Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No.664
«M, dat in de World" met illustraties gepubli- !
«aerd werd en waarbij de naam van
Plunzenber$pr herhaaldelijk met eere werd vermeld. De
di«cteur van het Fragile-Theater liep met
goedgespeelde bleekheid van inwendige aandoening
W de landingsplaats heen en weer. Aan de
verwiggevers der pers was, om hun moeite te
belypBren, reeds den vorigen dag een uitvoerige
mededeeling van de aankomst gezonden. En omdat
jeen van hen aan zijne collega's den voorrang
?wilde geven, was de directeur tot zijn genoegen
in staat den Heer Plunzenberger het gezamenlijk
oordeel der pers over de feestelijke en roerende
toespraken die er gehouden waren reeds te
overtaadigen, toen de gevierde treurspelspeler het
?vasteland betrad. Het was voor hem hoog tijd,
want ofschoon de couranten, die reeds versche
nen waren, eenparig de loftrompet staken over het
gezonde uiterlijk van den wereld beroemden gast,
xoo was deze toch sedert hij Bremen verlaten
bftd, in den onaangenamen toestand geweest zich
min of meer onpasselijk te gevoelen.
Terwijl de als bevolking verkleede kruiers on
ophoudelijk hoerah riepen deed hij zijn intocht.
Een uur later zat hij met den chef van het
Fragile-Theater in zijn hotel, en beiden betuigden
elkaar, zonder er een woord van te meenen,
vriendschap voor het leven, zooals by zulke ge
legenheden gewoonlijk gebeurt.
Wat _ ben ik blij dat ik u eindelijk heb leeren
kennen!'' riep Plunzenberger en zijn oog kreeg
«en vochtigen glans, zooals dat van een bekeer
den menschenhater, voorlaatste tooneel van het
Tierde bedrijf.
Spreek er niet van!" antwoordde de directeur
bedaard, maar beslist. Laten wij liever spreken
Over zaken! Hoe vat gij de rol van Othello op?1'
De gevierde schilder der menschelijke ziel keek
jwrwonderd en lachte.
??Ja, zeker, wat is uw opvatting?" herhaalde
de ander. Ik bedoel, welke nuance hebt gij,
"Want ik hoop toch dat gij er een eigenaardige
buance van den Othello op na houdt?"
_De beroemde acteur vertrok zijn mond, blies
zjjn neusvleugels op en kneep de oogen half dicht
Narciss voor den geliefde van den koning
daarop zeide hij: n nuance, mijnheer? Zeg
liever: honderd!"
.Honderd zijn te weinig, maar n is voldoen
de." De zielvertolker vertolkte op zijn gelaat
een toestand van stomme verbazing.
Gij schijnt mij niet te begrijpen. En gij komt
toch uit Europa, waar volgens een oppervlakkige
-telling eiken avond omstreeks tien uur twee a
drie dozy'n Desdemona's met en zonder de mu
ziek van Verdi gesmoord worden! Is dan bij u
aan den overkant de Othello-industrie niet even
hoog ontwikkeld als bij ons? Laat mij u dan
even inlichten! Het is aan de aandacht van ons
New-Yorker publiek niet ontsnapt dat er in den
Othello altijd een en dezelfde gebeurtenis plaats
grijpt: Othello zit lago voortdurend in het vaar
water. . Dat moet op den duur vermoeiend wer
ken... ."
Neem mij niet kwalijk, mijnheer, maar als
een kunstenaar van Gocls genade begon
Plunzenberger met een zachte toespeling op n
der aanwezigen.
Volkomen juist, mijn waarde! Maar toch, ik
mag u niet verzwijgen dat ik in de laatste twee
jaar zeventien-Othello-spelers van Gods genade uit
Duitschland over heb gekregen, die door de bevol
king met gejuich ontvangen en onder gejuich weer
vertrokken zijn. Mijn koorpersoneel is daarop reeds
zoo geoefend dat ik alleen maar op het zwarte
bord behoef te annonceeren: Heden namiddag aan
de haven. Gejuich van het publiek! en alles
Joopt voortreffelijk van stapel, zooals gij misschien
reeds bemerkt hebt. Van al die zeventien
Othello's was ieder in 't bijzonder ook onovertroffen.
