; »n stmminan van stopmbootje verbaasde h\j door zjjn grondige kennis van de stoommachine en hare werking. BriHat-Savarin citeerde h\j ieder oogen>Wik, en was niet alleen een theoretisch, maar ook ?een yractisch chef de cuisine; dikwijls bereidde hjj eigenhandig fijne schoteltjes, en eens, toen wij «en tocht van drie dagen op de rivier maakten, ' nam hij de voeding van het geheele personeel op «ich, en dischte ons uitstekende maaltijden op." De ydelheid WAB Dion's ondeugd: hij wist veel «n was uiterst handig, maar hij meende letterlijk ?alles te weten, en alles beter te kennen dan wie ?ook. Hjj maakte eens de Times-redactie woedend met een brief waarin hij de gedragslijn van het blad berispt had, en gezegd hoe men had moeten doen. Het was nog in de triomfantelijke dagen van ?John Deiane. Deze nam den geheelen brief op, maar hetzelfde nummer bevatte een artikel, waarin Dion levend gevild w«rd. Deze tooneelspeler meent ons te leeren hoe wij ons werk moeten ?doen", of zoo iets stond er in. En Dion was in zyn schik, dat hij den leeuw liad opgepord." Een redacteur van den Figaro heeft den ouden .graaf de Nieuwerkerke, den vroegeren kamerheer van Napoleon III en directeur der musea van Parijs, te Lucca een bezoek gebracht. De graaf is nu 81 jaar oud, maar naar geest en lichaam "is hij nog zeer kras, interesseert zich nog vooral wat er te Parijs omgaat, den nieuwsten roman en de Coulisses du Boulangisme". Hij heeft M moires opgesteld en na zijn dood zullen die uit gegeven worden; maar zij bevatten niets omtrent het hof van Napoleon III; de graaf wil niet den sclüjn hebben van boosaardige indiscreties ten beste te geven; zij behandelen alleen zijn eigen teren als administrateur, man van de wereld en amb tenaar. Hij heeft namelijk de bustes van een aan tal aanzienlijke personen uit den tijd van het tweede keizerrijk gebeeldhouwd. Toen hij eens, zooals hem opgedragen was, den keizer vóór diens trouwen een aantal belangrijke kunstwerken li«t zien, waaruit er eenige voor de rijks-musea zou den worden aangekocht, voegde hij er ook een buste van Mlle. de Montijo bij, die hij zelf ge beeldhouwd had. De Keizer liet alles staan, ijlde ?op de buste toe en omhelsde haar vurig. Toen ?eerst erkende Nieuwerkerke, dat het beeld zijn werk was, de moeder der aanstaande keizerin had het bij hem besteld. De particuliere verzameling van graaf de Nieuwerkerke, die tot 1870 een der fraaiste van Parys was, werd door Richard Wallace voor zijn paleis te Londen aangekocht. Te Weenen, voor do districtsrechtbank van de voorstad Leopoldstadt, had dezer dagen het vol gende komische proces plaats. De aanleiding was de volgende : De heer F. Berlyak is de vertegen woordiger van eene Fransche firma, die kindermeel vervaardigt; dit moet, gelijk men weet, geheel of gedeeltelijk de moedermelk vervangen. Ten behoeve der verspreiding van dit voedings middel is de heer Berlyak gewoon er gratis proeven van rond te zenden, zoodat hem de adressen van pasgeboren kinderen veel waard znn. Hij nam daarom een zekeren Weiss als bediende aan om deze adressen te verkrijgen, en men kwam overeen dat Weiss voor iedere duizend adressen van pasgeboren kinderen twintig florijnen zou ?ontvangen. Spoedig was de eerste duizend vol. Weiss leverde het lijstje met adressen in, kreeg zijn twintig florijnen, en de heer Berlyak naastte zich aan de adressen der gelukkige moeders en vaders van de pasgeboien kinderen per post proefjes van zijn kindermeel te zenden. Maar helaas; de gevolgen van deze zendingen wa-ren verschrikkelijk. De eene geadresseerde na den ander, dames en heeren, kwam zich beklagen over schandelijke beleediging en bespotting, want het varen meest allen weduwnaars, oude vrijsters, ?ongetrouwde