Jienkantkwamde volkomen onware «g, dat.de Afrikaansche Handelsvenchttp te Rotterdam eene bezending gezou hebben ingevoerd, op welke beslag ilegd. Van denzelfden kant kwam het t, dat onze regeering verlenging zou ben gevraagd van den op 2 Januari 1891 fógenden termijn, die haar was toegestaan, zich te bedenken, of zij de additioneele van de conferentie te Brussel, dat wil en de acte betreffende da heffing van foerrechten in den Congo-staat, nog wilde lerteekenen. De tegenspraak van dit be lt >s niet uitgebleven, en wij hopen van harte, dat de regeering zal volharl» in de houding, welke zij iii deze zaak aangenomen. '* Betreuren moet men het, dat enkelen de * troonswisseling bij ons te lande eene geBchikte aanleiding schijnen te vinden, om den handschoen op te nemen voor den han, fteldrijvenden doch noodlijdenden Congo staat "' 'Cn tegen Nederland. Dit doet onder anderen s débekende pastoor Brouwers te Bovenkerk &*iitt het volgende kreupele sonnet: fjf" J" 6een yorst, geen volk der aarde, of heeft op 't ^~. ' wariklend heden, nt^ïn .spanning, 't oog gericht naar 't nooi-dsehe f Nederland Ha 't wrev'lig uit de rij der volkren is getreden Die wit Zuid Nederland heel Afrika omspant. 4|'" Be sluitsteen van 't gewelf werd va.n Oranjes hand SA Verwacht, en werd w-.llicht den Koning afgebeden Jfc IJoor 't Edelhart dor Gade en beider Imw'lijks EEIni TI i ffil ? l and, X' Badd' Hem 't graf niet ontrukt aan 't koor der !_? Mogendheden. ;n. Heil TJ, o Koninginne, ons dr.or God uitverkoren! * f" Göds Engel' leide U op als Neerlands gloriezon! ' flkj> Uw woord worde een heil- en vrijheid saon geboren: " ITw eerste Koningsdaad, voor 's werelds volkren * t koren -' ^Bekroon' 't verlossingswerk dat Balgiëbegon. Word' Baba's Koningin voor 't Hof van Salomou. Aan ccne ontleding van dit letterkundig product zullen wij ons niet wagen. Doch al . " ia de laatste regel ons volkomen duister, lOpveel is duidelijk, dat de heer Brouwers, diéloch beter kon weten, het wil doen vóórKomen alsof Nederland niet zou willen me dewerken om de slavernij in Afrika te beEtrijden. Nederland weigert alleen, eene zeer «Hiidelijke bepaling uit een wél overwogen, nog kort geleden besloten internationaal trak taat op te heffen met geen ander doel dan om de mislukte Gongo-onderneming financieel ep de boen te helpen. Het komt ons niet zeer verstandig voor, ' (Ter koningin-regentes (de tier jarige koningin raag men er gerust buitenlaten) den raad te geven, haar regentschap te beginnen met .Ifederland's goed recht in eene gewichtige persoon het goede nieuws aan zijn »payse" te ga;n brengen. Drie houder;! francs zijn nauwelijks ren droppel water in een ministerieel budget, maar in het budget van de weduwe zou de drop pel, tot een weldadigen dauw worden omgezet. Ofschoon in December, was Let zacht weer, en Bainvi'le ging den langen weg naar clo Rue de Santéte voet. Toen bij kwam waar hij zijn moest, begon de avond te vallen eu het eenzame kwartier te verduisteren. Bij het Capucijnerklooster, vond hij een -brandende lantaarn, eu ontdekte hij n°. 