Diegenen onder hen, die geen eigen nuance had
den kregen een soort van kunstenaarssucces",
zooals men dat vergoelijkend pleegt te noemen.
Maar aan zoo'n kunstenaarssucces verdient men
«geen rooden duit. Is het u daarom te doen?"
Mijnheer, het is mij te doen om de achting
? der Amerikanen. De roemrijke sterrenvlag "
Wij zijn hier niet meer op de landingsplaats."
Ah zoo ..,. Nu ja, van de achting alloen kan
men niet leven zelfs in Amerika. Maar wat
moet ik doen?"
Gij moet een interessante nieuwigheid brengen
in uwe Othello-rol. Uwc opvatting moet don
?volgenden dag algemeen besproken worden. Gij
moet de menschen overbluffen door een geheel
nieuwen zet.
De weinige origineele lieden onder uwe zeven
tien voorgangers hebben de zeer interessante
dubieuse kwestie: Moor of Arabier? tot uit
gangspunt van hun kunstopvatting genomen. Wel
is waar brengt dit bij het publiek een koorts
achtige spanning te weeg, maar deze duurt niet
langer dan den eersten avond. Den volgenden
dag vermelden alle bladen, dat de Othello door
den heer X. als Moor of als Arabier is opgevat,
«n daarmee is alles gedaan. Men heeft dat reeds
gezien, en is er niet meer nieuwsgierig naar. Van
de genoemde zeventien heeren waren er 8
Mooien en 9 Arabieren. Do meer denkende acteurs
-onder hen hadden nog de eene of andere eigen
aardigheid er bij. De een was scheel maar
dat trok weinig de attentie. Een ander liep wat
mank daarmee had hij veel succes. Een derde
stotterde ? maar helaas, men hield het niet
voor een fljne nuance, doch voor een aangeboren
gebrek. Een vierde smoorde Desdemona niet op
liaar bed, maar vrij in de lucht de schouw
burg was dertigmaal uitverkocht. Deze geniale
kunstenaars deden dus al hun best om den dich
ter te hulp te komen, hem als het ware te red
den .... Mijnheer Plunzenberger, ik voelde mij
verplicht u dit te zeggen. Al het overige is uw
zaak. Adieu!"
Goeden dag, mijnheer!" riep de gevierde
treurspelspeler den directeur na, die ijlings weg
ging. Alsof dat maar zoo gemakkelijk is, plot
seling een nieuwe opvatting.... Neen, dat is.
niet zoo gemakkelijk, een dichter op de been te
telpen." Twee uur lang liep de wereldberoemde
man radeloos in zijn kamer op en neer. Eindelijk
viel hij neer in een leuningstoel, die bij het ven
ster stond, sta-.rde wezenloos naar buiten, en
keek naar een advertentieplaat, vijf verdiepingen
toog, op een muur tegenover hem, voorstellende
een kolossale en scboone vrouw, die bezig was
zich te wasschen. De figuur had tot opschrift
Kembles Soap".
Op hetzelfde oogenblik kwam de kellner bin
nen om een heer aan te melden.
De chef van de claque ?"
Neon," zeide de persoon die binnentrad, ik zal
maar met de deur in huis vallen, ik ben Kemble".
Kemble, Kemble, Kemble?"
De naam doet niets ter zake. Kort en goed:
ik bied u duizend dollars, wanneer gij als Othello
na elk bedrijf bleeker wordt. Eerste bedrijf pik
zwart, tweede donkerbruin, derde lichtbruin, vierde
donkergeel, vijfde lichtgeel. Vindt gij dat goed ?
Aangenomen ?"
Dat is de nuance!" mompelde de treurspel
speler bij zich zelf.