heeren enz., aan wie men de mon sters gezonden bad. Men kan zich de verlegenheid en verontwaar diging van den afzender voorstellen. Terstond stelde hij tegen den man, die hem de adressen ?der pasgeboren kinderen bezorgd had, eene aan klacht in, waarin hij de terugbetaling der twintig ?florijnen, en vergoeding voor de afgezonden mon sters en de postzegels eischte. De aangeklaagde verklaarde er zelf geheel troosteloos over te zijn, dat hij zoo was beetgenomen. Hij had voor het ontdekken van pasgeborenen zich genoeg tijd en moeite gegegeven, maar men had hem geweigerd inzage te nemen van de ambtelijke registers. Toen had hij eengroot aantal jongelieden in dienst genomen en hen van huis tot huis rondgezonden op ontdekkingsreizen. In de meeste huizen waren zyne boden bij den kraag gepakt en de deur uitgegooid; slechts hier en daar vonden zij edele zielen, die hun zelfs hulp verleenden en adressen voor hen geschreven. Dat deze lieden zoo ondeu gend waren om adressen van ongehuwde perso nen op te geven, ten einde dezen te bespotten of te belasteren, was geheel buiten zijn of hun schuld. Op de bewuste lijst van adressen kwam ook de aam van een Oostenrijksch minister voor; geluk':g was de heer Berlyak in dit geval zoo voorhtig, vooraf informatiën te nemen, welke uityen, dat zijne excellentie tot heden ongetrouwd i Na deze ophelderingen, welke reeds door hun kdsche kracht de aanklagers verzoenend stcmd, was men het spoedig eens geworden; de gigvaarde gaf een bedrag van vijftien florijnen ttg en de aanklacht werd teruggetrokken. De fakant is echter voornemens voortaan de adresse van pasgeboren kinderen alleen aan hun v*s en moeders te vragen. ie repetitie van Cttopatre. Albort Mïilaud >Pn deu F!r/aro met de overdreven zucht naar inarische juistheid, die bij do tegenwoordige lise-drarna's wordt geopenbaard. Hij vertelt lab schrijver Sardou, de directeur )nf[uesnel 'n actrice Sarah Bernhardt, besloten nebben lo 3-en-scèiie van Cicopatre in hut Latijn ts leg, op deze wijze (on welk Latiji,): ?Jirdou, binnenkomend. Ave, Diirpiesnel, quo} vales? ^iquesnel. Bone, Victoriavuis. Simt duo honepetitio commengabit mox. ^tdou. Sarah incedit. M. Dnquesnel. Vera iaceara patet De».... Salve, regina. Sarah. Salve, director. Ubi est Philippns Garnierus ? M. Duquesnel. In cantonadam. Expectat suum ingressum. M. Sardou. Incipiamus, pueri, nunc est repetendum. Sat prata biberunt. M. Duquesnel. Quousque tandem prosequentur repetitiones? M. Sardou. Usque ad quindecimum diem calendarnm octebris. M. Duquesnel. Possimne mittere quoddam libellum journalibus Parisis, ut nuntium tuum edicant lectoribus? M. Sardou. Possis, Felix amice, sed tibi consilium do scribendi nuntium in galliea lingua, nam lectores vix latinum sermonem sciunt; non licet omnibus latinèloqui. Duquesnel. In meum cabinetnm ingresso. Estote sapientes, liberi. Esto sapiens, Sarah; esto sapiens, Philippe. Nee clamores poussatote, quibus reporteres potinos per journales eorum spargere possint. Sarah. Tranquillus esto et <cquo animo macte, o director. Duquesnel. Valete et me amate. Mox cives plaudent Saram et Philippum, Sardovem et Duquesnelem De brandweerman (in zijn hoek) Hè, wat een mooi stuk l Deze week had te Dublin de laatste voorstelling van de bekende menagerie Rostock en Bailey plaats, voordat de dieren onder den hamer kwa men. Een zonderlinge weddingschap werd naar aanleiding daarvan gehouden. James Dillon, een agent voor advertentiën, verklaarde zicb bereid, om in het hok van de leeuwen eene flesch cham pagne leeg te drinken. Precies om negen uur koi digde eene fanfare van het muziekkorps de komst van den heer Dillon aan. Macomo, de zwarte leeuwentemmer, was aanwezig en lichtte de toeschouwers