12 boven ten groote deur, die, in een uit /andsteen opgetrokken muur, was te vinden. De deur kon hij openen en zij gaf toegang tot een grooten tuin, waarin hij nog kon onderscheiden, perken voor groententeelt, rcKseiistruikf'n, en vruchtboomen. Op den achtergrond kreeg hij door tivec of' drie lichtende punten, den voorgevel te zien van een vierkant gebouw. Do onder-directeur richtte zich rondlastendc, r.aar den hoofdin gang en had het geluk den tuinman te ont moeten, die hem tot aan de trap braclit die tot <ïe woning der weduwe voerde. Na een paar keer op de modderige trap gestruikeld te zijn, kwam hij voor een deur, waaronder een lichtstraal zichtbaar was, en keek niet weinig verwonderd, bij het openen van die deur, een jong mei-je van omstreeks twintig jaar, voor zich te zien dat aan den in gang stond, en met nieuwsgierige oogen den niet verwachten bezoeker, met een lamp in de hand tegemoet kwam. Het licht viel op een lief persoontje een voudig in 't zwart gekleed, met kastanje bruin, fijn krullend haar, eeu rond blozend gezicht met kuiltjes in de wangen, een lachend mondje en helderblauwe cogen. -?«Bedrieg ik mij soms ?"' zei Bainville. »Is hier de woning van mevrouw Blouet ?" Zeker, mijnheer, kom binnen als 't u belieft .... Grootmoeder! hier is een heer die naar u vraagt." »Ik kom!" antwoor de een zwakke stem, uit een naastbij liggend vertrek, en een mi nuut later kwam de oude dame vlug aanloopen, bezig zich te ontdoen van een boe zelaar van blauw katoen. »Heilige moeder Gods !" riep zij verwon derd, den onderdirecteur herkennende, »is u het waarlijk zelf? Ik vraag wel verschooning! Wie ik ook verwacht had, u zeker niet .... Claudette, geef mijnheer toch een quaestie prijs'te geven. En zeker is die aan drang, wel berijmd, maar toch meer of min ongerijmd, in de gegeven omstandigheden minder kiesch. Kunst en Letteren. TOONEEL TE AMSTERDAM, Grand Théatre: Der Geizige, Die GelehrtenFrauen. Salon des Variéiés: Tartuffe. Plantage Schouwburg v. Lier: De Priester. Het vertrek lan don hoer Possart is aanstaan de, van vertooning van nieuwe stukken is echter niet gekomen. Dat is jammer, omdat na da mooie vertooningen van Die Ekre, het drama uit den roman Schuld en botte zeker du aandacht zon hebban getrokkon. Het gezelschap, dat zich om Possart verzamelde, is ook veel b:;ter ge.sc'nikt voor het moderne realisme, dan voor de strijkaatljes en rujgbuigingen, bijvoorbeeld, der oude FraiiMjUe etiquette. Dat beeft men kunnen zien op dan Moli veavond. toon men vertooi.de Der Gci2it;e eu Die Gclehrten Fruiten. Possart trad in liet eerste stuk op in de titel rol, in hst tweede als Uhryxale, en in heide rollen bad bij in grime en kleeding weder de uiterste volmaaktheid bereikt. Als der Geizïge had hij een kop als een uil. Zijn dun grijs baar stond overeind in eon krans om zijn schedel en diepe groeven waren om zijn mond goteekend; eon sedert dagon niet geschoren baard klom groezolig om zijn k,n c:i wangen en hebzuchtig keken zijn ooge» langs zijn. baviksneus. Ken oude grijze rok slingerde om zijn lijf en hij bad de raouwen een eind omgeslagen om zu niet aan de randen to slijten. Als Cliryside was bij oen zoetsappig, blozend, dikhnikig mannetje, met een lijzig spraakjo, \vien de fijne kanten lubben over de pafforige witte handjes vielen. Tot mijn leedwezen was echter zijn spel en dat dor andere artisten niet zuo in stijl, als zijn uiterlijk. Het vertoonde bleef wel amusant, want de grap pen kon mon niet wegcijferen en bet groote dool van het publ'ck scheen bet voor lief te nemon. vergetende dat eon Molière-avond was aangekondigd. Maar er zijn van die fijnproevers die gec;n schildpadsoep van bruine boonen willen eten, en wicn ook het bier voorgezette niet smaakte. Wa;it niet alleen was l'Aaure in Int Duitsch vertaald, maar Harpagon met zijn familie en zijn dienstbodïn en zijn vrienden was, evengoed als Cliryxale mot d« zijnen, vsrduitscht. Men zou kunr.eu voorstel len dat deze bei-ie Franscho families, zooals z:j nu vertoond wordjn. jaren'ang onder Jhiitsche overbrrrscbin-; geleefd hadden, zoo-Jat hot Frausehe cachet verloren was