Historisch Archief 1877-1940
e
DE AMSTERDAMMER, WEEEBLAD VOOR NEDEBLAND.
No.642
EEN ORIGINEEL AAN HET HOF VAN
OTTO I VAN GEIEKENLAND.
Eene der interessantste verschijningen aan het
'hof van den eersten koning van Griekenland was
Madame Sophie de BarbéMarbois, duchesse de
Plaisance, dochter van een minister van Napoleon I
en een vroegere hofdame van Marie-Louise, die
haar evenzeer liefhad als het hof haar wegens
haar schoonheid en deugd bewonderde. Zij
scheidde echter later van haar echtgenoot, en
nadat zij met hare dochter, die zij afgodisch lief
had, groote reizen in het Oosten gedaan had,
vestigde zij zich voorgoed in Athene Hier had
zij het ongeluk, haar kind op den leeftijd van
achttien jaar te verliezen, en van dezen tijd af
begonnen de eigenaardigheden van haar karakter
al scherper en scherper aan den dag te treden.
'In allen ernst moet zij zich bezig gehouden heb
ben met het plan, een nieuwen godsdienst te
stichten. Zij bezat een huis aan de helling van
den Pentelikos, en daar zij zeer rijk was, dacht
zij er langen tijd over, een kerk voor haar
eigen gebruik aan den voet van genoemden berg
te doen bouwen. De uitvoering van dat plan
bleef achterwege, maar daarentegen liet zij voor
hare gestorven honden een aantal kleine kapel
letjes aan weerskanten van haar huig oprichten.
Dit huis lag zeer eenzaam, en in haar tuin,
die door den Ilyssus doorsneden werd, zag het
er woest en verlaten uit. Hier leefde zij, geheel
overgegeven aan het verdriet over den dood harer
dochter, in gezelschap van een aantal' groote
honden, die zij zeer liefhad, maar ook tot hare
bescherming noodig oordeelde Zij was gewoon
zicli steeds in het wit te kleeden met een langen
witten sluier a la Juive, die hare witte haren
bijna geheel bedekte, en daar zij zeer mager was
verleende dit eigenaardige co.stunm haar iets be
paald spookachtigs. Gewoonlijk bracht zij een
gedeelte van den dag in de kelders van het huis
door, waar zij het stoffelijk overschot van hare
dochter in een glazen lijkkist had laten bijzetten.
Ondanks hare voorliefde voor de eenzaamheid,
hield de hertogin er af eii toe van, nieuwe gezichten
Ie zien, en iederen vreemdeling, die
maareenigszins tot hare kringen behoorde, heette zij gaarne
in haar huis welkom. Zij begon dan met hem uit te
noodigen een wandeling met haar te maken in
gezelschap van een harer honden en later om iu
' tegenwoordigheid van een geheelen troep dier
viervoeters deel te nemen aan haar diner. Ondanks
haren rijkdom wist zij zoo goed huis te houden,
dat zjj bijv. een enkele gebraden kip voldoende
vond voor een maaltijd van twaalf personen. Haar
kok had streng bevel ontvangen, er zich volstrekt
niet aau te storen, of zij gasten had of niet. Een
heer, die nooit verzuimde, hare uituoodi gingen
aan te nemen, omdat hij zich door haar geest
en originaliteit aangetrokken gevoelde, liet zich
door zijn ervaring geleerd, alvorens naar de her
togin te gaan, steeds eerst in zijn eigen huis een
diner voorzetten.
Hare liefhebberij voor honden deed haar dik
wijls de den menschen verschuldigde egards uit
het oog verliezen. Op zekeren dag liet zij den
koninklijken lijfarts roepen. Hij haastte zich aau
haar verzoek ten spoedigste te voldoen, natuur
lijk in de veronderstelling, dat de hertogin zelve
ziek geworden was. Zij ontving den beroemden
man echter even vroolijk en opgewekt als altijd
en bracht hem zelve bij den patiënt, maar
men denke zich den schrik en de ergernis van
den geneesheer, toen hij een grooten, zwarteu
hond in het bed vond liggen. Gekwetst
keerde de verwende lieveling der Atheensche
hofhouding zich om en verzocht de hertogin
voor zulke zieken een dokter uit den een of an
dere stal te laten komen. Zij moet het nooit
begrepen hebben, waarover de geneesheer zich
gekrenkt gevoelde.