omtrent den aard der weddingschap in. Toen volgde hij onder luid gejuich der toeschouwers den dieren temmer in het hok, ontkurkte eene fiesch, vulde een glas champagne voor Macomo, toen nog een voor zichzelf, tot de flesch leeg was, en verliet toen het hok, onder luide toejuichingen der menigte. Het kasteel Chcnonceaux. Uit Parijs schrijft men van den derden dezer: Een der merkwaar digste gebouwen van Frankrijk op het gebied van geschiedenis en kunst, verkeert tegenwoordig in eep zeer verwaarloosden toestand, liet in het Cher-dal gelegen slot Chenonceanx behoorde achtereenvolgens aan verschillende aristocratische en rijke families Na eerst het eigendom van den rijken pachter der belastingen Thomas Boliicr uit Normandiëte zijr. geweest, wiens naamcijfer nog heden in de voorgevel zichtbaar is, ging het na den dood van Frans I in do handen der trotsche Diane de Poitlers over. Zij kroeg het van Hendrik II voor de diensten die haar echtgenoot Louis do Brezéhem bewezen had. Xa den dood j van Hendrik II wist de gehate en wraakzuchtige Catharine de Medicis Diane te dwingen hot kasteel i Chcnonceaux tegen een ander te verruilen. Indien ; tijd liet de koningin-moeder hot tot hut geven van l feesten zeer verfraaien. Bijzonder schitterend was hot feest, ter gelegenheid van den intocht van Frans II ; en Maria Stuart aangericht. Ken ander, dat later ter eere van Hendrik II gegeven werd, kostte honderd duizend livres. Toen Hendrik III stierf, j liet de weduwe des konings haar vertrek met zwart bekleeden. Nog in den tegomvoordigen tijd waren de met zilveren strepen versierde tapijt- | behangsels te zien. Later raakte het slot in het bezit van de beroemde geestige gemalin van don minister van financiën Dnpin en werd de verza melplaats van de beaux-esprits en beroemde man nen van haar tijd, Voltaire, Fontonflle, Uuffon, Marivaux, Jean Jacques Ronssea;i verkeerden daar. | Het kasteel, dat op een brug over de rivier staat, biedt reeds van verre een heerlijk gezicht aan. De lichtgekleurde smaakvolle gevels van het hoofd gebouw, ue hooge vensters, mot bloemen en moei snijwerk versierd, verleenen het een voornaam en gracieus voorkomen. Binnen in wekten eertijds do grooto menigte kunstschatten, de vele geschied kundige portretten, en de beeldhouwwerken on de prachtige schilderwerken op den vloer de bc- i wondering van den bezoeker. Toen Madame Pe- j louze, de zuster van Wilson het slot kocht, maakte j de feestgalerij, door den schilder Couchégedeco reerd, en waarin Grévy en Wilson somtijds gasten j ontvingen, het glanspunt van het kasteel uit. De Times en ongeveer alle andere Engelsche bladen zijn heel aardig in de strikken van een adycrr'eerend circusdirecteur gevallen. Zij hebhen een verhaal overgenomen omtrent, het losbreken van eene menagerie, dat waarschijnlijk door den j eersten ontdekker onhandig is uitgeknipt on over- j genomen. Althans een heer te Liverpool meldt aan een blad aldaar, dat hot geheele verhaal het ! eerst voorkomt in de Diamond Fidds Adrcrtixer van 10 Maart 1890, maar als advertentie van Fillis' circus, en gevolgd door de woorden: Was het ton slotte een afschuwelijke droom '.' Ja, dat was het, en do dokter draaide zich om en ver volgde zijn dutje, bij zich zelf mompelend, juist i toen bet eerste snorken beginnen zon : Ja, het kon toch ook alles zoo gebeuren, als niet Fillis, die liet mooiste circus en de grootsto verzameling ! wilde dieron op dit groote wereldrond bezit, /iju maatregelen zóó genomen had, dat eene vroese- ! lijke ramp als deze ten cenemale onmogelijk is." : Reclames 40 cents per regel. Te Oilcssa word dczor (laren het eeuwtoo.' do stichting ilor sta;! gevierd, iiij do volkstr was onder anderen COIL wedren voor