No. 620. DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. Terwijl de gasten allen naar de beide weeTienden staarden, zien zij ze plotseling in hoogere wezens, in spoken veranderen en gaan natuurlijk direct aan den haal Koehoorn en zoon voorop. In de Nes verspreiden de gasten zich, angstig gillend, in alle richtingen de bruigom en zijn vader door de Pioter Jacobstraat naar den Voor burgwal. En juist deze werden door de spoken vervolgd zij willen hun eer, hun rijkdom, hun geluk niet laten ontvluchten. Do oude Koehoorn springt van vertwijfeling en angst in den burgwal, het spook van den vader stort boven op hem en verdwijnt met hem in den modder. l)e jonge Koehoorn, altijd gevolgd door zijn angstig gillende bruid, zoekt een uitweg langs do gracht, maar^vindt er geen. Eindelijk, gelukkig ziet hij den naam Krasnapolsky Boven een geo.pende kelderdeur staan en vliegt vol vertrouwen naar binnen. Maar zij volgt hem met opgeheven armen en luid gillende: Koehoorntje, mijn Koehoorntje! Als razend stormt hij vooruit en, goddank, aan het eind van den kolder ziet hij in den donker weer een smalle deur openstaan; hij vliegt er in en werpt haar achter zich dicht. Zij heeft echter gezien wat hij deed en vliegt met een woedenden gil hem achterna. Alleen vergist zij zich een weinig met de plaats zoodat zij, in plaats van tegen de deur, tegen den muur er naast komt, mot zooveel geweld, dat zij er ten eeuwigen dage tegen aan is blijven zitten en ondanks schuren en boenen toch altijd weer voor don dag komt. Dit is hot droevig einde van eene door een ramp zalige kwaal geteisterde familie. Het spook van haar vader is tegelijk met den ouden heer Koehoorn uit den burgwal gehaald. Zo waren geen van beiden meer te herkennen zoo vol modder zaten ze. De jonge heer Koehoorn heeft den schrik over leefd, maar was in dat nc uur geheel grijs ge worden en heeft nooit meer een vrouw kunnen krijgen. De vader van de bruid moet het tegenwoordig zoo kwaad niet hebben, want die spookt in zijn eigen huis in de Nes, waarin nu een café-chantant gehouden wordt, en daar moet hij het met de komieken on de dames, die trouwens niets bang voor hem zijn, best kunnen vinden. v. R. Allerlei. Kunstmatige besproeiing in Noord-Amerika. Tot het congres is het verzoek gericht om 250,000 dollars beschikbaar te stellen, ten einde de canons van het rotsgebergte tusschen Canada en Mexico af te dammen en zoo groote waterreservoirs te krijgen, om de droge landen aan den beneden-Mississippi te besproeien en een afvoerweg te krijgen voor de gevaarlijke overstroomingen van die rivier. Men wil in die diepe canons met hunne hooge wanden dammen maken; deze zullen zelfs bij zware regens en smeltende sneeuw het water moeten tegenhouden en vandaar wil men het dan naar behoefte afvoeren. De nu gevraagde som moet dienen voor de vooiioopige werken: opmetingen, onderzoek naar de plaats van dammen en kanalen, naar het verlies aan water door verdamping, naar de waardevermeerdering der landerijen en naar de kosten van bouw en onderhoud voor dammen en kanalen. Dat werk zal, denkt men, twee jaar «ischou en majoor Powell, directeur der nationale landmetingscomraissie, stelt zich van de uitvoering van het pian zegenrijke gevolgen voor. In een onzer provinciale bladen vonden wij dezer dagen de volgende advertentie: 1849 ia Mei 1889. De lieer heeft groote dingen aan ons gedaan, dies zijn wij verblijd. Leve de Koning', de laatste mannelijke telg uit het Heldengeslacht der Oranje-Nassau's! Mede burgers! Geeft uiting aan Uwe dankbaarheid, ontplooit Uwe vlaggen, versiert Uwe gevels! Voor ziet U van illumineerglazen met vet gevuld minstens vijf nren brandende in huur en koop, tegen zeer civielen prijs verkrijgbaar bij J. de Gr . . ., Mr. Timmerman. Snel