De hertogin hield er niet van, dat men kwaad
vau de Grieken vertelde. Door een bankier, aan
\vien zij haar vertrouwen schonk, verloor zij
300,000 drachmen, maar zij beklaagde zich daar
over nooit. Men had een harer huizen in braud
gestoken, maar zij stelde dit slechts op rekening
van het vergankelijke van alle aardsche goederen ;
zij Het een brug over den Ilyssus slaan; deze
werd verwoest, doch daarin zag zij geen kwaad
opzet. Eens werd zij door een vau de meest
beruchte struikroovers uit dien tijd gevangen ge
nomen, om haar het gebruikelijke losgeld af te
?persen; telkens evenwel als men haar daarnaar
vroeg-, vermeed zij er op te antwoorden cu bracht
zij eeu ander onderwerp van gesprek op het
tapijt.
Natuurlijk werd men daardoor nog te nieuws
gieriger, en wie met haar iu aanraking kwam,
trachtte haar daaromtrent uit te hooren. Op
zekeren dag aldus vertelt een Erauschman,
die gewoon was haar dikwijls te bezoeken
was ik niet haar alleen en vroeg bedeesd: »ls
het waar, mevrouw de hertogin, dat gij op den
weg langs den Pentelikos door roovers- zijt aan
gevallen '?"
»Ik moet u", antwoordde zij daarop, eens eeu
aardige anecdote vertellen, die George Cuvier
mij heeft medegedeeld. Zij bestaat uit den
vol' genden dialoog, dien men te Rome op het voet
stuk van het standbeeld van Pasimino bad ge
schreven :
Lodcw-ijk XIV: »Hoe, heilige Vader, zijt gij er
toe kunnen komen, een usurpator (Napoleon) te
zalven ?"
Plus VIL »Ja, lieve zoon, gij waart er toen
immers niet!"
Loden-ijl; XIV. »Maar, heilige Vader, door
miju legitimiteit heersch ik zelfs daar, waar ik
niet beu."
Plus VII. »Maar, lieve zoon, door nrjn on
feilbaarheid heb ik altijd gelijk, ook dan, wanneer
ik ongelijk mocht hebben."
Ik vond dat aardig en lachte hartelijk. Ma
dame," zeide ik, gij hebt er alleraardigst slag
van, auecdotes te vertellen. Zeg mij daarom uu;
als het u belieft ook, wat u overkomen is !"
O", ai.twoordde zij, nu heb ik er wezenlijk
geen slag meer van, anecdotes te vertellen. Iu
miju tijd hield men boven alles veel van derge
lijke kleine historietjes, en, wie ze aardig wist to
vertellcu, was overal een gaarne geziene gast. L'we
tegenwoordige romanschrijvers zijn allen ver
velende babbeikousen, en uwe dichters kunnen
alleen maar zuchten en declameerea. Is er onder
hen n, die zoo elegant weet te vertellen, als
Delille?"
Ik dacht bij mij zelf, wanneer ik tegenspreek,
ben ik verloren en daarom was ik zoo laf te be
kennen, dat Delilie de eerste en elegantste ver
teller van de geheele wereld was.
Ik ben blij." zeide de hertogin, ,,dat gij het
met mij eens zijt. Hebben Lamartine of Victor
Hugo ooit iets zoo schoons geschreven ais deze
verzen?" Ik boog het hoofd en liet zwijgend een
oneindigen stroom uit het gedicht Les Jardiits
mijn oor voorbijtrekken.
Voor zoover ik mij herinner, behelsde dit de ge
schiedenis van een jongen wilde, die iu den
Jardin des planlcs een plant uit zijn geboorteland
herkent. Toen eindelijk een pauze intrad, begon
ik weer: Gij hebt zulk een uitstekend geheugen,
u kan onmogelijk het avontuur ontschoten ziju,
dat "
Ik," riep zij uit, heb niets vergeten eri veel
ondervonden. Ik weet alles, wat er te Athene
sedert mijn komst aldaar, gebeurd is. Ik weet
ja, wacht eens ik weet te vele dingen en
velerlei, dat ik gaarne vergeten zou. Ouder
anderen "
Nu meende ik, dat de roovergeschiedenis zou
komen, maar de hertogin ging voort: Aan n
geschiedenis heb ik altoos moeten denken, eu
daarom wil ik haar u uu vertellen, om haar dan
te vergeten."
Ik was geheel oor.
Gelooft gij wel, dat men hier te lande de
ine.risch.en levend begraaft?"
Doen de roovers dat soms?"