vé'oci gearrangeerd. Dit hooft nu d« ontrvmV van 0311 geestelijke, pator SaweiknrV opgci zoodat hij tor'tom' daarop in oene openlijke d i K at ie ueiïc donderende phi!ip;>ica tegen hr wiel met d on f? woorden bcsliwt: ,'A'ij. re< loovige christenen, hebbon het, i'co,-.t mot > en godsdienstoefening begonnen, en her :nor. I dienst en aanbidding van don satan bes Do wedren met vclocipèvlos. door hetstads'i voorgeschreven, is een sport dos duivels!" van ton l Speciale inrichting voor Schoenen naar maat, in gips afdruksel voor gevoelige, pijn lijke, gebrekkige voeten, knobbels, etc. etc. ANTON HUF Jr., Kalverstraat 200. HOOF'DIJEF'OT van Dr. JAEGER's Orig. Norm. Wolartikelen, K. F. DEUSCHLE-BENGE.R, Kalverstraat 157, Amsterdam. Eenige specialiteit in deze artikelen in Nederland ROELOF CITROEN, Kalverstraat Wo. l b/d Dam. Steeds voorradig de laatste Nouveaute's in Juweelen, Gouden, Zilveren Werken en Horloges. Groote sorteering. Billijke prijzen. BeursoverziehtVan 4 tot 10 Oct. '90. De aandacht was gedurende de afgeloopen beursweck in hoofdzaak op de Amerikaar.sche Spoorwegmarkt gevestigd. Reeds in de tweede helft der vorige week was op dit gebied eene merkbare verflauwing ingetreden die evenwel bij lange na niet in verhouding stond tot de koersverlagingen die bijna alle soorten thans moesten ondergaan. Om eene juiste aanleiding voor den sterken teruggang te vinden, zoude men o. i. verder moe ten gaan dan alleen te letten op den werkelijken toestand der spoorwegmaatschappijen zelve. Wel is waar hebben een paar ontvangstopgaven tot teleurstelling geleid, daar vooral door hoogere exploitatiekosten do netto's waren ingekrompen, doch over het geheel blijft de handelsbeweging in de Unie gunstig en behoefden, na eon langdurigen tijd van vooruitgang, de eerste leekenen van stremming, die zeer waarschijnlijk nog zeer tijdelijk zullen zijn, nog niet direct tot zulke groote onrust te voeren. Wij komen dan ook terug tot hetgeen wij reeds vroeger schreven, dat de ongunstige wending die de markten over hot geheel genomen hebben en die zich aanvankelijk in mindere werkzaamheid openbaarde en thans in eene aigemeene realisatielust oplost, gevonden moet worden in de positie die de hooldfaiseurs dor fmancieele wereld zijn gaan innemen. Er ligt oen tijd achter ons, waarin hot niet ophield dat nieuwe emissies in enorme aantallen werden aangeboden en met gretigheid genomen. Zoolang do geldmarkt ruim was en de wiilige stemming heerschende bleef, nam de spe culatie ijverig deel aan de nieuwe leoningon. De plotselinge wending der Zuid-Ar.ierikaansche en Zuid-Afrikaanscbe zaleen hoeft daarin evenwel groote wijziging gebracht on was zelfs voor een aanzienlijk getal personen aanleiding tot gchoole verdere onthouding. Middelenvijl waren de porte feuilles overladen met contracten en overeenkom sten, die alleen door eventucelo publieke ernUsies konden worden ontlast. Aangezien nu door <len loop dor omstandigheden hot onmogelijk is ge worden, die posities aan hot publiek over te dra gon, moeten emittenten en syndicaatsleden zich voor'oopig in dat bezit blijven verheugen. Intttsseiien staan zij daarmede aan de noodige stor tingen blootgesteld, die geleidelijk ecu overgroot doei der beschikbare middelen hebben geabsor beerd, zoodat thans de tijd van gcldmakerij is aangebroken. Wij meen on met eent'g recht aan eon en ander hot verschijnsel te kunnen toeschrijven dat sommige fondsen, dio anders zelden do brandkas ten verlaten, als Engelsche consols etc., steeds ruim ter markt zijn en eenige procenten in koers hebben verloren. Wanneer men bovenstaande omstandigheden die vooral voor de Londenscbe markt golden, als hoofdaan'eiding wil aannemen, dan komt me;« daarop diroct tot een