Kort en goed duizend dollars! Top?"
Top!" zeide do gevierde auteur op een toon
van triomf Glocester bij het lijk van Hendrik
den zesde, nadat Anna zijne hand heeft aange
nomen
#
* *
Wy bevinden ons in het Fragile-Theater. Eerste
Entr'acte. Het publiek: Dus een Moor? Ook goed".
Tweede Entr'acte. Het publiek: Wat? Toch geen
Moor? Maar een Arabier! Interessant!" Derde
Entr'acte. Publiek: Dat is opmerkelijk! Ook
geen Arabier! Eindelijk eens een orgineele op
vatting ?"
Vijlde bedrijf, eerste tooneel. Op straat. Othello
met lichtgele tint: De stem van Cassio!"
Een stem van de galerij: Dio man heeft een
goede zeep." Gelach onder het publiek. Geroep van
pst, pst! stilte! De stem vanboven: Kembles
Soap!" (de schreeuwer wordt de deur uitge
smeten.)
Den volgenden dag vormde de zeep van Kemble
en de steeds bleeker wordende Othello het
algemeene gesprek. Iedereen wilde de nuance van
Plunzenberger zelf zien. Het succes van de gast
rol was verzekerd. Zoo is het publiek van New-York.
VOOR DAMES.
De Industrieschool. Vromeenstudie.
Carmen Sylva. Dora. Waaiers.
lersche kant. De KookscJtool
te Londen.
Het Bestuur der Industrie-school voor Vrou
welijke Jeugd, onder bescherming van H. M. de
Koningin, opgericht door de beide
Amsterdamsche Departementen dor Maatschappij Tot Nut
van 't Algemeen," bracht dezer dagen verslag
uit over den cursus 1886/87.
Men kent het gebouw aan de Weteringschans,
dat, gelijk het bestuur zich uitdrukt, door
zijn vroolijken met wingerd begroeiden gevel
vriendelijk afsteekt bij de statige monumentale
lijnen van het paleis, waarin de Latijnsche School
is gehuisvest".
Het onderwijs wordt er geleid door eene direc
trice, die reeds geruimen tijd aan hot hoofd staat,
zij wordt in hare moeielijke taak bijgestaan door
eene adsistente, terwijl onder hare leiding het
volgend personeel werkzaam is: voor Lager On
derwijs 2 dames; Boekhouden l heer; Pharmacie
l heer; Handteokenen 2 heeren en 2 dames;
Rechtlijnig Teekenen l heer; Kleuren l heer;
Fraaie Handwerken 3 dames; Nuttige Handwer
ken 2 dames; Naaimachine 2 dames;
Kantwerken l dame ; Kartonwerk l heer; Lederbloemeii
l dame; Wollennaaien l dame.
Het aantal leerlingen wisselde af tusschen 209
en 230 ; aan 18 meisjes kon na het volbrengen
van den leertijd, eervol ontslag worden gegeven;
9 meisjes deden met goed gevolg examen als
apothekersbedienden, 2 in :t teekenen, 4 in fraaie
en 7 in nuttige handwerken, terwijl voor oen
meisje de toegang tot de Itijks-Academie van
Beeldende Kunsten werd geopend.
De cursus voor wollennaaien. een afzonderlijke
cursus, buiten het leerprogramma der school staan
de, werd bijgewoond door 25 meisjes, die over
't algemeen goede vorderingen maakten en do
bestellingen, die verscheidene dames aan de School
opdroegen, met nauwgezetheid en vlijt ten uit
voer legden.
Op de Vcrvolgschool zijn 6 of 7 oud-leerlingen
werkzaam geweest, aan wie moeielijker werken.
als het wasschen en restaureeren van oude kant,
het leveren van fijn borduurwerk, worden toe
vertrouwd.