trouwen en snel scheiden. Uit Xew-York ?wordt dd. 18 April geschreven: Tot nu toe ging de beroemde hoofdstad van Illinois, Chicago, door voor het Mekka van allen, die echtscheiding zoch ten. Het vroeger, naar ik meen mededeelde geval, dat in Chicago in n week honderd vonnissen van echtscheiding werden uitgesproken, zullen do lezers zich waarschijnlijk nog wel herinneren. Maar die honderd processen waren over een groot aan tal verschillende rechtbanken verdoold, en het schijnt, dat dit tot nu onovertroifen record" nu toch geslagen is. In het naburige Nonvich, Connecticut, verrichtte de rechter John D. Park gister het kunststuk in den tijd van 214 uur niet minder dan twaalf echtparen te scheiden, hoewel er ver scheiden ingewikkelde gevallen onder waren. Als reden werd o. a. opgegeven: kwaadwillige ver lating, wreede behandeling, echtbreuk, verschil van mcening op godsdienstig gebied, onmatigheid, hang tot vloeken enz. De rechter Park sprak in alle gevallen do echtscheiding uit. Zijn rechtbank heeft op dit punt sedert jaren een zekere bekendheid verworven, die allen, die scheiding zoeken van heinde en verre daarheen doen stroomen. Zij wor den zelden teleurgesteld, want de rechter heeft meer dan eens in het openbaar gezegd, dat het zijn principe was, allen, die daarom verzochten te scheiden, want daar was de wet voor, en hij zag niet in, waarom menschen, die het land aan elkaar hebben, gedwongen zouden worden, nog langer «et elkaar te leven. Twaalf jaar geleden mocht Het den rechter gelukken binnen 134 uur acht paren te scheiden, zoodat hij niet alleen de rcchtèrs van andere steden, maar ditmaal zelfs zich zelf overtroffen heeft. Een waardig pendant Van dezen scheidingkunstonaar is do rechter Kolt van Kansas City, New-York. Deze man is beroemd ?Wegens zijn buitengewoon, snelle huwelijksvoltrek kingen. Nog gisteren legde hij een proeve van zijn touist af, e Kansas City, kwam. .om .ü.uur een spoortrein uit het Oosten aan, en een oogenblik later vertrok er vandaar een naar het Westen. Nu kwam er met dien uit het Oosten een onge trouwd paartje, werd door rechter Kolt in den echt verbonden en spoorde daarop verder West waarts. Hoe was dit mogelijk 'i In de eerste plaats had de rechter den hoofdconducteur van den trein overgehaald, het vertrek twee minuten te vertra gen. Zoodra nu de Oostelijke trein aankwam en de minnenden dezen verlieten, begon hij de plech tigheid; hand in hand naderden bruid en bruide gom den anderen trein, en op bet oogenblik, dat zij den voet op de loopplank zotten, hief rechter Kolt do handen op en verklaarde hen voor man en vrouw. De huwelijksvoltrekking had slechts 1% minuut geduurd en was voltrokken, terwijl de minnenden, die natuurlijk gevlucht wa ren, van den oenen trein naar den anderen ijlden. Stierengevechten op de Purijnehc tentoonstelling. De Parijsehe tentoonstelling zal ook hare Toros hebben, d w. z. echt Spaansche stierengevechten, maar met dit nog al aanzienlijk verschil dat er geen bloed mag vloeien. Tot dat doel zal een troep uit Madrid, bestaande uit buitengemeen behendige en knappe Torcrod np^ar do Fransche hoofdstad vertrekken. Ook de stieren, jonge, drie jarige dieren, zoogenaamde novdlo's, worden van Madrid naar Parijs gezonden. De Spanjaarden steken wel is waar den draak met deze onder neming en vestigen er reeds nu de aandacht op, dat men een spel met zulke jonge stieren, op welker horens men, opdat zij geen kwaad zullen kunnen aanrichten, gummi-baüen bevestigen wil, geen Coridas de Toros kan noemen. Ik wil ech ter hierbij vermelden, dat in Portugal nooit anders dan dergelijke onbloedige stierengevechten gege ven worden, en dat deze sport daar niet minder algemeen in den smaak valt, dan de bloedige stierengevechten in