gngnan. Ffoaine, M'iriine, Valide en C!cnn!e speel,Ion wel mot lust en ijver, miar zij hadden er n'ct over gedacht wie zij voorstelden. Zij speelden gscn comédie, maar een Liislspsc! soms z-:;lfs een Po^e. Zoo was bot ook m< t l'hiluminta, Arma-ide, Ilt':lise, Murtine- en Triasotin. Vooral M:trtiite was een type van een Duitsch Ka'.Hin-'iviatxc'jon. Kn de beer Possart maakte geen uitzondering. Ik bad mij Jlarpugon ook scherpe;^ onaangenamer stoel .... zij is mijne kleindochter, mijn heer, zij is alles wat ik nog in de wereld heb.' lïubort Bainville wa^ weldra gezeten i u een ouderwetschon met trijp bekleo.'len zorgstocl, en had spoedig hat vertrek.dat schijn baar tot zit- en eetkamer dienst deed, in oogen schouw genomen. Armoedig gemeubeld, met een kleine poreele nen kachel, en (laar naast een groot» eiken houten kast; in het midden vin het vertrek een ronde mot wasdoek bedekte tafel, matten stof-len, en als sieraad eouigp luhogr-.iphie"-n tegen den muur; alies zindelijk en ongeveer zooals men het in landelijke woningen aan treft. Hij vertelde waarom hij een bezoek bracht. »O ! mijnheer, duizendmaal dank ! liet is toch waar dat een geluk zelden alleen komt. Verbeeld u dat liet kleintje juist heden met goed gevolg haar examen als telegrufiide heeft gedaan. In afwachting va:i plaatsing kleurt zij prenten en vandaag kreeg zij eene grooto. bestelling; nu waren wij voornemens om van avond het Sint-Nicolaasi'eest, zooals wij vroeger gewoon waren te vieren .... Weet u nog hoe 't was ?'' »Maar grootmoeder" zei het jonge meisje lachende, «mijnheer weet niet wat de Bint Nicolaas beduidt .... In Parijs wordt die heilige niet gevierd !" »Toch wel. Mijnheer weet wel wat ik wil zeggen. I [ij is van Ciermonl". »Sint Nicolaas!'' hernam do onder-directeur, en de mclankolieke trok verdween. xOfiker van weet?.... Het is waarlijk heden (ie G Decemb r." Die datum had plotseling alle herinneringen uit zijn kindsheid opgewekt, die zijn brein als een weldoende vlam verlichtten. Bij (laf licht zag hij den grootrn schoorsteen in beH vaderlijke huis, waarop de tocbcrcidselen voor het feest zoo prettig waren tentoongesteld ; hij hoorde op straat den levenrVg n klank der violen, waarmede de mopjes gehaald werden om het bal, dat jaarlijks zooveel vreugde meebracht, bij te wonen; en dun de gemoeds beweging den volgenden morgen, als hij blootvocts. in bet klermpenliok, in donker tastende, ging zoeken naar de schatten, die St. Nico laas, op zijn ezel, des 's nachts door d.;n schoorsteen had gebracht. (Slot rolyt.) voorgesteld, als een valsche hond die gromt en uitvalt; dan zou bat tooneellje met Mariane ook meer waarde krijgen door de moeite, die zulk een rakkert moet doen om lief te wezen. Met dezen llarpagon van Possart moest men mcdelyden krij«en, zoo jairraererd betuigt bij zijn ar moede. Nu vraagt men zich af, waarom plaagt men dien man zoo? acders zou men het be grijpen. Ook in den Salon des Variétés heeft men een stuk van Molière voor Let voetlicht gebracht, en wel Turtuffi', als hoedanig de beer Bignt bij zijn dertigjarig jubileum al» kun ster aar Maandag het eerst optrad. Hu geachte acfeur opdervord dien dag vele blijken vun hrjlangstoliing van bet talrijk opc;':-komoii publiek. Keeds Zondag waren alle piaa'sen uitverkocht en men k,«i dus begrijpen boe voluoenend du avond voor den jubilaris was. ilij on t vii g eeu iraai aandenken en talrijke gelukwenschen. Ik zal mij ervan o:;tboudon uit zijn foms moc-itevo! leven medcd;;eliiigflii te doen. omdat de lieer v L-er dit in een book-.varkj? heeft gedaan, dat do lozing alleszins waard is. Tartitfln wordt in den S-ihm mot veel toewijding gespeeld. Ivm sierlijk decoratief vormt oen f aaien achtergrond voor du costumos, die even keurig geducht als uitgc?oerd zijn. liet is alsof de polo rob'j van KI mire en bet blauw satijn van Dumig, rok op het tooiieel eon bijzondere verlichting ht-bben. Do montecring van bet stuk verdient alzoo allen l o!'