Ondanks de goede resultaten van het onder
wijs echter, ondanks do milde gaven van Rijk,
Provincie en Gemeente on het Amstordamsche
Departement der Maatschappij tot Nut van 't
Algemeen, heeft do school nog moeite zich te
bedruipcn. Het bestuur verzoekt daarom, behalve
ondersteuning in geld, ook vooral bestellingen,
terwijl zij een talagckamcr vol voorwerpen van
kunstindustrie heeft, waaruit begunstigers hun
keuze kunnen doen.
Het Bestuur bestaat thans uit het navolgende
Dames-comité: mevr. de wed. Kivc-Fnchs,
eerelid; Quack-Van Hcukelom, prcsid.; J. C. den
Tex-Biben, secret.; S'Jacob-Van Le-ivnep;
LudcnBloemen; Wurfbain-Bousquet do Filliettaz; en uit
het Heeren-bestuur: A. Caramelli, ecrelid; Mr.
W. van der Vliet, voorzitter; P. van Lirmnik.
secretaris, Keizersgracht 596; Mr. J. Luden, pen
ningmeester ; Dr. J. Dornseiffen ; C. 15. Posthumus
Meijjes ; Dr. P. Ankersmit; Mr J. R. Bocrlage.
* *
De propaganda voor het toelaten en bevoegd
verklaren van vrouwen tot de studie der medicij
nen wordt in Dnitschland met kracht gedreven,
en mag zich in alle opzichten in succes verheu
gen. Dezer dagen ontving do Deutsche
Frauenverein'' te Leipzig van eeno dame eene gift van
100,000 mark, ten eindo die voor de studie
van doctoressen te besteden. Een Dnitsch koop
man in Frankrijk meldde aan do verecviiging, dat
hij in zijn testament een legaat van een
halt'raillioen francs had aage-wezen voor do oprichting
van een meisjes-gymnasium.
* #
The V/omnn's World heeft deze maand, naliet
artikel van prinses Christiaan over de oppassters,
een artikel over Carmen Sylva. dat nog eenigc
versche bijzonderheden omtrent do dichterlijke
koningin van Roemeniëbevat. Carmen Zylva is
thans 45 jaar oud; haar eerste opvoeding ont
ving zij van mlle. Lavater, een nicht van den
bekenden gelaatkenner.
In 1850 ging haar vader, prins Hermann von
Wied, een tijd lang te Bonn wonen en hier nam
de oude dichter E. M. Arndt het kleine prinsesje
op zijn knie, zij luisterde naar zijne vaderlands
lievende redeneeringen en deze vonden weerklank
in haar vurig gemoed. Zij speelde op het kasteel
en in het dorp gaarne met de hoerenkinderen en
haar grootste wensch was, op de dorpsschool te
mogen gaan en mee te zingen. Op een morgen
was zij weg, de jager, die uitgezonden werd om
haar te zoeken, vond haar in de dorpsschool,
waar zij aan het ochtendgezang moedeed en zulk
een keel opzette, dat haar buurmeisje, een dorps
kind, haar de hand voor den mond hield,
vreezende dat meester boos zou worden over het
luide gezang. Het was Carmen Sylva's eerste en
laatste dag op school.
Om haar onstuimig en toch aantrekkelijk ka
rakter, noemden de ouders haar Waldröschen".
Zoowel op het kasteel te Neuwied, als op de villa
Mon Repos, waar men 's zomers was, kon
Elisabeth ongestoord in de bosschen dwalen.
Tot haar negentiende jaar had zij pas twee
romans gelezen, Ivanlioe in het Engelsch en
Soll und Haben in het Duitsch. Toen begon zij
aan The -umie wide World, van Wetherell en las
deze tegelijk met het vertalen van Ovidius. In 1861
bracht de prinses eenigen tijd aan het Berlijnsche
hof door, waar koningin Augusta haar veel vrien
delijkheid betoonde, en waar zij tot gezellin haar
toekomstige schoonzuster, de gravin van Vlaan
deren, had. Hier leerde zij prins Karel kennen,
op eenigszins romantische wijze; zij gleed van de
trap, en de jonge luitenant ving haar in zijn armen
op. In den zomer van 1863 maakte zij met de
grootvorstin Helena van Rusland een reis naar
Zwitserland en vergezelde haar daarna naar Rus
land. Dit was de tijd van haar groote schoonheid.