Spanje. Beide beginnen met den op zichzelf reeds belangwekkenden optocht van de Qaadrilia der Toreros, in hun bonte, van goud en zilver schitterende nationale andalusische kleederdrachten. Dan wordon achtereenvolgens vier tot zes stieren de arena binnengelaten en worden dozen door de Uandcrilleros een half dozijn Bandsritlos, lichte met bontgekleurde linten ver sierde en van weerhaken voorziene pijlen in den nek gestootcn. Maar wat de niet bloedige stie rengevechten ook voor den liefhebber der Spaan sche coridas een bijzondere bekoring verleent, is de omstandigheid, dat daarbij de Pikadorcs, de met korte lansen gewapende ruiters, niet op af geleefde knollen in de arena verschijnen, op welke de toros slechts de taak van den viller vervullen, maar dat deze don stier op uitstekend gedres seerde edele paarden aanvallen, met hem door de arena galopeeren en hem tegen de wel is waar stompe lansen laten aanrennen. Dit gevecht tusschen ruiter en stier behoorde ook oorspronkelijk tot de Spaansche coridas, maar blijft mi achter wege, omdat zelfs de beste Pikador op oen nog zoo goed gedresseerd en nog zoo krachtig paard steeds daaraan blijft blootgesteld, dat de stier het paard met zijn horens bereikt, wat als deze niet embolart" (van gummi-ballen voorzien) zijn, bijna telkens het verlies van het zeer kostbare paard met zich brengt. Is bij de onbloedige stie rengevechten de toro vermoeid, wat na 15 a 20 minuten gewoonlijk het geval is. dan verschijnen een paar tamme ossen met schcllctjes om den hals, in de arena, waarbij de stier zich gewillig aansluit en door welke hij naar den stal terug geleid wordt. Bij de bloedige gevechten treedt ten slotte, naar men weet, nog de Matador, ook wel Espada genoemd, op, die den toro door een degcnstoot in den nek doodt. Moritz Jokai over kroonprins Kuclolf. Moritz Jokai, die, gelijk bekend is, zeer bevriend was met den kroonprins Rudolf, heeft in de Hongaarsche Academie een redevoering ter zijner nage dachtenis gehouden. Daaraan ontleenen wij het volgende: Hebt gij ook iets gehoord van de ge ruchten, die omtrent mijn familieleven in omloop zijn i Geloof toch niets van die dwaasheden. Ik heb mijn vrouw en kind zeer lief," had de kroonprins nog kort voor zijn dood op een hofbal tegon hem gezegd. Jokai voegt er aan toe: Waarom moest de kroonprins daarover tegen mij spreken? Ik ben immers geen zederechter. Maar men kon voelen, dat wat hij zeide onwillekeurig uit zijn hart kwam, dat hij zich gedrongen gevoelde bet te zeggen." Misschien geschiedde het ook niet onvoorbedachtelijk en wilde de kroonprins, dat zijn woorden door iemand zonden worden opgeteekend, die nooit uit vrees of om een pluimpje te krijgen, loog. Verder haalt Jokai nog de volgende woorden van kroonprins Rudolf aan: De oorlog (mot Rus land?) is onvermijdelijk. Kwam hij toch maar! liever nu dan later! Hoe later hij uitbreekt, des te verschrikkelijker zal hij zijn. Nu hebben wij nor; goede bondgenooten." Jokai voegde hieraan toe: Ik geloof stellig, dat het noodlottige uiteinde van den kroonprins een aan den wereldvrede ge bracht oö'er was. Sprekende over de waarschijnlijke oorzaken van don zelfmoord, gaf Jokai als zijn meening to kennen, dat overmatige inspanning van den geest het gestel van den kroonprins ondermijnd had. Bij deze woorden zag men graaf Andrassy, die aan bet hoofd der ofhciëolo personen deze gedenk waardige zitting bijwoonde, bevestigend met het hoofd knikken. Zeer belangwekkend is ook de mededeeling van Jokai, dat do kroonprins kort voor zijn dood een teekening van den schilder Zichy, die den zelf moord van graaf Szechenyi voorstelde, als onge schikt voor het door hem uitgegeven geschied kundige werk, van de hand wees. mot de woorden: Een beroemd patriot als jrjzechenyi mogen wij niet als zelfmoordenaar voorstellen. Hoe grootsch ook de beweegredenen tot deze daad mogen geweest zijn, de zelfmoord mag niet met een stralenkrans omgeven worden." Het hmen ran couranten door cafi'-'s Een groot aantal restauraties, café's enz. te Parijs vinden het voel gocdkooper in plaats van de cou ranten to koopen, ze iedomi dag voor een geringeren prijs bij de houders der kiosken te huren. 