. Do vertooning lijdt echter onder de mindere vaardigheid der vortooners in het verzon zeggen. In i'urt'fffc komen tal van lange toespi-aken voor, en dan weer oogenblikkcn, dat men elkaar om zoo te zeggen het woord uit den mond neemt, en tegfin beide moeilijkheden zijn maar weinige artisfen opgewassen. Den heer v. Kuijk ging het al bijzonder goed af; zijn waarschot .ving als Cléfinte, tegen O.-gon uitgesproken, klonk zeer goed Ook de beer M.ilberbe (Damis) sprak beter dan ik het ooit van hem hoorde; on olschoon ik Mevr. [lossing (Durine) liever rust zou gunnen, kan ik haar niet uitsluiten als ik de namen dor artisten noem, die in dictie uitmuntten. Minder sterk v/aren de heeren Bïaaser (Oïgon) Smith (ViiJcre), de dames Beukers, Poons-v. I?:ene eri Iluy-;ers Uoscnveldt als Klmire en Kariimc. en j\l,:vr. Pernelle, terwijl ik de rol van Tart-nfJK in baar geheel minder gesc'iikt acht voor den beer IJigot Lc geloof, dat van het gezelschap van den K«lim die rol alleen door den heer Pool man vervuld zon kunnen worden. Zoo is de vertooning van Tttrliiffe geworden eene voorstelling waarbij taan van eenige artisten mooie voordrachten boort, waarbij de verwachting lionggespaniicn is tot de hoofdpersoon opkomt, maar die niet welgeslaagd genoemd raag worden, omdat juist deze niet voldoet, en omdat over bet algemeen b-._'t spel om de voordracht vergeten wordt D-; verionning wordr, zoo veel mogelijk lins-poudijjd door tu^schen do bedrijven geen pauzes to 1/oudon, wat mogelijk is, ouid.it geen verande ring va'i (lecoratitf on costunm vcrcisckt wordt. Ofschoon hot imlodrama de Priester sints Woons(l.-i0r niet moer vertoond wordt in den Pianhigofcbiu--vl)nvg v. IJnr, zal ik toch mijn oordeel lit rsciirijven, o:nd;U do opmorkingjn, die ik heb te ma!«m, vo.ir do to.'l;o:>r-,t nut tn-inen hebben. Ik't mn'odra:na t'e Pri-fter bezit i/a;ist veel ou-ibakken z-vaklieden wül iets goeds De j inge g<!cstolijk«, die als wo!doonor door bot moeilijke loven gua.t, bet i-.ind redt va;i den man, die zijn va-!er doodde, is eene (buur, i;itne-:ue d geschikt tot h'ioidp.^r-.oon in CPU vo'ksstuk vooral als hij stiiat tegenover don misdadiger, die niet bet gostolon gold i a Indiözicb opwerkte tot een rijk pl':i!itt-r, n'-aar op wiens vork geen zegen rust. Do scbrijv.'.r iiect't cl« ii/uur i.og laeer belicht (Liur bciu e(Mi broeder te geven die oftider is, en die de ii.oc'YiCT van den moordenaar boiuiut. en door om het vit-r'a! dat bet eigenlijke drama afspfclt, ceiiijr" licmic-ki' jiorsonagfs te laten optreden. Daartoe- b.'hoorf-n ccn huige Engolsclic cavalorletrompotter, een k'.oine Soliorsclie infanterle-ii^itist en i'i:n I-'r-inscbo matroos, die allen hetzelfde kai.ioi-io.rtj-.' bet bof maken, benevons oon majoor die zich amuseert niet bet maken van bordnurwerkr'ii, torwijl ziju vrouw de ofiioieclo stukken schrijf:. KiudülijU moet de TUdji genoemd worden, die de vergelding van de i-tisilaal vertegenwoordigt; personen, verscheiden on geschikt g"noeg cm tot een grheol te komen, dat succes kan hebben, vooral voor mensc.b«n, die gaarne de deu«d lieloonrt, de misdaad gestraft zien en op don koop toe eens willen lachen. Vol.'ons die ciscben is De Priester dan ook bewerkt, mair zwak bewerkt, want de dialoog is gfbeol in bet gonre, dat van Maurik zoo allervormakelijkst te pakken na-a in Ken A rand rui KttiiKlijt'Hut. liovcndion bad het tweede tafereel f -duist kunnen worden, waardoor het eerste meer een voorspel zou zijn, zocdat het eigonlijk drama in de vior bedrijven in LJritsch-Indiëzon spelen. lï:td nu da roD'ie baar taak wat ernstig opurevat, dan zondon er veel zwakheden bedekt zijn, maar er zijn onderscheidene zeer hinderlijke ieilen !