Een lange, statige gestalte," werd toen geschre
ven, een zeer fraai gevormde taille, groote
droornorige blauwe oogen met een wereld van poëzie
in hun heldere diepten, een klassieke mond, wiens
bekoorlijke boog alleen voor glimlachen geschapen
scheen, rijen parelwitte tanden, een fijngevormde
neus, een overvloed van golvend haar, uiterst
fraaie handen," de meeste van deze schoonheden
behalve het haar, dat wit geworden is van smart
na het verlies van haar kind, heeft de vorstin nog
behouden.
Carmen Sylva werkt 's morgens vroeg. Zij staat
op, wekt niemand, steekt zelve hare lamp aan,
en heeft reeds een gx>ed doel van haren arbeid
gedaan eer het levendig wordt in hot palcis.
Wat haar letterkundige producten betreft, er is
zooveel van hare werken in het Nederlandsch
vertaald, en er bestaat in dit opzicht zulk een
uitstekende biografie van haai', dat het niet
noodig is, do lezeressen zelfs aan een der titels
harer werken te herinneren.
* *
*
Het Gymnase te Parijs heeft Dora van Sardou
opnieuw gemonteerd. Men herinnert zich, dat
Dora misschien voor de actrices het kostbaarste
der moderne salonstukken is. In ieder dor vijf
bedrijven hebben vier of vijf der hoofdpersonen
andere toiletten noodig, liefst zoo kostbaar mo
gelijk, liet Nederlandsch tooneel had hierin,
toen het Dora voor het eerst opvoerde, aan het
stuk zeer goed zijn eisch gegeven, on ook
bij ccnc latere opvoering met andere bezetting,
mochten de toiletten gezien worden. Te Parijs
treden thans op Mlle Malvau, de mooie Rosa
Bruck, die uit St. Petersburg terugkomt, en
Marie Magnier. Zij wedijveren in pracht, maar
Marie Magnier, ook eone zeer schoone vrouw,
die de rol van prinses Baiïatine vervult, wint
den prijs. Zij komt in drie bedrijven voor, en
draagt:
Iste bedrijf. Zeer elegant visite-costuum
van zilvergrijs beiifjalhie. De rok van wit laken
met echt stroo geborduurd; aan beide zijden vallen
rechte cliarpes neer van grijs benr/aline inet franje;
corsage xlij/e Empire, met gekruiste bretels en
gedofte mouwen.
Hde bedrijf. ? - Sleepldecd van Florcntijnsch
groen fluweel, openend op een tweeden rok van
rcrt-d'cau satijn, geheel overdekt met groene
tulle, waarop borduursel van metalen gitten en
oud-stalen knopjes. Middoleeuwsche gordel, ook
met geslepen staal bedekt. De finweclen sleep in
geheel nieuwen vorm ; manteltje van fluweel, bij
het costuum passend. Dit costnum gaf aan do
j schoonheid van Mlle. Magnier een bijzonder cachet.
Illdo bedrijf. Sleepkleed van hemelsblauw,
zeer gedistingeerd in tint en vorm. Het voorste
gedeelte van rok en corsage is gevat [npanneau.v
van Oostcrsch borduursel, in kleuren en goud.
liet middengedeelte van den sleep vormt een
munteau dz cour, met hetzelfde borduursel bedekt.
Deze drie costnmcn zijn door het huis Hoimet
geleverd.
*
_ * *
De waaier, dio door de vormen Japonaise en
Empire om strijd weer in de mode gebracht
wordt, is bezig eene verandering te ondergaan.