's Avonds brengen ze dan deze couranten, natuur lijk iii een jammerlyken toestand aan de kiosken terug en de houders daarvan geven ze den vol genden morgen als scheurpapier'1 d. w. z. als onverkocht terug aan hen. die door de admini stratie van elk blad belast zijn, om ze af te halen. Dan wordt hen volgens overeenkomst den prijs van een zeker aantal nummers teruggegeven. Daar deze handelwijze hoogst nadeelig was voor de couranten, heeft de Figaro" een voorbeeld willen stellen en verscheiden houders van kiosken, die hij van dergelijke praktijken verdacht, voor de rechtbank gedaagd; de groote moeilijkheid echter was, hen op heeterdaad te betrappen, maar daarop wist men toch raad. De Figaro gelastte den deurwaarder Goufféeen caoutchouc stempelfje te laten maken met het facsimilévan zijn liandteekening; en met dit wapen in handen bezocht deze do verdachte café's en restauratio's. Ter plaatse gekomen, bestelde hij iets. vroeg den Fir/aro on drukte daar onopgemerkt, op een weinig in het oog vallende plaats op de vierde bladzijde, zijn stempclte op. Den volgenden morgen vergezelde hij den man, die belast was met het afhalen der onverkochte j exemplaren en constateerde, dat op verschillende i teruggegeven exemplaren zijn liandteekening voor- i kwam, ter plaatse waar hij ze den vorigen dag j ai'gedrukt had. Bovendien waren ze vol vet- en j andere vlekken. De handelsrechtbank van de Seine heeft dan ook de houders der kiosken veroordeeld om aan den Figaro een schadevergoeding van respectie velijk van 5 tot 85 frs. te betalen. Dit vonnis berust daarop, dat er tusschen de couranten en de houders der kiosken een quasicontract bestaat, volgens hetwelk de exemplaren de kiosken niet mogen verlaten, tenzij ze ver kocht zijn; dat wanneer er op andere wijze gebruik van gemaakt wordt, do couranten benadeeld wor den en dat de onverkochte exemplaren slechts als zij volkomen nieuw zijn, teruggegeven kunnen worden. VERBETERING. De schrijver van het ingezonden stuk Een leekenpraatje" in ons vorig nummer, maakt er ons opmerkzaam op, dat daar een paar zinstorende fouten zijn ingeslopen, die wij ons haasten hierbij te verbeteren. In alin. 4 staat: duidelijk", lees: «lailelijk1'. 7 aangeven1', ,, aangevc". 9 ^decompositie", dcu componist". In liet vorig nummer komt con zinstorende drukfout voor op regel 31, in het stukje over de Arti-tentoonstelling ; het woord mal" moet worden vervangen door mat". Reclames 40 cents per regel. Speciale inrichting voor Schoenen naar maat, in gips afdruksel voor gevoelige, pijnliike, gebrekkige voeten, knobbels, etc. etc. ANTON HUF Jr., Kaherstraat .200. Beursoverzicht. j Van 4 Mei tot 10 Mei '89. ""' j Op staatkundig gebied, is de afgeloopen week van bijzondere beteekeuis, door de opening der | wereld-tentoonstelling te Parijs. Door velen be- j streden en door nog meerderen onmogelijk geacht, is zij ondanks de weinige officieele mede werking der overige mogendheden op .schitterende wijze tot stand gekomen en levert aldus op nieuw een bewijs voor de energie der Franschen, die trots de gevoelige linancieele slagen, die hen in de jongste tijden troffen, eene dergelijke onder neming konden doorzetten. \ Voor de fondsenmarkt was de invloed van wei- i nig belang, al valt bet niet te ontkennen, dat i ook zij, door de meerdere zekerheid die zij voor j het behoud