Neen, de doodgravers. Er woonde hier een
man, die aan flauwtes leed, welke soms twaalf
uur lang aanhielden. Maar op zekeren dag duurde
er een vierentwintig uur, men hield hem voor
dood en begroef hem. Deu volgeuden morgen
hoorde de doodgraver, die in de nabijheid van
liet bedoelde graf aau het werk was, een
gedruisch, dat van de daarin begraven kist scheen
uit te gaan. De man zweeg over hetgeen hij had
waargenomen, maar een paar dagen later, toen
hij de weduwe van den overledene ontmoette,
ze'ido hij: Het schijnt mij toe, dat liet uw man
in de andere wereld niet al te best bevalt, althuns
hij maakt eeu lawaai, als om de dootieii te doen
opstaan". Terstond ijlde de goede vrouw naar de
kerk, om daar eeuige penningen te oüercu, want
naar uwe priesters zeggen, komen daardoor de
dooden tot rust. Onderweg deelde zij evenwel
hot zonderlinge feit aau een harer kennissen
mede en deze ried haar aan, de kist weer te
laten openen. Dit geschiedde, eu men ontdekte,
dat de doode uu werkelijk dood was, maar
de dood was eerst na vreeselijke stuiptrekkingen
ingetreden.'
»0ch wat, het is immers niet de moeite waard
daarover te spreken."
«Maar ik smeek u, waarover zou men dan
anders spreken? Gij waart alleen in uw rijtuig,
dat wil zeggen met een joijgmensch, dat als een
popelblad sidderde en zijne onnutte wapenen
zorgvuldig verborg. Bibichi, in de vreugde zijns
harten zulk een goeden slag geslagen te hebben,
verkeerde alleen slechts in verlegenheid, de grootte
te bepalen van de som, die hij als losgeld wilde
eischen. Nu eens sprak hij vau 20.000, dan weer
van 100.000 pond sterling, en toen gij merktet,
dat hij zich geen juiste voorstelling kon maken
van het bedrag der geëisclite som, vroegt gij
hem het losgeld in drachmen te bepalen. Hij
antwoordde snel: '200.000 drachmen."
;>Ja," ging de hertogiu voort, die nu wel aan
het vertellen moest gaan, en de arme kerel zeide
op diep geroerdeu toon: Madame, geef ons die
200.000 drachmen en wij zullen er ecu goed ge
bruik van maken. Wij zullen ons in Turkije
terugtrekken cu niemand meer beroovcn; wij zul
len een kleine hofstede koopen, onzen inais in
vrede verbouwen en dagelijks uw naam zegenen."
Wanneer gij gezien hadt. iioe eerbiedig hij tegen
mij sprak, toen hij met ontbloot hoof l aan het
portier van mijn rijtuig stond, zoudt gij gedacht
hebben, dat hij mij om een aalmoes vroeg."
»Nu, naar het mij toeschijnt, was die aalmoes
nog al groot; en hebt gij haar hem gegeven?"
»Neen, ik heb afgedongen cu ten slotte
waren wij overeengekomen, dat ik een wissel van
15.000 drachmen zou afgeven, dien mijn reismak
ker bij mijn bankier te Athene zou verzilveren,
terwijl de arme lui mij tot aan zijn terugkomst
als gijzelaarster bij zich zouden honden. Ongelukki
gerwijze evenwel was mijn architect ons voorbij
gekomen, en toen deze zag, in welke ver
legenheid ik verkeerde, ging hij naar het iu (ie
buurt gelegen dorp Calamlri en snelde mij met
de geheele bevolking daarvan te hulp. Toen do
arme Bibichi inzag, dat hij zouder zijn geld eeu
goed heenkomen moest zoeken, nam hij met zulk
ecu treurig gelaat afscheid vau mij, dat de
traueu mij iu de oogcn kwamen en ik hem tien
francs gaf', die hij dankbaar aannam. Ja, ja, die
soort mensdien is lang niet zoo slecht, ais men
wel gelooft."
De hertogin is nu al sedert lang overleden,
maar haar huis is nog op den IVnfelikos te zien,
evenals ook de kleine kapelletjes voor hare
honden daar nou: steeds staan.
VOOIl DAMES.
.
Werkelijk?" riep ik uit, maar dat is immers
rei-schrikkelijk, en de vreeselijkste
roovergcschie
j>ij gelooven, dat ik mij door^ zulke
i laten begraven? Mewi, ik heb
ver
denic-sen zijn ....''
»En kunt gij
mcnschcH zou ._,
reeds alle mogelijke voorzorg.-nniatn gelen ge
nomen, opdat zoo iets mij met, zal overkomen.