', Nog steeds maakt men hem van gaas, maar men
is bezig hem het binnenste buiten to keeren. Aan
de ivoren staafjes toch, dio vroeger met zorg
bedekt werden, wordt nu de meeste aandacht ge
geven ; men plaatst ze buiten op het gaas, keert
ze naar het publiek en garneert den waaier in de
lengte, niet meer in de rondte, mot kant, goud
draad, Louis XV-beschildering of borduursel.
FjC'ii ander nieuw arrangement voor den waaier,
maar waarbij ook de staafjes op den voorgrond
treden, is in den vorm van mandewerk of vlecht
werk van gekleurde linten. Op oen gazon grond
worden door da gaten der a jour bewerkte staafjes
| smalle gekleurde linten getrokken, wier
nuanceoring een voorwerp van studie is. De waaier
Printr.ss of Willes bv. heeft, op crème gazen grond,
do volgende zeven kleuren: pniïle, del, corttil,
rurt-piilc, maure, crime, rose. Dergelijke waaiers
zijn ook voor den hofrouw naar Wccneu gezonden.
Voor de zomerwaaiors van eenvoudiger soort
gebruikt men ook grenadine, foulard,
chunyeaiit! taf, en andere goedkoopore stoften.
l * *
i *
j De belangstelling voor Ierland geeft in Engeland
i ook aanleiding tot verhoogde vraag naar lersche
kunst. In da kloosters te Kenmore en Youghal
wordt fraaie kant gemaakt die zich door oor
spronkelijkheid van teekening onderscheidt;
Engelsche dames bestellen nu te Dublin of te Belfast
kant voor hare costumes, en hebben daarmede
het streelend bewustzijn, dat zij de ellende in
Ierland helpen lenigen.
* *
*
De kookschool te Londen heeft zooveel succes,
dat zij haar eerste eenvoudige installatie heeft
verlaten en een ruim en passend gebouw heeft
laten zetten aan Buckingham-Palace Road. Te
vens is de vereeniging in eene maatschappij op
aandeelen veranderd, zonder het voornemen echter
om winst te maken. De verslaggevers van eenige
bladen zijn bij deze gelegenheid bezoeken gaan
brengen aan Mrs. Clarke, de directrice, en hebben
belangrijke informatiën verkregen.
Do kookschool te Londen bestaat nu veertien
jaar; het oorspronkelijk doel was (evenals bij de
Haagsche) de arbeiderski; s e smakelijk en goed
koop koken te leeren. Men hoopte uit alle deelcn
van Londen arme meisjes als leerlingen te krijgen.
Dit mislukte echter; kookcursussen, 's avonds in
de armste buurten gegeven, hadden niet meer
succes, en men zag zich genoodzaakt, ten eindo
de pogingen niet op te geven, hoogere kookkunst
te leeren aan goed betalende leerlingen. Dit
neemt verbazend op. Jonge dames komen in
massa, maar tevens komen keukenmeiden een
dag of wat, om wat nieuwe recepten, soepen,
entrees, Fransche zoete gerechten enz. te leeren
gereedmaken.
Maar als men u telkens nieuwe schotels vraagt",
zeide de reporter, dan wordt er nogal veel van.
uw verbeeldingskracht gevergd l"
Dat is zoo. Iets geheel nieuws en
origineels komt dan ook zelden voor. Maar met een
kleine wijziging ontvangt oen schotel een ande
ren naam en er zijn zooveel fantazie-schotels,
dat een keukenmeid, die van tijd tot tijd hare
herisnering hier eens komt opfrisschen, haar
menu's afwisselend genoeg maken kan.'''
En hoe gaat het met het klaargemaakt
eten?"
Dat is onze grootste moeielijkheid. Een
voudige schotels worden grif verbruikt door de
leerlingen die aan de school ontbijten, maar met
do artistieke lekkernijen blijven wij zitten. Eenige
families uit de buurt koopen ze wel eens, maar
het is niet genoeg bekend. Als er meer men
schen waren, die wisten dat zij hier soepen,
entrees, puddings, alles vut de beste zuiverste
materialen gemaakt, tegen kostenden prijs kon
den koopen, ik geloof, dat zij het wel doen zouden.