van den vrede leverde, met zoovele andere ! omstandigheden heeft bijgedragen om de koersen der fondsen tot het bestaande niveau te brengen. Wat den handel in het algemeen betreft, waa aan onze beurs geen groote animo te bespeuren. Slechts enkele soorten, die om bijzondere redenen werden gepousseerd, werden uu cu dun tot be vredigende bedragen omgezet. In de eerste plaats betreft zulks de Turksche schuldbrieven, die evenals in do vorige week voor nitheeinsclie rekening sterk werden gekocht en op nieuw eene aanzienlijke verbetering konden behalen. Russische fondsen, hoewel reeds dadelijk vastgeslcrnd, kregen eerst eene ruimere markt, toen uit Petersburg werd geseind, dat met de Frausche bankierngroep »Ro tl i schild c. s." eene ver dere Uouversieleening van ca. l 1A milliard francs was afgesloten. Eene verheffing van n percent voor de 5 pCt. sterling leeningen en van 1A a l pCt. voor de nieuwe -l pCt. soorten ging hier aan gepaard. Oo.stenr.-Hougaarsche genoten minder attentie, hoewel de waarde 'Ier ftorijns niet achteruitging. Spanje en Portugal verliepen ferm, doch l talie verbeterde H pCt. tengevolge van dekkingsinkoopen voor Franscho rekening, waar men naar het scliecn, eindelijk den tijd daartoe gekomen achtte. De Londensche beurs interesseerde zich bet meest nog voor Egyptische waarden, doch overi gens schijnt de bij uitzondering zeer lange duur der ^account" (l'j dagen) en misschien nog meer het prachtige zomerweder aldaar op de beursbe zoekers een verlammende:] invloed uit te oefenen. Van Berlijn moet nog vermeld worden, dat die beurs eenigzins onder den indruk verkeerde der werkstakingen iu Westphalen, waardoor vooral do Bergwerkwaarden werden getroflen en is het ook arm deze markt te wijten, dat de laatste beide dagen der week, vooral heden, voor enkele fond sen eeue minder aangename stemming beerscbte. Alleen de Russen benevens Italiëeu Egypte kou den zich daaraan onttrekken. Wij notceren nu: Rassen 1889 8!)^ 90 . 1880 81* 1A Russen Gec. Ie serie 88%» 89 K 5pet. 1872 100% 102 5 1873 101M 1021A 5 Oriënt 63?^ Italië91X 4 pet. Egypte 93 5 102% Oostenr. M:N 72% J J 7234 Hongaren Papier 82 M Goud 86% Gec. Turken M1A Gep. 85% Douane 72 ^A 92 93 103 T2Ys 72 82% 87 17 J 88 % 74 M: 17 86 Voor onze Nationale Staatsfondsen was de vraag zeer bevredigend en bleven bijgevolg de prijzen vast. Onder de industrieele waarden, kenmerkten zich de Stoomvaart aaudeelen door eene eerder iets zwakkere houding; uu de dividenden ge kuipt of wel bekend zijn, staat men weer voor eene nieuwe campagne en trachten eenige houders zich door verkoop voor de eventueel te loopen risico's te vrijwaren; bovendien zouden de vrach ten weer iets zwakker zijn'. De binneiil. vraag voor Rhijn-Spoorw. aandse]en hield steeds aan, vooral nadat eene kleine verflauwing was ingetreden; ook Staats-Spoor aandeelen waren voor belegging gezocht, doch io Centraal- en Boxtel-Wezel soorten ging niets om. Aaud. Ned. Bank 2(»8 na 267. Surinaamsche Bank f20 ex 8 div. na 115, dus 13 pCt. hooger. Voorts Panopticum 4!) na 47 en Paleis voor Volksvlijt 55 na 00 a Cl. De stemming voor de Indische waarden was verdeeld, hoewel ten slotte de meeste soorten een niet aanzienlijk verlies aantoonen ; aldus notee ren: Gew. Cultuur aand. 57 na 58, Actions ?16 na f 17%, Gew. Koloniale 54 na 57, preferente IM% na 07. Ind. Bank 8ö^?80M?84, James Barge 82^-83?83, Haudelmaatsch. slot 124%. Voor Tabaks-aandeelen bleef de vraag het aan bod overtreffen. De leeuing ten behoeve der Landbouw Maatschappij Solo verkreeg een gun stig resultaat; voor de aandeelen werd eeue volteekeuiug van 15 malen vermeld. De hoeren Labouchère Ovens & Co., stelden de inschrijvingen open op 'JÜO aandeelen in de op te richten Zuid-Afrikaansche Landbouw en