Ik heb in mijn te-tameut de be^c'nikkiiig opge
nomen, dat men mij op eeu ri^tbcd in een goed
gelucht gewelf moet leggen, uit t t\\ee deuren
u.aarvan de eene naar binnen, do andeio naar
buiten moot opengaan. Naast mij weusch ik dan
eeu bouquet van welriekende bloemen te hebben,
opdat hare geuren mij cusu qua in het leven
zullen terugroepen, benevens, voor hetzelfde doel.
een fleseh Bordeaux. En o pi l at de roovers my
niet nog in miju graf om het leven zullen bren
gen of berooven, zal ik 15 O Ju francs op een
moedigen wachter vastzetten, waarvoor deze zijn
leven iu de eerste vt-rdioping vau^ mijn mauso
leum moet doorbrengen, om over de rust enden
vrede van mijn lijk te waken.'1
»Gelooft gij dan, madame, dat do roovers....
Hier werden wij gestoord, eeu vriendin vau de
hertogin kwam de kamer binnen.
«Gij komt als geroepen, waarde mevrouw,"
zeide ik. »Do hertogin stond op liet punt, mij do
geschiedenis van hare gevangenneming door
Bibichi to vertellen."
»Ja," nam mevrouw Jauthe X. (baar naam
kan ik niet met volkomen zekerheid opgeven,
daar genoemde dame hem in de stormen vau
haar echtelijk leven zoo dikwijls verwisseld had;
zij was toch achtereenvolgens Lady E., gravin
T. enz.) hot woord, die anno man werd roover
uit wanhoop dat zijn vrouw hem bedrogen had;
als alle getrouwde mannen zoo dachten, dan zou
de
audi
legeuh
van geest to bezitten/'
als alle getrouwde mannen zoo daciiten, clan zc.-u
de eeue helft van het uieiischelijke geslacht de
andere berooven. Hertogin, gij hebt bij die ge
legenheid getoond, een groote tegenwoordigheid
]ji:ctci't(ni'i'ijs i;iclk.
Het bont zal dezen winter weer in glorie re- j
geuren, al!ee:i du heerschappij deelend, met do J
vodoren. De boa is niet zoo ige.-chait als veer- :
gestold was; men /.ai hom veel van voeren maken, i
Gekrulde s^-aisveeren zijn piaditiu', maar ko.-.icn
io Parijs v;,o ik) Jot l:-;) francs de i::uter. Mm |
maakt ook. gdieel vau \ccren, zo.iuer ccnig
gariiitiuu', aardige tomies oi oajicSes; ais deze v.-ui
strnisvcdci 0:1 gemaakt zijn, dienen zij vooral voor j
den sdk.uwbnig oi' voor vïsiics por rijtuig', maar j
do aniterc, met lopophoro- o l' piniadv-veeren zijn
duurzamer. Alen neemt zo veel bij hot nieuwe !
Scholsdi, j
Een nieuwe vorm van bont is do stola" van ;
astrakan mot opgaande Medidskraag. Van do |
fijnere b', nfsoorten wordt ook wel eeu enkele col
lier gedragen. Zeer elegant zijn ook do nieuwe
combinaties, mof. boa en hoed in hetzelfde bont
mot hetzelfde satijn on dezeÜ'Je bloemen samen
gesteld; men hooft ze ook in zeer lichte kleuren,
maisbloiido vcoron mot bleekgroen satijn, roso
voeren met crème, natuurlijke slruisvccreu met
licht blauw.
Terwijl men zich voor de buitenlucht zoo streng
tegen den winter wapent, is men voor ilc toclic
nog niet zeer voorzichtig; hut nieuwste is, voor
jonge meisjes, zich, in plaats van met sorilo en kap,
alleen met' een wolk van geborduurde tulle of gaas
met satijnen stropen het hoofd to omwikkelen.
Dit zit wol warmer dan het oppervlakkig schijnt,
maar oen lünkc gowatteerde zijden kap, met
donzen rand, zal toch op don duur beter voldoen.
Do Engdschc dames hebben tot hare beschikking
een kloodingstuk. dat andere volken missen. Het
is do tca-gown, hot gemakkelijk en todi ver
sierd huiskleed. Het behoeft niet zooveel vorm te
hebben als de Franscho robe <l'iu!('ricin; laat veel
meer pracht on versiering toe, eu hoeft toch niets
to maken mot het mooiste fcitjitoir. Men draagt
ze met sleepen, met bont, geheel met soutache
of met. borduursel bedekt; de lange mouwen eraan,
tot den grond, verhoogden reods de gratio de ge
stalte la.ng voordat lange mouwen modo waren.
