Historisch Archief 1877-1940
l
No. 564.
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
7
:«p etiquette gesteld is, toch. kan men niet aan
nemen dat hij tot eene conversatie met den
heer Lisbonne zou zijn afgedaald. In ieder geval
is deze communistische grap, die Lisbonne in
Londen uitgehaald heeft, zeer smakeloos en heeft
in Londen zoowel als in Parys groote ergernis
opgewekt.
Dat het postwezen zeer vindingrijk is, heeft
reeds door menig staaltje kunnen bewijzen, het
volgende behoort in de verzameling.
Op eenen goeden dag werd eene briefkaart, die
in het geheel geen adres had en welker inhoud
aan een lieven broeder" gericht en door broe
der Hubert" onderteékend was, in Dusseldorf
>«p de pest gedaan. Niettegenstaande dit weinige
is deze briefkaart goed en wel en op tijd in
handen gekomen ran den persoon, voor wien zij
bestemd was. Broeder Hubert had aan den lieven
broeder geschreven dat hij in plaats van
terepeteeren, grootvaderj in Mederkassel (zonder eenigen
naam) eens moest bezoeken, omdat deze zeer ziek
was. Dit was alles wat de post had om den gea
dresseerde uit te vinden. En dat was ook vol
doende.
Dadelijk werd er in Niederkassel, dat drie kwar
tier van Dusseldorf ligt, naar eenen ouden zieken
man geinformeerd, die in Dusseldorf twee klein
zoons had, waarvan de een Hubert heette. Diens
adres werd door inlichtingen spoedig ontdekt en
tegelijk kwam men te weten, dat de tweede
Peter Neunzig heette. De post te Dusseldorf
werd spoedig omtrent deze ontdekkingen inge
licht en 't viel haar natuurlijk niet moeielijk om
-de briefkaart te bestellen en wel zoo spoedig,
-dat de beide kleinzoons, inplaats van te
repeteeren, (in de zangvereeniging) des namiddags
den zieken grootvader gezamenlijk in
NiederKassel konden bezoeken. Dat was niet alleen
?vindingrijk, maar ook gemoedelijk.
Kinderen op liet Engelsch tooneel. Uit Lon
den wordt gemeld dat de gerechtshoven sedert
eenige weken met een reeks van processen bezig
zijn, die voortspruiten uit het misbruik om kin
deren van prillen leeftijd, zelfs beneden de tien
.jaren, op het tooneel te gebruiken. Een
tooneelspeelster, Vivienne Dallas genaamd, had in het
vorig jaar door bemiddeling der tooneel-agenten
Nolan en Jackson een uitsluitend uit kinderen
bestaande troep geëngageerd, die onder den
hoogdravenden titel Children's Novelty Company" de
provinciën afreisde. Natuurlijk werden niet de
kinderen maar de ouders betaald, die hun. zonen
en dochters aan een onbekend persoon verhuurd
hadden. Het contract moest den 30n April 1887
afloopen. De onderneming had echter geen
finantieel succes, omdat het publiek het gebruik van
gedresseerde kinderen niet goedkeurde, en ten
gevolge daarvan kon Miss Dallas niet genoeg gold
aan de ouders opzenden. Twee vaders begaven
zich hierop naar Grimsby, waar Miss Dallas toen
?voorstellingen gaf, en daar zij weigerde de kinde
ren af te staan, kwam het tot een vechtpartij, die
nitliep op een proces, waarbij een der naar geld
huakerende vaders tot een boete werd veroordeeld.
De redakteur van Era, weekblad voor het too
neel, deelde mode wat er in Grimsby was ge
beurd en voegde eenige opmerkingen daaraan toe
waarin hij het gebruik van zoo jonge kinderen op
het tooneel sterk afkeurde. Hieruit ontstond een
tweede proces, waarbij aan de beleedigde actrice
een schadeloosstelling van 2 p. s. werd toegekend.
De rechter, die voorzitter was, kon zich echter
met die uitspraak der jury niet vereenigen. De
twistzieke Miss Dallas bsgon nu een derde proces
tegen de hoeren Nolan en Jackson, omdat deze
een concurrentie-gezelschap hadden gevormd, dat
hoofdzakelijk uit vroegere sujetten van haar be
stond, en haar daarmede afbreuk hadden gedaan.