>c_,aau. /'>o spreekt m?n ia du. liritsc.b Imti sini'-'ïs van I- ilianen in plaats van hindoes, inlandcrs of sfpoys en ziet iaën dan cok in bet >>o bodrijf op (ien achtergrond cej.ige volgelingen met veeren op het hoofd, als w.iren zij nogcrvor^ton. Z'?> is bet ;: -hccle optreden \an den Ita.lja zoo slordig mogelijk behandeld. Ilij komt de fac torij maar birncn, zoo men zegt met groot gevolg, gaat aan bet bulderen en verklaart den oorlog. Hem volgt geen dienaar met een zonnescherm, noch een met een waaier en andere eorcteekcnen; de majoor blijft dan ook maar stil voortborduren totdat bij over de Ki>ningin hoort spreken, wan neer bij opstaat als wilde bij zeggen: nee maar i:u ga je er uit." Kr bad iets pU',ditL>s in do on(va:>g--t moeten zijn ; nu speelde irifn dit ge deelte als boon-1.'.; het tehuis in IfoM l'oli/pnl; of in De Jonge Garde. De planter kleedde zich ook als een Amorikaanscbe Cowboy inplaats van als een Britsch-Indisch rijkaard. Dit zijn misvattingen waarop de regisseur moet letten. Kostbaar is het niet, en men moet nifet denken, dat het publiek van de hoogste rangen daar niet op let. Als er vertegenwoordigers van Z. Ms. Zeemacht tegenwoordig zijn, diégereisd hebben, wordt de regisseur wel degelijk op zvju vingers getikt, en ik kan mij geen tooneelvoorstellii'g denken zonder een Jantje. Do zeevarenden van vóór de groote mast zijn steeds beminnaars der tooiieelspcelkunst geweest, en vooral Veltinanvereerders. Het is op de mindere zorg aan Aa regie be steed, dat ik vooral wilde wijzen. Kr zijn te goede jongere en oudere krachten aan dit gezelschap ver bonden, dan dat mon za mag bederven door ze te gewennen aan nonchalance en onnadenkendheid. ?» Zooals men uit de dagbladen vernomen beeft, doen eenige artis'eman niet-gesubsiilieerde schouw burgen moeite van staatswege vergoeding voor de geleden schade bij de gedwongen sluiting te ver krijgen; zij hebben zich allereerst tot rtcn burger vader gewend o:;i raad. Klii:kt het wel wat vreemd, dat zij toen c::t'noden zijn bij den hoofdcom missaris van politie, uit ren later gevoerd ge sprek met dc.n burgemeester bleek zooveel wel willendheid, dat de adressanten goeden moed hebben. FR. MUZIEK IN DE HOOFDSTAD. AVaarde lezers, ik beleef u don heer Hoinze voorzeker niet voor te stellen, i.iet waar ? Gij allen kent den miuzatucn talentvollen componist en oud-directeur, die in vroeger jaren zulk een be langrijk slandpuot in'bet Ams!erda.rnsche muzi kale leven innam. Sedert eenige jaren heeft hij zich teruggetrokken en leeft thans met de zynen te Muidi-rberg. Dat men hem echter niet verge ten beeft,bleek Maar>dagavoi d, toen de zangvereeniging Kxcelsior" ter eere van Iloinze's 7Usten ver jaardag, eene uitvoering gaf. Het programma be stond hoofdzakelijk uit compositiën van den jubilaris. Euterpo" werkte eveneens op dit concert mede. Boido vorecnigingen hadden hot voorrecht Hcinze als directeur to bezitten ca vau beide vereeriigingen was bij de stichter. F,en zeor talrijk koor, hot orkest van het con certgebouw, en de dames Louiso Mulder (uit Utrecht), Cntcau Obermt-yer en de heeren Kogmans eii Mösscbaert (allen uit Amsterdam) als solisten, en