Ook do Fransche magazijnen maken ze, maar enkel
voor Engeland. Er worden er dit jaar gezonden
van blauw fluweel, rood, groen, bruin, zwart fluweel,
met zijden panneaux erop, on boordsel van bont.
Zij openen op een surah onderkleed, dat meest een
voudig gehouden wordt. Als ornamenten draagt
men er gewoonlijk fantasie bij, of niets.
Apropos van ornamenten beginnen do armban
den weer hun tijd gehad te hebben. Zij zijn nog
niet afgeschaft, dit zou trouwens jammer zijn bij
al de pracht on al don smaak die or in de
laatste jaren aan ton koste gelegd is, on bij d
colleto ziot men zo nog in even groote hoeveel
heden als vroeger, t es of' acht tegelijk, maar over
den handschoen, op straat komen '/.o zeldzamer
voor. Do broches daarentegen nomen hun rovaudie,
men kan er wol twee of' drie bij elkaar dragon;
do schuin gedrapeerde corsages geven daartoe ge
legenheid. In Engeland is steeds de
ir.aanstoen" in de modo; als een gezicht of een insect
uitgesneden on met diamanten en goud gemon
teerd, vormt hij eou alleraardigste broche.
*
* *
Koningin Victoria heeft voor schoothondje een
Yorkshiru terriër, dio niet moer dan 2:>/j. pond
weegt en niet moer cl;;n 15 pond gekost Ii.ieft.
Hot heeft heel wat moeite gehad om hom haar te
(loon koopen. Hot hoost, hot kleinste hondje
in Engeland, was het eigendom van den ho
der.koopman lïavenseroft. Toen nu do amïoe
honden kooplieden vernamen dat de Koningin ecu
miniatuurschoothondjo zocht, kwamen zij een voor
een bij Kaveiiscroft en vroeger.: Ik weet mis
schien oen kooper voor het dier; Icon het mij
een paar uur." Maar do Koningin kon niet be
sluiten. Eindelijk wondde men zich. tot RÜVO
Scroit, dio met zijn hondje kwam. V,Tel!" zeitle
do Koningin. Ik hou fiat dier reeds verscheidene
malen hier gehad!" Men legde hot haar uit, en
ziende dat liet dier wel het kleinste hondje moest
zijn dat op 't oogenblik in dcu handel v-'as, kocht
zij het.
* *
Waarom trouwen de jongelui niet? Peze vraag,
als prijsvraag door het Duitsche b'ad F.dio uitge
schreven, heeft niet minder dan 147 inzendingen
doen toestroomen. Uekrooml vrurd, mot don prijs
van 2!) mark, do heer lïuinho!'! LryfpoMf, to
E.->zlingcn. Voorwaarde was. dat do inzenders onge
trouwde hoeren boven do ."(/ jaar '/.ouduil zijn. Da
jury was samengesteld uit drio dames, eene onge
trouwde jonge (kime uit Berlijn, euao jongge
trouwde vroiiiïte Leipzig en eone sciioonm?a.-.U.r
to Mimdien. Zij waren co:.!ge maanden bezig
met hot onderzoeken en booo.-deoien tier ant
nv.oren. Dat van mijnhoer Lrylj.oSdl lunbb- ai-lus:
Ik was sinds mijn jeugd reods een eerzuchtig
on vooruitstrevend mi'n.-cïi, \vkii hot goede niet
voldoende \va--, maar die naar het betere
u-rhingdo, en \vieu eb:;; onv Uk-keurig ook d.; voor
den vau Paulus (''"riiuh. 7 vs '.c): Vde eeu
vroir.v neemt, doot ".eed; wie ediior geen viv-uw
iiecmf, ilo -t beier'', bevielen. Als idealist zon ik
kunnen aanvoeren, dat ik do woerden des
diditcrs: Tii'ou Jiiok-üi e;i eeu ,gi ikiciito, t wou h.ic ea
eu n klop'' niet mocht ondervinden. Ais re.iiisi
zon ik moutca beworcii : daar werkelijk
hmvcJ,j;;sgeluk aan oven weinig monachou beschoren is,
a!s aan spelers do grooie prijs, trek ik '.n;.', n.et
het oog op die geringe kans, lenig". Als ogoï-fc
verklaar ik: Ik bon inijzeiven genoeg, v, a?.??,-ia
hut groote i.l't'i-r to brengen 'i \Vai:t vat i., hut
huwelijk anders dan bet doodon van hut eigen
ik'.'" Aks zonderling ;:og ik: Eon i-yk iao;-jO
trouw ik niet, en een meisje zonder vcn:'.oc>u;i
kan ik niet trouwen".
