 November 183(5. Waarde Oom. Ongetwijfeld hebt gij reeds met verbazing ge hoord van mijn aanslag op Straatsburg. Als iemand iets onderneemt en het mislukt, worden zijne pogicgen altijd onderschat, men is dan zeker belas terd en berispt te worden, zelfs door zijn eigen betrokkingen. Daarom zal ik nu niet trachten mij in uw oogen van blaam te zuiveren. Ik vertrek morgen naar Amerika, en u zoudt mij zeer ver plichten door mij een paar aanbevelingsbrieven voor Philadclphia en New-York mede te geven. Europa misschien voor altijd verlatende, bedenk ik met leedwezen dat er misschien niemand in mijn gehoelc familie zal zijn. die een weinig medelijden met mijn lot heeft. Vaarwel, boste oom. en twijfel nimmer aan mijn gevoelen voor T'. Uw liefhebbende Neef, NATOLRON Loris BoN'Ar.urn;. liet zou wel de moeite waard zijn. zegt de Pull 3Iall, om te weten, boe deze brief op de auctie gekomen is. In de Middeneeuwen moesten do vrouwen in Duitschland, wanneer zij een oed moesten ai'e gcn. dat op hun liaarvlecht doen. Zoo don!, vol gons do geschiedschrijver Saklor, (zio zijn geschie denis van het Hertogdom Wurtemlmrg,) Gravin Verena von Zollern nog in 1403. Zij moest haar haarvlccht, nadat onderzocht was of die wel echt was, losmaken, om de linkcrlumd wikkelen on dan deze op de borst leggen, terwijl /ij mot de rech terhand de ambtsstaf van den rechter, die den eed moest afnemen, aanraakle. In Oostenrijk moesten de vrouwen zelfs op twee j haarvlechtcn zworen, zooals het Woener stads! gerecht in 1351 voorschreef. Doch dit hing mis schien van de mode af. In Londen heeft men korten tijd geleden proeven genomen met een zaknunverk voor geheime politie agenten. Dit heeft echter alleen den vorm van een horloge, want de kast bergt in plaats \an een uur werk, een klein photographietoestel dat zich door vierkanten meter noodig, hetgeen volgens Bartjes 24 mark, in plaats van 5 mark uitmaakt, het broodje op 20 pfenninge berekend. Het was voor den waard een slechte avond, maar de broodjes smaakte de talrijke gasten des te beter. Naar de prijzen van Hollandsche restaurants, zou 20 pfennige, 12 cents, voor een broodje al was het nog zulk een klein sandwichje met n sardientje, bijna al te goedkoop schijnen. De lief hebbers zouden dus naar Munchen-Gladbach kun nen gaan om hun hart op te halen ; misschien echter zijn de sardines daar niet van het be roemde merk Philippe et Canaud. Gelijk uit Constantinopol gemeld wordt, gaven onlangs de lijfartsen van den Sultan dezen den raad, zich zoowel als de dames van zijn harem te laten inenten. Aan den Gouden Hoorn toch waren verscheidene gevallen van pokken voorge komen. Wat nu de vrouwen betreft, was de Padischah spoedig voor het denkbeeld gewonnen, alleen wilde hij zelf er bij tegenwoordig zijn, overigens met inachtneming van al de voorzorgen der Turksche knischheid. In een der zalen van den harem werd een kamerschut neergezet, waarin een ronde opening gesneden was. f* Telkens werd uu den dokter een zak over het hoofd geworpen; het was wanneer een der dames door twee serailwachters binnengebracht en achter het kamerschut geleid werd. Dan werd de zak weggetrokken; afwisselend kwam door hot gat in het kamerschut een verblindend witte, een matgele, soms een bruinachtig getinte vrouwenarm. de dokter deed de inenting, achter het kamer schut hoorde men een gilletje en de operatie was geschied. Wat den Sultan zelf betreft, hij wil eerst eens afwachten of de operatie voor de dames zonder kwade gevolgen afloopt, en zal er zich dan aan onderwerpen. Aan boord ran een stoomschip op den Oceaan: Een geestelijke wendt zich tot een medereiziger met do woorden: Hebt gij ook wel eens bedacht, hoe wij te mid den van het leven ons tevens bevinden omringd door don dood ?" Zeker, dikwijls zelfs!" Hebt gij dan ook wel eens er over nagedacht, hoe wij elk oogenblik de eeuwigheid kunnen in gaan en dat wij daartoe eigenlijk altijd bereid moeten zijn ? Wel, dat heb ik zeker wel een millioen koeren tot de menschen gezegd!" Is 't mogelijk! Spreek ik dan wellicht tot een collega V Ik dacht anders naar uwe kieederen te oordeclen Ik beu agent van een levensverzckcringmaatschappij!" Reclames 40 cents per regel. Speciale inrichting voor Schoenen naar maat, in gips afdruksel voor gevoelige, pijn lijke, gebrekkige voeten, knobbels, etc. etc. ANTON HU F J r., Kalcerstraat 200. lsT. S A LOM O N, Antiquair. MUXTGESOüW. In- en Verkoop van Antiquiteiten. Handelmiddel van een veer laat openstellen. Hiermede kan cci) detective dus ongemerkt iemand die hem verdacht voorkomt, photographeeren; hij doet, als