Ook dit proces werd door de dame gewonnen, en
wel met een schadeloosstelling van 250 pond.
Men zegt dat er nog andere processen worden
voorbereid. Dat er allerlei onverkwikkelijke din
gen bij deze gelegenheid aan den dag zijn geko
men is natuurlijk, en algemeen wordt in de cou
ranten de wensch uitgedrukt dat er eindelijk eens
langs wettelijken weg paal en perk worde gesteld
aan het misbruik, dat ouders hun schoone en
talentvolle kinderen verhuren aan rondtrekkende
tooneelspelers.
Vergiftiging door tricot-taüles. Eenige dagen
vóór Paschen kocht eene dame te Berlijn in een
grooten modewinkel een tricot lijf' voor 18 mark.
Nadat zij dit eenige uren gedragen had. gevoelde
zij een eigenaardig, onaangenaam jeuken der huid,
waarop zij echter verder niet lotto. Maar iedere
maal dat zij het kleedingstuk droeg, herhaalde
het zich en werd zelfs sterker, zoodat zij den
dokter liet roepen. Deze vond hals, arraen en
schouders met uitslag bedekt en constateerde een
vrij bedenkelijke bloedvergiftiging. Men dacht nog
niet dadelijk aan het tricot, maar de man der
dame zond 's avonds het kleedingstuk aan den
dokter, die de donkerroodo verfstof, waarmede
het gekleurd was, voor zeer vergiftig verklaarde
en de dame aanried zich in het hospitaal onder
behandeling van een specialiteit te stellen. Daar
bracht mevronw B. haar Paaschdagen door en
heeft eerst heden het ziekbed verlaten.
De Keulsche afdeeling van den Allgem.
deutschen Sprachverein heeft ook hare aandacht ge
geven aan de verduitsching van het menu. Dat
pension Kost mit Wohnung wordt, Hotel Gasthof,
cowvert Gedeck, Plat du jour Tagesschüssel, is
niet verwonderlijk; maar sommige spijzen maken
een heel anderen indruk in de vertaling. Voor
mayonnaise te lezen Oeleiertunke" geeft er iets
veel minder appetijtelijks aan; Ommelettesoufflée
als Eierauflaui", puree Quetschkartoffeln" zien
er in het Duitsch nog eenvoudiger uit, dan
ze zijn; een kok moet minder pieizier hebben
in het opdisschen van Weisseingemachtes", dan
van jricassée, van Teufelstunke" dan van sauce
«la diable; van klare Kraftbrühe" dan van
consommé. Volgens de Keulenaars moest llemoulade-saus
worden Krautertunke'', aardappelen a la maitre
d'hótel nach Art des Gastherrn", en Chartreuse
Karthauserschnaps". Of de talrijke Duitscbe
verkwikkingshuizen" die in Amsterdam zijn, de ver
talingen met succes zullen overnemen, valt nog
te betwijfelen.
Kleurenspel. Sophie tot hare vriendin: O
wat heb ik mij gisteren avond weer bij de B.'s
verveeld. Naast mij zat een geelblonde luitenant
van de blauwe huzaren, die nog zoo groen was,
dat hij telkens rood van verlegenheid werd."
De hooge aristocratie te Weenen doet den kuns
tenaars van beroep ee» zware concurrentie aan.
In het paleis Liechtenstein had dezer dagen op
initiatief van prinses Metternich voor een liefdadig
doel eene voorstelling plaats. Men speelde eene
comedie van Meilhac, en gaf tableaux-vivants.
Prinses Metternich had eene zeer dankbare rol;
zij toonde zich een virtuoos in het Weener dialect,
zong Schnadahüpfeln als een maaister en Fransche
coupletten als eene Parijschc chanteuse. De pracht
van decoratiën en costuraen was verblindend, het
succes der prinselijke en grafelijke artisten bui
tengewoon groot. Of er echter bij zulk een kost
bare opvoering veel voor het liefdadig doel kan
overblijven, is de vraag.