Emigratie-maatschappij, welke zich ten doel stelt in de Transvaal gronden aan te koopen, en die, hetzij zelve in cultuur te brengen of wel te ver huren, verpachten of verkoopeu ; 2". de emigratie. te bevorderen en den kleinen inclustrieelen aldaar financieel te steunen, en 3°. als tusschen persoon op te treden voor derden iu het verhandelen, huren of cxploiteeren der gronden en voor den mijnbouw aldaar. Voor verdere bijzonderheden moeten wij naar het prospectus verwijzen, en zij het alleen ver gund, allen die het wel met de Trausvaal nieencn, tot deelneming op te wekken. Aand. N. Afrik. Hand. Ver. verbetejden van 117 tot 122 op geruchten van een zeer gunstig dividend (18 ])Ct.) In Z \veedsolie Sporen was de omzet zeer onbeteekend ; ook Saiamancas en Kopermijnen ver liepen stil en niet weinig variatie. Maxwells aanvankelijk reeds ferm, maakten Woensdag nabeurs plotseling eene gunstige be weging, die Donderdag vroegüeurs nog even aan hield, doch daarna als een stroo-vuurtje uitdoofde. Colorados vaster l f na .10%. Het aanbod in Gouilshares bleef' overwegend en dientengevolge gingen de prijzen terug ; naar men beweert moet zulks nog steeds een gevolgwezen van de jongste crisis te Johanuesberg, waardoor te Londen steeds verkoopen worden uitgevoerd ; de hier verhandelde soorten staan daar geheel buiten en lijden alleen door tendenzverkoopen. Het trio der Russische Spoorweg aandeelen (Zuid- West, Warschau- Weenen en oude Sporen) thans met een vierde soort vermeerderd (Fastowos) die gewoonlijk de meeste beweging op die afdeeling maken, liet zich ook ditmaal niet onbetuigd. Zuid-West eerst zeer flau.v (75x2) op eene de pêche dat niet Zr. 2.78 maar slechts Zr. 1.50 ala superdividend zoude worden uitgekeerd, werden daarop direct bij groote bedragen voor buiten!. rekening als bij protest opgekocht en steeg tot 78/i. Warschau-Wceneu debuteerden op 153 en vielen op aanbod voor Berlijn, dat als eene ma noeuvre tegen de bekende combinatie werd be schouwd, tot J47J4 en sluiten 148; de medewer king van alle belanghebbenden wordt gevraagd om door meerderheid van stemmen op de a. s. vergadering de voorgestelde bezuinigingen etc. door te zetten. Gr. Sporen sluiten f 22^jéna 122X a 123, Fastowo's ca. 77. Van Zuid-Amerikaueu konden zich Peruanen door uitgebreide baukicrsinkoopen opnieuw % pCt. verbeteren ; Urugay aanvankelijk iu reactie te Lon den, sluit weer op vorige prijzen. Venezuela bleef vast, terwijl San Domingo mede eeuige malen verhandeld werd. Carenero stationnair en Merida sporen (na de toewijzing ad 40 pCt. voor grootere bedragen) eerst iets aangeboden, doch daarna eveneens ferm. Voornamelijk ten gevolge der groote gouduitvoeren van New- York naar Europa verkeerde de Amerikaansche spoorwegmarkt in eene lustelooze stemming, terwijl de prijzez der meeste soorten min of meer verlies leden. Tot die uit zonderingen bleven ook ditmaal de Uauadian Paciüc's behooren, die bij aanhoudende Eugelsche vraag, opnieuw .1 % pCt. opkwamen. Ook Clevel. Acrons verbeterden l a l }& pCt. en werden voor plaatselijke rekening gezocht. De o'bligatiën-markt werd eenigszius onaange naam aangedaan, door liet onbetaald blijven der coupons St. Louis Arkansas Texas; het schijnt in tusschen meer veroorzaakt te worden door een verschil tusschen twee bij deze Bonds betrokken Trust (Jompanies, en wordt door geinteresBeeideu spoedige oplossing verwacht. De "weekstaat der Ned. Bank wijst opnieuw verlioogiugeu aan van bijna f \% millioeu aan biunenl. wisscidisconto's, /'82.'1 mille aaa dito buiten!., ? 2<il mille aan beleeningeu, ? Ijl 5 mille. aan goudvoorraad, /'5:\s mille aan biljetteucireulatie en ruim /T millioeu aan rekening-courant-» saldo's. Alleen de zilver-muntvoorraad vermin derde bijna f % millioeu.