De school gaf reeds 58 kleine diploma's
en 262 volledige diploma's voor onderwijzeressen
in het koken af'. Deze dienen voornamelijk voor
onderwijzeressen aan kostscholen, waar tegenwoor
dig meestal ook onderricht in het koken gegeven.
wordt; do beperkte diploma's zijn voor lagere
scholen. De cursus voor het eeno diploma duurt
twintig weken en kost 21 pond; die voor het
andere tien weken, tegen C' 2 pond. In het
nieuwe gebouw worden ook internes genomen ;
het tegenwoordig gebouw is er to klein voor.
Sedert de oprichting werden voor cursussen en
enkele lessen 34.872 leerlingen ingeschreven.
Do school heeft zich ook enkele malen aan open
bare concurrentie met de restauraties gewaagd ;
op de visschcrij-tcntoonstellini» leverde zij 209,673
diners a 6 pencc per hoofd, in de Health" een
] goedkoop restaurant, weiden 3f,'8.286 diners, op de
i koloniale tentoonstelling .r:88.513 diners geleverd.
E?e.
Allerlei.
Burger Maxime Lisbonne, de bekende komiek
onder de parijsche communards, heeft een
uiti stapje naar Londen gemaakt oni de ernstige
Engelschen door zijne grappen wat op te vroolijken.
Over zijne avonturen aldaar wordt uit Engcland's
hoofdstad het volgende meegedeeld : Dadelijk na
zijne aankomst heeft mijnheer Lisbonne het nood
zakelijk geoordeeld, om aan de koningin en aan
de prins van Wales zijn kaartje to zenden waarop
stond: Voormalig galeislaaf'', iets waarop do
grappige anarchist niet weinig trotsch is.
Ten! gevolge van dit vreemde beleefdheidsbewijs
be! gaven zich twee detectives naar den heer Lis
bonne om hetn over zijne plannen uit te hooren,
daar zij een aanslag vreesden. Ten hoogste ge
belgd over dit bezoek, richtte de clown der
I'arijscho revolulionnairen den volgenden brief aan.
den Engelschcn troonopvolger:
85 Charlotto street,
Fitzroy square,
Londen.
31 Maart 18S8.
Burger Prins!
Toen ik mij veroorloofde, u bij mijne aankomst
mijn kaartje te zenden, deed ik dat, omdat ik
als Franschman een van de weinigen mogendhe
den, die met Frankrijk bevriend zijn, niet vergeten
wilde. Het was een eenvoudig bewijs van be
leefdheid, dar ik u verschuldigd meende te zijn.
Gij hebt evenwel, evenals de beide sekretarissen,
die mij heden morgen do eer van hun bezoek
aandeden, gedacht, dat ik iets in 't schild voerde.
Ik heb do beiden heeren slechts gevraagd, wan
neer gij ontbijt, en hoe ik het moest aanleggen
om aan den prinselijkcn maaltijd deel to nemen.
Ik zal met mijnen petroloumrok verschijnen om
| mij aan u. evenals vroeger aan burger Carnot,
| den president der republiek, voor to stellen.
j MAXIME LJSHONNE.
Salut et fratcrnité.
Het behoeft nauwelijks gezegd te worden, dat
de beide heeron, die door Lisbonne secretarissen
genoemd worden, do politieagenten waren. Dat
de Eugclschen met deze grap niet bizonder
ingenomen zijn, is ook zeer verklaarbaar.
Lisbonno vertelde overigens aan eenige reporters,
dat hij reeds den prins van zijne aankomst
had kennis gegeven voordat deze hem in zijn
koffiehuis (de Taverne du Bagno) met den
grootvorst Coustantijn en Albcrt Wol 11' een bezoek
gebracht had en zich lang met hem had. on
derhouden. Men weet, dat de prins van Wa
les bij zijne bezoeken te Parijs niet bi/onder