In den Vlaamachen Schouwburg te Antwerpen
is dezer dagen met zeer goed succes opgevoerd
een blijspel ia n bedrijf, geschreven door onzen
thans te Londen wonendcn landgenoot Jack F.
Grein. Het lever do rideau" fiambant nouf
zooals de Précurseur het noemt, heet:
Advertentiën" en brengt een groepje monschen ton
tooneele die langs dezen meer en meer
gebruikelijken weg het hiiwelijksbootjen zooken te bereiken.
Ingezonden.
Aan de Redactie van ,,l)e Amsterdam
mer Weekblad voor Nederland.
Mijne Hecren!
De Heer K. achtte het noodig, in een vorig
nummer te protesteeren tegen de strekking van
het fraaie gedicht van Coppée, door U uit den
Figaro overgenomen. Hij was bevreesd dat do
lezers, door dim vorm medegesleopt, hunne sym
pathie voor Frankrijk er door zouden vermeer
derd gevoelen en wilde dien verderfelijken
invlood tegenwerken. Het zou zeker tot niets lei
den zijn betoog op den voet te volgen en do on
juistheid van iedere bewering op zich. zelf aan te
toonen; waar do Hoer K. evenwel spreekt van
mededeelen en herinneren en het door hom ge
schrevene aldus als onbetwistbare feiten beschouwt,
mag ik een paar opmerkingen niet weerhouden. *
Het argument der taal weegt bij don Heer K.
zwaar, evenwel vormt niet de taal maar do ge
schiedenis een volk; Duitschland zelf denkt or
niet aan, de taal in Noordsleeswijk te laten be
slissen. Wij Nederlanders, wier taal door onzen
buurman als een dialect beschouwd wordt, mogen
ons er waarlijk wel voor wachten, toe te stemmen
dat het land zich uitstrekt, zoover de taal reikt.
Niet minder c. q. tegen ons getuigend is het ar
gument van het behoord hebben van
Elzas-Lotharingon tot Duitschland voor twee honderd
jaren. Waar komen wij, indien dit beginsel wordt
toegepast Er is geen reden juist tot 1(580 terug
te gaan. Welnu: ook wij vormden een duel van
Duitschland, zelfs in Italiëhad do Duitsdie kei
zer het oppergezag. Gaan wij nog verder terug
dan zien wij den Kijn als grens tusschcn
Germanie en Galliëen naar men woot vereenzelvigen
zich de Duitscliers, ongerijmd genoeg, mot do
oude Germanen.
De heer K. verwijt den Franschen zucht tot
revanche, laat mij hem herinneren dat het woord
Erltfeind don Duitschers, zoolang het ons heugt
in den mond ligt, dat icderen Duitschen school
jongen in het volkslied van Arndt als antwoord
op Was ist des Dentschen Vatcrlant! ? is inge
prent Wo jeder Vranzmann t'-isset l'eind 011 dit
naar aanleiding van grieven van voor twco hon
derd jaren! Het is dan toch wol wat te veel ge
vergd, van de Franschen vergetelheid on berusting
na achttien jaren te verwachten.
Dat zij bij hot gros der natie zou bestaan in
dien niet de annexatie eene klove gegraven had,
de Heer K. ontkent het, hij heeft daartoe het
recht indien hij zijne meening dienaangaande
slechts niet als een onbetwistbaar feit beschouwt,
indien hij mij evenveel recht geeft om Duitschland
door zijn militaire organisatie, door anderen na
gevolgd, zijn annexatiezucht en zijn slaafschen
rijksdag het grootste gevaar voor vrede en vrijheid
te achten en het de schuld te geven van den
gespannen toestand.
Niet evenwel deze opmerkingen deden mij naar
de pen grijpen. Er is zeker geen meer onvrucht
baar terrein van discussie dan het onderhavige
en zoowel de heer K. als ik hebben zeker onze
argumenten in tal van particuliere gesprekken te
berde gebracht. In zulke gevallen overtuigt men
zelden en allerminst iemand die als de Heer K.
in _ het gedrag der Elzassers niets ziet dan dwars
heid door eigenbaat veroorzaakt.