Door do iiieesto andere inzenders werd het
zwaartepunt golegd op do gel<k|na;>uo, i;; vel
band met do steeds grootere eisdicn dor b<\ilc
geslachten O7;;tre;idevfnsgono! on ontwikkeling. K':n
van do inzenders citeert don diepzinnigen V\"il.
h'.'lm IJiisch: Vator werden ist niche ;ckv.;?!?,
Vator sein dagegon sobr!" 0:1 een zeken; u-'-ci'
P. op llaïii zucht drouigoustiy: Eer.o zv,aiiu -,vil
ik niet, eene blanke ks hior niet!"
Een recept om luiisoüjk paiéil e foio gras ie
maken, wordt iu oen Fransen blad gegeven: om
do verschillende kruiderijen naar du:i snjaak to
combineei-en. hierloo zal inHi.ssdiou wel eonigo oeu-i.ing
| behoorcü. In plaat.s \an gan>:cnlovcr ju/mt
kaksj lover, dio men vierentwintig uur in me Ik i,«at
l staan en <ïim tti-.k siü/,!!:; juc-n i:Coi:it cizdido
j hoeveelheid vc-rsdi spek en snijdt ilat ooi-. M uk.
i In eeue kastrol Iaat mon dau wat spek siacuua,
,/'. V;m hirraf ni:i;nï- z\sso-i de parlij uit, 1L.'(1 V A'aa <V'/C'
bclHn^rijtn cinustrüinL' xulkn wij yckiT de vi>ige:u!i! vrci.'k
do vcrvol^xetttm opLro\LMi.
Do volgende ciml.-tclling komt ook in de match
voor tusschen do heeren Cl. en B. 31. Zwart Cl.
geeft ten stuk op OM met /ekeilioid tot
te geraken Z\\<ut sneelt
2 v. A " V
8
W
G g.r) cl -j- 0
remise door eeuwig schaak.
Partijen gespeeld in hot handicap tonniooij in
Siinpson's Divan dezer dagen to Londen gehouden.
Dezo partij stelt Hii-d's schoone dagon van vroe
ger nog eens aan het licht, glansrijk schitterend
spel vol fijne ingevingen, zooals hij vroeger
vele had. zoo schrijft The J'-rcuiiif/ iVi »'s mul JVs-f.
Joncs, Wit. liird, Zwart.
schofsdic gambiet.
cl c 7 e.r)
ff> hr>
08 X c7
1)5 c")
c') f n
f5 g">
do
"WIT
e-l x
el >(
g.'!
c3 o2
g l hl
t'
c7
c.'!
gedwongen
Als curiositeit geelt hoizeïfdo blad do volgoiulo
j aardige partij in het toornooij, voorgekomen, aai:
do liefhebbers ter inzage.
inl. Amateur.
AVit moet al en gl voorgeven.
'J cl ld cS b 7
;-5 e-J e.'i i'7 i'.~>
4 hLJ ld h 7 h.">
5 f l d;; h8 h«:v
i; dl x l''"'t 1|G X h~>
7 d.'J g(i mat.
BUITENLANDSCII NIEUWS.
Do engelsdie bladen maken melding van oen
voorsla»- uit Havana, aan don heer (!unsb;Tg uit
Londen, om met don boor Tschigorin uit !!;'.-':t;u!
| in do Havana sdi.iakdnb, oen match ti.- spelen,
op do voigende \oonvaarden: Tien pari ij-n te
j spden. remise partijen niet to rekenen, 1"< ??; -i)
j zetten per uur, vier partnon per week, en to
boI giniicn half December oi begin Januari vsu b;-t
| volgende jaar. De voorstellers drukken don won: ch
i ui', dat slediis tweemaal dezelfde opening zal
j gespeeld worden.
j Do lieer (.iunsbcrg hooft de uitnoodiging dade:[,k
l aangenomen per telegram, en den hoer Tschigorin
het "voorstel van do schaakclub te Havana
modegedoold, waarop hij diens antwoord wachtende is.
Hij stelt voor -S; (500 als prijs. Do meeste clubs
in Engeland hebben reeds bijdragen toegezegd om
dc onkosten te dekken.