onmiddellijk voortspruitend gevolg, die vooral voor do speculatie een. ongun stig element vormt. Wij bedoelen namentlijk de verhoogitig der goldkoersun en reports die den f'aiseur worden afgevraagd voor hot behouden Immier posities. liet is een feit dat de amerikaansche spoorwegwaarden in de laatste tijden op groote schaal door de I^ngolsche liefhebbers waren opgenomen en geschiedde dit in do over tuiging, gebaseerd op uitstekende vooruitzichten, dat enne algciieono verhooging dor prijzen niet kon uitblijven. Dat. m<;n deze opinie ook in de Unie was toegedaan, hebben de grooto cxecutiën bewe zen; welke dozo week voor New-York?Boston en venier voor Montreal zijn voorgekomen. Nu de verwachte rijzing echter uitbleef en naast eonige leekenen van eeuigzins minder goe den gang van zaken, do realisaticlust bleet'voort duren van die kanten, die anders de koersen zou den hebben kunnen schragen, waren ook de outside-spcoulanten wol genoodzaakt om op te rui nion, te moor daar in Londen de liquidatie voor de deur stom1, on aldaar allerlei geruchten circu leerden van in moeielijkheden vorkeerondo firma's die walmeer zij tot zuivering kwamen nog groote gevolgen konden hebben. Niets is op de fondsenmarkt zoo aanstekelijk als daling en niets dat meer demoraliseercnd werkt op de betrokken per sonen, /ij gcoi't daarbij gewoonlijk aanleiding tot overdreven of verzonnen geruchten, die op hun beurt weer nieuwe verkoopun uitlokken. Men vergeve ons dozo lange uitweiding die vol strekt niet bedoelt om eou lans te breken voor aïnörikaanschüf-poovweg-aandpclon, waarmede \vij trouwens geheel niet dwepen, doch welke ons r.oodig toescheen, om duidelijk to maken waaraan do ongunstige houding dor beurs te wijten is. De markt is op elk gebied overladen, en vooral te Londen is do mant v;.!. Nu <le amcrikaarische s'ooon'.'eg-sliares daar hot hoofdelement dor spe culatie uitmaken, moesten dio ook in de ccrsto plaats do gevolgen dor geforceerde opruimingen ondervinden. Do Ktiropoeschc waarden, hoewel steeds weife lend c n met geL'iugeii or.i7.ct, koudon zich vrij goed staande houden. T o li-irüjn bleven roolK:i\v.irirdcn edifor doorgaans aangeboden en 'cijkt hot daarvoor bestaande optimisme belangrijk te ver minderen. Parijs daarentegen bleef geregeld ferm, en kon o. a. de Franscha rente hot in Je vorige 77X 89 86 76 78 89 89 week geleden verlies weer geheel inhalen. Op < beide laatste beursdagen, vooral na het rerect^, nen der Engelsche Bankstaat, verzwakte de stem ming op de beide vastekmdsbeurzen evenwel ber langrijk en vooral heden was het uitheemse!» aanbod vrij omvangrijk. Opvallend flauw waren Oostenr. en Hongaarsche Schuldbrieven, in verband m«t de berichten OT« de regeling der valuta. Het is nog niet moge^jfc een juiste opinie over de talrnke mededeolingen daaromtrent te vormen, doch het schynt er op te duiden, dat eene vaste verhouding tusschenda gouden en zilveren munt zal wordeu aangenomen, waarbij de bestaande koers der valuta haro waarde reeds zoude hebben overschreden. Wij noteeren: Oostenrijk M/N 77% J/J 78% Goud Hongaren 90% Pap. 88% Russen 1880 92% 1889 93%S Russen 2e Oriënt 76 % 5e Serie 77% Portugal 6034 Spanje 73 Egypte 96 9~>% Douane Turken 88 % Turken 1888 89% 1890 73^ Gec. Turken 18% Italië89 De koersloop onzer Nationale Schuldbrieven be vestigt onze mcening, dat de markt overladen ia en ook op dit gebied verkoopen noodig zijn ge worden. Immers Integralen verloren niet minder dan 11/2 pCt. en sluiten 78%, terwijl drieën 93 na 94 en 31/3 pCt. 99%, na 1007/8 noteeren. Het geringe succes dat de amsterd. leening ge noot (er werd van de drie millioen slechts circa (> ton tot 99 pCt. gegund) was voor de noteerin gen der oude stedelijke leeningen van ongunstige uitwerking. Ook de overige beleggingswaarden gevoelden den druk der duurdere geldprijzen en moesten V;: ii l pCt in koers derven. Van Stoomvaart-aandeelen konden zich Paketvaart en Kon. Stoomb.