Maar de hoofdbedoeling van dit schrijven is
mijnerzijds te protesteeren tegen het crbijslcpon
van de politiek, waar die allerminst thuis be
hoorde. Waarlijk dit gedrag zelf is echt chauvi
nistisch. Uitsluitend ter wille der litterarische
waarde was hot gedicht opgenomen; onafhankelijk
van iedere nevengedachte is het door velen als
zoodanig genoten en bewonderd, en konden dn
afgesleten argumenten van den Heer K., die hier
volstrekt niet te pas kwamen, slechts ergeren en
hinderen.
C.
Reclames
40 cents per regel.
Speciale inrichting voor Schoenen naar
maat, in gips afdruksel voor gevoelige, pijn
lijke, gebrekkige voeten, knobbels,
etc. etc. ANTON HUF Jr.,
Kaherstraat 200.
Beursoverzicht.
Van 7 tot 13 April 1888.
Het resultaat der afgeloopen beursvreek was
voor de Europeesche Staatsiondseiiinarkt minder
bevredigend, dan men zulks naar de aanvankelijk
heerschende stemming had kunnen verwachten.
Immers, dank zij de verschillende gunstig wer
kende elementen, als zeer ruime geldmarkt, guns
tige beschouwingen over don afloop der
kanselierscrisis in Duitschland, krachtigeu steun der haute
finance on de op handen zijnde liquidatie op de
uithccmsche beurzen, kreeg do markt een dusdanig
geanimeerd aanzien, dat men met recht kon ver
moeden aan don vooravond te staan van eene
aigemeene verbetering, zoowel in den handel als
in de koersen. Dit duurde evenwel slechts tot
Maandag, want reeds Dinsdag toonde de markt
op minder aangename tijdingen uit Duitschland
neiging tot reactie, welke Woensdag door eene
vrij gevoelige daling werd gevolgd, uitgaande van
Parijs, naar aanleiding der in Frankrijk voorval
lende iJoulangistische bewegingen. Hoewel die
teruggang nu wel geen verdere vorderingen maakte,
was het echter sedert uit niet de bonafide
kooplust en verviel do markt ia haren vroegemi
apatischen toestand.
Intusschcn was nog juist door de Europeosche hui
zen van de gelegenheid gebruik gemaakt om de
Uraguay-leeniug ter mavkt te brengen. Deze behaalde
dan ook nog een volkomen succes en werd ruim 10
maal volteckend. Aan onze beurs worden nu 011
en dan daarin goede bedragen omgezet, waarbij
vooral voor Belgische rekening werd gekocht, do
prijs varieerde van 83'/2 tot 86',a eu sloot ca. 8.'i: 4.
Voorts verschenen nog do prospectussen eenor
nieuwe 4'/s pCt. leening van Braziliëgroot G
milliocn Pond terl., door de firma Itothschild ti
97 pCt. aangeboden en van eene uitgifte van
2',:; millioen Doll. 5 pCt. Trust Bonds
derLouisville Nashvillo Spoorweg Maatsch., die bij
volstorting op circa 'J-P' uitkomen. Eerstgenoemde
leening scuijnt te zijn volteckend, doch omtrent
de tweede werd men nog niet ingelicht. Aan onze
beurs word daarin zeor weinig deelgenomen.
Als voornaamste variatiëu notecren wij:
Hoogde koers
6 April. dor week. 13 April
Kussen 1872 !)!% <V% <Mys
1873 {,I2 <rïK \}\%
2e Oriënt. 48 K 4!»>« 4 8 ?/*
4 pCt. Spanje M}4 (54% (>X%
Egypte 78% 7!)% 78 H
,'i pCt. Portugal 58% r>!t.%S r>8%
Gepr. Turkije 70 71% 70
Do 5 pCt. Gep. Egypte verloren 2'> pCt. in i
verband met de opnieuw opkomende conversie- j
geruchten. Oost. lloug. fondsen verliepen zeer
vast, al kon de eerst betaalde verbetering niet
geheel behouden blijven.