de dirigent Votta, verhieven zich by het binnentreden van dsn hoer II azc enjuichten hem warm toi, tenvijl hot pub'iek hirtelijk ia dit hu'd'botoon deuble. De K 'derlandscni; ToonkiHistonaarsvereoniging, waarvan IL.inzo eveneens de oprichter is, wenschte aan dit fc.'st deel te nemen; zij bad zich in verbin ding g-'steld met Excelsior" en bad weten te bewt.Tkon da*: allen loden der Toonk. Ver." vrye toegang werd verleend. liet concert begon met Ileinze's Oratorium, Die Auferstobiing (ge licht van II>;nriette IIeinze Bjrg) ; i:a de pau/e werden orkeststukken uitgevoerd, daarna zong Eute-pe onder leiding van d«ri heer Me.-scba.Tt tweo inannenkorori (a'le compositiën van lleinze) en tut slot werden uil gevoerd: Gebed en krij^skoren uit Rienzi van AVaguor, door den heer Jlogmans, koor en orkest. Voor ceno pei>f.e'rle crititk is ocne fees'voorBtelling rr.indcr ge c'iikt. Ik vermeld dus alleen, dat !;e werken, zoowel wat compositie als uit voering betref r, groote waarueeriug vonden en dit cvonoens de solo en koren uit Kienzi een machtigen indruk maakten en zeer schoon werden verlolkt. li'-t koor wis op bet tooneel ampbitbeatersgcwijzo gcplaats* en b t orkest zat in de orkostruimia en ecu gcdeflts v.-iu de sta'les. Ik vernield (loze plaatsing omdat zij niet geheel aan d'; ci-cb°H vo deed. Hst niaaiienkoor dat geheel op den achtergrond geplaatst was, klonk \eol te xwa!t, ji zelts was iiet soms geheel onbnorbar.r, buev.tA tl e bezetting zeer talrijk was en er uitstekende krachten medewerkten. Hut ligt dus geheel ain d(! pluat-ing, want toen na de paii/e^ l,jj dt1 lücr.zi-koron (Ie heore-ii vooraan w.irea geplaatst, klonk alles zeer goed. De jubilaris ontving oen viertal kransen, twee na alSÖop van Dio Auforslebung er. twee hom door den b:er XicoUa aangeboden namens de Ked. J'oonk. Ver. De heer lleinze sprak bet koor toe, dankte allen \oor hunne symp.ittiia en voorspelde beiden vorceiiijjiiigon onder hunne directeuren een schoone toekomst. De hoor Nicolaïsprak zijn medebestttunbr (n kunstbroeder toe. I!ij bracht hulde aan dun Nadcrlandev" llciuzo, die, boewei niet op Xedorlandschfn pror.d gcboie-i, geheel Neder lander was van Diotschen bloede'', en dankte In-re tevens voor al wat hij iu ouze nationale tüOükunst gedaan heeft. IVMI zocr talrijk publiek bad de koude getrotsc-'rd en kwam om van doze hulde getuige te zijn. Kn welke «'cvoelens zullen den heer Hoinze op dien avond bezield hebbon? l\t ben geen gedachtenkv.cr, doch ik geloof niet te veel te dwalen als ik beweur dat het louter gevoelens van dankbaarheid zuilen fowoe-^t zijn. Ia de eer-te plaats Oindat men toonde to wiardeeren wat hij bad tot stand luumon brengen, in de tweeds plaats omdat hem. zooveel werkkaacbt eu werklust gegeven was om te kunnen doen wat bij dood, en eindelijk omdat bij zoolang in den huisehjken kring gelukkig mocht zijn en dat zijne begaafde echtgenoot* zoo van harte gedccid beeft iu zijn werken en streven en m« zoo v el liet.Ie met en voor hom arbeidde. Mij dunkt, dit alles moet hij overdacht hebbsn! Wij eindigen dit verslag raot een woord van dank aan allen die tot deza feestuitvoering heb ben raeclegowerkt en vooral aan den heer Viotta, die niet zooveel toewijding en bekwaamheid alles hoeft voorbereid. Den volgenden avond bad de Parkscbouwburg weer bot gewone aanzien. Het tooneel was weer tooneel geworden en liet orkest weer tot bescheidener proporties teruggebracht; en op de zelfde plaats van waar de religieuze en krijgskoren weerklonken hadden, waren nn llosine; Figaro en Almaviva in de weer, om Dr. Bartholo op alle manieren beet te nemen.