-Mij. eenigermate verbete ren, doch Nederland-LIoyd en Ned.-Amerk. vaart bleven zwak. Op de Indische afdeeling was weinig vertier en sluit de tendenz niet recht willig. Aand. Cultuur-Mij. 541/4 na 551/4,. Ook in Tabakswaarden was bijna geen omzet. In Goudmijn-shares was doorgaans ruimen om zet : door contramine dekkingen werd een zeer belangrijk borstel verkregen, dat evenwel daarna voor oen groot deel verloren ging. Salamancas waren meer aangeboden wegens de geannonceerde storting en sluiten 8 na 9 a 10. Transvalia 54?GO?58. Maxwells toonden eene eenigszins betere houding. De Russische Spoorwegmarkt miste haar gewoon levendig aanzien ; de stemming was nog al afwis selend, doch ton slotte bleef het flauw in verband met de eindstemming der week te Berlijn. Een verlies van '2 pCt. valt aanteteekenen voor Weichselhandeolen (73!/3 na 7.r>1/t>), terwijl verder War schau-Weenen van 139 tot 137 terugliepen. Voor Italiaanschc Circum-Etnea-bewijzen deed zich goede kooplust voor en waren de door ons aangogevon ruilingen geregeld optemerken. Door don ter plaatse vertoovendcn ingenieur zijn zeer bevredigende rapporten over den eersten gang van. zaken uitgebracht. Ofschoon te Londen de stemming voor ZuidAmorikaanschc waarden zeer onbehagelijk was en deze in de tweede plaats den tol der executiën moesten betalen, gat' dit, ten onzent geene uit breiding in den omzet. Hoewel de koersen der Brazilianen, Mexicanen, Venezuela's cu vooral Moxic. Subsidie Bds. de aigemeene tendenz aan geven, bleef hot verloop dezer afdeeling zeer kalm. Ten opzichte dor Arnerik. Spoorwegwaarden verwijzen wij naar den aanhef van ons artikel. Do groote aanvoer van alle soorten voor Londensche rekening, vooral op 'do dagen die het aan vangen dor liquidatie onmiddellijk voorafgingen, brachten natuurlijk zoor gevoelige dalingen mede. Zij hebben het zuiveringsproces inmiddels be langrijk bevorderd, zoodat het verloop der ver rekening, waarvoor zooveel vrees was gekoesterd, in verhouding gunstig is geweest. Sedert eergis teren is dan o°k de neiging te Londen zeer ten goeje gewijzigd en ongetwijfeld zouden wij op betere slotkoersen hebben kunnen wijzen, wanneer niet inmiddels to New-York zeer groote gefor ceerde opruimingen waren voorgekomen, die de verbetering in den weg stonden; aan dit laatste feit moet liet o. a. te wijten zijn dat de 4 pCc. Obl. Missonri Kansas Texas, tegen de aigemeene strooming in flauwe stemming en op lager koersen sluiten. Dat intusscben de koersverliezen nog zeer aan merkelijk zijn, bowijst bot volgende staatje: 3H/4 18 J4 ld!) 11 30 171/4 54 99 75 171/0 52 X Central Shares Denver Rio Denver Vreferred Nash vi lic Missouri Illinois 4 pCt Missouri Ontario's Unions Wabash Canadian Canada Atehisons De weokstaat dor Bank van Engeland wijst op eene vermindering van ruim 1/5 millioen P. S. bij de- reserve; de goudvoorraad nam opnieuw af met ruim P. S. l)50.t)00 terwijl do percentsgewijze ver houding der activa tot do passiva van 33I/o tot 31l/3 is verlaagd. In do laatste dagen zijn de Bank cenigübedragen, aan goud toegevloeid. i>ij o'xo Ned. Hank vormccnicrdcn de disconto's rui:n ?31.; millioen, terwijl bet cijfer der beieoiiïp.gen bijna ? l to;i aangroeide; do goud-voorraad word niet eene kleinigheid, versterkt, doch aan zilver word /'}?! miüioen uitgevoerd, liet bedrag dor cire.-büiefion v:erd ruim ? l'4 millioen grooter, doch do rekening-couraiït-ïaldo's ruim ? 3,'i miliinen kleiner. Geld was ter beurze aan het einde der weak meer gevraagd en sloot 4M pCt.