Voor onze Nationale Staatsfondsen was de vraag !
vrij omvangrijk, inzonderheid voor do 3',^ pCt. j
obligatiën, die dan ook een enkele maal den i
paviüoers bereikten. Ook Integralen werden goed
gekocht en verbeterden ruim '/?? pCt.
Do Indische fondsen bleven gedurende de eerste
dagen der week nog zeer geanimeerd, ook maak
ten sommige soorten als aand. Ind. Bauk. Kolo
niale Bank, Int. Crcd. & Handels Vereeniging, i
benevens de meeste Obligatiesoorten nog aan- j
zienlijke prijsverbeteringen ; zoowel voor particu
liere rekening, naar aanleidingvan den goeden afloop
van de laatste kofüeveiling als voor rekening van
het Vereenigd Bezit werd toen goed gekocht*
Sedert deden evenwel omvangrijke
winst-realisatien de koersen, vooral der aandeelensoorten, verre
beneden hunne openingsprijs terugloopen. Dorre»
paal waarden hielden zich ditmaal uiterst kalm%
Aandeelen Afrikaansche Handelsvereeniging ver
beterden ca 4 pCt., bij vraag voor Kotterdamsch»
rekening.
Van de stoomboot aandeelen moesten die der
Kon. Mij 3 pCt. van hunne jongste rijzing,
prjJ8geven; daarentegen stegen aandeelen Nederland
nog l pGt.. op geruchten dat het dividend niet
5 maar 6 pCt. zal bedragen. Aand. Kott. Lloyd
773/i na 80.
Spoorwegwaarden doorgaans stil doch zeer vast,
Aand. Doli Spoor 117" .t na 116' _>; de jongste
ontvangst opgaaf over Maart toont bij Februari
eene verbetering aan van ruim 14 mille.
Gedurende de beide laatste dagen, ontwikkelde/
zich eene vrij gezonde hausse beweging in Nedv
Centraal en Boxtel-Wezelwaardon. De zeer
vooruitgaande ontvangsten op beide lijnen trek
ken blijkbaar attentie en doen o. a. voor eerst
genoemde het dividend en het getal voor uitlo
ting bestemde bewijzen van uitgestelde schuld,
gunstig taxeeren.
Aand. Krasnapolsky verbeterden 5 pCt.; eea
daarmede overeenkomend fonds, nml. aand. Ame
rican Hotel werden tot 106 verhandeld. Voor
een drietal jaren konden deze aandeelen tot 40
pCt. geene plaatsing vinden, terwijl thans na
zeer ruime afschrijving, behalve l pCt. aan
tautièmes etc. 6 pCt. dividend kan worden uitge
keerd en de toekomst nog veel betere resultaten
belooft.
Aand. Panopticum 38va?41?391,'.,..
Op de Russische Spoorwegmarkt waren over het
geheel do transactien van weinig heteekenis, hoewel
de meeste soorten zich in eene vrij aangename]
stemming konden verheugen; de 4 pCt. Kursk Ch.
Azof vindon meer en meer aftrok en verbeterden
l pOt.; 4 pCt. Moskou Kursk verloren l1,* pCt~
Van de overige Buiten!. Spoorwegfondsen ver
dienen de Oblig. Trans Afrik. Spoorw. Maatsch,
vermeld te worden, wegens hunne in deze week
gemaakte vordering van ruim ,'5 pCt. Zoowel voor
Frausche als Portugcesche rekening weidan daarin
geregeld kooporders uitgevoerd, terwijl ook ons
publiek zijne terughoudendheid meer eu meer
liet varen. Het fonds sluit op ongeveer de hoogste
koersen.
Zweedsche sporen verloren na eenige dobbe
ringen 2 pCt.
Maxwells aanvankelijk zeer vast, sloten echter
gedrukt. Zeer stil was de afdeeling der Zuid en
Midden Amorik. Staatsfondsen; behalve de reeds
genoemde affaires in Uraguay obl, werden
Venezuela's en ook Mexicanen vrij geregeld verhan
deld tot ongeveer onveranderde koersen. Nieuwe
6 pCt. Mexico gold ca. 8.'i! 4 en 2 pCt. Binnen!.