wilde hij zien, hoe laat het is, kijkt schijnbaar aandachtig, en . . . de trekken van den nietsver moedende verdachte zijn op de gevoelige plaat weergegeven. Zoo maakte men tot proef het por tret van verschillende personen, die zich bij do laatste socialistische bijeenkomsten onder de me nigte bevonden. Een gedeelte van het personeel van de Berlijnsche politie is reeds van dit zakuunverk-photographcertoestel voorzien. liet is niet juist een der aangenaamste zijden der beschaving, schrijft een Amerikaansch blad, dat zij er naar streeft, bet hoofdhaar des menschen of althans dat der mannen in zijn groei \ te benadeelen. In hoeverre haar dat reeds gehikt, tooncn de waarnemingen, door den heer B. G. Eaton gedaan, welke opgeeft, dat in de oostelijke j steden der Voreenigde Staten ruim 30 percent ; van de mannen boven do dertig jaar duidelijke | sporen van kaalhoofdighcid laten zien, terwijl bij 20 percent de kale plekken dien glans dragen, ; dio zich anders alleen bij oude lieden vertoont ' De heer Eaton is in alle kerken, schouwburgen, j enz. der oostelijke .steden. /oo\ve! als in ('hicago, ' St. Louis en andere plaatsen van het Westen ge| wcest. on heeft daar overal geteld en waargeno| men. Do moeste kaalhoofdigen bevinden /ich te l Ncw-^ ork en te Boston. i Uit Londen wordt geschreven, dat bij oen dezer dagen te Dornside gehouden veiling van orchideeën, welke, 500 doubletten uit de beroemde verzameling i van W. Lee bevatte, eene plant van Yeitch en sous uit ('hclsea voor 300 guinjes (7.750 francs) ! verkocht werd, Dit is de hoogste prijs, die tot heden voor een orchidee betaald werd; men denkt hierbij aan den tulpenhaudel in onze oude Republiek. In zijn gewone bierkneip te Miïnchen-Gladbach bestelde een gast den vorigen Zondag een broodje met sardines. Dit scheen hem voor den prijs van '20 pfennige wel wat klein. Hij zeide tot den kastelein glimlacuend: Wat kost \vcl een vier kante meter daarvan?'' Vijf mark," antwoordde terstond de kastelein. Goed. geef me dan een vierkanten motor ervan." De gast bleef hij zijn eisch, on goed- of kwaadschiks moest de kastelein aan het werk. Toen deze echter zijn schade naging bad hij niet minder dan 120 broodjes voor oen Over onzen goederenhandel kunnen wij deze week gunstig berichten; met eone zeer kleine uit zondering liepen alle artikelen in prijs vooruit met goede zoo niet flinke verkoopen. Koffie was hiervan de primus, zoowel verkoopen als prijsverhooging', zijnde het laatste bij de vorige week vergeleken 5 et. Arme huismoeders. Koffie. Onze markt was deze week wederom zeer willig en valt er oene prijsverbetering waar te nemen van ca. 5 et., met belangrijken omzet in de 2e hand. De notcering, is thans 55 a, 55 M voor loco Java goed ordinair en levering Octobor 57 a 5734 et. Dinsdag a. s. wordt do veiling be kend gemaakt van de N. II. M. Suiker. Biet was over bet algemeen deze week vast gestemd met enkele iluctuatiön. De noteering is heden Mei / 14, Juni f 14%, Juli f 14K, Aug. 14/s', Oct./Dec. / 14, met beperkten omzet. Geraffineerd met meer vraag. Crushcd Superior / 17«._II. R. No. l f 17J4, R. S. Prima f\V>%, met weinig' afdoeningen voor het buitenland. Taliuk. Aangevoerd werden deze weck 2789 pn. Java en 18954 pn. Sumatra. Bij inschrijving komen aan de markt op Woensdag 25 Mei a. s. 1(5894 pn. Sumatra. Tin was begin deze week zeer vast gestemd en de omzet vrij belangrijk en met vooruitgang in prijzen van f /4. later was op onze markt iets minder kooplust en noteeren wij Banka loco f 63, Meiveiling f 6:5'4, Billiton loco eu Meiveiling f 62 :X, op .'! maanden f 63, met vcrkoopers, met een fractie lager bestaat goede vraag. Hjii'cerijeit. Noten en foelie stil in afwachting van de inschrijving op 17 dezer. Nagelen met iets meer vraag, echter met beperkten omzet. Peper onveranderd. (irunen. Tarwe zeer vast. een zeillading ('alcutta Club 11 Mei/Juni verlading werd a f 210 c If Amsterdam liidian Tcrms verkocht. Rogge opende zeer willig, liep daarna terug doch sluit opnieuw vast, in het bijzonder voor levering in deze maand en loco partijen. Verkocht werd bij partij Taganrog en Odessa ii f 125. Potersburger f lüij, contant van zolder te ontvangen. Zaden. Koolzaad zonder zaten. Lijnzaad met eenigen omzet tot nagenoeg vorige prijzen. Oliën. In Raapolie ging niet veel om, de prijs onderging gecne verandering. Lijnolie verkeerde bij voortduring in zeer vaste stemming- en sloot op den laatsten marktdag met fliuken kooplust. zoowel voor dadelijk als op levering ruim f J4 hooger bij vorige week. l'drokuni. Weder liepen de prijzen deze week