Schuld ca. 24 pCt. Peru verlaten en eerder zwak.
liet verloop der Amerikaansche Spoorwegmarkt
was niet onbevredigend. Gedurende de eerste
helft der week liecrschte or zelfs eene willige
stemming, waarbij xirh vooral do Denver Rio
waarden onderscheidden. Voor Eugolsche rekening
werd daarin veel fonds opgenomen en konden o.a.
de preferente aandeden zich van 48 tot () pCt.
verbeteren. De te Londen invallende liquidatie
bracht eenigen stilstand in de vooruitgaande be
weging, terwijl de invloed dor minder gunstige
stemming op de Europeesche fondsenmarkt, daarna
het aangaan van nieuwe hausse speculatiön zeer
tegenhield.
Van de Ohligatiesoortcn waren "> pCt. en 7 pCt.
Missouri Kansas Texas geregeld voor binnen!.re
kening gevraagd; voor eerstgenoemde was eone
teruggang van ;i..i pCt. niet te vermijden, doch
7 p(Jt. kwamen circa ln 4 op; de inlevering van
Aandeelen bij bet Comitémaakte goede vorde
ringen; en ook de handel in certificaten was iets
moer uitgebreid,
Clucago Atlantics verloren bijna 2 pCt.; de
lange duur der regeling doet velen tot verkoop
besluiten; ook liepen er weer ongunstige berich
ten over de Krie Maatsch.
De verwisseling der Buti'alo aandeelen in
ditoWestern N. IJ. en Pcunsylvaniüspoor is thans
opengesteld. Tegelijkertijd worden dan de 2e>
llyp. Oblig. dier Maatsch. uitgegeven, waarvan de
(Jommon Bufi'alo's nominaal 12 pCt. en de
preferreds 8 p(Jt. vertegenwoordigen. Aangezien dit
nieuwe fonds ca. 38 pCt. noteert, is een verschil
van ca. l',i pCt. tusschen de oude Certificaten
gewettigd. Na uitgifte der 2o Ilyp. Oblig., ver
valt dit verschil en worden beide soorten: gewona
aandeden Western. N. Y. on Pcnnsylvania Spoor
weg Maatsch.
De jongste weekstaat dor Ned. Bank wijst zeer
belangrijke wijzigingen aan. De disconto-por
tefeuille toch werd met ruim 2i! KI milliocn, de
goudvoorraad met bijna 3 millioen en de
circuleerende bankbillettcn mot bijna 7" m millioen
vergroot. Daarentegen waren de rekg saldo's
ruim 2S 10 millioen kleiner.
De aandeelen der Bank waren zeer gevraagd,
en noteeren 209' 2 na 202 pCt.
Geld bleef ter beurze nog uiterst ruim; heden
is de prolongatiekoers 2 a 2 ','a pCt.
Advertentiën.
LEVENSLICHT.
SticiilBlijïe BloemlezingTOOTOnzen TI
VERZAMELD DOOE
P. H. HüGENHOLTZ Jr.
MET MEDEWERKING VAN
G. Birnie, A. Q. van Hamel, J. J. van
Hille, Ph. R. Hugenholtz, F. W. N.
Hugenholtz, W. Jesse, J. Jongeneel, L. Mees,
H. U. Meyboom, C. van Nievelt, D. C.
Nijhoff, M. A. N. Rovers, E. Snellen.
Jo. de Vries.
2e vermeerderde druk.
Prijs ingen. f 2.80, in stempelb. f 8.50.
UltzayB van T]. YAïHOUEïA, te Amsterdam.
Prinsengracht 297 (onderlmis) b d Westermarkt.
Specialiteit in gegarandeerde zuivere Natuur-Boter,
van G. W. NIKKELS Gzn. te Deventer, in 's vaatjes van circa 20 KG.
en '/ie vaatjes van circa 10 KGf., tegen marktprijzen.
Procfpotjes van l KG. zijn op aanvraag verkrijgbaar.
GUÈNOD, SAÖTIER & c'-E,